Range Brochure PAX 2011

7/25/2019 Range Brochure PAX 2011

1/21

$UPDULRV6LVWHPD GH DUPDULRV SHUVRQDOL]DGRV 3$;

/RV DUPDULRV 3$; \ ORV DFFHVRULRV

GH LQWHULRU .203/(0(17 WLHQHQ

DxRV GH JDUDQWtD 0iV LQIRU

PDFLyQ HQ OD SiJLQD

3$; 7211(6 DUPDULR 0iV

LQIRUPDFLyQ HQ FRQWUDSRUWDGD

+(026 %$-$'2 (/ 35(&,2HQ QXHVWURV DUPDULRV 3$;0iV LQIRUPDFLyQ HQ OD SiJLQD


2/21

QRYHGDG 3$; %(5*6%2 DUPDULR FRQ SXHUWDV 3UHFLR FDWiORJR DQWHULRU /DPLQDGR \ YLGULR WHPSODGR'LVHxR . +DJEHUJ0 +DJEHUJ

$O FP %ODQFR

3$; %(5*6%2 DUPDULR

FRQ SXHUWDV

3UHFLR FDWiORJR DQWHULRU

/RV DFFHVRULRV GH LQWHULRU VH

YHQGHQ DSDUWH

(Q HO VLVWHPD 3$; HOLJHV WDQWR OD HVWUXFWXUD \ ODVSXHUWDV GHO H[WHULRU FRPR ORV DFFHVRULRV \ RUJDQL]DGRUHV GHO LQWHULRU &UHD XQ DUPDULR SHUVRQDOL]DGR TXH VH DMXVWH D WX HVWLOR \ HVSDFLR \ RUJDQt]DORGH PDQHUD TXH WHQJDV WRGD WX URSD D OD YLVWD DPDQR \ RUGHQDGD (Q HVWH FDWiORJR HQFRQWUDUiVPXFKDV LGHDV H LQVSLUDFLyQ SDUD GLVHxDU HO DUPDULRLGHDO SDUD WL

3$; DUPDULRV FRQ SXHUWDV FRUUHGHUDV S

3$; DUPDULRV FRQ SXHUWDV FRQ ELVDJUDV S

QGLFH

.203/(0(17 DFFHVRULRV GH LQWHULRU S

6HUYLFLRV \ JDUDQWtDV S

3ULPHUR GLVHxD WX DUPDULR HQ HO RUGHQDGRU

3XHGHV SODQLFDU WX DUPDULR HQ WX RUGHQDGRU R HXQR GH WX WLHQGD ,.($ (Q HO SODQLFDGRU SUXHEDGLVWLQWDV LGHDV \ DO PLVPR WLHPSR pO YD FDOFXODQHO FRVWH \ FUHDQGR XQD OLVWD GH OR TXH QHFHVLWDVZZZ,.($HVSODQLFDGRUHV

&yPR TXLHUHV TXHVHD WX DUPDULR 3$;"

(OLJH WX HVWLOR

4Xp FRORU \ DFDEDGR TXLHUHV SDUD

WX DUPDULR" 3UHHUHV SXHUWDV

FRUUHGHUDV R FRQ ELVDJUDV"

(OLJH HVWUXFWXUDV

1HFHVLWDV JXDUGDU PXFKDV FRVDV"

'H FXiQWR HVSDFLR GLVSRQHV"

3XHGHV HOHJLU HQWUH HVWUXFWXUDV GH

GLVWLQWD DOWXUD DQFKR \ IRQGR

(OLJH HO LQWHULRU

4Xp TXLHUHV JXDUGDU HQ HO DUPD

ULR" (OLJH OD FRPELQDFLyQ GH EDOGDV

EDUUDV FDMRQHV H LOXPLQDFLyQ TXH

PHMRU VH DGDSWH D WXV FRVDV


3/21

3UHFLR FDWiORJR DQWHULRU3$; 8**'$/ DUPDULR FRQ SXHUWDV FRUUHGHUDV

$O FP *ULV

3UHFLR FDWiORJR DQWHULRU3$; c167$' FRQ SXHUWDV FRUUHGHUDV

$O FP %ODQFR

3UHFLR FDWiORJR DQWHULRU/


4/21

/RV WLUDGRUHV SRPRV \ DFFHVRULRV GH LQWHULRU VH YHQGHQ


3$; %(5*6%2 DUPDULR GH SXHUWDV

$O FP %ODQFR

3UHFLR FDWiORJR DQWHULRU3$; 1(;86 DUPDULR GH SXHUWDV

$O FP 5REOH

3UHFLR FDWiORJR DQWHULR

3$; %,5.(/$1' DUPDULR G

$O FP %ODQFR

SHUR HO SUHFLRHV RWUD FRVD

RV HVIRU]DPRV FRQWLQXDPHQWH HQ GLVHxDU SURGXFLU WUDQVSRUWDU \ YHQGHU

XHVWURV SURGXFWRV PLQLPL]DQGR ORV FRVWHV VLQ UHQXQFLFDU D OD FDOLGDG $

HFHV FRQVHJXLPRV UHVXOWDGRV H[FHOHQWHV FRPR HQ ODV SXHUWDV GHO

UPDULR 3$; 3HUR FyPR OR KDFHPRV" 'HVDUUROODQGR QXHVWURV SURGXFWRV

H IRUPD GLIHUHQWH XQ QXHYR VLVWHPD SDUD RSWLPL]DU HO WUDQVSRUWH 3HURD UD]yQ PiV LPSRUWDQWH HUHV W~ *UDFLDV D TXH WDQWRV FOLHQWHV KDEpLV

RQDGR HQ HO GLVHxR \ OD IXQFLRQDOLGDG GH 3$; SRGHPRV QHJRFLDU D ODUJR

OD]R \ FRPSUDU PD\RUHV YRO~PHQHV OR TXH VLJQLFD TXH SRGHPRV

HGXFLU HO FRVWH GH SURGXFFLyQ 3RU VXSXHVWR PDQWHQLHQGR WRGR OR TXH

$; WH RIUHFH

DxRV GH JDUDQWtD

3XHUWDV FRUUHGHUDV \ GH ELVDJUD FRQ GLVWLQWRV

PDWHULDOHV PDGHUD PDFL]D FKDSDGR HQ PDGHUD \

YLGULR WHPSODGR

&DMRQHV TXH VH DEUHQ FRPSOHWDPHQWH \ VH GHVOL]DQ

IiFLOPHQWH

(VWUXFWXUDV GH GLIHUHQWHV WDPDxRV \ DFDEDGRV

6LVWHPD GH LOXPLQDFLyQ .203/(0(17 SDUD TXH

HQFXHQWUHV IiFLOPHQWH OR TXH HVWiV EXVFDQGR

,QWHULRU WRWDOPHQWH SHUVRQDOL]DGR JUDFLDV DO VLVWHPD .203/(0(17

&XDQGR QRVRWURV DKRUUDPRV W~ DKRUUDV


5/21

3$;.203/(0(1

3$; /


6/21

38(57$6 &255('(5$6

6.8%% FDMD SDUD ]DSDWRV

X

XHUWDV FRUUHGHUDVDUD YHUOR WRGRSXHUWDV FRUUHGHUDV VRQ HOHJDQWHV \

FLRQDOHV $GHPiV WH SHUPLWHQ YHU

R HO LQWHULRU SDUD TXH HOLMDV PiV

OPHQWH TXp YHVWLGR FRPELQD PHMRU

WXV ]DSDWRV QXHYRV

YHGDG 3$; c167$' DUPDULR FRQUWDV FRUUHGHUDV 3UHFLR FDWiORJRHULRU 5HTXLHUH XQD DOWXUD GH WHFKRPD GH FP /DPLQDGR GH DOWR EULOOR

$O FP %ODQFR

03/(0(17 ]DSDWHUR 3DUD SDUHV GHDWRV $FHUR FRQ UHYHVWLPLHQWR HQ S ROYR

FP %HLJH

YHGDG 6.8%% FDMD SDUD ]DSDWRV XGV 3RU OD DEHUWXUD OD UHG

VSDUHQWH WH SHUPLWH YHU TXp ]DSDWRV KD\UGDGRV HQ HO LQWHULRU SROLpVWHU \

WLFR GH SROLSURSLOHQR $O FP

FR

$ 36 0$6.526 OiPSDUD GH WHFKR HMD PRWLYRV GHFRUDWLYRV HQ HO WHFKR \ ODV

HGHV 3DSHO \ DFHUR LQR[LGDEOH 'LVHxR

FXV $UYRQHQ FP

/0 FyPRGD GH FDMRQHV &DMRQHVDPSOLRV PiV HVSDFLR SDUD JXDUGDU WXV

V $FDEDGR SLQWDGR $O FP

FR

LGDV HQ FHQWtPHWURV

Q ODV SXHUWDV FRUUHGHUDVGRV SRGpLV YHVWLURV DO PLVWLHPSR VLQ WURSLH]RV \ QR

JDU WDUGH DO WUDEDMR

3$; c167$' DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV



YHQGHQ DSDUWH


7/21

3$; 0$/0 DUPDULR FRQ SXHUWDVFRUUHGHUDV HVWUXFWXUDV

/RV DFFHVRULRV GH LQWHULRUVH YHQGHQ DSDUWH

7RGR HQ RUGHQ/DV EDOGDV 3$; ORV FDMRQHV \ FHVWRV GH

UHMLOOD .203/(0(17 WH D\XGDQ D TXH

WRGD WX URSD HVWp RUGHQDGD LQFOXVR

SHTXHxRV REMHWRV FRPR ORV FDOFHWLQHV

(OLJH FDMRQHV \ EDOGDV HQ FRORUHV \

DFDEDGRV TXH FRPELQHQ FRQ ODV

HVWUXFWXUDV \ SXHUWDV 7DQWR ORV

FDMRQHV FRPR ORV FHVWRV VRQ H[WUDtEOHV

SDUD TXH SXHGDV YHU \ DFFHGHU DO

FRQWHQLGR FRQ WRGD IDFLOLGDG

(67$ 3*,1$QRYHGDG 3$; EDOGD XGV /DPLQDGR FP 5REOH WHxLGR HQ EODQFR .203/(0(17 VHULH FP$OPDFHQDMH FRQ FRPSDUWLPHQWRV XG

3OiVWLFR DFUtOLFR7UDQVSDUHQWHJULV QRYHGDG &DMyQ XG /DPLQDGR 5REOHWHxLGR HQ EODQFR &HVWR GH UHMLOOD XG$FHUR FRQUHYHVWLPLHQWR HQ SROYR %HLJH

'(5(&+$QRYHGDG 3$; 0$/0 DUPDULR FRQ SXHUWDVFRUUHGHUDV HVWUXFWXUDV 5HTXLHUH XQDDOWXUD PtQLPD GH WHFKR GH FP &KDSD GHUREOH WHxLGD \ EDUQL] LQFRORUR $O FP 5REOH WHxLGR HQ EODQFR )250$7 LOXPLQDFLyQ GH DUPDULRV XG3DUD XVDU FRQ HO VLVWHPD GH FDEOHV $16/87$TXH VH YHQGH DSDUWH 3RVLELOLGDG GH FRQHFWDU HQXQ VROR VLVWHPD KDVWD XQLGDGHV $ FHUR%g-$ OiPSDUD GH WHFKR 3DQWDOODWUHQ]DGD D PDQR FDGD SDQWDOOD HV ~QLFD%DPE~ \ DFHUR QLTXHODGR 'LVHxR 0DULD 9 LQND FP 1DWXUDO

0HGLGDV HQ FHQWtPHWURV

38(57$6 &255('(5$6 &5($ (/ $50$5,2 '( 786 68(f26 (1 :::,.($(63/$1,),&$'25(6

(VWH DOPDFHQDMH H[WUDtEOHWLHQH FRPSDUWLPHQWRV eOJXDUGD FRUEDWDV \ FLQWXURQHV\ HOODV EXIDQGD \ PHGLDV SRUHMHPSOR

.203/(0(17 FDMyQ

XG

QRYHGDG


8/21

/DV SXHUWDV FRUUHGHUDV QR RFXSDQ HVSDFLR3$; 8**'$/ DUPDULR FRQ SXHUWDV FRUUHGHUDV (V QHFHVDULR TXH ORV WHFKRV WHQJDQ XQD DOWXUD PtQLPD GH FP 7DEOHUR GH SDUWtFXODV OiPLQD $O FP %ODQFRJULV

$112 6$1(/$ SDQHO MDSRQpV XG )iFLO GH FRUWDU DO ODUJR GHVHDGR 8WLOL]DU FRQ HO VLVWHPD .9$57$/ SDUDFROJDU FRUWLQDV SDSHO SROLpVWHU FP *ULV

*,/'$ %/20 DOIRPEUD GH SHOR ODUJR (O SHOR ODUJR FUHD XQD VXSHUFLH PX\ PXOOLGD SDUD OD SLVDGD \DPRUWLJXD HO VRQLGR $OIRPEUD WHMLGD D PiTXLQD 3HOR SROLSURSLOHQR 'LVHxR -RQ (OLDVRQ FP $]XO


38(57$6 &255('(5$6 38(57$6 &255('(5$

0XFKR HVSDFLR GH DOPDFHQDMH SDUDSDUWDPHQWRV SHTXHxRV; 0$/0 DUPDULR FRQ SXHUWDV FRUUHGHUDV 3UHFLR FDWiORJR DQWHULRU (V QHFHVDULR TXH ORV WHFKRVJDQ XQD DOWXUD PtQLPD GH FP &KDSD GH IUHVQR WHxLGD EDUQL] LQFRORUR \ HVSHMR $O FP

URPDUUyQ

-$ OiPSDUD GH PHVD 3DQWDOOD WUHQ]DGD D PDQR &DGD SDQWDOOD HV ~QLFD %DPE~ \ DFHUR QLTXHODGRHxR 0DULD 9LQND $O FP 1DWXUDO


/DV SXHUWDV FRUUHGHUDV QRVREUHVDOHQ FXDQGR HVWiQ

DELHUWDV 1R WURSH]DUiV FRQHOODV SRU ODV PDxDQDV

3$; 8**'$/ DUPDULRFRQ SXHUWDV FRUUHGHUDV

/RV DFFHVRULRV GH LQWHULRU

VH YHQGHQ DSDUWH

3$; 0$/0 DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV

3UHFLR FDWiORJRDQWHULRU


YHQGHQ DSDUWH


9/21


10/21

$UPDULRV FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV

(OLJH WX HVWLOR0LUD ODV SXHUWDV GH OD SiJLQD VLJXLHQWH \ HOLJH ODV TXH PiV WH JXVWHQ 'HEDMR

GH ODV IRWRJUDItDV DSDUHFHQ WRGDV ODV PHGLGDV GLVSRQLEOHV /DV SXHUWDV FRUUH

GHUDV VH YHQGHQ GH GRV HQ GRV

(OLJH HVWUXFWXUDV+D\ HVWUXFWXUDV FRQ GLVWLQWDV PHGLGDV GH DOWR DQFKR \ IRQGR 3LHQVD HQ HOHVSDFLR TXH WLHQHV \ HQ FXiQWDV FRVDV TXLHUHV JXDUGDU SDUD FRPELQDU HVWUXF

WXUDV \ FUHDU HO DUPDULR SHUIHFWR SDUD WL 8Q DUPDULR FRQ SXHUWDV FRUUHGHUDV

QHFHVLWD GRV HVWUXFWXUDV FRPR PtQLPR &RQVXOWD OD JXtD GH FRPSUD SDUD

REWHQHU PiV GHWDOOHV VREUH ODV HVWUXFWXUDV \ OD IRUPD GH FRPELQDUODV YHU D

FRQWLQXDFLyQ

(OLJH DFFHVRULRV GH LQWHULRU3LHQVD HQ WX URSD ]DSDWRV FRPSOHPHQWRV \ HQ WRGR OR TXH TXLHUHV JXDUGDU

HQ HO DUPDULR $ FRQWLQXDFLyQ HOLJH DFFHVRULRV TXH WH IDFLOLWDQ HQFRQWUDU \

DFFHGHU D WRGDV WXV FRVDV 7DPELpQ KD\ EDOGDV \ FDMRQHV GH FRORUHV TXH

FRPELQDQ FRQ ODV HVWUXFWXUDV

38(57$6 &255('(5$6 38(57$6 &255('(5$

3$; 0$/0 DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV 7DEOHURGH SDUWtFXODV OiPLQD

$O FP


$O FP 1HJURPDUUyQ


$O FP

3$; 0$/0 DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV 3UHFLRFDWiORJR DQWHULRU &KDSD GHDEHGXO FRQ EDUQL] LQFRORUR \

HVSHMR $O FP

3$; 0$/0 DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV 3UHFLRFDWiORJR DQWHULRU &KDSD GHIUHVQR WHxLGD EDUQL] LQFRORUR \

YLGULR $O FP

1HJURPDUUyQHVSHMR

3$; 0$/0 DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV 3UHFLRFDWiORJR DQWHULRU &KDSD GHUREOH WHxLGD EDUQL] LQFRORUR \

YLGULR $O FP

3$; 7211(6 DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV 7DEOHURGH SDUWtFXODV OiPLQD

$O FP %ODQFR

3$; 8**'$/ DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV 3UHFLRFDWiORJR DQWHULRU 9LGULRWHPSODGR \ DOXPLQLR

$O FP *ULV

3$; c167$' DUPDULR FRQSXHUWDV FRUUHGHUDV 3UHFLRFDWiORJR DQWHULRU 7DEOHURGH SDUWtFXODV OiPLQD

$O FP %ODQFR

3$; /


11/21

38(57$6 &21 %,6$*5$6

DV SXHUWDVRQ ELVDJUDV VHGDSWDQ DO HVSDFLRV SXHUWDV FRQ ELVDJUDV RIUHFHQ

XFKD H[LELOLGDG SDUD WHQHU HO

PDULR FRQ HO DQFKR TXH QHFHVLWDV

V SXHUWDV PLGHQ FP GH DQFKR

U WDQWR ORV DUPDULRV SXHGHQ WHQHU

DOTXLHU PHGLGD GH FP HQ DGHODQ

3XHGHV GLVHxDU XQ DUPDULR HQ XQ

SDFLR SHTXHxR R XQD SDUHG HQWHUD GH

PDULRV ,QFOXVR FRQVWUXLU XQ DUPDULR

HVTXLQD

; %,5.(/$1' DUPDULR FRQ SXHUWDV \

RQHV JUDQGHV 3UHFLR FDWiORJR

WHULRU 5HTXLHUH XQD DOWXUD PtQLPDWHFKR GH FP $FDEDGR SLQWDGR FP %ODQFR +2/0$ FHVWR XG 7UHQ]DGR D PDQRD FHVWR HV ~QLFR 5DWiQ FRQ EDUQL] LQFRORUR

$O FP *ULV ,1$ FROFKD \ IXQGDV GH FRMtQ

FKD \ IXQGDV GH FRMtQ DFROFKDGDV ([WUDYHV DOJRGyQ &ROFKD FPGD GH FRMtQ FP 5RMR RVFXUR

5*,7 /,1-( FRMtQ 0H]FOD GHODQD \FRVD TXH DSRUWD D O FRMtQ EULOOR QDWXUDO 7HODHULRU ODQD \ YLVFRVDUD\yQHxR 0DOLQ cNHUEORP FP 5RMROWLFRORU

GLGDV HQ FHQWtPHWURV

3$; %,5.(/$1' DUPDULR FRQ SXHUWDV

\ FDMRQHV JUDQGHV


/RV DFFHVRULRV GH LQWHULRU VHYHQGHQ DSDUWH


12/21

,1)50$7( 62%5( (/ 6(59,&,2 '( 75$163257( (1 /$ 3* 3 8(57$6 &21 %,6$*5$

.203/(0(17FHVWR GH UHMLOOD

XG

.203/(0(17 EDUUD SDUD PyGGH DPSOLDFLyQ GH HVTXLQD

8QD SXHUWD GH HVSHMR HV XQDJUDQ VROXFLyQ SDUD HFKDUWH XQ~OWLPR YLVWD]R DQWHV GH VDOLU7DPELpQ KDFH TXH HO YHVWtEXOR

SDUH]FD PD\RU \ PiVLOXPLQDGR

8QD HVTXLQD ELHQDSURYHFKDGD&RQ ORV PyGXORV GH HVTXLQD 3$; VDFDV

SDUWLGR D HVSDFLRV LQHVSHUDGRV

Range Brochure PAX 2011

Documents

Transcript of Range Brochure PAX 2011