Aspectos lingsticos y marcas textuales

Produccin de textos escritos

Prof. Eledin Parraguez L.

Documento de estudio N 3Aspectos lingsticos y marcas textualesLas caractersticas estructurales de los textos son todos aquellos elementos que definen un texto como tal. Estas se dividen en:

Caractersticas externas. Son aquellas que se observan a simple vista sin necesidad de leer el texto y se refiere a la distribucin del contenido (prrafos) y el esquema de presentacin.

Caractersticas internas. Estas son aquellas caractersticas que se observan al leer un texto tales como la objetividad, subjetividad, marcas textuales, modos discursivos y prototipos textuales.

Objetividad se refiere a la cualidad por la que la redaccin de los textos debe ser ajustada a un tema, contener lo ms importante y ser coherente.

Subjetividad es la cualidad por la que un texto contiene lo que quiere transmitir el escritor estampando su estilo y opinin singular.

Marcas textuales son:

Moralizadores que es el estilo personal o la especificacin de los hechos, a los que se refiere.

Lxico utilizado si es coloquial, culto, vulgar, tcnico, etc.

Morfosintaxis es la manera de escribir las oraciones simples o compuestas, la seleccin del tiempo de los verbos.

Conectores son las conjunciones coordinadas, preposiciones.

Contexto se refiere principalmente al tiempo y espacio en que se desarrolla.

Modos discursivos:Se pueden explicar los modos discursivos de distinta forma.

1.- La manera en que el autor organiza su texto para expresar una intencin recibe el nombre de modo discursivo.2.- Los modos discursivos son los procedimientos responsables de ordenar las categoras de la lengua en funcin de las finalidades discursivas del acto de comunicacin. Los modos de organizacin del discurso son tres: narrativo, descriptivo, argumentativo. Cada uno de ellos se define por una funcin de base que expresa la finalidad comunicativa y un principio de organizacin que estructura el mundo referencial, dando lugar a lgicas de construccin de esos mundos y a puestas en escena de ellos.

El modo narrativo tiene como funcin testimoniar una experiencia, poner en escena una sucesin de acciones que se influyen mutuamente y se transforman en un encadenamiento progresivo. La articulacin de las acciones en el tiempo responde a una lgica interna, cuya coherencia est marcada por la necesidad de cierre.

El modo descriptivo, en cambio, se orienta a identificar a los seres del mundo, nombrndolos, localizndolos, atribuyndoles cualidades que los hacen singulares. La organizacin del mundo es taxonmica y discontinua, esto es, no existen relaciones de necesidad entre los seres ni entre sus propiedades.

El modo argumentativo, en tanto, tiene como finalidad comunicativa la expresin de una conviccin y una explicacin que transmite el intento del locutor de persuadir al interlocutor y modificar su comportamiento. Su estructura se inscribe en el orden de lo racional, en cuanto conlleva el desarrollo de un razonamiento a travs de operaciones de orden lgico, destinadas a expresar relaciones causa-efecto entre los hechos del mundo.

Lo adecuado de un texto se refleja en ciertas propiedades, entre ellas, un esquema de desarrollo propio del tipo de comunicacin que se transmite, con sus correspondientes modos de expresin o discursivos.El esquema de desarrollo es la forma como se concreta un texto, segn su intencin de comunicacin.Una nota periodstica de tipo informativo, un cuento, un poema, un ensayo, una receta de cocina y un directorio telefnico poseen una estructura especial, tanto por la forma en que se presentan como por el contenido que le es propioSi se piensa en cualquiera de estos textos, es muy posible que nos hagamos una idea de como son: un poema hace imaginar un escrito con versos, una nota informativa en un titular y un resumen con la especial tipografa de un peridico.

Cada esquema de desarrollo utiliza determinados modos de expresin o cursivos: la narracin, la descripcin y la argumentacin que son las tres clases generales de los distintos textos.A ellos se suman los modos especficos, tiles para precisar un mensaje: definicin, ampliacin, ejemplificacin, instruccin, sntesis y conclusin, entre otros.

Los modos discursivos especficos son:

Definicin: Fija el significado del objeto o enunciado. Ejemplo: El suelo es la capa superior de la corteza terrestre donde vive y crece la vegetacin..

Demostracin: Expone un tema o hecho partiendo de verdades evidentes. Ejemplo: La inauguracin se realiz en el mes de febrero, es decir fue durante el invierno.

Comparacin: Sealan semejanzas y diferencias entre dos o ms elementos que se analizan en el texto. Ejemplo: .. los ros estn sometidos a un ciclo comparable al que cumplen todos los seres vivos, o sea que ellos tambin nacen, crecen, se desarrollan y mueren.Especificacin: Distincin o precisin de caractersticas. Ejemplo: Segn la constitucin fsica, tamao y cohesin de las partculas que forman los terrenos, stos pueden ser arcillosos, arenosos, calcreos y humferos, de acuerdo con el elementos que predomina en ellos (arcilla, arena, etc.) en los arcillosos las partculas se unen tan estrechamente que no dejan pasar el agua (impermeables); los arenosos son flojos y muy permeables, el agua pasa fcilmente por ellos y se deposita en las capas inferiores. Los calcreos son permeables y poco aptos para la vegetacin.

Enumeracin: Hace un recuento de las partes del tema que se analizan en el texto. Ejemplo: Segn la abundancia de las sustancias constituyentes, los suelos se clasifican en: arenosos, arcillosos, calcreos y humferos.

Refutacin: Contradiccin o impugnacin de un argumento. Ejemplo: El afirmar que el sistema de castas del hinduismo es la raz de los problemas econmicos de la India es riesgoso, an los especialistas lo debaten.Ejemplificacin: Demuestra, ilustra o autoriza con ejemplos lo que se dice. Ejemplo: .en algunos casos puede ser simple y claro por ejemplo: una fuente, un lago o una lengua glacial.

Referencia: Alusin a aspectos relacionados con el tpico o tema. Ejemplo: De hecho no es demasiado exagerado decir que durante los casi tres siglos posteriores a Newton, muchos fsicos, ingenieros e incluso algunos matemticos, cada uno en nuestro ramo, nos hemos dedicado prioritariamente a sacar jugo a sta forma de describir la fsica, generando en el proceso la revolucin industrial y sus consecuencias, las mquinas de vapor, la electricidad, los automviles y la aviacin. Incluso los vuelos interplanetarios.Recapitulacin: Se refiere a recordar por orden y de manera breve lo expresado con extensin. Reproduccin resumida de lo dicho. Ejemplo: En trminos generales, India ha sido y es ejemplo entre los pueblos ms atrasados y pobres, en el que se destaca un sector minoritario privilegiado y un sector con mucho mayoritario, que es plenamente desfavorecido.

Amplificacin: Desarrolla los argumentos para enriquecer el tema y ser ms claro. Desarrollo de un tpico. Ejemplo: Pero adems, esta fsica clsica no es toda la fsica; hay otra cara de la moneda. Nuestro siglo ha atestiguado el surgimiento de dos teoras revolucionarias: la mecnica cuntica y la relatividad, que nos han permitido comprender mejor algunos aspectos del mundo, sobre todo en escalas donde nuestros sentidos pierden sus capacidades y antes solo la imaginacin llegaba: los dominios de lo increblemente pequeo y de lo inmensamente rpido.Prototipos Textuales

Los prototipos textuales son las caractersticas estructurales de los textos que definen un texto como tal. Cada prototipo textual tiene un lenguaje especfico y estructura externas e internas particulares.Prototipo narrativo:Dice qu sucede en la historia paso a paso. Es propio de textos en los que se cuenta una serie de acciones, sucesos reales o ficticios. Es la forma ms comn de trasmitir informacin por medio de la descripcin de los hechos. Destaca el uso de verbos que determinan las acciones que realiza el hroe o la herona. La funcin del lenguaje que predomina depende del tipo de mensaje que puede ser referencial, apelativa o potica.

Prototipo descriptivo:

Este prototipo sirve pera explicar cmo es un objeto o el concepto del cual se habla. A travs de un prrafo descriptivo, un autor o autora utiliza todos sus sentidos para delinear los atributos de los objetos y sucesos percibidos.

Prototipo dialgico:

Otro elemento que interviene en cualquier prototipo textual es el dilogo, el cual se identifica fcilmente porque aparecen dos o ms interlocutores expresando sus ideas, o sus puntos de vista y, por lo general, se presenta con rayas o guiones largos al inicio del rengln para indicar la intervencin de alguno de los interlocutores.