Productos de 27 a 110 kVA Productos de 27 a 110 kVA

Características y ventajasCaracterísticas y ventajas

Legislación europea sobre Legislación europea sobre emisiones de gases emisiones de gases

de escape Nivel IIde escape Nivel II

• En vigor a partir del 1 de enero de 2007 • Limita la emisión de partículas de los motores a velocidad

constante en aplicaciones transportables todo terreno• El programa de desarrollo de productos de FG Wilson

brinda productos que cumplen con la legislación sobre emisiones de gases de escape

• La gama de productos de 27 a 110 kVA de FG Wilson con motores Perkins de la serie 1100 cumple con la legislación europea sobre emisiones de gases de escape Nivel II

Reconocimiento de las emisiones Reconocimiento de las emisiones de gases de escape – Productos que de gases de escape – Productos que

cumplen con la legislacióncumplen con la legislación

Productos que no cumplen Productos que cumplen

con la legislación con la legislación (Producto existente ) (Producto nuevo, bajo nivel

de emisiones de gases de escape)

1103A-33G1 1103C-33G3

P27P1 P27P2

Modelo de motor:

Modelo de grupoelectrógeno:

Modelos de bajo nivel Modelos de bajo nivel de emisiones de 27 a 110 kVAde emisiones de 27 a 110 kVA

Modelos para trabajo

continuo

Modelos de emergencia

Modelo de motor Potencia del modelo continuo

kVA (kW)

Potencia del modelo de emergencia

kVA (kW)

Trifásico

P27P2 P30E2 1103C-33G2/3 27,0 (21,6) 30,0 (24,0)

P30P2 P33E2 1103C-33G2/3 30,0 (24,0) 33,0 (26,4)

P40P2 P44E2 1103C-33TG2/3 40,0 (32,0) 44,0 (35,2)

P45P2 P50E2 1103C-33TG2/3 45,0 (36,0) 49,7 (39,8)

P50P2 P55E2 1104C-44TG2/3 50,0 (40,0) 55,0 (44,0)

P60P2 P65E2 1104C-44TG2/3 60,0 (48,0) 65,0 (52,0)

P80P2 P88E2 1104C-TAG1 80,0 (64,0) 88,0 (70,4)

P100P2 P110E2 1104C-TAG2 100,0 (80,0) 110,0 (88,0)

Monofásico

P24P2S P26E2S 1103C-33G2/3 24,0 (24,0) 26,0 (26,0)

P32P2S P35E2S 1103C-33TG2/3 32,0 (32,0) 35,0 (35,0)

P40P2S P44E2S 1104C-44TG2/3 40,0 (40,0) 44,0 (44,0)

P45P2S P50E2S 1104C-44TG2/3 45,0 (45,0) 50,0 (50,0)

P58P2S P64E2S 1104C-TAG1 58,0 (58,0) 64,0 (64,0)

P72P2S P80E2S 1104C-TAG2 72,0 (72,0) 80,0 (80,0)

Productos de Productos de 27 a 110 kVA, 50 Hz27 a 110 kVA, 50 Hz

Gama de productos

Motor Continuo (kVA)

Continuo (kW)

Emergencia (kVA)

Emergencia (kW)

P27P1 / P30E1 1103A-33G1 27,0 21,6 30,0 24,0

P30P1 / P33E1 1103A-33G1 30,0 24,0 33,0 26,4

P40P3 / P44E3 1103A-33TG1 40,0 32,0 44,0 35,2

P45P3 / P50E3 1103A-33TG1 45,0 36,0 50,0 40,0

P50P1 / P55E1 1103A-33TG2 50,0 40,0 55,0 44,0

P60P3 / P65E3 1103A-33TG2 60,0 48,0 65,0 52,0

P80P1 / P88E1 1104A-44TG2 80,0 64,0 88,0 70,4

P90P1 1006TG1A 90,0 72,0 100,0 80,0

P100P1 / P110E1 1006TG2A 100,0 80,0 110,0 88,0

P27P2 / P30E2 1103C-33G2/3 27,0 21,6 30,0 24,0

P30P2 / P33E2 1103C-33G2/3 30,0 24,0 33,0 26,4

P40P2 / P44E2 1103C-33TG2/3 40,0 32,0 44,0 35,2

P45P2 / P50E2 1103C-33TG2/3 45,0 36,0 49,7 39,8

P50P2 / P55E2 1104C-44TG2/3 50,0 40,0 55,0 44,0

P60P2 / P65E2 1104C-44TG2/3 60,0 48,0 65,0 52,0

P80P2 / P88E2 1104C-TAG1 80,0 64,0 88,0 70,4

P100P2 / P110E2 1104C-TAG2 100,0 80,0 110,0 88,0

Producto que cumple con la legislación europea sobre emisiones de gases de escape Nivel II

Productos de Productos de 27 a 110 kVA, 60 Hz27 a 110 kVA, 60 Hz

Gama de productos

Motor Continuo (kVA)

Continuo (kW)

Emergencia (kVA)

Emergencia (kW)

P27P1 / P30E1 1103A-33G1 30,0 24,0 34,0 27,2

P30P1 / P33E1 1103A-33G1 33,8 27,0 37,5 30,0

P40P3 / P44E3 1103A-33TG1 45,0 36,0 50,0 40,0

P45P3 / P50E3 1103A-33TG1 50,0 40,0 56,3 45,0

P50P1 / P55E1 1103A-33TG2 56,3 45,0 62,5 50,0

P60P3 / P65E3 1103A-33TG2 68,8 55,0 75,0 60,0

P80P1 / P88E1 1104A-44TG2 90,0 72,0 100,0 80,0

P90P1 1006TG1A 110,0 88,0 120,0 96,0

P100P1 / P110E1 1006TG2A 113,0 90,4 125,0 100,0

* Los modelos que cumplen con la legislación europea sobre emisiones de gases de escape Nivel II están sólo disponibles en las variantes de 50 Hz. La legislación europea sobre emisiones de gases de escape Nivel II sólo se aplica a aquellos grupos electrógenos en aplicaciones no estacionarias en territorio europeo.

Información sobreInformación sobre productos de 27 a 110 kVA productos de 27 a 110 kVA

• Aproximadamente el 90% de las piezas son las mismas que las de la gama de productos1100A ya existente minimizandoasí el nivel de inventario requerido

• Características comunes, ventajas y opciones en toda la gama de productos 1100C en cumplimiento con la legislación europea sobre emisiones de gases de escape Nivel II

• Cumplen con la directiva 2000/14/CE relacionada con la contaminación acústica

• Los productos con motores de variante “C” cumplen con la legislación europea sobre emisiones de gases de escape Nivel II

• Regulador mecánico

• Alternador de carga de la batería montado en el motor

• Separador de combustible/agua incorporado en el motor

Características de Características de los productos de 27 a 110 kVAlos productos de 27 a 110 kVA

Características de Características de los productos de 27 a 110 kVAlos productos de 27 a 110 kVA

• Silenciador industrial incluido de serie

• Depósito de combustible metálico integrado

• Se envía con un 50% de anticongelante estándar (Protección hasta -36 °C)

• Punto central de elevación

• Silenciadores que cumplen con las normas LWA para zonas residenciales y críticas

• Carena insonorizada (CAE)

• Depósito de combustible aislado conforme a las normativas del DEFRA (Reino Unido)

• Gama de cuadros de control (PowerWizard 1.0 y 2.0)

• Certificación CE

• Regulador electrónico

• Refrigerante del radiador

• Interruptor tetrapolar

• Kit de cuadratura

• Protecciones

Opciones de los productos Opciones de los productos de 27 a 110 kVAde 27 a 110 kVA

*Consulte la lista de precios para ver todas las opciones

Cuadros de controlCuadros de control

Serie 6000

Serie 1001

• Cuadro 1001 estándar (de P27P1 a P110E y de P27P2 a P65E2)

• Cuadro PowerWizard 1.0 estándar (de P80P2 a P110E2)

• PowerWizard 1.0 y 2.0 (Cuadro digital opcional PowerWizard 2.0 en todos los modelos)

• Aislamiento antivibraciones• Instrumentación:

– Pantalla LCD– Medida de CA y CC– Fallo en el arranque– Baja presión de aceite– Alta temperatura del motor– Baja velocidad/Sobrevelocidad– Historial de los 20 últimos eventos ocurridos

PowerWizard

• Serie 6000 - opcional

• Silenciador interno de una pieza que reduce los niveles de ruido y mejora el nivel del serviciode los grupos electrógenos carenados

• Se puede cerrar completamente con llave para mayor seguridad

• Zona de recogida de vertidos que respetael medioambiente

• Amplia gama de características para facilitar la revisión y el mantenimiento – La carena incorpora un panel desmontable de acceso al radiador– Acceso a los cables por parte del usuario a través de una placa

con prensaestopas– Acceso al depósito de combustible a través de una puerta que se

cierra con llave para los grupos electrógenos carenados– Los modelos carenados incorporan un punto de acceso para

llenar el radiador, de serie

Ventajas de los productos Ventajas de los productos de 27 a 110 kVAde 27 a 110 kVA

Ventajas de los productos Ventajas de los productos de 27 a 110 kVAde 27 a 110 kVA

• Todo el equipo dispone de una garantía del fabricante. Se disponen de condiciones de garantía ampliadas

– (12 meses para un equipo continuo, 24 meses para equipos de

emergencia o 500 horas, lo que primero ocurra)

• Juego completo de manuales de funcionamiento y mantenimiento, esquemas de conexión y folletos de instrucciones de puesta en marcha

• La red internacional de distribuidores de FG Wilson facilita un completo mantenimiento y soporte técnico

• Amplia gama de características opcionales adicionales

Rendimiento de los productos Rendimiento de los productos de 27 a 110 kVAde 27 a 110 kVA

• En conformidad con la ISO 8528, rendimientode la clase G3

• Aceptación de carga del 80% de potencia continua

• Temperatura ambiente – grupo electrógeno para interior de sala: 50 °C

• Temperatura ambiente – grupo electrógeno

carenado: 43 °C

Productos de 27 a 110 kVA Productos de 27 a 110 kVA

Características y ventajasCaracterísticas y ventajas