Martes 26 de junio de 2012 94º año - Nº 8.162 - $200 - Sexta R egión - www.diarioelcondor.cl Diario fundado el 17 de agosto de 1917

P. 6

P. 5RECONSTRUCCIÓN.

P. 8

P. 3

Colectivo y camión colisionarondejando dos lesionados

En Pupilla

POLICIAL. Camión no respetó el disco «Pare».

GimnastanacionalJuan PabloGonzálezlogró medallade plata enPanamericanos

DEPORTES. Santacruzano obtuvo segundo lugar en salto.

UF HOY: $22.627,36UTM: $39.689

DÓLAR OBSERVADO: $504EURO OBSERVADO: €633

SAN TORAL HOY:PELAYO

EL TIE MPO: SANTA CRUZ MÁX: 18ºCMÍN : 02ºC

SERVICI O AL CLI ENTE : 821614

Familiasdamnificadasde la regiónreciben lasllavesde la casapropia

EDUCAC IÓN. El aporte educacional será de $324 millones.

En la oca sión estuvieron presentes los 6 c oncejales

Becas del ConcejoMunicipal se entregarána 648 postulantes

El Cóndor

2 EDITORIAL & OPINIONES E l C óndorMartes 26 de junio de 2012

Un 67,5% de los jóvenes chilenos afirma tenerdificultades para trabajar y seguir estudios superiores

Un 67,5% de los jóve neschilenos afirmó tener dificultades para trabajar y

seguir estudios en la educaciónsuperior, según informó a la Co-misión Especial de Juventud dela Cámara de Diputados el Minis-tro de Desarrollo Social, JoaquínLavín, el pasado jueves 21 de ju-ni o.

El ministro fue invitado a lainstancia, que preside la diputa-da Marcela Sabat, para que rela-tara los principales aspectos dela agenda de políticas públicassectoriales para los jóvenes, asícomo los análisis y estudios quelas sustentan.

Joaquín Lavín planteó que elalto porcentaje de jóvenes queafirma tener dificultades en con-ciliar trabajo y estudios los ha lle-vado a la idea de crear un estatu-to especial para el trabajo juve-ni l- estudi an til que bus ca ráimplementar medidas de flexi-bilidad en el mercado.

Paralelamente, acotó, se con-tinuará con los subsidios al em-pleo joven, au nque reconocióque sólo un 34% de los jóveneshan accedido a éste. En esta ma-teria, planteó que es posible ha-cer esfuerzos para perfeccionar elsistema con el objeto de que au-mente la cantidad real de benefi-ciarios.

Alej andro Canales CanalesProf. de Hist., Geo., y Cs. So cialesVi ce-P resi dente del I ns ti tutoO'Higginiano Filial Santa Cruz

Columna de Opinión

Bolivia y sus… anacrónicasreclamaciones

Desde que tengo uso de ra-zón, que es e n todo caso,ya sus años, he escucha-

do en to das sus formas, las su-puestas reclamaciones que pre-senta el Estado Plurinacional deBolivia (cambió su nombre ofi-cial el 18 de Marzo del 2009). Susúltimas gestiones descansan enla Corte Internacional de Justi-cia de La Haya (ciudad de Ho-landa). Dicho tribunal es un es-tamento de la Organiza ción deNaciones Unidas, sus funcionesprincipa les son la de resolverpo r me dio de s ente ncia s, l asdisputas que le sometan los Es-tado s (procedimie nto con ten-ci oso) y e miti r di ctámenes uopiniones consultivas para darrespuesta a cualquier cuestiónjurídica que le sea plan teadapor l a Asamble a General o elConsejo de Seguridad.

El Ilustrado Virrey de l Perú,

Ambrosio O'Higgins (estuvo enel poder desde el 16 de mayo de1796 al 18 de marzo de 1801, enel Palacio Pizarro).

Al hace rse cargo de e ste ex-te nso te rri tori o, el Bar ón deBallenar y, se hizo ases orar porsu antecesor Tabeada y Lemos,al nuevo gobernante se le ex-plicó de talladamente, que estevirreinato está encerrado den-tro de los sigu ientes l ímites:"por el norte con fina con el rei-no de Nueva Grana da; po r elnordeste , con la pampa de Sa-cramento; por el sureste, con elvirre inato de Buenos Air es; ypor el s ur, siguiendo l a costa,llega ha sta el río Loa, limitan-do con el r eino de Chil e, delcual lo separa el dilatado desier-to de Atacama", quedan do cla-ra men te e sta ble cido qu e, sumajestad el rey de España fijóestas fronteras , ya que e ra elúnico con perso nería suficien-te par a h acer lo, por lo tan toCarlos IV, prescindió del desier-to de Tarapacá, que pertenece ysiempre ha pertenecido al rei-no de Chile.

Jai me Vásquez Arriag adaColaborador

El Barco de Vaporpara Sergio Gómez:un premio a la fantasía

Con e ste come ntario, nospr opon emo s ampli ar ydestacar una información

que los diarios de cir culaciónnacional le dieron una cober-tura mínima.

Se trata del Premio Barco deVapor que Ediciones S M Chileotorga a nualmente a tr avés deun co ncurso de narrativa. Eneste año se ha premiado la no-vela "Los increíbles poderes delseñor Tanaka" del autor SergioGómez Mardones , quien ya ha-bía sido premiado el 2008 consu obra "El canario polaco".

El concurso se inició el 2006cuando fue premiada la novela"Gallito Jazz", de Felipe JordánJiménez; en el 2007 fue distin-guida "Orestes y las luces volcá-nicas"; en el año 2009 fue pre-miada la novela "María, la Dura,en: no quiero ser ninja" de Este-ban Cabezas y el 2010 recibió elpr emio "La fiebre " de Jai meCaucao.

Sergio Gómez Mardones, na-ció en e l año 1962, en Temuco;estudió Derecho y Literatura enla Universidad de Con cepcióny está dedicado a escribir. Aun-que se podría afirmar que siem-pre ha s ido su principal activi-dad.

Los premios lo persiguen: enel 2004, su libro "Ase sino depájaros", obtuvo el pr emio Re-vista de Libros de El Mercurio.Había in iciado sus publicacio-

nes con "Carlos Marx, nos ve-mos en e l cielo", lueg o siguióco n "Vida s E jemplar es" y "Lamujer de l policía". S u novela"Quique Hache, detective", es leí-da con entusiasmo por los esco-lares.

La Editoria l SM, de ori genespañol, tuvo una fluí da rela-ción con Santa Cruz, en especialcuando iniciaba sus actividadesen nuestro país. Entonces, reci-bimos co nstantes visitas de suex gerente don Juan Morales P.,quien , en conju nto con l a Bi-bli oteca Pública, pr omovió lalectura a través de se minariosentregados a padres, profesoresy niños. Junto con las estrate-gi as le ctora s r epartía li br oscomo un Pascuero anticipado.

En octubre próximo, tendre-mos ocas ión de conocer cuálesson "Los increíbles poderes delseñor Tanaka".

Mientras tanto, la fantasía deSergio Gómez, navega viento enpopa en la colección Barco deVapor de Ediciones SM.

SERGIO GÓMEZ, GANADOR DEL PREMIO.

El Ministro resaltó con preocu-pación que un 16,4% de los jóve-nes (aproximadamente 679 miljóvenes) no estudia ni trabaja, nitiene intención de buscar traba-jo. Destacó que, de este margen,el 72% corresponde a mujeres, entanto que, desde el punto de vis-ta de nivel socioeconómico, el48% corresponde a los dos pri-meros quintiles y sólo el 6% alquinto.

Según señaló, este desinteréstambién se replica en una bajaparticipación en entidades socia-les y políticas (sólo un 10%) y eva-luó que no se espera una respues-ta importante en torno a las elec-ciones futuras, pese al cambio quesignificó la Ley que introdujo lainscripción automática y el votovoluntario.

En materia de Salud, dijo quela preo cupación del Gobiernoestá centrada en el consumo dealcohol y drogas; el embarazo ju-venil; el suicidio adolescente; yel aumento de la violencia en lasparejas.

Respecto del primer punto, in-formó que las estadísticas indi-can que un 25% de los jóvenestiene un consu mo de al coholconsiderado como “problemáti-co”, esto es, toma cinco o más tra-gos por salida, en un promediode tres veces al mes. Comunicó

que se está trabajando en tres lí-neas paralelas: desincentivo alconsumo a través del alza de im-puesto a los alcoholes de alta gra-duación; trabajo guía en colegios;y rehabilitación.

Dijo que tanto el embarazo ju-venil como el suicidio adolescen-te pare cieran fenóme nos queresponden a una falta de proyec-ción de vida y necesidad de aten-ción y/o valora ción pers onal.Es timó que esta si tuación secondice con la cantidad de jóve-nes que no están interesados nien estudiar ni en trabajar.

Estadísticamente, precisó queel 74% de las madres adolescen-tes son mujeres del primer y se-gundo quintil, en tanto que sóloun 2,4% corresponde al quinto.En términos de suicidios, señalóque las tasas son de 10,2 suicidiospor cada cien mil jóvenes, lo quenos pone dentro de los índicesmás altos del mundo.

El mini stro informó que elGo bi ern o cre ó u n Con se joInterministerial en el cual parti-ciparán las carteras de Educación,Salud, Trabajo, Vivienda, Sername Injuv. La idea, acotó, es poderanalizar las diversas problemáti-cas que afectan a los jóvenes eimpulsar y coordinar políticaspú bl icas qu e per mi taenfrentarlas adecuadamente.

La foto del lector (Mándanos tus fotos a periodicoelcondor@gmail.com)

MURIÓ EL SOLITARIO GEORGE, ÚLTIMO EJEMPLAR DE TORTUGA GIGANTE DE GALÁPAGOS

ACTUALIDADES 3E l C óndorMartes 26 de junio de 2012

Chile suscribe acuerdo paraingreso de arándanos ycarnes rojas a CoreaEXPORTAC IONES. Produc ción chilena podrá acceder a un mercado de más de 48mi ll ones de habi tan tes supon ien do un a en orme opo rtun idad par a el sectoragroexportador.

En línea con lo comprome tido porel ministro de Agricultura coreanoa su par chileno, Luis Mayo l, du-

rante su paso por ese país e n mayo re-cién pasado, se le i nformó al PresidenteSebastián Piñera la apertura de este mer-cado para la exportación de arándanosy carnes rojas. Estas últimas, a partir del15 de juli o próximo.

Dichos productos podrán acceder a unmercado de más de 48 millones de habi-tantes, lo que representa una oportuni-dad para el sector agropecuario que ve, apartir de este acto, nuevas al ternativas

para seguir co nsolidan do su pos icióninternacional de proveedor confiable deproductos de pri mera categoría.

E l mi ni s tr o de Ag ri cul tu r a, Lui sMayol, destacó esta nueva apertura des-tacando las enormes oportunidades querepresenta para la agricultur a chilena."Chile es reconocido como el principalproductor de fruta fresca del hemisferiosur y el primer exportador mundial deuvas, ará ndanos, ciruelas y manzanasdeshidratadas por lo que acceder al mer-cado core ano nos permitirá incremen-tar las ventas silvoagropecuari as quedurante 2011 se empinaron por sobre los14 mil mil lones de dólares", precisó elsecretario de Estado.

Lo anteri or se suma a otro s compro-miso s adqui ridos durante la reci entegira por Asia, entre las que se cuentan elenvío por parte del gobierno de la Indiade una consulta a la Organización Mun-dial de Comercio para autorizar el envíode paltas a ese país y a la apertura que sefirmará l a próxima semana durante lavisita del Primer ministro Chino, WenJi abao, que pe rmiti rá el i ng res o depaltas, carnes ovinas, bovinas y caprinasal gigante asiático.

E fecti vos de l OS - 7 de Ca ra -bin er os de Ra ncag ua , l ue -go de un trabajo de intel igencia y

de recoger información clasificada en elvecindario de la comuna de Chépica, rea-lizaron un a diligencia de "entrada y re-gistro" vo luntario a un domici lio de esacomuna, e ncontrando 180 g ramos de

marihuana elaborada, deteniéndose aldueño de casa de iniciales J.E.G.D. , de 51años, acusado del de lito de microtráficode estupefacientes.

Los antecedentes pasaron a conoci-miento de la Fiscalía y el detenido que-dó a dispo sición del Juzgado de Garan-tía de Santa Cruz.

OS-7 de Carabineros detuvo atraficante de marihuana en Chépica

BREVES POLICIALES

Robo de cables de teléfono

El martes pasado e n la noche, cuan-do Ca ra bin er os re al i za ba u npatrullaj e motorizado por la calle

Santa Mati lde, sorprendió in fraganti aJ.M.M.F., de 23 años, domicilia do en San-ta Cruz, cuando con un alicate se encon-traba cortando los cables de la empresa

telefónica Movistar, teniendo en el sue-lo, un rol lo de 25 metros de a lambre porun valor de $25.000.

Los antecedentes pasaron a la Fisca-lía. No te nía antecedentes a nteriores.Pasó a control de de tención en el Juzga-do de Garantía de la comuna.

Sorprendido robando zapatos

En l as ú ltima s ho ra s de lmar te s, Ca ra bin er os al er -tado por uno de los funcionarios

de calzados Beba, de tuvo a J.G.V.M., de47 años, domiciliado en Temu co, quienmomentos antes se había robado un parde botas que guardó en una mochila, las

que estaban avaluadas en u n elevadoprecio, que será fij ado en la Fiscalía.

La detención se concretó en la calleRafael Ca sanova, frente a l Nº 33.

Los antecedentes pasaron a la Fiscalíay el deten ido a control de de tención enel Juzgado.

En Pupilla

Colectivo y camión colisionarondejando dos lesionados

Un acciden te de tránsito s e regis-tró en horas de la mañana de estelunes en el cruce de Pupilla en la

comuna de Palmilla.En este lugar, escenario de otros acci-

dentes que se han registrado e n el últi-mo tiempo , el conductor de un camiónque se diri gía hacia El Huique, identifi-cado como Mario Gallardo Acevedo, norespetó un signo PARE, colisionando conun colectivo de color amarillo que se di-

Pabl o Jimén ez Jim énezColaborador

rigía hacia Santa Cruz con capacidad com-pleta.

Producto de la colisión, el conductordel vehícu lo menor, identifi cado comoIván Rodríguez Zúñig a y su copiloto, re-sultaron l esionados, siendo atendidospor personal de Bomberos de Santa Cruzy El Huique.

Además se hizo presente en el lugarde la emer gencia, personal de Carabi-neros y paramédicos del consultorio delsector para atender a los lesionados, queluego fuer on derivados al Ho spital deSanta Cruz.

CHOQUE ENTRE UN CAMIÓN Y COLECTIVO DEJA DOS LESIONADOS EN PUPILLA.

EL CUENTO "SEAMOS MÁS AMIGOS"RESALTÓ LA IMPORTANCIA DE MANTENERUNA BUENA CONVIVENCIA CON LOS PARES.

Jo sé Pinto Ávi laColaborador

ACTIVIDAD. La actividad fue organizada por el Consejo Regional de laCultura y las Artes.

Niños de Pumanqueaplaudieron y rieroncon los títeresde Juan Carlos Olmos

4 ACTUALIDADES E l C óndorMartes 26 de junio de 2012

Gran fiesta vivieron losadultos mayores de PalmillaACTIVI DAD. Baile recreativo y la música de la nueva ola, complementaron la puesta en marcha delprograma Adulto Mayor en Movimiento en dicha comuna.

CEREMONIA DE INICIO DEL PROGRAMA ADULTO MAYOR EN MOVIMIENTO EN PALMILLA.

Con una masiva participa-ción de los adultos mayore s de P almi lla , más la

presencia del director regionaldel IND, Diego Ramírez, la coor-din ador a de l SE NAMA Mar íaSilvia Fuchslocher, concejales yrepresentantes de la Municipa-l idad y la Go be rn aci ón deColchagua, se re alizó el pasadojueves 21 de junio, la ceremo-nia de inicio del programa adul-to Mayo r en Movimiento en lacomuna de Palmilla.

La acti vidad, la cual estuvollena de energía y alegría, con-tó con la participación de los re-presentantes de los 25 clubes deadultos mayores de dicha comu-na, quie nes realizaron un nú-mero de actividad física para lospresentes y entregaron su agra-decimiento al director regionaldel IND y la Mun icipalidad, porla posibilidad de realizar perió-dicamente actividad física, bajola supervi sión de profesor es

especializados.Al respecto, E xequiel Galda-

mes, DIDECO de la Ilustre Muni-cipalida d de Palmilla re saltó laimportan cia del apoyo del INDa esta iniciativa: "Es muy impor-

tante el apoyo que estamos te-niendo del IND, con este impor-tante proyecto Adulto Mayor enMovimie nto, que primera vezque está en nuestra co muna, yal mismo tiempo, agra decer lafoca lizació n, por que ten emosun gran grupo de adulto mayorque se ve beneficiado en activi-dad físi ca, que les per mite de-mostrar sus aptitudes y compar-tir con otros adultos mayores".

En tanto, como un tremen-do apor te para la comuna fuecalifica do el programa por par-te del con ce ja l de P al mi ll a,Le ona rdo To bar : "Pa ra mí esimportan te, para la co muna dePalmilla y para los 25 c lubes deadulto mayor de Palmilla es untreme ndo aporte este pr ogra-ma, hay que sólo agradecer, yaque la voluntad del gobierno deseguir trabajando en estos pro-gramas es mu y positiva".

Ma ría Sil via Fuchsl oche r,coo rdin a do ra re gi on a l de lSENAMA, señaló que el progra-ma adul to ma yo r e n mo vi -miento es una gran oportuni-dad para los adulto mayores demantene rse en el tie mpo conmayor autonomía e indepen-dencia, y por lo tanto una me-jor calida d de vida.

En la ocasión, el dire ctor re-gional del IND, Diego Ramírez,señaló que para el gobierno, yen particular el Instituto, es unagra n sa tisfa cció n y a l mi smotiempo un compromiso, el po-der moti var a los adul tos ma-yores, y entregarles la s condi-ciones básicas para que puedandesarrol lar actividad física deforma permanente, ya que esoayuda a mantener un a mejorcalidad de vida.

MASIVA PARTICIPACIÓN EN PROGRAMA ADULTO MAYOR EN MOVIMIENTO EN PALMILLA.

«Para los 25 clubesde adulto mayorde Palmilla es untremendo aporte

este programa,hay que sólo

agradecer, ya quela voluntad del

gobierno de seguirtrabajando en

estos programases muy positiva.»

Leonardo TobarConcejal de Palmilla

E l con ocido titir iter orancag üino, Juan CarlosOlmos, tambi én recorda-

do como el perrito Len teja delprograma de televisión infan-til que se transmitió en Chile en-tre 1985 y 1988, Patio Pl um, pre-sen tó u na fu nció n de títe respara los niños y niñas de la co-muna de Pumanque.

Esta actividad gratuita para lacomunidad fue organizada porel Conse jo Regional de la Cul-tura y l as Artes y participaronalrededor de 300 menores de laEscuela Pumanque, ubicada enel secto r centro de la comunade Puma nque, y de la EscuelaNilahue Cornejo, en el sectordel mismo nombre.

La directora y presidente delConsejo Regional de la Culturay las Artes, Marcia Palma, sostu-vo que a través del P rogramaAcceso se está descentralizandoel arte y la cultura, a mpliandoel acces o de estos bien es a loshabitantes de los diversos terri-torios de la región. Ag regó quetambién se está contribuyendoa la for mación "Artístico cultu-ral" de los habitantes de la re-gión, a través de la apreciaciónde cuentos.

La función de títeres se divi-dió e n dos bloques. En el pri-mero, los prota gonistas fueronel perri to Picho y Arno l, quie-

ne s compar tie ron es ce nar iocon títe res que simula ron des-ta cada s figu ras de la esce namusical, propiciando l a activaparticipación de los niñ os y ni-ña s, y entreg ando a l mis motie mpo valor es tales como elrespeto mutuo, amor a la huma-nidad y so lidaridad.

En el segundo bloque se pre-sentó el cuento "Seamos másamigos", que resalta temáticasrelacion adas a la socia lizaciónde los niñ os, tratando temasesencia les para fomen tar unaadecuada convivencia entre lospares.

Al final izar, Marcia Pa lmasostuvo que esta actividad cum-ple con distintos propósitos queforman parte de la política cul-tur al r egio nal, tal es como elincrementar el desarrollo de loslenguajes artísticos y las indus-trias cr eativas; Incrementar laactivida d creadora de lo s artis-tas de l a región e incrementarlos nive les de acceso y consu-mo de los bi enes y ser vici osculturales por parte de la comu-nidad en l a región.

Juan Ca rlos Olmos y Compa-ñí a na ció e n e l añ o 1972 enRancagua y está formada por loshermanos Juan Carlos y Alfon-so Olmos. En la actualidad es ungr upo tea tra l de re pe rto ri o,modalida d que puso en prácti-ca por primera vez en Chile. Parael montaje de sus espectáculos,se utilizan técn icas tradiciona-les combi nadas con prácti casmás reci entes, como tí teres degu an te (maro te ), de vari ll a,pa ntomima de obje tos y ma-nos, teatro negr o de Praga, tea-tro de sombras, máscaras y mu-ñeco s combinados con actua-ción directa.

En la e scena regiona l, JuanCarlo s Olmos s e ha destacadocon el Festival Internacional deTíteres, proyecto financiado porel Fondart, que se realizó el año2011 y que volverá a pr esentar-se e n la ca pital re gional esteaño, con la participación de con-notados titiriteros del país y elextranjero.

CERCA DE 300 MENORES DE LA ESCUELA PUMANQUE Y DE LA ESCUELA NILAHUECORNEJO DISFRUTARON DE UNA FUNCIÓN DE TÍTERES.

ACTUALIDADES 5E l C óndorMartes 26 de junio de 2012

Familias damnificadas de laregión reciben las llavesde la casa propia

SEREMI DE VIVIENDA, WLADIMIR ROMÁN ENTREGA LLAVES DE CASAS EN COMUNA DE PAREDONES.

OPERACIÓN DE QUISTE HEPÁTICO EN EL HOSPITAL SANTA CRUZ.

Una nueva prestación sumóel Hospital Santa Cruz, alrealizar por primera vez

una operación de quiste hepáti-co, intervención que fue realiza-da con éxito por parte de los ciru-janos del mencionado recintoasistencial.

La usuaria operada, presenta-ba un quiste en su hígado de másde 10 centímetros de diámetro, elque le provocaba fuertes dolores,por lo que la intervención qui-rúrgica fue agradecida por la fa-milia de la paciente. "Estamos fe-lices porque la operación fue unéxito y porque mi madre va apoder retomar su vida normal.",señaló Pedro Fierro.

El cirujano del establecimien-to de salud y quien encabezó lain te rve nción , Dr. F ern an doUr ibe , comentó que "e n laecografía se encontró en la pa-ciente un quiste de gran tamañode más de 10 centímetros, el quele provocaba do lor y malestargeneral. Por lo que luego de con-fir mar lo anter ior, decidi mosre al izar un a ope ra ci ónla par oscópi ca mín ima men teinvasiva, que consistió en aspi-rar el quiste, ya que a diferenciade otros, no presenta riesgos dediseminarse dentro de la cavi-dad".

"Luego se hizo el destecha-miento del quiste, es decir saca-

ENTREGA DE CASAS EN LA COMUNA DE SANTA CRUZ.

Leva ntar viviendas en losmismos sitios donde se en-contraban las casas que re-

sultaron destruidas por el terre-moto implica construir un grann úmer o de so l ucio ne shabitacionales en sitios disper-sos geográficamente. Para cum-plir con este desafío el Gobier-no de l P res ide nte S eba sti ánPiñera creó el subsidio de cons-trucción en sitio propio con pro-yecto tipo, beneficio que hoy lespermite a 25 familias damnifi-cadas de la región recibir sus tananheladas casas propias y defi-nitivas sin abandonar el barrioen el qu e por años han vivido,pues se construye en e l mismositio do nde se ubicaban las an-tiguas destruidas por el terremo-to del 27F.

En el caso de Paredo nes, 15personas ya son propietarias delas viviendas construidas por laempresa New Trade. Es tas sonde madera, de 59,69 metros cua-drados y forman parte del Pro-

RECONSTRUCCIÓN. Pertenecientes a las comunas de Paredones y Santa Cruz, ellas hoy ya son propietariasde sus nuevos hogares tras la entrega que realizó el Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

gra ma de Recon strucción delMinister io de Vivienda y Urba-nis mo.

"Te ne mo s más de 30 mi ldamnifica dos e n la región loque sign ifica que tene mos quecon strui r 30 mil casas . Ni si-qu ie ra te ne mos l a man o deobra, es o ha sido un problemay, principalmente, en el caso deustedes que son construccionesen sitio propio, lo qu e es másdifícil aún. Pero tení amos dosalternativas: tomar el caminofácil que hubiese sido trasladara la gente a una población cons-truida r elativamente r ápido otomar el camino difícil, que sa-bemos es el mejo r pues signifi-caba construir sus casas de bue-na cali dad, mucho más grandeque las que se entregaban antesy en el mismo l ugar donde hanvivido toda su vida. El Gobier-no de l P res ide nte S eba sti ánPiñ era tomó el difí cil que escon stru ir bi en y de u na s olavez", afirmó el seremi de Vivien-

da y Ur ban is mo , W la di mi rRomán.

Ba jo la misma modal ida d,otras 10 familias de Santa Cruz apartir de hoy ya cuentan con sushogares dejando atrás los sin-sabor es e inco modidade s queimplica el no te ner un bien tanpreci ado como l a casa pr opia.En este caso se trata de vivien-da s co nstr uida s por N avar roBravo, Plaza Rancagua y LarraínPrieto Risopatrón de más de 46metros cuadrados, de madera.Los beneficiados recibieron susllaves en una acto realizado enla casa de Oscar Aliag a, quientras el terremoto debió vivir enun ga lpón cu bie rto sól o connylon, s oportando el duro fríoy las lluvias hasta qu e pu docambiarse a la casa de un fami-liar.

"Estoy muy contento porquenunca creí que me iba a salir lacasa, de hecho yo fui e l primerbe nefic iado con el su bs idi o.Ahora voy a ampliar mi vivien-da para poder vivir bi en y có-modamen te. Una vez que ten-ga hecho estos arreglos me cam-bi aré de i nmediato ", s ostu voOscar Aliaga.

Entregar este tipo de solucio-nes , sin duda, ha sign ificadouna mayo r compleji dad, mástiempo y un esfuerzo adicionalpor parte del Gobierno del Pre-sidente Sebastián Piñera. Porquees más fácil y más rápido levan-tar con junto s ha bitaciona lesenteros en las afueras de las ciu-dade s que constru ir mile s devivienda s, una por una , en ellugar qu e cada propietario es-cog ió. Pero sin duda va lió lapena, porque ell o significó res-petar la libertad de elegir de lasfamilias damnificadas.

Hospital Santa Cruzrealizó primera operaciónde quiste hepático

mos todo la parte que está porarriba del hígado. Fue una ope-ración donde tomamos todas lasprecauciones ya que la pacientefue invadida con catéter venosocentral en caso de haber requeri-do hemoderivados y por precau-ción la usuaria luego quedó hos-pitalizada en la Unidad de Cui-dados Intermedios", acotó Uribe.

El cirujano resaltó que esta esla primera operación en su tipoque se realiza en el Hospital San-ta Cruz y en toda la micro área yprecisó que al ser mínimamenteinvas iva tiene ventajas como"menores incisiones, ya que fue-ron cuatro solamente de entrecinco milímetros y un centíme-tro de tamaño, un menor dolorpost operatorio, mayor recupera-ción en menos días, menos inci-dencia de infecciones, entre otrascaracterísticas".

La usuaria intervenida, FresiaVillaseca, valoró la labor médicalue go de la ope ració n: "Es toymuy agradecida de los doctoresy del hospital por realizar estaoperación y es bueno que todossepan el trabajo que se realiza acáen la recuperación de personascomo yo. Estoy feliz porque todosalió bien y porque supe que fuila primera en este tipo de opera-ciones, lo que me va a ayudarmucho, ya que presentaba dema-siados dolores".

MOMENTOS DESPUÉS DE REALIZADA LA OPERACIÓN DE QUISTE HEPÁTICOEN EL HOSPITAL SANTA CRUZ.

Gimnasta nacional Juan PabloGonzález logró medalla de plataen Panamericanos

Apoyando la Escuela deFútbol Municipal

GIMNASTA SANTACRUZANO OBTUVO MEDALLA DE PLATA EN SALTO, EN JUEGOS PANAMERICANOS DE COLOMBIA.

6 DEPORTES E l C óndorMartes 26 de junio de 2012

FARMACIAALLIENDE

«Su salud en manos deverdaderos profesionales»

Rafael Casanova 135 Santa CruzFono: 822434

CENTRO CONSTRUCTORPANIAHUE

¡¡Le esperamos con la mejor atención!!Pacífico Marín N° 22 Paniahue Fono 822408R. Casanova 344 Local 9 Santa Cruz F. 822221Chillán N° 50 San Fernando Fono 720315Av. Comercio 1500 Pichilemu Fono 843029

www.paniahue. cl

Pje. 10 de Julio Nº 263 - Santa CruzFono 072-821537 - Celular 09-1561300e-mail: constructoracovial@gmail.com

BARRACA YCENTRO TURÍSTICO«LOS SANTIBÁÑEZ»

¡¡Siempre junto al deporte!!R. Casanova Nº824 Santa Cruz

Fono: (072) 822169

ConstruccionesAmpliaciones,Reparaciones, Tasaciones,

Arquitectura y Diseño

CONSTRUCTORA

El gimnasta del Club IRFE deSanta Cruz o btuvo meda-lla de plata en los Juegos

Panamericanos que se realiza-ron en Medellí n Col ombia elfin de semana pasado. Recorde-mos que Juan Pablo, junto a Pe-dro Pabl o Varas fue ll amado ala selección par a representar anuestra región y al país en estaimportante cita deportiva, comolo es e l Torneo PanamericanoJuvenil y Adulto de gi mnasia.

E l mé ri to de Jua n Pa bl oGonzález , es que fue e l únicogimnasta de la delegación va-rones qu e sacó medalla en sal-to. En conversación con su téc-nico Pedro Varas manifestó sual eg rí a dic ien do "Estimadosamigos, sin duda algu na, unaalegría inmensa que queremoscompartir ju nto a Lui s N inoPrado (técnico) con todos uste-

EN LA FOTO, EL EDIL JUNTO A LOS DEPORTISTAS.

Dentro de las tareas del ac-tual alcalde de la comu-na, Héctor Valenzuela es

apoyar e l deporte en todos susámbi tos, es así qu e el sá badopor la mañana se hizo presenteen el Complejo De portivo deSanta Cruz, par a hacer entregade implementación deportiva alos integrantes de la Escuela deFútbol de Santa Cruz, quienestr abaja n baj o el al er o de laOfi ci na de l Depor te de l aMun icipa li da d, a ca r go deEduardo Miranda , por lo que elalcalde, junto a los funcionariosde es ta r e pa rtic ió ncompartieron con los más de 50

LOS SANVICENTANOS QUE VOLVIERON ACELEBRAR.

Velásquez otra vez dio lasorpresa de visita

al umnos de e sta E scuel a deF útbo l qu e dir ig e Ra mó nMuñoz.

En esta oportunidad, el edilmanifestó su satisfacción con elfuncionamiento y la buena dis-posición de lo s alumnos paraaprender el ABC del fútbol, por-que de e sta manera tambiénpueden llegar a ser en el futurolos futbolistas que pu eden re-prese ntar a la comuna, l a re-gió n, y por qué n o decirlo alpaís. Por lo tanto los in stó a se-guir trabajando para cultivar losvalores deportivos que lo pue-den llevar a ser bueno s depor-tistas y mejo res personas.

Nuevamente el cuadro deJuan Candonga Carreñodio l a so rpr es a de l a

ter cera divi sión B, ya que devi si ta le g anó e l domin go aMa lleco Un ido por la cuen tamínima, y de pa so le qui tó laposibilidad de a lcanzar a SantaCruz que qu edó li bre en estafecha.

Otra so rpresa fue Academiade Macha lí quien ganó 1 a 0 a

Indepen diente de Cau quenes,encuentro jugado el sábado ene l Gu il l er mo S aa vedra deRan ca gu a , en ta nto, To má sGre ig e mpató 2-2 a nteMunicipa l San Pedro y Lautarode Molina también i gualó 1-1an te Depor te s Co ro ne l. Cone stos re su l ta do s , la ta bl asie mpre está e ncabe zada porDe po rtes Sa nta Cru z, co n 16pu ntos , se gu ndo Ma ll eco 13pto s., terce ro Mu nicipal SanP edro co n 11 pto s. , cua rtoIndepen diente de Cau quenes,qu in to Ge ner al Ve lá squ ez yLautaro de Molina con 8 ptos.,penúltimo está Tomás Greig con7 y ú lti mo s de la ta bl a, l acompa rte n Aca demia deMach alí y Dep. Co ronel con 5unidades. Próxima fecha: TomásGre ig - La u ta ro de Mo li na ,Independiente- Malleco Unido,General Velásquez-M. San Pedroy Santa Cruz-Academia Machalí.

des; la verdad es que costó de-mas iado , ya que el ni vel eramundial. Juan Pablo pa só a lafinal de Suelo y Salto, lamenta-blemente el día sábado (final deSuelo, debido a la tensión que-dó sexto ); pero la revancha latuvimos este do ming o en elSalto, donde con dos gra ndesbrincos, pudo finalmente alzar-se con la presea de Plata, que lodeja sin duda alguna, dentro delos mejores de América.

No saben la alegría y satis-facción que significa esta meda-lla para los que hemos luchadotantos años junto a Juan Pablo.Gracias a todos los que compar-ten estos éxitos y han aportadopar a qu e es to ta mbié n fu eseposi ble.

En cuan to al otro g imnastaparticipante en la Categoría Ju-venil, los resultados están den-

tro de l o esperado. Nos otros loanunciamos, Pedro Pablo Varascon el hecho de haber clasifica-do y participado den tro de laSelecció n Nacional Juvenil yaera un é xito, debido a su cortaedad (16 años y la categ oría erahasta los 18, la experien cia ad-quirida es enorme), ya que deno pasar algo extraño deberíaclasi ficar una vez más e l año2014 a lo s pró xi mo sPanamericanos Juveniles y ahíluchar también por un a meda-lla en a lgún aparato (o jalá asíDios lo quiera).

Como logro importante de laCateg or í a Ju ven il de be mo smencionar que como equipo sele ganó a nuestro eter no rivalArgentin a, lo que sin duda, esmuy rel evante, termin ó seña-lan do e moci onado el técn icosantacruzano Pedro Varas.

JUAN PABLO GONZÁLEZ JUNTO A LA DELEGACIÓN NACIONAL EN COLOMBIA.

JUAN PABLO GONZÁLEZ JUNTO A LOSTÉCNICOS SANTACRUZANOS.

AVISOS ECONÓMICOS & GUÍAS 7Martes 26 de junio de 2012

Guía de Oficios y ServiciosSE VE NDE Furg ón dieselmarca Peugeot Partner año2006 , precio $3.6 90.000.- F:061420116

SE VENDE O SE ARRIE NDACasa, sect or L os ManzanosSanta Cruz. Verdaderos inte-resados llamar fono 822234

SE ARR IENDA Casa y sitio enCalle Capellania int erior, 4dormitorios, 2 baños, living,comedor, cocina, lavadero, 2est acionamient os de aut otechad os, b od eg a ext erior,piscina con quincho, huertofrutal, áreas verdes. Tratar al82.49.05 - celular 95455260

SE OFRE CE Profesora d eH istoria y Geograf ía enEnseñanza Media, reciénegresada de la U. del Biobío,ref orzamient o y t iemp ocomp leto. L lamar al celular:(09) 74.34.8598 - (072) 932791.M a i l :channels_30@hotmail.com

SE OFR ECEN Cursosnocturnos de capacitación eninformática, todos los progra-mas de Microsoft Off ice yAdobe Creativ e Suite, ade-más del uso, mantenimientoy f ormat eo adecuado d ecomputad ores. Llamar (09)95.36.10.90 - (072) 82.16.14.

DR. ROBINSON BUSTAMANTE ROSASMédico Ps iquiatra

Psicoterapia individua l y familiar; Cognitivo - co nductualAtenció n de lunes a viernes en Los Libertadores Nº0175

Pobl. Va lle Hermoso - Sa nta Cruz - Fono : 823861

E l C óndor

particulares de inglés paraestudiantes de 1º Básico a 4ºMed io, ref orzamient o yclases de nivel básico, t odoslos lunes y mart es d e las1 9.30 a las 21 .00 horas.Pob lación Nuev aExt remad ura, Sant a Cruz .Llamar (09) 95.36.10.90 - (072)82.16.14.

CH AGO Prest a casset tesg rabados para repasarHistoria y Geografía. Ubícaloen Avda. 18 de Sept iemb re275, Chépica.

EXTRACTOAnte el 1º Juzgado Letras Santa Cruz, se rematará el día 29de junio de 2012 a las 12:00 hrs., en local del Trib unal, serematarán los derechos que a don Manuel Pérez Escobar lecorresponde sobre predio rústico rural ubicado en el lugar dePalmilla de una superficie de 1,006 hectáreas aproximadas yque deslinda: NORTE, con María Escobar en línea quebradade cuatro trazos y camino público La Calera, separado porcerco; ESTE, Plaza pública en línea quebrada de dos trazos,separado por cerco; SUR, José Amador Pérez Torrealba, enlínea quebrada de cuatro trazos separado por cerco y OESTE,Sucesión Oyarzún, separado por cerco, que se encuentraninscritos a fojas 2023 Nº 1874 del Registro de Propiedad delConservador de Bienes Raíces de Santa Cruz del año 2002reinscri to a fs. 2952 Nº 1940 del año 2008 del Reg istro dePropiedad del Conservador de Bienes Raíces de Peralillo. Elmínimo para comenzar las posturas será de $3.880.276. Paratomar parte del remate los interesados deberán rendir cau-ción equivalente al 10% del mínimo de las posturas, esto es,la suma de $388.027.- en vale vista a la orden del Tribunal.Gastos y deudas serán de cargo del subastador. Demás ante-cedentes en Secretaría del Tribunal, causal ROL Nº 16-02,caratulada "MORALES CON PÉREZ", juicio Ejecutivo. San-ta Cruz, 08 de Junio de 2012.

SECRETARIO

Cynthia Par edes MuñozEditora

8 ACTUALIDADES E l C óndorMartes 26 de junio de 2012

EDUCAC IÓN. El aporte educacional será de 324 millones de pesos.

CONCEJO EN PLENO DANDO A CONOCER INFORMACIÓN SOBRE LOS BENEFICIADOS A BECAS MUNICIPALES.

CARLITOS «MIL AMORES» JUNTO A PARTE DE SU FAMILIA.

CARLITOS «MIL AMORES» Y SU COPA.

Raúl Cubillo ÁvilaRepor tero

El sá bado

Destacan a conocidosantacruzano como«El Gallo más Gallode Santa Cruz»ACTUALI DAD. Se trata de "Carlitos Mil Amores".

Don Carlos González Díaz,más co nocido en SantaCruz como "Carlitos Mil

Amores", de 76 años de edad, fuedistingu ido el sábado por unacono cida ti enda comercia l deSanta Cr uz, como "El Gallo másGallo de Sa nta Cruz".

¿Cómo s e gesta la hi storia?Su h ijo Mar cial, r ealizó unascompr as en l a tie ndasantacru zana en la vís pera del"Día del Padre". Como la com-pra que realizó era superior a 15mil peso s, le dio derech o a lle-nar un formulario des tacandolas cualidades de su padre, paraentrar a un sorteo. El nombredel Con curso, ya que estamosen la provincia más h uasa deChile era "El Ga llo más Gallo deSanta Cruz".

Fue así que el sábado fue lla-mado por la tienda, ya que fueel ganador, haciéndose acree-dor a la Copa, r eiteramos, como"E l Ga llo Más Gall o de San taCruz". Además del trofeo se hizoacreedor a un televisor de pan-talla plana de 32 pu lgadas.

Conver samos con Do n Car-los , o "Carlito s Mil Amores " ynos llama la atención su simpa-tía y bu eno para la "tal la". Nos

cuenta que come nzó a trabajara lo s ocho años, h a recor ridomuchos lugares de Chile, siem-pre viste de huaso por ser unhombre de campo y segú n él"toda su vida ha sido un hom-bre "lacho".

Don Carlos no s enfati za "Amis 76 a ños, todavía me la pue-do, toda vía respondo como Ga-llo que soy" Y no es ningún chis-te, ya que cuando con versabacon noso tros, pasó una dama y,don Carl os, la siguió co n la mi-rada y le la nzó un pi ropo deforma muy respetuosa.

Historias tiene, como parahacer u n suplemento e specialde nuestro Diario, muy conver-sador, que para las grandes oca-siones viste elegantemente dehuaso.

Reco rdemos que el un o demayo pasado, fue distin guidocomo el mejor trabajador, en elacto rea lizado en la Cámara deCo mer cio , o rga ni zado por elComunicador Social, GuillermoChaparr o en Conjunto con Ra-dio É xodo.

Un ho mbre auténtico, unhombre de campo, con o tra vi-sión para enfrentar la vida, esees Don Carlos Go nzález Díaz, es"Ca rlito s Mi l Amo res", aho ra,"E l Ga llo Más Gall o de San taCruz".

En la oca sión estuvieron presentes los seis c oncejales

Becas del Concejo Municipalse entregarán a 648 postulantes

Nuestra política desde quelleg amos al municipioen el año 2008 ha sido

preocuparnos por el desarrollo,la familia y de forma particularpor l os estudia ntes de E duca-ción Superior", de esta maneracomenzó sus palabras e l alcal-de de S a nta Cr uz, H écto rValenzue la, antes de dar a co-nocer una espe rada informa-ción, qu e consistió en indicarque este año se le asi gnará laBeca del Conce jo Munici pal a648 e s tu di a ntes de l o s 668postulantes a este beneficio.

La información la entregó el

edil acompañado por los seis ac-tuales concejales: Ana Cardoch,Pedro Moreno, Carla Morales,Man ue l Ál va r ez y S er gi oDuarte; para despejar cualquiertipo de duda, donde señaló quese analizó de forma muy minu-ciosa ca da caso para poder en-tregar l a señalada ayu da, don-de estimó que para muchas fa-milias e stos recursos son "unatabla de s alvación".

Valenzuela estimó que éste esel "mejo r esfuerzo que se hizoeste año para dar la posibilidada todos los qu e n ece sitan labeca" y agregó que los alumnosque no fueron seleccionados sede be a dive rsa s s itu aci one s,como po r ejemplo que sus da-

tos no r espondían a la s basesde las becas, pero que son sólo20 casos.

Cabe señalar, que la cantidadde recur sos que se están asig-nando para concretar el aporteeducacional es de $324 millones.

Finalmente, el alcalde expre-só que l os montos se e ntrega-rán apoyán dose en el úl timoartículo de las bases, vale decirque "cua ndo el municipio ten-ga recurs os, que se ría entreagosto y septiembre, fecha enla que se hará efectiva la prime-ra cuota a los 648 estudiantespara, de forma posterior, entre-gar la s egunda cuota a finalesde dicie mbre", concluyó la au-tori dad.

Nuevas c aracterísticas que tendrá este ejercicio dem ocrático

Información de cambio de domiciliopara próximas elecciones municipalesELECCIONES. El 30 de junio, vence el plazo para que quienes hayan quedado in scritos en una comunaque no c orresponde a l a de su actual domicilio, puedan realizar el correspondi ente trámite ante lasJuntas In scriptoras para modificar tal si tuación.

Como todos sa bemos, esteaño se rá distinto en materia de elecciones, ello

dado que es la 1ª vez que operala inscripci ón a utomá tica enChile.

Todos los mayo res de 17 apa-recerán inscritos y podrán ir avotar los que tengan 18 años,en la ci rcunscripción e lectoralque corr esponda al último do-micilio e n Chi le qu e se h ayadeclarado en el Servici o de Re-gistro Ci vil e Identifica ción, to-dos los nuevos inscritos se agre-garán a las mesas ya existenteshasta completar 350 personaspor mesa s, las que ser án mix-tas, si es necesario se crearánnuevas mesas.

Finalizado el proceso de ins-cripción automática a las perso-nas se les envió una carta seña-lando el lugar en el cual tienenque votar, pero si por cualquierrazón no recibieron dicha cartaexiste una línea telefónica y un

sitio web www.ser vel.cl, don-de las personas pueden consul-tar cual es la comuna, la circuns-cripción electoral y la mesa devotación donde deben concu-rrir a votar.

As imis mo , es i mpor ta ntedestacar que hasta el 30 de ju-nio de 2012 funcionarán las ac-tuales Juntas Inscriptor as a finde recibir las solicitudes de cam-bio de do micilio.

Los extranjer os que puedenvotar son aquellos que cuentencon ce rtifica do deavecindamiento.

La inscripción es au tomáti-ca, el voto es volu ntar io, sinembargo es obligatorio cumplirco n l a labor de se r vocal demesa.