3ras Jornadas Musica Colonial de Hisp. Estructura

1

7.-DESARROLLO Y APLICACIÓN DE LA AYUDA SOLICITADA

El proyecto tiene 3 fases claramente definidas

Fase 1: Reunión de lanzamiento

Se dará inicio al proyecto con una reunión de inicio a principios de Julio, en la cual participarán al menos uno de los integrantes de todas las partes involucradas en el mismo (sponsors, instituciones educativas, asociaciones culturales entre otros). En dicha reunión se definirán roles específicos y asignarán tareas con cronogramas detallados para el desarrollo de las diferentes actividades detalladas del proyecto.

Fase 2: Logística y difusión

Esta fase se iniciará posteriormente a la reunión de lanzamiento. Se estima que se dará inicio a mediados de Julio y comprende todo el trabajo de logística de las jornadas (conciertos, ponencias y conferencias) y del curso magistral. Por logística entiéndase todo el trabajo de coordinación de: salas de presentación, transporte, movilización de profesores y artistas, alojamiento, alimentación, catering durante las jornadas, coordinación de salas para los ensayos, servicio de fotografía y grabación de los eventos.

Por lo que respecta a los artistas y al maestro especialista invitado para desarrollar el curso, ya se han establecido los contactos y negociado cuantías presupuestarias correspondientes. A final del mes de Julio se cerrarán con las instituciones correspondientes los acuerdos en materia de dotación de bienes y servicios.

En el mes de septiembre se concertará cita entre ponentes para realizar una prueba de mesa redonda en plataforma digital vía streaming.

De manera paralela al trabajo de coordinación logística, se tiene la difusión del evento, que no es más que la puesta en marcha del plan de comunicación, para hacer llegar la información del evento al público objetivo.

Fase 3: Evento (Jornadas y Curso Magistral)

Esta fase comprende el desarrollo de los eventos materia del presente proyecto en los 3 días de jornada descritos en el apartado anterior (véase 6.-Fecha de ejecución del proyecto) y el curso magistral.

Como cierre de cada una de las actividades programas, se realizará una encuesta a los participantes, a modo de evaluación del evento.

Plan de comunicación El plan de comunicación contempla una serie de medidas para una óptima difusión del proyecto. Medidas caracterizadas por el preponderante uso de las nuevas tecnologías y redes sociales. En los próximos meses se desarrollarán las siguientes acciones:

TERCERAS JORNADAS DE MUSICA COLONIAL DE HISPANOAMÉRICA

2

Mes de Octubre

• Diseño e impresión de trípticos y folletería. • Diseño de las páginas de redes sociales: Se creará página de Facebook del evento y cuenta de

Twitter. • Inclusión de contenidos en la página web de SIMUC. Creación de plataforma virtual SIMUC

exclusiva para los alumno del curso magistral, donde se compartirá material audiovisual, bibliográfico y editorial de las clases y relativas al proyecto fin de curso.

Mes de Noviembre

• Comunicación a prensa y revistas de agenda culturales impresas y virtuales de la celebración de las jornadas.

• Mailing con la información detallada de curso y jornadas a cantores, instrumentistas, estudiantes universitarios y de conservatorio, haciendo uso de la base de datos de FESECO, Universidad de Sevilla y SIMUC.

• Impresión de trípticos y difusión en conservatorios, universidades de Sevilla, academias de música y asociaciones culturales, Ayuntamiento y fundaciones de interés cultural.

Mes de Noviembre - Diciembre

• Confirmación de participantes para las actividades de la jornada y el curso y entrega de credenciales de acceso de la plataforma SIMUC para el curso magistral.

• Envío de mensajes de texto a celulares de recordatorio la semana previa al desarrollo de las jornadas.

Sistema de evaluación y control del evento

El proyecto cuenta con un sistema de autoevaluación para contrastar logros obtenidos con objetivo propuestos. Dada la vocación de continuidad de las jornadas, el sistema dotará de un feedback para mejorar posteriores ediciones. Varias son las acciones para la evaluación.

• Control y seguimiento interno por parte del equipo directivo. • Críticas de los conciertos y valoración en estos de la organización de las jornadas en general en

prensa escrita. • Control y recuento de la asistencia de público a las jornadas y conciertos. Hoja de quejas y

sugerencias para posteriores ediciones. • Control de asistencia de los alumnos al curso de especialización y hoja de evaluación del curso. • Registro, análisis, y publicación de material audio visual en la web de SIMUC.


3

A continuación se presenta alguno de los procedimientos que se usarán para recoger quejas, sugerencias y la evaluación del evento:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Datos de contacto

Santiago Lusardi Girelli Director Artístico

SIMUC / Sociedad Iberoamericana de Música Colonial

[email protected]

C/ Clavellinas 14 – Casa Ensamblá C 41003 Sevilla Teléfonos – 695192149 – 954389926

[email protected] www.simuc.org


4

PRESUPUESTO

SOCIEDAD IBEROAMERICANA DE

MÚSICA COLONIAL

SIMUC

COLONIAL 3ras. JORNADAS de MÚSICA

de HISPANOAMERICA


5

1.- PRESUPUESTO DETALLADO DE INGRESOS

A continuación se detallará el presupuesto de ingresos del evento:

REFORMULACIÓN DE GASTOS PROYECTO JORNADAS COLONIAL

Descripción Gasto Importe

Gestión de Proyecto Coordinación ejecutiva y producción 150.00 € Coordinacón económica y gestión 150.00 € Dirección académica y archivística 150.00 € Dirección general y artística 150.00 €

Subtotal 1 600.00 € Ponentes y Conferenciantes

conferenciante 1 150.00 € conferenciante 2 150.00 € Ponente 1 100.00 € Ponentes de mesa redonda 300.00 € Moderador 100.00 €

subtotal 2 800.00 € Artistas

Capella de la Luce 1,200.00 € Dúo X 450.00 € Sebatián Robles 300.00 €

Subtotal 3 1,950.00 € Diseño e imagen

Gestión y actualización de página web 100.00 € Diseño gráfico de material de difusión 140.00 €

Subtotal 4 240.00 € Audiovisual

Registro audiovisual 150.00 € Fotografía 100.00 €

Subtotal 5 250.00 € Aquileres y material

Alquiler de clave 200.00 € Iluminación 135.00 € Partituras 200.00 € Gastos de producción 140.00 €

Subtotal 6 675.00 € Difusión

Impresión de cartelería 160.00 € Impresión de dossieres/ trípticos 110.00 € Escaneo y digitalización de archivística 100.00 €

Subtotal 7 370.00 € Puesta en escena del proyecto

Alquiler de sillas 250.00 € Refrigerios artistas 60.00 € Azafato/as 100.00 €


6

Papelería y fungibles 100.00 € Servicio de catering 130.00 € Servicio de acreditación 100.00 €

Subtotal 8 740.00 € TOTAL 5,625.00 €

A continuación se presentará la distribución gráfica de los ingresos del evento, de acuerdo al subtotal presentado previamente:

Descripción Ingresos Importe

Ingresos propios Matrícula/membresía SIMUC 400.00 € Taquilla 1,175.00 €

Subtotal 1 1,575.00 € Sponsors

Archivo General de Indias 850.00 €

Universidad de Sevilla (US) Grupo de cooperación

350.00 €

Asociaón Pro Arte y Cultura (APAC) Fondo editorial

250.00 €

SICOR-‐ Bolivia-‐Chiquitos 250.00 € Sociedad Iberoamericana de Música Colonial (SIMUC) 500.00 € Grupo de Cooperación (Proyecto Bolivia) 250.00 €

Subtotal 2 2,450.00 € Subvención ICAS 1,600.00 €

TOTAL 5,625.00 €

16%

15%

6% 4% 5% 22%

4%

28%

Distribución de aportadores

Ingresos propios Archivo Indias US APAC SICOR SIMUC COOP ICAS


7

MEMORIA

SOCIEDAD IBEROAMERICANA DE

MÚSICA COLONIAL

SIMUC


de HISPANOAMERICA


8

MEMORIA DEL SOLICITANTE

DIRECCIÓN GENERAL Y ARTÍSTICA

D. SANTIAGO LUSARDI GIRELLI http://santiagolusardigirelli.com

Buenos Aires (Argentina) 1979. Comenzó sus estudios de música, filosofía y meditación desde muy joven y su perfil ha ido desarrollando estas vías de estudio. Director de orquesta y coro, intérprete, compositor y estudioso de la teología tradiciones filosóficas de Oriente y Occidente, su trabajo como director y pedagogo ha tenido lugar en los últimos años entre Argentina, Bolivia, Perú, Venezuela, Francia, España e India. Trabajó durante más de 4 años para el programa Orquestal Venezolano “El Sistema” realizando una residencia de dirección e investigación en el Amazonas de Bolivia, trabajando sobre el repertorio barroco colonial de los archivos de Moxos, Cuzco y Chiquitos. En América Latina, Europa e India estrenó repertorio de piezas recuperadas de los archivos. Actualmente colabora como Sub-director de la "Orquesta Sinfónica Hispalense" (España) y del Coro de la Universidad de Sevilla. Es Profesor Asistente Honorífico de la Universidad de Sevilla desde 2011 en la Facultad de Ciencias de la Educación, Área de Música. En India ha fundado el proyecto orquestal Camerata CHPIF Orchestra y el primer coro universitario de la India en 2013, el GOA UNIVERSITY CHOIR. Lleva además una intensa actividad en el ámbito de la cooperación internacional, es director y fundador del grupo de cooperación Desarrollo Social a través de la Música, de la Universidad de Sevilla, grupo con el que ha realizado durante los últimos 5 años estancias de cooperación en distintas regiones de Sudamérica y Asia, trabajando junto a jóvenes y niños de orquestas y coros, ofreciendo cursos, clases, conciertos y talleres de formación a estudiantes y profesores. Santiago estudió Filosofía y Teología en la Universidad del Salvador (Buenos Aires, Argentina), Filosofías orientales, Yoga y Meditación en Argentina e India. Cursó sus estudios en Dirección Orquestal en Buenos Aires en la Universidad UCA y Dirección Coral en el Conservatorio de Buenos Aires. Tiene además un grado en Dirección Coral por el Conservatorio Superior de Sevilla y es asimismo Doctorando de la Universidad de Sevilla. Santiago es fundador y director de 2 proyectos de proyección internacional; el Festival Internacional OLD GOA, un festival en la región sur de India y de la Sociedad Iberoamericana de Música Colonial, SIMUC, un proyecto de investigación difusión y formación de música colonial con sede en la ciudad de Sevilla y en intima relación con el Archivo General de Indias, sede de gran innumerables registros documentales de la america colonial.

Desde comienzos de 2013 posee el puesto de Profesor Catedrático en Western Music (Música Occidental) en la

Universidad de Goa (INDIA) donde ofrece cursos y seminarios como Visiting Research Professor para los alumnos de Master, Postgrado y Doctorado. Dirige el Coro de Cámara desde su fundación en 2010. http://santiagolusardigirelli.blogspot.com.es/

Santiago Lusardi ha programado, gestionado y puesto en marcha numerosos proyectos culturales en el área de la música, la educación artística y la cooperación al desarrollo. Su experiencia de mas de 15 años como director-gestor y promotor cultural le ha merecido el reconocimiento de la prensa y el público y su labor esta certificada por el éxito y la repercusión de los proyectos emprendidos. Presentamos aquí un resumen de las actividades realizadas en el periodo 2010-2015.

Como Gestor Cultural : (Periodo 2010 – 2015) CICLOS Y JORNADAS Y FESTIVALES ORGANIZADOS

• Ciclo Bach y sus Cantatas / (2010 -2015) Dirección, gestión de subvenciones para Ciclo / 22 conciertos. Conservatorio Superior de Sevilla / Universidad de Sevilla / FESECO. http://www.ciclojsbach.blogspot.com.es/

• Exposición y Jornadas de Cooperación al Desarrollo Edición I / Sede CICUS (2013)


9

Obtención por concurso abierto de méritos. Ayudas de la Universidad de Sevilla. Idea, Dirección y gestión de subvención. http://socialmusicalproject.blogspot.in/

• 1ras. Jornadas de Música Colonial de Iberoamérica 1ra.(2011)

Idea, Dirección y gestión de subvención. www.simuc.org

• Jornadas de Cooperación al Desarrollo Edición II / (2014) Idea, Dirección y gestión de subvención. http://socialmusicalproject.blogspot.in/

• 2das. Jornadas de Música Colonial de Iberoamérica 2da. Edición (2013)

Obtención por concurso abierto de méritos. ICAS Idea, Dirección y gestión de subvención. www.simuc.org

• Curso de Extensión Universitaria La Misa en Si Menor de J. S. Bach (2013) Co- Dirección, gestión subvenciones para la realización del Curso. http://www.ciclojsbach.blogspot.com.es/

• Festival Coral de la FESECO – Federación Sevillana de Coros Dirección y programación del Festival Coral donde participan numerosas agrupaciones de Sevilla.

http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/

• Edición 2011 • Edición 2012 • Edición 2013 • Edición 2014

CURSOS ORGANIZADOS: (Periodo 2010 – 2015)

• Curso de Dirección Coral con el Mtro. Javier Busto (España), 2010, Sede en el Conservatorio Superior de Sevilla Función: Director y organizador. Presidente de la FESECO, Federación Sevillana de Coros. http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/

• Curso de Dirección Coral con el Mtro. Ariel Alonso (Francia), 2010 Sede en la Universidad de Sevilla de Sevilla Función: Director y organizador. http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/

• Curso de Dirección Coral con el Mtro. Julio Domínguez (España), 2011 Sede en la Universidad de Sevilla de Sevilla Función: Director y organizador. Presidente de la FESECO, Federación Sevillana de Coros. http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/

• Curso de Canto Coral con el Mtro. Javier Busto(España), 2012

Sede en el Conservatorio Superior de Sevilla Función: Director y organizador. Presidente de la FESECO, Federación Sevillana de Coros.


10

http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/

• Curso de Verano - Dirección Coral con el Mtro. Julio Domínguez (España), 2011 Sede en el Conservatorio Superior de Sevilla Función: Director y organizador. Presidente de la FESECO, Federación Sevillana de Coros. http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/

• Curso de Canto Coral con el Mtro. Dante Andreo (Argentina), 2013

Sede en la Universidad de Sevilla de Sevilla Función: Director y organizador. Presidente de la FESECO, Federación Sevillana de Coros. http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/

• Curso de Dirección Coral con el Mtro. Néstor Andrenacci (Argentina), 2014, Sevilla.

Sede en la Universidad de Sevilla de Sevilla Función: Director y organizador.

http://federacionsevillanadecoros.blogspot.com.es/ ÁMBITO DE LA COOPERACION INTERNACIONAL AL DESARROLLO ESTANCIA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL

• Estancia de Cooperación Internacional al Desarrollo Moxos, Bolivia y Cuzco, Perú / Julio, Agosto 2010 Subvención de la Universidad de Sevilla / 3890 euros. Justificada. Responsable de un grupo de intervención formado por 22 personas. Obtención por concurso abierto de méritos. Director del Grupo de Cooperación, gestión de recursos humanos y responsable de subvención. http://internacional.us.es/internacional/index.php/blog-cooperacion

• Estancia de Cooperación Internacional al Desarrollo

Chiquitos, Bolivia y Cuzco, Perú / Julio, Agosto 2011 Subvención de la Universidad de Sevilla / 5680 euros. Justificada. Responsable de un grupo de intervención formado por 6 personas. Obtención por concurso abierto de méritos. Director del Grupo de Cooperación, gestión de recursos humanos y responsable de subvención. http://internacional.us.es/internacional/index.php/blog-cooperacion


Goa, India / Enero- Febrero de 2012 Subvención de la Universidad de Sevilla / 1480 euros. Justificada. Obtención por concurso abierto de méritos. Director del Grupo de Cooperación, gestión de recursos humanos y responsable de subvención. http://internacional.us.es/internacional/index.php/blog-cooperacion


Panjim, India / Julio, Agosto 2013 Subvención de la Universidad de Sevilla / 4500 euros. Justificada. Responsable de un grupo de intervención formado por 14 personas. Obtención por concurso abierto de méritos. Director del Grupo de Cooperación, gestión de recursos humanos y responsable de subvención. http://internacional.us.es/internacional/index.php/blog-cooperacion


11

• Estancia de Cooperación Internacional al Desarrollo Caranzalem, India / Enero-Febrero de 2014 Subvención de la Universidad de Sevilla / 2300 euros. Justificada. Responsable de un grupo de intervención formado por 4 personas. Obtención por concurso abierto de méritos. Director del Grupo de Cooperación, gestión de recursos humanos y responsable de subvención. http://internacional.us.es/internacional/index.php/blog-cooperacion


Panjim - Caranzalem, India / Julio, Agosto 2014 Subvención de la Universidad de Sevilla / 3790 euros. Justificada. Responsable de un grupo de intervención formado por 8 personas. Obtención por concurso abierto de méritos. Director del Grupo de Cooperación, gestión de recursos humanos y responsable de subvención. http://internacional.us.es/internacional/index.php/blog-cooperacion


Panjim - Caranzalem, India / Enero- Febrero 2015 Subvención de la Universidad de Sevilla / 2260 euros. Justificada. Responsable de un grupo de intervención formado por 4 personas. Obtención por concurso abierto de méritos. Director del Grupo de Cooperación, gestión de recursos humanos y responsable de subvención. http://internacional.us.es/internacional/index.php/blog-cooperacion

CONCIERTOS ORGANIZADOS / DIRIGIDOS: Periodo 2010 – 2015

• Concierto en las Noches del Carmen / Junio de 2010 Programa Barroco Colonial de los Archivos de Chiquitos • Concierto en Iglesia San Vicente / Junio de 2010 Programa Barroco Colonial de los Archivos de Chiquitos • Ciclo Bach y sus Cantatas – Iglesia de la Magdalena / Diciembre de 2010 - Programa BWV 131 Aus der tiefen • Barroco alemán – Convento San Leandro / Diciembre de 2010 - Programa H. Schultz • Ciclo Bach y sus Cantatas – Iglesia de la Magdalena / febrero de 2011 - Programa BWV 106 Gottes Zeist • Ciclo Bach y sus Cantatas – Colegiata de osuna/ Marzo de 2011 - Programa BWV 106 Gottes Zeist y oberturas. • Concierto en las Jornadas de música barroca latinoamericana / Pabellón del Perú – Sevilla / 2 conciertos con

programas de música de los archivos de las Catedrales de Cuzco y Sucre. • Ciclo Bach y sus Cantatas – Iglesia de la Magdalena / Mayo de 2011 - Programa BWV 131 Aus der tiefen • Concierto en el Ateneo de Marchena / Junio de 2011 - Programa Barroco Colonial de los Archivos de Chiquitos

Gira internacional / Perú – Bolivia / Agosto de 2011

• Programa de música Barroca de los Archivos Coloniales de Cuzco, Sucre y Moxos. • Concierto en la Catedral de Cuzco • Concierto en el Templo del Koricancha – Santo Domingo (Cuzco) • Concierto en la Iglesia Catedral de la Paz (Bolivia) • Concierto de Apertura del Festival de Música de Chiquitos (santa Cruz de la Sierra, Bolivia) • Concierto en la Iglesia jesuítica de San José de Chiquitos. Festival de Música Renacentista y Barroca • Concierto en la Iglesia jesuítica de San Ignacio de Velasco, Festival de Música Renacentista y Barroca,

• Festival de Música Antigua de Aracena, Noviembre de 2011 - Programa de música Barroca de los Archivos

Coloniales de Cuzco, Sucre y Moxos • Concierto Barroco francés junto al a Orquesta Barroca Cristóbal de Morales • Convento Santa Isabel / Diciembre de 2011 - Programa Messe de Minuit de M. A. Charpentier • Ciclo Bach y sus Cantatas – Iglesia Santa Isabel / Enero de 2011 - BWV 61 Num Kom y BWV 131 Aus der tiefen • Jornadas de Filología Francesa - Concierto Barroco Francés junto al a Orquesta Barroca C. de Morales / Convento

Santa Isabel / Marzo de 2011 - Programa Messe de Minuit de M. A. Charpentier


12

• Concierto del Réquiem de G. Fauré /Abril de 2012 - Iglesia Santa Marina - / Faure - Duruflé • Ciclo Bach y sus Cantatas – Iglesia Santa Isabel / Junio de 2012 - Programa BWV 104 – BWV 95 - BWV 118 • Hanacpachap / Músicas de los Archivos de Cuzco y Moxos / Iglesia Santa Cruz • Ciclo Bach y sus Cantatas Desnudando A Bach / Iglesia San Andrés, Sevilla. • Ciclo Bach y sus Cantatas Una Luz en la Oscuridad / Iglesia San Andrés, Sevilla • Luna llena de emoción / Música de F. Mendelssohn / Iglesia San Isidoro, Sevilla. • Ciclo Bach y sus Cantatas Concierto / Conservatorio Superior de Sevilla – BWV 131 • Ciclo Bach y sus Cantatas Matthaüs Passion BWV 244 J.S. Bach • Ein Deustches Requiem, J. Brahms. / Iglesia San Alberto, Sevilla • Lux Perpetua, Duruflé / Iglesia San Alberto, Sevilla / mayo 2015 • Ein Deustches Requiem, J. Brahms. / Auditorio San Francisco, Cáceres / Junio 2015 • Ein Deustches Requiem, J. Brahms. / Biblioteca Central, Badajóz / Junio 2015

Notas de prensa - materia l audiovisual . Espacios Web - Blogs: http://santiagolusardigirelli.com http://corodecamaradesevilla.blogspot.com.es/ Canal de Youtube / CICLO J.S. BACH y sus CANTATAS http://www.youtube.com/watch?v=tudJFFQ82h4 http://www.youtube.com/watch?v=Nr5Jbgozx0k Barroco colonial http://www.youtube.com/watch?v=j-ZR3xRz4_M Notas de prensa / http://www.diariodesevilla.es/article/vivirensevilla/1255358/influencia/colonial/para/l a/musica/barroca.html · http://www.diariodesevilla.es/article/ocio/1177342/juventud/entusiasmo/y/maestria/para/la/obr a/bach.html · http://www.festivaldetemporada.com/ · http://www.laprensa.com.bo/diario/entretendencias/escena/20110818/melodias-barrocas- encantaran-la-paz_3813_6944.html · http://www.diariodesevilla.es/article/vivirensevilla/1201873/lo/frances/femenino.html · http://www.diariodesevilla.es/article/vivirensevilla/940339/sonidos/barroco/colonial.html Facebook http://www.facebook.com/media/set/?set=a.485874323089.267159.588923089&type=3#!/pa ges/Coro-de-Camara-de-Sevilla/119940821378206

Notas en prensa internacional. ANEXO I


13

PROGRAMA COMPLETO

NOTAS AL PROGRAMA

INFORMACIÓN ADICIONAL


de HISPANOAMERICA


14

ANEXO II

CURRICULUMS DE LOS ARTISTAS Y CONFERENCIANTES.


15

DÚO - Rocío de Frutos y Aníbal Soriano. Soprano, guitarra barroca y tiorba. -

El nombre de la agrupación hace referencia a sus

SOLISTAS Rocío de Frutos http://rociodefrutos.blogspot.com.es/ Rocío de Frutos nace en Sevilla, ciudad donde comenzó sus estudios musicales de violín y canto, obteniendo posteriormente el título superior de canto en el Real Conservatorio Victoria Eugenia de Granada, con la profesora Ana Huete. Trabaja con directores como Jordi Savall, Christophe Coin, Monica Huggett, Diego Fasolis, Enrico Onofri, Aldo Ceccato, Michael Thomas, Lluís Vilamajó, Carlos Mena, Josep Cabré, Raúl Mallavibarrena, Alfred Cañamero, Leonardo García Alarcón, José Carlos Carmona, David Timm, David Guindano, Mauricio Linari, Alonso Salas, Juan Carlos de Mulder… cantando con agrupaciones como Capella Reial de Catalunya, Lux Feminae, Musica Ficta, Ensemble Jornadas de Música Barroco Latinoamericana – Los trazos entre Sevilla y la Selva Amazónica Fontegara, Nova Lux Ensemble, Choeur de Chambre de Namur, Solistas del Coro Barroco de Andalucía, Grande Chapelle, Voces de Al Ayre Español, Forma Antiqva, Le Concert des Nations, Hesperion XXI, Orquesta Barroca de Sevilla, Mendelssohnorchester of Leipzig, Orquesta Sinfónica Hispalense, Orquesta Filarmónica de Málaga, Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, Orquesta Manuel de Falla de Cádiz, Orquesta Joven de Andalucía, Zahir Ensemble, Concerto delle Dame, Alla Vera


de HISPANOAMERICA


16

Spagnola, Clepsidra… ofreciendo conciertos por distintas ciudades de España, Francia, Alemania, Italia, Eslovenia, Bélgica, Austria, Noruega, Marruecos, Suramérica y Estados Unidos. Su repertorio como solista comprende el Magnificat y las Pasiones según San Juan y San Mateo de Bach, Gloria de Vivaldi, Réquiem y Misa en do menor de Mozart, La Creación de Haydn, Misa en do de Beethoven, y oratorios de Haendel como El Mesías, Salomón, Dixit Dominus y Teodora. En el campo de la ópera y la música escénica ha interpretado Dido y Eneas y El Rey Arturo de Purcell, Bastián y Bastiana de Mozart o El retablo de Maese Pedro de Falla. Su discografía contiene referencias en los sellos Arsis, Almaviva, CCP, DCR, Enchiriadis y Prometeo. Entre sus últimas grabaciones destacan el DVD Músicas Viajeras, con obras del repertorio de las tres culturas junto a los grupos Musica Ficta y Ensemble Fontegara dirigidos por Raúl Mallavibarrena, un CD monográfico de Juan Manuel de la Puente junto con la Orquesta Barroca de Sevilla y bajo la dirección de Enrico Onofri y el CD Carmina Latina junto con Capella Mediterranea, Ensemble Clematis y Choeur de Chambre de Namur, dirigidos por Leonardo García Alarcón. Ha recibido clase de Carlos Mena, Lambert Climent, Lluís Vilamajó, Rosa Domínguez, Petr Skusnitchenko, Bart Vandewege, David Mason, Richard Levitt, Leonardo García Alarcón, Gabriel Garrido y Xavi Díaz entre otros. Es investigadora del área de música de la Universidad de Sevilla. Aníbal Soriano - Guitarra Barroca y Laúd Aníbal Soriano nace en Sevilla, donde obtiene los títulos de profesor de guitarra clásica y el de instrumentos de cuerda pulsada del Renacimiento y Barroco. Ha trabajado con Accademia del Piacere, Arte Factvm o La Capilla Real de Madrid entre muchos otros. Ha actuado en numerosos festivales, en escenarios tan importantes como el Palau de la Música de Barcelona y el Teatro de la Maestranza de Sevilla y ha realizado giras por Argentina, Uruguay, Chile y Brasil. Actualmente dirige la Orquesta Barroca Cristóbal de Morales y es profesor en el Conservatorio Profesional Cristóbal de Morales de Sevilla. …………………. -------------------------------------------------


17

CAPPELLA DELLA LUCE

E N S E M B L E

Integrantes Rocío de Frutos María Diaz Coca / Rosanna Francesse Teresa Martínez (percusión) / Raquel Batalloso Julio López Agudo Pedro Ortega / Alejandro Ramírez Pilar Giménez (Viola da Gamba) Elena Escartín (Flautas) Chano Robles (Clave) Dirección - Santiago Lusardi Girelli --------------

CAPPELLA DELLA LUCE E N S E M B L E

Esta agrupación nace en Sevilla con el proyecto de llevar a escena los repertorios del corpus de los archivos coloniales de América, África y Asia. Surgida del germen del ensamble Antawara una agrupación que trabajo durante años el repertorio colonial en Sudamérica, la CAPPELLA comienzo su andar renovando el compromiso con estos repertorios combinando la investigación a través de la interpretación y la colaboración en proyecto de recuperación patrimonial. Sus integrantes forman parte de prestigiosas instituciones musicales como la Capilla Real de Cataluña, La OBS, Música Ficta y el Coro Barroco de Andalucía, entre otros y diferentes ensambles instrumentales. CAPPELLA a presentado recientemente su nuevo proyecto Odiseas della América Colonial por el cual ha recibido excelentes críticas y en el cual recorrer los aportes de las tradiciones africanas e indígenas originarias americanas a estilo barroco europeo, este curioso encuentro estilístico y cultural da como fruto un rico repertorio lleno de color, historia y picardía compositiva y recorre la obra de grandes maestros del barroco colonial como Gaspar Fernández, Juan de Araujo y Tomás de Torrejón y Velasco entre otros. El director de CAPPELLA ha trabajado además por más de 15 años el repertorio colonial, especializándose en el área y realizando estancias de investigación e interpretación en diferentes archivos que albergan la herencia colonial en América, África e India.

http://cappelladellaluce.com

Odiseas

Col niAl América

CAPPELLA DELLA LUCE

E N S E M B L E


18

DIRECTOR ACADÉMICO Y DE ARCHIVÍSTICA DE LAS JORNADAS CONFERENCIANTES – DR. MANUEL ROMERO TALLAFIGO - ([email protected]) Universidad de Sevilla. Doctor en Historia por la Universidad de Sevilla, ejerce como profesor y catedrático de la misma desde 1972 hasta el día de hoy. Durante los años 1974-1986 ejerció como facultativo del Cuerpo de Archiveros de España en el Archivo General de Indias de Sevilla. Ha sido director durante 25 años de los Cursos de Archiveros y Másteres de Archivística organizados por la Junta de Andalucía y la Universidad. Su línea de investigación y de publicaciones se proyecta en tres vertientes: La documentación catalana y nobiliaria durante la Edad Media, la archivística en su versión histórica y actual, y el estudio de las formas documentales y diplomáticas en la Edad contemporánea. En documentación catalana destaca el libro La cancillería de los condes de Prados y Ribagorza (1341-1409), publicada por la Institución Fernando El Católico de Zaragoza en 1991, y el Capbreu de la Baronía d’Entença, por la Diputación provincial de Tarragona. En la versión archivística es señalado las tres ediciones sucesivas del manual Archivística y Archivos: Soportes, edificio y organización y otras tres del manual de Paleografía Arte de leer escrituras antiguas: Paleografía de lectura por el servicio de publicaciones de la Universidad de Huelva.En el estudio de las formas documentales sobresale el libro Historia del Documento en la Edad Contemporánea que extiende la investigación diplomática desde la Edad media y moderna hasta nuestros días. En 2008 gana el Premio de Humanidades Agustín Millares Carlo, concedido por el Gobierno de Canarias al libro De Libros, Archivos y Bibliotecas: Venturas y desventuras de la escritura. Dentro del Proyecto SEYRE investiga la Audiencia y Chancillería de Quito, así como las transformaciones otorgadas al uso y la función del sello y registro de Indias, tras la Independencia y la caída del Antiguo Régimen. Principales publicaciones: • ROMERO TALLAFIGO, M., Diplomática del Documento en la Edad Contemporánea.

Las Palmas de Gran Canaria. Consejería de Educación, Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias. 2006

• ROMERO TALLAFIGO, M., De libros, archivos y bibliotecas: Venturas y desventuras de la escritura. Las Palmas de Gran Canaria: Gobierno de Canarias, Consejería de Educación, Cultura y Deportes, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2008.

• ROMERO TALLAFIGO, M., “Los Documentos y el Archivo Como Armas Defensivas del Linaje”. Jornadas Sobre el Señorío-Ducado de Híjar. Nueve Siglos de Historia Nobiliaria Española (1). Num. 1. Híjar. Ayunt. de Híjar-Centro de Estudios del Bajo Martin. 2006, ROMERO TALLAFIGO, M., “Problemática de la Validación en los Documentos de la Edad Contemporánea”, en Lavalidación de los documentos: pasado, presente y futuro. Octavas Jornadas archivísticas (Sanlúcar de Guadiana, Huelva-Alcoutim, Portugal, 7-10 marzo 2006), Huelva: Diputación Provincial de Huelva, Archivo, 2007, pp.53-110

• ROMERO TALLAFIGO, M., El "Manejo de Papeles". El Libro Becerro de la Casa y Estado de los Vélez. Murcia. Fundación Séneca-Agencia de Ciencia y Tecnología de la Región de Murcia. Vol. 1. 2006, pp. 62-93


19

• ROMERO TALLAFIGO, M., “Los tres tiempos del diploma: los cortos de la actuación y la escritura, y el largo de la lectura y el pregón”.Estudios en memoria del profesor Dr. Carlos Sáez: Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2007.

• ROMERO TALLAFIGO, M., “Las ceremonias de recepción del documento Real en los cabildos municipales del Antiguo Régimen”. El municipio indiano: Relaciones interétnicas, económicas y sociales. Sevilla: Universidad, Servicio de publicaciones, 2009, pp. 445-460

• ROMERO TALLAFIGO, M., “La comunicación heráldica y cotidiana en los documentos”. V Encuentro Provincial de Investigadores Locales, Sevilla: Diputación Provincial, 2009, pp. 45-56

• ROMERO TALLAFIGO, M., “El ‘cartulario’ de la Casa Segorbe-Cardona”. La escritura de la memoria. Huelva: Servicio de publicaciones de la Universidad, 2011, pp. 315-334

• ROMERO TALLAFIGO, M., “Los registros de la cancillería del infante Pedro, conde de las Montañas de Prades y de Ribagorza (1341-1348)”. La escritura de la memoria: Los registros. Barcelona: Promociones y publicaciones universitarias, 2011, pp. 263-280

• ROMERO TALLAFIGO, M.,“Nuevos simbolismos y nuevas técnicas de escritura en el protocolo notarial de la Edad Contemporánea”. Boletín de la Anabad LVII (2007), 1, pp. 221-260.

• ROMERO TALLAFIGO, M., “Una relectura de la Carta de Convenio y Seguridad de Ramón Berenguer IV a las morerías de Tivissa y Mora (Tarragona) en la versión de la Baronía de Entenza”. Historia, Instituciones y Documentos, 2009, 36, pp. 370-399.

Más información: http://investigacion.us.es/sisius/sis_showpub.php?idpers=1837

COORDINACIÓN ACADÉMICA Y DE PUBLICACIÓN. DR. JOSÉ CARLOS CARMONA - http://josecarloscarmona.blogspot.com.es/ Universidad de Sevilla. Nacido en Málaga en 1963, y residente en Sevilla desde 1995, José Carlos Carmona Sarmiento es actualmente Profesor de la Universidad de Sevilla, España y profesor del Conservatorio Superior de Música de Málaga. Su característica principal es la multidimensionalidad de su trabajo que se despliega en torno a la Música Clásica, la Literatura, las Artes Escénicas, la Filosofía y la Política. Actualmente (2012): En el ámbito musical es Profesor del Área de Música de la Universidad de Sevilla; ocupa plaza de Catedrático de la Especialidad de Dirección de Orquesta del Conservatorio Superior de Música de Málaga; Director de la Orquesta Sinfónica Hispalense, de la Orquesta Sinfónica 1º de Mayo, de la Orquesta de Cámara Europea, de la Capilla Real de Sevilla y del Coro de la Universidad de Sevilla, es autor del libro Criterios de interpretación musical. –El debate sobre la reconstrucción histórica-. Ha ocupado plaza de Catedrático de Orquesta y de Dirección de Orquesta en los Conservatorios Superiores de Sevilla y Canarias. Ha sido profesor de Dirección de Orquesta del Máster de Interpretación Musical organizado por la Universidad de Sevilla y el Conservatorio Superior de Sevilla. Es titulado Superior en Dirección de Orquesta y Dirección de Coros por el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Estudió con Enrique García Asensio, y con Ruben Vartanyan en Estados Unidos. Entre los cientos de conciertos ofrecidos, ha dirigido: la 2ª


20

Sinfonía en do menor, "Resurrección", de Gustav Mahler (escucha un minuto de la sinfonía: http://www.youtube.com/watch?v=qfqVYpqIZHY); Un Réquiem alemán de Brahms, Requiem de Verdi , Sinfonía fantástica de Berlioz, Pasión según San Mateo de Bach, etc.; en escenarios como: el Teatro Lope de Vega (Sevilla), la Sede de la UNESCO en París, la Catedral de Sevilla, etc.; a agrupaciones como la Orquesta Sinfónica de Málaga, la Orquesta Ciudad de León, la Compañía Lírica “María Malibrán” y la Orquesta y Coro de la Fundación Tres Culturas, entre otras muchas. Tiene en el mercado con el sello DCR (Dreamers Classics Records) 6 DVDs.: la Segunda Sinfonía, “Resurrección”, de Mahler; La Creación de Haydn; la 5ª Sinfonía de Beethoven; la Gran Misa en Do menor de Mozart; la Novena Sinfonía de Beethoven y la Misa Tango de Martín Palmeri. Y 3 CDs: 3ª Sinfonía de Brahms y 4 últimos lieder de Richard Strauss; Quinteto en Do menor de Schubert (versión orquesta de cuerda) y 5 piezas de Hindemith; y Stabat Mater de Pergolesi. (Puede verse el currículum musical completo en la pestaña específica de este blog). En el ámbito literario es: En la actualidad autor de la Editorial Planeta con la que acaba de publicar su novela "Martino y Martina". Creador del Máster en Creación Literaria de la Universidad de Sevilla (primero en España); Director del Taller de Creación Literaria de la Universidad de Sevilla (desde 1998). -Autor de 24 libros, entre los que destacan: Sabor a Canela (Editorial Planeta) Sabor a chocolate (Editorial Punto de lectura, Alfaguara, Santillana) (con 6 ediciones, más de 100.000 ejemplares vendidos, número 4 en la lista de más vendidos, traducido al francés, italiano y alemán). Es también crítico literario en Canal Sur Radio, donde ha trabajado, además, como guionista de una serie dramática para radio. Su obra de teatro "El espejo cónico" ha sido estrenada en el Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria y en el Café de las Artes Teatro de Santander. En el ámbito de la gestión política es: • Miembro del Comité de Empresa de la Universidad de Sevilla por UGT • Miembro del Claustro de la Universidad de Sevilla • Miembro de la Junta de Facultad de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Sevilla • Secretario de Cultura de la Federación de Artistas del Estado Español • Secretario General y de Comunicación de la Unión de Actores e Intérpretes de Andalucía – • Presidente de la Asociación de Ateos y Librepensadores de Andalucía • En mayo de 2011 fue precandidato a las elecciones primarias para la Presidencia de Gobierno del Partido

Socialista Obrero Español. • En noviembre de 2011 fue candidato al Senado. • En marzo de 2012 fue candidato al Parlamento de Andalucía. • Es Máster en Dirección de Empresas Públicas y Doctor en Filosofía en el Área de Filosofía Política. En el ámbito Filosófico, ha sido Profesor de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Sevilla durante seis años, profesor de Filosofía de Bachillerato en el Colegio San Fernando de Sevilla y ha sido Director de la Tertulia Filosófica del Excmo. Ateneo de Sevilla. Es Licenciado y Doctor en Filosofía. Pertenece a la Sociedad Filosófica "Pensamiento y Cultura" de Sevilla. José Carlos Carmona lleva adelante el intento de prestigiar al colectivo profesional de intérpretes musicales para el que solicita un reconocimiento en la vida intelectual actual. La sociedad tiende a encasillar a las personas por sus profesiones, pero todos tenemos más de una dimensión. No sólo tenemos por qué ser o músicos o escritores o políticos. Podemos ser y de hecho somos todo eso y más a la vez. Además, la Historia de la Música parece haber estado jalonada exclusivamente de compositores, muchos de ellos de una gran altura intelectual. Pero la Historia de la Música se ha desplegado


21

fundamentalmente gracias al papel desarrollado por los Directores, Instrumentistas y Cantantes que para realizar su trabajo han tenido, y tienen, que realizar una tarea de interpretación que supone, indudablemente, un trabajo hermenéutico de gran profundidad investigadora e intelectual. De hecho, el trabajo multidisciplinar de José Carlos Carmona surge del intento de demostrar la preocupación por el conocimiento en todos los ámbitos tomando como eje su profesión de Director de Orquesta. En este camino de dignificación social de la profesión de intérprete, José Carlos Carmona, a modo de símbolo, tiene por regla jamás inclinar la cabeza en los saludos finales de sus conciertos (costumbre de los siervos dieciochescos), lo que sustituye por un saludo elevando los brazos. MIGUEL GANUZA NÚÑEZ (Pamplona, 1973)

Inicia sus estudios en el Conservatorio de Música “Pablo Sarasate” de su localidad natal, donde obtiene el Título de Profesor Superior de Flauta Travesera. Becado por el Gobierno de Navarra amplía su formación durante tres años en Colonia y París. Licenciado en Historia y Ciencias de la Música por la Universidad de Granada (1997-1999), entre los años 2000 y 2009 ha sido Profesor funcionario de Enseñanza Secundaria en Arcos de la Frontera (Cádiz). Desde el curso pasado, es Profesor del Departamento de Musicología del Conservatorio Superior de Música “Manuel Castillo” de Sevilla. Miembro de la Capilla de Música de la Catedral de Pamplona hasta el año 2004, ha colaborado con otras instituciones corales en Francia y España. Ha sido Director de la Coral “Santiago” (Pamplona), de la Coral “San Miguel” de Aoiz (Navarra) y del Coro de Cámara “Medialuna” de Arcos de la Frontera. En la actualidad compagina su faceta práctica musical, con la docencia y el estudio musical de los archivos de Arcos de la Frontera. ---------------------------------------------------------

3ras Jornadas Musica Colonial de Hisp. Estructura

Documents

Transcript of 3ras Jornadas Musica Colonial de Hisp. Estructura