3n busc@-d3-l@-m@r@v1ll@-p3rd1d@

Queridos amigos roedores,bienvenidos al mundo de

032-MOMIA SIN NOMBRE 001-006.indd 1 1/9/10 09:53:35

001-006-MARAVILLA PERDIDA.indd 2 06/06/11 13:44

001-006-MARAVILLA PERDIDA.indd 3 06/06/11 13:44

TrampiTa STilTonPilln y burln,

Primo de Geronimo

Benjamn STilTonSimPtico y afectuoSo,Sobrino de Geronimo

Geronimo STilTonratn intelectual,

director de El Eco dEl RoEdoR

Tea STilTonaventurera y decidida,

enviada eSPecial de El Eco dEl RoEdoR


En busca mara Portadelles 30/9/05 07:32 Pgina 5

POR CULPA DE UN CAF CON LECHE

Un caf con leche? Que qu tiene que ver el caf con leche con todo esto? Pues s, tiene mucho que ver. De hecho, todo empez as. Aquella maana me par a desayunar (como suelo hacer cada da) en el bar que hay debajo de mi casa. Estaba mordisqueando un cruasancito con queso cuando, de repente, alguien me tir sobre la manga de la chaqueta una taza de caf con leche! Me di la vuelta I R R ITADO . . . y me qued con la boca abierta como un papanatas.

V A


Una ratoncita absolutamente fascinante mir primero su taza , despus mi ACI chaqueta y, en fin, entornando sus ojitos de color VIOLETA, me susurr:

Oh! Qu torpe soy

!

En busca maravilla (cast):En busca maravilla (cast) 21/4/09 10:02 Pgina 9


Intent tragar saliva sin xito y balbuce: Glbbb, frrrr, gnccc... Se me haba hecho un nudo en la lengua! Ejem mi Stilton es nombre. No, perdn, es decir, mi Geronimo es Stilton. No, qu tonto, quiero decir, mi nombre es Geronimo Stilton! Intent hacer una reverencia, pero resbal con la leche y acab metiendo una pata dentro del paragero y la otra en una tostadora al rojo vivo. Por si fuera poco, la cola se me col entre las aspas del Me tambale, tropec y me di con el hocico en la barra, incrustndome dos botellitas de tabasco superpicante en las narices. Me atragant, haciendo el tpico ruido de una enorme caera de desage por desatascar. Dando un traspi, acab en brazos del gigantesco camarero, Bruno Pimpn..., con mis bigotes enredados con los suyos! Pero qu haces? Qutame las zarpas de

.


encima! grit l, mientras me daba un mordisco en la oreja. Justo despus me ech a la calle en el preciso momento en que pa-

x

saba el tranva 17 negro bis .Y entonces la cola me qued atrapada bajo el ral. El tranva se acercaba tocando la campana Socorrooooooo! grit desesperado. Desde la tienda de la esquina vino corriendo el florista. Tranquilo, seor Stilton! exclam. Tengo una idea genial: le cortar la cola con mis tijeras de podar. Ziczac! Solo ser un momentito, eh? me propuso contento mientras agitaba peligrosamente unas tijerotas de jardinera a un centmetro de mi cola. Empalidec. Quita tus patas de mi cola! exclam. Prefiero que me atropelle el tranva Como si quisiera cumplir mis deseos, el tranva nmero 17 negro bis me golpe en plena nuca.

La cola me qued atrapada bajo el ral

Elamor!E

l amor!Me levant tambaleante,

pero con una enorme son-risa bobalicona estampada

en el rostro.Ah, era feliz, superfeliz, como nunca en mivida al fin haba encontrado

EL ECO DELROEDOR

EL ECO DEL ROEDOR

Llegu a la redaccin como en un sueo. Ah, claro, no os lo he dicho an? Dirijo un peridico, El Eco del Roedor...

Nada ms abrir la puerta, mi hermana Tea me sali al encuentro FURIOSA .

-Geronimooo! Pero dnde te habas metido? La reunin ya ha empezado! Qu? Cmo? Reunin? Qu reunin? balbuce ensimismado. Ella me observ con ms atencin.

? ? EL ECO DEL ROEDOR

cualquiera dira que te has dado de morros contra un tranva! Exacto murmur. Ha sido precioso Entr en el despacho con mi hermana pisndome los talones. ?Entonces, cuntos ejemplares del peridico tenemos que imprimir? Once, no, doce, no, trece docenas de rosas susurr en un tono soador. Rosas rojas,

naturalmente De qu ests hablando? Tea me mir como si me hubiese vuelto loco de repente. Qu ests diciendo? Ests delirando? Qu tienen que ver las ro

sas con el peridico, eh?

!

!

! desp i e rta!!!

Pero qu haces con esas botellitas en la nariz? Y qu hace esa en la manga de tu chaqueta? Pareces chiflado,

? EL ECO DEL ROEDOR

me grit en la oreja. Qu has tomado esta

maana en vez de caf? Caf, s, preci

samente caf murmur

soador. As es como ha em

pezado todo, con una taza de caf

con leche Tea, tras reflexionar un instante, me dijo: Espera un momento, no te habrs enamorado? El AMOR, ah, s, el AMOR..., farfull mientras deshojaba las pginas de mi talonario de cheques como si fuese una margarita. Me ama, no me ama. Me ama, no me ama No me ama? chill preocupado, con el ltimo cheque en la mano.

Deshoj mi talonario de cheques como si fuese una margarita

EL ECO DEL ROEDOR

Tea contempl asqueada todos aquellos cheques desperdigados por el suelo. Inmediatamente despus me arrebat el talonario de la pata. Basta! Esto es un peridico, sabes? Es una redaccin! Aqu se TRA-BA-JA!!! vocifer cada vez ms fuerte. SOADOR. S, claro murmur en un tono

Por supuesto... Trabajad... trabajad duro... as me gusta Tea me agarr por las solapas de la americana. Pero es que te has olvidado de que eres

el director del peridico??? Qu potico es todo..., no te parece, Tea?

Director ... rima con Amor ... dije mientras empezaba a deshojar otro talonario de cheques. En aquel momento alguien llam a la puerta.


TAMBIN IMPRESOR RIMA CON AMOR

Mi secretaria, Ratonila von Draken, entr a toda velocidad empujando una enorme

CON RUEDAS agenda Seor Stilton! Tiene que hablar con el impresor inmediatamente!

.


Yo le contest embobado: Oh! Tambin IMPRESOR rima con AMOR... Ratonila abri la tapa de la agenda, de ACERO MACIZO- : A ver, a ver, a ver el nmero de telfono, ya lo llamo yo misma dijo ella, implacable. Mientras tanto, Merenguita, mi diseadora grfica, una ratita decidida y de pelaje


! a!aa

cobrizo, se acerc a paso de tango, arrimndose a Lupino Ratapln, el diseador jefe. Lupino Ratapln, un ratn de pelaje despeinado y aire distrado, mascull: Director, hace tres horas que lo esperamos en la sala Despus, Merenguita me ha obligado, repito, OBLIGADO a bailar un tango. Me entristece tener que decrselo, pero no me parece muy serio Y usted? No querr hacerme creer que usted es un ratn serio con esa rosa en la boca! Debera saber que hace ya rato que ha acabado la clase de tango le rebat. Tea hizo un gesto desaprobador con la cabeza y despus grit: Lo ves? Te das cuenta? T te ausentas un rato y no hay rata que d pie con bola en esta ratonera! Esto es un caos! Se canta, se baila, se dan Ah, pero ahora mismo te ato al escritorio y



de aqu no sales hasta esta tarde. Qu digo, hasta esta noche. Una ratita refinada, vestida con un elegante conjunto de cachemir que deba de haberle costado una fortuna, me dio un golpe-cito en el hombro: Hey, Gerry! Quin es usted? Qu quiere? refunfu distrado mientras dibujaba corazoncitos en mi agenda. Cmo que quin soy? No me reconoces? Soy Quesita Kashmir, tu jefa de redaccin! Hace veinte aos que trabajamos juntos! exclam entre preocupada y ofendida. Levant la mirada. De veras? Ah, claro, puede que s..., tienes un aspecto que me es vagamente familiar... dije, para despus suspirar: Qu interesante! REDACCIN rima con PASIN...

Bzzz...

Bzzz...

Bzzz... Bz

zz...


Qu romntico! Es tan romntico todo! Mis colaboradores estaban desconcertados. O que murmuraban entre ellos: Desesperado Bz, Bzzz... ejem, s..., seguramente sea un caso desesperado De repente, me fij en la foto de la portada del peridico. Es ella! Ella! grit. Con los ojos nublados por la emocin le el pie de foto:

..


lleg ayer a la ciudad la condesa Provoleta De La Gruyre, hija del conde Camembert de Roquefort, sobrina del gran duque Brie de Reblochn. La condesita, que reside en el castillo de Fromage dOr, participar en el gran baile que se celebrar el prximo sbado en la embajada Bes apasionadamente la

ta! foto. ProvoleAh, Provoleta! murmur. Mi hermana mene la cabeza. Geronimo, eres un caso desesperado, un caso perdido!

Ratonilmente vuestro

TRECE DOCENAS DE ROSAS ROJAS

Corr hasta la floristera para encargar trece docenas de rosas rojas de tallo largusimo.largusimo.Era un ramo enorme, tan grande que para transportarlo

hasta el domicilio el florista tuvo que utilizar un motocarro.Escrib y reescrib varias veces la tarjeta que acompaaba al ramo: Roedores saludos No, quiz: Su ratsima condesita, no volver a contemplar su ratonil sonrisa sera para m peor que vivir en una ratonera No, mejor

Escrib y reescrib varias veces la tarjeta

Geronimo Stilton

ramo de rosas rojas.

TRECE DOCENAS DE ROSAS ROJAS

El florista me observaba aburrido. Ha terminado ya? Mire que est

acabando con todas las tarjetas se quej, sealando la montaa de tarjetas arrugadas que se acumulaba a mis pies.

A continuacin me sugiri con aire experto: Y por qu no se limita a escribir su nombre? pregunt. El nombre, qu nombre? El de ella? No, el de usted! Lo nico que tiene que hacer es firmar la tarjeta! Sabe cmo se llama, no? explot exasperado.

Entonces, empez a murmurar: Perdido, un caso perdido. Firm la tarjeta lleno de emocin. Despus la sujet con el lazo de seda escarlata que cea el enorme, el gigantesco, el exagerado

ANTABA AURICUL

BOMBONES DE QUESO

Me pas toda la tarde pegado al telfono. Ansiaba que ella me llamase para darme las gracias. Sin embargo, nada de nada! De cuando en cuando, me da vergenza decirlo,

EL

LEV

.

AR

para asegurarme de que el telfono funcionaba. Al da sig u i e n t e corr a la pastelera a comprar una caja de bombones de queso: una caja extralujo, de

siete pisos.

Mi primo apareci, de repente, a mi espalda

BOMBONES DE QUESO

Fue all, en la pastelera, donde me encontr a mi primo Trampita, justo cuando estaba pagando. Mi primo, que no sabe lo que significa la palabra discrecin, apareci, de repente, a mi espalda. Para quin son estos bombones? grit mientras me A R R E B A T A B A un bombn al gorgonzola y se lo tragaba de un solo bocado. Estte quieto! exclam. Pero ya era demasiado tarde: Trampita haba metido sus zarpas dentro de la caja. Qu lujo! Cuntos pisos hay? Cinco? Seis? Siete? vocifer, mientras yo estaba a punto de ponerme a llorar. Pero qu haces? No ves el que has organizado? Estos bombones eran un regalo! protest. Por cierto, sabes que el mes que viene es

-mi CUMPLEANOS? Podras regalrmelos a m.

bBOMBONES DE QUESO

Me hara muchsima ilusin! murmuraba mientras masticaba a dos carrillos y se lanzaba puados de

Pngame otra caja, pero esta vez cerrada y

ombones a la b ca.

precintada le dije a la cajera suspirando. Todava masticando a dos carrillos, Trampita me dio las gracias. Geronimo, qu idea tan exquisita... Despus me dio un codazo en las costillas: Por cierto, he sabido por Tea que tienes novia! Quieres un consejo? No le vayas detrs...

UNA NUBE DE ENCAJE

Aquella noche tambin me pas horas frente al telfono esperando a que me llamase. Como siempre, cada cinco minutos levantaba el auricular para comprobar el funcionamiento del aparato. Ella NO me llam. NO me llam... NO me llam! Estaba desesperado! Aquella noche fui a esperarla frente al hotel.

puerta, por eso prefer esconderme esquina, para no perder de vista quin entraba y quin sala.

Me daba vergenza quedarme en la misma tras la

UNA NUBE DE ENCAJE

De repente, alguien me puso la pata en el hombro. Auxilioooo! chill dando un salto. Cuando me di la vuelta vi a Benjamn, mi sobrino preferido. To Geronimo! Qu haces aqu? Fue en ese preciso instante cuando la vi salir. Pssst, silencio, sobrino! murmur mientras sala de detrs de la esquina intentando ofrecer un aspecto desenvuelto. Ella mir en mi direccin pero no se fij en m.

En ese momento se le cay algo al suelo.

UNA NUBE DE ENCAJE

Era un pauelito, una nube de encaje que ola a rosas y que llevaba bordadas las iniciales PG. Corr a recogerlo del suelo mientras balbuceaba: Seorita, ejem, soy yo, el del naf con cata, quiero decir..., el de las rosas jorras... No, es decir, el de los mombones de cocholate, en fin, soy yo, Gilton, Senorimo Gilton!

Ella me mir abriendo sus deliciosos

ojazos de color violeta y susurr: Oh!

UNA NUBE DE ENCAJE

Le ofrec el pauelito, intent hacer una reverencia, pero ca rodando por las escaleras precisamente cuando pasaba la segadora del csped del hotel, que me esquil el pelaje al cero. Me levant aturdido y me encontr delante de

una enorme apisonadora, que |||frenO a tiempo... ||||||||||||||||||| justo encima de mis pies! Socorrooooooooo! grit. En ese momento, un coche deportivo se par delante del hotel. Un ratn vestido de smoking descendi del automvil. l subi la escalera y le bes la pata a mi amada. Provoleta, en el gran baile de la embajada todos te estn esperando! le susurr ceremonioso al odo. Seguidamente, ambos desaparecieron en la noche.

UNA NUBE DE ENCAJE

NO DEBAS IR TRAS ELLA!

Al da siguiente me arrastr hasta la oficina, para intentar distraerme un poco. Tea se dio cuenta en seguida de cmo estaban las cosas. Geronimo..., no debas ir tras ella... Me puse a dibujar corazoncitos rotos por aqu y por all mientras hipaba ruidosamente. Seor Stilton! grit Ratonila, apartando un montn de contratos y facturas. Me est poniendo perdidos de los documentos! En ese instante entr Trampita, que me mir con aire crtico. Ya te dije que... no debas ir tras ella... Te

ha salido mal, no es as? De todas maneras,no era tu tipo. Despus prosigui en tonosarcstico: Pero es que existe tu tipo? Bah Entonces entr Benjamn, con un montn deperidicos para enviar.To, quiz deberas pensar en otro sistema.Porque no debias ir trasella...Bastaaa! chill al borde de un ataque denervios. Que nadie vuelva a decirme queno deba ir tras ella! Despus me apoyencima del escritorio, hund elhocico entre las patas yllor todaslasque unratnes capazde verter.

NO DEBAS IR TRAS ELLA!

GRUNF!

SGRUNFFF!

Aquella noche me arrastr agotado hasta casa. Rept hasta el silln frente al televisor. Tena la moral bajo tierra. Coloqu al alcance de la mano una caja de pauelos de papel: saba que los iba a necesitar! Mientras cambiaba distradamente de un canal a

otro o que alguien llamaba a la puerta.

Quin es? balbuce. Por qu no me

dejaban

GRUNF! SGRUNFFF!

sufrir en paz? Quienquiera que fuese, insista. Fui hasta la puerta de la calle arrastrando las zapatillas, y abr. Hola, Geronimo! gritaron al unsono Tea, Trampita y Benjamn. Ah..., sois vosotros mascull. Trampita, rpido como un rayo, meti la pata para impedir que yo les cerrara la puerta en las narices. Primo, hemos venido a visitarte para

subirte la moral! Para eso estn los parientes, no? dijo, rebosando alegra. Grunfff emit como respuesta. Entonces intervino Tea: nimo, hermanito, tienes una cara que parece que se te haya muerto el GATO! Para subirte la moral, te hemos preparado una bonita sorpresa Entonces me puso frente al hocico un artculo publicado en el diario de la competencia,

GRUNF! SGRUNFFF!

La Gaceta del Ratn, que se titulaba: La Octava Maravilla del mundo. Trampita empez a leer en voz alta: En la biblioteca de Ratonia ha sido hallado un manuscrito que data del siglo XIX, en el cual el famoso explorador Ratingstone relata su expedicin a la Isla Mariposa, en busca del mtico Valle de los Quesitos, que documentos an ms antiguos describen como la Octava Maravilla. Muchos intentaron la difcil empresa, pero nadie consigui encontrar la entrada secreta del valle, ni siquiera el gran Ratingstone. Lentamente, me fui de vuelta a la butaca y, agotado, murmur: Y qu? Mi primo me lanz una mirada de compasin. Todava no has entendido nada? Seremos nosotros quienes encontremos el Valle de los Quesitos, y nos haremos famosos!

ajos y con el raboentre

laspatas.

M E H ND

GRUNF! SGRUNFFF!

U en el silln y farfull con aire deprimido: No, gracias, queridos, os agradezco mucho que hayis pensado en m, pero en estos instantes no estoy con nimos para esos trotes. Ya sabis que en otra ocasin os habra acompaado gustoso, es decir, sin ofrecer demasiada resistencia, pero ahora no es el momento adecuado Se fueron desanimados, cabizb

AGRRATE FUERTE!

Tea entr en mi despacho y cerr la puerta con aire misterioso. Tengo la solucin para todos tus males Confas en m? No! tuve la fuerza de responder a pesar de mi desesperacin. Ella dio un resoplido. No te hagas el difcil. Ven conmigo. Vale, pero por lo menos dime adnde vamos! exclam. Tea puso morritos y se cruz de brazos. No puedo decrtelo, es un secreto! Nos fuimos. Tea me carg sobre la moto (no os lo he dicho ya? Mi hermana tiene la pasin, o, mejor dicho, la mana de las motocicletas).

F UE E

E E E E E RT

E!

Abran paso! Agrrate

Cuando empez a acelerar

AGRRATE FUERTE!

Entonces grit, alegre:

cerr los ojos (le tengo pnico a la velocidad). No los volv a abrir hasta que estuve absolutamente seguro de que habamos llegado ya. Me encontr en un callejn estrecho y oscuro que ola a pis de gato. Mi hermana me empuj dentro de una portera. Sube por la escalera. Por cierto, es un dcimo piso y no hay ascensor Yo te espero aqu! se ri pcara.

MADAME LAMOUR

Llegu al dcimo piso medio asfixiado. Notaba el corazn latindome frenticamente en el pecho, y no saba si era por culpa de los diez pisos o por la emocin La puerta luca un cartelito que deca:

Y de repente, todo estaba clarsimo: mi hermana me haba llevado a una quiromante!, una maga!, una hechicera!

pG

MADAME LAMOUR

Yo no creo en estas cosas. No quiero ni or hablar de la magia. Ya estaba a punto de irme y volver sobre mis pasos cuando se abri la puerta con un crujido. Entrev una habitacin POLVORIENTA, que ola a incienso y perfumes orientales. Ven, acrcate murmur una vocecita. Te estaba esperando... Qu curioso, hubiera jurado que esa voz me recordaba a alguien. La vocecita prosigui: Veo unas iniciales Una P?, una G...? Bordadas, quiz, en un pauelito? Un pauelito perfumado de rosas... Me qued en el quicio de la puerta, petrificado. En un rincn de la habitacin vi una extraa figura que llevaba una larga tnica que le llegaba a los pies. Luca un fular en el cuello con una inscripcin bordada que deca

La adivina descubri una bola de cristal...

MADAME LAMOUR

El misterio es mi misin. Un amplio pauelo de seda roja le cubra la cabeza. No le pude ver el morro con claridad porque en cuanto me acercaba se tapaba la cara con una pata. La adivina se sent en una butaquita tapizada de terciopelo bordado, y a m me indic una silla. Mientras tanto, descubri con un gesto de prestidigitador una bola de

cristal. Despus, encendi una barrita de incienso, me la pas por debajo de las narices lo que me hizo estornudar, y me susurr con voz dulzona: Entonces, apuesto caballero, es un asunto de amor lo que le trae aqu, no? Justo mi especialidad Mir a mi alrededor: qu tonto haba sido dejndome arrastrar hasta aqu! Ya estaba a punto de levantarme cuando susurr:

,

MADAME LAMOUR

Veo rosas, muchas rosas, un camin entero, y bombones..., muchos bombones de queso, excelentes, exquisitos! Siete pisos? Se me HELO la sangre en las venas. Y si la adivina tena poderes mgicos de verdad? Ella solt una risita pcara, satisfecha por el efecto que haban logrado sus palabras, y prosigui: No basta con las rosas. No basta con los bombones. Hace falta algo ms para impactar a esta ratota... Ratota? murmur, sorprendido. De nuevo tuve la sensacin de que la adivina me recordaba a alguien MMUUUUUUYY familiar. Ejem, esta dulce ratoncilla... se corrigi de inmediato. Despus acarici la bola de cristal y continu: Veo veo un corazn partido, pero habra una manera... una manera de conquistarla!

t?ttOlAbOl...

MADAME LAMOUR

Una esperanza irracional me aceler el pulso. Ests dispuesto a todo por verla caer a tus pies? Entonces, grit: S! S! A todo, a lo que sea! La hechicera se alis los bigotes y sonri con aire astuto. Pues lo que tienes que hacer es algo absolutamente excepcional: debes llevar a cabo una empresa imposible, algo que ningn ratn con sentido comn, je, je, jeee, fuese capaz de aceptar jams. Tienes que convertirte en un personaje famoso. Me entiendes? Solo as ella se fijar en ti! Yo balbuce indeciso: Una gran empresa? Pero yo soy un ratn normal, soy editor, no soy un

MADAME LAMOUR

Ella balance la cabeza. Sin embargo continu persuasiva, veo que te han propuesto (no s quin, pero tengo el presentimiento de que son de fiar). Y entonces se puso a frotar la bola con un trapo grasiento... Deca que algunos roedores muy lanzados te han propuesto participar en una expedicin. Ser un exitazo! Y continu: Por qu? Eh? Dime, por qu no has aceptado? insisti. Por qu? dijo alzando la voz. A ver, por qu?, que me entere yo, por qu no has aceptado? Yo balbuce: Ejem, entonces, usted cree que yo? Le pa-parece que debera aceptar? Ella exclam con voz de falsete: Por supuesto! Claro que s, ratoncito tontito! Corre a casa, haz la maleta y vete, antes de que sea demasiado tarde! Yo, agitadsimo, me levant para irme.

Pero usted cree que

como me has cado simptico te voy a ha

esto funcionar? Ten confianza en Madame lAmour se ri satisfecha. Y despus aadi decidida: Son doscientos, querido! Dos? Dos qu? pregunt perplejo. No, disculpa dijo maliciosa, sern dos mil euros, queridsimo! No querrs que te haga una factura, no?, porque entonces habr que aadirle un pequeo plus. Mira,

cer una rebaja: el servicio completo te costar solo mil novecientos noventa y nueve euros con cincuenta cntimos! Yo, como en sueos, saqu la cartera y deposit sobre la mesita un gran fajo de billetes, que ella, veloz como un rayo, agarr con una que luca un anillo con un rub

Pa ta gorDota

MADAME LAMOUR

enorme en el meique.

MADAME LAMOUR

Me dirig hacia la puerta y cuando ya estaba bajando la escalera o una voz que gritaba:!

Y sobre todo,no vayas tras ella!... Esa frase ya la he odo antes, pens, pero no tuve tiempo de darle muchas vueltas porque una pata me agarr del hombro con decisin: era Tea. Qu, cmo ha ido? me dijo disimulando una risita. Tenas razn, la maga lo saba todo. Todo! Y me ha dicho..., ejem..., que me vaya con vosotros... Tea se mostr sorprendida. Oooooh! De verdad? De verdad? Fjate t... Quin lo hubiera dicho...! Despus me carg en la moto. Vale, partimos dentro de diez minutos.

NOS VAMOS!

Llegamos al aeropuerto. (Tea no me dej ni siquiera pasar por casa para hacer la maleta, quiz tema que yo cambiase de opinin.) Benjamn ya estaba esperndonos. Trampita, en cambio, lleg un poco ms tarde, a P R E S U R A D o y resoplando. Je, je, jeee, no estarais pensando largaros sin m, no?

NOS VAMOS!

Tea estaba ya dndoles rdenes a los mecnicos. Vamos, vosotros, traedme la avioneta, aquella de all, la del fondo del hangar, s, aquella de fl res! Habis llenado el depsito? Ah, no? Pues a qu esperis?

Yo murmur, nervioso: Ejem, espero que no pienses pilotarla t, eh? Mi hermana se ofendi. No te fas? Venga, dilo! Lo dices porque soy una mujer! Y aadi: El ao pasado gan el concurso de acrobacia de la isla, lo sabas?

NOS VAMOS!

Mientras, iba saludando a sus amigos a derecha e izquierda:

Hola, Aladeltus! Hombre, pero si es el viejo Parapento! Los conoces a todos, eh? refunfu. Ella se acomod bien la bufanda de seda blanca de aviadora y me gui el ojo con aire travieso. S, tengo tantos admiradores aqu murmur con voz seductora. Un ratn que llevaba un equipo completo de paracaidista balbuce: Tea, qu casualidad! Ejem..., no s si te apetece, te apetece lanzarte hoy conmigo? Ella se ri mientras entornaba los ojos batiendo sus largas pestaas. Gracias, pimpollo, pero hoy no puedo, otro da ser El paracaidista me mir con odio pensando que yo era el novio de Tea. Mientras nos alejbamos, ella me susurr:

NOS VAMOS!

Ves cmo se hace? Tienes que hacerles sufrir... En ese momento not que alguien me tocaba con la pata en el hombro y una voz me susurraba al odo: Geronimito, soy yo..., Provoleta! De emocin, el corazn

y, entusiasmado, me di la vuelta para encontrarme de morros a mi primo Trampita, que me besuque en el hocico. Je, je, je, jeeee! se ri malicioso. Has picado, eh? T siempre picas!

NO ME ENCUENTRO NADA BIEN

Tango Eco Alfa, preparado para despegar dijo Tea por el micrfono de la radio. La avioneta levant las ruedas del suelo, vibr como si fuera un gato que ronronea, y despus vir hacia el norte. Yo tena tanto miedo que clav las en el asiento. Trampita pregunt escptico: Cunto hace que tienes el carn de piloto, primita? Dos das? Tres? Una semana? De verdad seras capaz de hacer una acrobacia? Ella grit, ofendidsima en su orgullo de piloto: Cmo te atreves? Entonces dio un tirn a la palanca de mandos y la avioneta entr en Oa((@a.


Eso es todo? TE DIGO QUE SI ESO ES TODOOOO gritaba Trampita. Basta, basta, por favor! implor. Looping, tonneau... gritaba Tea haciendo una maniobra tras otra. No me encuentro nada bien murmur con un hilillo de voz apenas perceptible. No me ensucies la avioneta! exclam ella mientras me indicaba con la pata una bolsita de papel. Ten, si de verdad tienes un pro

blema de estmago, utiliza esto.

Detrs de m o cmo Trampita afirmaba presuntuoso: E s c u c h a , perdona, monina, pero eso tambin lo s hacer

a! !


yo. Quieres que te lo demuestre? Eh? Nooooo! Ba! st supliqu, sacando el morro de la bolsita de papel. Y ahora el gran final: el rizo de la muerte! grit Tea excitadsima. La avioneta entr en barrena y empez a describir tirabuzones sobre s misma hasta, os lo juro por los bigotes de mi abuelo, por lo menos siete veces!!!

!!!

Socorroooooooo!!! grit.!

Y uuup i i i i i ! chillaba mi hermana. Despus, con un simple golpe de timn, la avioneta volvi a su posicin inicial. O a Trampita comentar a mi espalda: Bah, no ha sido para tanto!

Pero al mirarlo por el rabillo del ojo me pareci que estaba plido.

Fue lo ltimo que recuerdo; despus me desmay. Me reanimaron ponindome bajo las narices la corteza de un queso apestoso.


Recobr el conocimiento mientras farfullaba: Te prohbo, te prohbo que vuelvas a hacerlo... Que s, que s, no te preocupes... Adems, estamos a punto de llegar refunfu Tea. Ya hemos llegado? De verdad? susurr incrdulo. Justo despus, Tea bord un aterrizaje sobre la pista.

VIAJES SALVAJES

Descendimos de la avioneta y una ratita en bikini nos colg del cuello un gran collar de flores perfumadas. Bienvenidos al Archipilago Florido! canturre con un dulce acento. Fuera del aeropuerto haba un jeep con la inscripcin VIAJES SALVAJES. Me asalt una duda terrible: era posible que fuese para nosotros? No quiero subir, quiero descansar implor. Me subieron al jeep a la fuerza. Tea se sent al volante, meti la marcha y pis a fondo el acelerador. El jeep salt hacia adelante con un estruendo de motor y salimos disparados ha

ciendo chirriar los neumaticos.

VIAJES SALVAJES

El viaje dur horas, que se me hicieron in

terminables. Al final, el coche fren de g o l p e . Reun

mis ltimas fuerzas

y descend del vehculo arrastrndome. Horrorizado, me di cuenta de que nos encontrbamos en un puerto. Tea salt dentro de una lancha fueraborda con la proa tan afilada como la PUNTA DE UN LPIZ, y me hizo el gesto de que la siguiese. Entonces, me plant. No quiero subir! Me niego! chill. Trampita me dio un codazo gritando: Geronimo, mira, mira! Un trozo de queso volador!

Partimos hacia la Isla Mariposa!

VIAJES SALVAJES

Me distraje un instante ... Y l lo aprovech para empujarme dentro de la lancha. Tea, rapidsima, desat los cabos y en cuestin de segundos nos habamos alejado del muelle. Socorrooo! Esto es un secuestro! grit aterrorizado. Inmediatamente despus me asalt una duda espantosa. Pero... quin conducir? pregunt. Yo, por supuesto! grit Tea mientras se apretaba el cinturn de seguridad. Venga!

Preprate, hermanito, nos lo pasaremos bomba!

LOS 10 GRADOS DEL MAL DE MAR

No s si vosotros sufrs del mal de1. En el puerto mar; yo s. Yo sufro del mal de mar,

me mareo en coche, me mareo con la altura. Al principio me empiezan a silbar los odos, despus empiezo a bostezar, en ese punto comienzo a bizquear, y entonces me vienen las nuseas, mi color pasa de una . En el muelle

. Empezando a navegar

l. En la pasarela

sana tonalidad gris rata a una gama de colorines cada vez ms

4. A bordo

r

Nooo!

Nooo.

Nooo!


sorprendentes. Finalmente, me quedo plido como el requesn. Cuando llegamos a la Isla Mariposa tuvieron que bajarme agarrndome de las patas. No quiero subirme ms a ninguna avioneta, barco, automvil grit. Tea me mir con una expresin de falsa ino

10. Con mar brava

cencia. En absoluto! Faltara ms!

. Con fuerte marejada

Humm... No ms avionetas? !

No ms barcos?

No ms coches? De ningn tipo? indagu desconfiado.

Nooo...

. En mar abierto 1. Con marejadilla

S. Con marejada

Nooo! !

r en


Humm... Ni siquiera un tren? insist. ? Mpfff, qu imaginacin tienes! Suspir, por fin, con tranquilidad. Bueno, lo siento si me he mostrado demasiado desconfiado me disculp. Claro, no te preocupes, cario respondi mi hermana, magnnima. Perfecto recobr mi BUEN HUMOR. Qu hacemos ahora? Adnde vamos? Por dnde queda ese Valle de los quesitos, eh? Oh, cae por all respondi ella de manera vaga. Como no me fiaba del todo, desplegu el mapa.

Lo primero que me llam la atencin fue la extraa forma que tena la isla, que pareca una mariposa enorme con las alas desplegadas.

No haba sido un espejismo: la isla que haba visto desde la avioneta entre una acrobacia y la siguiente tena realmente forma de mariposa!

No haba sido un espejismo...


Despus me fij en la vegetacin que me rodeaba: era espesa, intrincada, tentacular: aquel verde intenso, absoluto, me impresion.

De repente, not algo extrao pero no supe qu era. Tras un rato lo entend. No haba la ms mnima seal de roedores en toda la isla, que pareca deshabitada, ni siquiera se oa el vuelo de un mosquito o el canto de un pjaro.

El silencio era total, extrao, inquietante. Un escalofro me recorri la cola. Adnde me haban llevado?

EN MARCHA!

Trampita se estaba peleando con un montn de mapas y planos. Pareca muy profesional. Mi primo se puso al frente de nuestra pequea expedicin y grit con tono solemne: SE-GUID-ME! Y nos pusimos en marcha. Caminamos durante una hora, dos horas, tres horas

EN MARCHA!

El s l ya se estaba poniendo. Deba de hacer por lo menos cinco horas que caminbamos. Anocheci.

que nos parsemos para descansar un ratito, pero Trampita dijo que ya casi habamos llegado y que era mejor no pararse.

Me daba la impresin de estar arrastrando un queso de UN QUINTAL en

vez de una mochila... Era ya negra noche

cuando empec a tener dudas.

Apret el paso para dar alcance a mi primo.

Trampita, estooo, t sabes adnde vamos, no?

Por supuesto! Vamos hacia adelante, siempre adelante! exclam mi primo.

Yo

o no?o no?o no?o no?

EN MARCHA!

?

?

?

?

S, eso lo entiendo, avanzamos, perohacia dnde? dije pensativo.Adelante!Siempre recto! Adelante quieredecir adelante, no? dijo l resoplando, comosi dijera algo completamente obvio.Entonces me dio un ataque denervios y me puse a gritar:Ya basta! Quiero saber dnde estamos yhacia dnde vamos!Me di cuenta de que mi hermana, lenta-mente, se haba acercado y escuchaba congran atencin. Mi primo agit una pata y dijoen un tono vago:Veamos, nos encontramos ms o menos enel centro de un bosque. O acaso no ves losrboles que nos rodean? Y el mar, quierodecir, la playa, de hecho, est ms o menosa nuestra espalda, y si continuamos adelante(en esta direccin o en cualquier otra) mstarde o ms temprano, de eso s que estoysegursimo, llegaremos a algn sitio.

Qu?

Q

u?

Qu?Q

? Qu?

EN MARCHA!

En ese momento, mi hermana chill: Qu? Qu ests diciendo? Que no sabes dnde estamos? Que no sabes hacia dnde vamos? Y los dos empezaron a zurrarse de lo lindo.

?Q

u? Q

u u

? Q

u?

Q

?Q

u

u

Q?

u

?

Qu

FUNDSIMO

.

Qu?

QUESITA MA...

Decidimos acampar para pasar la noche al lado de una pared rocosa. Estaba rendido, y apenas se apag el fuego

dome en un sueo profundo, PRO

del campamento cerr los ojos, precipitn-

Soaba soaba que estaba de rodillas ante Provoleta. Quesita ma, corazn mo, te quiero con locura! Provoleta sonrea. Oh, Geronimo, eres un ratn tan maravilloso! Jams he conocido a un roedor como t me susurraba fascinada. Provoleta, adorada ma, quieres casarte conmigo?

!

QUESITA MA...

Ella me sonri con dulzura. Iba a responderme cuando, de repente, pobre de m, me despert.

Alguien me estaba dando golpecitos en el hombro. Quin es? Dejadme en paz! refunfu. Era Benjamn, que me susurraba al odo: ChIssst! To, levntate y ven conmigo a ver esto. Pero, sobre todo, no hagas ruido!

Prov

oleta

, ado

rada

ma, quieres casarte conm

igo?

LA OCTAVA MARAVILLA

Benjamn me arrastr de la pata y me mostr una mariposilla que aleteaba de un lado a otro. La observ con mayor atencin. Era amarilla y , como un trozo de queso emmental!

Mira, Benjamn, es extraordinaria! No he visto nunca una mariposa como esta! murmur, emocionado. Quiz viene del valle misterioso, el Valle de los Quesitos! Chissst! sise Benjamn mientras me indicaba que me callase. La mariposa volaba frente a nosotros como invitndonos a que la siguiramos. Un instante despus desapareci.

LA OCTAVA MARAVILLA

Nos preguntamos adnde haba ido a parar, pero al poco rato la volvimos a ver al borde de una grieta abierta en la roca.

Revolote sobre nuestras cabezas y se meti de nuevo dentro de la grieta. Muertos de curiosidad, la seguimos sin perder un segundo...

abras abras

abras

abras abras

NO SE VE MS ALL DE LOS HOCICOS...

El camino se internaba en la roca. Nos rode la penumbra, una oscuridad inquietante y un poco siniestra, tan espesa que se poda cortar con un cuchillo. En aquel silencio denso como la melaza, las de humedad estallaban contra el suelo. El eco acompaaba cada una de nuestras palabras. To, dnde ests? murmur Benjamn. Estoy aqu, enfrente de tus morros susurr. Agrrame de la pata, sobrino, no debemos perdernos! Aqu no se ve ms all de los hocicos balbuce. De repente, me di cuenta de que en medio de la oscuridad haba dos ojos amarillos que nos estaban mirando.

en busca de la maravilla... 8/4/03 14:13 Pgina 78

Las alas brillaban en la oscuridad...

Socorroooooo!!!!!!!!!

NO SE VE MS ALL DE LOS HOCICOS

Socorro! chill.

Mi chillido espeluznante retumb contra las paredes. La sangre se me hel en las venas. Benjamn susurr: To, no tengas miedo, no son ojos! Son las alas de la mariposa Me fij mejor: tena razn. Las alas brillaban en la oscuridad: eran fosforescentes! Despus me dio la impresin de que disminuan de tamao: la mariposa se estaba alejando. Salimos tras ella como un rayo: yo la hubiese seguido a cualquier lugar; todo menos quedarme en aquella oscuridad como un pasmarote. Pero hacia dnde nos estaba conduciendo?

, por

ME DA MIEDO LA OSCURIDAD!

De pronto, comprobamos que el camino empezaba a estrecharse cada vez ms. Haca pensar en la forma de una porcin de queso... Al fondo haba un pequeo donde desapareci la mariposa. Intent seguirla, pero el agujero era demasiado estrecho para m o para cualquier ratn adulto. Es ms, me haba quedado medio atascado, pero Benjamn me sac tirndome con fuerza de la cola. Prueba t... le suger desconsolado. Benjamn se agach: S, me parece que s que paso. Hala, me voy, to, ya te explicar qu hay al otro lado!

Non preoccuparti per me, zio! Va tutto be-n i s s i m o !Todo va

ien!

No te preocupes por m

, to Geronimo.


De repente me di cuenta de una cosa: Por mil quesos de bola, no he trado la cmara fotogrfica! Benjamn sonri: Yo s, to Gerry, aqu la tengo! Suspir aliviado. Qu fantstico, mi sobrino! Es un ratoncito muy espabilado! Benjamn se arrastr por la pequea grieta con cautela, despus o que me susurraba:

b

Me sent a esperar. Por desgracia, me olvid el reloj en el campamento y no tena ni la ms remota idea de cunto tiempo haba pasado.


Esper minutos, horas, que me parecieron interminables. No me atreva a volver atrs, pero ya no poda resistir un solo minuto ms! De cuando en cuando me acercaba al agujero y gritaba: Ben

Despus, vctima de la ansiedad, murmuraba ensimismado: No quiero quedarme solo Me da miedo la oscuridad!

HASTA LUEGO, MARIPOSILLA!

Finalmente, o un rumor: era Benjamn, que estaba de vuelta. Se col por la grieta y sali cerca de m envuelto en la oscur idad . Lo abrac fuerte. Oh, pequeo, me tenas tan preocupado! Bien, ejem, tambin estaba preocupado por m mismo Benjamn estaba excitadsimo, no caba en la piel de tanta emocin. Daba saltitos de un lado a otro armando jolgorio: To, to, tooooo! No te puedes imaginar lo que he visto! La Octava Maravilla! El Valle de los Quesitos! Es precioso, maravilloso, mgico! Qu pena que no hayas podido verlo t tambin

Benjamin si pavoneggiBenja n se pav

on .


A m me temblaban las patas de emocin. Por mil quesos de bola! Estoy orgulloso de ti! Por eso nunca nadie haba podido encontrar la entrada del Valle tan solo un ratoncito pequeo como t poda colarse por aquella grieta tan estrecha! Sin tu ayuda nunca habramos encontrado la Octava Maravilla! Pero dime, has podido hacer fotografas?

m

e

Por supuesto, to Gerry, yo s hacer unas fotos muy buenas. Entonces, se cal su sombrero rojo, se acerc a la pequea grieta y salud con la pata diciendo: Hasta luego, mariposilla, gracias! No te he visto, pero espero que t me hayas odo! Nos dirigamos hacia la salida cuando de pronto la cueva empez a VIBRAR. Con un ruido sordo, las paredes empezaron a retumbar y dimos con el morro en el suelo.


Un derrumbamiento! Corramos, de prisa, o si no nos quedaremos atrapados aqu dentro! De las alturas empezaron a llover rocas: una de ellas, enorme, cay frente a la grieta que llevaba al Valle y la obtur. Otra piedrota cay justo a nuestro lado. Ben recibi un golpe y cay al suelo, desmayado. Lo levant, me lo cargu al hombro y me dirig con dificultad hacia la salida. Apenas tuve tiempo de salir cuando una nueva lluvia de piedras bloque la entrada de la cueva.!

ufffff! Salvados por los pelos del bigote! exclam. Por fin, Benjamn abri los ojos. To, tito Geronimo, gracias, me has salvado la vida, eres un hroe! Qu va! Si no ha sido nada... dije quitndole importancia. Sabes qu? Venga, explcame todo lo que has visto de ese famoso Valle de los Quesitos. Me pica el pelaje de curiosidad!

Cse levantaron


Paciencia, to! Volvamos al campamento, la ta Tea y el primo Trampita deben de estar ya preocupadsimos. Preocupadsimos...! Por supuesto! Cuando al fin llegamos al campamento, mis

queridsimos parientes an estaban durmiendo! Roncaban como locomotoras! Que se despierte todo el mundo! Despertaaaos! gritamos al unsono Benjamn y yo. No hubo respuesta. He descubierto la Octava Maravillaaa! grit Benjamn. Los dos dormilones de un salto.

Centenares , miles , millones de mariposas

han

alza

doel

vue lo

.

CENTENARES, MILES, MILLONES

DE MARIPOSAS

Benjamn comenz a explicar su aventura: El Valle de los Quesitos existe de verdad! Mirad, me he colado por la grieta abierta en la roca, he seguido a la mariposilla hasta que he conseguido salir al exterior, en la cima de una montaa. Una luz amarilla, intenssima, me ha deslumbrado. Entonces he visto el Valle: se extenda a mis pies, y estaba all, era real, exista de verdad! Todo, desde las ramas de los rboles hasta las paredes de roca, estaba recubierto por mariposas amarillas: pareca una enorme extensin de queso

Millones de mariposas levantaron el vuelo...

nH

eisto u a banda a de

mariposas que se dirig

an hacia la m

ontaa. Se hanextendido

por doquier,hastapor encima de m.

CENTENARES, MILES, MILLONES DE MARIPOSAS

El aire desplazado por sus alas ha provocado una brisa ligera, y un fuerte e irresisti

d

v

ble perfume de queso me ha aturdido... Se me ha enroscado la cola de tanta emocin: qu espectculo tan maravilloso!

Era tan divertido que me he hecho una foto con el disparador automtico! Me hubiera gustado bajar hasta el fondo del Valle, pero las paredes de roca eran demasiado escarpadas. Por eso he hecho muchsimas fotos desde arriba. Ya veris qu bonitas! Sern unas fotos estupendas Tea estaba emocionadsima: Esta vez s que seremos famosos, qu gran artculo para escribir, venderemos peri

Vale, sobrino, dime dnde est ese sitio,

dicos a sacos! Trampita murmur:

que volveremos los dos juntos. Quiero cap


turar unas cuantas de esas mariposotas dijo mi primo con un brillo en la mirada que, por

capturar una docenita, y

con un buen alfiler Yo estaba horrorizado. Trampita! Pero qu ests diciendo? Mi primo insista, con un tono persuasivo: Las enmarcara muy bien, sabes? Marcos

de oro macizo, con un precioso cartelito debajo, con el nombre de la mariposa grabado con letras maysculas

desgracia, conozco muy bien. Podramos


Pobre de ti! le amenac. Y adems, ya sabes que no podemos volver. Nos ha guiado hasta all una mariposa, pero todo estaba muy oscuro y no sabramos encontrar el camino de nuevo. Y eso no es todo. Un derrumbamiento de rocas ha cerrado el paso a la entrada del Valle para siempre... Pero tenemos las fotos! Entonces Tea grit: Geronimo tiene toda la razn! Con las fotos tendremos ms que suficiente para demostrar que hemos descubierto el Valle

!

de los Quesitos! Menudo exito, chicos, menudo exito...! Cogi la cmara fotogrfica y los carretes que le tenda Benjamn, los meti con cuidado en una bolsa de plstico impermeable y la sell. Estas son valiossi-P E L C U L A S mas, son la prueba de que hemos descubierto la Octava Maravilla.

Il ritorno a casa fu lungo e faticoso.

La vuel a a casa fue larga y fatigosa.


Trampita agarr la bolsita con rapidez. Ale hop! Yo te la llevo, primita! Ahora ya

t

Volvimos a Ratonia con todos los medios de locomocin posibles e imaginables que habamos utilizado en la ida (lancha, jeep, avioneta, etctera): el nico pensamiento que me daba fuerzas para resistir era la imagen de Provoleta, mi a dora da ,

S, volver como un hroe! Cuando me entrevisten en la televisin le ser imposible no caer rendida a mis pies! pens feliz.

podemos partir.

du l c e Provoleta Tras esta empresa ya no se me podra resistir.

sa

meti las pelculas con cuidado en una bolsa de plstico

ESTS BROMEANDO, VERDAD?

No perdimos tiempo: despus de bajar de la avioneta corrimos a la oficina. No podamos esperar para dar la noticia a los peridicos, a la televisin Tea se enganch al telfono. s, s, , tal como te digo ya he escrito el artculo entero, s, lo tengo grabado en un disquete. Fotos? Claro que s, todas las que quieras, y son estupendas... Ya vers, las pasarn esta tarde en el telenoticias de

las nueve, en exclusiva para El Eco del Roedor. Lo que oyes, el famoso Valle de

SESTS BROMEANDO, VERDAD?

los Quesitos, mariposas amarillas llenas de agujeros como si fueran porciones de queso emmental S, mi hermano se ha comportado como un hroe. Ja, ja, ja, claro, tengo todo el material aqu en la oficina, bueno, de hecho, lo tiene mi primo Trampita Mientras deca eso le gui el o j o a

mi primo con aire triunfal. Yo not que mi primo empezaba a

. De inmediato, dirigi la pata, temblorosa, hacia una silla, donde se desplom... Se sec la frente, que estaba perlada de sudor fro. Qu estaba pasando? Mi hermana colg el telfono. Despus alarg la pata hacia Trampita. Venga, Trampita, dame la bolsa de las fotografas.

OMi primo esboz una NRISA TEMBLOR

OSA.

M-me parece que, creo que, ejem, no la tengo

_ Que d ice s? E sta bromeando, v erdad? ? ?


Mi hermana abri los ojos como platos y los bigotes le empezaron a temblar de ira.

,, s

Trampita intent de nuevo otra sonrisa. Ejem, me parece que me la dej en algn sitio, no estoy seguro, quizs en el campamento, o en la playa No, quizs en la lancha, se la llevara el viento O en el jeep... Con todos aquellos agujeros! O en la avioneta Tea intent saltarle al cuello, pero l fue ms rpido y se refugi detrs del escritorio. Ella empez a perseguirle dando vueltas a la mesa en una dramtica persecucin. Subproducto de rata de alcantarilla! Subespecie de bestia roedora! Caraqueso! Se me hinchan los bigotes solo de pensar que nos has arruinado. Si te pillo te estampo Yo intentaba calmar los nimos.

? p e r s e c u c i on

Ella

empez a

perseguirledand

o vu

elt

as la mesa en

una dramticapersecucin

,

Tranquila, tranquila, no ha pasado nada, bueno, ejem, casi nada


para perseguirme a m blandiendo la cmara Tea interrumpi su

fotogrfica como si fuera una porra.

a

L a m a r i p

o s a r e vo l o t e

a l e g r e a l r ed e

d or

de

Ben a mn

r e v l o te


Casi nada, eh? Y ahora, cmo demostramos que hemos descubierto el Valle de los Quesitos? Benjamn grit: Espera un momento, ta Tea! Luego levant su gorrito rojo. De debajo del gorro o una mariposilla amarilla, que se le pos en el hombro. Se me debi de esconder debajo del gorro cuando estbamos a oscuras, por eso entonces no me di cuenta. Quiz me sigui porque le gusto. Es bonita, no? La llamarj

Quesita!

Despus volvi a posarse sobre su hombro. Yo la observaba fascinado. Tras unos segundos, murmur:

o rd

e


Casea Benjamini: he aqu el nombre de la nueva especie! Tea grit: He aqu la prueba viviente de que hemos descubierto el Valle de los Quesitos! Por lo menos podemos hacerle unas cuantas fotos, no?

@(@

HAGAN COLA, POR FAVOR!

S? Es usted Geronimo Stilton? El nacional? El famoso editor? El ratn de la mariposa Quesita? El descubridor de la Octava Maravilla? Yo me aclar la garganta: S, s, por supuesto, yo mismo. S, soy Geronimo Stilton en persona, s, efectivamente Puedo hacerle una entrevista? Para el te


lenoticias de esta noche . tele R A T O N I A

Quisiera conocer su opinin acerca de todo, desde el aumento de precio del queso de bola hasta a quin votar en las prximas elecciones presidenciales perdn, de qu signo del zodaco es usted? Sabe? Nuestro pblico est interesadsimo en los detalles de la vida privada de los hroes nacionales Perdone, perdone, todava una preguntita ms Usted est casado? Sabe? Nuestras espectadoras pierden el oremus por los hroes nacionales solteros Sabe que le cae muy bien al pblico femenino? Yo empec a menear la cabeza. Ya lo s, incluso me han propuesto posar


desnudo, pero me he negado. Lo siento, pero tendr que guardar cola, son tantos los que me quieren entrevistar, y estamos muy, muy, muy ocupados. Imagnese que tengo la agenda llena de aqu hasta Pascua..., del ao prximo, naturalmente

iinn nnng!!!

Riiiiiiinnnng!!!

Riiiiiiinnnng!!! R iiiiiinnnng!!!


En la habitacin de al lado mi hermana y mi primo Trampita, como yo, no paraban de contestar al telfono.

i

Ratonila entr en mi despacho a la carrera. Seor Stilton, seor Stilton, el telfono est colapsado, la centralita ha enloquecido, la telefonista ha presentado la dimisin, dice que hay tantsimas llamadas que no da abasto! La habitacin del fax est inundada de papeles y ya no se puede ni entrar. El e-mail se ha colapsado de tantos mensajes. Sabe, por cierto, que hay una web llamada GERONIMO STILTON FAN CLUB? Y he ledo all un montn de cosas sobre usted, un montn... hasta una pequea biografa, en mi opinin totalmente falsa, que dice que usted, de pequeito Entonces se oy un estruendo. Ratonila solt un alarido.

nRiiiiiiSus admiradoras han echado abajo la

oI love geronimo Stilt

puerta, y al portero Estn a punto de entrar a la carga en la redaccin! Pero no se preocupe, seor, yo le defender, ya tengo a punto las mangueras de agua a presin. Y sali corriendo de mi despacho con decisin. Volv a menear la cabeza y mir por la ventana. Por el cielo pasaba una avioneta con un anuncio que deca:

I LOVE GERONIMO STILTON!!! En ese momento entr en mi despacho mi primo Trampita. Me dijo, guindome el ojo: Eh, Geronimito, te guardo una sorpresita, aqu, detrs de la puerta. T s que tienes suerte!

iNada , ch ato,

nada

, so lo hab laba po r h abl

ar

lton!!!

Lo mir alarmado . No la dejes entrar! Seguro que es una de esas admiradoras locas. l sonri con picarda. No, no es cualquiera. Venga, abre la puerta, tonto! Ya vers cmo la adivina tena muchsima razn. Yo repliqu, lleno de sospechas:

Cmo sabes t de la adivina, eh?

SI HE DICHO NO, ES QUE NO!

Abr la puerta y un intenso perfume de rosas

me dej aturdido. Sentada en una butaquita de la sala de espera haba una raton

cita con un fascinante y ceidsimo

vestido rojo. Provoleta!

Ella se me acerc y me susurr deli

cadamente al odo: Oh, Geronimo, querido, he esperado tanto tu retorno! Gracias, gracias por


las rosas y los bombones! Qu detalles tan exquisitos Yo balbuce, un poco distrado:

Rosas? Bombones? Ah, s, ya me acuerdo Ella murmur persuasiva:

Mi hroe, explcame toda la expedicin. Lo quiero saber todo, hasta el mnimo detalle! Yo refunfu: Mira, s, fuimos, y ya hemos vuelto, poca cosa en realidad Provoleta, alarmada por mi actitud fra, exclam:

do me ves? Sabes? Si quieres conocer la verdad, no, ya no. Pero ni siquiera un poquito? Eh, no. Si he dicho NO, es que NO!

Pero, Geronimo, es que ya no te gusto? No se te desboca el corazn , no te sudan las patas, no se te traba la lengua cuan

Yo le respond, indiferente:

son caprichos del corazn...


Provoleta palideci. Despus decidi jugar su ltima carta. Sabes? Esta noche he sido invitada a una cena para unos cuantos ntimos en casa del alcalde. Me gustara mucho tener un acompaante tan influyente como t. Quieres venir?

No, gracias. Sabes?, no creo que sea una buena idea... Ejem..., lo siento..., creo que ya no siento lo mismo por ti. Estas cosas pasan,

Ella insisti, me suplic, intent convencerme de todas las maneras posibles. Pero a m ella ya no me interesaba. Queris saber por qu? Porque s. Porque el amor es as. No es justo, lo s, pero es as. Te enamoras de repente, y un buen da pierdes todo inters As es la vida!

Pero a m ella ya no me interesaba...

DIGA? GERONIMINO

Aquella noche llegu a casa con un suspiro de alivio. Por fin solo!, pens. Desconect el telfono (una revista del corazn haba publicado mi nmero de telfono particular y las admiradoras no paraban de llamarme). Me tom un reconfortante bao caliente, rebusqu en la nevera y devor un trozo de pastel de queso. Justo cuando me acababa de acomodar en el silln empez a sonar el telfono mvil. Quin podra ser? Solo alguien que me conociera bien! Diga? contest, molesto. Qu quiere?

DIGA? GERONIMINO...

Geronimiiiiino, soy tu adorada hermanita Tea! Grunfff, qu quieres? Geronimiiiiino, quera invitarte a casa esta noche. Vendrs? Vale, te espero. Adis! No, no, espera un momento! chill. No tengo ningunas ganas de salir!

DIGA? GERONIMINO...

Demasiado tarde, ella ya haba colgado. Me fui andando y me arrastr cansado hasta la casa de Tea. Al llegar al rellano o un ruido extrao: jolgorio, risas excitadas Despus alguien que susurraba: Chissst! Se hizo un silencio absoluto. Abr la puerta y mir dentro. Hola... Hay alguien ah? pregunt desconfiado.

38

SORPRESA! SORPRESA!

De repente, se encendieron las luces y mi hermana grit: Aqu lo tenis, es mi hermano, es Geronimo Stilton! Treinta y ocho ratoncitas gritaron a coro: Geronimo! Geronimo Stilton! S! Yo estaba a punto de desmayarme. Intent huir, pero Tea se aferr a mi brazo. Geronimo! grit autoritaria. Sintate aqu, presidiendo la mesa. Mis amigas quieren que les expliques t mismo la expedicin. Y djame en buen lugar, quieres? S, Geronimo, cuntanoslo!

a Ger r y , es

tamos todas loc

SORPRESA! SORPRESA!

Guapsimo, lo queremos saber todo! Geronimino! Sabes que ests mejor que en las fotografas?

l a s de t i ! ocamente enamora

SORPRESA! SORPRESA!

S, Geronimo, eres nuestro hroe... Eres nuestro mito! Tea se pavoneaba, orgullosa.

d

- A h e lam

o r. . .

SORPRESA! SORPRESA!

Qu os haba dicho? Os haba prometido que lo traera aqu, y aqu lo tenis, es todo vuestro Intent escabullirme hasta la puerta, pero ella me pill. No me hagas hacer el ridculo, eh? Venga, explica la expedicin. Yo, con la fuerza de la desesperacin, le hice una finta y me dmbdqqd en el armario trastero al fondo del pasillo. Me atrincher dentro, y desde all, entre los chillidos de mis insistentes admiradoras, se oa la voz de mi hermana gritando: Geronimo, te ordeno que salgas! Suspir.

,

... le hice una finta y me encerr en el armario

trastero...

1. Entrada2. Imprenta (aqu se imprimen los libros y los peridicos)3. Administracin4. Redaccin (aqu trabajan redactores, diseadores grficos, ilustradores)5. Despacho de Geronimo Stilton6. Helipuerto

1

2

3

4

5

6

120-128 Agente secreto.indd 123 26/05/11 11:54

12

3

4

5

7

10

1112

13

15

16

17

28

29

30

31

33

34

35

37

39

40

41

42

43

44

Playa

Ro Ratonio

6

8

9

14

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

4546

32

36

38


1. Zona industrial de Ratonia

2. Fbricas de queso

3. Aeropuerto

4. Radio y televisin

5. Mercado del Queso

6. Mercado del Pescado

7. Ayuntamiento

8. Castillo de Morrofinolis

9. Las siete colinas de Ratonia

10. Estacin de Ferrocarril

11. Centro comercial

12. Cine

13. Gimnasio

14. Sala de conciertos

15. Plaza de la Piedra Cantarina

16. Teatro Fetuchini

17. Gran Hotel

18. Hospital

19. Jardn Botnico

20. Bazar de la Pulga Coja

21. Casa de ta Lupa y

Benjamn

22. Museo de Arte Moderno

23. Universidad y Biblioteca

24. La Gaceta del Ratn

25. El Eco del Roedor

26. Casa de Trampita

27. Barrio de la Moda

28. Restaurante El Queso

de Oro

29. Centro de Proteccin del

Mar y del Medio Ambiente

30. Capitana

31. Estadio

32. Campo de golf

33. Piscina

34. Canchas de tenis

35. Parque de atracciones

36. Casa de Geronimo

37. Barrio de los anticuarios

38. Librera

39. Astilleros

40. Casa de Tea

41. Puerto

42. Faro

43. Estatua de la Libertad

44. Oficina de Metomentodo

Quesoso

45. Casa de Patty Spring

46. Casa del abuelo Torcuato

Ratonia, la Ciudad de los Ratones

a


12 34

5

7

10

11

12

13

15

16

17

28

29

30

31

3334

35

37

8

9

14

18

1920

21

22

23

24

25

26

27

32

36

Isla Corsaria

Isla Tortuga

Por aqu pasan las ballenas

Cala del Gato

Arrabalero

Aqu tiburones

Por aqu, al ocano Rtico Meridional

Atoln de las Islas Felices

Golfo del Diente Podrido

Galen de

los

Gatos Pira

tas

Baha de Delfi nes

Archipilago de la Rata Pestilente

Puerto Ftido

Puerto Asco

Ratonkfurt

Puertorratn

RATONIA

Puerto Crostn

Faro Casposo

Isla Despellejada

Pecio Afl orante

Por a

qu, a

l mar

de

los B

igote

s

Vibra

ntes

Barrera coralina

6

Por aqu, al mar de los Ratazos

Por aqu, al Estrecho de la Rata Ratada

2830

31

3334

37

27

36

ISLA DE LOS RATONES


Puerto Ftido

Por a

qu, a

l mar

de

los B

igotes

Vibran

tes

La Isla de los Ratones

1. Gran Lago Helado

2. Pico del Pelaje Helado

3. Pico Vayapedazodeglaciar

4. Pico Quetepelasdefro

5. Ratikistn

6. Transratonia

7. Pico Vampiro

8. Volcn Ratfero

9. Lago Sulfuroso

10. Paso del Gatocansado

11. Pico Apestoso

12. Bosque oscuro

13. Valle Misterioso

14. Pico Escalofrioso

15. Paso de la Lnea de Sombra

16. Roca Tacaa

17. Parque nacional para la

Defensa de la naturaleza

18. Las Ratoneras Marinas

19. Bosque de los Fsiles

20. Lago Lago

21. Lago Lagolago

22. Lago Lagolagolago

23. Roca Tapioca

24. Castillo Miaumiau

25. Valle de las Secuoyas

Gigantes

26. Fuente Fundida

27. Cinagas sulfurosas

28. Giser

29. Valle de los Ratones

30. Valle de las Ratas

31. Pantano de los Mosquitos

32. Roca Cabrales

33. Desierto del Rthara

34. oasis del Camello Baboso

35. Cumbre Cumbrosa

36. Jungla negra

37. Ro Mosquito

120-128 FANTASMA DEL METRO.indd 127 06/06/11 13:40

1. Mi nombre es Stilton, Geronimo Stilton

7. La sonrisa de Mona Ratisa

2. En busca de la maravilla perdida

8. El galen de los gatos piratas

3. El misterioso manuscrito de Nostrarratus

9. Quita esas patas, Caraqueso!

4. El castillo de Roca Tacaa

10. El misterio del tesoro desaparecido

13. El amor es como el queso

14. El castillo de Zampachicha Miaumiau

15. Agarraos los bigotes... que llega Ratigoni!

16. Tras la pista del yeti

5. Un disparatado viaje a Ratikistn

11. Cuatro ratones en la Selva Negra

p

6. La carrera ms loca del mundo

12. El fantasma del metro

Stilton ti tulos e-pub.indd 120 16/03/11 13:30

19. Queras vacaciones, Stilton?

s

20. Un ratn educado no se tira ratopedos

21. Quin ha raptado a Lnguida?

22. El extrao caso de la Rata Apestosa

17. El misterio de la pirmide de queso

23. Tontorratn quien llegue el ltimo!

etro

18. El secreto de la familia Tenebrax

24. Qu vacaciones tan superratnicas!

25. Halloween... qu miedo!

26. Menudo canguelo en el Kilimanjaro!

27. Cuatro ratones en el Salvaje Oeste

28. Los mejores juegos para tus vacaciones

29. El extrao caso de la noche de Halloween

30. Es Navidad, Stilton! 31. El extrao caso del Calamar Gigante

32.Por mil quesos de bola he ganado la lotorratn!


37. Ya te dar yo karate! 38. Un granizado de moscas para el conde

33. El misterio del ojo de esmeralda

34. El libro de los juegos de viaje

35. Un superratnicoda... de campeonato!

36. El misterioso ladrnde quesos

39. El extrao caso del volcn apestoso

40. Salvemos a la ballena blanca!

41. La momia sin nombre 42. La isla del tesoro fantasma

43. Agente secreto Cero Cero Ka


En busca de la maravilla perdida Geronimo Stilton

No se permite la reproduccin total o parcial de este libro, ni su incorporacin a un sistema informtico, ni su transmisin en cualquier forma o por cualquier medio, sea ste electrnico, mecnico, por fotocopia, por grabacin u otros mtodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Cdigo Penal)

Ttulo original: Tutta colpa di un caff con panna 2003 de la traduccin: Manuel Manzano

Textos de Geronimo Stilton Inspirado en una idea original de Elisabetta Dami Ilustraciones de Larry Keys Diseo grfico de Merenguita Gingermouse

2000 Edizioni Piemme S.p.A., via Tiziano 32, 20145 Miln - Italia 2003 de la edicin en lengua espaola: Editorial Planeta, S. A. Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (Espaa) www.planetadelibros.com Destino Infantil&Juvenil [email protected] www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com Derechos Internacionales Atlantyca S.p.A., via Leopardi 8, 20123 Miln, Italia [email protected]/www.atlantyca.com

El nombre de Geronimo Stilton y todos los personajes y detalles relacionados con l son copyright, marca registrada y propiedad exclusiva de Atlantica SpA. Todos los derechos reservados. Se protegen los derechos morales del autor

Stilton es el nombre de un famoso queso ingls. Es una marca registrada de la Asociacin de Fabricantes de Queso Stilton. Para ms informacin www.stiltoncheese.com

Primera edicin en libro electrnico (PDF): julio de 2011

ISBN: 978-84-08-10494-0 (PDF)

Conversin a libro electrnico: Newcomlab, S. L. L. www.newcomlab.com

Queridos amigos roedores,hasta el prximo libro.

Otro libro morrocotudo,palabra de Stilton, de...


PORTADAPOR CULPA DE UN CAF CON LECHEEL ECO DEL ROEDORTAMBIN IMPRESOR RIMA CON AMORTRECE DOCENAS DE ROSAS ROJASBOMBONES DE QUESOUNA NUBE DE ENCAJENO DEBAS IR TRAS ELLA!GRUNF! SGRUNFFF!AGRRATE FUERTE!MADAME LAMOURNOS VAMOS!NO ME ENCUENTRO NADA BIENVIAJES SALVAJESLOS 10 GRADOS DEL MAL DE MAREN MARCHA!QUESITA MA...LA OCTAVA MARAVILLANO SE VE MS ALL DE LOS HOCICOS...ME DA MIEDO LA OSCURIDAD!HASTA LUEGO, MARIPOSILLA!CENTENARES, MILES, MILLONES DE MARIPOSASESTS BROMEANDO, VERDAD?HAGAN COLA, POR FAVOR!SI HE DICHO NO, ES QUE NO!DIGA? GERONIMINOSORPRESA! SORPRESA!TTULOS DE LA COLECCINCRDITOS

3n busc@-d3-l@-m@r@v1ll@-p3rd1d@

Food

Transcript of 3n busc@-d3-l@-m@r@v1ll@-p3rd1d@