29 de octubre Bucaramanga

24
Diario Gratuito Bucaramanga JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 Año 7. Número 580 ISSN 2145-4108 Fitz González aún es búcaro El estratega estará en el banco en 2016. Barriendo malas costumbres Travesía mortal de refugiados Búcaros, campeón de Liga. Electoral Publicidad política se desbordó. Limpieza lenta. Página 2 Proponen cese al fuego en diciembre El epicentro del miedo Mundo Fotogalería. Las paredes que quedaron pintadas por las elecciones regionales. Escobitas de la Emab denuncian que algunas campañas levantaron sus afiches, pero dejaron los residuos tirados en el piso. J. MORENO PÁGINA 14 Reinado. Las 23 reinas del país desfilarán hoy en El Santísimo, a las 7 p. m. Página 21 ADENTRO facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga Mansión del Terror, plan de Halloween. Pág. 20 Gobierno estudia propuesta de las Farc para que sea antes de 2016. Pág. 10 Al menos siete personas, entre ellas cinco niños, per- dieron ayer la vida y dece- nas se hallan desapareci- das después de cuatro nau- fragios de embarcaciones de migrantes entre Tur- quía y Grecia, según infor- mación entregada por guar- dacostas griegos. Pág. 12

description

Edición Bucaramanga 29 de octubre de 2015

Transcript of 29 de octubre Bucaramanga

Page 1: 29 de octubre Bucaramanga

Diario Gratuito

BucaramangaJUEVES29DEOCTUBREDE2015Año7.Número580ISSN2145-4108

Fitz Gonzálezaún es búcaroEl estratega estaráen el banco en 2016.

Barriendo malas costumbres

Travesíamortal derefugiados

Búcaros, campeón de Liga.

Electoral

Publicidad política se desbordó. Limpieza lenta. ● Página 2

Proponen cese alfuego en diciembre

Elepicentrodelmiedo

Mundo

Fotogalería. Las paredesque quedaron pintadas porlas elecciones regionales.

Escobitas de la Emab denuncian que algunas campañas levantaron sus afiches, pero dejaron los residuos tirados en el piso. J. MORENO

PÁGINA 14

Reinado.Las 23 reinas del país desfilarán hoy en El Santísimo, a las 7 p.m. ●Página 21

ADENTRO

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

Mansión del Terror, plan de Halloween. ●Pág. 20

Gobierno estudia propuesta de las Farc para que sea antes de 2016.●Pág. 10

●Al menos siete personas,entre ellas cinco niños, per-dieron ayer la vida y dece-nas se hallan desapareci-das después de cuatro nau-fragios de embarcacionesde migrantes entre Tur-quía y Grecia, según infor-mación entregada por guar-dacostas griegos. Pág. 12

Page 2: 29 de octubre Bucaramanga

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

18°

18°

Publicidad políticavioló todos los topes

El apunte

En muchas paredes hay más de 4 capas de afiches distintos. ADNEscobitas denuncian que les ha tocado barrer los residuos. ADN

Aún faltan muchas paredes, especialmente en la autopista. ADN

Las campañas cívicas fueron las primeras en empezar a limpiar y recoger su material. JAIME MORENO

Energía Solo algunas campañas han iniciadola tarea de quitar su propaganda.

Campaña “desastrosa” respectoa la contaminación visual: Alcaldía.

El Cartel es una ‘app’gratuita con la quepuede enterarse dela variedad de planesculturales para realizaren Bucaramanga.Esta herramientaestá disponible paraAndroid y en diciembreestará para iOS.

Sepa qué planeshay en la ciudad

Aplicación

Se esperan lluviasen la tarde y cielonublado en la noche.

28°Mañana

Se pronostica cielonublado en el día ylloviznas en la tarde.

28°Hoy

Máxima

●Con el fin de la justa elec-toral, comenzó con lenti-tud y por parte de solo al-gunas campañas la limpie-za de las paredes infesta-das de afiches y el retirode los demás tipos de pro-paganda política.La percepción ciudada-na coincide con la versióndada por la secretaria deSalud de Bucaramanga,Claudia Amaya: se viola-ron todos los topes permi-tidos por la ley para la ins-talación de propaganda yla violación del inmobilia-rio urbano (paredes, pos-tes, semáforos y etcétera)fue enorme.A partir de hoy iniciaránlos operativos para levan-tar el registro fotográficodel desorden, pues se cum-ple el plazo de 62 horas da-do por la Alcaldía a lascampañas para limpiar loque ensuciaron. El reportese pasará al Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) y sepodrían generar multas.“Fue desastroso. Todaslas campañas se excedie-ron y es lamentable ver eldaño producido. No soloen la ciudad, también en eldepartamento optan porpintar las paredes y no laslimpian”, resaltó Amaya.La funcionaria recalcóque durante la época elec-toral, que finalizó el pasa-do domingo, su equipo reti-ró un promedio diario de70 elementos publicitariosque violaban la ley.Además, informó quemuchos funcionarios de laSecretaría sufrieron agre-siones de partidarios de de-terminados candidatos.Las campañas de Leoni-das Gómez (gobernación),Rodolfo Hernández (alcal-día de Bucaramanga), Di-dier Tavera (gobernación)

y el exfutbolista AndrésSarmiento (Concejo de Bu-caramanga), fueron de lasprimeras en ponerse en latarea de recorrer la ciu-dad con espátula y trapo.Ricardo Rueda, quien ha-ce parte de la campaña ala gobernación de Leoni-das Gómez y estuvo ayeren la mañana quitando losafiches ubicados en elpuente de Provenza, expli-có que “vinimos de volun-tarios, sin que nos paguen,porque si ya empezamosalgo, hay que terminarlobien. Eso es rescatar la dig-nidad santandereana”.Sin embargo, la labor secomplica tomando en cuen-ta que en muchos puntos,como en Papi Quiero Piñao Provenza, hay por lo me-nos cuatro capas de afi-ches, puestos unos encimade los otros a lo largo de lacampaña electoral.Asimismo, HumbertoRamírez, quien es escobitade la Empresa de Aseo(Emab), aseguró que cam-pañas como las del gober-nador electo Didier Tave-ra, quitaron los afiches, pe-ro dejaron todos los restosen el piso botados.De otra parte, en los te-chos, las caras de CarlosFernando Sánchez y Hol-ger Díaz son las que másse repiten en vallas.

Julián Amorocho BecerraBucaramanga

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

1 y 2Carros y motosClima

Audio. Médico delHUS explica cómoacceder al servicio.

● El Decreto 120 de 2015de la Alcaldía de Bucara-manga establece un topede 20 vallas por partido.Asimismo, contempla unapóliza de responsabilidadque ampare los daños abienesypersonasquepue-dan derivarse de la utiliza-ción de publicidad exte-rior, por un valor equiva-lente a 50 salarios míni-mosmensuales.

Hoy no habrá serviciode energía en lacarrera 9 con calle 10de Piedecuesta. Elcorte comenzará a las2:00 p. m. e irá hastalas 4:00 p. m. Estose produce por lostrabajos que adelantala Essa en la zona.

¿Qué dice la ley?

Cortes de luzprogramados

Información sobrecirugías gratis

Si requiere expedircualquier documentocon la Cámara deComercio deBucaramanga, puedehacerlo en la página dela camaradirecta.com yallí siga los pasos parasacar el documentoque necesite.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Asesor editorial: Félix Quintero ([email protected]). Redactores Bucaramanga: JuliánAmorocho, Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo y Luis Alfonso Cárdenas. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares([email protected]). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla ([email protected]). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas ([email protected]). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Haga trámites enlínea con la CCB

aDn2 Jueves 29 deOctubre 2015

Bucaramanga

Page 3: 29 de octubre Bucaramanga
Page 4: 29 de octubre Bucaramanga
Page 5: 29 de octubre Bucaramanga

Los dineros recaudados con las tapas, se destinan a los niños que sufren de cáncer. JAIME MORENO V.

● Se cumplieron 15 añosde existencia de la Funda-ción Sanar, entidad sin áni-mo de lucro que presta ser-vicios médicos y de apoyosocial a los niños y adoles-centes que sufren de cán-cer en Bucaramanga y elárea metropolitana.Se estima que han aten-dido médicamente a 808pequeños que lo padecen,proceso que se hace me-diante quimioterapias uotros acompañamientosnecesarios para los pacien-tes, como el psicológico,nutricional, odontológico yde bienestar social.De los 250 pequeños queactualmente forman partede la fundación, 50 estánrecibiendo quimioterapias

y otros 200 están en proce-sos de control. “A los ni-ños que no están en qui-mioterapias, se les tratacon procesos médicos queson necesarios para su tra-tamiento”, comentó la di-rectora de la FundaciónSanar, Ximena Herrera.El apoyo que se les da alos niños “proviene de loque se recauda de las ta-pas plásticas, también se

hace un bingo anual y reci-bimos donaciones de lasempresas que deseen apo-yar nuestra causa”, argu-mentó Herrera.Uno de los principalesmétodos para la financia-ción de los trabajos de Sa-nar es la ‘Tapatón para sa-nar’. En ella se recolectantapas plásticas en diferen-tes puntos de la ciudad,luego se acumulan paradestinarlas a procesos dereciclaje.De acuerdo con las ci-fras que manejan desde lafundación, se estima queen Bucaramanga y el áreametropolitana se diagnosti-can aproximadamente 110casos de patologías oncoló-gicas al año.La leucemia (cáncer enla sangre) es el caso másfrecuente en los niños, con-

trario al cáncer de estóma-go, el tipo que más presen-ta entre los adultos. “Aellos se les atiende median-te el Programa de ApoyoMédico Integral (Pami),con el cual se les hace unseguimiento médico y so-cial para una mejor recu-peración”, indicó Herrera.En el área metropolita-na hay puntos de recolec-

ción en diferentes Centrosde Atención Inmediata(CAI) de la Policía Nacio-nal, en centros comercia-les y en empresas que sevinculan a la causa, perode acuerdo a lo dicho porla directora de Sanar, elprincipal punto de recolec-ción está en la unidad onco-lógica del Hospital Univer-sitario de Santander.

15 años tratandoel cáncer infantilFundación Sanar ayuda a niños enfermos.

Los datos1.

2.

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

Actualmente hay 250niños que se beneficiancon la fundación.

La entrega de las tapasplásticas a la fundaciónes totalmente gratuita.

El apunteIntegrantes

● Este sábado 8 de no-viembre, a partir de las8:00 a. m hasta las 6:00p.m., habrá una jornadade recolección de tapasplásticas en la plaza cívicaLuis Carlos Galán Sar-miento.

Sin costos

Día de recolección

aDn 5BucaramangaJueves 29 deOctubre 2015

Page 6: 29 de octubre Bucaramanga

El principal requisito para la jornada es el carné de vacunación. ADN

Inscripción para cirugíasgratis, hasta noviembre

Los médicos de la Misión Wisconsin operarán durante dos semanas en el Hospital Universitario. ADN

● La hija de Luz MarinaHernández Garzón, dePuerto Carreño, Vichada,ha sido atendida por la Mi-sión Médica Wisconsin entres ocasiones y los resul-tados han sido positivos.Este grupo de médicos delMedical College ofWiscon-sin de Estados Unidos, vie-ne desde hace 30 años alHospital Universitario deSantander (HUS) a practi-car cirugías gratis a pa-cientes con malformacio-nes congénitas, entreotras.La pequeña nació conuna malformación en laparte exterior e interiorde la cara, la lengua y lagarganta. Pese a que lepracticaron cinco ciru-gías, los resultados, segúnLuz Marina, no fueron po-sitivos y por el contrario“la maltrataron”. Cada vezla pasaban con un médicodiferente y uno decía unacosa y el otro otra”. LuzMarina agregó que su hijaquedó peor.Cuando se enteró de laMisión Médica Wisconsinen Bucaramanga hizo loscontactos y logró accederal servicio. La niña ha sidointervenida tres veces y el“cambio ha sido positivo ypor eso estoy muy agrade-cida”, dijo Luz Marina.Esta mujer y su hija,quienes viajan desde el Vi-chada por Venezuela y Cú-cuta para llegar a Bucara-

manga, esperan ser benefi-ciadas de la jornada que sellevará a cabo en febrerodel próximo año.El cirujano plástico y je-fe de la Misión Médica enColombia, Carlos EnriqueRamírez Ribero, señalóque los beneficiarios de es-te servicio pueden ser to-das aquellas personas quetengan malformacionescongénitas de cráneo, la-bio, paladar, oreja, manos,trauma maxilofacial, se-cuelas de cáncer, de que-

maduras y quienes necesi-ten reconstrucción de mi-crocirugía. Las personas alas que se les van a practi-car estos procedimientos,deben cumplir con una va-loración previa que se rea-liza de lunes a viernes, en-tre las 7 a.m. y las 9 a.m.,en el quinto piso del HUS,hasta el 26 de noviembre.“Si se decide que es uncaso que se va a operar oestá dentro de las posibili-dades, se cita para febre-ro”, dijo Ramírez Ribero.

Vacunaránmujeresen edad fértil, entre

los 15 y 49 años, contra elToxoide TetánicoDiftérico, y para mayoresde 50 contra la influenza.

BUCARAMANGA.Hoy, entrelas 4:00 y las 6:00 p. m., sellevará a cabo en el audito-rio menor de la Facultadde Ciencias Humanas dela Universidad Industrialde Santander (UIS), la con-ferencia ‘Diálogos de pazcon el Eln en Colombia’.La entrada es libre.

Los datos

● Mañana, en la plazoletadel Hospital Universitariode Santander (HUS), se lle-vará a cabo la Jornada De-partamental de Vacuna-ción para niños y adultos.Desde las 8:00 de la ma-ñana hasta las 4:00 de latarde, los profesionales dela salud atenderán a losusuarios.La auxiliar de enferme-ría de vacunación, Elizabe-th Carrillo Cadena, invitóa las mamás y adultos a be-neficiarse de esta jornadaque será gratuita y sin ne-cesidad de presentar nin-gún carné de seguridad so-cial.“En el caso de los niñoses obligatorio llevar el car-né de vacunas y el registrocivil. Los adultos, el docu-mento de identidad. Hayque tener en cuenta que lajornada es solamente elviernes, para que la apro-vechen”, explicó CarrilloCadena.Las vacunas que se apli-

carán serán las siguientes:recién nacidos, BCG y he-patitis B; niños de 2 a 4me-ses, polio oral, pentavalen-te, neumococo y rotavirus;niños de 6 meses, poliooral, pentavalente e in-fluenza; niños de 1 año, tri-ple viral, neumococo; ni-ños de 18 meses, polio oral,DPT y fiebre amarilla; y ni-ños de 5 años, polio oral,DPT y triple viral.La auxiliar de enferme-ría también informó quese aplicará la vacuna de lahepatitis A, a los niños quenacieron a partir de enerode 2012; y la de Varicela pa-ra los pequeños que nacie-ron desde julio del 2014.

¡Click!

2.

Beneficio para quienes presentenmalformaciones físicas.Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

1.

BUCARAMANGA.La legaliza-ción del contrato de la se-gunda fase del Centro deConvenciones de Bucara-manga avanza, y se esperaque el próximo 7 de di-ciembre se adjudique elcontrato. La primera faseculmina en febrero.

El Hospital Universitariocubre los gastos de losmédicos de la Misión. Secobra al seguro el tiempode uso del quirófano.

Imprudencia que no causa risa. De formairresponsable, este ciudadano expone su integridadal sentarse en la baranda de esta motocarga, queno está autorizada para el transporte de personas.

El dato

Los pacientes que vayan avaloración deben llevar eldocumento de identidad,historia clínica y carnédel seguro, si lo tiene.

Mañana, díade vacunacióngratis en el HUS

JAIME MORENO VARGAS

Requisitos

Charla sobre losdiálogos con Eln

Avance del Centrode Convenciones

Equipo médico

aDn6 Bucaramanga Jueves 29 deOctubre 2015

Page 7: 29 de octubre Bucaramanga

Los trabajos comenzaron desde el año anterior. JAIME MORENO VARGAS

Feria de ciencia en la Unab

La primera clasificatoria en Bucaramanga se realizó el mes pasado en la sede de la Unab. JAIMEMORENO

● Hoy será la versión de-partamental de la Feria In-fantil y Juvenil de Ciencia,Tecnología e Innovaciónen la Universidad Autóno-ma de Bucaramanga(Unab), con la intenciónde escoger a los seis mejo-res grupos que representa-rán a Santander en el En-cuentro Regional que orga-niza el programa Ondas.En la feria participarán27 grupos de investiga-ción, quienes obtuvieronlos mejores resultados enlos encuentros nodalesque se realizaron el mespasado en San Gil, Barran-cabermeja, Málaga y Buca-ramanga.Dichos proyectos se efec-tuaron bajo cinco líneas te-máticas de investigación:energía, medio ambiente ysostenibilidad; cultura, so-ciedad y democracia; cien-cias básicas (matemáticay física, química, cienciasespaciales y terrestres);

ciencias de la vida y, aplica-ción y desarrollo de tecno-logías e innovación.Un total de 150 partici-pantes provenientes de So-corro, Galán, Pinchote,Aratoca, Albania, Oiba, Ba-rrancabermeja, Málaga,Zapatoca, Floridablanca,Lebrija, Cepitá, Rionegro,entre otros municipios san-tandereanos participaránen la feria.El evento hace parte dela iniciativa ‘ExpoConcien-cia 2015’, que se proyectacomo un escenario acadé-mico y de socialización pa-ra que niños y jóvenes, queintegran el programa On-das de Colciencias, tenganla oportunidad de compar-tir sus avances en investi-gación con la comunidadcientífica de Santander.Con Ondas se permite alos niños y jóvenes tenerun acercamiento a la cien-cia “para que generen ca-pacidades desde edadestempranas”, dijo la directo-ra de Colciencias, YanethGiha Tovar.

● ExpoConciencia 2015inició ayer con la realiza-ción del simposio inter-nacional, ‘La creativi-dad como eje de la cultu-ra científica, la innova-ción y la educación enSantander’.Allí se brindaron espa-cios de formación quefaciliten la investiga-ción, el desarrollo de lacreatividad y la innova-ción en la educación.En él hubo conferen-cias y talleres de exper-tos nacionales e interna-cionales, como YoelKluk, Carlos Samamé,Natalia Luisa Coppola yJuan Alejandro ÁlvarezValencia.Con este espacio se es-pera que más jóvenes sevinculen a los espaciosde investigación quebrinda tanto la Universi-dad Autónoma de Buca-ramanga (Unab), comola Gobernación de San-tander.

Participarán losmejores 27 grupos de investigación de Santander.

●Hoy se realizó la entregaoficial de la remodelacióndel Paseo del Comercio,obra que arrancó el año pa-sado y no cumplió con losplazos establecidos por laadministración municipal.Los trabajos tuvieronuna inversión cercana de$7.200 millones. Estos sehicieron con la intenciónde ofrecerles una mayorcomodidad a los ciudada-nos que transitan por el lu-gar o trabajan en ese sec-tor.La obra consta de un pa-so peatonal en piedra Bari-chara pulida, sardinelesnuevos, canecas y estruc-turas para cuidar la arbori-

zación del sector, ademásde toda la estructura delalumbrado público.Los trabajos se extendie-ron en la calle 35 entre lascarreras 12 y 19. Por dife-rentes razones se aplazó laentrega, hecho que causóincomodidades entre loscomerciantes que traba-jan en la zona, quienes ma-nifestaron la reducción desus ventas.Asimismo, se presenta-ron las 20 hormigas culo-nas que se ubicaron desdehace unos días en el Paseodel Comercio, de las cua-les dos ya fueron dañadaspor personas que frecuen-tan por la zona.

● A tres semanas de ha-ber iniciado los trabajosde construcción de la pri-mera fase del proyecto Co-nexión Vial Centro–SanMiguel–Ciudadela Real deMinas, el avance de laobra es significativo, se-gún el Área Metropolitanade Bucaramanga (AMB).La semana pasada con-cluyó la demolición totalde las casas en las tres pri-meras manzanas en el ba-rrio San Miguel, y se ade-cuaron los terrenos dondese adelanta este proyecto.Durante una visita técni-ca realizada por el subdi-rector de Planeación e In-fraestructura del ÁreaMe-tropolitana de Bucaraman-ga, Ricardo Gómez Manri-que, en calidad de supervi-sor de la obra, se atendie-ron temas relacionadoscon el programa de mane-jo de redes de servicios pú-blicos y aspectos como se-guridad y plan de movili-dad para realizar la veedu-ría de los trabajos.“Se trabaja en la cons-trucción de los nuevos sis-temas de conducción de re-des que para este proyec-to estarán en su totalidadbajo tierra”, dijo GómezManrique.

Los datos1.

Entregaron obrassobre la calle 35

RedacciónBucaramanga

2. 3.

‘Avanceen nuevavía’: AMB

Hay cinco parámetroscon los que se evaluaráa los grupos queparticiparán de la feriade ciencia en la Unab.

Serán 27 grupos deinvestigación los quecompetirán por los seiscupos que hay para elconcurso regional.

En Santander, elprograma Ondas sedesarrolla desde el 2001 yha llegado a tres millonesymedio de niños.

Investigación

Simposiopara lacreatividadjuvenil

Asistencia Duración

aDn 7BucaramangaJueves 29 deOctubre 2015

Page 8: 29 de octubre Bucaramanga

Quejas por la alimentación.

Obras potenciaron el crecimiento económico de Santander. ADN

Hay nueva tecnologíapara la cardiología

● Sin citas médicas, sin ca-bles y sin conexión a inter-net, un dispositivo creadopor investigadores de laUniversidad Manuela Bel-trán (UMB) de Bucara-manga permite monito-rear la frecuencia cardia-ca hasta por 36 horas.Los estudiantes EdwinArenas y Taylor García,miembros del grupo de in-vestigación de IngenieríaBiomédica de la UMB, tra-bajaron en el desarrollo yfabricación de este apara-to portátil, que permitirá alos pacientes con arrit-mias cardiacas monito-rear en tiempo real su esta-do de salud.Mientras el dispositivocreado por los universita-rios tendrá un valor de600.000 pesos, otros queson similares pueden cos-tar hasta 2 millones en elmercado.Gracias a un mecanismocon bluetooth es posible vi-sualizar en celulares, table-tas y computadores portá-tiles las ondas que produ-cen los impulsos eléctricosdel corazón. Así se medi-rán las variaciones y se po-drán detectar las irregula-ridades que se presenten.Asimismo, los estudian-tes trabajaron en la elabo-ración de un holter cardia-co, aparato que se usa enla biomedicina.El holter se conecta alpecho del paciente a tra-vés de electrodos que cap-tan y transmiten la fre-cuencia cardiaca. Este fun-ciona con energía eléctri-ca o batería externa.“Permite registrar hasta100.000 ciclos cardiacos alo largo de 24 horas, frentea los 40 o 50 ciclos cardia-cos que registra el electro-cardiógrafo convencional.Puede usarse para diag-nosticar problemas al co-menzar a tomar un nuevomedicamento para el cora-zón, entre otros usos”, di-ce Edwin Arenas.Los pacientes se podránhacer chequeos médicospermanentes y enviar alespecialista los datos obte-nidos durante el periodo

de uso del aparato. Ade-más, pueden descargar enlas tiendas virtuales desus celulares la aplicaciónECGUMB (electrocardio-grama Universidad Ma-nuela Beltrán), que permi-te la amplificación de lasondas P, que son las seña-les eléctricas que corres-

ponden a la despolariza-ción auricular.La ‘app’ también regis-tra las ondas QRS, que co-rresponden a las corrien-tes eléctricas que causanla contracción de los ven-trículos derecho e izquier-do del corazón, y la T (re-gistro negativo), que se evi-dencia en los adultosmayo-res.Según la OrganizaciónMundial de la Salud, se es-tima que de las 16 millonesde muertes de personasmenores de 70 años, el37% se debe a enfermeda-des cardiovasculares.

● La Gobernación de San-tander recibió quejas departe de los rectores ycoordinadores de algunoscolegios de la región, por-que al parecer no se estácumpliendo con la entregade raciones alimenticiaspor parte del Programa deAlimentación Escolar(PAE) que lidera el Minis-terio de Educación.Ante esto, remitió estosreclamos ante el GobiernoNacional para que se to-men de inmediato las co-rrectivos necesarios.La secretaria de Educa-ción de Santander, NellyMejía Reyes, informó queel contrato del programaPAE fue suscrito entre elMinisterio de Educación yla empresa Unión Tempo-ral Nutrisantander y “deacuerdo con las denunciashechas por la comunidadeducativa, esta empresa in-fortunadamente no estácumpliendo con la entrega

de los alimentos, y enotros casos llevan harinaspero no proteínas, y tam-poco cumplen con el pagoa las manipuladoras, quie-nes cesaron actividades”.Losmunicipios que regis-tran mayor cantidad dequejas por el incumpli-miento en la prestación deeste servicio para los estu-diantes son San Gil, Arato-ca y Los Santos, informóla funcionaria.

● Santander es el departa-mento del país con mayorcrecimiento económico enel 2014, con 7,9 %. Así que-dó plasmado en el más re-ciente estudio emitido porel Observatorio de Compe-titividad de la Cámara deComercio de Bucaraman-ga sobre el comportamien-to del Producto InternoBruto (PIB).Igualmente, la tasa decrecimiento del departa-mento promedio anual de5,1%, es considerada lamás alta entre las cincoprincipales economías delterritorio nacional para elperíodo 2001-2014.Según indica la Cámara,la actividad que dio mayorimpulso al PIB en 2014 fue

la construcción, debido alrubro de edificaciones quecreció en 28,2%, sectorconsiderado estratégicopara la región dado el nú-mero de compañías exis-tentes y su relevancia enel ámbito nacional.Las obras civiles tam-bién crecieron a buen rit-mo y se espera un aumen-to significativo en lospróximos años a juzgarpor el Contrato Plan firma-do por la Gobernación pa-ra obras viales.En el aspecto nacional,Colombia logró un incre-mento de 4,6%.

Los datos

Jóvenes locales crearon unmonitor cardiaco portátil.DianaMarcela ClavijoBucaramanga

Santander,el que máscreció eneconomía

Ultimátum para laalimentación escolar

1. 2. 3.El dispositivo creado porlos estudiantes tendráun valor comercial de600.000 pesos.

El monitor cardiacoportátil podrá controlarla frecuencia cardiacapor 36 horas seguidas.

El aparato no necesita deuna conexión de internetpara trabajar, ofreciendomayor autonomía.

El apunte

El apunte

Costo

Los electrodosse ubican en elpecho haciendoun triángulo.

Una luz verde en el dispositivoindica que el bluetooth estálisto para transmitir lasseñales emitidas por elcorazón.

A través de un celular otableta, con la APK(aplicación utilizada paradescargar archivos en dispo-sitivos móviles) es posiblevisualizar las señales entiempo real del electrocar-diógrafo ambulatorio.

Infografía ETCE.

Un grupo de investigadores de Ingeniería Biomédica dela Universidad Manuela Beltrán (sede Bucaramanga)trabajaron en el desarrollo y fabricación de un dispositivoportátil, a muy bajo costo, que le permite a los pacientescon complicaciones cardiacas monitorear en tiempo realsu estado de salud.

Así funciona el electrocardiógrafodiseñado en Bucaramanga

Una herramientade la aplicaciónpermite guardarlos datos registra-dos hasta por 36horas. (íconoimpresora).

Los íconos de la aplicación ‘tamaño’ y ‘amplitud’ permiten conoceren detalle las anomalías en la onda emitida por el corazón.

*Datos: tiene un peso de aproximadamente 4 kilos y un tamaño de 10 x12 centímetros.

El holter*

● En el informe de la Cá-maradeComercio se ana-lizó que la mayoría de lossectores estratégicos cre-cieron por encima del 5%,conexcepción de los hote-les y restaurantes, líneade negocios relacionadacon el turismo, que solomejoró en 2,5%.

● La investigación de losjóvenesEdwinArenas yTa-ylor García, de laUniversi-dad Manuela Beltrán(UMB), tardó alrededor deun año.

Control Sin conexión

Buena nota general

Tiempo de trabajo

aDn8 Bucaramanga Jueves 29 deOctubre 2015

Page 9: 29 de octubre Bucaramanga
Page 10: 29 de octubre Bucaramanga

Se busca generar conciencia.

Cese bilateraltiene respaldo

Siguen operativos en la zona para hallar a los soldados retenidos.

● Un derivado del éxtasisy un cannabis sintéticodestacan entre las nuevassustancias estupefacien-tes detectadas en el merca-do de drogas ilegales deColombia en los últimosdos años, informó ayer elGobierno, al alertar sobresu alta toxicidad.El PMMA (para-metoxi-metanfetamima), un cris-tal similar a la metanfeta-mina y que se comerciali-za como éxtasis en forma

de pastillas bajo los nom-bres ‘Carita feliz’, ‘Play-boy’ y ‘Alien’, ha sido de-tectada en Bogotá, Mede-llín y Bucaramanga, indicóel ministerio de Justiciaen un comunicado.“Se desconoce la propor-ción de éxtasis circulandoen el mercado que puedacontener esta sustancia”,señaló el texto.Esta sustancia tiene en“alerta general” a las auto-ridades en Europa, donde

ya ha provocado 99 muer-tes, según el ObservatorioEuropeo de las Drogas, ci-tado en el comunicado. PPor otra parte, el Minis-terio reportó el primercannabinoide sintético en-contrado en Colombia, elAM-2201, un químico ela-borado artificialmente queactúa en el sistema nervio-so central mediante unme-canismo equivalente al dela marihuana y con altoriesgo de muerte.

El apunte

Los datos● El negociador de paz delas Farc Rodrigo Granda,sugirió ayer que se inicieantes del próximo 1 de ene-ro el alto el fuego bilaterale indefinido planteado tam-bién ayer por el presiden-te Juan Manuel Santos.“Navidad sin temores.Cuando se desea dar algo,se hace en el mejor mo-mento. El 16 diciembre co-mienzan aguinaldos. ¿Porqué esperar al 1 de ene-ro?”, se preguntó el guerri-llero en Twitter.El mensaje, destacadoen la red social por el máxi-mo líder de las FARC, Ro-drigo Londoño Echeverri,alias ‘Timochenko’, res-ponde a Santos, quienayer pidió “esfuerzos” pa-ra avanzar en las negocia-ciones y así poder decre-

tar el alto el fuego bilate-ral e indefinido.“Hagamos ese esfuerzopara que de aquí al 31 de di-ciembre podamos, porejemplo, terminar el puntocinco, el del fin del conflic-to y así poder decretar uncese el fuego bilateral, veri-ficado internacionalmen-te, a partir del primero deenero”, señaló Santos enun acto oficial en Bogotá.

El mandatario aseguróque al menos de su parte“existe” esa voluntad yque ha dado esas “instruc-ciones a los negociadores”del Gobierno en los diálo-gos de paz que se celebranen Cuba desde hace casitres años. Además, recor-dó que ‘Timochenko’ men-cionó la posibilidad de“darle un buen regalo deNavidad al país”.Las Farc han pedido deforma reiterada un cese elfuego bilateral para redu-cir la intensidad del con-flicto armado, algo que elGobierno siempre ha re-chazado ante el temor deque esa pausa sirva a losinsurgentes para rearmar-se. Desde el pasado 20 dejulio rige un alto el fuegounilateral de las Farc.Se espera que en próxi-mos días el Gobierno y lasFarc hagan el anuncio.

Propuesta de las Farc para arrancar el altoal fuego en el 2016 está en estudio oficial.RedacciónEFE

Desde el 20 de julio, las Farc mantienen un cese unilateral. El Gobierno ha reducido operaciones.

● Luego de que se abrieralaposibilidad dequesede-crete un cese bilateral delfuego entre el Gobierno ylas Farc a partir del próxi-mo primero de enero, elpropio Ejecutivo salió aaclarar que el tema puedediscutirse.Todo en la medida en que

avancen las negociacio-nes y que se concrete elsistema de verificación.Esta claridad la hizo el jefedel equipo negociador delGobierno, Humberto de laCalle, quien fue enfáticoen advertir que concretarel cese bilateral en la fe-chaplanteadapor el presi-

dente JuanManuel Santosdepende, en buena medi-da, de que Rodrigo Londo-ño, alias ‘Timochenko’, déla orden a su grupo en LaHabanadeacelerar la con-creción de ese aspecto.De la Calle recordó que yahay una subcomisión paratratar el cese bilateral.

Haría parte del puntocinco de la agenda de losdiálogos, relacionado confin del conflicto armado.

2.

La posible concentraciónde las Farc para cese delfuego está en negociaciónsegún de la Calle.

Concentración1.

● El director de MedicinaLegal, Carlos Eduardo Val-dés, sostuvo que los 11 mili-tares y un policía asesina-dos en el ataque del Eln aunamisión electoral en Bo-yacá no presentan tiros degracia, como lo había afir-mado el Ministerio de De-fensa horas antes.“En ninguno de los cuer-pos se encontraron signosde disparo a contacto. Des-cartándose lo que se llama

tiros de gracia”, aseguróValdés.El funcionario afirmóque luego de realizar lasnecropsias se determinóque la causa de la muertede los uniformados fue oca-sionada por “politrauma-tismo múltiple por el pasode proyectil de arma defuego de alta velocidad ti-po fusil”.Valdés también explicóque los disparos que reci-bieron fueron hechos a lar-ga distancia y que no regis-traron rastros de explosi-vos. También se habríadescartado la versión deque la guerrilla dejó expli-vos en los cuerpos.

BOGOTÁ. El superintenden-te de Notariado, Jorge Vé-lez, denunció ayer la apro-piación ilegal de un millóny medio de hectáreas en elpaís. Para esto, se trabajaen una estrategia de tute-las colectivas, con el fin dehacer una restitución ex-pedita de las tierras.

BOGOTÁ. La reunión delpresidente Juan ManuelSantos, con su homólogovenezolano, Nicolás Madu-ro, para tratar el cierre dela frontera común y la cri-sis actual será posiblemen-te después de noviembre.Así lo dijo ayer la cancillerMaría Ángela Holguín.

Soldados notienen tirosde gracia

En breve

Humberto de la Calle aclara posibilidad del cese bilateral

Explicó posición delGobierno sobre eltema con las Farc.

Hay 26 mil predios identificados. Sigue crisis en zona fronteriza.

Fin del conflicto

Presidente hablódel cese bilateral

Estrategia buscarecuperar tierras

Reunión sobre lafrontera, incierta

Alertan por nuevas drogas

aDn10 Jueves 29 deOctubre 2015

Colombia

Page 11: 29 de octubre Bucaramanga
Page 12: 29 de octubre Bucaramanga

Refugiados enfrentanuna travesía mortal

● Al menos siete perso-nas, entre ellas cinco ni-ños, perdieron ayer la viday decenas se hallan desapa-recidas después de cuatronaufragios de embarcacio-nes de migrantes entreTurquía y Grecia, informa-ron guardacostas griegos.En la noche, 214 perso-nas, muchas de ellas conhipotermia fueron salva-das luego del naufragio deuna barca de madera enlas costas norte de Lesbos,principal entrada a Euro-pa de los migrantes, en elEgeo oriental.Sin embargo, el númerode desaparecidos es incier-to, ya que las autoridadesdesconocen cuántas perso-nas viajaban en la embar-cación. “La situación esmuy confusa, pues al prin-cipio se hablaba de que via-jaban unas cien personasen esa embarcación, y fi-nalmente 241 fueron salva-das y se ignora cuantas es-taban a bordo”, indicó unportavoz de la policía por-tuaria.Por otro lado, en una pla-ya deMolyvos unos seis ni-ños que fueron rescatadosinanimados, mientras bar-cos pesqueros desembar-caban sobrevivientes. Víc-tima de un anterior naufra-gio en lamisma zona, un ni-ño de siete años que fue re-cibido inanimado murió enun dispensario de Moly-vos, a donde fue llevado enambulancia.

Una niña que llegó en elmismo barco pudo ser re-animada, pero su estado si-gue “crítico”. Dos niñosmás y un hombre se ahoga-ron más al sur, en aguasde la isla de Samos.Estos nuevos decesoselevaron a 36 el número demigrantes muertos enaguas griegas desde el 1 deoctubre, según estadísti-cas con base en datos de lapolicía portuaria griega.

Desde comienzos delaño, 560.000 migrantes yrefugiados llegaron a Gre-cia por mar, de un total demás de 700.000 que haningresado a toda Europapor el Mediterráneo, se-gún la Organización Inter-nacional para Migraciones(OIM).Más de 3.200 perso-nas, principalmente niños,han muerto en esas peli-grosas travesías, según laOIM.

GreciaAFP

Candidato M. Macri. REUTERS

El presidente Nicolás Maduro y su homólogo Rafael Correa. EFE

FRANCIA.Francia descartóayer extraditar a los dospilotos franceses condena-dos por tráfico de drogaque huyeron de RepúblicaDominicana y contra quie-nes las autoridades de San-to Domingo prevén emitiruna orden de arresto.

ARGENTINA. El candidatopresidencial Mauricio Ma-cri dijo ayer que inició con-versaciones oficiales conel también opositor SergioMassa, en busca de los vo-tos que necesita para ga-nar la segunda vuelta pre-sidencial de Argentina.

● El presidente español,Mariano Rajoy, confía notener que suspender la au-tonomía que rige en Cata-luña, ante los planes inde-pendentistas de algunospartidos catalanes. “Nome gustaría llegar a eso”,afirmó.Rajoy confía en no tenerque aplicar el artículo 155de la Constitución españo-la, que prevé poder adop-tar las medidas legales ne-cesarias para obligar auna Comunidad Autóno-ma, en este caso la catala-na, “al cumplimiento forzo-so” de sus obligaciones deacuerdo con el interés ge-neral.El mandatario se reunióayer con el líder del pri-mer partido de la oposi-ción (PSOE) Pedro Sán-chez, y acordaron trabajar“coordinadamente” en de-fensa de la Constitución yde la unidad nacional antela amenaza independentis-ta de Cataluña.

Las condiciones climatológicas actuales son difíciles para las pequeñas embarcaciones que intentan llegar a las islas griegas. AFP

● Venezuela y Ecuadorfueron elegidos ayermiem-bros del Consejo de Dere-chos Humanos de la ONUpara los próximos tresaños, a pesar de las durascríticas recibidas por suscandidaturas.Venezuela, que ya eramiembro del organismo, lo-gró la reelección con elapoyo de 131 de los 192 paí-ses que votaron en laAsamblea General de las

Naciones Unidas. Ecua-dor, por su parte, obtuvo152 votos a favor, cincome-nos que Panamá, que tam-bién entrará el 1 de eneroal Consejo en representa-ción del grupo de Latino-américa y el Caribe. Fuerase quedó el cuarto candida-to que optaba a uno de lostres asientos asignados ala región.Venezuela y Ecuador,junto a varios países de

otras regiones, llegaron enmedio de fuertes críticasde organizaciones de dere-chos humanos, que les acu-san de violar libertadesfundamentales y, por tan-to, de no cumplir con losrequisitos para sentarseen el Consejo. Los nuevosmiembros ingresarán alConsejo, en el que hay 47asientos, el próximo 1 deenero por un periodo detres años.

Almenos siete personas, entreellas cinco niños,murieron ayer.

Crece el temor por desaparecidosque habría entre Turquía y Grecia.

En breve

Rajoy sealía paradefenderunidad

Pilotos se librande extradición

Macri, a convencera opositor Massa

El apunte

● Austria construirá unavalla a lo largo de su fron-tera con Eslovenia paracontrolar el flujo de mi-grantes, anunció ayer laministra del Interior Jo-hanna Mikl-Leitner. “Setrata de asegurarnos quehaya una entrada ordena-da y controlada en nuestro

país y no de cerrar nues-tra frontera”, explicó.Laministra dijo que es ne-cesario tomar “medidasimportantes y duraderas”frente al riesgo de estam-pidas entre los refugia-dos, que cada día esperanhoras en el frío para cru-zar la frontera.

Austria construirá una valla en frontera

A dos meses denavidad, recortesafectan a todos.

Hasta Papá Noelsufre crisis en Brasil

Venezuela y Ecuador, en la ONU

aDn12 Jueves 29 deOctubre 2015

Mundo

Page 13: 29 de octubre Bucaramanga
Page 14: 29 de octubre Bucaramanga

●A un feliz acuerdo llega-ron Carlos Parra, presi-dente de Búcaros, y Ber-nardo Fitz González, adies-trador del quinteto cam-peón de la Liga DirecTV,para continuar con el pro-yecto ganador de la escua-dra santandereana para elpróximo año.La noticia fue reveladapor Parra, quien aseguróque aunque González noha estampado su firma pa-ra el contrato, el tema “esun hecho”.“Yo hablé con él, llega-mos a un acuerdo en lo de-portivo, falta solamente loeconómico, que creo no ha-brá problema, y sin dudapodemos decir oficialmen-te que él será el directortécnico para el 2016”, leaseguró Parra a esta re-dacción.

La cabeza del quinteto‘hormiguero’ manifestóque por el momento no sesabe qué jugadores conti-nuarán en el equipo peroque “seguramente manten-dremos la base”.“Lo que queremos esdarle continuidad a los ju-gadores nacionales, encuanto a los extranjerosya hablamos con (Horace)Wormely y Arnold Louis ylo más posible es que conti-núen con nosotros para el2016”.La mala noticia para Bú-caros en la parte deporti-va es la inminente salidadel estadounidense Jor-dan DeMercy, quien conti-nuaría su carrera en el ba-loncesto europeo.“Él tiene una posibilidadde jugar en Europa y esohace las cosas más difíci-les para que se quede connosotros”, apuntó Parra.González, que por estos

días goza de unas vacacio-nes en Estados Unidos, sedebe reincorporar a traba-jos en enero próximo, don-de junto a Parra analiza-rán la bolsa de jugadorespara conformar la nómina.El presidente de Búca-ros sostendrá una reuniónel próximo miércoles enBogotá donde se decidiráen la División Profesionalde Baloncesto (DPB) el ca-lendario de las ligas delpróximo año y la participa-ción internacional de losclubes locales, donde Búca-ros jugaría el Suramerica-no de Clubes.Al respecto, Parra dijoque lo más probable esque Búcaros juegue el cer-tamen surcontinental yÁguilas de Tunja, cam-peón del primer semestre,se enfrente a la Liga de lasAméricas, competenciadonde además de los sura-mericanos, juegan equiposde Puerto Rico y Repúbli-ca Dominicana.Bernardo Fitz González, director técnico de Búcaros para la temporada del 2016. JUAN DIEGO BUITRAGO

González,hasta2016Búcaros llegó a un acuerdo con suDT para dirigir en la temporada del próximo año.RedacciónBucaramanga

El apunte

La cifra

Mascherano, futbolista. AFP

28

¡Click!

Ticket Shop no tendría en cuenta a la ciudad en próximos juegos.

BARCELONA (EFE). El ar-gentino del Barcelona Ja-vier Mascherano fue sus-pendido por dos partidospor el Comité de Competi-ción de la federación espa-ñola por decirle a uno delos asistentes “la conchade tumadre”. Ni jugará an-te Getafe y Villareal.

● Carlos Parra se refirió aun ‘plus’ que tendrán losjugadores nacionales enBúcaros, dondese les ayu-dará con su estudio.“Nosotros lequeremosha-cer a los jugadores colom-bianos una oferta integral,que incluya, a losque toda-vía quieran estudiar, mi-

rar la posibilidad si le ayu-damos a conseguir unauniversidad que quieraauxiliarlesen algo enel te-ma del estudio. Lo quequeremosesque ellos ha-gan raíces acá junto a susfamilias y que se proyec-ten como profesionales”,dijo Parra.

● La ilusión por hacerse auna de las 466 boletas pa-ra asistir al juego entre Co-lombia y Argentina, delpróximo 17 de noviembreen Barranquilla, quedó enmanos de los revendedo-res que agotaron gran par-te de las entradas para elcitado juego.En el parque San Pío,donde Ticket Shop instalóel punto de venta, hubouna sensación de frustra-ción entre los más de2.000 hinchas que hicie-ron la fallida fila que se es-fumó cerca de 30 minutosdespués de ser abierta alpúblico.ADN evidenció que mu-chas de las primeras perso-nas que estuvieron hacien-do ‘cola’ desde el domingo

eran revendedores de bole-tas, que al conseguir sumeta: comprar las cuatroentradas que le vendían acada persona, automática-mente iban a manos deotras que las comercializa-ban cinco veces más caras

que el precio oficial.En la estadía en el lugar,varias personas ofrecíanentradas, cuyo valor realera 60 mil pesos, en 250mil. Aunque la Policía Na-cional estuvo presente, elfenómeno no se controló.

Oferta integral a jugadores colombianos

La Roma superó 3-1 al Udinese, por lajornada 10 de la Serie A, y con 23 puntos de ubicó comoúnico líder del campeonato italiano. El segundo esNapoli, que venció 2-0 a Palermo y llegó a 21 unidades.

presentó Búcaros en lapasada temporada. Sóloperdió dos juegos, anteAcademia y Llaneros.

EFE Lareventahizosuagostoayer

victorias

Escuche al ‘presi’del equipo sobre elsí de Fitz González.

Mascherano, dosjuegos de sanción

Parra habla de loscambios de Búcaros

BALONCESTOPROFESIONAL

aDn14 Jueves 29 deOctubre 2015

Deportes

Page 15: 29 de octubre Bucaramanga
Page 16: 29 de octubre Bucaramanga

Gonzalo Jara, del Chile. AFP

Ramos (Cen.) festejó con Lukasz Piszczek y Henrikh Mkhitaryan.

● La selección sub-17 deMéxico goleó ayer a la deChile por 4-1 y obtuvo laclasificación para los cuar-tos de final del Mundial dela categoría, donde se en-frentará con el ganadordel duelo de hoy entre Ru-sia y Ecuador.A cinco minutos del des-canso, cuando el fútbol deChile era menos fluido, lle-gó el primer gol de la ‘Ro-ja’. Brian Leiva remató decabeza un córner ante lamala marca de la zaga.Pero la alegría le durópoco al equipo local por-queMéxico empató a la ju-

gada siguiente con una rá-pida transición que culmi-nó Claudio Zamudio des-pués de un centro raso deKevin Magaña.El duelo siguió parejo

después del descanso. Po-co después México confir-mó la remontada con el se-gundo gol. Zamudio pivo-teó en la frontal del área ydejó el balón servido paraPablo López. El gol dejóatolondrado a Chile y leabrió el apetito a los mexi-canos, que en el 69 finiqui-taron con el tercer tanto,otra vez de López.Chile no arrojó la toallae insistió hasta el final pa-ra reducir la desventaja,pero fue México quien diola última estocada con elcuarto gol, que anotó Die-go Cortés en la adición.

● Santa Fe intentará ase-gurarse, hoy a las 7 p. m.,una plaza en las semifina-les de la Copa Sudamerica-na ante el Independienteargentino, al que venció enla ida por 0-1 y rival que re-currirá al viagra para com-batir la altitud de Bogotá.El técnico del Santa Fe,el uruguayo Gerardo Pe-lusso, manifestó que “elequipo se está preparandopara jugar una final, por-que aquí el esfuerzo no esnegociable”.Pelusso dijo que el rivalseguramente no jugarácon la misma nómina delpartido que perdió el 22 deoctubre y que hoy podríaestar en la alineación elcentrocampista Cristian‘Cebolla’ Rodríguez, quiense recuperó de una disten-sión que sufrió en el aduc-tor de la pierna derecha.“La alineación (de Inde-pendiente) no será la mis-ma, es lo que presumo, pe-ro no me quiero aventurarporque creo que va a ha-ber algún cambio de nom-bres y de sistemas”, dijo.Entre tanto, el técnico

Mauricio Pellegrino, aun-que dijo tener definida lanómina para mañana, ase-guró que esperará hasta elúltimo momento para sa-ber si puede o no alinear al‘Cebolla’ Rodríguez.“Va a estar en el equipo,si no es de entrada estaráen el banco”, afirmó Pelle-grino minutos antes de su-bir al avión que lo trajo aColombia. “Si pasamos es-ta serie, va a ser un granempuje para Independien-te. Acá perdimos por undetalle, allá necesitaremosun buen rendimiento”,agregó.En el estadio El Campínde Bogotá, donde se dispu-tará el partido, no podráentrar ningún hincha delequipo argentino, que fuesancionado por la Confede-ración Sudamericana deFútbol (Conmebol) condos fechas sin público porel uso de bengalas en el en-cuentro de octavos de fi-nal ante el Olimpia de Pa-raguay. De este modo, cer-ca de 40.000 fanáticos po-drán apoyar al equipo lo-cal en su paso a las semifi-nales de la Sudamericana.

SantaFe,a liquidarsupasoasemifinalEl equipo bogotano le gana 1-0 al Independiente argentino.

● Adrián Ramos volvió algol ayer con el BorussiaDortmund, en duelo de laCopa de Alemania frenteal Paderborn, que finalizó7-1 a favor del equipo don-de milita el colombiano, elcual clasificó a los octavosde final.El gol de ‘Adrianchó’ lle-gó al minuto 25 del primertiempo y significó el empa-te momentáneo 1-1. Así, eldelantero nacional consi-guió su segunda anotaciónde la temporada.La goleada sobre el equi-po que dirige Stefan Effen-

berg la completaron: Gon-zalo Castro (minutos 30 y58), el japonés Shinji Ka-gawa (43), Ilkay Gundogan(55, de penalti), Lukas Pisz-czek (87) y el armenio Hen-rik Mkhitaryan (89).El equipo de segunda di-visión había abierto el mar-cador con el croata SrdanLakic, al minuto 20.En otro compromiso deldía, el Bayer Leverkusen,rival del Barcelona en la Li-ga de Campeones, aplastóen Colonia al modestoViktoria (0-6), de la cuartadivisión alemana.

● El Bolonia, de la Serie A(primera división) del fút-bol italiano, anunció ayerla destitución de su entre-nador, Delio Rossi.La destitución de Rossise produce después de laderrota en casa ante el In-ter de Milán (0-1), que deja

al Bolonia en la antepenúl-tima posición de la clasifi-cación, con seis puntos. Só-lo ha logrado dos victoriasen diez partidos y ha cose-chado ocho derrotas en elcertamen.El entrenamiento deayer estuvo dirigido por elentrenador del equiposub-17 del club, PaoloMag-nani.Rossi sustituyó el pasa-domayo al técnico urugua-yo Diego López cuando elBolonia militaba en la Se-rie B (Segunda División) yfue el artífice del ascenso ala máxima categoría delfútbol italiano.

Los datos

Santa Fe viene de ganar la semana pasada, 0-1, en Argentina. AFP

El apunte

1.

La cifra

BogotáEFE

2.

RamosvolvióalgolenAlemania

Boloniasequedósindirectortécnico

José Argote (Venezuela)estará acompañado porsus compatriotas LuisSánchez y Carlos López.

Santa Fe ganó la semanapasada en Argentinagracias a un tanto deLeivyn Balanta.

quedan con vida en elMundial de Fútbol Sub-17que se juega en tierrachilena.

8

● El Independiente de Ar-gentina llegó el martes aCali, ciudad que tiene unaaltitud de 990 metros so-bre el nivel delmar, dondepermanecerá hasta hoycuando viaje a Bogotá, ho-ras antes del compromisode la Copa Sudamericana,

para minimizar los efec-tos de la altitud de 2.540metrosde la capital colom-biana.El médico del club, LuisChiaradía, manifestó estasemana que los jugadorestomarán viagra para esti-mular la circulación pul-

monar.“En Bogotá hay 2.600 me-tros de altitud. Haremosel tratamiento con sildena-fil (Viagra) previo a la com-petencia y enel día del par-tido. El sildenafil ayuda ala circulación pulmonar”,afirmó Chiaradía.

Terna arbitral

La ventaja

Chile,afueradelMundial

Los jugadores del Independiente jugarán con Viagra en Bogotá

equipos

aDn16 Deportes Jueves 29 deOctubre 2015

Page 17: 29 de octubre Bucaramanga

Ferrer, tenista español. EFE

● El español David Ferreranunció ayer que finalmen-te no participará en el tor-neo de Valencia, en el quepartía como primer cabe-za de serie, debido a unasmolestias en un codo quearrastra tras su participa-ción la pasada semana enViena, donde consiguió suquinto título del 2015.Ferrer, que se encuen-tra inmerso en la luchapor lograr la clasificaciónpara el Masters, afirmó

que es duda para el últimoMasters 1.000 de la tempo-rada en París: “Ahora mis-mo estoy en tratamiento ysoy duda para París, peroespero que no sea mástiempo que solo esta cita”.El alicantino, tres vecescampeón en Valencia, ex-plicó en rueda de prensa:“Lamentablemente, des-pués de cuatro semanasmuy intensas y de hablarcon mi equipo, mi fisio ylos médicos del torneo, me

he vuelto a resentir de losproblemas en mi codo de-recho como hace tres me-ses, por lo que tuve que pa-rar dos meses y medio”.“Ante el peligro de quepueda recaer y sabiendoque es una lesión que metengo que cuidar, hemosdecidido no disputar el tor-neo de Valencia. Es unalástima porque siempre ha-ce ilusión jugar en casa. Siun torneo me duele no ju-gar es este”, dijo.

● El supuesto embarazode la tenista Serena Wi-lliams, actual número unodel mundo, está siendomuy comentado en mediosde EE. UU. especializadosen celebridades, con infor-maciones que aseguranque la deportista esperaun hijo del rapero cana-diense Aubrey Drake Gra-ham, de 29 años.La web de música urba-na Mediatakeout.com, quecita a una fuente no identi-ficada, asegura que Wi-lliams, de 34 años, ya esta-ba embarazada durante ladisputa del último Abiertode Estados Unidos, dondeperdió en semifinales antela italiana Roberta Vinci.“Serena y Drake se quie-ren mucho. Son grandesamigos. Y van a ser unospadres estupendos”, ase-gura la fuente, que detallano obstante que la tenistay el rapero de Toronto yano son pareja.Por su parte, la publica-ción especializada TheTennis Times sostiene queWilliams, de 34 años estáembarazada de 12 sema-nas. De acuerdo con “unamigo muy cercano” de latenista citado por esa pu-blicación, ella está “de he-

cho embarazada” y esperaun hijo del rapero cana-diense.Mientras, el portal Ho-llywoodlife.com afirma,apoyándose también enuna fuente no identificada,que Williams no está em-barazada y que “no estápreparada para tener unhijo con nadie”.Otra web especializadaen celebridades, Gossip-cop.com, también desmien-te el supuesto embarazo yafirma haberlo confirma-do con un representantede la tenista.Una baja, por materni-dad, de Williams, abriríael escenario de una nuevanúmero uno del mundo,mientras que en Singapurse disputa el Masters feme-nino, donde no compite laactual reina del tenis.

WilliamsestaríaenembarazoTenista tendría 12 semanas.

1.Los datos

La estadounidense Serena Williams es la mejor tenista mundial.

WashingtonEFE

El hijo o hija que estaríaesperando Serena seríadel rapero canadienseAubrey Drake Graham.

2.

SerenaWilliamsencabeza el ranquinmundial de tenis WTA con11.285 puntos.

Reina del tenis

El padre

FerreresbajaenValencia

aDn 17DeportesJueves 29 deOctubre 2015

Page 18: 29 de octubre Bucaramanga

Futuros periodistas

Habrá incremento en tarifas eléctricas desde noviembre. REUTERS

● El Ideam advirtió que elfenómeno de El Niño pue-de estar presente en Co-lombia hasta mayo o juniode 2016, tres meses másde lo previsto.El Niño “no ha termina-do de madurar y siendotan fuerte, la fase de debili-tamiento costará mástiempo por lo que es poten-cialmente claro un impac-to superior al 30 de marzoy que esté presente hastael primer semestre de

2016 en varias regiones”,explicó el director delIdeam, Omar Franco, en elSenado.Este fenómeno meteoro-lógico se ha manifestadoen Colombia con un des-censo de precipitacionesde hasta el 60 % en las re-giones andina y caribe yun aumento significativode temperaturas en algu-nos departamentos. Comoconsecuencia, las principa-les arterias fluviales del

país, el río Magdalena y elCauca, presentan nivelesmuy bajos, lo que ha obliga-do a decretar racionamien-to de agua para centena-res de municipios.“Lo peor está por venir”,advirtió el ministro de Am-biente, Gabriel Vallejo,quien agregó que el perio-do más crítico será duran-te los meses de diciembre,enero y febrero. El raciona-miento de energía fue des-cartado.

En breve

Los estudiantes reciben capacitación de parte de los periodistas de la Casa Editorial El Tiempo y tienen opción de publicar. ARCHIVO/ADN

BOGOTÁ. Para celebrar los10 años de la FundaciónAvon en Colombia, el Pri-mero de noviembre se cele-brará una caminata bajoel lema ‘Camina, corre yPiensa Rosa’ contra el cán-cer de seno. Habrá una ca-rrera de 5 kilómetros. Lacita es en Gran Estación.

RedacciónBogotá

● Quienes están interesa-dos en hacer del periodis-mo su alternativa profesio-nal surge una importanteoportunidad. La Escuelade Periodismo Multimediade la Casa Editorial ElTiempo abre la segundapromoción y busca a losmejores candidatos.La Escuela busca a los 14mejores estudiantes de pe-riodismo y de otras carre-ras de universidades deBogotá, Cali, Medellín, Ba-rranquilla, Cartagena, Bu-caramanga, Manizales, Pe-reira y Armenia, que quie-ran hacer sus prácticasprofesionales en esta ini-ciativa.El próximo seis de no-viembre vence la convoca-toria para postularse auna experiencia programa-da para finales de enerodel 2016.¿Cuál es el procedimien-to para acceder a estaoportunidad? Las universi-dades deben postular asus estudiantes a El Tiem-po bajo unos requisitosesenciales, que se enume-ran a continuación: losalumnos deben estar listospara cumplir con su perio-do de pasantías, deben te-ner un promedio igual o su-perior a 3,9, además debenenviar al menos un trabajoperiodístico en cualquierplataforma (para quienesno son periodistas puedefuncionar un trabajo publi-cable), deben remitir un es-crito de motivación y porsupuesto contar con el res-

pectivo el aval de la univer-sidad.Una vez cumplidos losrequisitos, los estudiantespostulados deben pasarpor un exigente procesode selección en Bogotá yconvencer a los responsa-bles de la escuela de queson los mejores. El objeti-vo, es que a finales de no-viembre se conozcan losnombres de los 14 estu-diantes que estarán ha-ciendo esta práctica remu-

nerada en la Escuela.¿Qué se ve en laEscuela?La Escuela dura un se-mestre académico y enella el practicante se for-ma en nuevas tendenciasperiodísticas e innovacióncon los más experimenta-dos periodistas del país.Tiene como base cuatroejes: habilidades periodísti-cas, multimedia, entenderel negocio y liderazgo. Almismo tiempo que es for-

mado, el estudiante haceprácticas reales en los dife-rentes medios de El Tiem-po Casa Editorial.Cabe recordar que estainiciativa no es un progra-ma de educación formal,superior o de formaciónpara el trabajo y el desa-rrollo humano.Para más información:[email protected] y eltiempo.com/escuela-de-periodis-mo

Hallanoxígenodentro decometa● La sonda espacial Ro-setta descubrió la existen-cia de oxígeno molecular(O2) entre los gases que ro-dean al cometa 67P, un ha-llazgo importante paracomprender el origen delSistema Solar.Se trata de la primeraobservación de oxígeno enla coma (cabellera) de uncometa, compuesta princi-palmente de vapor deagua, monóxido y dióxidode carbono.A pesar de que ya habíasido detectado en otroscuerpos celestes que con-tienen hielo -por ejemplolas lunas de Júpiter y Sa-turno-, se desconocía lapresencia de oxígeno enun cometa, aunque ahorase presume que puede seralgo común. Rosetta acom-paña al cometa 67P/Chu-riumov-Guerasimenko.

Caminata contracáncer de seno

BOGOTÁ. Hoy, en el DíaMundial de la Psoriasis, serecuerda que no es sólouna enfermedad de la pielsino que afecta la autoesti-ma y la vida del paciente.Se ha descubierto que seasocia con enfermedadescardiacas, obesidad, artri-tis y hasta diabetes.

El Niño irá hasta mayo o junioDía para pensaren la psoriasis

Sufren discriminación. ADN

BUSCAN PRACTICANTES ‘PILOS’Escuela dePeriodismoMultimedia de El Tiempo escoge a los 14mejores.

El apunte

Vea el video de lareacción del autoante un choque.

Prueba de seguridadde la Kia Sedona

● Actualmente un grupode estudiantes de distin-tas carreras profesiona-les están adelantando susprácticasen laEscuela, co-mo parte de la primerapromoción. Tienen la opor-tunidaddeganarexperien-cia en los distintosmediosde la casa editorial.

La primerageneración

aDn18 Jueves 29 deOctubre 2015

LaVida

Page 19: 29 de octubre Bucaramanga

El modelo 2008 DKR16 se transformó para potenciar virtudes.● La nueva Kia Grand Se-dona puso a prueba sudesempeño de seguridadante impactos de primeracategoría después de lo-grar cinco estrellas de laNHTSA y del IIHS TopSafety Pick, calificadorasmundiales en la materia.La prueba consistió endejar caer el vehículo poruna calle vertical diseña-da por la coreana paraque esta SUV colisionarade manera aparatosa, de-mostrando la calidad enseguridad.Es de resaltar la resis-tencia de su carrocería dealta rigidez, que esta com-puesta de 52% de aceroavanzado de alta resisten-cia (frente al 7% en los mo-delos anteriores), y una es-tructura 174% más rígidacomo resultado. Un au-mento de 60 veces en la

cantidad de adhesivos es-tructurales aplicados quelogranmejorar la carroce-ría y la fuerza del chasis.Gracias a esta demostra-ción, la Grand SedonaSUV salió victoriosa lo-grando conservar su es-tructura después de ser

lanzada y dar vueltas so-bre su techo y la carroce-ría se mantuvo permitien-do abrir fácil y electróni-camente las puertas trase-ras corredizas después deuna colisión severa.Los compradores de laGrand Sedona en Colom-

bia tienen acceso a lucesautomáticas, sensor de re-versa con cámara, siste-ma de frenos ABS, asis-tencia en el frenado, con-trol de tracción y ESCcontrol eléctrico de estabi-lidad. Asimismo, está ade-cuada con seis airbags.

La Sedona es más segura

● La marca Peugeot forta-lece las formas de sumode-lo 2008 DKR16 con unasvías más anchas y una dis-tancia entre ejes más lar-ga que lo hace tener ma-yor musculatura general.Los ejes delantero y tra-sero, muy cortos en la ver-sión anterior, lo son toda-vía más en esta para mejo-rar la capacidad de afron-tar obstáculos.El Peugeot 2008 DKR es-tá listo para enfrentarse alDakar una de las pruebasmás extremas del mundo.Para complementar es-tas evoluciones, la aerodi-námica fue revisada.

El capó delantero y sun-roof se modificaron paraconseguir un equilibrio ae-rodinámico óptimo entrela parte delantera y trase-ra, mejorando la circula-ción de aire, rasgos que lohacen más agresivo y vo-raz.El 2008 DKR16 trajo mu-chos cambios mecánicos,nuevas suspensiones quese han modificado para su-perar los terrenos más exi-gentes.Finalmente, las llantasmono bloqueo de magne-sio son nuevas y van conneumáticos Michelin másligeros.

Sobre ruedas

La carrocería superó las pruebas y logró cinco estrellas.

Peugeot, recargadopara ganar potencia

RedacciónBogotá

La nueva Kia Sedona es un vehículo seguro para viajar con la familia. Pasó pruebas. ARCHIVO/ADN

aDn 19La VidaJueves 29 deOctubre 2015

Page 20: 29 de octubre Bucaramanga

●Se acerca Halloween y lafiebre de los disfraces yatocó a los deportistas queparticiparán, como todoslos últimos jueves del mes,en el ciclopaseo nocturno,organizado por el Inderbúy el colectivo ciudadano Ci-claramanga.El recorrido, que partirádesde el parque de Los Ni-ños, está programado a las7:00 p. m. “Queremos ex-tender la invitación a to-dos los ciudadanos paraque vengan con sus mejo-res atuendos y disfrutende este espacio recreativoy deportivo”, aseguróAriel García, director delInderbú, quien ayer reto-mó sus funciones en el en-te municipal.En la ruta, de 14 kilóme-tros, habrá diferentes pun-tos de hidratación y se con-tará con la presencia de laPolicía y la Defensa Civil.Sin embargo, los organi-zadores recomiendan a losparticipantes llevar suspropias bebidas y utilizarcasco y los elementos re-flectores. “Hacemos un lla-mado para que se respe-ten todas las normas detránsito”, dijo el directivo.

Disfracesyciclas,enpaseonocturno

El recorrido es a las 7:00 p. m.

MansióndelTerrorHALLOWEENSETOMAALCACIQUE

● Un recorrido por un la-berinto estrecho y oscuro,alumbrado solo por algu-nos bombillos rojos, es elque realizan todas quienesacepten la aventura de laMansión del Terror, ubica-da en El Cacique CentroComercial.Con un demonio, que rea-liza una función de guía,comienza el recorrido porel Infierno. Una vez aden-tro, se escucha el clamorde las almas en pena y lasmotosierras funcionando.El camino está lleno depersonajes terroríficosque van apareciendo in-tempestivamente y que lo-gran su cometido: asustaral grupo de 10 personasque hace el recorrido.“Hay más de 30 actoresque pasaron por un proce-so de preparación paragesticular y moverse deuna forma tenebrosa”, ase-guró Juan Camilo Toro,mánager general de ToroProducciones, empresaque abrió las puertas delInfierno en la ciudad.Mujeres poseídas, un de-monio postrado en una ca-ma por su gordura y hastaun payaso diabólico, hacenparte de este ‘elenco delmal’, que ameniza el reco-rrido de 25 minutos,aproximadamente.Desde el principio, cuen-ta Toro, se pensó en quelos personajes no solo asus-taran al público sino que

interactuaran con él. Quie-nes asistan tienen la opor-tunidad de ‘electrocutar’ auno de los demonios y dehacer una prueba de fuer-za con alguna de las almasen pena.El ritmo no es el mismodurante todo el tiempo. Al-gunas veces hay que co-rrer, otras caminar lenta-mente, y por algunos pasa-jes hay que ir agachados.Sin embargo, quienes ten-gan alguna limitante de

movimiento podrán “ha-cer un recorrido especial,porque este año nos prepa-ramos para ser más inclu-yentes”, afirmó Toro.Solo personas mayoresde 12 años podrán ingre-sar a laMansión, que cuen-ta con el acompañamientode la Defensa Civil, la Poli-cía y el Cuerpo de Bombe-ros. Cabe resaltar quequienes estén muy nervio-sos pueden solicitar la sali-da de la mansión cuando

quieran.Esta experiencia se po-drá vivir hasta el 2 de no-viembre. El horario deatención es de 3:00 p .m. a11:00 p. m. Demartes a jue-ves, la boleta para ingre-sar cuesta 12.000 pesos ylos viernes, sábados, do-mingos y festivos vale15.000 pesos. Por la canti-dad de gente que asiste losfines de semana, los orga-nizadores recomiendan irmás temprano.

En la Mansión del Terror hay más de 30 actores, que tienen como tarea asustar a los grupos que deciden vivir esta experiencia. J. MORENO

HALLOWEENDIVERSIÓN

‘21’, álbum de Adele, recibió seis premios Grammy en 2012.

● La largamente esperadanueva canción de la intér-prete británica Adele tuvoun fenomenal arranque:ya se convirtió en el mejorestreno de este año enYouTube.La balada ‘Hello’ tuvo unpromedio de un millón devisitas por hora durantelos dos días que siguierona su lanzamiento el vier-nes, y ya suma más de 93millones de clics.

YouTube publicó en unblog el martes que se tratadel debut más importantede cualquier video duran-te 2015. Superó por ejem-plo el lanzamiento del trai-ler de ‘Star Wars: Episo-dio VII - El despertar de lafuerza’, la próxima entre-ga de la saga de ciencia fic-ción que se verá en los ci-nes en diciembre.Vevo, la plataforma devideos operada por los ma-

yores sellos discográficosy Google , informó que ‘He-llo’ rompió sus récordscon más de 27 millones devisitas en sus primeras 24horas.Además, la revista de laindustria musical Bill-board escribió que ‘Hello’está en camino de conver-tirse en un récord de ven-tas digitales para un ‘sin-gle’ en su primera semanaen Estados Unidos.

El apunte

El apunte

El video de ‘Hello’ya bate récordsmundiales.

Adele romperécordenYouTube

● En la Mansión del Te-rror también se tiene encuenta el tipo de públicoque asiste para realizar elespectáculo de terror. “Sihay muchos menores ogente muy asustada, lesdamos una dosis propor-cional de terror, pero la ex-periencia es lamisma”, in-dicó Toro.

RedacciónBucaramanga

Escuche adelantode álbum de Adele

● ‘Hello’ es el primer te-maque se da a conocer de‘25’, el primer álbum quelanza Adele en cuatroaños. Saldrá el 20 de no-viembre. Su último disco,‘21’, que incluía la desga-rradora canción ‘Someo-ne Like You’, estuvo entrelosmás vendidos en Esta-dos Unidos durante dosaños seguidos y es el másexitoso en Gran Bretaña.

Hasta el próximo 2 de noviembre se puede disfrutar de esta experiencia.

El grado de terror

Próxima producción

aDn20 Jueves 29 deOctubre 2015

Cultura&Ocio

Page 21: 29 de octubre Bucaramanga

ReinasestánenSantander

● Las 23 mujeres más be-llas del país, que represen-tan a su departamento ociudad en el Concurso Na-cional de Belleza, desfila-rán esta noche en el Eco-parque Cerro del Santísi-mo.En territorio santande-reano, estas aspirantes ala corona y el cetro de laSeñorita Colombia, lucha-rán por ser Miss Elegan-cia e imponerse en el Desfi-le de Traje Artesanal. “Es-te es uno de los eventosmás cercanos a nuestrossentimientos porque dejaa la vista el esfuerzo denuestros artesanos. Trae-remos un jurado especiali-zado, entre el que estaráuna diseñadora bumangue-sa”, aseguró Raimundo An-gulo, presidente del Con-curso Nacional de Belleza.Aunque entre las reinasexiste el agüero de quequien logra alguno de es-tos títulos no se queda conel premio mayor en Carta-gena, Angulo afirmó que“muchas veces quien ganaacá termina siendo la Se-ñorita Colombia”.La región tendrá dos re-presentantes en este even-to: Ashley Ordóñez, señori-

ta Bucaramanga (la ciu-dad tendrá representa-ción por segundo año con-secutivo), y Estefanía Prie-to, señorita Santander.Ambas coincidieron enque el apoyo del público desu tierra será fundamen-tal. “Recibir a las demáscandidatasme llena de ale-gría. Definitivamente esun honor el que tendránuestro departamento”,sostuvo Prieto.Lucas Jaramillo, direc-tor de arte del canal RCN,manifestó que “habrá unacapacidad para 2.000 per-sonas desde el parqueade-ro. Será una produccióngrande con muchos equi-pos de tecnología, de cáma-ra, de escenografía e infra-estructura. La idea es quelas reinas ayuden a cono-cer todo el departamen-to”.Sin embargo, el desfilesolo podrá ser presencia-do en directo por las perso-nas que hayan recibido in-vitación. La repetición sepasará por el canal RCN el15 de noviembre a las 8:00p. m.Este certamen nos per-mite visibilizar y promocio-nar aún más esta hermosaregión”, aseveró RichardAguilar, gobernador deSantander.

Los desfiles se transmitirán el próximo 15 de noviembre en RCN.

El Santísimo será sede hoy del Desfile en Traje Artesanal.RedacciónBucaramanga

Rihanna, cantante pop que ha incursionado en el mundo del cine.

●La colaboración de Bom-ba Estéreo y Will Smith,‘Fiesta (Remix)’, llegó a laposición número 1 de la lis-ta ‘Latin pop digitalsongs’, de la revista Bill-board. Esta es la primeravez que la agrupación ocu-pa ese lugar en esta clasifi-cación.Los artistas harán el es-treno mundial del remixde la canción en los LatinGrammy 2015, que setransmitirán por Univi-sión el 19 de noviembredesde Las Vegas (EstadosUnidos).La canción original ‘Fies-ta’ está nominada en la ca-tegoría de Grabación delAño.El video musical oficialde ‘Fiesta (Remix)’ fue diri-gido por Carlos Pérez ygrabado en la ciudad deLos Ángeles.Smith, quien descubrióa Bomba Estéreo duranteuna reciente visita a Co-lombia, se enamoró del es-tilo ‘electro tropical’, porel que Simón y Liliana sonconocidos.

● La cantante Rihanna,tras probar suerte en el ci-ne en cintas como ‘Battles-hip’ y ‘Home’, volverá a lagran pantalla de la manodel francés Luc Besson enla película de ciencia fic-ción ‘Valerian’.Fue el propio Bessonquien, a través de su perfiloficial en Instagram, anun-ció la incorporación al pro-yecto de la artista de Bar-bados, que según el cineas-ta tendrá un “papel gran-de” en el filme.El reparto de la obra in-cluye por ahora a Dane De-Haan, Cara Delevingne yClive Owen.En la historia, Valerian(DeHaan) y Laureline (De-levingne) son dos explora-dores que llegan a Syrte,un planeta perteneciente aun sistema formado pormil mundos, donde debendescubrir si sus habitan-tes suponen un riesgo pa-ra la Tierra. Allí descubri-rán un imperio decaído do-minado por una población

a punto de lanzar una revo-lución.Besson es el director y elguionista del proyecto, elmás caro hasta ahora fi-nanciado y distribuido porsu empresa, EuropaCorp.La historia se basa en el có-mic francés ‘Valerian andLaureline’, creado por Pie-rre Christin y Jean-ClaudeMézières en 1967.

Los datos

Los datos

1.La final del ConcursoNacional de Belleza serealizará el 16 denoviembre en Cartagena.

1.

Rihanna volveráalapantallagigante

2.

2.

‘Fiesta’ yaesunéxitoenBillboard

Al evento solo podráningresar quienes tenganinvitación y los medios decomunicación.

Rihanna debutó en elcine con "Battleship"hace tres años.

La cantante prestó su vozpara ‘Home’, película quese estrenó este año.

Entrada

Comienzos

Final

Aportes

aDn 21Cultura&OcioJueves 29 deOctubre 2015

Page 22: 29 de octubre Bucaramanga

Horóscopo

8 99 5 1

4 6 74 3

9 5 22 8 6 9

5 3 81 7

5 6

51 6 84 2

9 43 7

9 7 25 93 7 8

8 7 4 1 3

2 3 1

6 2

1 11 1

1 1

3

19

19 13 19 27

322422

8 2 9 6 7 1 4 5 36 5 1 4 3 9 2 7 83 7 4 5 2 8 1 6 99 8 3 2 5 6 7 1 45 4 2 7 1 3 8 9 67 1 6 9 8 4 3 2 51 3 5 8 9 7 6 4 22 6 8 1 4 5 9 3 74 9 7 3 6 2 5 8 1

8 4 3 2 1 7 6 9 59 2 6 4 5 3 7 1 81 5 7 9 6 8 3 2 44 1 9 7 3 2 5 8 66 7 2 8 4 5 9 3 15 3 8 1 9 6 4 7 23 9 5 6 8 1 2 4 72 6 1 3 7 4 8 5 97 8 4 5 2 9 1 6 3

4 5 2 3 22 2 5 2 11 2 5 4 52 4 1 1 35 1 3 2 4

4 4 3 6 2 5 6 18 1 6 7 7 3 5 25 4 8 3 4 5 6 48 8 2 2 6 7 4 51 1 5 2 1 8 6 34 7 1 4 5 4 2 41 5 3 6 7 1 8 43 6 4 5 7 2 8 8

4 2

2 3 2

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Defina las condiciones pararecibir a alguien interesadoen hacer parte de su vida. Nose deje imponer las cosas.

Rumbo a ladictadura

Lasmáscaras comienzan aceder y todo se verá comoes. Aproveche para retomarlo que dejó a un lado.

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

PISCIS20 FEB-21 MARZO

La Constitucióncolombiana que-dó como los cal-zoncillos: se po-

drá cambiar cada quequieran y en solo tres de-bates, es decir, en unasola legislatura y a pupi-trazo limpio. Todo seapor la paz.De allí a una dictadurahay un paso. Quien tomeel poder y les de merme-lada a los congresistas,cambia la Constitucióny se entroniza el tiempoque quiera y como quie-ra.Igual pasó en Venezue-la. Pero allá no hay latradición democráticacolombiana. Venezuelaha sido siempre una tie-rra de caudillos. Colom-bia no. Pero cuando sefacilitan los instrumen-tos, así sea con la espe-ranza de la paz, se abrenunas puertas que des-pués no pueden cerrar-se.En Colombia, sin em-bargo, país masoquista,volteamos el escaparatepor la esperanza de paz.Y, para colmo, nos deja-mos meter cada cuatroaños los dedos en losojos por defender la ben-dita democracia en cadacomicio.Desde cuando MisaelPastrana llegó a la Casade los presidentes conlos votos que mandaronen canoa, en Buenaven-tura, cada elección, vuel-ven a llegar a la Regis-traduría y con esos vo-tos se cuadran o descua-dran ambiciones electo-reras no conseguidaslimpiamente en las ur-nas. Por estos días, pasalo mismo. Están llegan-do.Y en el Valle, también,desde hace 15 años cadaque se presenta candida-to a cualquier cargo ynunca gana siempre ar-ma trifulca el tal Franci-ned Cano. Tres veces de-rrotado por la Alcaldíade Buga, una por la Go-bernación, otra para elCongreso y ahí lo tienenahora, convocando irres-ponsablemente a la rebe-lión porque nunca consi-gue los votos. No sabeperder. Pero todo seapor la bendita democra-cia.@eljodario

[email protected]

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

Cuídese de una persona quepodría estar causándoleproblemas, aprovechando laconfianza que usted le tiene.

LEO24 JULIO-23 AGO.

Está entrando en un periodode evolución que lo harátener que escoger entre dosdecisiones.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

Viene un cambio importanteen su vida para el que debeestar preparado. El dinerocomenzará a fluir.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

Los caminos comienzan aabrirse y todo lo queesperaba está llegando.Deje atrás su pasado.

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

Busque la tranquilidad que lebrindan las actividades quehace tiempo no realiza. Llegauna personamuy especial.

El éxitomarcará todoaquello que emprenda hoy.Los límites no existen, podráir hasta donde lo desee.

Se ha estado sintiendo solo yes un buenmomento parabuscar la fuerza que lo hallevado hasta donde está.

Debemantenerse alejado delos excesos, trate de ahorrarenergía para que puedasuperar los retos.

Una persona desea estar asu lado, pero usted no harecibido bien su intención.Abra su corazón.

El pesimismo no puede serla emoción que domine susacciones. Dedíquelemástiempo al ejercicio.

aDn22 Cultura&Ocio Jueves 29 deOctubre 2015

Page 23: 29 de octubre Bucaramanga

Los datos

DETALLES:el evento es gratisy se puede disfrutar desde elparque Santander.

Imperdible

La Cámara apoya a los artistas regionales con diferentes programas como, Nuevos Talentos. J. MORENO

RedacciónBucaramanga

La CCB inaugurará hoy alas 7:00 p. m. unaexposición artística ensus instalaciones.

3.Con un videomapping, laCámara de Comerciomostrará su accionardurante estos 100 años.

●Los libros ‘La muerte sil-ba blues’, de Gabriela Ale-mán (Ecuador); ‘Un lugarcomo este’, de CarlosArámbulo (Perú); ‘La com-posición de la sal’, de Ma-gela Baudoin (Bolivia / Ve-nezuela); ‘Alguien soñarácon nosotros’, de MauricioElectorat (Chile); y ‘ElApocalipsis (todo inclui-do)’, de Juan Villoro (Méxi-co), son los cinco finalistasdel II Premio Hispanoame-ricano de Cuento GabrielGarcía Márquez.El jurado está integradopor Conrado Zuluaga, Al-berto Manguel, la escrito-ra y ensayista mexicanaMargo Glantz, la cuentistay novelista argentina Lilia-na Heker y el escritor LuisFayad.Ellos deberán anunciaren el próximo mes de no-viembre el sucesor del ar-gentino Guillermo Martí-nez, quien ganó con ‘Unafelicidad repulsiva’.

1.El presidente ejecutivopide a las peronas quedeseen asistir no llevar suvehículo.

2.

●El parque Santander se-rá el escenario en el que laCámara de Comercio deBucaramanga (CCB) cele-brará sus 100 años de his-toria.Con música de la Or-questa Sinfónica de la Uni-versidad Autónoma de Bu-caramanga (Unab) y elgrupo Los Muchos, laCCB festejará su centena-rio desde las 6:30 p. m.“Este día se cumple la fe-cha exacta nuestro naci-miento y queremos cele-brarlo con un regalo a laciudadanía”, dijo Juan Ca-milo Beltrán, presidenteejecutivo de la CCB.Este evento, que se espe-ra dure alrededor de doshoras y media, es gratuitoy “el código de vestuarioes informal, porque quere-mos que todos nos acom-pañen”, expresó Beltrán.

Además del espectáculomusical, se realizará un vi-deomapping sobre el edifi-cio de la CCB, en el que seproyectarán algunos delos logros de esta institu-ción.“A lo largo de la historiala Cámara ha tenido mu-cha participación en te-mas de índole regional, co-mo por ejemplo cuandoen 1915, una de las prime-ras intenciones de la Cá-mara fue apoyar la crea-ción del ferrocarril. Sonmuchos hitos que quere-mos que la comunidad co-nozca”, sostuvo Beltrán.Por la celebración, des-de las 5:00 de la tarde seimpedirá el paso vehicu-lar en la carrera 19, entrecalles 35 y 37, y en la calle36, entre carreras 18 y 21,hasta las 9:00 p. m.

Premiode ‘Gabo’ya tienefinalistas

Cámaracumplesucentenario

Recomendación

Conun concierto al aire libre, se celebrará el aniversario hoy en la tarde.

ArteInnovación

aDn 23Cultura&OcioJueves 29 deOctubre 2015

Page 24: 29 de octubre Bucaramanga