7/23/2019 416 a 418

1/15

SECCION 416 IMPRIMACIN ASFLTICA

416.01 Descripcin

Consise en !" "p!ic"cin #e $n rie%o "s&'!ico so(re !" s$per&icie #e $n" ("se

#e(i#")ene prep"r"#"* con !" &in"!i#"# #e reci(ir $n" c"p" #e p"+i)eno "s&'!ico o#e i)per)e"(i!i,"r - e+i"r !" #is%re%"cin #e !" ("se consr$i#"* #e "c$er#o con

es"s especi&ic"ciones - #e con&or)i#"# con e! Pro-eco.

416.0 M"eri"!es

E! )"eri"! (i$)inoso " "p!ic"r en ese r"("/o ser' e! si%$iene

E)$!siones As&'!ic"s* #e c$r"#o !eno CSS21* CSS213* )e,c!"#o p"r" !"i)pri)"cin* #e "c$er#o " !" e5$r" #e !" "se - 7$e c$)p!" con !os

re7$isios #e !" T"(!" 416201. Po#r8" ser "#)ii#o e! $so #e As&"!o !87$i#o* #e %r"#os MC290* MC2:0 MC2

;0 7$e c$)p!" con !os re7$isios #e !" T"(!" 41620.

7/23/2019 416 a 418

2/15

E! ipo #e )"eri"! " $i!i,"r #e(er' ser es"(!eci#o en e! Pro-eco. E! )"eri"! #e(e ser "p!ic"#o "! co)o s"!e #e p!"n"* sin "%re%"r nin%

7/23/2019 416 a 418

3/15

A#icion"!)ene se #e(er' c$)p!ir !o si%$iene

P"r" !os r"("/os #e i)pri)"cin se re7$ieren e!e)enos )ec'nicos #e

!i)pie," - c")in i)pri)"#or - cisern" #e "%$". E! e7$ipo p"r" !i)pie," es"r' consi$i#o por $n" ("rre#or" )ec'nic" -=o $n"

sop!"#or" )ec'nic". E! c")in cisern" i)pri)"#or #e )"eri"!es (i$)inosos #e(er' c$)p!ir

e5i%enci"s )8ni)"s 7$e %"r"nicen !" "p!ic"cin $ni&or)e - cons"ne #e

c$"!7$ier )"eri"! (i$)inoso* sin 7$e !o "&ecen !" c"r%"* !" pen#iene #e !" +8"

o !" #ireccin #e! +e38c$!o. E! c")in cisern" #e(er' "p!ic"r e! pro#$co "s&'!ico " presin - en &or)"

$ni&or)e. P"r" 're"s in"ccesi(!es se $s"r' $n" c"!#er" re%"#or" por'i!* con s$s

e!e)enos #e irri%"cin " presin No se per)iir' e! e)p!eo #e re%"#er"s $ oros #isposii+os #e "p!ic"cin

)"n$"! por %r"+e#"#.

Re7$eri)ienos #e consr$ccin

416.04 C!i)"

L" c"p" #e i)pri)"cin #e(e ser "p!ic"#" c$"n#o !" s$per&icie se enc$enre

sec"* 7$e !" e)per"$r" ")(ien"! se" )"-or " 6>C* 7$e !"s con#iciones

c!i)'ic"s se"n !"s "propi"#"s - sin presenci" #e !!$+i"* #e(ien#o con"r con !"

"pro("cin #e! S$per+isor.

416.0; Prep"r"cin #e !" s$per&icie

L" s$per&icie #e !" ("se " ser i)pri)"#" i)per)e"(i!i,"#" #e(e es"r en

con&or)i#"# con !os "!ine")ienos* %r"#ienes - secciones 8pic"s )osr"#"sen !os p!"nos #e! Pro-eco - con !os re7$isios #e !"s Especi&ic"ciones re!"i+"s

" !" "se ?r"n$!"r.

7/23/2019 416 a 418

4/15

416.06 Ap!ic"cin #e !" c"p" #e i)pri)"cin

D$r"ne !" e/ec$cin #e! r"("/o* e! Conr"is" #e(e o)"r !"s prec"$ciones

neces"ri"s p"r" e+i"r "cci#enes con !" $i!i,"cin #e !os )"eri"!es* e7$ipo -

person"!. E! )"eri"! #e(e ser "p!ic"#o $ni&or)e)ene " !" e)per"$r" - " !" +e!oci#"#

#e r@%i)en especi&ic"#o - "pro("#o por e! S$per+isor. En %ener"!* e! r@%i)en #e(e es"r enre 0*: " 1*; !=)* #epen#ien#o #e c)o

se 3"!!e !" e5$r" s$per&ici"! #e !" ("se. L" e)per"$r" #e! )"eri"! (i$)inoso en e! )o)eno #e "p!ic"cin* #e(e

es"r co)pren#i#" #enro #e !os !8)ies. A! "p!ic"r !" c"p" #e i)pri)"cin* e! #isri($i#or #e(e ser con#$ci#o " !o !"r%o

#e $n &i!o )"rc"#o p"r" )"nener $n" !8ne" rec" #e "p!ic"cin. E! Conr"is" #e(e #eer)in"r !" "s" #e "p!ic"cin #e! !i%"ne - 3"cer !os

"/$ses neces"rios. Si !"s con#iciones #e r'&ico !o per)ien* !" "p!ic"cin #e(e ser 3ec3" s!o en

!" )i"# #e! "nc3o #e !" s$per&icie " i)pri)"r.

416.0: Proeccin #e !"s esr$c$r"s "#-"cenes

L" s$per&icie #e o#"s !"s esr$c$r"s - 'r(o!es "#-"cenes "! 're" s$/e" "

r"")ieno* #e(en ser proe%i#"s #e )"ner" "!* 7$e se e+ien s"!pic"#$r"s o)"nc3"s.

416.0 Aper$r" "! r'&ico - )"neni)ieno

E! 're" i)pri)"#" #e(e "ire"rse* sin ser "ren"#" por $n @r)ino #e 4 3or"s* "

)enos 7$e !o or#ene #e or" )"ner" e! S$per+isor. Si e! c!i)" es &r8o o si e!

)"eri"! #e i)pri)"cin no 3" pener"#o co)p!e")ene en !" s$per&icie #e !"

("se* $n per8o#o )'s !"r%o #e ie)po po#r' ser neces"rio. C$"!7$ier e5ceso #e )"eri"! (i$)inoso 7$e 7$e#e en !" s$per&icie #esp$@s

#e "! !"pso #e(e ser reir"#o $s"n#o "ren"* $ oro )"eri"! "pro("#o 7$e !o

"(sor(" - co)o !o or#ene e! S$per+isor* "nes #e 7$e se re"n$#e e! r'&ico. L" "p!ic"cin #e! rie%o #e i)pri)"cin* #e(er' es"r coor#in"#" con !" p$es"

en o(r" #e !" c"p" "s&'!ic"* #e )"ner" 7$e e! !i%"ne no 3"-" per#i#o s$

e&eci+i#"# co)o e!e)eno #e $nin. E! Conr"is" #e(er' conser+"r s"is&"cori")ene !" s$per&icie i)pri)"#"

3"s" 7$e !" c"p" #e s$per&icie se" co!oc"#".

7/23/2019 416 a 418

5/15

Acep"cin #e !os r"("/os

416.0B Crierios

". Conro!es

Se "p!ic" o#o !o 7$e se" perinene #e !" S$(seccin 41;.0:"

eri&ic"r e! es"#o - &$ncion")ieno #e o#o e! e7$ipo e)p!e"#o por e!

Conr"is". eri&ic"r 7$e !"s p!"n"s #e "s&"!o - #e ri$r"cin es@n pro+is"s #e &i!ros*

c"p"#ores #e po!+o* se#i)en"#ores #e !o#o - oros "#i")enos 7$e e!

S$per+isor consi#ere "#ec$"#os - neces"rios p"r" i)pe#ir e)"n"ciones #e

e!e)enos p"ric$!"#os - %"ses 7$e p$e#"n "&ec"r e! enorno ")(ien"!. S$per+is"r !" correc" "p!ic"cin #e! )@o#o "cep"#o co)o res$!"#o #e!

r")o #e pr$e("* en c$"no " !" e!"(or"cin - )"ne/o #e !os "%re%"#os* "s8

co)o !" )"n$&"c$r"* r"nspore* co!oc"cin - co)p"c"cin #e !os

r"")ienos - )e,c!"s "s&'!ic"s.

(. C"!i#"# #e! )"eri"! "s&'!ico

A !" !!e%"#" #e c"#" c")in 7$e r"nspore e! )"eri"! "s&'!ico " $i!i,"rse en

!" i)pri)"cin* e! Conr"is" #e(er' enre%"r "! S$per+isor $n ceri&ic"#o #ec"!i#"# #e! pro#$co* "s8 co)o !" %"r"n8" #e! &"(ric"ne #e 7$e @se c$)p!e

con !"s con#iciones especi&ic"#"s. E! S$per+isor no "cep"r' e! e)p!eo #e )"eri"! "s&'!ico 7$e no c$ene con !"

ceri&ic"cin #e c"!i#"# #e! pro#$co. En e! c"so #e e)p!eo #e "s&"!o !87$i#o* e! S$per+isor co)pro("r' )e#i"ne

)$esr"s represen"i+"s )8ni)o $n" )$esr" por c"#" 40 )9 o "nes si e!

+o!$)en #e enre%" es )enor* e! %r"#o #e +iscosi#"# cine)'ic" #e! pro#$co

p"r" e! c"so e)$!sin "s&'!ic"* se co)pro("r' s$ ipo* coneni#o #e "%$" -pener"cin #e! resi#$o.

En re!"cin con !os res$!"#os #e !"s pr$e("s* no se "#)iir' nin%$n"

o!er"nci" so(re !os !8)ies es"(!eci#os.

c. T"s" #e "p!ic"cin

L" "s" #e "p!ic"cin #e !"s 're"s i)pri)"#"s no #e(er' +"ri"r en )'s #e!

10* con respeco "! #iseo "pro("#o.

7/23/2019 416 a 418

6/15

416.10 Me#icin

Se "p!ic" !o in#ic"#o en !" S$(seccin 41;.0. E! precio Inc!$-e !" "p!ic"cin #e "ren"

7$e se" neces"rio.

L" $ni#"# #e )e#i#" ser' e! )ero c$"#r"#o )* "pro5i)"#o "! enero* #e

o#o r"("/o e/ec$"#o con !" "pro("cin #e! S$per+isor* #e "c$er#o " !o

e5i%i#o en !" especi&ic"cin respeci+". E! 're" se #eer)in"r' )$!ip!ic"n#o !" !on%i$# re"!* )e#i#" " !o !"r%o #e! e/e

#e! r"("/o* por e! "nc3o especi&ic"#o en !os p!"nos "pro("#os. No se )e#ir' nin%$n" 're" por &$er" #e "!es !8)ies.

416.11 P"%o

Se "p!ic" !o in#ic"#o en !" S$(seccin 41;.0B. Inc!$-e e! precio #e !" "ren"

7$e &$er" neces"rio.

7/23/2019 416 a 418

7/15

SECCION 41: RIE?O DE LI?A

41:.01 Descripcin

Consise en !" "p!ic"cin #e $n rie%o "s&'!ico so(re $n" s$per&icie "s&'!ic"* o

#e concreo #e ce)eno por!"n#* pre+i" " !" co!oc"cin #e or" c"p"

(i$)inos"* p"r" &"ci!i"r !" "#3erenci" enre ")("s* #e "c$er#o con es"s

especi&ic"ciones - #e con&or)i#"# con e! Pro-eco.

41:.0 M"eri"!es

Los )"eri"!es "s&'!icos " $i!i,"r p"r" !" "p!ic"cin #e! Rie%o #e Li%" son

Ce)eno "s&'!ico 40=;0 60=:0 ;=100 o 10=1;0* se%

7/23/2019 416 a 418

8/15

L" s$per&icie so(re !" c$"! 3" #e "p!ic"rse e! rie%o* #e(er' c$)p!ir !os

re7$isios #e $ni&or)i#"# e5i%i#os* p"r" 7$e p$e#" reci(ir !" c"p" "s&'!ic"

se%

7/23/2019 416 a 418

9/15

". Conro!es

Se "p!ic" !o in#ic"#o en !" S$(seccin 416.0B"* en !o 7$e es perinene " es"

especi&ic"cin.

(. C"!i#"# #e! )"eri"! (i$)inoso

A !" !!e%"#" #e c"#" c")in 7$e r"nspore e! )"eri"! "s&'!ico " $i!i,"rse en

e! rie%o #e !i%"* e! Conr"is" #e(er' enre%"r "! S$per+isor $n ceri&ic"#o #e

c"!i#"# #e! pro#$co* "s8 co)o !" %"r"n8" #e! &"(ric"ne #e 7$e @se c$)p!e

con !"s con#iciones especi&ic"#"s. E! S$per+isor no "cep"r' e! e)p!eo #e s$)inisros #e )"eri"! (i$)inoso 7$e

no se enc$enren resp"!#"#os por !" ceri&ic"cin #e c"!i#"# #e! &"(ric"ne. Ene! c"so #e e)p!eo #e ce)eno "s&'!ico* e! S$per+isor co)pro("r'* )e#i"ne

)$esr"s represen"i+"s )8ni)o $n" c"#" B000 %"!ones "nes si e! +o!$)en

#e enre%" es )enor* e! %r"#o #e +iscosi#"# "(so!$" #e! pro#$co* )ienr"s

7$e si es' $i!i,"n#o e)$!sin "s&'!ic"* se co)pro("r' s$ ipo* coneni#o #e

resi#$o "s&'!ico* pener"cin #e! resi#$o - es"(i!i#"# #e "!)"cen")ieno " 4

3or"s pre+io " s$ e)p!eo. En re!"cin con !os res$!"#os #e !"s pr$e("s* no se "#)iir' nin%$n"

o!er"nci" so(re !os !8)ies es"(!eci#os.

41:.0: Me#icin

Se "p!ic" !o in#ic"#o en !" S$(seccin 416.10.

41:.0 P"%o

7/23/2019 416 a 418

10/15

SECCION 418: TRATAMIENTOS SUPERFICIALES

41.01 Descripcin

Ese r"("/o consise en !" co!oc"cin #e $n" o )'s c"p"s #e r"")ienos

s$per&ici"!es "s&"!o* "%re%"#os - #e ser e! c"so* "#ii+os so(re !" s$per&icie

#e $n" ("se i)pri)"#" o c$"!7$ier or"* prep"r"#" con "! &in"!i#"#* #e

"c$er#o con es"s especi&ic"ciones - #e con&or)i#"# con e! Pro-eco. P"r" r"")ienos )

"s&'!ico - co!oc"cin #e "%re%"#o p@reo.

41.0 M"eri"!es*

Los )"eri"!es p"r" e/ec$"r esos r"("/os ser'n

". A%re%"#os p@reos

Los "%re%"#os p@reos p"r" !" e/ec$cin #e! r"")ieno s$per&ici"! #e(en

c$)p!ir con !"s e5i%enci"s #e c"!i#"#* in#ic"#"s en !" T"(!" 41201.

(. M"eri"! (i$)inoso

E! )"eri"! (i$)inoso " ser "p!ic"#o #e "c$er#o " !o in#ic"#o en e! pro-eco* po#r'

ser

Ce)eno As&'!ico 7$e c$)p!" con !"s c"r"cer8sic"s. As&"!os Di!$i#os 7$e c$)p!"n !os re7$isios #e c"!i#"#. E)$!sin "s&'!ic" c"inic" 7$e c$)p!"n !os re7$isios #e c"!i#"#

7/23/2019 416 a 418

11/15

41.09 E7$ipo

". E7$ipo p"r" !" e!"(or"cin - c!"si&ic"cin #e "%re%"#os ri$r"#os

L" p!"n" #e ri$r"cin es"r' pro+is" #e $n" ri$r"#or" pri)"ri" - $n"

ri$r"#or" sec$n#"ri" #e(er' inc!$ir ")(i@n $n" c!"si&ic"#or" - $n e7$ipo #e

!"+"#o.

(. E7$ipo p"r" !" "p!ic"cin #e! !i%"ne (i$)inoso

Consisir' en $n c")in i)pri)"#or #e !"s c"r"cer8sic"s #escri"s en !"

S$(seccin 416.09.

c. E7$ipo p"r" !" co!oc"cin #e! "%re%"#o p@reo

Se e)p!e"r'n #isri($i#or"s o esp"rci#ores #e "%re%"#os "$oprop$!s"#os*7$e se"n "pro("#os por e! S$per+isor.

#. E7$ipo #e co)p"c"cin

Se e)p!e"r'n ro#i!!os )e'!icos !isos - ne$)'icos "$oprop$!s"#os

"pro("#os por e! S$per+isor.

Re7$eri)ienos #e consr$ccin

41.04 E5p!o"cin - pro#$ccin #e "%re%"#os

Se "p!ic" !o es"(!eci#o en !" S$(seccin 41;.04. Los proce#i)ienos - e7$ipos #e e5p!o"cin* c!"si&ic"cin* ri$r"cin* !"+"#o

- e! sise)" #e "!)"cen")ieno* #e(er'n %"r"ni,"r e! s$)inisro #e $n

pro#$co #e c"r"cer8sic"s $ni&or)es.

41.0; Prep"r"cin #e !" s$per&icie e5isene

L" consr$ccin #e! r"")ieno s$per&ici"! no se inici"r' 3"s" 7$e seco)pr$e(e 7$e !" s$per&icie so(re !" c$"! se +" " co!oc"r* en%" !"

co)p"c"cin - #ensi#"# "#ec$"#". No se per)iir' !" consr$ccin #e! r"")ieno* "nes #e 4 3or"s*

r"nsc$rri#"s #es#e s$ "p!ic"cin #e !" c"p" #e i)pri)"cin En e! )o)eno #e "p!ic"r e! !i%"ne (i$)inoso* !" s$per&icie #e(er' es"r sec"

- !i(re #e c$"!7$ier s$s"nci" 7$e res$!e o(/e"(!e.

7/23/2019 416 a 418

12/15

41.06 Tr")o #e pr$e("

Se "p!ic" !o es"(!eci#o en !" S$(seccin 41;.06. Anes #e inici"r !os r"("/os* e! Conr"is" e&ec$"r' $n r")o #e pr$e(" p"r"

+eri&ic"r e! es"#o #e !os e7$ipos - #eer)in"r* en secciones #e ens"-o #e

"nc3o - !on%i$#es "pro("#"s por e! S$per+isor* e! )@o#o #e&inii+o #eprep"r"cin* r"nspore* co!oc"cin - co)p"c"cin #e !" )e,c!" o r"")ieno*

#e )"ner" 7$e se c$)p!"n !os re7$isios #e !" respeci+" especi&ic"cin.

41.0: Ap!ic"cin #e! )"eri"! (i$)inoso

Anes #e !" "p!ic"cin #e! )"eri"! (i$)inoso se )"rc"r' $n" !8ne" %$8" en !"

c"!,"#" p"r" conro!"r e! p"so #e! #isri($i#or - se se"!"r' !" !on%i$# #e !"

c"rreer" 7$e 7$e#"r' c$(ier". A! co)ien,o #e c"#" /orn"#" #e r"("/o se #e(er' +eri&ic"r !" $ni&or)i#"# #e!

rie%o. D$r"ne !" "p!ic"cin #e(er'n proe%erse !os s"r#ine!es* +"!!"s* c"(e,"!es #e

"!c"n"ri!!"s* 'r(o!es - oros. No se per)iir' nin%

7/23/2019 416 a 418

13/15

L"s si%$ienes c"p"s #e! )"eri"! (i$)inoso p"r" r"")ienos )

e)p!e"r.

(. Tr"")ieno s$per&ici"! )

Consise en !" "p!ic"cin #e #os o )'s c"p"s #e !i%"ne (i$)inoso -

"%re%"#os p@reos. E! Pro-eco #e(er' in#ic"r e! ipo #e r"")ieno s$per&ici"! )

"%re%"#o - e! ipo #e )"eri"! (i$)inoso.

41.1 Ac"("#o* !i)pie," - e!i)in"cin #e so(r"nes

Gn" +e, er)in"#" !" co)p"c"cin #e c"#" c"p"* se ("rrer' !" s$per&icie #e!

r"")ieno p"r" e!i)in"r o#o e5ceso #e "%re%"#os 7$e 3"-" 7$e#"#o s$e!o

so(re !" s$per&icie. De(er' conin$"rse "

7/23/2019 416 a 418

14/15

De(er' e+i"rse o#o ipo #e r'nsio so(re !" c"p" reci@n e/ec$"#" #$r"ne !"s

4 3or"s si%$ienes " s$ er)in"cin. En nin%

7/23/2019 416 a 418

15/15

1. T"s" #e "p!ic"cin

En siios $(ic"#os "! ","r se e&ec$"r'n en c"#" $n" #e !"s c"p"s #e

r"")ieno - #i"ri")ene* co)o )8ni)o 9 #eer)in"ciones #e !"s "s"s #e

"p!ic"cin #e !i%"ne - "%re%"#os p@reos.

. Te5$r"

Por /orn"#" se e&ec$"r'n* co)o )8ni)o* #os #eer)in"ciones #e !"

resisenci" "! #es!i,")ieno MTC E1004

9. R$%osi#"#

Se enen#er' 7$e !" s$per&icie #e! p"+i)eno iene $n" r$%osi#"#

"cep"(!e. To#"s !"s 're"s con #e&ecos #e c"!i#"# - 7$e e5ce#"n !"s o!er"nci"s

in#ic"#"s en e! presene n$)er"!* #e(er'n ser reconsr$i#"s por e!

Conr"is".

41.16 Me#icin

L" )e#icin se e&ec$"r' c$"n#o o#"s !"s c"p"s 7$e co)ponen e! Pro-eco

3"-"n si#o conc!$i#"s - "pro("#"s por e! S$per+isor.

41.1: P"%o