Jueves, 29 de Mayo 2014 Edición 787

Por Eduardo Cruz. La Voz - El pasado sábado 17 de Mayo el equipo de la Escuela Preparatoria de Dalton se coronó Campeón Estatal 2014 en el estadio de la Universidad Estatal de Kennesaw. El duro rival fue el equipo representativo de la preparatoria Johnson de Gainsville. El marcador final de 2-0 dejó en claro que el mejor equipo a nivel estado de Georgia son los Catamounts. Por supuesto que la alegría de desbordó sobre el terreno de juego esa tarde histórica para los jugadores y cuerpo técnico de este gran bicampeón. Los festejos ya

Los Catamounts Bicampeones del Futbol Estatal Festejan en casa

¡Jocelyn Vega celebró su fiesta de quinceañera ¡

Salvador Rodríguez (capitán) Matt Cheaves (entrenador) y Eder Mora (capitán) sonríen satis-fechos por el objetivo alcanzado, el campeonato de futbol 2014 de las escuelas preparatorias a nivel estado de Georgia.

en casa dieron inicio cuando el lunes a primera hora se hizo el anuncio en toda la escuela de que los muchachos (todos ellos muy buenos futbolistas) habían logrado la hazaña. Enseguida el martes 20 de Mayo por la tarde pudieron disfrutar de una parrillada, el cuerpo técnico encabezado por el entrenador Matt Cheaves y todos los jugadores. La cena de gala se llevó a cabo el pasado jueves 22 de Mayo en la cafetería de la “DHS” casa de los Catamounts. Los jugadores y sus familias pudieron disfrutar de una reunión memorable. En una sencilla ceremonia el entrenador Matt Cheaves expresó sentirse orgulloso del objetivo logrado y les pidió a los estudiantes antes que todo obtener buenas calificaciones para tener la oportunidad de jugar futbol en el año 2015.

Enseguida el entrenador Cheaves llamó a los jugadores uno por uno para entregarles un r e c o n o c i m i e n t o . Posteriormente se llevó a cabo la proyección del video que recapitulaba toda la temporada de futbol incluyendo la gran final. Continua en la pag. 9

Jocelyn rodeada de sus abuelitos.

Por Gonzalo LinanLa Voz - ¡Qué emocionante fue todo esto! El día sábado 24 de mayo los padres de Jocelyn: su madre María Vega y su padre Juan Ferreira celebraron los quince años de su preciosa hija con una fiesta inolvidable entre familiares y amistades en un conocido salón de recepciones en la localidad de Dalton.A las ocho de la noche se presentó formalmente a la festejada. Jocelyn, la quinceañera, vestía un esplendoroso vestido color marino y lucía como una princesa en el salón, y con su corte de honor de chambelanes deleitaron a los invitados con varias coreografías bailables preparadas para la ocasión. Los chambelanes anduvieron en el siguiente orden: Carmelo Rendón, Erik García y Miguel Fraire. Todos estos vestían elegantes trajes de color negro y camisas color marino.El clásico vals, a las 8:25de la noche fue el baile central de la fiesta con su padre e invitados. Así, Jocelyn bailó también con

Salomón Ferreira (padrino de la música, junto con Olivia); José Carmen Fraire (padrino del salón, junto con Rosana); Habirom Contreras (padrino de fotos y videos, junto con Brenda); José Fraire (padrino del pastel); Cuchiyopala (padrino de los dulces); Fernando (padrino del arreglo del salón, junto a Marisa); Rubén García (padrino del vestido, junto con Guille).Sigue en la pag. 2

3S o c i a l e s S o c i a l e s2 29 de Mayo 2014 29 de Mayo 2014

Viene de la portada - Luego el emotivo momento de la coronación y el cambio de los zapatos a cargo de sus padres, y que hizo brotar lagrimas a la festejada. Un niñito le puso el anillo y una niñita le colocó la medalla, regalos que debe llevar toda la vida. No podían faltar los abuelitos Cruz Fraire y María Rendón quienes le entregaron un regalo especial a la chica.

Y a las 9:00 de la noche se inició el brindis que todos disfrutaron. Mencionamos que la madrina del brindis fue María Del Jesús Adame y la madrina de los recuerdos de mesa fue Martha Ramírez.

El DJ CARLOS-sonido de los hermanos Morales-(706-254-9367) alegró (aún más) la fiesta con su música moderna.

¡Qué la vida te sonría Jocelyn! ¡Felicidades!Si están interesados en que su evento social aparezca en LA VOZ por favor llame a los teléfonos: 706-517-8257 (fijo) o 706-459-0307 (celular).

NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA

PAGINA DE FACEBOOK

Tu Horóscopoy Mas. . .

(Para mayor información (706) 252-1385)

Aries (3/21 a 4/20)

Es posible que una persona de tu familia que está desempleada, te proponga crear una empresa. No estarás muy seguro del proyecto ya que exige mucha inversión.

Tauro (4/21 a 5/20)

Cualquier día es bueno para quedar con los amigos. Aprovechar el día para salir al campo y respirar aire puro. Te vendrá muy bien para recargar pilas.

Géminis (5/21 a 6/20)

Es un buen día para ir de compras y renovar el vestuario. Se acerca el calor y te vendrá bien contar con prendas nuevas para sentirte más elegante. Si quieres triunfar en tu trabajo es mejor que acabes todo aquello que empieces.

Cáncer (6/21 a 7/20)

Trata de administrar lo mejor posible las fuerzas. No las derroches con tonterías. Te espera por delante un día muy largo. Madruga mucho

para aprovechar la jornada.

Leo (7/21 a 8/20)

Debes de evitar que tu cuerpo engorde de forma paulatina y casi sin darte cuenta. Te gusta la buena alimentación, pero has dejado parado el ejercicio y la practica de deportes.

Virgo (8/21 a 9/20)

Un descanso apropiado te ayudará a poner en orden muchas cosas de tu vida. Te encuentras un tanto desilusionado con algunas personas que pensaste que eran tus amigos.

Libra (09/21 a 10/20)

A veces te cansas de la rutina del día a día. Necesitas una motivación y cambios que te ayuden a crecer como persona. No te vendría nada mal hacer

algo de ejercicio y de practicar algún deporte.

Escorpión (10/21 a 11/20)

Intenta apoyarte lo máximo posible en los compañeros para sacar algunas tareas que te resultan muy complicadas. Esto no significa que seas un mal trabajador.

Sagitario (11/22 a 12/21)

No dejes de realizar tus ejercicios por problemas de tiempo. De esta manera conseguirás empezar el día con más energía. Solo tienes que convencerte de las ventajas del proyecto.

Capricornio (12/22 a 1/20)

No te desesperes si las cosas no te salen como esperabas. Mañana será otro día, así que intenta

corregir los posibles errores que cometiste hoy. Tendrás que recurrir a algunos compañeros para finalizar tareas importantes.

Acuario (1/21 a 2/20)

Procura pasar menos tiempo delante del ordenador o computadora. Si lo haces de noche es posible que influya de manera negativa sobre tu descanso. Tampoco utilices el móvil antes de ir a dormir.

Piscis (2/19 a 3/20)

Siempre llegas tarde a todos los sitios y hay gente que se cansa de tu actitud. Procura salir antes de casa para no volver a decepcionar a nadie de tu entorno.

Día de madres e hijasComunicado de Prensa – Las Promotoras de Salud y LEJO se unieron con el “Northwest Georgia Regional Cancer Coalition”, Gordon Hospital, El Pueblito, “Gordon Co. Domestic Violence Outreach” y Belen Reyes de Mary Kay con la meta de unir a madres e hijas en un evento lleno de información y para compartir un tiempo para ellas. Fue un maravilloso evento con la cantidad perfecta de participantes que además de comer una excelente cena proporcionado por el restaurante El Pueblito, participaron en rifas para muchos regalos y cada madre e hija se llevo una bolsa con varios artículos para el uso diario. La meta del evento fue

unir a las madres e hijas y dar información sobre la HPV, el cáncer de los senos y otros temas de la salud femenil. Gracias a Sylvia Castillo y Beatriz Álvarez por traer este evento anual a Calhoun, GA. También gracias a las empleadas del Hospital de Gordon y a la Doctora Joy A. Nwadike del Northwest Georgia Ob/Gyn por participar en el evento y contestar las preguntas de las participantes en el evento.

29 de Mayo 2014 5L o c a l e sS o c i a l e s4 29 de Mayo 2014

OptiLink.us 706.529.1313

Televisión Teléfono Internet

Servicios telefónicos locales y de

larga distancia de OptiLink incluye

todos los extras que ha llegado a

esperar ... además de la comodidad

y la seguridad de un teléfono fijo,

un gran servicio local de gente

como Joe!.

DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 4 12/5/13 10:12 AM

925 SHUGART RD DALTON, GA 30720 · (706) 278-1151 • (866) 343-6042925 SHUGART RD DALTON, GA 30720 · (706) 278-1151 • (866) 343-6042

2009 ChevroletImpala 3.9L LT

Automático, eléctrico, V6, 77 mi millas, stock #2514FCA $12,195

2011 Ford Expedition EL XLTSuper Lujo, Automática, V8, 48 mil

millas, stock #40313B$31,395

2013 Ford F-150 XLTAutomática, eléctrica, V6, 7 mil

millas, stock #PT18979$28,695

2010 Ford Edge LimitedAutomática, lujosa, V6, 79 mil millas,

stock #514XA$28,995

2013 Ford Explorer XLTAutomática, GPS, V6, 4 mil millas,

stock #PT4694$34,295

2004 Hyundai Elantra GLSAutomático, eléctrico, 61 mil millas,

stock # W3414EGA$5,495

2010 Ford F-150 Lariat 4x4Automática, piel, V8, 81 mil millas,

stock #W13513PA$29,995

2011 Chevrolet Cruze LTAutomático, buen rendimiento, 44

mil millas, stock #414EXB$15,995

2011 Ford Fusion SEAutomático, 4 cilindros,

11 mil millas, stock # PC1754$16,495

2013 Ford Econoline Wagon XLTAutomática, V8, 38 mil millas, stock

#PT6310$26,995

2013 Ford Escape SAutomático, 4 cilindros,

7 mil millas, stock #PT9207$21,495

2013 Ford Taurus LimitedAutomático, V6, 33 mil millas,

stock #PC0781$23,295

2013 Ford Focus SEAutomático, 4 cilindros

24 mil millas, stock #W514FUA$16,595

2013 Hyundai Sonata GLSAutomático, 4 cilindros,

22 mil millas, stock #UC5883$17,795

2014 Kia Sorento LXAutomática, control e navegación,

24 mil millas, stock #UT5292$23,195

2014 Kia Sedona LXAutomática, V6, 21 mil millas

stock #UT0066$21,495

2011 Nissan Altima 2.5 SAutomático, control de navegación,

83 mil millas, stock #UC9979 $13,395

2012 Toyota Venza LEAutomática, eléctrica

14 mil millas, stock #614PA$25,595

2012 Ford Focus SEAutomático, 4 cilindros

65 mil millas, stock #W10314PB$13,195

2011 Ford Fusion SEAutomático, 4 cilindros

9 mil millas, stock #PC2325$17,995

RandyRodriguez

BROOKERBROOKERFORDFORD

33 niños se bautizaron en la Iglesia Católica San JoséPor Gonzalo H. Linan En la Iglesia San José, se celebró el

sacramento del bautismo en un masivo acto en el cual hijos y nietos de familias residentes de Dalton y Chatsworth fueron los protagonistas.

Esta actividad del pasado sábado 24 de mayo tiene como objetivo acercar el sacramento del bautismo a los pequeños niños cómo es el mandato de la Iglesia.

Para esto todos los protagonistas (padres y padrinos) vinieron con una intensa preparación y catequesis desde las semanas pasadas. Luego a las 9:30 de la mañana comenzó la ceremonia en la cual el padre Paul D. Williams tuvo la sagrada misión de bautizar a los 33 niños (y niñas)

El sacerdote destacó la importancia de este sacramento, ya que el bautismo es el sacramento de iniciación en la vida cristiana, y que nos hace hijos de Dios, templos del Espíritu Santo y miembros de la Iglesia. El sacerdote también exhortó a los padres y padrinos a ayudar a estos niños a vivir intensamente en este regalo de la fe cristiana.

LA VOZ agradece la invitación que recibió

para asistir a las casas de algunos de los bautizados pero que por el tirano tiempo no pudimos asistir. Uno de los bautizados fue Giovanni Gonzáles de casi un año de edad, hijo de Marcos Gonzáles y María Hernández: “Estamos muy agradecidos como familia. Es mi primer hijo, por lo que estoy muy contenta que haya recibido este sacramento tan importante”, contó María, quien celebro el bautizo de su pequeño en su amplia casa ubicada en Daisy Lane, Chatsworth, Ga.

Otro de los bautizados fue Santiago Mendiola de un año de edad, hijo de Jesús y Rosa Mendiola, y los padrinos son Reinaldo y María Arredondo.

Si está interesado(a) en que su cumpleaños, matrimonio, bautizo u otro evento social aparezca en ‘LA VOZ’ llame por favor al fijo 706-517-8257 o al celular 706-459-0307.Sacerdote Paul bautizando a

un niño.

Pareja Marcos y María con

su niño ya bautizado.

Sacerdote Paul bautizando a un pequeño

Marcos González y María Hernández (y compadres) con su niño.

NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA

PAGINA DE FACEBOOK

7S o c i a l e s29 de Mayo 201429 de Mayo 2014L o c a l e s6

Por Gonzalo H. LinanLa Voz - La estación de las graduaciones llegó a Dalton, Ga. Acudimos a esta especial ceremonia, y presenciar a los estudiantes que se graduaron recientemente. LA VOZ desea celebrar con ustedes este magno acontecimiento local e incluimos algunas fotos y la lista parcial de los graduados.La ‘High School’ llevó a cabo esta ceremonia en el ‘Convention Center ’ en Dalton el pasado sábado 24 de mayo a las siete de la noche, y contó con una participación masiva de los familiares y amigos de los estudiantes. La ceremonia (antes y después) estuvo muy ordenada y bajo estricto control policial, así mismo el código de conducta fue muy exigente.La clase 2014 consistió de los siguientes alumnos:1) Graduados con los más altos honores: Marisalee Aguilar, Rebekah Joan Cope, Savannah Chanel Cross, Alex Calderón García, Anthony Rhett Harper, Andrew Owen Pellom, Austin Kage Purkey, Julie Alison Stafford y Olivia BreeAnn Taylor.2) Graduados con altos honores: Mariana González, Pierre Delgado, Sergio Simon Alejo, Desiree Natasha Anderson, Adriana Barajas, Aquene Raye Bond, Seth Patrick Brackett, Alma Delia Casas, Alejandro Jauregui Castellón, Christopher Matthew Cloer, Destiny Nanette Cooper, Erika Corona, Whitney Jane Cruz, Roberto Duarte, Brittanie Lynn Estes, Luis Ángel Fraire, Rubén Alberto Fraire, Sarahi Fraire, José Rafael Franco, Oscar Grimaldo, Andrew Tyler Lee Head, Kara Renae Headrick, Diana Paulina Heredia, Carolina Hernández, Jovaniris Mendoza Jaimes, Anna Victoria Johns, Georgia Dawn Langston, Juan Luis Madrigal, Jr., Emily Noel Mashburn, Christian Garrett McDonald, Alyssa Shelby Mhoon, Remigio Miranda, Marcela Abigail Muñiz González, Emily Lillian Newberry, Diego Núñez, Yuleyka Fernanda Núñez, Cynthia Yamilex Orozco, Eric Alejandro Ortiz, Stephanie Lynn Painter, Cassondra Michelle Parsons, Román Cruz Ponce, Serena Hope Ramsey, Cody Lamar Roberts, Tiffany Nicole Robertson, Kayla Leann Rogers, Ismael Adrián Sandoval, Sandra

Delaney Sanford, Rachel Flinbeth Smedley, Eric Anthony Sosebee, José Guadalupe Soto Gómez, Abram Isaiah Stanley, Nicholas James Stuard, Alex Geovanni Toledo, Erick Rafael Trujillo, Matthew Aaron Van Wert,

Mitzi Fernanda Varela, Austin Keith Williams, Destiny LeSha Wilson, Austin Hunter Young, Christian Alexis Alanis, Austin Lamar Allen, Leonardo Antonio Almonte, Miguel Ángel Amezquita, Diego Alberto Montoya Artaya, Carolina Arellano López, Imelda Christina Arenas, Jaime Cristóbal Arenas, Juan Daniel Arias Ortiz, Jacqueline Hernández Arriola, Selso Ramírez Aguilar, Stephanie Lynn Babb, Rogelio Barrera, Heather Nicole Barrett, Adrián Bates, Andrew Jacob Bazán, Cassie Marie Beck, José Gonzalo Beltrán, Mitchell Garrett Bivens, Amanda Kathleen Bridges, Tasha Evette Bárbara Bridges, Chance Ward Bruce, Caleb Robert Bryson, Calvin Lee Bryson, Dylan Beau Burch, Johnathan Rae Burnette, Blakely Noelle Burn, Joshua Adam Susie, Arlet Cárdenas López, Jessica Cervantes, Raymond Lee Cervantes, Joshua Lee Chapman, Aurtdrea Megan Chastain, Abraham Sánchez Chávez, Olivia Ruth Chester, Vanessa Cisneros, Christian Chevelle Clark, Melissa Paige Cooper, Edgar Pintor Cornejo, Jorge Hernández Cuevas, Kayla Nichole Curtis, Austen Glenn Davis, Luis Miguel DeHaro, Brandon Steve DeLeon, etc. etc.

Se graduaron 285 estudiantes: Southeast Whitfield High School

9D e p o r t e s29 de Mayo 2014

YELLOW JACKETES concluyen invictos el TORNEO REGIONAL.

Viene de la Portada - Al término del video los jugadores le entregaron un obsequio a cada uno de los integrantes del cuerpo técnico. Los jugadores que se graduaron este ciclo escolar recibieron una fotografía individual tamaño poster al igual que reconocimientos. Para concluir la cena de gala y reconocimientos se realizó una sesión fotográfica en la cual se tomaron fotos el cuerpo técnico con los dos equipos de futbol de la preparatoria de Dalton, enseguida con el equipo mayor y al final con los graduandos. Al preguntarle acerca de la gran final el entrenador Cheaves dijo lo siguiente: “La final fue un muy buen partido, fue un encuentro cerrado, tuvimos que jugar fuerte, hacer todo bien sin cometer errores para ganar y fuimos capaces de hacerlo”. Los capitanes Eder Mora y Salvador Rodríguez mencionaron: “Nos fue muy bien en la temporada, sabemos que al principio cometimos errores durante algunos partidos, pero aprendimos de nuestros errores y fuimos mejorando hasta lograr el campeonato” dijo Eder Mora. “Los dos campeonatos los hemos disfrutado mucho, pero quizás este ultimo mas por ser el más reciente” comentó Salvador Rodríguez. Felicitamos sinceramente a los flamantes Bicampeones del futbol Estatal, los Catamounts con sacrificio, perseverancia, concentración y muy buen futbol lograron la meta trazada y sin duda alguna son justos

Campeones en este 2014.

Los Catamounts Bicampeones del futbol Estatal posaron para la fotografía después de la cena de gala en su honor.

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Concluyendo con las actividades futbolísticas a nivel de las escuelas superiores del área y habiendo concluido en donde volvieron a quedar como CAMPEONES del TORNEO REGIONAL, una vez mas el equipo de LOS YELLOW JACKETS, concluyo invicto, ya que durante toda la temporada a pesar de todas las diferentes situaciones que tuvieron que enfrentar a través del torneo lograron ganarlo una vez mas.

Por lo que partir del año que viene ya van a ascender a la siguiente división.

Durante el pasado lunes en uno de los salones de la Escuela Superior de Calhoun, se llevo a cabo la premiación y entrega de reconocimientos a los mejores y mas destacados jugadores con los que cuenta el equipo de los YELLOW JACKETS, al igual que se hizo el homenaje a los que ya se retiran del equipo por llegar a graduarse y por ende tiene que retirarse tanto de la escuela como del equipo mismo.

Los actos dieron inicio con las palabras del Coach Rice, quien dirigiéndose a todos los asistentes les dio las gracias por estar presentes y por el gran éxito de la presente temporada, quien dijo que sin la presencia de todos y cada uno no se hubiera podido hacer esto una realidad, sobre todo a los padres de familia que acompañaron al equipo siempre, sin importar ni tomar en cuenta las condiciones climatológicas existentes,

siempre dijeron presente, por que como es del conocimiento de todos y cosa que nadie ignora, hasta este momento la mayoría de las escuela no cuenta con suficientes fondos ni existe ningún tipo de fondos para el apoyo de los equipos de fútbol “soccer”, como se le conoce aquí en Estados Unidos. Mientras que para el resto de deportes si los hay.

A continuación invito a todos los presentes a degustar de algunos bocadillos y pastelitos junto con refrigerios que se llevaron para dicho evento. La razón es el hacer un ambiente mas familiar en torno a todos, tanto para los jugadores como para los padres de familia y para todos los aficionados que de una forma u otra siempre están apoyando al equipo dándole suficiente apoyo para continuar hacia delante.

Que si esta vez no se pudo, ya más adelante se seguirá insistiendo hasta lograrlo. Ya que hasta el año pasado hacia muchísimos años que un equipo de la Escuela Superior de Calhoun no llegaba hasta la final de un Campeonato Estatal, de la “GHSA”, que por su nombre en ingles significa en español “Asociación de escuelas Superiores de Georgia”.

Como dijo el Coach Rice, el quisiera darles un premio especial a todos y cada uno de sus jugadores por una gran cantidad de diferente razones, pero eso es algo que no se puede, así

que se apoya en lo que

es la opinión popular de todos los jugadores para entregar varios de los premios que tiene que dar,

Como máximo goleador gano

DARWIN LOM, a lo que hizo una

aclaración el Coach, a este respecto ya que debido a las reglas de la Asociación, de que cuando el marcador llegue a 10 goles a 0, el partido debe de ser detenido allí, así que él también tuvo en varias oportunidades que decirles al resto de los delanteros que no anotaran mas.

Como mejor arquero y como ESTRELLA del EQUIPO, esto último en base a la opinión general se lo llevo RAUL “EL CHE” MORENO.

29 de Mayo 2014

10 11D e p o r t e s D e p o r t e s29 de Mayo 2014 29 de Mayo 2014

DEPORTIVO QUICHE golea al DEPORTIVO TACANA 6 a 0!Por Eduardo Cruz.

La Voz - Luego de un descanso el cual podríamos

decir que fue casi forzado, las acciones volvieron a los campos de Garden Lake, el pasado domingo se

volvió a poner en constante movimiento el balón. Arrancando la jornada a las 9 de l mañana, en donde se jugo de acuerdo a la Jornada numero 6, dejando atrás el horario de la numero 5.

Así que a las nueve de la mañana se enfrentaron los equipos de SAN ANTOINIO contra JUVENTUD RETALTECA, en donde los primero salieron vencedores llevándose los tres puntos de la ganancia, al haber anotado 5 de los 7 goles del partido.

Siempre a las 9 de la mañana, el DEPORTIVO CONCEPCION cayó ante el DEPORTIVO FRESNILLO por 5 a 1.

A las 11 de la mañana y cuando ya el calor empezaba a aumentar el equipo del DEPORTIVO TACANA caía vencido ante el equipo del DEPORTIVO QUICHE, a través de una gran goleada que fue el partido donde uno de los dos equipo anoto la mayor cantidad de goles, el marcador final fue de 6 a 0, a favor de los segundos.

Luego a las tres de la tarde, se enfrentaron dos de los nuevos equipos que conforman la Liga ahora, ellos son el EQUIPON contra NEWELL’S, en donde salieron vencedores los segundos al haberles anotado 3 a 1.

Para llegar a la última hora de encuentros, o sea a las 5 de la tarde, en uno de los campos se enfrentaron el DEPORTIVO BUENABAJ contra el DEPORTIVO HUITAN, en donde estos últimos salieron vencedores a través de uno de los marcadores más inciertos, el de un 2 a 1.

Siempre a las 5 de la tarde el equipo de CHELSEA aniquilaba al equipo de GUATE F.C. por 5 a 0, a quienes no les dieron ningún tipo de oportunidades para que les anotaran pero ni el “Gol del Honor”.

Por la Primera División, la cual arranco hasta las 11 de la mañana en donde se midieron los equipos del DEPORTIVO MONARCAS contra el DEPORTIVO CATERSVILLE, ambos tratando de hacer su mejor actuación dentro del terreno de juego, pero que solo uno de los dos pudo llevarse la victoria, en este caso siendo ellos el DEPORTIVO CATERSVILLE, luego de anotar 5 a 2. Continua en la pag 12

12 13D e p o r t e s D e p o r t e s29 de Mayo 2014 29 de Mayo 2014

PARTES USADASGarrett - Parker

4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA¿Necesita

dinero? ¿No sirve su carro?

¿Esta chocado o viejo?

LLAMENOS SE LO COMPRAMOS

NOSESPECIALIZAMOS

EN PARTESUSADAS DECARROS y

CAMIONETASAMERICANOS,KIA Y HYUNDAI

Lunes a Viernesde 8:00 ama 5:30 pm

706-278-99032006 Kia Sedona

3.8 - V62006 Kia Rio

1.6 - 4 cil.

2002 Dodge Durango4.7 - V8 - 4WD

2004 Dodge Durango5.7 - HEMI - 4WD

2004 Dodge Durango 4.7 - 2WD

2004 Kia Optima2.4 - 4 cil.

Vendemos Partes de estos carros:

Viene de la pag 10 - A la 1 de la tarde, el DEPORTIVO GUASTATOYA le gano al DEPORTIVO GUERRERO por 3 a 1.

Con un mismo marcador igual al anterior le gano el DEPORTIVO VALENCIA al equipo de TRUSSWAY, este partido también se jugo a la una de la tarde.

En los partidos que se jugaron a las 3 de la tarde, entre el equipo de LAS TRAILAS contra el ATLETICO DE MADRID, los primero mantuvieron su poderío ante sus rivales ganándoles por 4 a 1.

Mientras que entre el DEPORTIVO GARCIS contra DORTMUND, los segundos ganaron por 4 a 0.

Concluyendo la jornada y para cerrar con broche de oro, les tocaba jugar a los actuales Campeones de la Liga, LOS GALLOS DE ZACAPA contra el DEPORTIVO ZACATECAS, pero estos últimos no se hicieron presentes en el terreno de juego, por lo que se les dio por ganado el partido a los Campeones, dándoles así un gol a su favor y los tres puntos de la ganancia del partido como se acostumbra hacer en estos casos.

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Al haber alumbrado el sol y darnos la fabulosa temperatura que tuvimos el pasado fin de semana, en las populares y excelentes localidades del Complejo Deportivo Nueva Vida de Dalton, el esférico rodo en todas las direcciones dentro de los campos, donde se jugaron los diferentes partidos que se tenían programados para esta fecha.

Habiéndose enfrentado el equipo de NUEVA VIDA contra el equipo de TORRE FUERTE, donde los primeros se impusieron ante sus rivales, ganándoles por 3 a 0.

En el siguiente partido, que se tenia programado se presentaron en el terreno de juego el equipo de

NUEVA VIDA derrota a TORRE FUERTE por 3 a 0

ALTAMIRANO para medirse ante su similar el equipo de UNION P.C., habiendo abierto el marcador por los delanteros del equipo de ALTAMIRANO, esto en los primeros minutos de juego, seguidamente de una segunda anotación, con lo que les dejaban atrás poniendo distancia entre ambos en el marcador, cosa que no lograron reponerse el equipo de UNION P.C., durante todo el partido por mas que lo intentaron con llegadas hasta la meta contraria, pero sin ningún logro. Por lo que el marcador final quedo en dos a cero en favor del equipo de ALTAMIRANO.

Para la próxima jornada del próximo fin de semana, para el día sábado los horarios a jugar son los siguientes, a partir de las dos de la tarde se estarán enfrentando el equipo de UNION P.C. contra el equipo de TORRE FUERTE, para que el partido de fondo a las 4 de la tarde les tocara jugar a los equipos de ALTAMIRANO contra el equipo de NUEVA VIDA.

En cuanto a los partidos de los niños hasta este momento solo están confirmados a jugar los equipos de LOS PEQUES contra UNITED, para el horario de este partido no se conoce aun pero asumimos que

probablemente sea en las horas de la mañana del día sábado, pero para confirmación del mismo lo mejor es ponerse en comunicación con su Presidente de la Liga, el Señor LUIS VARGAS al numero de teléfono (706) 260-9315, para que el confirme la hora exacta en que se estará jugando.

Como siempre la Presidencia de la Liga, les recuerda por este medio que las inscripciones continúan abiertas para lo que será el próximo torneo de verano 2014, el que estará dando inicio muy pronto, siempre en sus localidades de la ciudad de Dalton.

Pero para inscribirse no hace falta pertenecer a ningún equipo con anterioridad, simplemente es el tener el deseo de practicar y jugar al fútbol, que ya la Presidencia se encarga de anotarlos en los diferentes equipos ya existentes o se irán inscribiendo en nuevos equipos que estén necesitando jugadores, para conformar la Liga dentro de un ambiente deportivo y familiar lleno de grandes pasiones y emociones futbolísticas para toda la familia.

NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA

PAGINA DE FACEBOOK

“Liga San José jornada de victorias, perdidas y ausencias”

Por Juan Ferreira

La Voz - Bastante entretenida, divertida y con una gran afición se vivió la jornada sabatina del Torneo de Apertura de la Liga San José, en todas las divisiones, desde la Libre Femenil, la Segunda Femenil y la Premier, todas en el Soccer Complex.

Precisamente la división Libre Femenil es una de las más sorprendentes, para ejemplo el duelo entre Barcelona vs Italia, que tuvo inicio a las 02:00 de la tarde y finalizo con la victoria de Barcelona en un marcador 5-1, con goles de Jennifer García (14) con dos, Adilene Campos (11) con dos y Nancy Paz (15) con uno del lado de Barcelona, mientras que del conjunto Italia Alejandra Lerma (18) fue la anotadora. Otro encuentro entre Deportivo España vs Inter Barcelona tuvo como vencedor a Deportivo España 6-0 con goles de Mayra Gutiérrez (1) con cinco espectaculares anotaciones y Rosa Salaices (10) con uno.

Cabe resaltar y señalar la gran participación de la afición en esta liga, ya que en todo momento manifestaron el apoyo, pues gritan el nombre de sus jugadoras para alentarlas y motivarlas a hacer grandes jugadas. Y gran afición tuvieron los encuentro de la División Premier Deportivo León vs Valedores y Los Reyes VS Centenarios, donde Deportivo León se llevo a Valedores 4-0 con anotaciones de Christian Cáceres (20), Armando Silva (21) y Ernesto López (11) con dos. Mientras que Los Reyes no pudieron ante su oponente

Centenarios y cayeron 4-1.

Sin embrago, lo mas lamentable de la jornada 8 fue el hecho que no se vio jugar al conjunto de Marsella, ya que la jornada pasada tuvieron una excelente participación, por esta vez Marsella no se presento al duelo que tenia frente a Atl USA, lo que le dio a Atl USA los tres puntos, pero no la emoción de jugar y vencer.

En otros resultados Panteritas vencieron a Milán 4-0, G. Force Vence a las Monitas 1-0 y Atlante Vence a Parritas 6-0.

Y es así que la octava jornada del torneo de Apertura 2013 paso a la historia y conforme avanza el torneo los equipos no solo se preparan, sino que algunos comienzan a hacer acciones concretas para asegurar tu pase a la Liguilla. Recuerde que la Liga San José lo invita a ver los encuentros deportivos todos los sábados a partir 8:00 de la mañana en el Soccer Complex de la Ciudad.

15S o c i a l e s29 de Mayo 201414 D e p o r t e s 29 de Mayo 2014

Por Eduardo Cruz.

La Voz - En las populares y eficientes localidades de “CALICOS”, el balón continua rodando como siempre todos los fines de semana, con una pequeña modificación, la cual es de que ahora solo se juega los días domingo a partir de las once de la mañana, esto a petición general de toda la afición futbolística amante de las acciones y sobre todo de jugadas rápidas, que es como se juega este tipo de fútbol, que se juega dentro de un salón.

Contando con un buen numero de equipos inscritos en las diferentes categorías en ambos sexos, se logro hacer este nuevo torneo. En exactitud se tienen 24 equipos en 4 diferentes divisiones, las cuales

son: 4ta Juvenil, 2da Femenil, Libre Femenil y Premier.

Jugando desde las once de la mañana hasta las 9 de la noche, cada hora hay un nuevo partido, Los cuales le dan la emoción correspondiente al caso, atrayendo como siempre a toda la afición futbolística amante de las grandes emociones donde son recibidos cordialmente todos y cada uno de los que va llegando a las localidades de “CALICOS”, desde la entrada hasta ya dentro se puede degustar de diferentes y variadas golosinas y refrigerios.

En el partido de las doce del medio día por la 4ta Juvenil se enfrentaron los equipos de MEXICO contra LIVINGSTON, en donde los primeros salieron ganadores, aplastando a su rival por una gran cantidad de

CALICOS juega su 6ta Jornadagoles, pero con todo y ello el equipo perdedor LIVINGSTON, en ningún momento perdió el espíritu deportivo que los tiene participando en este torneo y continuaron en todo momento insistiendo en la búsqueda de anotar, sin importarles la gran diferencia existente en cada minuto que transcurría del partido, demostrando que son unos verdaderos “GUERREROS” de las canchas dentro y fuera.

A continuación de este partido, o sea a la 1 de la tarde, se enfrentaron los equipos de LAS MONITAS contra el equipo de MEXICO, las primeras como siempre uno de los equipos favoritos, se hicieron presentes todas las miembros del equipo junto al Coach debidamente uniformadas con su vistoso uniforme verde. Dando inicio el partido confiadas de que lo tenían todo a su favor, ósea de LAS MONITAS, pero sin que se percataran en los primeros minutos de las acciones el equipo contrario les abría el marcador con la anotación de un primer gol el cual no llego solo, ya que seguidamente cuando apenas solo habían pasado unos pocos minutos, cuando llegaba el segundo gol del partido. Cuando el partido dio incido no se encontraban todos los miembros del equipo de MEXICO presentes y por ello la mayoría pensaban que las favoritas serian quienes abrirían el marcador.

En esta jornada que concluyo o que se jugo fue la numero 6, en donde dos equipos les toco que descansar en la 2da femenil REAL MADRID y por la Libre Femenil ESPAÑA.

Tercer grupo, que hace su Primera Comunión

en CalhounPor Eduardo Cruz.

La Voz - La Iglesia Católica de la ciudad de Calhoun concluyo sus actos litúrgicos de las Primeras Comuniones del presente año 2014.

Este año se enfrentaron ante una gran cantidad de nuevos niños que lograron completar lo que es la etapa de Catequesis, o sea el de asistir por un periodo de dos años durante todos los sábados a atender las enseñanzas del catecismo y las oraciones básicas de la religión.

Luego de haber concluido satisfactoriamente con este proceso asistiendo todos los sábados, se examinaron al respecto en donde todos y cada uno de los que se someten a dicho examen luego de cumplir y ganar dicho examen, optan por ganar dicho derecho de poder recibir la “Ostia”.

Un día que se viene esperando con mucha emoción de parte de todos los interesados, tanto como de parte de las autoridades religiosas como de parte de las personas que se dedican a impartir dichas clases sin olvidarnos de todos y cada uno de los niños que religiosamente asistieron a recibir dichas clases.

Como ya se comento anteriormente debido a la gran cantidad de candidatos, los organizadores en compañía de las Autoridades religiosas, tomaron la decisión de dividirlos en tres

grupos y con todo y eso los tres grupos continuaron siendo numerosos, de aproximadamente de 30 cada uno, entre niños y niñas.

En ambos casos, o sea en ambos sexos llegaron vestidos con llamativos y vistoso trajes de acuerdo a la ocasión por lo que no fue nada difícil el poder reconocerlos quienes eran los que recibirían la ostia por primera vez en su vida.

La mayoría emocionados por dicho acto al igual que el resto de la familia que les acompaño ese día para así ser testigos oculares y sobre todo presenciales de tan grande evento dentro de la religión católica, al dar este tan significativo paso dentro de lo que son las normas y preceptos de la misma por decirlo así para así de esta manera llamarse católicos, de verdad al practicar con ello e ir logando todos y cada uno de los Santos Sacramentos de la Santa Iglesia, uno a uno en el momento indicado.

Durante la celebración de la Santa Misa, todos y cada uno de ellos tuvo una participación activa y directa en dicha celebración. Unos en las lecturas, otros recogiendo las limosnas, llevando todos y cada uno de los objetos que son utilizados en la misma.

Así que durante estos tres fines de semana las clases de catecismo se vieron en la necesidad de suspenderlos, debido a que se celebraban las Primeras Comuniones del presente año 2014, que con ello concluyeron sus clases, adquiriendo el derecho de poder “COMULGAR” a partir de ahora por el resto de sus vidas.

NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA

PAGINA DE FACEBOOK

16 D e p o r t e s 29 de Mayo 2014