24 Marzo de 2014

73

Transcript of 24 Marzo de 2014

Page 1: 24 Marzo de 2014
Page 2: 24 Marzo de 2014

Lo dijo el consultor Víctor Tonelli luego de analizar el resultado del último remate de Rosgan y pidió especial atención al sector “algo nos está pasando, no es posible pensar en liquidar vientres, la cría excede la fecha de vencimiento de la situación actual”.

24 de Marzo 2014 COMO EN BOTICA

TextualNUEVO ABC RURAL

CASAFE: Juan Cruz Jaime (director ejecutivo), Pedro Rugeroni (vicepresidente) y Ricardo Yapur (miembro de la comisión directiva) recibieron un reconocimiento del Banco Galicia por los 65 años de trayectoria de la entidad

••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••

La diputada Victoria Donda (FAP-CABA) propuso pro-hibir en todo el territorio nacional las “pulverizaciones aéreas de plaguicidas, agrotóxicos o biócidas químicos o biológicos”, excepto que su utilización sea para fines sanitarios “El actual modelo productivo agrario, sustentado en la reproducción agro-industrial de granos de generación biotecnológica o transgénicos u organismos genéticamen-te manipulados (OGM), conlleva la utilización de cantidades crecientes de plaguicidas que estarían afectando seriamente la salud de la población que convive con estos cultivos”, aseguró la legisladora.Según aseguraron desde el FAP en la Cámara de Dipu-tados, “desde hace varios años se vienen levantando voces que alertan por la presencia inusual de un número asombrosamente elevado de habitantes que presentan enfermedades malignas, cánceres principalmente, entre otros problemas de salud”. La iniciativa expresamente pretende prohibir la apli-cación terrestre, dentro de un radio de mil metros a partir del límite de las plantas urbanas y periurbanas en todo el territorio nacional, de plaguicidas, agrotóxicos o biócidas químicos o biológicos, “con destino al uso agropecuario en el control de insectos, ácaros, hongos o plantas silvestres, de interés agrícola y/o forestal, cual-quiera sea el producto activo o formulado así como su dosis”. Su incumplimiento prevé penas de hasta 25 años de prisión para los casos más graves, como la muerte de una persona por su utilización.

Barcos de granos demorados en el Paraná a causa de un buque varado que transpor-taba unas 45.000 toneladas de soja de Paraguay, encalló en el río Paraná unos 10 ki-lómetros al sur de Rosario, y continúa obstruyendo el tránsito en una vía fluvial clave del país.

El INTA estudia nuevos genotipos del sorgo

Soy optimista porque este ne-gocio tie-

ne futuro”

Desde la campaña 2008/2009, la Estación Experimental del INTA Las Breñas evalúa el comportamiento diferencial de los actuales genotipos de sorgo granífero en el Chaco, Formosa y norte de Santa Fe. La investigación se realiza en el marco de dos proyectos ins-titucionales que cuentan con la participación de 26 empresas productoras de semillas del país. Desde el INTA informaron los híbridos que superaron la media de producción, con estabilidad en los rendimientos y participación ininterrumpida en ambas líneas de investigación durante el periodo 2008/ 09 - 2012/13. Los sitios de siembra, como se dijo, corresponden a cuatro provincias de la región: Santa Fe, Santiago del Estero, Chaco y Formosa. Actualmente existen híbridos con dos y tres años de participación en la Red de ensayos, mientras que otros se encuentran en la última etapa de valuación. Son materiales que hace poco tiempo están en el mercado zonal de semillas, muestran buena adaptación a las exigencias y condiciones regionales. Situación que permite asegurar que próximamente tendremos nuevos híbridos para incorporar a los consejos de siembra del territorio.

El FAP quiere prohibir las pulverizaciones aéreas

Victoria Donda

Foto: La Nacion - Marcelo Manera

60

2

Page 3: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 3

Page 4: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

La pérdida de rentabilidad por tarifas que no cubren los costos reales de las labores; el proceso de descapitaliza-ción que se traduce en la dificultad para mantener y renovar el parque de maquina-ria; las complicaciones para transitar por rutas y caminos de las provincias, debido a las exigencias y restriccio-nes actuales; la escasez de mano de obra calificada y los contratistas oportunistas que aceptan ganar menos por más trabajo, son algunos de los inconvenientes que hoy preocupan a los contratistas agrícolas de punta, quienes trabajan con responsabilidad, adquiriendo tecnologías en pos de una mayor y eficiente productividad.

Actualmente, la cosecha de maíz y soja que ya comenzó a recolectarse en algunas regiones productoras, fueron sorprendidas por un justifi-cado incremento en el valor de las tarifas por hectárea, debido a los mencionados problemas financieros que

La rentabilidad del contratista muy al filoLos contratistas son la nueva mano de

obra de la agricultura pampeana, ya

que manejan los equipos que siembran,

cosechan y pulverizan un 70% de

la superficie agrícola nacional. En la

actualidad la situación es preocupante

para este dinámico sector, pues no hay

crédito barato, y quienes los contratan -los

productores- no siempre pagan tari fas

razonables.

atraviesan los contratistas, maximizado por un aumento inflacionario de los combus-tibles, y un desmedido precio de los repuestos para las cosechadoras y tractores, debido a la tan “innombrable” devaluación.

“La nueva lista de Facma con las tarifas para la cose-cha de esta campaña, no contempla aumentos des-cabellados; sólo un 18% de incremento por hectárea, con un combustible que se lleva el 24% de la facturación total. Debemos reconocer que fijamos la tarifa, pero es claro que si el gasoil sigue aumentando, habrá un fuerte desfasaje y una complicación mayor para nuestro sector”, advierte con preocupación, el titular de la Federación Argentina de Contratistas de Maquinarias Agrícolas (Fac-ma), Jorge Sccopa.

Como problema crecien-te, existen productores que “deciden” qué precio pagar por la cosecha 2013-2014, desoyendo el reclamo de

aumento -ampliamente justi-ficado por un estudio riguroso y exhaustivo de Facma- que los contratistas solicitan, y por miedo a perder el trabajo, muchos acceden la exigencia del productor a riesgo de per-der dinero. “Es injustificable meter una cosechadora de 400 mil dólares en un cam-po a cosechar una soja por menos de $ 580 la hectá-rea”, comenta con sinceridad Leandro Carloni, contratista rural de sur de la provincia de Santa Fe.

El riesgo decobrar menos

Si bien existen contratistas que cobran tarifas menores a

las que recomiendan las or-ganizaciones técnicas como Aacrea, Facma y Aapresid, entre otras, se arriesgan a contar con un combustible que le absorbe más de un 30% de su facturación –muy mal negocio- no tienen un seguro confiable para sus empleados, no trabajan en blanco, no adoptan tecnología y, mucho de ellos, hasta pagan menos por mano de obra que los contratistas de punta.

“Toda esta circunstancia es una gran lucha porque las hectáreas que perdemos los contratistas que hacemos las cosas bien, pueden ser tomadas por quienes no tra-bajan en regla; obviamente cobran más barato y esto en

muchos caso, no en todo, aclara- termina guiando las intensiones del productor”, aseguró Carloni.

Por ese motivo, se reco-mienda que se cobren las tarifas informadas por Fac-ma para no tener sorpresas al final de la campaña, to-mando en cuenta los lados oscuros de la economía del país. Además, si bien mu-chos productores medianos y grandes deciden pagar lo que a ellos les conviene, hay varios contratistas que están dispuestos a todo para que se cumpla el aumento de 18% -según rendimiento del culti-vo- evaluado por la entidad que los representa.

Cero reposiciónde maquinarias

Con la carencia de herra-mientas crediticias blandas por parte de entidades ban-carias oficiales, y elevadas ta-sas de interés de los bancos privados, el sector se apresta a transcurrir un nuevo año sin reposición efectiva de tecno-logías. “Desde que sacaron el crédito a tasa subsidiada del 6.5% se hizo muy complejo ad-quirir maquinarias; tampoco vemos que haya intenciones de los bancos de implementar un nuevo préstamo que se pueda pagar; esto nos com-plica mucho y nos llena de incertidumbre”, dijo a Nuevo ABC Rural, el contratista Alberto Ilardo, miembro de la Cámara de Contratistas Agrícolas de General Pico, La Pampa.

Por su parte, desde Facma advierten que es “preocupan-te” quedar rezagado en tec-nología, siendo que los con-tratistas nacionales siempre tuvieron como primer objetivo el invertir en maquinarias y estar siempre a la vanguardia, buscando mejorar día a día la producción de granos a nivel nacional, beneficiando de for-ma directa a los productores agropecuarios.

El transportede maquinarias

Como si lo detallado ante-riormente fuera poco, el au-mento del combustible, llevó a un incremento del flete por kilómetro para el transporte de los carretones. En ese sen-tido, Carloni marcó que exis-ten empresas de transporte que están cobrando $ 40 por kilómetro, y “esta situación es preocupante debido a que hay mucha demanda de cosecha en distintas zo-nas del país, incrementando significativamente nuestros costos finales”.

Sin embargo, el proble-ma del transporte de ma-quinarias agrícolas no es sólo monetario. La situación vial preocupa y mucho a los contratistas, quienes no con-siguen encontrar claridad en las legislaciones vigentes. “Estamos circulando fuera de reglamento por las rutas de nuestro país, ya que las leyes de tránsito naciona-les y provinciales no están adaptadas a la medida de las maquinarias modernas que conforman el parque actual de herramientas, es decir que los seguros no nos cubren absolutamente nada, y si ocurriera algún acciden-te, desapareceríamos como empresarios”, cuenta muy preocupado el contratista pampeano Ilardo. Si bien la actualidad del sector es compleja por donde se la mire, durante los últimos días comenzó una nueva campaña, donde se obser-van pujas entre productores y contratistas por el precio justo del trabajo de reco-lección de los cultivos de gruesa. El escenario, plaga-do de incertidumbre, no es otra cosa que el fiel reflejo de un país inestable desde el punto de vista financiero y sin demasiados argumen-tos adecuados desde los planteos políticos.

Lucas Mich

Las tarifas establecidas por la Facma se ajustan a los aumentos de costos producidos recientemente. Se plantean difi-cultades con prestadores que cobran por debajo de esos valores o productores que tratan de imponer su propia tarifa.

4 NOTA DE TAPA

Page 5: 24 Marzo de 2014

NOTA DE TAPA - CONTRATISTAS RURALES 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 5

La opinión dela dirigenciaagropecuaria

Dos referentes de la agricultura sentaron

las bases para acercar el diálogo entre los

productores, contratistas y el Gobierno,

con la finalidad de referenciar un costo

promedio y aunar esfuerzos para no perder

competitividad en ambos sectores.

Fernández Palma: “Es un mecanismo perverso, un jue-go donde todos pierden”

La cadena de producción de maíz es muy importante para todo el interior productivo, ya que cada 100 hectáreas de maíz se generan 11 puestos de trabajo directo o indirec-to. Además de los insumos tecnológicos, como siembra directa, buenas prácticas agrí-colas, rotación de cultivos y biotecnología, el maíz también tiene una enorme cantidad de movilización de recursos me-cánicos a través de labores como la fertilización, siembra y pulverizaciones.

Por esa razón, Gastón Fer-nández Palma, presidente de la Asociación de Maíz y Sorgo Argentino (Maizar), expresó a Nuevo ABC Rural que desde la entidad “observamos con mucha preocupación, que uno de los sectores más importantes de la comunidad agroalimentaria, como son los contratistas, estén pasando este difícil momento”.

Asimismo, lo definió como un mecanismo perverso, un

juego donde todos pierden, “porque el productor agrope-cuario ve disminuido cada vez más sus precios por merca-dos internacionales altamen-te competitivos, fenómenos fiscales e impositivos locales y costos de los insumos, por lo que trata dentro de un esquema de márgenes brutos, achicar sus costos, donde lógicamente cae el sector prestador de servicios como los contratistas, cuyos costos también suben cada vez más”.

En definitiva, Fernández Pal-ma, indicó que “es una situa-ción de choque inmediato, la tormenta perfecta, en la cual cada uno lógicamente, según su estado anímico y financiero se presentará como la victima y el otro el victimario, cuando en realidad los dos son vícti-mas del sistema”.

Buzzi: “Los productores no tenemos ámbito de concer-tación en las tarifas”

Por su parte, Eduardo Buzzi, presidente de la Federación Agraria Argentina (FAA), la-

mentó que “si bien ésta es la época de tensión con los transportistas y contratistas, quienes definen la tarifa en sus respectivas federaciones, en ninguno de los dos lugares los productores tenemos ámbito de concertación en la tarifa de cosecha y fletes, o sea que se deciden unilate-ralmente, sin sentarse a una mesa de diálogo”.

En tal sentido, el titular de la FAA opinó que “haría falta que el Estado ponga la mesa, acerque las partes y podamos concertar, o sea negociar, porque sino estamos frente a tarifas definidas unilate-

ralmente y los productores siempre somos el último orejón del tarro, porque no formamos los precios y no

manejamos ni los costos ni el clima, y en ese escenario nos toca producir y eso es muy complicado”.

En ese sentido, el presi-dente de Maizar, consideró que “lamentablemente el mercado, en el único lugar donde funciona es en este tipo de relaciones perversas, porque todo lo demás esta reglamentado; pero en esta situación como lo que rige es el mercado, está el productor que le dice a su contratista ‘te voy a pagar tanto’, y el contratista tiene la opción y el derecho de decir sí o no, aunque es una situación muy complicada, ya que el contra-tista no se puede ir, porque tiene que vivir y pagar sus obligaciones”.

Gastón FernándezPalma.

EduardoBuzzi.

MAIZ RINDE/Q/ha $/Ha 50 719,00 70 808,20 82 873,30 90 922,80 102 1008,50SOJA RINDE/Q/ha $/ha 20 567,30 26 614,00 32 669,10 40 760,00 50 915,40

Tarifas orientativas según Facma

La Facma estableció, el pasado 24 de febrero, los valores orientativos para los servicios de recolección de cosecha 2013/2014, cuyo desglose puede verse en su página www.facma.com.ar

A manera de síntesis, estos son algunas de las tarifas recomendadas para maíz y soja:

Page 6: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Los contratistas rurales no solo forman parte de una empresa que utilizan los pro-ductores para tercerizar su actividad, sino que además conforman una importante parte del sector productivo ya que, tal como afirma Jor-ge Scoppa, presidente de la Federación Argentina de Contratistas de Maquinas Agrícolas (Facma) “del total de las tierras arrendadas, un 30% le corresponden al contratista”.

En la actualidad, el sector atraviesa una circunstancia compleja y muy desalentado-ra. Si bien hubo un incremento en los valores de la cosecha, los costos para la actividad crece al ritmo de la inflación y la rentabilidad decrece a una velocidad pocas veces vista.

La Federación, que cuenta con cerca de 3.500 asociados en las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, En-tre Ríos, y recientemente, Río Negro, tiene estos problemas en todo el territorio, por lo que

JORGE SCOPPA, PRESIDENTE DE FACMA

Nuevas tarifas de cosecha justificadas por la inflaciónSi bien hay desfasaje entre lo que piden los contratistas y lo que ofrecen algunos productores grandes, la situación

no cambia. La falta de rentabilidad preocupa al sector y la carencia de herramientas financieras desanima la

modernización productiva entre los contratistas agrícolas.

Nuevo ABC Rural entrevistó a su titular para intentar en-contrarle una explicación a esta difícil coyuntura.

“La actividad presenta gran potencial, existiendo entre 10.000 y 11.000 contratistas en el país, de los cuales un alto porcentaje forma par-te de nuestra entidad. Sin embargo, uno de nuestros principales objetivos consiste en congregar mayor cantidad de asociados, a través de diferentes promociones para el productor, con la finalidad de manejar un solo idioma a la hora de analizar los pro-blemas”, comentó Scoppa, soñando poder dilucidar en algún momento de la historia y de forma común “cuestiones crediticias, diagnósticos de costos y gestiones de trans-porte” entre otros temas de interés para el contratista rural.

- ¿Cuál es el principal costo que preocupa al sector por estos días?

- Sin dudas el aumento en el precio de gasoil. El costo

Jorge Scoppa.

del combustible en las ma-quinarias (cosechadoras, tractores, camionetas) se lleva un 24% del total de nuestra ganancia, tomando la nueva lista de Facma a un promedio de rinde de 70 qq por hectárea en maíz y 24 qq por hectárea en soja.

Esto lo debe entender el productor agropecuario que

muchas veces se niega a pagar los precios orientativos de cosecha, que no son más que los valores que debemos cobrar para no terminar con la soga al cuello. Por otra parte, debemos reconocer que nos estamos descapitalizando de tecnologías y esto afecta directamente al productor; no queremos llegar a esto, debido a que nuestro sector siempre tomó la decisión de invertir en nuevos planteos tecnológicos y debemos se-guir por este camino.

“Faltan créditos para modernizarnos”

Una de las preocupaciones para la entidad, es el proble-ma de inversión que actual-mente complica la competen-cia entre los contratistas. La falta de créditos por parte del Estado es una constante que lo deja mal parado y anula sus expectativas para renovar el parque tecnológico. “Existe

en el país mucha inflación y es imposible adquirir un equipo nuevo ya que aumen-ta su valor en dólares día a día”, sostuvo Scoppa, quien reconoció que la compra de maquinarias por parte del sector ha caído luego de la suspensión del crédito que ofrecía el Banco Nación a una tasa de 6.5% anual.

- ¿Le urge al contratista invertir en nuevas maqui-narias?

- Siempre el contratista debe pensar en renovar sus equipos, porque si no lo hace pierde competitividad. No obstante, este año estamos todos parados en el mismo escenario. No hay créditos blandos y los que consegui-mos en la banca privada son imposibles de aceptar debido a que la tasa de interés es superior al 20%. Tampoco alcanza el aumento del ser-vicio de cosecha que hemos analizado para la presente campaña gruesa porque ya nadie adquiere tecnología de contado. No caben dudas que la cosecha viene muy bien desde el punto de vista climá-tico, salvo algunas regiones, pero no hay previsibilidad ni horizonte claro y eso es muy preocupante.

- ¿Es un alivio para su sec-tor la perspectiva de una muy buena cosecha de maíz de segunda, principalmente?

- Seguro que lo es. Vamos a trabajar bien, pero está claro que no vamos hacer grandes diferencias desde lo económico. Lo que más nos reconforta es que por lo menos podremos mantener nuestros equipos aunque nos

entristece no poder renovar-los. No obstante no vamos a tener grandes inversiones en tractores o cosechadoras, porque además de falta de créditos, los concesionarios no toman las maquinarias usadas porque no tienen quien se las compre: es una cadena que lamentablemente detiene la inversión y genera recesión. Esperamos hacer un mejor balance a mediados de año.

“No se puede trabajar por menos de $ 600la hectárea”

La actual tarifa que apro-baron los contratistas nu-cleados en la Facma no es para tirar manteca al techo. “A una soja de 24 qq esta-ríamos cobrando 600 pesos por hectárea según la tabla desarrollada por técnicos de nuestra entidad; por menos de eso no se puede trabajar, si el rendimiento del cultivo es menor, la rentabilidad se acota”, menciona el líder de los contratistas federados, quien remarcó que se trata de una tabla que se solidariza con los productores.

- ¿El transporte de la maqui-naria agrícola en carretones es otro costo importante?

- Desde luego que sí. Esta-mos aconsejando a nuestro asociados que se compren sus propios camiones por-que a la larga se amortiza la inversión. Por el aumento del combustible, un carretón cobra un flete de entre 30 y 40 pesos el kilómetro y no es rentable. Para quienes tienen varias cosechadoras es pre-ferible contar con un equipo menos y sumar un camión para trasladarlo: creemos que esta es una inversión notable, que además benefi-cia al contratista por tiempo y forma.

- ¿Cómo incidió en el mer-cado el retiro de varios pools de siembra?

- No hubo ningún campo que quedara sin sembrarse, ya que fueron reemplazados por los productores. Cuando estas empresas se retiran del mercado, aparece un nuevo contratista con mar-gen de inversión y alquila el campo. Nuestro padrón de asociados está compuesto por un 50% de contratistas que arriendan campos de terceros. Esto debe ser así porque en muchos casos se hace imposible subsistir sólo siendo contratista.

Hay varias empresas gran-des de siembra que te fijan los precios y esto le hace muy mal a los contratistas, por eso dependiendo de cómo se lo mire puede llegar a ser positivo que quienes fijen los precios sean reemplazados. Por suerte no son todos los productores los que hacen esto. (L.M.)

En relación a los productores que intentan fijar los valores de cosecha hacia la baja, el presidente de la Facma fue claro y contundente. “Bajo ningún punto de vista merecemos que los productores nos fijen los precios de la cosecha; sería algo injusto porque notamos que hay muy buena campaña agrícola. Mi consejo es que todos los contratistas tomen como valor de referencia los que hemos determinado en la entidad, que no son descabellados, sino más bien lógicos”, aseguró Scoppa.

En ese sentido, consideró que como viene el clima, con precipitaciones constantes, “es mejor para el productor tener dos máquinas cosechando en su establecimiento y no esperar por tan solo pelear el precio del trabajo”.

Por otra parte, reconoció que hubo productores del norte que quisieron pagar $ 400 a un contratista, lo que consideró una “burla”, teniendo en cuenta lo que se pone en juego. “Estamos hablando de un equipo de cosecha que vale más de 600.000 dólares, hay que tener respeto por la inversión del contratista; con esos valores es preferible no arreglar, antes que poner en riesgo un capital de trabajo tan preciado como una cosechadora o un tractor”, concluyó.

“No merecemos bajos precios porque haybuena cosecha”

6 NOTA DE TAPA - CONTRATISTAS RURALES

Page 7: 24 Marzo de 2014

NOTA DE TAPA - CONTRATISTAS RURALES 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 7

A pesar del importante vo-lumen que dejará la cosecha de granos durante el ciclo en marcha, los referentes del sector de laboreos, cosecha y transporte, definieron a la presente campaña como “muy particular”, debido al importante incremento en costos, principalmente de combustible, mano de obra y transporte de cosechadoras, entre otros aspectos.

Por otra parte, contratistas entrevistados por Nuevo ABC Rural, concordaron que con estos precios “apenas amor-tizamos nuestras cuotas y no estamos preparados para hacer nuevas inversiones importantes, como pueden ser cosechadoras o sembra-doras”, detallaron, en plena coincidencia con el titular

Coinciden contratistasde diversas regiones

Con serias dificultados para implementar la tarifa más lógica

según lo sugerido por la Facma, los contratistas del agro

opinan que existen situaciones problemáticas en todo el país

y la preocupación mayor radica en la falta de financiación

para renovar maquinarias y adquirir repuestos.

de la Facma, Jorge Scoppa, quien había reconocido que simplemente se invierte en herramientas pequeñas (ver página 6 “Nuevos precios de cosecha justificados por la inflación”).

Sebastián Lance: Tres Arroyos, Buenos Aires

El entrevistado, opinó que los principales costos que se observan acrecentados en su región, son la mano de obra de los operarios y el valor de los repuestos para cosechadoras y tractores. “Si bien falta casi un mes para que se inicie la campaña de cosecha en nuestra zona, ob-servamos que se acerca un año complicado, con costos que superan la rentabilidad de contratistas y créditos muy

difíciles de obtener para la adquisición de maquinarias”, aseguró.

En ese sentido, Lance dijo estar preocupado por la suspensión del crédito subsidiado que otorgaba el Banco Nación y su reemplazo a una tasa de interés supe-rior. “Necesitamos créditos a tasas fijas, es la única manera que sea accesible, tanto para el productor como para el contratista. Tomando en cuanta la inflación actual, un crédito al 15% sería una muy buena herramienta”, explicó.

Por otra parte, reconoció que los plazos de pago se extendieron a 50 días, situa-ción que complica mucho. “El contratista debe pagar los insumos y la mano de obra

al contado, sin embargo los productores pagan a los 50 días; es algo preocupante y más aún si la tarifa es des-alentadora”, concluyó.

Leandro Carloni:Casilda, Santa Fe

Para el contratista del sur santafesino, quien además trabaja establecimientos en todo el país, no existe unión entre los contratistas y siempre hay desacuerdo a la hora de respetar las tari-fas. “Tenemos que ponernos firmes y hacerlas respetar;

no podemos permitir que el productor pague lo que se le antoje. Eso, si existe unión, se pueda dar. De lo contrario, con competencia desleal será imposible”, mencionó preocupado Carloni.

Por otra parte, argumentó que “se pone muy difícil” mejorar el capital e invertir en tecnologías, debido a la grave situación financiera que vive el sector. “Ante la desespe-ración, las deudas, la situa-ción del país y las ansias de trabajar más hectáreas, muchos contratistas cobran

tarifas bajas. No debemos permitirlo, la tarifa la tiene que determinar el contratista y no el productor, máxime si pensamos que para este año se espera una muy buena cosecha en casi todo el país”, dijo asombrado.

“No cobramosen granos”

Carloni, manifestó que la mayoría de los contratistas no cobran sus servicios en quintales de soja. “Tenemos

Sigue Pág. 8

Los contratistas se quejan por la competencia desleal y la presión del productor para bajar los servicios de cosecha. Tenemos que ponernos firmes y hacer respetar las tarifas”, dicen.

Page 8: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

que respetar la tabla de re-ferencia de Facma con una base de trilla equivalente al valor de 2 quintales de soja, es lo mínimo que se puede aceptar para no perder dine-ro”, advirtió el entrevistado, quien remarcó que varios pools de siembra están ofre-ciendo $ 480, valor que no es conveniente bajo ningún punto de vista.

Respecto al costo del ga-soil, el contratista ejemplificó que en la actualidad cuesta

Viene de Pág. 7

Coinciden... más caro el combustible que lleva un tanque de 5 mil litros que el propio carro que lo transporta. “Es increíble, pero llegamos hasta ese punto, estamos hablando de un insumo que se lleva casi el 25% de nuestros costos”, explicó.

Además, dijo que los carre-tones incrementan los costos de manera importante. En ese sentido, Carloni sostuvo que “por la producción de cereales que hay en nuestro país no alcanzan los contra-tistas de cada zona y deben recorrer distintas regiones debido a la demanda existen-te; en este caso el transporte

cumple un rol fundamental y el flete cuesta entre 25 y 35 pesos por kilómetro”.

Alberto Ilardo: General Pico, La Pampa

Por su par te, el actual presidente de la cámara de contratistas de La Pampa, reconoció que la situación es similar en todas las pro-vincias, ya que se trata de un sector que recorre permanen-temente todo el país.

“Observamos los mismos problemas en todos lados. Hay zonas donde hay mayor preocupación que en otras por una cuestión de tamaño de lotes, pero la situación compleja es nacional”, res-pondió el contratista al ser en-trevistado por este medio.

En lo que respecta a las tarifas, Ilardo aseguró que es imposible arreglar con los productores con la nueva lista de Facma, que –reconoció- “está hecha a conciencia y tomando en cuenta los cos-tos lógicos de la actividad”. En ese sentido, dijo que el mercado es el que baja los márgenes en la provincia de La Pampa y “los productores -que precisamente no son los dueños de los campos- nos pagan un 20 ó 30% menos de lo que deberíamos cobrar”.

Vale aclarar que el rinde promedio esperado en La Pampa es de 35 qq de soja por hectárea, lo cual le da un impor tante margen al productor para poder pagar la

tarifa actual que aplican los contratistas. A pesar de ello, la mayoría se niega a aceptar esos valores y el contratista se ve desfavorecido por el aumento de sus costos.

Miguel Scarfó: Pergamino,Buenos Aires

En tanto, Miguel Scarfó, un contratista de la locali-dad de Rancagua, partido de Pergamino, quien trabaja en el noroeste bonaerense, indicó que “lo que más nos perjudica son los aumen-tos en los combustibles y el precio de la soja comienza a bajar, ya que si bien en un determinado momento se equipara todo, a los siete u ocho días comenzamos el desnivel, porque el precio del combustible, el insumo que más utilizamos, se dispara y no hay con que pararlo”.

Asimismo, lamentó que los demás insumos “también se encarecieron mucho, lo que nos perjudica en la fac-turación”.

En ese sentido, el contra-tista afirmó que “los precios vienen trepando semana a semana, en mayor o menor porcentaje, pero continúan en alza, algo que no se entiende, porque al estar valuados en dólares no tendrían que sufrir incrementos”.

- ¿Se puede cobrar la ta-rifa oficial que sugiere la Federación?

- Ojalá pudiéramos cobrar la tarifa oficial, pero como hay mucha competencia desleal, cada vez que nos hemos jun-tado los colegas de la zona a fijar un precio, después por detrás siempre sale gente con otra cosa. Entonces de-cidimos no reunirnos más y cada uno manejar una tarifa de acuerdo a sus costos.

- ¿El productor paga la tecnología que pide?

- Siempre te piden distintas tecnologías, como el sistema de mapeo y piloto automáti-co, pero a la hora de pagar no lo reconocen.

- ¿Habría que sentarse con los productores a con-sensuar la tarifa?

- Creo que al productor no le conviene, porque con la competencia desleal tienen la posibilidad de pelear más el precio y lograr su mejor conveniencia. Pero seria bueno que se coordine bien todo el tarifario, para que cuando salgamos a trabajar lo hagamos con un ideología definida, poder proyectar algo a futuro y concretarlo tal cual lo programamos.

- ¿Cómo está la posibili-dad de adquirir maquinaria nueva?

- Si bien hemos tenido buenas líneas como la del Banco Nación al 6 y 8%, fijas a cinco años en pesos, lo que nos favoreció a los contratis-tas y permitió poder invertir para renovar las unidades, en estos momentos esas líneas especiales están cortadas. Las líneas vigentes tienen tasas de interés del 25% anual en adelante. (L. M.)

El contratista debe pagar los insumos

y la mano de obra al contado, sin embargo los

productores pagan a los 50 días”.

Sebastián LanceTres Arroyos

“ “ “Ante la desesperación, las deudas, la situación del país y las ansias

de trabajar más hectáreas, muchos contratistas cobran

tarifas bajas”.

Leandro CarloniCasilda, Santa Fe

El mercado baja los márgenes en La Pampa y “los productores nos

pagan un 20 ó 30% menos de lo que

deberíamos cobrar”.

Alberto IlardoGeneral Pico,

La Pampa

“Los precios de

muchos insumos

siguen trepando, lo

que no se entiende,

porque al estar

valuados en dólares

no tendrían que

sufrir incrementos”.

Miguel ScarfóPergamino,

Buenos Aires

8 NOTA DE TAPA - CONTRATISTAS RURALES

Page 9: 24 Marzo de 2014

NOTA DE TAPA - CONTRATISTAS RURALES 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 9

Un trabajo implementado por la Mesa de Transporte a fin de presentar una pro-puesta conjunta entre todas las Entidades para mejorar las tarifas en el transporte de cereales llegó a buen puerto.

“Este año comenzamos con una tarifa un 13% más alta que en octubre de 2013, cuando se homologó el último cuadro. Por ejemplo de Junín a Rosario la tarifa era de 180 pesos y ahora pasó a 208 pesos. El aumento en los costos de los combustibles y rodados es muy importante, porque el 40% del viaje se lo lleva el combustible, así que si no solucionamos el tema de la tarifa la actividad corre un grave peligro de desfinanciarse”, analizó Ramón Jatip, presidente de la Confederación Argenti-na del Transporte Automotor de Cargas (Catac).

El dirigente dijo que el año 2013 terminó con muy poca actividad porque los últimos meses bajó “casi a cero” la carga de cereal. En este sentido explicó que “esto sucede porque en los campos no hay casi nada más de cereal y muchos camiones de la provincia y del país viven de esta actividad,

Transporte: 13% más que en octubreSegún el titular de Catac, transportistas y dadores

de carga llegaron a un acuerdo para incrementar

las tarifas un 13% más de lo que se pagó en 2013.

“Tuvimos cuatro meses de atraso en la

actualización”, aclaró.

con el agravante de que esta situación se traduce en que las rutas están paradas de camiones”.

El estudio de la tarifa nuevaEn un hecho que no ocurría hace varios

años las entidades representativas del transporte, Catac, Fadeeac, Atcade, Atcoa, presentaron una propuesta unificada, y los dadores de carga reconocieron los incre-mentos que arrojaba el estudio de costos realizado por Catac del 15,6%.

En la dura negociación luego de varios ofrecimientos los dadores de carga acep-taron un aumento del 13% en relación a la tarifa vigente.

“En la reunión los transportistas y los dadores de carga reclamaron nuevamen-te al director de la agencia provincial de transporte de Buenos Aires, soluciones en cuanto al desfasaje con la tarifa que sale en la carta de porte. La duplicidad de tarifa es el motivo de la mayoría de conflictos que se desarrollan en la provincia de Buenos Aires desde que se puso en vigencia hace dos años”, dijo el transportista.

El aumento de la compe-tencia es una realidad para los contratistas forrajeros y deben afrontarla sumando a su actividad mejores servicios por más tecnologías. Para eva-luar la situación del sector, el ingeniero en producción agro-pecuaria Fernando Opacak, gerente general de la Cámara Argentina de Contratistas Forrajeros (CACF), reconoció que “tenemos una situación financiera complicada; no po-demos decir que se rompió la cadena de pago, pero no falta mucho para que eso ocurra”, mencionó a Nuevo ABC Rural, con preocupación.

En ese sentido, evaluó que “los contratistas que tienen más espalda para financiar a sus clientes puede estirar el cobro de su trabajo en varias cuotas y hasta toman cheques; no es fácil tomar esta decisión en este sector ya que son trabajos de entre 3 y 4 mil pesos por hectárea”, comentó. Sin embargo, el problema más serio se genera con los contratistas de menor escala que deben resolver problemas económicos día a día, como el combustible, la mano de obra y otros insumos indispensables. “Este sector está muy complicado debido a que su principal insumo es el gasoil y por los valores que tiene, se dificulta abonarlo de contado, siendo que los cobros son a 30 ó 45 días como mínimo”, detalló.

Adquirir tecnologíaDurante las últimas cam-

pañas, la compra de nuevas unidades y la adquisición de tecnologías superadoras no cesan. Si bien existen se-rios problemas económicos y financieros en el país, los

CONTRATISTAS FORRAJEROS

“Seguimos adoptando tecnologíaa pesar de todo”

Reflexiones del gerente general de la Cámara Argentina

de Contratistas Forrajeros (CACF), Fernando Opacak.contratistas forra-jeros siguen adop-tando tecnologías doblegando sus esfuerzos.

“No podemos dejar de invertir por una cuestión de competitivi-dad. Por ejem-plo durante esta campaña, con un clima adverso por las lluvias, muchos contratistas salieron a comprar carros compactado-res con rueda de alta flotación, que son ultra necesarios para sacar el forraje del lote cuando hay mucha agua”, explicó.

En ese sentido, reconoció que los planteos tecnológicos existentes en el país, son los mismos que hay en diversas latitudes del mundo, por lo que los contratistas forrajeros argentinos no tienen nada que envidiarle a nadie.

“La tecnología que se utiliza en la Argentina es la misma que en Alemania o los Estados Unidos, esto nos muestra a las claras la fuerza de este sector que, a pesar de los problemas, sigue invirtien-do”, dijo.

Repuestos carosEn cuanto a repuestos,

el 90% de la maquinaria es importada y esto causa problemas. Hoy en día, las cotizaciones son altas, las maquinarias necesitan segu-ros y requisitos a cumplir que son muy costosos. Otro punto a tener en cuenta es el hecho de que haya contratistas que no pertenecen a la Cámara y no cumplen con todos los requisitos produciendo una competencia desleal. Opa-cak contó que tienen costos referenciados que están al

alcance de todos los asocia-dos. “Esto sirve para tratar de hacer costos reales y no engañarse”, dijo.

El personalEn un equipo de picado

promedio, los contratistas cuentan con unos 13 emplea-dos que realizan las tareas de cortado, acarreo y transporte. “Hoy el costo de personal es muy importante; en nuestra entidad existe una planilla que venimos actualizando semanalmente, donde inclui-mos la tarifa que debe cobrar el contratista, tomando en cuenta la inflación en cada período”, destacó Opacak, quien sostuvo que “la mano de obra es calificada en nues-tro sector, a los operarios si no les rinde el trabajo se van a otra actividad; por esa razón tenemos que tener los sueldos actualizados para no perder personal”.

Dijo el dirigente que por la inflación mensual de aproxi-madamente el 3%, ya no se actualiza el valor de referen-cia sólo una vez al año en septiembre. “Actualizamos la tabla de referencia todas las semanas porque de lo con-trario estaríamos perdiendo competencia: desde el mes de enero a la fecha tuvimos un incremento de costos superior al 8%”, concluyó.

Fernando Opacak.

Page 10: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Desde 1949, año de la fundación de la Asociación de Semilleros Argentinos (ASA), esta entidad fue testigo y, sobre todo, uno de los actores principales de los cambios tecnológicos profundos en la producción de alimentos, empezando por la Revolución Verde, hace más de 50 años, pasando por el desarrollo de los híbridos de maíz en los ‘70, acompañando el despliegue de la siembra directa a partir de los ‘90, mientras la biotec-nología se iba constituyendo en la herramienta básica para la ampliación de las fronteras productivas.

Hoy la industria semillera argentina, es un conjunto de empresas familiares, nacio-nales y multinacionales que se unen a una extensa red de compañías que prestan servicios tales como multi-

65 AÑOS DE LA ASA

Más de medio siglo junto a la innovación productivaLa Asociación de Semilleros Argentinos

(ASA), se reunió con autoridades

municipales de Pergamino, para presentar

su actividad dentro del Cluster de la Semilla

Pergamino-Venado Tuerto.

plicación, almacenamiento, tratamiento de semillas y transporte, entre otros. De esta actividad además de las empresas participan el INTA, universidades, el Coni-cet y diversas instituciones provinciales.

Actividad de altovalor agregado

La industria semillera de-sarrolla una actividad de alto valor agregado. A modo de ejemplo, un kilo de maíz para grano tiene un valor de 0,16 U$S, mientras que un kilo de semilla de maíz de últi-ma tecnología supera los 10 U$S/kg.

Además de proveer al mer-cado interno, estas empresas vienen creciendo también en el mercado internacional de semillas, superando los 300 millones de U$S, en un nicho

donde nuestro país tiene enormes posibilidades de crecimiento. Este esfuerzo se basa en la investigación y desarrollo de las empresas, que demanda más de 10 años de trabajo promedio para nuevas variedades, exigiendo importantes in-versiones.

Cluster de la Semilla Pergamino-Venado Tuerto

También toma mucha rele-vancia el ambicioso proyecto denominado Cluster de la Semilla Pergamino-Venado Tuerto, lanzado hace tres años por la ASA junto al Inase, el INTA, el Prosap, municipios, universidades y otras insti-tuciones como la Cámara de Semilleristas de la BCBA, que se transformó en una herramienta de cooperación público-privada de acción territorial que da respuesta a diferentes planes de mejora competitiva.

En ese sentido, teniendo en cuenta la importancia que

tiene el partido de Pergamino, Buenos Aires, en la produc-ción de semillas, la ASA se reunió a principios de marzo último con autoridades del Gobierno de Pergamino, en-cabezadas por el intendente Omar Pacini, con el objetivo de acercar a las partes para presentar las diferentes activi-dades que realiza en la región el Cluster.

“La ASA, en este 2014, cumple 65 años y dentro del marco de una serie de rela-ciones, le habíamos pedido una audiencia al intendente de Pergamino, para presentar la actividad que la entidad desarrolla dentro del Cluster de la Semilla Pergamino-Vena-do Tuerto, siendo uno de los

ejes”, explicó Alfredo Pase-yro, presidente de la ASA, en diálogo con Nuevo ABC Rural. “Entonces contamos lo que hacemos y cómo lo hacemos, pero también identificamos si hay algunas cuestiones, sobre todo de medio ambiente, algo que la comunidad está recla-mando”, continuó.

Logros del Cluster En cuanto a los logros del

Cluster, Paseyro describió que “hoy cuanta con seis progra-mas de mejora competitiva, algunos con mayor grado de avance que otros, como el de la formación de recursos humanos en toda la pirámide de la industria. Estamos en el segundo año de un programa de mejoramiento genético y avanzamos con un curso de peritos de semillas”.

Asimismo, informó que “se realizó un trabajo con la Autori-dad del Agua de la provincia de Buenos Aires, a través de una resolución específica para el uso responsable del líquido vital y registro de pozos, mien-tras estamos trabajando con el municipio de Venado Tuerto, en un programa de energías alternativas con el uso de residuos de postcosecha”.

- ¿Cómo se encuentra la oferta de recursos huma-nos?

- Hubo un cambio signifi-cativo y sustantivo en lo que son las condiciones, ya que se pudo observar la mejora en los dos últimos años. También estamos trabajando en la ca-pacitación y la aspiración es poder llegar incluso al peón menos calificado.

Durante la reunión en el Municipio de Pergamino, desde la izq.: Alfredo Paseyro, titular de ASA; Omar Pacini, intendente municipal y José Apesteguía, secretario de la Producción de la comuna local.

¿Cómo verá el productor a la nueva soja Intacta de Monsanto? ¿Habrá una revolución tan grande como lo fue con la soja RR?

En ese sentido, Juan Carlos Batista, director de calidad agroalimentaria del Senasa, opinó que “el año del debut de la nueva tecnología no pudo ser más opor-tuno, debido a la gran presión de plagas que hubo y claramente en una soja que incorpora esta resistencia, las diferencias se observan y son muy apreciables, por eso creo que el productor aceptará muy bien a esta nueva tecnología”.

En tanto, manifestó que “saber si tendrá el mismo impacto que la primera tecnología RR es muy difícil, porque aquello fue un ejemplo tan espectacular de una innova-ción tecnológica, que habrá que ver cómo impacta esta nueva alternativa”.

Batista, remarcó además que “teniendo en cuenta la diferencia de presión de plagas que existe en el NEA y NOA con respecto a la región agrícola núcleo del centro de nuestro país, también se establecerá una diferencia”.

Opinó que por lo tanto “habrá una gran aceptación de este nuevo producto, ante la gran oferta diferenciada que existe en el mercado, ya que son varios los semi-

Nueva soja Intacta: su impacto productivo y aceptación

lleros que este año lo ofrecerán en el mercado”.

Menor venta de semilla fiscalizada, mejoró el pago de regalías

Respecto al uso propio de semilla, el funcionario del Senasa dijo que se están haciendo muchos esfuerzos por parte de los semilleros. “Pero el número de semi-llas fiscalizadas, o sea de primera venta, no es bueno y este año disminuyó, lo que es un índice muy preocupante”, lamentó. “El productor debido a varios factores trata de ahorrar lo máximo posible en su ecuación económica, por lo que todas las asociaciones están haciendo un gran esfuerzo para tratar que esta situación se revierta”, explicó.

En ese sentido, pidió una mayor parti-cipación del Estado en este control, “ya que debería ser su función, porque es comercio de semillas y es lo que hoy está faltando”.

Diferente es la situación para el caso del pago de regalías extendidas. “El número ha mejorado, por lo que es muy interesante saber que hay más cantidad de productores que están decidiendo pagar a los obtentores y a los criaderos por lo que están haciendo”, afirmó Batista.

10 INSTITUCIONALES

Page 11: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 11ACTUALIDAD

El pasado viernes 21 de marzo, en las instalaciones del criadero de semillas que la Asociación de Cooperativas Argentinas (ACA) posee a pocos kilómetros de la ciu-dad de Pergamino, Buenos Aires, se realizó la primera reunión anual de la entidad. El encuentro, del que par-ticiparon miembros de la entidad organizadora, contó con la destacada presencia de Daniel Biga, presidente de la ACA y Carlos Garetto, tiular de Coninagro, quien se refirió a la gestión gremial de la entidad que preside.

“Tradicionalmente realiza-mos dos visitas al año: la de marzo, donde exponemos la evolución de los seis primeros meses del balance de ACA, dónde estamos, adónde va-mos y qué planes tenemos, para informar a todas nues-tras cooperativas, tanta la actividad institucional como económica”, explicó Biga, en diálogo con Nuevo ABC Rural. “La novedad más grande es que ACA Bio en Villa Maria ya se encuentra en la etapa de prueba para ponerla en mar-cha definitivamente una vez que la Secretaría de Energía apruebe la planta”.

En ese sentido, destacó que “es un motivo de orgullo muy grande, ya que 64 coo-perativas de todo el país más ACA participan de este proyec-to y lo que pueda retornar o tener de utilidad esta fábrica vuelve en efectivo para esta-tuto de las cooperativas que participaron en este proyecto, desde Carmen de Patagones, en el extremo sur de Buenos Aires, hasta Avellaneda, en el norte de Santa Fe”.

Garetto y Biga en reunión de ACA en Pergamino

“La novedad más grande es que ACA Bio está en etapa de

prueba”, dijo Daniel Biga sobre la planta ubicada en Villa

María, Córdoba. Otra novedad importante es la adquisición

de un remolcador propio con barcazas para el traslado

de granos.

Remolcador propio con barcazas para el traslado de granos

Otra novedad importante que remarcó el presidente de la ACA, es la puesta en marcha de un remolcador propio con barcazas. “Es para transitar por el río Paraná para el traslado de granos, inclusive en estos momentos estamos volviendo desde Paraguay”, informó.

- ¿Qué características tie-ne ese remolcador?

- Tiene una capacidad de empuje de 22.000 toneladas, por lo que cada viaje reem-plaza la utilización de 750 camiones en ruta.

Producción de cerdos con valor agregado

- ¿Cómo está trabajando el criadero de cerdos de Villa Mercedes, en San Luis?

- Está en plena marcha. Hoy cuenta con 16.000 animales con una faena de 650 ejem-plares semanales que van al frigorífico de la localidad de Justiniano Posse, Córdoba, para la elaboración de embuti-dos y salida al mercado.

- ¿Qué productos ofre-cen?

- Con dos marcas propias, ofrecemos chorizos, morci-llas, mortadela, salchichón y seguiremos agregando más productos y cortes frescos al mercado.

Carlos Garetto: “Acompañamos a una de nuestras federaciones más importantes”

Por su parte Garetto, acer-ca de su participación en la primera reunión anual de la ACA llevada a cabo en Pergamino, se refirió a la gestión gremial de la entidad que preside. Ma-nifestó que “estuvimos acompañando a una de nuestras federaciones más importantes de Coninagro, en su gira que anualmente realiza por todo nuestro país y aprovechando ese espacio, nos contactamos con nuestros productores,

nuestras propias bases, re-coger información, atender a sus necesidades y recla-mos e informales sobre lo que estamos trabajando, y de estos debates surgen

los consensos que vamos trasladando en la propia gestión que tenemos a nivel gremial”.

- ¿Qué pide hoy el pro-ductor?

- Previsibilidad, en función de que toda esta situa-ción de inflación, pérdida de competitividad y fuerte presión impositiva está alterando su ecuación pro-ductiva, por lo que pide que mínimamente se abra un panorama un poco más claro, especialmente para aquellas producciones que tienen un ciclo biológico que van mucho más allá de un año.

Daniel Biga.

Participantes de la jornada realizada en ACA.

Carlos Garetto.

Page 12: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Faltan menos de tres me-ses para el encuentro cumbre del campo argentino y, aun-que en plena cosecha, ya los productores, contratistas y ganaderos comienzan a pre-pararse para viajar, algunos muchos kilómetros, hasta Cañada de Gómez y esto se puede sentir en las consultas y pedidos de entradas gratui-tas que se reciben vía web, mail o Facebook.

En esta ciudad del centro-sur santafesino del 4 al 7 de junio se encontrarán todos los actores del sector agro-pecuario para llevar a cabo, por vigésimo año de manera ininterrumpida, un evento en el que se conjugan el entre-tenimiento, la capacitación y los negocios.

Además de los potenciales visitantes, quienes están ar-mando sus estrategias para participar en AgroActiva son los expositores que no quie-ren perderse la oportunidad de mostrarse ante decenas de miles de personas.

La campaña agrícola 2013/2014 se presenta fa-vorable en muchas regiones del país, con lluvias que han acompañado el desarrollo

El sector agropecuario con la mira en junio

de la soja y los maíces de segunda y, según los análisis de los especialistas, los ren-dimientos serían de buenos a muy buenos. Este panorama mejora un poco el ánimo de todo el sector, que aún sigue sin resolver sus problemas de fondo, y hace pensar en una reactivación del rubro de la maquinaria agrícola sabiendo que el productor, cuando tiene recursos, invierte en tecnolo-gía para su campo.

En este contexto, pese

a que falta un mes para el primer sor teo de stands, muchas son las empresas que ya han confirmado su participación. Las grandes multinacionales de maquina-ria agrícola van a decir pre-sente en Cañada de Gómez, con todos sus “fierros” en el sector de estática e incluso en acción en las demostracio-nes dinámicas. También las compañías nacionales gran-des, medianas y pequeñas de la industria metalmecánica

tendrán su lugar en la mega muestra. Pero además de los “fierros” para el campo la mega muestra convoca cada año a cientos de firmas como automotrices (automó-viles, camionetas, utilitarios y camiones), bancos –con todas sus líneas de crédito-, agroquímicos, desarrollos inmobiliarios, aseguradoras y un sinfín de rubros relacio-nados, directa o indirecta-mente con el agro, que ven en la exposición una vidriera

inmejorable para exponer sus productos.

Trabajos en el campoA la espera de la cosecha

de la soja y el maíz implanta-dos en el predio del kilómetro 386 de la ruta nacional N° 9, donde se llevará a cabo Agro-Activa, el equipo de armado y logística de la feria está trabajando en la limpieza del frente del campo, con cola-boración de la Municipalidad de Cañada de Gómez, y en la

reparación de las banquinas. Asimismo, ya se han colocado unos 30 carteles publicitarios y se prevé la colocación de varios más en las próximas semanas. También se están empezando a colgar los car-teles en el alambrado perime-tral del predio, con los logos de AgroActiva y S10 (pick up oficial) y hace algunos días finalizó el trabajo de revisión y refacción de las estructuras de boletería, campamento y grupos electrógenos.

El campo donde se realizará la muestra va tomando color.

Todos los actores del campo ya piensan en AgroActiva. Los expositores más importantes de maquinaria agrícola,

automotrices, bancos, aseguradoras y otros rubros dirán presente en la muestra.

12

Page 13: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 13

AgroActiva está festejando su vigésimo aniversario y por eso la edición de la muestra que se llevará a cabo del 4 al 7 de junio en Cañada de Gómez será especial. Aunque el cumpleaños es de la exposición, los premios, los regalos, las sorpresas y los agasajos serán para los visitantes y los expositores.

Habrá muchos atractivos para el público general y la familia, con el objetivo de que se vivan cuatro días de celebración en el campo, con la gente de campo y a la manera en que lo hacen los hombres rurales: sencilla pero fraternal y emotiva.

Una de las sorpresas más importantes que tendrá la feria es que sorteará entre todos los visitantes un Chevrolet Classic y un tractor Valtra BF75, merced a la fuerte apuesta de General Motors y Grupo AGCO que una vez más apuestan todas sus fichas de marketing en la mega muestra. Estos dos premios son realmente valiosos, no sólo por el costo económico que tienen, sino por la utilidad que pueden darle los ganadores. Será llevado a cabo el último día del evento, sábado 7 de junio, ante escribano público.

Ambos vehículos estarán ubicados en el ingreso a la exposición para que todos puedan verlos y motivarse aún más con la participación en el sorteo, que será totalmente gratuita presentando la entrada (ya sea la que se adquiere en boletería o alguna invitación especial).

La modalidad para participar será diferente para ambos premios ya que para el Chevrolet se les entregará un bono al ingresar a la muestra a todas las personas que ingresen con su entrada. Los concursantes deberán completar el cupón y depositarlo en la urna que estará ubicada al lado del automóvil.

En tanto para el tractor Valtra BF75 la participación está destinada de manera exclusiva a productores, contratistas, ingenieros, veterinarios, criadores, cabañeros o trabajadores del campo. Por eso, los visitantes que concurran a la muestra y cumplan estos requisitos deberán dirigirse al stand de la compañía y completar el cupón para depositar en una urna ubicada allí. Luego, para el sorteo la urna será trasladada al ingreso, junto al tractor, y allí se efectuará el mismo.

Chevrolet ClassicEl auto que sorteará Chevrolet es un Classic que en la

versión LS AA+DIR cuenta con un motor 1.4L de 92 cv, con inyección multipunto de combustible y asistencia manual de 5 velocidades. Está equipado con frenos con ABS y llantas de acero 13” con cubiertas deportivas. Trae dirección hidráu-lica, aire acondicionado, radio AM/FM con CD, MP3, entrada auxiliar, Bluetooth.

Sorteo de un tractor Valtra y un Chevrolet ClassicLa muestra está festejando su vigésimo

aniversario y los regalos se los llevarán

los visitantes. Dos grandes compañías

decidieron premiar al público de la

exposición.

Chevrolet Classic

Tractor Valtra BF75

Espejos retrovisores y manijas color carrocería y antena integrada al parabrisas. Mucha más protección gracias a los cinturones de seguridad de 3 puntos en asientos delanteros y traseros, sumado al cinturón de seguridad central y a los nuevos airbags frontales. Además, ofrece tercera luz de stop e inmovilizador de motor. De serie, el Classic cuenta con frenos

ABS con EBD en las cuatro ruedas, y Air Bag frontales para conductor y acompañante.

Valtra BF75La compañía multinacional AGCO sorteará por segundo año

consecutivo un tractor. En esta oportunidad será un Valtra BF75 y es importante recordar que la participación en el sorteo es para productores, contratistas, ingenieros, veterinarios, criadores, cabañeros o trabajadores del campo.

La Línea Liviana BF75 fue proyectada para atender las necesidades de los clientes en trabajos que exigen mayor agilidad en las maniobras y menores dimensiones para los trabajos de campo.

Page 14: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

que refleja la posibilidad de tener variedades en pie en pleno mes de junio.

Un año más, la empresa alemana decidió anclar en AgroActiva y reafirmar la ex-celente relación que existe entre las dos firmas. La mega muestra se ha convertido en parte del plan de trabajo de la semillera a la hora de diagra-mar su rutina anual.

“AgroActiva es una vidriera excepcional de difusión y de comunicación con clientes,

KWS nuevamente en el corazón de la muestraLa empresa

alemana será por quinto año

consecutivo sponsor oficial de la mega muestra. Sus productos se exhibirán en un plot que estará en el centro de la exposición y,

además, se utilizará para todas las

demostraciones dinámicas.

así que nos estamos pre-parando con un stand en la plaza central de la muestra con foco en el cultivo de maíz pero también vamos a estar mostrando forrajeras”, expli-có Gonzalo Bravo, gerente comercial de KWS y admitió que están “con mucho entu-siasmo esperando la edición de este año”.

Los visitantes que se acer-quen hasta el stand de la empresa se van a encontrar con todo el equipo de KWS,

desde los responsables del área comercial, administra-tiva y todos los técnicos de producción, desarrollo e in-vestigación para atender sus consultas.

Los cultivos en pieEl plot de KWS compartirá

su espacio, como todos los años, con la Carpa del Expo-sitor y con Nuevo ABC Rural, medio de comunicación oficial de AgroActiva. El stand tendrá dos secciones distintas de

30 metros por 60 cada uno con una calle central donde habrá dis-tintos híbridos de maíz que para esa épo-ca estarán con su espiga bien formada como en las últimas ediciones.

Claro está que el producto más buscado por la gente es el maíz y dentro de la muestra KWS tendrá dos lugares claves para que los visi-

tantes puedan conocerlo: por un lado el stand en donde se ven los distintos híbridos y, por el otro, la dinámica donde el 100% de las demostracio-nes se hacen sobre productos de KWS (el maíz KM4321, el KM3601, el sorgo KSGR 28 y la alfalfa Mecha).

El perfil es lo que cuentaA las claras se sabe que

además de ser la muestra a campo abierto más gran-de e importante del país, AgroActiva se destaca por reunir a visitantes de distintos puntos de la Argentina y de otros países. El perfil es muy variado y “nosotros durante esos días nos dedicamos a intercambiar información con productores y técnicos de todas las regiones”, aseguró Bravo.

“Para la empresa es más que interesante el perfil de visitante porque sorpresiva-mente han ido productores chicos, chacareros, contra-tistas, hasta productores medianos y grandes”, se-ñaló. Además, indicó que siempre ven “una afluencia masiva y es por eso que en AgroActiva hay que destacar

la representatividad como muestra porque se dan cita productores de todo el país y extranjeros”.

Beneficios durantela muestra

La mayoría de las empre-sas que concurren a dispo-nen de distintos beneficios durante los cuatro días de muestra para los visitantes que estén decididos a adquirir algún producto.

“Durante AgroActiva lo que hacemos es un sorteo de bolsas con toda la gente que se arrima hasta nuestro stand”, dijo.

Un año comercial positivo

Si bien el área de maíz cayó un 20%, “para nosotros ha sido un muy buen año porque hemos tenido un crecimiento de un 20% en el volumen de semillas de maíz vendida, nos hemos mantenido en sorgo, girasol y semillas fo-rrajeras”, comentó el gerente comercial de KWS. Además, aseguró que las metas para 2014 es “volver a crecer en el mercado”.

Como en cada edición, desde la muestra de 2002 en Pergamino, AgroActiva elegirá a la Familia Rural del Año. Si bien desde la organización se realiza un reconocimiento a la gente que todavía apuesta a vivir y trabajar en el campo alguno de los sponsor otorgan premios.

“Como todos los años, nos sumamos a la fantástica iniciativa de AgroActiva de premiar a la Familia Rural, que para nosotros es un premio que lo consideramos muy im-portante ya que KWS es una empresa familiar y de gente de campo”, aseguró Bravo y agregó que “por tal motivo nos sentimos identificados con el reconocimiento y es por eso que desde que somos sponsor de la muestra acompañamos esta iniciativa”.

KWS entregó semillas en 2013 a los Pasetti.

Los maíces de KWs en pie en pleno junio.

Una vez más y por quin-to año ininterrumpido KWS acompañará a AgroActiva como sponsor oficial y de-mostrará todo su potencial en genética para maíces, sorgos y forrajeras con un plot en el corazón de la mega muestra

Semillas para laFamilia Rural del Año

14

Page 15: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 15

Una vez más y como todos los años, los agentes del Senasa tendrán la función de fiscalizar y realizar los trabajos de admisión de los distintos animales que ingre-sen desde el 4 hasta el 7 de junio en AgroActiva 2014, que por tercera vez consecu-tiva se realizará en Cañada de Gómez, Santa Fe.

Los trabajos se realizarán sobre centenares de anima-les de las especies bovinas, porcinas, ovinas, camélidos y aves que los cabañeros, criadores y productores pe-cuarios en general llevan para mostrarse, capacitarse y realizar negocios.

El sector ganadero de la mega muestra es un espacio dedicado de manera exclu-siva a la ganadería que se ubica en uno de los laterales de la exposición y congrega durante los días de la feria a toda la cadena productiva del rubro. Allí interactúan fabricantes de implementos para la cría de animales, proveedores de insumos y servicios, cabañeros, con-signatarias y principalmente los mejores exponentes de bovinos, porcinos, ovinos, caprinos y camélidos.

El Senasa cumple la fun-ción de policía sanitaria, es decir que realiza el control de los movimientos de to-dos los animales en cuan-to a documentación como los DTE, y los papeles de las condiciones sanitarias que se necesitan para cada especie en particular y en general.

Carlos Leonardi, respon-sable de Senasa en Cañada de Gómez explicó que “las condiciones sanitarias para todas las especies son las mismas que las del año 2013 ya que no a habido va-riantes en cuanto a eso”.

Además, el organismo colabora en todo lo que sea factible para que la organi-zación de la muestra sea dinámica más allá de lo sa-nitario, como el bienestar animal y diferentes factores que inciden en la vida de los animales durante los días de exposición.

En relación al personal que estará afectado para trabajar durante los días anterio-res, posteriores y durante la exposición, contó que “de la oficina local somos un paratécnico, hay dos ad-ministrativos y yo que soy el veterinario local. Además, se suelen designar otros cuatro o cinco profesionales más para colaborar en el control de las distintas especies porque como suelen entrar

El Senasa trabajará con diez agentes para la admisión de animales

Los representantes del organismo de control sanitario fiscalizarán el ingresode bovinos, porcinos, ovinos, caprinos, camélidos y aves.

que envíen animales has-ta AgroActiva es el cumpli-miento del Plan Nacional de Control y Erradicación de la Tuberculosis Bovina en la República Argentina.

“De acuerdo a la resolu-ción, las cabañas tienen que estar ya inscriptas para sa-neamiento con vista a expo-siciones”, remarcó Leonardi. Es decir que los animales que estén inscriptos con menos de un año de ante-lación a AgroActiva 2014

no podrán ingresar. Más allá de los trabajos que Senasa realice en la muestra todos los ejemplares serán contro-lados en sus correspondien-tes establecimientos. “De todas maneras, eso se va a chequear en las oficinas de origen de cada cabaña don-de si no cumplen con esos requisitos no le van a expedir el documento de tránsito”, finalizó el responsable del organismo en Cañada de Gómez.

bovinos, porcinos, caprinos, cerdos, camélidos desde el norte y aves en gran cantidad

necesitamos más gente”. La Resolución 128

Si bien es una medida

que existe desde hace dos años, un dato a tener en cuenta para los cabañeros

Page 16: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

En la región pampeana cen-tral el cultivo predominante es soja de primera siembra, ocupando más del 80 % del área. La distribución de este cultivo está asociada a aspec-tos económicos ligados a su rentabilidad y baja inversión inicial y a su simplicidad, en especial desde la difusión de los cultivos transgénicos.

El monocultivo de soja ge-nera una pérdida continua de materia orgánica alcanzando en algunos casos valores paupérrimos (menores al 1,8 %) limitando seriamente la capacidad productiva. La ausencia de gramíneas en la secuencia provoca un alto grado de compactación, generando un ambiente de producción altamente depen-diente del régimen hídrico.

Por otra parte, la utilización de un solo cultivo de verano y el uso de barbechos químicos que mantienen el área sin malezas el resto del año, generan un uso irracional de los recursos disponibles dado que no es aprovechada la energía solar para generar moléculas orgánicas.

Aporte de las gramíneas invernales

Si bien el barbecho químico permite una acumulación de agua para el cultivo siguiente, parte de ésta se pierde por evaporación directa, en es-pecial las precipitaciones de menor magnitud. La inclusión de una gramínea invernal permitiría utilizar en forma más eficiente los recursos, aportando residuos que ade-más de producir granos con-tribuyan a lograr un efecto de cobertura, aportando además a un mejor balance de la ma-teria orgánica del suelo.

Aportes de las gramíneas de invierno a la rotación:

•Abundante cobertura de rastrojos distribuida unifor-memente en el suelo.

•Balance de materia or-gánica: Permite un mayor retorno de materia orgánica

Los mapas de raíces se realizaron colocando una grilla sobre la pared de una calicata. La grilla esta dividida en cuadros de 2* 2 cm, con un cuchillo fino se hace el recuento de raíces en cada cuadro, luego según el no de raíces se le dan un color en la imagen. La parte superior corresponde a la superficie del suelo.

Referencias:

Aportes de las gramíneas de invierno a la sustentabilidad del sistemaversus sistemas de monocul-tivo de soja.

•Rastrojos de lenta des-composición.

•Efecto beneficioso sobre la estructura del suelo.

•Permite hacer soja o maíz en el mismo ciclo agrícola.

•Diversificación de cul-tivos.

•Mejor uso de la maquina-ria disponible. Mejor distribu-ción de ingresos.

Las gramíneas de invierno, normalmente, durante su implantación encuentran el suelo húmedo por periodos prolongados, teniendo por lo tanto mayores posibilidades de crecer en los sectores com-pactados. Este hecho está asociado a las características de las lluvias otoñales que, al ser de baja intensidad y larga duración, le permite alcanzar a humedecer todo el perfil, incluso los sectores compactos.

En este aspecto aventaja al cultivo de maíz, ya que éste no siempre se desarrolla con buenas condiciones de humedad en el perfil. Es de destacar que esta ventaja es usualmente mejor aprovecha-da por cultivares de ciclo largo e intermedio que permiten una siembra temprana; por otra parte son los que pre-sentan mayores volúmenes de rastrojos y de raíces.

Trabajo comparativoEn las figuras que se pu-

blican en esta página, se ob-serva el desarrollo de raíces de soja, trigo y maíz en con-diciones normales (testigo) y compactadas. Si bien las etapas de crecimiento del sistema radical de los cultivos fue diferente, en ningún caso de los presentados hubo un déficit hídrico importante. Po-demos observar claramente que el cultivo de soja presentó las mayores dificultades para crecer en áreas compacta-das. La gramínea de invierno (trigo) fue la que presentó un mapa de raíces más cercano al testigo. El maíz presentó

un desarrollo de raíces inter-medio pero con una mayor presencia de raíces de mayor diámetro.

Estos mapas destacan la ventaja de incluir en la rotación ambas gramíneas: el trigo por su capacidad de explorar, y el maíz por su capacidad de generar poros de mayor diámetro, que son los que contribuyen en mayor medida con una mayor infil-tración de agua.

Por otra parte, por el tipo de cobertura y su distribución, al ser cultivos que se implantan en líneas cercanas (19 a 21 cm), presentan caracterís-ticas muy favorables para sistemas de siembra directa continua.

Estos aspectos explican por qué los suelos en siembra directa, con una adecuada rotación de gramíneas, me-diante el efecto de las raíces y de la actividad biológica, asociado a procesos de hu-mectación y desecamiento, tienen la capacidad de re-cuperar la estructura. Este proceso, que depende de las características de cada lote (cobertura, materia orgánica, etcétera), puede demorar varios años.

La inclusión de gramíneas en la rotación permitiría re-cuperar los sectores densi-ficados, generando grietas y canales que incrementen la velocidad de infiltración del agua y el desarrollo de raíces de otros cultivos.

Intensificar la agricultura con una mayor presencia de gramíneas es un desafío, involucra un mayor desa-rrollo de aspectos técnicos productivos y empresariales. Es cambiar un sistema de gran simplicidad por otro, más complejo pero sin duda más eficiente, rentable y sus-tentable.

Ingenieros agrónomos Guillermo Raúl Gerster (AER Roldán - EEA INTA Oliveros) y Silvina Bacigaluppo (EEA INTA Oliveros).

Soja compactado Soja Testigo

16 CULTIVOS INVERNALES

Page 17: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 17CAPACITACIÓN

El X Congreso de Maíz -recordamos- organizado por la Asociación de Ingenieros Agrónomoz zona Norte Bue-nos Aires (Aianba), tendrá lugar los días 3, 4 y 5 de setiembre venidero en la sede de la Bolsa de Comercio de Rosario.

Según informaron desde la organización, el mismo ofre-cerá una visión integradora e interdisciplinaria sobre el ma-nejo agronómico, los avances genéticos y las opciones de calidad diferenciada y usos del cultivo desde un enfoque científico-tecnológico dentro del marco de la sustentabili-dad ambiental.

Explicó el doctor Alfredo Cirilo, presidente del Congre-so, que para el mismo fueron definidos tres grandes ejes: 1) el maíz en los nuevos es-cenarios productivos, 2) el maíz del futuro y 3) el maíz con valor agregado. Cada uno de ellos tendrá varias rondas de tratamiento.

En la primera ronda del eje 1), se tratará la situación actual del cultivo en nuestro país, con un relevamiento de las tecnologías usadas y el panorama agronómico. Las siguientes rondas enfo-carán sucesivamente en la región NOA/NEA (el desafío fitopatológico, los golpes de calor, la mejora genética), la región semiárida (el manejo del agua, el problema de las malezas y las mejoras en la estabilidad de rendimiento) y la región húmeda central (las siembras tardías, los cultivos de cobertura, la in-tensificación sustentable y el enfoque epidemiológico

El X Congreso de Maíz tiene ya sus

contenidosEl doctor Alfredo Cirilo, presidente del X

Congreso Nacional de Maíz, presentó una

síntesis de los contenidos a ser expuestos

entre los días 3 y 5 de septiembre próximo

en Rosario. El mismo está organizado

por la Aianba.

sobre plagas).El eje 2) tendrá cuatro

rondas. La primera tratará la agricultura por ambien-tes (bases ecofisiológicas, herramientas para su im-plementación, uso eficiente de fertilizantes y resultados prácticos en su aplicación). La segunda ronda analizará al maíz en las nuevas áreas extra-pampeanas (adaptabi-lidad y estabilidad de maíces graníferos y sileros y es-trategias de planificación y desarrollo para el cultivo). La siguiente ronda enfocará en el compromiso de la susten-tabilidad (enfoque ecológico, indicadores de sustentabi-lidad, análisis económico y agricultura certificada). La última ronda del eje 2) con-templará a la semilla como vector de la mejora (la nueva frontera del mejoramiento genético, los avances en fenotipado de alto caudal, la integración de tecnologías para tolerar sequías y los avances en promotores y biofertilizantes).

En las cinco rondas del eje 3) se abordará la prospectiva de mercados para calidades diferenciadas, la genética aplicada a la calidad, las bases ecofisiológicas de su expresión, su comercializa-ción (negocio y estrategias de mercado y requisitos de inocuidad) y, en la última ronda, los biocombustibles y el maíz (impacto ambiental a través de análisis de ciclo de vida y el balance de carbono, la visión empresarial en la industrialización y el marco regulatorio).

Esas actividades plena-

Un aspecto del auditorio durante la realización del último Congre-so, celebrado en 2010.

Los trabajos científicos a ser presentados no deben superar las quinientas palabras y la fecha límite para dicha presentación es el 15 de Julio de 2014. El resumen ampliado mas el abstracto en ingles tiene una fecha límite de presentación el día 8 de agosto de 2014.

Por más información dirigirse a www.congresodemaiz.com.ar

Presentaciónde Trabajos

rias se complementarán con talleres simultáneos espe-cíficos sobre problemáticas emergentes en el cultivo de maíz: maíz de siembra tardía (ajuste del manejo según zonas), avances en fertili-zación (nuevas fuentes y micronutrientes), avances en mejoramiento genético (pre-dicción genómica y otros), enfermedades emergentes (panorama epidemiológi-co), calidad de maíz para producción animal (grano y silaje) y plagas en el cultivo (amenazas de resistencia/tolerancia).

Page 18: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

La Argentina es líder mun-dial en este sistema y se almacenan 40 millones de toneladas de granos en silo-bolsas, alrededor del 40% de la producción. Nuestro país provee a 32 países del mundo de silobolsas plásticas.

El almacenaje hermético de granos es una técnica muy antigua y en nuestro país se usó al construir celdas sub-terráneas herméticas ante la imposibilidad de exportar

POSCOSECHA DE GRANOS SECOS

Silo bolsa: la opción que permite seguir produciendoEs una práctica

ideal para cuando

se ven colmadas

las instalaciones

de acopio fijo.

Recomendaciones

del INTA-Precop y

aspectos importantes

a tener en cuenta.

durante la Segunda Guerra Mundial.

El almacenaje de granos en bolsas plásticas se ori-ginó a partir de la idea de los productores de usar los mismos equipos que usaban para embolsar forraje picado, para almacenar y conservar el cereal producido en su establecimiento. Así, las bol-sas y maquinarias se fueron modificando para embolsar granos específicamente.

Este sistema ha tenido gran difusión en nuestro país, siendo una tecnología que se exporta, impulsada por una serie de ventajas operativas como bajo costo de inversión inicial, gran capacidad de embolsado, posibilidad de al-macenar en el mismo lote que se cosecha, diferenciación y clasificación por calidad de los productos almacenados, control de insectos y hongos en forma natural menos con-

taminante, cosechar cuando no se puede sacar el cereal del campo, etc.

Presenta también desven-tajas técnicas y complicacio-nes como la alta superficie expuesta, lo que lo hace sus-ceptible de daño mecánico y por animales, vulnerable al daño por granizo, dificultad en la recolección del plástico desechado por el alto costo del transporte ya que es un material muy liviano, etc.

Los productores que guar-den sus granos en silobolsas deben recordar que es un sistema de almacenamiento temporario y que no debería exceder un tiempo prudencial, y que el grano húmedo debe considerarse estrictamente temporario sobre todo con humedades por encima del 14%.

Desde hace varios años el almacenamiento de granos en bolsas plásticas en la Argentina es una práctica tra-dicional, ya que la producción nacional excede la capacidad de acopio en instalaciones fijas. El sistema de almace-namiento en bolsas permite seguir produciendo y almace-nando granos cuando se ven colmadas las instalaciones fijas. Hoy en día las bolsas plásticas están totalmente integradas a la estructura de manejo de granos, no sólo de establecimientos agrícolas, sino también de acopios, puertos y agroindustrias.

Se trata de una tecnología de bajo costo pero es nece-sario tener en cuenta varios aspectos para no fracasar en la conservación de granos, por lo que el INTA-Precop, brindó recomendaciones y aspectos importantes para tener en cuenta.

La calidad de la bolsa es fundamental para una buena conservación

El principio básico es el

de guardar los granos secos en una atmósfera modifica-da, con bajo oxígeno y alta concentración de anhídrido carbónico (CO2). Con esto se logra el control de los insec-tos y de los hongos, que son los mayores causantes del aumento de la temperatura de los granos.

También es necesario con-siderar que los granos son organismos vivos y deben es-tar sanos, sin daño mecánico y limpios, para tener mayor posibilidad de mantener su calidad durante el almace-namiento.

La tecnología de embolsa-do de granos secos requiere un adecuado llenado de la bolsa para expulsar la ma-yor cantidad de aire posible, no dejando “floja” la bolsa ni tampoco sobrepasar la capacidad de estiramiento, aconsejada por los fabrican-tes en un 5 a 6%.

La calidad de la bolsa es fundamental para una buena conservación. Esta bolsa debe permitir un adecuado es-tiramiento sin perder, por un tiempo prolongado, su capaci-dad de contener a los granos y su impermeabilidad.

Ubicación de la bolsa y humedad de almacenado

El lugar donde se ubica la bolsa debe ser lo más alto posible, lejos de árboles y de cualquier posible fuen-te de rotura. El piso debe ser firme y liso para que permita un buen armado de la bolsa y no se rompa en la parte inferior. Esto también facilita el vaciado de la misma.

Como regla general, la hu-medad con la cual se deben almacenar los granos no debe sobrepasar la humedad base para la comercializa-ción. Cuanto menor sea la humedad del grano, mejor será la conservación y mayor

Al planificar el almacenamiento en bolsas plásticas se recomienda tener en cuenta la guía que se describe a continuación:· Al aumentar la temperatura ambiente el riesgo se in-

crementa. El riesgo se mide considerando la humedad del grano, el envejecimiento normal de la bolsa y la posibilidad de rotura de la bolsa por agentes externos. Es importante tener en cuenta que estos valores de riesgo son orientativos, no son absolutos y pueden variar en diferentes situaciones.

· Como regla general se puede decir que a medida que au-menta la temperatura ambiente, aumenta el riesgo.En definitiva, el almacenamiento de granos secos

en silo bolsa es una tecnología sencilla, pero requiere máximo cuidado: en la calidad del grano a almacenar, en la calidad de la bolsa, en el llenado y en el control posterior.

Aumenta la temperatura ambiente y el riesgode almacenamiento

18 INFORMACIÓN TÉCNICA

Page 19: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL INFORMACIÓN TÉCNICA

el tiempo disponible para guardarlos. Cuando se trata de semillas, las condiciones son aún más estrictas.

A medida que aumenta la humedad del grano a em-bolsar, aumenta el riesgo de deterioro. Evaluaciones realizadas por el INTA han demostrado que existe un deterioro en la calidad de los granos cuando se almacenan,

con alto contenido de hume-dad, en silos bolsas.

Únicamente se pueden almacenar granos húmedos, en silo bolsa, cuando existen condiciones de emergencia y sin otra alternativa. En estos casos, para disminuir el ries-go de deterioro, es aconseja-ble montar una cobertura tipo media sombra que permita atenuar la incidencia de la

temperatura exterior.Se debe tener en cuenta

que es una tecnología simple, pero requiere de extremo cui-dado para proteger y mante-ner la integridad de la bolsa. El control debe ser permanente para tapar inmediatamente las roturas.

Cuanto mejor sea la calidad del grano a embolsar, mejor será su conservación.

El lugar donde se ubica la bolsa debe ser lo más alto posible, lejos de árboles y de cualquier posible fuente de rotura. El piso debe ser firme y liso para que permita un buen armado de la bolsa y no se rompa en la parte inferior. Esto también facilita el vaciado de la misma.

Organizado por el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), la Fundación Cideter y la Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura de la Universidad Nacional de Rosario, del 13 al 16 de octubre de este año, en las ciudades de Mar del Plata y Balcarce se realizará el 1er Congre-so Internacional de Almacenamiento de Granos en Silo Bolsa. Se trata del único en su tipo a nivel mundial y aguardan la asistencia de más de 300 participantes de todo el mundo.

Tres jornadasEl encuentro está estructurado en tres

jornadas. Las dos primeras (14 y 15 de octubre) se desarrollarán en el Hotel Pre-sidente Perón de Mar del Plata y contarán con conferencias selectas de especialistas nacionales y extranjeros invitados y la pre-sentación de trabajos científicos. Además habrá mesas de discusión sobre el uso del silo bolsa en el sistema agropecuario argentino y de otros países, y contará con una importante cantidad de empresas ofe-rentes de servicios y equipamientos para el almacenamiento en silo bolsa.

La tercera jornada (16 de octubre) está reservada para una exposición estática de máquinas y equipamiento y para una demostración dinámica de embolsado y

1er. Congreso Internacional deAlmacenamiento de Granos en Silo bolsa

Tendrá lugar del 13 al 16 de octubre de 2014

en Mar del Plata y Balcarce.

extracción, y se realizará en la Estación Experimental del INTA Balcarce, distante a 65 km de Mar del Plata.

El comité organizador invita a participar del Congreso mediante la presentación de trabajos científicos, los cuales serán sometidos a referato. Se podrán enviar resúmenes y trabajos completos, que debe-rán ser inéditos y redactados en español o inglés. Los trabajos aceptados (resúmenes o completos) serán expuestos mediante la modalidad de posters. El comité científico hará una selección de los trabajos completos que se presentarán oralmente.

Los trabajos deberán estar referidos a las siguientes áreas temáticas:1) Uso del silo bolsa en diferentes países del mundo. 2) Maquinaria, equipamiento y novedades tecnológicas. 3) Logística, identidad preser-vada, trazabilidad y economía. 4) Atmósferas modificadas y controladas en silo bolsa para el control de insectos 5) Hongos y toxinas en silo bolsas, características y prevención. 6) Almacenamiento en silo bolsa y calidad del grano. 7) Modelado del ambiente de almacenamiento en silo bolsa y la calidad del grano. 8) Monitoreo de silo bolsas.

La fecha límite para presentación de resúmenes para evaluar su aceptación es el 31 de marzo de 2014. Más información: http://www.congresosilobolsa.com

19

Page 20: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

El tractor es el principal proveedor de potencia de los establecimientos agrope-cuarios, siendo un vehículo diseñado específicamente para dicha función. Su co-rrecto mantenimiento evita roturas, pérdidas de tiempo y dinero, permitiendo además aprovechar al máximo la po-tencia y prestaciones con las que cuenta.

Para mejorar la eficiencia de mantenimiento y uso, los técnicos de la Estación Ex-perimental del INTA Cuenca del Salado sugieren tener en cuenta algunos aspectos relacionados a los sistemas de alimentación de combus-tible, alimentación de aire y de lubricación.

El tractor puede erogar po-tencia de diferentes maneras. La principal y más utilizada es la potencia tractiva pro-porcionada a través de sus ruedas. Le siguen la Toma Posterior de Potencia o Toma de Fuerza, constituida por un eje capaz de generar potencia rotacional y a partir de ella dar movimiento a diferentes máquinas que la requieran. En último término, pero no menos importante que las anteriores, está la capacidad del tractor de brindar potencia hidráulica de dos maneras, a través del control remoto y a través del enganche de tres puntos.

Al respecto los técnicos del INTA explican que “estos diferentes sistemas reciben a su vez, potencia motora ge-nerada por un motor diesel de cuatro tiempos”. Más allá del diseño o año de construcción, “es importante el correcto uso y mantenimiento de sus partes fundamentales para lograr la mejor prestación de ésta máquina”.

Sistema de alimentación de combustible

Como todo circuito por donde circula un líquido, el sistema de alimentación de combustible posee un filtro, el cual debe ser cambiado cada 300 hs de uso. La acu-mulación de suciedad en dicho filtro puede provocar la

MANTENIMIENTO DE HERRAMIENTAS

Pautas para el adecuado cuidado del tractor

La malla exterior del filtro de aire debe limpiarse todos los días en los motores de aspiración forzada y no menos de una vez a la semana en los motores aspirados (sin turbo).

El filtro de combustible debe ser cambiado cada 300 horas de uso

obstrucción del circuito y por ende la caída de potencia del motor por falta de alimenta-ción de combustible.

La trampa de agua ubicada inmediatamente después de la salida del tanque de com-bustible, tiene como objetivo quitar del sistema el agua producto de la condensación del aire dentro del tanque. El vaciado periódico de dicha trampa evita que el nivel de

agua dentro de ella suba a tal grado que se produzca la inyección de agua en el circuito, lo cual puede pro-vocar corrosión de partes importantes del motor como la bomba inyectora.

El cuidado en la limpieza del circuito de combustible debe ser aún más exhaustivo cuan-do el gas oil es almacenado en contenedores no aptos como bidones plásticos.

Sistema de alimentación de aire

Hoy día, coexisten en los es-tablecimientos agropecuarios tractores de última genera-ción con aquellos construidos a partir de la década del �50. Debido a esto es posible en-contrarse con dos filtros de aire de diferente construcción y mantenimiento.

Los tractores fabricados anteriormente a la década del �80, generalmente presentan filtros de aire húmedos en los cuales el elemento filtrante más importante es un volu-men determinado de aceite que el aire está obligado a atravesar. Dicho volumen de aceite debe ser cambiado al menos dos veces al año, dependiendo de las condi-ciones de polvo en las que normalmente es utilizado el tractor.El otro tipo de filtro de aire (seco) está compuesto por dos elementos filtrantes, uno exterior de malla de mayor diámetro y uno interior de malla más fina. El elemento filtrante sujeto a mayor mante-nimiento es el exterior, el que debe limpiarse todos los días en el caso de los motores de

aspiración forzada y no menos de una vez a la semana en los motores aspirados (sin turbo), en éste caso depen-diendo también del tipo de labor que esté desarrollando el tractor.

La obstrucción del circuito de aspiración provoca una disminución de la entrada de aire, produciendo una combustión incompleta en el cilindro que reduce la po-tencia del motor. En el caso extremo de que el elemento filtrante llegara a romperse o colocarse mal, la entrada de polvo a los cilindros puede provocar la rotura del motor.

Sistema de lubricaciónLos fabricantes de maqui-

naria agrícola normalmente recomiendan el cambio de aceite lubricante de motor entre las 150 y las 300 horas de trabajo.

Debe recordarse que el aceite cumple dos funciones importantes: la lubricación de los movimientos disminuyen-do el roce metal–metal y la otra, no menos importante, la refrigeración de piezas que por construcción no pueden ser enfriadas por el sistema de refrigeración como el ci-güeñal. Los filtros de aceite deben ser cambiados vez por medio con el aceite, es decir, cada 300 a 600 horas.

El aceite lubricante del di-ferencial, en tanto, debe ser cambiado cada 1.000 horas. Es necesario prestar mayor atención en aquellos tracto-res cuyo sistema hidráulico utiliza el aceite de diferencial en lugar de tener un tanque y fluido hidráulico por separado ya que las pérdidas de aceite por transpiración de acoples, mangueras y cilindros puede disminuir el nivel de aceite más rápidamente y a su vez estar más expuestos a la entrada de suciedad y hu-medad a partes vitales de la transmisión.

Chacra Experimental Integra-da Chascomús (MAA-INTA). Mitre

202Chascomús. Tel. 02241 42-5075 | 43-6690 - E-mail: [email protected]

El responsable del man-tenimiento del tractor los adecuará a su rutina y nece-sidades del servicio.

Diario o cada diez horas de operación

Rellenar. El tanque de combustible. Los tanques tienen capacidad suficiente para las necesidades del motor de 10 a 12 horas de marcha a plena carga. Con-viene hacer esta operación al fin de la jornada, para evitar condensaciones de la humedad atmosférica en su interior durante la noche.

Verificar. El agua del radiador. Rellenarlo si es necesario.

Controlar. El nivel de aceite del cárter del motor. Agregar aceite, del mismo tipo del que contiene, si éste se encuentra por debajo de la marca de mínimo. Verificar el gasto de aceite.

Revisar. Las correas, los neumáticos, pérdidas de cualquier tipo, bulones flo-jos, etc.

Una vez detenido el motor para la guarda nocturna, debe ponerse la palanca de cambios en punto muerto, aplicarse el freno de estacio-namiento y dejar las llaves donde las demás personas responsables puedan en-contrarlas.

Semanal o cada 50 horas

Lavado. General cuidado-so del tractor.

Limpieza. Del filtro de aire.

Engrase. De todos los puntos provistos de engra-sadores, alemites. Si se trabaja en el barro o cruzan áreas inundadas, debe ade-lantarse.

Controlar. El nivel de elec-trólito de la/s batería/s. Rellenar si es necesario, solamente con agua desti-lada. Mantener los cables ajustados a sus bornes y limpios.

El nivel de aceite de la transmisión, mandos fina-les, dirección y sistema hidráulico. Rellenar si es necesario.

La presión de los neumáti-cos. Ajustarla a la recomen-dada por el fabricante.

Fuente: ingeniero agróno-mo Héctor Emili.

Para mayor vida útil

20 INFORMACIÓN TÉCNICA

Page 21: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 21

Page 22: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

La varroasis es una enfer-medad causada por un ácaro parásito, Varroa destructor, que afecta a las abejas en todos sus estadios de de-sarrollo. En la actualidad representa un problema im-portante ya que se reducen los rendimientos y se produce mayor mortalidad de las col-menas enteras, influyendo directamente en pérdidas económicas para la actividad apícola.

Se manifiesta con signos clínicos evidentes, observan-do el parásito sobre la abeja adulta y en fase avanzada alas deformadas, llegando a despoblamiento y poste-rior muerte de la colonia. Para evitar estos niveles de infección se debe realizar el diagnóstico de campo en forma temprana.

Como acción de prevención sanitaria desde la Estación Experimental Cuenca del Salado del INTA, sus técni-cos sugieren “realizar un monitoreo para determinar el porcentaje de afección durante los meses de post cosecha y de primavera”, siendo recomendable hacer dos monitoreos, uno antes y otro después de cada tra-tamiento preferentemente

En los últimos años, el concepto de calidad evolucionó y el consumidor espera que el producto que va a adquirir no ponga en riesgo su salud y posea determinadas cualidades nutricionales y sensoriales. Si no alcanza el nivel esperado, lo rechaza. Con esta premisa, técnicos del Instituto de Ingeniería Rural (IIR) del INTA Castelar desarrollaron un sistema que permite tener una gestión integral en el proceso productivo de la miel a fin de garantizar su calidad y procedencia.

Andrés Moltoni, investigador del Laboratorio de Electrónica del IIR, destacó la importancia del uso de “códigos de barras” y los señaló como “un instrumento sencillo que permite una rápida identificación del producto”.

“La trazabilidad electrónica es una herramienta que permite cumplir con las expectativas de los consumidores al asegurar la calidad y seguridad del producto, desde el nacimiento hasta el final de la cadena de comercialización”, explicó Moltoni.

Con la implementación de etiquetas electrónicas se puede registrar e identificar los lotes de miel para luego realizar un seguimiento desde los cuadros, alzas y colmenas hasta los tambores de exportación. De este modo, ante cualquier incon-veniente se puede detectar rápidamente su procedencia. Para Moltoni, este desarrollo resulta “fundamental” para garantizar la presencia de atributos de los alimentos que suelen ser sutiles o difíciles de detectar para los consumidores, lo que aumenta la competitividad, el valor agregado y el posiciona-miento de los productos en los mercados internacionales.

“En el caso de la miel, su deterioro está signado por las inclemencias del tiempo y el contacto directo con los insectos. De allí la importancia de desarrollar un sistema electrónico que pueda ser leído por radio frecuencia (sin la necesidad de una conexión a Internet), apto para ser utilizado en la intemperie y que, además, pueda ser reutilizable”, expresó el técnico del INTA.

Identificadas de principio a fin El sistema desarrollado por los ingenieros electrónicos del

IIR contempla la automatización del almacenamiento de los datos en una base dentro de un sistema de gestión ubicado en un servidor remoto.

De acuerdo con Moltoni, mediante un usuario y contraseña se puede acceder a la información sobre los productores, sus apiarios, ubicación y características. Además, detalla la cantidad de salas de extracción existentes, los tambores que fueron llenados y los cuadros que fueron destinados a cada tambor.

A su vez, el sistema permite utilizar la herramienta de fil-trado para buscar una sesión de extracción en un día y hora en particular, como así también el detalle de cada tambor y las extracciones en las que participó cada uno.

“Para lograr esta concentración de datos, la información de cada sala es trasmitida automáticamente vía celular (GPRS) al servidor, por lo que no es necesaria la conexión a Internet sino, simplemente, que esté ubicada en una zona con cobertura celular”, indicó el técnico del INTA.

Etiquetas electrónicas para garantizar la calidad

de la miel Un sistema desarrollado por el Instituto

de Ingeniería Rural del INTA Castelar,

permite monitorear todo el proceso

productivo: desde la colmena hasta

el tambor de exportación.

Sanidad apícola: todo bajo controlDeterminación de prevalencia de Varroa.

El monitoreo de Varroa en tiempo y forma permite determinar el índice de infección.

15 días luego de retirar el acaricida.

Para mantener la competi-tividad “lograr bajas cargas de esta parasitosis durante todo el proceso productivo” es fundamental. Para ello, los técnicos del INTA indican que “el momento más importante es el comienzo de la “inverna-

da”, en el cual se monitorean las colmenas para determinar la prevalencia de Varroa”. En esa época la carga de la en-fermedad no debiera superar un 0.5% de infestación.

Momento de monitoreoEl momento y la cantidad

de monitoreo se debe ajustar

de acuerdo a la realidad de cada región, pero como míni-mo se deben realizar a fines de mielada, pre tratamiento, post tratamiento y salida del invierno.

De acuerdo a la historia del uso de los medicamentos en Argentina, la mayoría de los apicultores utilizan acaricidas preparados artesanalmente, lo que genera un problema im-portante de resistencia a los acaricidas. La resistencia es un problema que se da por no existir variedad de acaricidas de síntesis y orgánicos.

Sin embargo “la gravedad del problema nos exige te-ner una mirada más global”, explican los técnicos, dado que “no es sólo resistencia o problemas del producto, por lo tanto se hace necesario tra-bajar en forma conjunta pro-ductores, centros educativos, municipios, universidades, ministerios, INTA, Senasa y analizar la posibilidad de im-plementar una estrategia que abarque a la mayor cantidad de productores posible.

Tratamiento zonalSi se trabaja asociada y

articuladamente que imple-mente un tratamiento zonal coordinado, involucrando monitoreos sistemáticos y controles con rotación de principios activos se aportará a la solución del problema.

Como acción de fortaleci-miento de la sanidad de las colmenas de la región los téc-nicos apícolas la Estación Ex-perimental Cuenca del Salado del INTA, junto con los grupos de productores de Cambio Rural, han implementado una estrategia de control que contempla seis monitoreos. Los mismos se realizan al fin de mielada, durante el pre y pos tratamiento de otoño, a la salida del invierno y en el pre y post tratamiento de primavera.

La acción se complementa con análisis de resistencia en lugares donde existen brotes de la enfermedad y la rotación de acaricidas de síntesis con orgánicos.

El aporte del INTA se con-creta con la asistencia técnica a los productores mediante el aporte de información, recordándoles siempre que “es clave realizar el moni-toreo de Varroa en tiempo y forma para saber el índice de infección, utilizando acari-cidas aprobados por Senasa para garantizar una liberación lenta y continuo del acaricida y logrando mayores niveles de efectividad del producto frente a la enfermedad”.

Técnico Apícola Leandro Frígoli. Daniel Poffer -

Agentes de Proyecto Cambio Rural (Apícola) INTA - EEA

Cuenca del Salado.INTA EEA Cuenca

del Salado.AER Azul. Tel.: 02281 – 424760

22 APICULTURA

Page 23: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 23

Page 24: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

La Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires (Unnoba), con sedes en las ciudades de Pergamino y Junín, contó con un espacio institucional en el cual, entre otras cosas, presentó a través de la Sala Móvil 3D el material audiovisual producido por el Área Universitaria de Realizaciones Audiovisuales (Aura); y acercó información sobre la oferta académica de grado y posgrado. Hubo una fuerte presencia de la Escuela de Ciencias Agrarias, Natura-les y Ambientales (Ecana) de la Universidad, presentándose con sus fortalezas y potencialidades con relación a la oferta académica y a las múltiples alternativas de calidad que ofrece en materia de formación de recursos humanos, tanto en el nivel de grado como de posgrado.

La Unnoba con toda la pujanza regional

La idea de la entidad fue estar presente institucional-mente para contar lo que hace Aapresid, no sólo a sus asociados, sino también al resto del público que visitó el lugar. A su vez, este año la en-tidad presentó una calicata, junto a la empresa pergami-nense Rizobacter Argentina, para mostrar los resultados del Biospas, un proyecto de biología de suelos, liderado por Luis Wall, tratando de obtener evidencia científica

Aapresid mostró que enel suelo hay vida

relacionada a la biología del suelo y demostrar que el sistema de siembra directa se asemeja a un ambiente natural

Luego de cinco años de investigación, los resulta-dos se pudieron observar en la calicata, mostrando gráficamente a través del proyecto Biospas, que en el suelo hay vida. En la foto, Juliana Albertengo, gerente del Programa Prospectiva de Aapresid.

El Instituto Superior de Enseñanza Agropecuaria (ISEA) de la SRA dictará un curso a distancia de dos meses en producción de porcinos. Informes en [email protected] Tel.(011) 4554-6843

Cría de porcinos

El viernes 14 de marzo, en Expoagro, el presidente de Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), Rubén Ferrero, y su prosecretario Raúl Foncueva, junto con el secretario de comisión directiva y el director ejecutivo de Casafe (Cámara de Sanidad Agropecuaria y Fertili-zantes), Hernán Bagliero y Juan Cruz Jaime, firmaron por quinto año consecutivo un acuerdo para la capacitación de productores en las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) necesarias para maximizar los beneficios y reducir los riesgos del uso de los productos para la protección de cultivos.

“Es muy importante para CRA esta capacitación que apunta a los productores agropecuarios pero también para los ciudadanos de las comunidades. Todos esta-mos interesados en producir a conciencia, teniendo en cuenta los cuidados correspondientes y de manera sustentable. Y este acuerdo apunta a eso”, expresó Rubén Ferrero.

En ese sentido Hernán Bagliero se mostró muy conforme con el convenio y resaltó la importancia de Confederaciones Rurales Argentinas por su presencia en todo el país. “Éste convenio que renovamos por quinto año consecutivo es un ganar ganar ya que nos permite llegar a los productores de todo el país, y de esta manera reforzar y consolidar las buenas prácticas agrícolas en toda la Argentina”, dijo Bagliero.

Este programa está destinado a capacitar a dirigen-tes rurales y profesionales vinculados a CRA en los conceptos básicos de química, mecanismos de acción, toxicología, ecotoxicología, y aspectos legales y regula-torios (en el país y en el mundo) de los agroquímicos. Asimismo, busca concientizarlos en los programas Depósito OK, para el acopio de productos, y de Agro-limpio, sobre el manejo de la disposición final de los envases de agroquímicos.

CRA Y CASAFE

Renuevan acuerdo para capacitación

de productores

A pesar de las adversida-des que la coyuntura actual impone al cultivo de girasol en la República Argentina, existe también otra historia: la de un país referente en el cultivo a nivel mundial, tanto por su participación en los mercados internacionales como por el desarrollo de tecnologías de avanzada, la de un aceite preferido en todas las cocinas, y la de un cultivo clave para las eco-nomías regionales que se encuentran tierra adentro.

Con el objetivo de hon-rar esa historia y encontrar nuevos caminos para su-perar los obstáculos que actualmente limitan a este tradicional cultivo, la Aso-ciación Argentina de Girasol (Asagir), que nuclea a toda la cadena de valor, pondrá en marcha el 6to Congreso Argentino de Girasol, bajo el lema “El girasol que viene, desafíos y soluciones”. La cita es el 27 de mayo, en el Hotel Sheraton Retiro de la Ciudad de Buenos Aires.

En dos salas simultáneas y 8 bloques temáticos, el congreso se propone anali-zar a la Argentina como “país girasol” y su proyección al

Presentación oficial del 6o Congreso de GirasolSe realizará el 27 de mayo, en el Hotel Sheraton Retiro.

mundo. En ese marco, las temáticas estarán referidas al estado actual del conoci-miento aplicado al cultivo de girasol, los avances tecnoló-gicos, los nuevos sistemas de producción, y la situación comercial y de los mercados, tanto para los granos como para las harinas y aceites.

Durante el congreso, los asistentes podrán profundi-zar en diversos temas clave para el futuro de la oleagi-

nosa: la demanda mundial del cultivo; relevamiento de los ambientes explorados por el girasol argentino y la genética disponible; los efectos de la temperatura sobre el rendimiento y la calidad; la nutrición para acercarse al rendimiento potencial; las malezas resis-tentes en zonas girasoleras y su manejo; el panorama sanitario: los trabajos en marcha y los desafíos futu-

ros; el manejo según el am-biente y la Siembra Directa; la adopción de tecnología según la región; el manejo de aves: testimonios de productores sobre posibles soluciones, el uso de dese-cantes, las novedades en almacenaje de granos y los residuos de insecticidas; por último, se diseccionará la situación mundial, con foco en el análisis económico, las tendencias en el Mar Negro y la competitividad del cultivo.

El congreso, que se rea-liza cada dos años, será presidido por Ricardo Negri, productor y ex presidente de Asagir, y estará apoyado por más de 20 empresas que integran la cadena. En esta oportunidad, el encuentro propone constituir un es-pacio de interacción para todos los protagonistas de la cadena y contribuir a la con-formación y fortalecimiento de una red de valor, donde los intereses sectoriales de cada eslabón se encuentren integrados y armonizados, en beneficio de cada uno de los actores que integran la red, y de la sociedad en su conjunto.

Luis Arias, titular de Asagir y Ricardo Negri, presidente del 6to Congreso, dando detalles del encuentro de toda la cadena de valor del girasol.

Rodolfo Golluscio.

El pasado viernes 7 de marzo, Rodolfo Golluscio asu-mió su segundo mandato como decano de la Facultad de Agronomía de la UBA (FAUBA), para el período 2014-18. Marcela Gally, quien hasta hoy fue la secretaria académica de la institución, inició su nueva función como vicedecana. Durante la ceremonia de asunción, estuvieron presentes el vicedecano saliente, Eduardo Pagano, y el rector electo de la UBA, Alberto Barbieri. Rodolfo Golluscio es decano de la Dauba desde 2010. Es ingeniero agrónomo, con orientación en Fitotecnia y Producción Agropecuaria, Magister Scien-tiae en Recursos Naturales (1990) y doctor en Ciencias Agropecuarias (2002) por la UBA. Es profesor asociado de la Cátedra de Forrajicultura de la Facultad, desde donde dicta clases de grado y posgrado, y condujo numerosas tesis. Además es investigador independiente de Conicet. Ha publicado numerosos trabajos científicos en el país y el exterior. Sus áreas de investigación son la ecología y el manejo de pastizales en zonas áridas, de allí que una de sus principales actividades de extensión es la asistencia técnica a productores ganaderos de la Patagonia.

Marcela Gally es ingeniera agrónoma, con orientación en Producción Agropecuaria (1983) y doctora de la UBA con orientación en Ciencias Biológicas (2004).

Golluscio, decano de Agronomía de la UBA

24 ACTUALIDAD

Page 25: 24 Marzo de 2014

Integra la Edición Nº 170 de Nuevo ABC Rural - Marzo 24 de 2014

Entre la isla y la costa

E

Sigue pág. 2

La cuestión es producir terneros y carnes

n los últimos años muchas empresas grandes de siembra decidieron, general-

mente por una cuestión de rentabilidad, abandonar la agricultura, dejando de trabajar varias hectáreas en diferentes zonas. Esta situación, si bien deja sin un trabajo grande, estable y seguro a diferentes presta-dores de servicios agrícolas, también puede generar para el desocupado un signifi-cativo cambio de actividad y, ante la necesidad, tal vez otra oportunidad de ne-gocio dentro del ámbito productivo.

Uno de esos casos es el de Edgardo Storti, quien prestaba servicios como contratista de maquinaria

Muchos productores, por seguridad,

prefi eren llevar las vacas a las islas para

realizar la cría y luego del destete terminar

los terneros a corral. Ese es el caso de un

productor de Ramallo que pasó de ser

contratista de maquinaria agrícola

a ganadero.

agrícola a una gran empresa de siembra que trabajaba en la zona de Ramallo y San Pedro, en el noreste bonae-rense, hasta el día que esa firma decidió abandonar la acividad agrícola. La con-secuencia fue que la conti-nuidad del trabajo de Storti como prestador de servicios de maquinaria agrícola era inviable, en una zona donde prevalecen campos muy pequeños.

Fue a partir de ese mo-mento que al desocupado contratista, se le ocurrió incursionar en la ganadería, y trabajar con los animales entre las islas del departa-mento Gualeguay, bien al sur de la provincia de Entre Ríos, y los bajos del partido de Ramallo, en el extremo

norte bonaerense. Para conocer el trabajo

y movimiento de hacienda que se realiza desde las islas del río Paraná a los campos bajos cercanos a la costa, Nuevo ABC Rural visitó el establecimiento agrope-cuario de Storti, ubicado

junto al camino que une las localidades de El Paraíso (Ra-mallo) y Gobernador Castro (San Pedro).

De contratista agrícolaa productor ganadero

“Trabajaba como contra-tista de maquinaria agrícola

para una empresa grande que sembraba muchas hec-táreas en la zona, pero esta firma un día decidió aban-donar la agricultura y nos encontramos con un parque importante de maquinarias y herramientas, que para ponerlas a trabajar en la zona era inviable, porque los campos son pequeños”, explicó Storti.

“Esto provocó que de-cidiera incursionar en la ganadería para ir creciendo de a poco, llevando con un amigo (Marcelo Martínez) animales a la isla para rea-lizar la cría y así fue que comencé con esta nueva actividad que realizo desde hace cinco años, abando-nando el rol de contratista

de maquinaria agrícola”, continuó.

Actualmente el productor de Ramallo cuenta con un plantel de unas 80 vacas de cría, realizando la crianza en un campo bajo, alquilado a un vecino, lindero a un arro-yo, para luego del destete realizar la terminación del ternero a corral en su esta-blecimiento. “Es una cañada buena, por la que estamos pagando 90 kilos de carne por año y por hectárea, al valor del índice de novillo, con una carga animal de 1,4 vacas por hectárea”, in-dicó. “Luego del destete la terminación de los terneros se hace en campo propio a corral, con maíz, concentra-

Page 26: 24 Marzo de 2014

Entre la isla y la costa

24 de Marzo 20142

Viene de tapa

Entre la...

do y rollo -que ahora es de arveja- todo elaborado por nosotros”, agregó.

En ese sentido, el entrevis-tado manifestó que “la idea es llegar a tener entre 150 y 200 vacas para justificar más la inversión”.

Por seguridad, llevarlas vacas a la isla

Storti tenía 60 vacas con cría en una isla de 1.500 hec-táreas, arrendada por seis o siete productores diferen-tes, ubicada frente al Puerto de Vuelta de Obligado, a unos 30 minutos de viaje en lancha por un riacho, aunque debió retornarlas al campo bajo de Ramallo, debido a la crecida produ-cida en el río Paraná.

“Si bien en la zona hay muchos campos bajos con cañada como para tener los animales, preferimos llevar las vacas a la isla para reali-zar la cría por una cuestión de seguridad, ya que los robos en Ramallo son muy frecuentes”, lamentó. “Pero cuando hay creciente del (río) Paraná, al productor que tiene animales en la isla le quedan dos opcio-nes: malvenderlos rápida-mente, o traerlos a algún campo bajo tradicional de la zona costera o llevarlos a la Cuenca del Salado (no-reste bonaerense), donde si bien el costo de traslado es mucho más importante, se pueden conseguir campos a precios más bajos, por lo que se deben evaluar las opciones”, explicó.

En ese sentido, afirmó que “cualquier animal que haya nacido en la isla se adapta muy bien al ambiente, aun-que a la hora de adquirir nuevos ejemplares me in-clino por las razas de cruzas índicas como Braford y Bran-gus, ya que naturalmente son más rústicas y de gran calidad carnicera”.

De lo contrario, comentó que “cuando se llevan los animales, hay que esperar dos o tres meses para ver si se adaptan; algunos lo hacen muy bien, pero otros no se acostumbran nunca y pier-

den mucho peso, por lo que hay que venderlos o traerlos a los campos convencio-

nales para ‘levantarlos’ de nuevo”. Características del

trabajo en las islas - ¿Cómo es la modalidad

de trabajo con los animales en las islas?

- Las islas se alquilan al propietario, que puede ser el Estado o un privado, a un costo de alrededor de 35 pesos por vaca por mes, dependiendo de las cualida-des y estructura del campo, siendo más barato que un bajo en la costa. Este precio incluye la vigilancia de los animales que, debido a las características del terre-no, se realiza a caballo con cuatro o cinco personas, mientras que la atención sanitaria corre por cuenta del inquilino.

Como no se pueden sem-brar pasturas o verdeos, crece el pastizal natural, generalmente de buena calidad y en forma abun-dante, además de contar con especies acuáticas como la verdolaga (así la llaman los isleños) que se desarrolla flotando en el agua de los es-teros y también es de buena calidad y muy aceptada por los animales.

- ¿Qué carga animal so-porta la isla?

- Alrededor de una vaca cada tres hectáreas. Pero depende de la calidad del campo, ya que algunas islas son más salinas y bajas que otras y cuando sube el río

La preferencia de llevar las vacas a la isla para realizar la cría, por una cuestión de seguridad, teniendo en cuenta los constantes robos que sufren los produc-tores en el partido de Ramallo, fue un problema que llamó la atención de este periodista.

Durante muchos pasajes de la entrevista realizada en su establecimiento, Storti remarcó que no él fue blanco de los delincuentes en varias ocasiones, sino también todos sus vecinos. “Hace tres meses habían disminuido los robos, pero ahora empezaron de nuevo y en reiteradas oportunidades, con gente que corta los alambrados y se lleva el sacrificio de varios años de trabajo”, lamentó. “Es muy feo ir al campo y ver un ternero muerto, ya que además desperdician mucha carne, porque le sacan algunos cortes y el resto lo dejan tirado”, remarcó.

Asimismo, el productor destacó que en su caso particular, también sufrió el robo de maquinaria agrícola. “Hace unos años del galpón nos sustrajeron un tractor Deutz 170 y un batán, aunque lo pudimos recuperar luego de varios meses, gracias a la Policía”, comentó.

Si bien lamentablemente este tipo de testimonios sorprende cada vez menos, porque es una realidad que afecta a todos los sectores productivos y a la co-munidad en general de cada rincón de la Argentina, nuestro deseo es que se pueda, algún día al menos, controlar el flagelo de la inseguridad, para que la gente que quiere hacer las cosas bien y trabajar por el crecimiento del país, pueda seguir haciéndolo. (L. V.)

Inseguridad: un problema creciente

Edgardo Storti, productor de Ramallo que pasó de ser contratista de maquinaria agrícola a ganadero. Hoy posee unas 80 vacas de cría, trabajando entre la zona de islas y la costa.

Page 27: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 20143

se inundan más fácilmente, aunque en verano la vaca mientras tenga un lugar seco para dormir, con hasta 20 centímetros de agua come igual, pero en el invierno hay que sacarla.

- ¿El engorde es bueno? - Sí, la vaca que se adapta

o nació en la isla está mejor que en un campo conven-cional, porque está tran-quila, ingresa a comer en los esteros y se siente muy cómoda ya que además, en caso de tener que cruzar un riacho, puede nadar sin pro-blemas. Los terneros con las mismas condiciones logran alcanzar los 180-200 kilos de peso, al mismo tiempo que en un bajo natural conven-cional.

Parición y crecientedel río, los mayores inconvenientes

- ¿Qué contras tiene res-pecto a los campos conven-cionales?

- Uno de los problemas más grandes es la parición, ya que los animales al estar tan dispersos y en un terreno de muy difícil acceso, ante cualquier inconveniente se complica la subsistencia del ternero, por lo que el porcentaje de mortandad pos-parto es más alto que en tierra firme.

El problema comienza porque no se pueden apar-tar los toros, debido a que la estructura general de los campos es muy precaria, con alambrados en regulares condiciones, y en conse-cuencia los nacimientos son muy parejos, ocurren en cualquier época del año. Si se pudieran apartar los toros, los nacimientos se podrían estacionar de julio a septiembre, cuando no hace tanto calor, evitando así las moscas y diarreas.

- ¿También las crecientes del río son un problema?

- Sí, porque obligan a mo-vilizar todos los animales, lo que significa un costo

adicional de traslado, que según la distancia ronda los 120 pesos por vaca y por via-je. Pero si pasan varios años sin crecidas, uno se ahorra ese traslado y solo afronta el de los terneros.

Trabajo sanitariosimilar al de uncampo convencional

- ¿Cómo se realiza el tra-bajo sanitario?

- De la misma manera que en un campo convencio-nal. Lo debe realizar cada inquilino con su médico veterinario. En la época de vacunación (la de marzo arrancó el día 5), ahora y en la primavera, el Senasa de

Ramallo provee los materia-les, pero hay que ir a la isla y ayudar al personal a encerrar a los animales para luego realizar la vacunación.

- ¿Hay muchos problemas de patas y parásitos por la humedad?

- No, porque si la vaca come con agua y después tiene un lugar seco para dor-mir, no tiene más problemas que un campo tradicional, se controla fácilmente. Sólo puede haber un poco más de problemas de conjunti-vitis por el reflejo del sol en el agua, especialmente en los animales denominados “cara blanca”.

“El precio se vaacercando un pocomás a la realidad”

- ¿A qué valor se está ven-diendo la hacienda?

- El precio del gordo hoy (principios de marzo) está a 18 pesos el kilo, mientras que la invernada que históri-camente siempre valió más, está a casi al mismo precio, bastante equilibrado.

- ¿Está acorde a los costos de producción?

- Estuvo mucho tiempo sin aumentar, pero hoy se va acercando un poco más a la realidad.

Luciano Venini

Storti tenía 60 vacas con cría en una isla alquilada de 1.500 hectáreas, ubicada frente al Puerto de Vuelta de Obligado, a unos 25-30 minutos de viaje en lancha por un riacho.

Si bien prefiere realizar la cría en la zona de islas por segu-ridad, con la creciente del río Paraná, ahora se realiza en un campo bajo, lindero a un arroyo, alquilado a un vecino.

Luego del destete, la terminación de los terneros se realiza a corral en el establecimiento propio, a través de maíz, con-centrados y rollos, que ahora es de arveja, todo elaborado por Storti.

Page 28: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014

4

4

C ontinuando el éxi-to de las ediciones anteriores -con una convocatoria

que superó los 1.800 asis-tentes en 2013- este año se conservará el formato teó-rico práctico que integra capacitación (tres salones simultáneos), muestra es-tática y dinámicas a campo. La entrada es libre y gratuita y la jornada está dirigida a productores, contratistas, industriales, técnicos/ase-sores y estudiantes.

Se trata de uno de los encuentros técnicos más importantes del sector productivo nacional, del que participarán más de 42 disertantes del extranjero (dos de Estados Unidos) y los más destacados es-pecialistas nacionales en carne y leche, con foco en los forrajes conservados de alta calidad para la produc-ción ganadera.

5ª JORNADA NACIONAL EN INTA MANFREDI

Todo lo que se necesita saber sobre forrajes El INTA Manfredi será sede de este importante encuentro anual, entre los días 9 y 10 de abril. El lema

de la jornada será “Hacia sistemas ganaderos de precisión con valor agregado”

Nutrida capacitaciónEl programa comprende

charlas de capacitación en tres salones simultáneos, talleres, demostraciones técnicas y ya consagra-das dinámicas de maqui-naria con especialistas que guían cada actividad a campo.

Se han incluido temas relacionados a la maqui-naria agrícola, mercado y perspectivas de la ganade-ría, calidad de los forrajes conservados, nutrición y bienestar animal, conser-vación de pasturas tropi-cales en forma de forrajes conservados, distribución de efluentes líquidos y sóli-dos, avances de agricultura de precisión en máquinas picadoras, casos exitosos de agregado de valor en la cadena bovina y de los fo-rrajes conservados, nuevas técnicas de conservación de forrajes y utilización de

de maquinaria del sector, servicios e insumos y ten-drá un nuevo formato que posibilitará mejor contacto de los asistentes con las empresas de la muestra.

En las dinámicas a cam-po con maquinaria de última generación los es-pecialistas darán consejos técnicos en las actividades de corte/acondicionado, hilerado con nuevo sis-tema de rastrillo, henifi-cación con sistema cutter en rotoenfardadoras y megaenfardadoras, pica-do con cracker y confec-ción de silaje de maíz en bolsas de 9, 10 y 12 pies, embolsado, racionamien-to con acoplados mixer y las novedades demostra-ciones del heno picado embolsado, entre otras cosas. Informes: (03572) 49-3039/53 /58. www.co-sechaypostcosecha.org; www.inta.gob.ar

En las dinámicas a campo, con maquinaria de última generación, los especialistas darán consejos técnicos sobre diferentes actividades.

Esta primer parte de la línea, que posee contro-les de calidad y detalles únicos de eficacia desa-rrollados por Vetanco, contempla vacunas para los complejos respirato-rio, reproductivo, clos-tridial, entérico neonatal

Nuevas líneas de biológicos para bovinos

Vetanco, un laboratorio veterinario

multinacional de capitales 100%

argentinos, lanza “Block”, sus nuevas

líneas de biológicos para bovinos.

y queratoconjuntivitis.“El lanzamiento de esta

línea no sólo significa un paso evolutivo en el con-trol de los desafíos que afectan la productividad de los rodeos intensivos, sino también esta incursión en un segmento nuevo de

mercado es una apuesta a seguir en el camino de la superación, apoyados en nuestra sólida experiencia. Desde nuestros inicios, en

Vetanco hemos estado compro-metidos con la producción ani-mal de nuestro país y el mundo. En este sentido, a lo largo de es-tos años hemos trabajado en el desarrollo de in-novaciones que nos permitieron ofrecer pro-ductos seguros para alimentos seguros y Block

es un claro ejemplo de esta filosofía de traba-jo”, comentó el doctor Adrián Balbi, gerente de la línea.

subproductos industriales en la alimentación del ga-nado (especialmente expe-

ller de soja, WDGS y DDGS de la industria del etanol de maíz), entre otros.

Maquinaria forrajeraLa exposición estática

reunirá más de 50 empresas

La zafra ya comenzó en el único mercado ganadero televisado del país con un remate donde se pusieron a la venta más de 26 mil cabezas en tres días. Hubo una buena demanda por parte de los compradores, lo que generó precios sostenidos respecto del remate de febrero. En palabras del presidente de Rosgan, Eduardo Romagnoli, “este remate de marzo siguió mostrando una demanda atenta en pleno inicio de zafra de la invernada con valores que se mantuvieron para terneros y terneras dejando muy en claro que el invernador quiere reponer su capital y no estar desprevenido antes los aumentos de precios en todos los sectores de la economía”. Además recordó que “el principal activo del productor sigue siendo su producción ganadera de forma tal que los remates de Rosgan muestran una salida dosificada aunque abun-dante de animales con precios que se sostienen ya que la reposición inmediata sigue siendo la mejor garantía para seguir manteniendo su patrimonio”.

La demanda sostiene los precios

Page 29: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 20145

Page 30: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 20146

E l tacto rectal en los bovinos es una prác-tica que permite la exploración de los di-

ferentes órganos del aparato reproductivo, con la cual se puede determinar estadios ya sean fisiológicos (funcio-nalidad ovárica, momentos del ciclo estral, gestación, aptitud reproductiva), o pa-tológicos (piómetras, quis-tes, aplasia segmentarías y otras), convirtiéndola en una herramienta más dentro del paquete de acciones que el profesional responsable del área de reproducción de un establecimiento ganadero, debe poner en práctica para lograr la correcta eficiencia reproductiva.

El objetivo fundamental del tacto rectal debe ser colaborar a la eficiencia reproductiva del rodeo, ya que permitirá analizar muy a fondo los resultados del tacto, junto con el porcen-taje de toros empleado, su sanidad reproductiva, la condición o estado corporal de los rodeos al momento del servicio, la edad de los terneros al iniciarse el ser-vicio, el manejo, etcétera. También es muy necesario, si es que aun no se lo hace, efectuar análisis para detec-tar diferentes enfermedades infecciosas y venéreas.

Hay que tener en cuenta que los porcentajes de pre-ñez se pueden afectar por más de un factor, es decir, que pueden coexistir dos o más causas de un bajo porcentaje de preñez (mala alimentación y alguna o algunas venéreas; venéreas y toros no aptos reproducti-vamente; mala alimentación y mal manejo de los toros; etcétera)

El tacto rectal “clásico” que solo se usaba para diag-nosticar preñada y vacía, ya no debería ser suficiente para lograr la mejor eficien-cia reproductiva del rodeo. Se debería comenzar por separar en tres estadios de preñez, cabeza, cuerpo y cola, para poder asignar recursos forrajeros y suple-mentación a las categorías más necesitadas, sea por la condición corporal y su estadio de preñez.

Aplicación práctica del tacto rectal

En un programa de ma-nejo reproductivo integral que debe estar respaldado por registros adecuados, sea en papel o en soporte

El tacto rectal, herramienta más que imprescindible en

una ganadería en serio Esta práctica en bovinos permite determinar distintas problemáticas

indispensables para una adecuada eficiencia reproductiva.

informático, la palpación rectal es uno de los métodos más prácticos, económicos y funcionales que el pro-ductor ganadero puede instaurar, ya que le permite entre otras las siguientes aplicaciones:

• Mejorar la eficiencia re-productiva, la productividad y los costos.

• Detección de alteracio-nes puerperales y correc-ción de problemas repro-ductivos.

• Revisión estratégica del no retorno al celo en vacas servidas entre los 35 y 40 días cuando se conocen las fechas de servicios, ya sea por monta natural o por inseminación artificial.

• Establecer un plan nu-tricional y sanitario según el estado reproductivo. Iden-tificar las vacas que estén vacías y valorar su posible causa.

• Identificar vacas que han abortado o han reab-sorbido.

• Programar o revisar las vaquillonas de primer ser-vicio.

• Ayuda en los programas de sincronización de celo, IATF (inseminación a termi-no fijo) y transferencia de embriones.

• Evaluación de los repro-ductores.

• Evaluación de los pro-gramas de inseminación artificial o de los insemi-nadores.

• Vender las vacas menos productivas y no preñadas.

• Proyectar las próximas pariciones.

¿Existen otros métodos para diagnosticar preñez?

Sí, además de la palpa-

ción rectal, existen otros métodos para diagnosticar preñeces tales como:

• No Retorno al Celo: se refiere a que la vaca preñada por monta o inseminación no vuelve a entrar en celo hasta después del parto, aunque este método no es muy confiable, ya que también se puede dar el no retorno al celo por quistes ováricos, contenido uterino diferente a feto normal o por fallas en la detección de los celos.

• Métodos químicos como detección de niveles de hormonas en leche, ori-na o suero sanguíneo. Este método suele resultar cos-toso y tedioso por la toma de las muestras y el envío adecuado de las mismas al laboratorio.

• Ultrasonido. Uso del ecógrafo, el cual da infor-mación muy temprana de la gestación, sexo de la cría y detecta otros problemas reproductivos como quistes ováricos, contenidos uteri-nos anormales, etc. Esta sería la ayuda diagnóstica con que todos los profesionales de la reproducción debieran contar.

Aunque en los países de-sarrollados su uso es cada vez más generalizado, por el momento esta técnica resulta onerosa para su uso masivo en los países subde-sarrollados.

¿Qué se puede concluir en-tonces?

En conclusión, el tacto rectal es una herramienta de manejo de gran utilidad,

que aporta muchos ele-mentos para la evaluación reproductiva y la planifica-ción del establecimiento ganadero en busca de la mayor eficiencia productiva, su utilización brinda una favorable relación costo-beneficio permitiendo un ingreso de recursos por venta de algunos animales que no conviene tenerlos en el rodeo, a la vez que fa-vorece un mejor manejo y/o tratamiento de los vientres preñados y los vacíos.

El productor ganadero que utilice esta herramien-ta, debe exigir un servicio profesional integral útil para tomar decisiones que muestren resultados con-cretos de mejoramiento de la eficiencia reproductiva de las vacas y la rentabilidad de la empresa ganadera, afectando positivamente la relación costo-beneficio, por lo que los profesiona-les dedicados al campo de la reproducción somos los encargados de cambiar el concepto de la palpación rectal clásica (diagnostica-dores de preñez), por una palpación rectal dinámica, integral, que aporte elemen-tos claros para la eficiencia reproductiva de las vacas y la productividad de la empresa ganadera. La palpación rec-tal tradicional o clásica en la que solo separan vacas preñadas y vacías sin profun-dizar en la causa de la falta de preñez de estas últimas, aportan muy poco o nada a la eficiencia reproductiva del rodeo, convirtiéndose en una carga negativa en la relación costo-beneficio.

Por Héctor Sergio Cortez – INTA

El tacto rectal aporta muchos elementos para la evaluación reproductiva y la planificación del establecimiento ganadero en busca de su mayor eficiencia.

Durante el examen el animal permanece parado, en posición normal, en una casilla con una sujeción por delante y un travesaño justo por encima de los garro-nes en la parte de atrás. Esto evita que el animal patee, protegiendo al palpador durante la manipulación de los órganos reproductivos. La casilla debe incluir una puerta para que el palpador pueda entrar y salir por detrás del animal, proporcionar una puerta que oscile entre la manga y la casilla y finalmente un cepo que sujete la cabeza del animal.

En este tipo de trabajo se debe considerar siempre tanto la seguridad para el examinador como para el animal. Se recomienda no usar mocheta para sujetar la cabeza, porque excita innecesariamente al animal, así como reparar las tablas rotas que pueda tener la casilla y que pueden dañar al animal, limpiar el piso para que no resbale y colocar travesaños en el piso para que estribe.

Programar la actividadLa palpación toma unos pocos segundos. La rapidez

con la cual se determina la preñez, depende mucho del manejo del ganado y de cómo las vacas entren a la casilla, del momento de gestación en que se encuentren y la experiencia del palpador. En un día normal de trabajo y bajo condiciones óptimas se pueden examinar alrededor de 800 vacas. Sin embargo, la eficiencia del palpador se reduce enormemente si no hay suficiente personal para mantener un flujo constante de animales por la casilla de operar o si las instalaciones no son adecuadas.

¿Qué palpa el que palpa?Conviene programar la palpación a los 45 - 60 días

de terminado el servicio. Esto aumentará la precisión del diagnóstico, especialmente cuando se estima edad de gestación.

¿Qué información se obtiene?La experiencia es la clave para la palpación. Si bien el

productor no hará la palpación, la supervisará y hará una observación crítica de las vacas a través de ella.

•Permite llevar registros de las vacas, saber cuántas están preñadas y cuántas vacías.

•Permite determinar las vacas repetidoras (que han permanecido vacías dos servicios seguidos) o detecta-das como problema para el envío a faena como vacas descartes.

•Algunas vacas deben ser descartadas en base a su edad y falta de buen diente para ser entoradas nuevamen-te, condición de la ubre (pezones botella, lesionados) o por no gustar el tipo racial.

•Permite controlar la existencia de vacas y estimar posibles ingresos con la venta de las vacas descarte.

•Da una idea general de la presencia de problemas reproductivos en el rodeo.

•Permite realizar un agrupamiento por potrero, cate-goría, lactancia, condición corporal, tipo racial.

•Al obtener un rodeo clasificado, se podrá ubicar por separado vacas vacías, descartes y preñadas. A su vez, la separación de las preñadas por edad fetal permitirá intensificar la recorrida en los distintos potreros según las fechas estimadas de parición. Al finalizar el período de parición, conviene eliminar la vaca diagnosticada como preñada y que no presenta ternero al pie (puede haber abortado o el ternero murió periparto).

Buen momento para registrar la informaciónSe debe identificar con marca a fuego (número del

año) o anotar el número de caravana y diagnóstico en planilla. Aquí va un ejemplo de cómo usar la marca a fuego:

•Más de 150 días gestación à paleta derecha•90 a 150 días gestación à costillar derecho•Menos de 90 días gestación à lomo derecho•Vacas preñada pero con poco diente (CUT) à cero

costillar derecho•Vaca vacía / problema (descarte) à doble cero cos-

tillar derechoPor Paula Noelia Prieto y Rodolfo Carlos Stahringer

- INTA

Tacto de Otoño La palpación es un arte y una habilidad

que paga dividendos a la persona

que la utiliza con sabiduría.

Page 31: 24 Marzo de 2014

Entre RíosParaná: El suelo entrerriano pide maíz Pág. 1Atencio - Claves para recuperar un monte degradado,con limpieza química Pág. 3

Buenos AiresColón - Argenetics: La “cocina” de los cultivos de sorgo y girasol Pág. 4Chacabuco – Cuando el agua va directo a la raíz Pág. 6Rutas provinciales un problema recurrente / Avanzan obras vialesen rutas 191-41-32 y 30 / Larga espera para la ruta 32 Pág. 7

La PampaEmergencia: decretos firmados, pero aún sin homologación /Toay: 1ra. Exposición Ganadera vinculada a la genética Pág. 8Expo ternero, el remate más grande de la región Pág. 9

San LuisProblemas por Amaranthus palmeri Pág. 10

NUEVO ABC RURAL - 24 de Marzo 2014

L

Sigue Pág. 2

os campos de Entre Ríos debieran ser un océano de maíz, bá-sicamente, por dos razones: una, porque

el fuerte desarrollo de la ca-dena avícola más la ganadería y la incipiente producción de cerdos, permiten agregarle valor al grano; la otra, porque se trata de un cultivo clave para la sustentabilidad de los sistemas agropecuarios.

Sin embargo, esos campos se están convirtiendo en un océano de soja, por razones que en esta nota no vienen al caso analizar, dado que productores, técnicos y hasta funcionarios gubernamenta-les conocen perfectamente. El maíz, en consecuencia, al me-nos por ahora, no puede dar vuelta el partido que pierde por goleada ante la soja.

Entidades públicas y priva-das, a pesar de este escenario desfavorable para el maíz, tra-bajan para que el cultivo sea incluido por los productores en la rotación.

Con ese norte, el Grupo Re-gional Paraná de la Asociación Argentina de Productores en Siembra Directa (Aapresid) realizó el jueves 13 de marzo, en su campo experimental de La Picada –una pequeña loca-lidad ubicada muy cerca de Paraná– una jornada técnica bajo el título de “El suelo pide maíz”, una frase que sintetiza

PARANÁ - JORNADA A CAMPO DE AAPRESID

El suelo entrerriano pide maízLas siembras tardías son una buena opción para introducir el maíz en la rotación. Otorgan más estabilidad de rendimiento que las siembras tempranas y permiten reducir el costo de

producción. En algunos ensayos, además, se han obtenido rendimientos superiores a los de maíces sembrados en fecha óptima.

con claridad la necesidad de equilibrar la ecuación con la soja.

Alternativas“Queremos encontrarle la

vuelta al maíz en la rotación”, dijo Pablo Guelperin, el pre-sidente del Grupo Regional Paraná de Aapresid, y remarcó que con las actuales reglas de juego “encontrar ese lu-gar para el maíz es un gran desafío”.

Durante la jornada se ana-lizaron las ventajas y des-ventajas de las siembras tempranas y tardías de maíz. Y las siembras tardías, se enfa-tizó, son una alternativa para alcanzar aquel desafío

Guelperin, en este sentido, recordó que no pocas veces, luego de la cosecha de soja, el campo queda desnudo hasta diciembre. “Son mu-chos meses que el campo está sin ninguna producción. Antes se creía que el campo descansaba, pero el campo no descansa, todo lo contrario. Y el verde en el suelo es vida, es recirculación de nutrientes, es cobertura para evitar la erosión, es biodiversidad”, remarcó.

Ese período, entonces, hay que cubrirlo con un sistema productivo. Habitualmente

Productores y técnicos acompañaron a Aapresid en la jornada a campo en La Picada.

Page 32: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 2014REALIDAD INTERIOR2

Viene de Pág. 1

era el trigo y como cultivo de segunda la soja, pero ante los problemas que ha enfrentado el cereal, “algunos productos están probando el maíz de segunda, que tiene algunas limitantes, como los proble-mas de fertilidad (el nitrógeno lo absorbe el trigo y hay que fertilizar más, y problemas de recarga de agua en los suelos”.

La otra alternativa no es el cultivo de invierno, sino el abono verde o cultivo de co-bertura, es decir aquel que se hace sólo para generar masa verde durante el invierno: la vicia, el melilotus, el trébol rojo, como leguminosas que fijan nitrógeno, o incluso algu-nas gramíneas, según explicó Guelperin.

Ese sistema de abono ver-de - maíz tardío, subrayó, “le da al suelo vida, fijación biológica de nitrógeno, y al maíz una mayor estabilidad de rendimiento; es decir, un maíz más seguro que genera menor riesgo empresarial”.

Ese sería el camino pro-ductivo que habría que tran-sitar en un porcentaje de la actividad, porque no se trata de reemplazar toda la soja. El objetivo, lo deseable, es armar un plan de rotación que le dé estabilidad al sistema y diversificar la canasta de producciones para reducir las probabilidades de fracaso.

“Esta combinación de culti-vo de cobertura - maíz tardío es una opción para sumar a las alternativas tradicionales de rotación”, añadió Guelpe-rin, y destacó que “entre el trigo, el maíz temprano y el maíz tardío le estamos dando más del 50% de gramíneas al sistema”.

DiferenciasPor su parte Octavio Cavi-

glia, técnico del INTA Paraná, dijo que la idea central de la jornada fue “mostrar la alter-nativa del maíz tardío” que es “una buena opción para incluirlo en la rotación, dado que el maíz es hoy un aspecto clave para la sustentabilidad del sistema y, especialmente, para el mantenimiento de la calidad del suelo”.

El profesional recordó que el maíz tardío no es un maíz que se haya atrasa-do en la fecha de siembra (normalmente en nuestra zona la implantación es en septiembre), sino aquel que se siembra en diciembre, preferentemente entre me-diados y fines de ese mes;

es decir, se trata de un maíz de primera pero implantado en diciembre.

El maíz de segunda, en cambio, es aquel que se siembra después de haber cosechado un cultivo de in-vierno (trigo, colza, arveja); se implanta también en di-ciembre.

Hay que diferenciar, enton-ces, entre el maíz de siembra retrasada –implantado en octubre y con alto riesgo de sufrir una sequía en enero–, del maíz tardío y del maíz de segunda.

“El maíz tardío tiene buena disponibilidad de agua y puede aprovechar la mineralización de muchos nutrientes, espe-cialmente nitrógeno. Esas son las dos razones que le dan al maíz tardío más estabilidad”,

explicó Caviglia.Los rendimientos, vale acla-

rarlo, son más estables pero no más altos.

El maíz tardío, además, presenta la ventaja de que requiere menos fertilizantes nitrogenados, un insumo que representa un alto costo en la producción de maíz.

DesventajasLas desventajas del maíz

tardío, sin embargo, son más que las ventajas. Primero, se encuentra con un ambiente, durante el período reproducti-vo, donde la radiación inciden-te es más baja; segundo, está más expuesto a la aparición de enfermedades y plagas; y tercero, tiene problemas de secado, es decir es más difícil lograr un grano seco al mo-

mento de la co-secha. También se producen en la planta algunos desequilibrios fi-siológicos que pueden llegar a que haya que-brado y vuelco si se demora la cosecha.

Por eso, “lo im-portante en este tipo de jornadas es intercambiar información y opiniones sobre cuáles serían los ajustes que deben hacerse para lograr que el maíz tardío, dentro de la rotación, tenga más estabilidad y mejore sus ven-tajas”, resumió Caviglia.

ResultadosDurante la jor-

nada desarrolla-da en el campo de Aapresid se recorrieron ensa-yos de 19 mate-

riales de maíz, implantados en dos fechas de siembra, con tres dosis de fertilización y cuatro propuestas de fertili-zación foliar.

Santiago Cabada, también técnico del INTA Paraná, dife-renció lo que en las últimas campañas ha sucedido con los maíces tempranos (sem-brados en fecha óptima) y los tardíos, sobre la base de los resultados de los ensayos que se desarrollan en la Experi-mental local. Esos resultados, subrayó, marcan que “los maíces tardíos son los que dan mayor estabilidad.

Al hablar de los rendimien-tos alcanzables, por otro lado, “en nuestro caso hemos ob-tenido maíces tardíos que, por sus propias ventajas, rindieron más que los tem-pranos. En teoría, el maíz tardío explora un terreno más inhóspito –menor radicación, por ejemplo–, pero eso en la práctica puede no reflejarse”, agregó el profesional.

Los maíces tardíos otorgan más estabilidad y están dando más rendimiento. A modo de ejemplo, Cabada señaló que en el INTA Paraná un maíz tar-dío dio 9.600 kilos promedio (un muy buen rinde) contra 9.100 del temprano.

Recomendó finalmente a los productores que piensan en la alternativa del maíz tardío utilizar materiales de punta y de ciclos cortos.

Danilo Lima

En los lotes del campo de Aapresid, en La Picada, como está sucediendo en muchos campos de productores, las malezas son un problema creciente. “Tenemos problemas de malezas resistentes y no resistentes. El manejo de las malezas con el simplificado sistema de usar glifosato se ter-minó”, señaló Pablo Guelperin, y remarcó que ahora hay que hablar de manejo: combinación de herbicidas y combinación de cultivos. Es decir: más agronomía.

En los lotes maiceros de Aapresid hay presencia de flor de Santa Lucía (Comelina), una maleza complicada de controlar, y hay problemas con muchas gramíneas de verano, el capín –aún no se puede decir que sea resistente, pero es problemá-tico porque rebrota–, pasto cuaresma, y otras directamente resistente al glifosato como pasto bandera y raigrás.

Malezas

Pablo Guelperin subrayó la necesidad de incluir al maíz en la rotación.

El suelo...

Se realizó el pasado miércoles 19 de marzo, en Paraná, el seminario “Patentes, contratos entre privados y propiedad intelectual: elementos centrales para una política pública” que permitió debatir sobre las controversias generadas a partir de la manera en que se pretenden cobrar regalías por el uso de eventos biotecnológicos en Argentina y se discutió cuáles deberían ser los principales ejes para constituir una nueva ley de semillas.

En el encuentro realizado en la sede de Bolsa de Cereales de Entre Ríos los doctores Salvador Sergel, Rafael Pérez Miranda, Aldo Casella y Arturo Maderna, abordaron variables y criterios para orientar las políticas públicas en la cadena de la semilla y expusieron sobre propiedad intelectual en el agro a nivel internacional. También participaron de la jornada el presidente de la Bolsa de Cereales de Entre Ríos Federico Solari, el titular de Casem Raúl Pagnoni, y representante del ministerio de Agricultura de la Nación.

El presidente de Casem, puntualmente por el lado de los semilleros criadores propuso que “se les debe asegurar el cobro de una regalía única e integral en la bolsa y que se les asegure el libre acceso a los eventos biotecnológicos que se inscriban, en la medida que cumplan con los requisitos legales vigentes”.

En el caso de las empresas productoras de biotecnología Pagnoni sostuvo que “deben respetar disposiciones nacionales en la materia” y pidió una metodología clara por parte de las empresas que obtengan patentes en la Argentina por inven-ciones biotecnológicas, que permita que el cobro de regalías a los criaderos que utilicen dichos adelantos tecnológicos sea justa, equitavia y razonable”.

“Las regalías deben comenzar y terminar en la semilla, y debe ser única”, remarcó Pagnoni. Mientras que sobre el rol de los semilleros multiplicadores, pidió que se les asegure el acceso a los cultivares que estos requieran y los insto a colaborar con los criaderos en la búsqueda de un mercado formal y para el cobro de regalías.

Se debe modernizar la leyAl momento de evaluar la Ley de Semillas vigente, el Asesor

Legal de la Casem, doctor Arturo Maderna resaltó que “la ley como está tiene principios bastante vigentes, pero es una ley del año 1973 y ya han pasado muchos años por lo que se debería modernizar. Hubo numerosos intentos de modificarla en los últimos diez años, nosotros como Casem tenemos un proyecto de Ley que llego a estar en estado parlamentario, pero no llegó a aprobarse”.

Sobre ese aspecto, Maderna comentó que desde la Cámara se considera que “habría que limitar el uso propio pero no hacerlo desaparecer como derecho, ya que ese derecho tiene que existir como existen muchas legislaciones en el mundo. Pero deben limitarlo en función porque es un criterio de propor-cionalidad, es decir que el agricultor pueda reservarse semillas y utilizarla en la próxima campaña en función de las hectáreas que trabaje a terceros y la que posea en propiedad”. Fuente: Campo en Acción

Nota relacionada: “Seminario sobre controversias contrac-tuales”, página 42 de esta edición.

PARANÁ

Evaluación de lacadena semillera

Entre Ríos fue sede de un encuentro

para su análisis. “El Estado debería

involucrarse mediante políticas

estatales” resaltó el presidente de

Casem.

Page 33: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 2014 REALIDAD INTERIOR 3

M ostrar los resulta-dos de la limpieza química de arbus-tivas en un monte nativo degradado

fue el eje central de una jorna-da a campo que se realizó en la estancia El Carayá –ubicada en distrito Atencio, del depar-tamento Feliciano, en el norte entrerriano–, organizada por la Cátedra de Ecología de los Sistemas Agropecuarios, de la Facultad de Ciencias Agropecuarios (FCA) de la Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER).

La estancia El Carayá está dedicada a la actividad pecua-ria, básicamente a la cría de bovinos de carne. Presenta una superficie de 12.400 hectáreas (11.000 hectáreas de montes nativos y 1.400 hectáreas de chacras para la producción de forraje) y, según explicó Lucas San-dobal, el administrador, la problemática principal del campo es el enmalezamiento y la consecuente disminución de la receptividad de los po-treros.

Durante el encuentro se realizó una visita a los en-sayos y durante la recorrida Rafael Sabattini, titular de la Cátedra de Ecología de los Sistemas Agropecuarios y director del Proyecto de Ex-tensión FCA-UNER “Recupe-ración y manejo sustentable de montes nativos en Entre Ríos”, y Mauricio Bacigalupo, profesional de la firma Dow

ESTANCIA EL CARAYÁ – ATENCIO DTO. FELICIANO

Claves para recuperar un montedegradado, con limpieza química

El objetivo es terminar con las situaciones de

enmalezamiento y ganar áreas para pastoreo. En El Carayá

se recuperó el pastizal natural a través del aumento de la

cobertura y biomasa vegetal herbácea, al tiempo que se

obtuvo un aumento de la carga animal.

Agroscience, realizaron expli-caciones técnicas sobre los momentos de aplicación, for-mas de aplicación, malezas problemas (chilca, romerillo, mío mío, falso caraguatá, etc.), productos químicos y manejo de la carga animal como práctica fundamental para acompañar las limpiezas químicas aéreas.

El inicioLos ensayos realizados

en El Carayá comenzaron luego de la firma, en marzo de 2012, de un convenio de asistencia técnica entre la Cátedra de Ecología de los Sistemas Agropecuarios de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Las Taperitas SA –la firma propietaria de El Carayá– titulado “Sustentabi-lidad productiva y ambiental del establecimiento El Carayá, Feliciano, Entre Ríos”, para la zonificación predial de mon-tes nativos y aplicación de prácticas de control y manejo para la recuperación de áreas de pastoreo.

En el convenio se plantea-ron esquemas de manejo basados en el ordenamiento territorial de bosques nativos a nivel predial, efectuándose la zonificación del campo y es-tableciéndose ambientes de bosques nativos relacionados con las series de suelo.

El conocimiento de los ti-pos de montes y su estado de conservación permitió establecer potreros con la

caracterización del nivel de enmalezamiento y, por ende, la evaluación de la receptivi-dad y carga animal que so-porta el sistema productivo. Por tal motivo, se evaluó una limpieza química aérea para el control de arbustivas sobre un monte nativo tomado como “área piloto” sobre el deno-minado Potrero 4 Sureste A del establecimiento.

Nuevo convenioPosteriormente, en julio de

2013 se celebró un nuevo convenio para la aplicación de prácticas de control y manejo para la recuperación de áreas de pastoreo en montes nati-vos, cuyos objetivos fueron monitorear ensayos de con-trol y manejo de arbustivas, y evaluar la recuperación del pastizal y las técnicas aplicadas desde el punto de vista económico y de la sustentabilidad económico-ambiental.

Las actividades se desa-rrollan en tres áreas pilotos que los profesionales deno-minaron Potrero 4 Sureste A (pulverización 2012), Potrero 4 Sureste B (pulverización

2013) y Potrero 51 (pulveri-zación 2013).

En los dos primeros lotes el suelo dominante es Asocia-ción Serie Arroyo Quebracho y Serie Garat, dominada por montes nativos bajos y cerra-dos, con un nivel de arbusti-vas grado 1 a grado 3.

En el tercer potrero, en tano, el suelo dominante es Serie Grecco, con monte

nativo bajo y cerrado, grado 3, áreas de blanquizales de escasa a nula cobertura del pastizal.

En las áreas testigos y tra-tadas se evaluaron la cobertu-ra vegetal, discriminando en forrajeras, arbustivas y otras no forrajeras; la biomasa vegetal (forrajeras, arbusti-vas, otras no forrajeras); y la fitotoxicidad de las dife-

rentes especies vegetales, particularmente del estrato arbóreo.

ResultadosDurante la jornada, los

responsables de los ensayos enumeraron las siguientes conclusiones:

* Se planteó una estrategia de recuperación del monte nativo degradado a través de la limpieza química aérea con la utilización de 4 litros/ha de Tordón D30.

* Se recuperó el pastizal natural a través del aumento de la cobertura y biomasa ve-getal herbácea, obteniéndose una relación beneficio/costo de 0,52.

* Se obtuvo un aumento de la carga animal equivalente a 0,17 EV/ha dándole a la técnica aplicada un sustento económico y, además, el bajo impacto de la práctica sobre la estructura arbórea permiti-ría conferirle sustentabilidad ecológica ambiental.

* El manejo de la carga animal y los períodos de des-canso demostraría una dismi-nución de las arbustivas con un aumento de las forrajeras, por lo que el control químico se potencia con la práctica de manejo recuperando el pastizal.

La prácticaEl tratamiento de limpieza

química aérea de arbustivas, explicó Sabattini, presenta en términos de impacto “un efec-to transitorio y negativo duran-te los tres meses posteriores a la aplicación” que coincide con la entrada al invierno cuando se inicia el proceso normal de pérdida de hojas de la mayoría de las especies arbóreas y arbustivas.

Danilo Lima

La gran mayoría de los montes nativos del centro norte de Entre Ríos presentan síntomas severos de degradación representados por el importante avance de las arbustivas. Surge, entonces, “la disyuntiva si frente a este problema, dejamos que continúe este proceso y culmine con el deterioro total del monte nativo o buscamos alternativas que puedan llevarse a cabo con respuestas positivas en el control de las arbustivas y con un mínimo impacto sobre la estructura arbórea”, señaló el ingeniero agrónomo Rafael Sabattini, docente de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la UNER.

En ese sentido, se planificó el ensayo piloto de limpieza química aérea de arbustivas en El Carayá en 2012, en donde “la pulverización se llevó a cabo con productos selectivos para el control de malezas, cubriendo todos los márgenes de seguridad en lo que hace al tope de la velocidad del viento y respecto a las cercanías a los centros poblados y la interferencia con cultivos próximos por probables problemas de deriva”, enfatizó.

Aplicación aérea

Área recuperada por limpieza química aérea.

Más de personas se acercaron hasta el distrito Atencio, en Feliciano, para participar de la jornada a campo.

Page 34: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 20144REALIDAD INTERIOR

urante las dos úl-timas semanas de marzo, Argenetics Semillas, la firma radicada en la ciu-

dad de Colón, en el extremo

COLÓN - VISITA AL CAMPO EXPERIMENTAL DE ARGENETICS SEMILLAS

La “cocina” de los cultivos de sorgo y girasolVisitantes argentinos y de países limítrofes, conocieron los programas de mejoramiento e

instalaciones del semillero de Colón, Buenos Aires. Para la próxima campaña lanzará materiales

propios de maíz convencional y pisingallo, y dentro de dos temporadas, variedades de soja.

Dnorte bonaerense, como cada año organizó una se-rie de jornadas de visitas a campo. El objetivo fue posibi-litarle a sus clientes y distri-buidores conocer su campo experimental, el equipo de

trabajo en la producción de semillas y las empresas del grupo como CiexSA (Compa-ñía Integrada de Exportación S.A) y Alicampo, dedicadas a la producción, comercia-lización y exportación de

commodities a más de 80 países del mundo.

Para conocer la actualidad y la “cocina” del semillero colonense y su grupo de empresas, Nuevo ABC Rural visitó su campo experimen-

tal en el marco de dichas jornadas.

“En la división criadero de semillas, convocamos a pro-ductores y todos los gerentes regionales, y junto con el licenciado Leonardo Drivet,

A su vez, el semillero de Colón también quiso mostrar sus instalaciones de proce-samiento de semillas y la ampliación de la planta.

“Las nuevas obras nos permitirán tener un manejo

gerente de administración de ventas de Argenetics Semi-llas, estuvimos atendiendo en forma personalizada a la gente con la que estamos durante todo el año, para que pudieran observar cómo se realizan todos los programas de mejoramiento de sorgo y girasol –con los que hace tiempo estamos en el mer-cado-, de maíz convencional y pisingallo -productos de los que contaremos con híbridos propios para la campaña venidera- y de soja, la que lanzaremos dentro de dos temporadas”, expresó el ingeniero agrónomo Horacio Bienzobás, gerente de mar-keting y ventas de Argenetics Semillas.

Instalaciones y visitantes argentinosy de países limítrofes

más directo, ya que algunos trabajos los tercerizamos, y poder ampliar la producción de bolsas de sorgo y girasol, preparándonos también a fu-turo para cuando tengamos maíz, lo que conlleva a rea-lizar estructuras especiales y al tratamiento profesional de semillas para mejorar su calidad y que salga con toda la tecnología lista para usar”, explicó Bienzobás.

En cuanto a los visitantes, destacó que “no sólo reci-bimos gente de diferentes puntos de la Argentina, sino también de países limítrofes como Bolivia, Uruguay y Pa-raguay”.

Uno de los pocos campos experimentales de sorgo del país

Desde hace varios años y a pesar de los vaivenes

Horacio Bienzobas, gerente de marketing y ventas de Ar-genetics Semillas. Se convocó a productores y gerentes regionales, para que puedan observar como se realizan todos

Eliseo Juncos, director general del programa de investiga-ción de Argenetics Semillas, tiene bajo su responsabilidad el cultivo de sorgo, con el cual viene trabajando desde hace muchos años.

Page 35: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 2014 REALIDAD INTERIOR 5

del cultivo de sorgo, Arge-netics Semillas dispone de uno de los pocos campos experimentales de sorgo de la Argentina, continuando ininterrumpidamente con los trabajos de investiga-ción, lo que le permite al semillero, con el repunte de la gramínea, encontrarse ac-tualmente en una muy buena posición como oferente en el mercado.

“El campo experimental de Colón se replica en Bolivia, donde también se hace un mejoramiento específico para ese país, inclusive con híbridos que no se encuen-tran en la Argentina”, remar-có el entrevistado. “Elegimos Bolivia porque nos brinda la posibilidad de hacer la doble generación, desde el punto de vista práctico del mejo-ramiento y donde, además, tenemos fuerte presencia en el mercado de sorgo y girasol”, explicó.

- ¿Qué tipo de materiales ofrecen?

- Tenemos sorgos granífe-ros de ciclos corto y largo, con y sin taninos; híbridos doble propósito, de ciclos corto y largo; materiales blancos, sileros, forrajeros y otros desarrollados en el NOA, específicamente en Tucumán, con alto contenido de azúcar, utilizados para

la producción de bioetanol. La ganadería, además, está muy atada al sorgo.

Acompañando el crecimiento del cultivo

- ¿Porqué tanto arraigo al cultivo?

- Viene de los genes de la empresa, permitiéndonos un ingreso y posicionamiento en el mercado. Además el director general de nuestro programa de investigación, el ingeniero agrónomo Eliseo Juncos, tiene bajo su respon-sabilidad este cultivo, con el cual viene trabajando desde hace muchos años.

- De esta manera Argene-tics Semillas acompañó el crecimiento del sorgo.

- Sin dudas, porque luego de haber caído en superficie a sólo unas 350-400 mil hectáreas sembradas, hoy ya sobrepasó el millón de hectá-reas, lo que nos está dando un gran posicionamiento en el cultivo, contando con una gran paleta de productos.El sorgo, además de avanzar en las zonas agrícolas margina-les, también lo está haciendo en la región central, debido a que también puede expresar un llamativo potencial de rendimiento bajo condicio-nes muy favorables y es un elemento muy importante en la rotación de cultivos.

Pero si a ese millón de hectáreas de sorgo granífe-ro, le sumamos los sorgos forrajeros y sileros, estamos en las dos millones de hec-táreas.

- Además de ofrecer hí-bridos ¿también realizan el asesoramiento técnico?

- Así es, porque incluso en las jornadas tuvimos vi-sitas de productores de la zona núcleo interesados en volver al sorgo, a los cuales, además de ofrecer nuestros materiales, se los puso al día en lo referente a tecnologías y prácticas de manejo de cul-tivo. A la asistencia técnica la tenemos clara.

Campaña 2014/15: maíz convencionaly pisingallo

Como informó Bienzobás, a partir de la venidera cam-paña 2014/15, Argenetics Semillas lanzará al mercado sus híbridos de maíz conven-cionales y pisingallo. “Se trata de materiales conven-cionales templados para la gran zona maicera argentina, de madurez relativa 123 a 126 días, algunos de tipo semidentados de coloración anaranjada, otros colorados y con los eventos biotecno-lógicos apilados. También desarrollaremos un híbrido con la tecnología Clearfield”,

detalló. “Vamos a trabajar en este ciclo para poder ocupar la posición que hoy tenemos en el mercado con sorgo y girasol, desde el centro-norte de nuestro país hacia el NOA y NEA, para luego ir por la etapa más del sur con híbri-dos de madurez relativa más baja, de ciclos más cortos”, apuntó.

Pisingallo de alta calidad y rendimiento

- ¿Cuáles son las noveda-des en maíz pisingallo?

- Ciexsa, la empresa ma-dre de Argenetics Semi-llas, seguramente es el productor de maíz pisingallo más grande de la Argentina,

por lo que es un actor muy importante de esta espe-cialidad. Por eso estamos trabajando en el desarrollo de híbridos propios de maíz pisingallo, ya que hasta el momento veníamos te-niendo convenios con otros semilleros.

- ¿Qué carácteristicas tendrán esos materiales?

- Trataremos de tener hí-bridos de ciclo intermedio, fundamentalmente haciendo mucho hincapié en el perfil sanitario, que estén dentro de esta nueva generación de maíces pisingallo de ele-vado rendimiento y calidad, con alto tamaño de grano y expansión.

- ¿Serán aptos para toda la región de producción de pisingallo?

- Sí, ya tenemos ensayos con muy buenos resultados en más de 40 localidades, con la intención de cubrir toda el área donde se rea-liza el cultivo, tanto para el área maicera núcleo, como para La Pampa, San Luis, Córdoba y oeste de Buenos Aires, zonas que también son atractivas para la producción de pisingallo.

Un jugador muy importante engirasol confitero

Según afirmó Bienzobás, la firma CiexSA también está siendo un jugador muy im-portante en la producción y venta de girasol confitero, un producto que se coloca prác-ticamente en su totalidad en el mercado externo.

“Se trata de una espe-cialidad, del girasol que se produce para alimentación humana directa tipo snack, que en algunos lugares se lo denomina “pipa”, y que cuenta con gran demanda en los países europeos, árabes y de Oriente medio”, explicó. “La Argentina se encuentra entre los prin-cipales productores del mundo de girasol confitero”, destacó.

Luciano Venini

El personal de Argenetics Semillas, empresa que desde hace varios años viene acompañando el crecimiento del cultivo de sorgo en la Argentina.

No sólo se recibió gente de diferentes puntos de la Argentina, si no también de países limítrofes como Bolivia, Uruguay y Paraguay. Para la venidera campaña 2014/15, el semillero de Colón ofrecerá maíz convencional y pisingallo y soja dentro de dos temporadas.

Page 36: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 20146REALIDAD INTERIOR

S

CHACABUCO

i bien su uso está más acotado a jardi-nes y cultivos inten-sivos, en los últimos años comenzaron

a desarrollarse experiencias de uso de riego subterráneo por goteo en agricultura ex-tensiva. Uno de los pioneros en el sistema es un ingeniero chacabuquense, Esteban Fiori, quien desde hace casi dos décadas se encuentra radicado en Tunuyán, Mendo-za, donde está al frente de la firma Tecno Riego.

Fiori regresó a Chacabuco a mediados de marzo para participar de una jornada or-ganizada por la regional local de Aapresid. Allí se mostró una parcela demostrativa de maíz en la que se habían instalado las mangueras de riego, y el técnico explicó de qué se trata

Cuando el agua va directo a la raízEl ingeniero Esteban Fiori, de la firma Tecno Riego, detalló las características principales,

así como las ventajas, del riego subterráneo por goteo.

esa técnica.“El riego por goteo es un

sistema por el que el agua se coloca al pie de la plan-ta a través de mangueras. Cada manguera tiene goteros espaciados según el cultivo, y el agua sale gota a gota. Entonces, toda el agua que sale a través del sistema de bombeo va directamente al suelo”, dijo Fiori. El especia-lista agregó que, hasta ahora, esta práctica se hacía con mangueras colocadas en la superficie, pero últimamente son enterradas, para que el agua vaya directamente a la raíz.

Pero no se trata solamen-te del agua, a través de los conductos. También se puede realizar la fertilización de los cultivos, lo cual se denomina “fertirriego”. “O sea que uno puede ajustar la cantidad de agua que necesita la planta a medida que va creciendo y, además, regular la entrega de fer tilizantes según los distintos momentos de evo-lución del cultivo. Así se hace más eficiente tanto el uso del agua como del fertilizante”, explicó.

Fiori señaló que en expe-riencias que se están ha-ciendo en la zona núcleo, las mangueras son enterradas a unos 25 cm de profundidad, a una distancia entre sí de aproximadamente un me-tro, con goteros separados a 50 cm. “Si son suelos más arenosos, las mangueras pueden ir más cerca”, aclaró el técnico.

Diferentes experienciasEn la Argentina ya se han

hecho varias experiencias de riego subterráneo para culti-vos extensivos. Fiori mencionó el caso de un productor de caña de azúcar de Tucumán. Allí, dijo, las plantas de caña de azúcar duran unos cuatro años, pero con este sistema se esperaba llegar a seis. “Ahí se pusieron las mangueras de goteó y se pusieron las plantas. Lo que se pensaba era amortizar el equipo en seis años y renovar todo, pero cuando se cumplió ese tiempo andaba todo bien. Así que se pusieron nuevamente las plantas y ya va por el noveno año”, dijo el especialista, y afirmó que también se están

haciendo proyectos de este tipo en cultivos extensivos de San Luis, en el INTA Man-fredi y unas 500 hectáreas que productores argentinos realizan en Uruguay.

En esta campaña, también se hizo una parcela demostra-tiva de maíz en un campo de Chacabuco. En este caso, la iniciativa le corresponde a la regional local de Aapresid, y Fiori participó aportando los materiales.

Ventajas del sistemaEl ingeniero expresó que el

riego por goteo tiene varias ventajas en comparación con el que se realiza a través de pivotes. Una de ellas es que, al ir directamente el agua a la raíz, hay un ahorro en el recurso hídrico. También hay una optimización en el uso de fertilizantes. Otra ventaja es que con las mangueras se puede cubrir toda la superficie del lote, mientras que los pivotes trabajan por círculos, por lo que siempre quedan espacios sin regar.

“Además, cuando se riega por goteo, hay un balance distinto entre agua y aire en el suelo. Es decir, cuando se riega por inundación en un momento el suelo queda satu-rado, lo cual frena el desarrollo

de la planta. En este caso, si bien se genera una zona muy húmeda cerca de los goteos, el agua avanza por capilaridad hacia los costados y no se produce asfixia radicular”, explicó.

En cuanto a costos, Fiori indicó que el riego subterráneo es más económico en compa-ración al de pivot cuando se trata de superficies pequeñas, y más caro cuando se trata de grandes extensiones.

El especialista, finalmente, indicó que la ventaja de este sistema, en comparación con trabajar en secano, es que se pueden estabilizar los rindes en un rango alto, y que lo que se invierta en semilla y fertili-zación va a ser recompensado en los rindes.

“De entrada, con el sistema de riego voy a poder ajustar la fecha de siembra, lo cual ya me va a dar una extra. Eso me va a permitir elegir un híbrido con alto potencial de rendimiento, porque no voy a depender de que el año sea bueno o malo. Si bien hay problemas como el granizo o golpes de calor, que afectan el rendimiento, te-niendo solucionada la variable agua, el techo productivo será otro”, expresó.

Pablo Pastore

Experiencia de riego subterráneo del INTA Manfredi.

Desde la derecha: Esteban Fiori y su hermano Ignacio, integrante de la Regional Chacabuco de Aapresid.

Page 37: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 2014 REALIDAD INTERIOR 7

La administradora de Vialidad de la Pro-vincia de Buenos Aires, Patricia Tombesi, aseguró en un encuentro realizado en la ciudad de Baradero, que “se está traba-jando fuertemente para mejorar las rutas provinciales, con el propósito de acompañar el crecimiento y el desarrollo regional”, en el marco de la licitación de obras para las Rutas 191, 41, 32 y 30. Los trabajos tendrán un plazo de ejecución de 270 días y 180 para su conservación.

Con el propósito de dar continuidad a la pro-puesta del gobernador Daniel Scioli, “en esta primera etapa se destinarán casi 600 millones de pesos para intervenir los principales corre-dores”, remarcó Tombesi y agregó que “son cerca de 3.500 km que se van a intervenir, beneficiando a los caminos que atraviesan los partidos de San Pedro, Arrecifes, Salto, Pergamino, Baradero y Chacabuco”.

Por su parte, el intendente local, Aldo Caros-si, sostuvo que las obras “son muy esperadas

Avanzan obras viales paralas Rutas 191, 41, 32 y 30

por todos los vecinos de la región”.Los trabajos consisten en la estabiliza-

ción del pavimento existente mediante la colocación de mezcla asfáltica en caliente, entre otros tratamientos que tendrán un plazo de ejecución de 270 días y 180 para su conservación.

La Dirección de Vialidad trabaja para mejorar las Rutas 191, 41, 32 y 30.

Desde hace mucho tiem-po la ruta provincial 32, en el tramo Pergamino-Salto, muestra un notable dete-rioro, con pozos y grietas pronunciadas. Además no existen carteles indicado-res y las banquinas son un riesgo constante para quie-nes la transitan a diario. En el primer tramo, además, faltan mojones demarcato-rios de los kilómetros y los pastos crecidos a la vera del camino obstaculizan la visibilidad.

Los usuarios de esa ruta descreen de los anuncios de mejoras importantes ya que las respuestas que se dieron siempre fueron insatisfechas. Se trató de

Larga espera para la ruta 32

bacheos superficiales, in-tervenciones que sirvieron para hacer “un lavado de cara” que al poco tiempo quedó en la nada.

Durante estos días don-de está en marcha la cons-trucción de un obrador y existe un nuevo compro-miso de las autoridades

provinciales por reparar la ruta Nº 32, (ver nota superior).

Habrá que volver a creer-les en que es posible tener un camino como corres-ponde, una traza sin pozos ni malezas que dificulten la normal circulación de automovilistas.

FOTO

: RO

DR

IGO

MIS

IEW

ICZ

Venta de pliegos por auto-vía Luján-Junín. La Dirección Nacional de Vialidad puso a la ven-ta los pliegos para las licitaciones de tres tramos de la autovía Luján Junín, cuyas ofertas se abrirán el 14 de abril próximo. Se trata de un trayecto de 8 km entre San Andrés de Giles y Luján; otro de 33 km, desde Giles a Carmen de Areco, y un tramo de 40 km situado entre la curva de Coliqueo, en cercanías de Chacabuco, hasta la ciudad de Junín. El administrador general de Vialidad, Nelson Periotti (en la foto con vecinos) el pasado jueves 20 de marzo dio detalles del proyecto en Chacabuco.

Rutas provinciales, un problema recurrente

El mal estado de las rutas provinciales se repite a través

de la geografía bonaerense. Registramos aquí problemas

detectados en las recorridas que realiza Nuevo ABC

Rural, como así también obras en marcha

y otras proyectadas.

9 de Julio – Unión de Usuarios Viales. Al cierre de esta edición, el sábado 22 de marzo realizaba una reunión para institucionalizar ese movimiento. La UDV viene realizando un seguimiento de los anuncios de obras, disposición y ejecución de presupuestos, además de gestiones en todos los ámbitos Institucionales. Sin embargo queda mucho trabajo por realizar. En la foto, un corte en la localidad de Dudignac, en 2013.

Acceso a Ramallo desde Autopista 9 en estado

deplorable. La traza de unos 12 kilómetros de extensión, en

el norte bonaerense, desde hace años evidencia estado total de

abandono, sin demarcación y con enormes pozos, tornando al

trayecto muy peligroso.

Obras deensanchamiento

Ruta Nacional 188. Continúan a buen ritmo las obras

de ensanchamiento de calzada que realiza Vialidad Nacional,

entre las localidades de Conesa (San Nicolás) y Acevedo (Pergami-no). Se trata de unos 20 kilóme-tros, para culminar de esta ma-

nera con el reacondicionamiento del tramo comprendido entre las

Page 38: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 20148REALIDAD INTERIOR

E

El Banco de La Pampa, de cobertura regional, con servicios financieros inno-vadores y de alta calidad, que generan valor para sus accionistas, empleados, clientes, y la sociedad en su conjunto, estuvo presente con un stand institucional en la muestra que se realizó a principios de marzo pasado entre las localidades de San Nicolas y Ramallo, en el norte bonaerense.

La entidad se focaliza a brindar solu-ciones eficientes a las necesidades de evolución de los individuos y familias, de las Pymes y del sector agropecuario. Como Agente Financiero de la Provincia

Banco de La Pampa

de La Pampa, mantiene un liderazgo local en banca transaccional, y adicionalmente consolidando su participación regional.

l subsecretario de Asuntos Agrarios del Gobierno de La Pam-pa, Pedro Goyene-che despejó dudas

con respecto a la Declaración de Emergencia y/o Desastre Agropecuario para distintos lotes del territorio provincial, confirmando que los decretos ya fueron firmados por el go-bernador Oscar Jorge.

El funcionario dijo que la idea “es aclarar con respecto a algunas comunicaciones o artículos aparecidos en los periódicos locales con res-pecto a una supuesta demora para la firma de los decretos de Emergencia Agropecuaria. Básicamente quiero decir que el Decreto por Desastre Agro-pecuario ya está firmado y el de Emergencia Agropecuaria también. Falta su publicación en el Boletín Oficial en el caso de este último”.

En tiempos másque normales

“Realmente quiero comen-tar que los tiempos son los normales, quiero dejar cla-ramente expresado es que cuando se hizo la reunión de la Comisión de Emergencia Agropecuaria, el viernes 14 de febrero, hubo alguna solicitud

Emergencia: decretos firmados, pero aún sin homologaciónLos decretos respectivos fueron firmados por el

gobernador Oscar Jorge para los distintos lotes del

territorio pampeano que se encuentran en Emergencia

Agropecuaria. Ahora solo se espera la homologación por

parte del Gobierno Nacional.

adicional respecto a algunos lotes que no se habían con-templado originariamente, a los efectos que nosotros pu-diéramos hacer los recorridos pertinentes. Esos recorridos se hicieron en la semana si-guiente (alrededor del 20 de febrero) y obviamente, yo creo que los tiempos han sido muy buenos”, explicó e referen-te, quien además mencionó que este tipo de decretos de Declaración de Emergencia tienen que tener un recorrido por los distintos Ministerios, tiene que tomar vista el área de Hacienda y Finanzas a través de Rentas. “Creemos que de ninguna manera cree-mos que el Gobierno no se haya apurado, se trata más

bien de pasos administrati-vos lógicos y normales que hay que cumplir los”, respondiendo a algunos co-mentarios.

Los departa-mentos

El pedido para los De-partamentos

por Emergencia Agropecua-ria en la propuesta original con el agregado posterior de algún lote más, es para gran parte de Realicó, dos sectores del Departamento Rancúl, parte de Trenel, parte de Conhello, Capital en su totalidad, algún lote de Toay, dos lotes de Atreucó, todo el Departamento Guatra-ché, algún lote del este de Utracán y la zona norte del Departamento Hucal.

Tomando como colum-na vertebral a la ruta 35, prácticamente hacia uno y otro lado (este y oeste) desde Realicó (en el límite con Córdoba) hasta Jacinto Arauz (en el límite con Bue-nos Aires).

Pedro Goyeneche.

e llevó a cabo recientemente una reunión con alrede-dor de 40 cabañe-ros en el Concejo

Deliberante de Toay, para delinear aspectos de lo que será la I Exposición Provincial Ganadera, vincu-lada a la genética, que se llevaría a cabo de 16 al 18 de mayo.En el encuentro, estuvieron funcionarios de gobierno provincial y otras entidades relacionadas al sector. El ministro de la Producción, Abelardo Ferrán explicó que se tratará de una mega muestra que pretende mos-trar la genética de animales mejorados, favorecer su venta y que se realizará en el Autódromo Provincial “porque tiene un espacio que puede ser utilizado para este tipo de eventos”, confirmó.Especificó que se definió la participación de las partes involucradas “el compromi-

TOAY

1ra. Exposición Ganadera vinculada a la genética

Se llevará a cabo en

la localidad de Toay

del 16 al 18 de mayo y

contará con unas 500

hembras de las razas

más predominantes de

la Provincia.

so de los cabañe-ros, será una expo-sición de hembras y machos. Desde el Gobierno seguimos promoviendo que nuestras empresas sigan creciendo, puedan mostrar su producción y tengan mayor ac-ceso a potenciales clientes”, señaló. Incluirá además de la muestra de animales, espectáculos musicales “la idea es que este tipo de eventos, puedan disfrutar-los todos los pampeanos”, concluyó.

GoyenecheEn tanto, Pedro Goyeneche sintetizó que la iniciativa pretende ser “un evento que concentre a las caba-ñas de La Pampa. La idea es hacer una ExpoGenética principalmente de bovinos y que tenga la finalidad de mostrar todo el potencial de la genética pampeana, que es reconocida a nivel país”, declaró. En ese ca-mino, sostuvo que “queda seguir avanzando en cómo va a ser la muestra, su diseño, las empresas que ofrecerán sus insumos o servicios para los pro-ductores ganaderos de la provincia, fue una reunión muy buena”, concluyó.

Al término de la reunión, las autoridades y caba-ñeros se trasladaron al Autódromo Provincial para recorrer el lugar. Por su parte, el presidente de Angus La Pampa, Ricar-do Ziegenfush aseguró que la intensión de su entidad es “trabajar en conjunto con el Gobierno, de parte de Angus y Hereford, con la finalidad de hacer una muy buena concentración de hembras de genética pampeana, y comenzar a mostrar lo que se hace en los establecimientos de nuestra provincia”. Además, el productor men-cionó que ExpoGenética “es una iniciativa que nació de los cabañeros en con-junto, esperando convocar a unos 500 animales, ofre-ciéndole a los compradores una muy buena cantidad para reponer vientres de excelencia”.

Abelardo Ferrán durante la reunión preliminar de ExpoGenética.S

Page 39: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 2014 REALIDAD INTERIOR 9

E

GENERAL ACHA

xpo Ternero cuen-ta con una amplia trayectoria en la provincia de La Pampa y la región.

Es un encuentro cásico de a

ExpoTernero: el remate más grande de la región

Ruralistas, funcionarios de

Gobierno provincial y medios de

comunicación participaron de su lanzamiento. Se realizará los días

11, 12 y 13 de abril. Será un espectáculo

ganadero con actividades para

toda a familia.

ganadería pampeana donde se muestran productos, se desarrollan capacitaciones, transferencia de tecnología, muestras dinámicas y todas las actividades que buscan mejorar la productividad de los rodeos de cría.

En esta oportunidad, la Asociación Rural de General Acha (ARGA), como principal impulsora de la realización anual, confirmó- en un acto realizado en su sede social- la realización de la novena edición de la Expo Ternero 2014, que tendrá lugar del 11 al 13 de abril.

Se trata de un aconteci-miento que -uniendo al campo con la ciudad- coronará al cabo de tres días una gran muestra de elementos indus-triales como maquinarias y equipos, tecnología, cultivos y haciendas con un gran re-mate que incluirá animales bovinos, ovinos y hasta aves, con charlas técnicas acerca de temáticas de interés para la región. Además se pre-sentarán numerosos stands de instituciones, mientras se aguarda la confirmación de espectáculos artísticos,

como ya es costumbre en dicha realización.

El acto contó con la presen-cia del ministro de la Produc-ción de a provincia, Abelardo Ferrán, quien aseguró que para el gobierno pampeano, la Expo Ternero “es un evento sumamente importante, por lo que representa para la actividad más representativa

de nuestra provincia, que es a ganadería bovina, de carne”.

El apoyo oficialEl Gobierno provincial pro-

pone diversificar la produc-ción, para las cuales existen muchas líneas de fomento para la realización de otras actividades productivas.

El ministro mencionó a la producción ovina o caprina, como alternativas. Y General Acha, es un buen lugar para realizar esta exposición, por la cercanía a las localidades del oeste, y como punto neu-rálgico del centro sur este de la provincia. “Es por ello que también habrá muestras de estos ejemplares, actividades que estamos promocionan-do para aquellos pequeños productores”, indicó el mi-nistro.

La nueva directivaPor su parte, el presidente

de la Asociación Rural, Felipe Miguel Dawney, declaró en su mensaje que esta novena edición los encuentra en un año complicado. “Pero si algo no se pierde son las ganas y las esperanzas, tomando en cuenta y siendo conscientes de la calidad del producto que vendemos, que es nuestro ternero”, aseguró el dirigente ruralista.

Por último, reconoció que el INTA participa con mucha presencia, con charlas y el rematador, Néstor Fuentes, como el acompañamiento del

Ministerio de la Producción.

“Un espacio necesario”“Hay una representación

de lo que es el camino que debemos seguir todos los pampeanos, que es el trabajo del sector público y el privado, integrado a través de sus instituciones y de sus em-presas más representativas”, explicó e ministro Ferrán, a los medios presentes en a conferencia.

En ese sentido, reconoció esa actitud en una coordi-nación de tareas del muni-cipio y una institución que aglutina a los productores de la zona.

Ferrán dijo que debía reite-rar a su modo que la muestra es para La Pampa “el evento más trascendente, por pro-ductos y concentrador de apli-cación de tecnologías y gené-tica en el manejo del rodeo de cría. Son espacios necesarios donde no solamente se busca lo recreativo o la presentación de productos, sino donde se encuentren aquellos que ofrecen tecnología y los que la demandan” para su aplica-ción en la producción.

Las notas de estas páginas, fueron elaboradas con la colaboración de Darío Leone.

El gobernador pampeano, Oscar Mario Jorge, en ocasión de visitar la ExpoTernero 2013.

Page 40: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 201410 REALIDAD INTERIOR

Amaranthus palmeri Wat-son es una maleza nativa de la zona desértica del centro-sur de los Estados Unidos y norte de México, donde se ha constituido en un problema grave, principalmente en los cultivos de soja, maíz y algodón.

En nuestro país se la de-tectó en la campaña 2011-2012 en la zona sureste de la provincia de Córdoba (Vicuña Mackenna) y en Villa Mercedes en la campaña 2012-2013 afectando cul-tivos de soja, maíz y maní principalmente.

Actualmente a esta espe-cie se la encuentra en toda la zona agrícola de la provincia de San Luis (Villa Mercedes, Justo Daract, Lavaisse, So-ven, Buena Esperanza, La

Problemas en San Luis por Amaranthus palmeriManejo de malezas difíciles y resistentes: Amaranthus palmeri S. Watson

(Yuyo colorado gigante).

Angelina, Unión, Quines, Can-delaria, Tilisarao, Concarán y Cortaderas).

Problemática por su resistencia a herbicidas

Es una de las especies de Amaranthus más pro-blemáticas en los Estados Unidos. En el SE de ese país ha desarrollado resistencia a varios modos de acción de herbicidas. Existen biotipos resistentes a los inhibidores de la fotosíntesis (atrazina, diuron, etcétera), otros a los inhibidores de la ALS (imi-dazolinonas, sulfonilureas, etcétera), algunos otros son resistentes a las dinitroani-linas (pendimentalin y triflu-ralina), biotipos resistentes al glifosato y, en los últimos años, aparecieron biotipos con resistencia múltiple a los ALS (acetolactato sinte-tasa) y glifosato en el mismo biotipo.

Esto ha ocasionado com-plicaciones en el control

de esta especie y ha incre-mentado considerablemente los costos de control en los cultivos de maní, algodón y soja.

Hasta el momento no se han realizado estudios expe-rimentales para determinar la presencia de biotipos resis-tentes a herbicidas, aunque existe una fuerte sospecha de que los biotipos presentes en la provincia de Córdoba son resistentes a los herbi-cidas inhibidores de la ALS (imidazolinonas, sulfonilu-reas, triazolopirimidinas).

Otro de los problemas po-tenciales de esta especie es que puede hibridarse con otras especies de Ama-ranthus con lo cual puede transferir genes de resis-tencia hacia otras especies del género.

En la región sureste de Córdoba y centro-este de San Luis, en la presente campaña se han producido mermas muy importantes en los rendimientos de numero-sos lotes de soja y de maíz a causa de la invasión de este yuyo colorado.

Dinámica de emergencia de A palmeri.

Actualmente en INTA San Luis, se están realizando estudios de campo para determinar la dinámica de emergencia de esta y otras especies de malezas de la región semiárida central, eva-luando también diferentes estrategias de control.

Desde la campaña 2012-2013, se está estudiando la dinámica de emergencia de Amaranthus palmeri (Yuyo colorado), y Conyza bonarien-sis (Rama negra).

Se pretende predecir el patrón de emergencia en función de los grados-día, optimizando el período de las operaciones de control, la mejora de estrategias de manejo (fecha de siembra) y acciones de los herbicidas en función de su momento de aplicación. De esta manera las aplicaciones se pueden realizar en los momentos fenológicos de mayor sensibi-lidad de la maleza (preemer-gencia y/o posemergencia temprana).

Así podrá aplicarse la do-sis “adecuada” de un de-terminado herbicida ,en el momento en que la maleza se encuentre en estado de plántula, o en emergencia que es cuando posee ma-yor sensibilidad al control químico.

Resultados obtenidosa la fecha en Amaranthus palmeri

Según el Gráfico 1, hay dos picos de emergencia de esta especie en esta campaña: uno a los 300 GDA y otro a los 700 GDA. Los 300 GDA se alcanzaron el 21 de no-viembre y los 700 GDA el 9 de enero, las fechas citadas dependen de cada año.

Según puede observarse en el gráfico, hay dos picos de emergencia de esta especie en esta campaña: a los 300 GDA y otro a los 600 GDA. Los 300 GDA se alcanzaron el 22 de octubre y los 600 GDA se alcanzaron el 5 de diciembre.

Para el control de male-zas difíciles y/o resistentes (Amaranthus palmeri), en el campo experimental del INTA San Luis, se están evaluan-do herbicidas en mezclas, aplicados en barbechos cortos y largos, en pre y en posemergencia para maíz y soja, habiéndose obtenido algunos resultados promi-sorios con algunas mezclas de productos aplicados en preemergencia (glifosato + sulfentrazone + clorimuron; glifosato + clomazone; y glifosato + flumioxazin) en soja.

En maíz: mesotrione en mezcla con atrazina y adengo (thiencarbazone + isoxaflu-tole + ciprosulfamida) en mezcla con atrazina.

Hay empresas que también están evaluando productos en campos de la zona para el control de esta especie, con muy buenos resultados.

La búsqueda de solución al problema de las malezas difíciles y/o resistentes debe

Los técnicos recomiendan, entre otros aspectos, el monitoreo temprano de los lotes con malezas, para evitar su posterior desarrollo en los cultivos.

Page 41: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzoo 2014 REALIDAD INTERIOR 11

ser encarado de manera inte-gral teniendo en cuenta todas las alternativas posibles:

· Monitoreo temprano de los lotes con malezas, para saber exactamente qué herbicidas preemergentes y qué dosis utilizar en los barbechos.

· Limpieza de la maquina-ria (cosechadoras) antes y después de las labores.

· Rotar cultivos y también productos con diferente modo de acción.

· Extracción manual de las plantas antes que se-millen.

· Realizar el desbaste de los animales que ingresan al campo, provenientes de zonas con esta maleza.

· Sembrar cultivos libres de esta especie.

DifusiónRecientemente INTA San

Luis en el marco del Proyecto regional Territorial PRET Sur Coordinado por el ingeniero Oscar Terenti, en conjunto con empresas e instituciones del medio, ha participado en jornadas a campo con el objetivo de difundir la proble-mática que está ocasionando la presencia de Amaranthus palmeri en cultivos de soja y maíz en esta provincia.

El 6 de marzo se realizó una jornada técnica en el

Establecimiento La Lucía, de La Angelina, al sur de la provincia, donde participaron las empresas FMC y Bayer junto con el INTA. Expusieron los ingenieros Alfredo Ferzzo-la de FMC, Felipe David de Bayer, Nicasio Rodriguez de la actividad privada, Eduardo Mane asesor del campo y Jorge Garay de INTA. A esta jornada asistieron alrededor de 80 productores y profe-sionales de esta provincia y Córdoba.

El día 11 de marzo la re-gional Aapresid organizó una jornada a campo en el Establecimiento El Balcón, de Cortaderas, donde expusie-ron distintos trabajos sobre control de A palmeri y otras especies, los ingenieros Fla-vio Bertola asesor del campo y Jorge Garay de INTA.

Continuando con esta es-trategia de difusión de la problemáticas de las malezas resistentes, la Unidad de Extensión Villa Mercedes del INTA San Luis el próximo 26 de marzo en el campo expe-rimental de la EEA San Luis realizará una jornada referida al cultivo de sorgo y el 4 de abril otro evento en Justo Daract sobre soja y maíz.

Jorge Alberto Garay,Ricardo Rivarola

Técnicos INTA San Luis.Dos imágenes de las jornadas a campo organizadas por el INTA San Luis en conjunto con empresas e instituciones, para difundir la situación creada por el desarrollo de yuyo colorado en la región.

GRÁFICO 2: EMERGENCIA DE AMARANTHUS PALMERI. CAMPAÑA 2013-2014. PERIODO OCTUBRE 2013- FEBRE-RO 2014.

GRÁFICO 1: EMERGENCIA DE AMARANTHUS PALMERI. CAMPAÑA 2012-2013. PERIODO OCTUBRE 2012- FEBRE-RO 2013.

Page 42: 24 Marzo de 2014

NUEVO ABC RURAL24 de Marzo 201412 REALIDAD INTERIOR

Page 43: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 20147

nte la caída de precipitaciones en distintas zonas del sudeste bo-

naerense, tras un período marcado por el déficit hídri-co y las altas temperaturas, el INTA Balcarce –Buenos Aires– advirtió que la baja calidad en diferentes cul-tivos de verano destinados a pastoreo podría generar intoxicaciones en los rodeos ganaderos.

Las lluvias registradas y el estrés hídrico favorecen la acumulación de altos nive-les de nitratos y ácido cian-hídrico en cultivos como maíz y sorgo, entre otros, que además de depreciar su calidad pueden generar efectos fatales en las vacas: impiden que el oxígeno sea transportado en sangre a los tejidos.

De acuerdo con Germán Cantón, técnico de esa uni-dad del INTA, “la ingesta de altas concentraciones de esos compuestos por parte de los animales, ocasiona di-ficultad y aumento de la fre-cuencia respiratoria, babeo,

La baja calidad de los cultivos puede intoxicar al ganado

Con déficit hídrico y altas temperaturas, las lluvias ocurridas

en febrero favorecieron las concentraciones de nitratos y ácido

cianhídrico en cultivos como sorgo y maíz. Los animales pueden morir

cuatro horas después de consumirlos.

Debe evitarse el ingreso de animales a los lotes, inmediatamente después de las lluvias, debido a que en esos momentos se registra el mayor nivel de nitrato.

Se debe tener cuidado con la aparición de hongos que puedan intoxicar a los animales.

incoordinación, temblores musculares, convulsiones y muerte”. De hecho, agregó el técnico, “los episodios agudos se manifiestan con la muerte súbita dentro de las cuatro horas de iniciado el consumo”.

Cuadros similares pue-den presentarse por la acu-mulación de ácido cianhí-drico en forrajes verdes de distintos tipos genéticos de sorgos, incluso con alturas de planta superiores a los 40-50 cm y con 7-8 hojas desarrolladas.

Asimismo, Cantón detalló que “en animales preñados pueden observarse abortos, pudiendo ocurrir varios días después”. No obstante, si los signos se detectan a tiempo, el asesor veterinario debería tratar a los animales con la aplicación endovenosa de una solución de azul de metileno.

Cómo prevenir la intoxi-cación

Aunque esta situación se revertiría con la continuidad de mejores condiciones me-

teorológicas, el especialista dio a conocer estrategias y recomendaciones de mane-jo para preservar la sanidad de los animales y no com-prometer la productividad.

Ante la imposibilidad de monitorear la concentra-

ción de nitrato en las plantas, la propuesta es permitir que algunos animales de bajo valor consuman esos forrajes y luego observar su comportamiento duran-te las primeras seis horas de pastoreo. “En base a su

evolución se decidirá pas-torear con el resto de los animales”, explicó Cantón, quien destacó que no debe pastorearse con animales hambreados: “La intoxica-ción se produce más por la velocidad de consumo que por la cantidad de nitrato en la planta”.

También aclaró que debe evitarse el ingreso de ani-males inmediatamente des-pués de las lluvias, debido a que en esos momentos se registra el mayor nivel de nitrato. En cambio, indicó la conveniencia de pastorear por la tarde, ya que a esa hora disminuyen las con-centraciones acumuladas durante la noche.

A su vez, el técnico subra-yó la importancia de ajustar la cantidad de animales para permitirles seleccionar qué comer: “El consumo con una carga no muy elevada permitirá que los animales elijan las hojas, que tienen menor concentración de nitrato que los tallos”.

Cantón sugirió realizar pastoreos de una o dos ho-ras durante los primeros días, aumentando el tiempo en la primera semana para permitir que la flora rumi-nal se acostumbre a la alta concentración de nitrato y pueda metabolizarlo. Ade-más, aconsejó el encierre nocturno.

Ojo con los hongosEl técnico advirtió que los

maíces en pie dejados para

consumo pueden represen-tar un peligro potencial: la intoxicación con Diplodia. “Es un hongo que crece en este sustrato ante estas circunstancias y produce signos nerviosos en los ani-males que lo consumen”, explicó Cantón. Para iden-tificarlo, hay que revisar las espigas.

También aclaró que la combinación de altas tem-peraturas, intoxicación por el hongo Neothypodium coenophialum –que provo-ca festucosis– y cornezuelo o ergot, Claviceps purpurea, puede producir golpes de calor.

Esto se debe a que “el prin-cipio activo de los hongos trabaja directamente sobre la termorregulación de los animales”, dijo Cantón, e indicó que “aparte de la manifestación subclínica, que puede ser una dismi-nución de los parámetros productivos, también se puede producir la muerte de los animales expuestos”.Por otra parte, el especialista recomendó no exponer a los animales –ni siquiera a los que no estén intoxicados– a encierres prolongados du-rante los que sufran sed y luego llevarlos a beber: po-dría producirse intoxicación hídrica. “Hay que recordar-les a los productores que los animales tienen que tener acceso a agua de calidad y sombra para sortear este tipo de situación”, destacó. (Fuente: INTA Balcarce).

A

Page 44: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 20148

E n febrero, los precios al productor en la Cuenca Oeste, subie-ron respecto del mes

anterior 7,5% tanto por el litro como por el kilogramo de proteína. De esta manera, el tambero chico recibió 2,41 pesos por el litro de leche y 75,44 pesos por el kilogramo de proteína; el mediano, 2,48 y 77,69 pesos; y el de 8.000 litros, 2,56 y 80,25 pesos.

En la comparación contra febrero de 2013, subieron 41,7% en $/litro y 44,3% en $/KPT. Para esta misma fecha del año pasado, los produc-tores lecheros del oeste bonaerense cobraban entre 1,71 a 1,80 pesos el litro y en-tre 52 a 55 pesos el kilogramo de proteína.

Los precios de esta zona se ubican por debajo de los que se obtienen en la región cen-tral, estimulados por la baja estacional de la producción agudizada por los excesos de lluvias en varias zonas, y la mayor competencia por la leche que allí se observa. Pero marcan, en su recupera-ción, un salto más claro que los meses previos.

En el Oeste bonaerense, el productor promedio cobró $ 2,48LECHERÍA

Se trata de un

“salto más claro

del precio, en un

contexto económico

y financiero

desfavorable”,

según lo señaló

Caprolecoba en su

informe del mes de

febrero. La situación

en Santa Fe y

Córdoba.

En Santa Fe, dicen que “hay un pacto mafioso entre empresarios”

A comienzos de marzo, productores autoconvo-cados volvieron a reunirse en la localidad santafesina de Suardi. Piden que los intendentes locales convo-quen al Gobierno munici-pal, provincial y nacional para buscar alternativas que permitan al productor a salir del quebranto. “Aparte de tener políticas económicas en contra, tuvimos lluvias copiosas todo el mes de enero y en lo que va de marzo cayeron más de 300 milímetros. Esto complica aún más la actividad y eleva los costos”, indicó el ex diri-gente de Federación Agraria, Daniel Oggero.

Se refirió al pedido de la Mesa Nacional de Produc-ción Lechera (MNPL) de

alcanzar un precio de $3,60. “Necesitamos ese precio para ser rentables pero no es coherente pensar que las empresas nos lo van a dar hoy, porque significaría un aumento de $ 1,20. Nosotros en Suardi pedimos $ 2,80”, explicó.

Los productore piden un piso de $ 3,60 por litro

De la reunión se concluyó que los productores nece-sitan un “piso de $3,60 por litro para poder seguir en actividad, ante las devasta-doras consecuencias de la inflación y la devaluación”.

Además adelan-taron que pedi-rán audiencias a los gobernadores de las provincias productoras de leche: de Santa Fe, Antonio Bonfatti; de Buenos Aires, Daniel Scioli; de Córdoba, José Ma-nuel De la Sota; de Entre Ríos, Sergio Uribarri).

“Hemos hecho una enorme can-tidad de gestio-nes en el último tiempo, pese a lo cual seguimos siendo desoídos. Hace poco más de un mes, expresá-bamos en un do-cumento nuestra preocupación por los efectos devas-tadores de la per-sistente inflación que padece la Ar-gentina, a lo cual se ha sumado en

estas semanas el impacto de la devaluación del peso. En este escenario, la única constante es la pérdida de perspectivas para los pro-ductores”, sentenciaron.

En Córdoba “se cortóla financiación parael productor”

La productora de la locali-dad cordobesa de Alicia, Ma-risa Boschetti, habló sobre el impacto de la devaluación en los productores en diá-logo con el medio Rincón Tambero.

Fue en ocasión de una reunión de productores que se llevó a cabo en la localidad cordobesa de Alicia. “El pe-queño y mediano productor es el que está más complica-do. Antes teníamos líneas de crédito y hoy se frenó la financiación en bancos y a su vez también se cortaron las

cuentas corrientes. Encima frente a la devaluación, la suba que hubo en el precio al productor no impactó”, enfatizó la directora del dis-trito 5 de Federación Agraria Argentina (FAA).

“Este achique de plazos de los bancos los veníamos viendo. Cuando hacíamos compras cada vez veíamos que nos daban menos cuotas y se veía viendo un panora-ma feo en el sector financie-ro y ahora con la devaluación estamos muy complicados”, agregó.

El problema está en que aunque el precio de febre-ro y el de marzo registre subas, los productores lo van a cobrar recién en mayo “Nosotros venimos 40 días atrasados; en el mejor de los casos las grandes em-presas pueden pagar a los 20, 25 días, pero las pymes también están afectadas y tuvieron que correr los pagos”.

“A veces tenemos che-ques guardados para poder cubrir cuentas en los bancos y no tenemos posibilidades de cubrirlas porque el banco no te lo toma porque o no tenés acuerdo para venta de cheques o tomaste todo lo que tenías del acuerdo”. La productora reclama que las entidades bancarias revi-sen la situación para poder seguir trabajando con los productores.

“Todo el mundo quiere que el pago sea práctica-mente de contado, te lo venden y te dicen ´bueno cuando me lo pagues recién ahí te pongo el precio´ y no podés seguir trabajando de esa manera porque la leche la cobramos $ 2,40 en enero y no nos van a actualizar el día que nos den los cheques del pago de la producción”, reflexionó.

Fuente: Infortambo.com

En la Cuenca Oeste bonaerense mejoraron los valores, que venían muy retrasados. En Santa Fe piden un piso de $ 3,60 por litro. En Córdoba preocupa la falta de financiación.

Daniel Oggero.

Page 45: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 20149

D esde hace dos años los productores reciben pro-mesas y ven como se empiezan con iniciativas que quedan en la nada ¿Este año será diferente?

Las reuniones con el ministro de Agricultura, Carlos Casamiquela, no generan expectativas porque como recuerda la Mesa Nacional de Productores de Leche (MNPL) ya se realizaron reuniones con los anteriores titulares de la cartera, Julián Domínguez y Norberto Yahuar, y nunca se logró avanzar en nada.

“Van a hacer dos años que el Ministerio de Agricultura se comprometió a dar las soluciones que le reclamamos. El ministro de aquel entonces había identificado al comer-cio como culpable de márgenes excesivos. La MNPL le señaló a las distorsiones de los mercados provocado por las políticas oficiales, como el origen de los problemas”, señala la entidad.

“La respuesta fue dos congelamientos de precios y la decisión reciente del gobierno nacional de poner freno a las exportaciones del sector, que no hacen más que profun-dizar los desequilibrios. Como consecuencia tenemos una participación cada vez menor del productor en el precio del lácteo vendido al consumidor”, agrega.

Por su parte, la Cámara de Productores de la Cuenca Oeste de Buenos Aires (Caprolecoba) destaca la iniciativa de diálogo en el Ministerio de Agricultura como algo positivo pero también insiste en el efecto negativo que genera que varias medidas que impulsó el gobierno queden en la nada como ocurrió con el Estudio de Competitividad.

“Que se pida a las empresas del sector toda clase de información sobre sus actividades y cómo las llevan a cabo. Información que luego no regresa bajo ninguna forma, sobre todo cuando dan lugar a estudios, que arrojan re-sultados ´políticamente incorrectos´”. Otro de los puntos negativos que resalta es que se “ocultó información técnica o discontinuó su generación, como los costos de produc-ción regionales, por escala y productividad que elaboraba el INTA Rafaela. O el ́ Balance Lácteo´, que durante mucho tiempo permitió a la Cadena prever situaciones y anticipar soluciones”.

Otra medida que no sirve, afirma Caprolecoba, es que los funcionarios afirmen tácita o explícitamente, que sus herramientas de política lechera no se tocan. “Aunque no hayan dado resultado, y muchas de ellas sean arbitrarias y condicionantes de la actividad lechera. Así, donde se nece-sita confianza y certidumbre, se genera lo contrario”.

Por otra parte, la entidad que nuclea a los productores de la Cuenca Oeste de Buenos Aires afirma que una medida acertada sería la de no imponer límites a la capacidad de pago de las industrias, ni eludir a en la emergencia brindar créditos de rápida y fácil disponibilidad y tasas acordes, para el productor (saneamiento financiero) y la industria (bajar plazos de pago).

“No puede ser el tambero quien financie la lechería”, sentencia.Para la MNPL, el Gobierno debería permitir que la exportación arbitrara el piso del precio de la leche cruda en alrededor de 3,60$/l, y dar créditos equivalentes a dos meses de producción de leche para sortear el endeudamiento y descapitalización del tambero, en momentos que afronta los mayores gastos del año y la financiación bancaria se encarece enormemente y la comercial ha desaparecido.

Promesas, promesas, para los tamberos

Es lo único que reciben desde hace dos

años y las iniciativas quedan en la nada.

El ministro de Agricultura, Carlos Casamiquela, en ocasión de un encuentro con la cadena láctea.

La lechería estará a pleno en RosarioLa próxima edición de Mercoláctea se llevará a cabo del 7 al 10 de mayo.

en cantidad de muestras y categorías dirigidas a aque-llos que buscan incrementar la eficacia y competitividad de la utilización de ensilajes. Está destinado a concientizar al productor para que ana-lice sus reservas y evalúe la calidad de las mismas para tener un adecuado control sobre la nutrición de sus ani-males, premiando a quienes hacen las cosas bien.

La pista donde desfilan las mejores vacas

Mercoláctea es la cita obligada para las cabañas más impor-tantes del país, donde exhibirán su potencial le-chero ante la mirada de jurados de jerarquía in-

ternacional. Los ejemplares más destacados de Holando Argentino, Jersey, Pardo Suizo y SRB se expondrán en esta jura ganadera que ya es un clásico, tanto como los remates de Genética Superior de vaquillonas, reproductores y embriones de diversas razas, cuyos pre-cios marcan tendencia en la actividad.

Algunos adelantosEstá en marcha el desarro-

llo del programa del Simpo-sio de Empresarios Lecheros (SEL) que tendrá este año dos

p a n e l e s centrales: “Modelos pastoriles intensivos” y “Estabu-lados en e s c a l a ”. C o n t a r á

esde este año, la gran muestra le-chera será itineran-te y la elección de Rosario como lugar

para su próxima realización, se relaciona con su gran capacidad hotelera y gastro-nómica, y la oportunidad de poder mezclar la pasión por la lechería junto al turismo. Así lo habían explicado los organizadores de la muestra en ocasión de su presen-tación.

Para esta edición de Mer-coláctea, están preparando un portfolio de eventos de capacitación y tecnológicos a medida de las necesidades de cada una de las comuni-dades del sector: producto-res, operarios, encargados, técnicos y asesores. También habrá varios congresos y seminarios.

Primer concursoestudiantil que premia conocimientos sobre lechería

Desde 2003, las Olimpía-das Lácteas representan una motivación especial para que los estudiantes de las escuelas agrotécnicas del país demuestren todo lo que saben de lechería.

La competencia, será reali-zada el miércoles 7 de mayo, por la mañana en la Pista Central, entre alumnos del último año de Lechería de los establecimientos edu-cativos.

11º Concurso deforrajes conservados

Es el concurso de mayor magnitud a nivel mundial

con la participación de las empresas lecheras más im-portantes de la región pro-venientes de Brasil, Chile, Uruguay y la Argentina.

Por otro lado, este año se festejarán los 15 años del Premio Mamyzin: “Por ello Boehringer Ingelheim tira la casa por la ventana para llevar adelante el viernes 9 un evento para no perdér-selo”.

Otra de las novedades será el nuevo diseño del Camino del Holando, que en esta edición se reforzará con la crianza y la recría de la hembra de reposición, permitirá conocer lo último en estas dos actividades que complementan y di-namizan la producción de leche.

Consultas a [email protected]. Más información: www.mercolactea.com.ar.

Una vez más, Mercoláctea será el principal encuentro lechero del país.

D

Page 46: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 201410

P reocupa y mucho seguir viendo silos sin tapar, indepen-dientemente de la

escala, en especial cuando el argumento es: “total la capita negra de arriba la tenemos igual”, y la verdad es que el único motivo por el cual seguimos sin tomar conciencia es porque no se muestra información clara al respecto que fomente el tapado. Un buen sellado se caracteriza por el contacto perfecto del plástico con la superficie del silo, por lo cual lo que utilicemos en superficie para asegurar ese contacto dependerá de cada situación particular, aunque independientemen-

Importancia de un buen tapado de los silos

Por no tapar adecuadamente un silo de forraje, se pierde mucho y eso simplemente se debe a la presencia de O2,

el principal enemigo de todo el proceso.

te del sitio del mundo en el cual nos encontremos el uso de cubiertas es lo más difundido. No sellar un silo inmediata-mente luego de su confec-ción, implica permitir un flu-jo permanente de oxígeno, lo cual mantiene activo al proceso de respiración, en-lenteciendo así el descenso del pH, generando un mayor consumo de nutrientes de lo normal (efecto chimenea), y con ello pérdidas que -según trabajos publicados- pueden alcanzar hasta el 50% del ma-terial ensilado (en especial en los sectores con menor compactación como serían las capas superficiales).

Al respecto se presenta

en la tabla 1 el trabajo de Holthaus y col.(1995) quie-nes analizaron 127 silos ho-rizontales de maíz y sorgo a lo largo de cuatro años y estimaron las pérdidas de materia orgánica (MO) en dos profundidades: de 0 a 45 cm y de 45 cm a 90 cm.

Como una forma indirecta de medir pérdidas se evalua-ron los contenidos minera-les de los materiales (o sea es lo que queda luego de consumido el silo), conside-rando que en un silaje bien sellado y preservado tene-mos más de 93% de materia orgánica (MO) y el resto son minerales. Los altos valores de pH en los primeros 45 cm de los silajes analizados,

muestran claramente el de-terioro aeróbico al que están expuestos los materiales que no son tapados. Este deterio-ro expresado como pérdida de MO, fue reducido en aproximadamente un 50% por efecto del tapado, tanto en sorgo como en maíz.

Aunque en menor mag-nitud, el efecto del tapado se sigue manifestando en la profundidad del silaje, ya que entre 45 y 90 cm en los materiales tapados se obtu-vo un menor pH y una menor

pérdida de la MO ensilada. Por último, los incrementos en el porcentaje de MS de los materiales sin tapar son prueba cierta de que esos silos siguieron en combus-tión por más tiempo, consu-miendo nutrientes y como resultado final pierden agua aumentando los efluentes (quedan con más MS) y CO 2 que se evapora.

“Por no tapar sepierde mucho”

En este trabajo la MO perdida por no tapar entre 0-90 cm fue del 58,3% en comparación las pérdidas de 24,8% medidas en los silos tapados (la mitad). La realidad es que hoy sabemos que haciendo todo bien y con la ayuda de las herra-mientas disponibles, ese 24,8% puede transformarse en “0”, por ello hay mucho de qué ocuparse.

Como conclusión pode-mos decir que por no ta-par se pierde mucho y eso simplemente se debe a la presencia de O2, el princi-pal enemigo del proceso de ensilaje. A pesar de que la ciencia avanza a pasos agigantados, una manta de nylon y cubiertas siguen siendo lo mejor a la hora de tapar un silo; pero de-pendiendo del volumen de material a ensilar y forma de suministro, el embolsa-do es también una buena alternativa.

La gran ventaja de la bolsa radica en el sellado her-mético en la medida que avanzamos en el llenado del silo, y aquí es sumamente importante permitir el es-cape de gases durante las primeras 72 hs de finalizado el silo (así evitamos posibles rajaduras), para luego sellar adecuadamente el extremo final.

Sin secretosEn el mundo no hay se-

cretos. Sabemos que todo se resuelve por contacto perfecto entre plástico y silo. Sin embargo, el deterioro en calidad de plásticos de los últimos años (lo cual los hizo más permeables al O2) nos obliga a considerar seguros extras para que ese mínimo desperdicio superficial, in-cluso en silos tapados, se

reduzca a “0”. Para ello en algunos sitios como el Valle de San Joaquin (California), están empleando plásticos impermeables al O2 adicio-nales: oxigen barrier films = silostop, como así también sistemas de generación de vacio entre la manta y el silo, de modo de lograr ese contacto total necesario que una vez logrado y frente a un plástico realmente im-permeable, permite evitar en su totalidad esa pérdida en superficie.

Las responsables de iniciar el proceso de pérdidas son levaduras que desarrollan en presencia de O2, consu-men el acido láctico, suben el pH, aparecen hongos y otros microorganismos y comienza fuertemente el deterioro aeróbico. Por ello si el sellado logrado no es hermético, otra herramienta disponible busca controlar al primer agente causal: la levadura.

Para ello el uso de dipro-pionato de amonio en su-perficie que en contacto con humedad libera acido propiónico, mantiene ácida la superficie y evita que las levaduras abran esa puerta que inicia el camino indesea-ble. Esto se aplica antes de poner la manta plástica en dosis de 250 cc/m2 (depen-diendo del producto) y da un seguro extra que funciona muy bien, pero que no nos independiza del tapado.

Con la información aquí suministrada, no hay que hacer demasiadas cuentas para justificar económica-mente el sellado adecuado de los silos y no tomarlo como un trabajo o costo extra a la hora de ensilar. Si alguien aún tiene dudas, simplemente puede repetir lo que hicieron investiga-dores de la Universidad de Kansas: un silo sin tapar y al lado otro bien tapado, sepa-rados ambos por una pared y lo que verán es que el silo sin tapar baja en su altura al punto en que las pérdidas representan casi la mitad del material ensilado.

“Sin pensar en Kansas, en alguna de mis últimas giras por el país con integran-tes de la Cámara Argentina de Contratistas Forrajeros (CACF) me permitió ver silos que fueron terminados con 7 m de altura media y al verlos seis meses después rondaban los 5,5m, algo impactante que sin dudas nos debe hacer pensar que hay mucho por hacer en esta etapa que junto con la extracción es una de las más descuidadas del pro-ceso. Será que tendremos que consolidar equipos humanos que se ocupen del tapado y cobren por el servicio, como ya sucede en algunos sitios del mun-do como California. Se los dejo como inquietud”, dice Leandro O. Abdelhadi, en un trabajo publicado en www.ensiladores.com.ar

Tabla 1. Efecto del cultivo y sellado sobre el %MS, el pH y las pérdidas de MO en silajes de maíz y sorgo a dos profun-didades de muestreo.

Ítem % MS pH % MO perdida 0 a 45 cm 45 a 90 cm 0 a 45 cm 45 a 90 cm 0 a 45 cm 45 a 90 cm Efecto principalNo tapado 37,1 35,2 6,75 3,97 47,0 11,3 Tapado 28,8 33,9 5,21 3,84 20,3 4,5 MaízNo tapado 39,5 35,0 6,36 3,99 49,7 12,8 Tapado 29,8 34,2 4,87 3,76 23,3 4,0 SorgoNo tapado 36,1 33,8 7,01 3,96 43,8 11,8 Tapado 28,5 33,8 5,67 3,87 20,8 5,3

Un buen sellado se caracteriza por el contacto perfecto del plástico con la superficie del silo. El uso de cubiertas es lo más difundido.

Page 47: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 201411

D

La Cámara Argentina de la Industria de Productos Veterinarios (Caprove), fir-mó un convenio con la Uni-versidad de Buenos Aires (UBA), a través del Centro Universitario de Enferme-dades Infecciosas, Endémi-cas, Emergentes y Re-emer-gentes, con el objetivo de promover la cooperación y ejecución de tareas de in-vestigación científica y tec-nológica, así como también la formación de recursos humanos. A través de este acuerdo, ambas entidades brindarán su colaboración en lo concerniente a áreas de interés común y empren-derán proyectos conjuntos en las mismas.

El convenio se realizó a través del Centro Universi-tario de Enfermedades In-fecciosas, Endémicas, Emer-gentes y Re-emergentes de la Universidad de Buenos Aires, que se encuentra en el Hospital de Clínicas “José de San Martín”, hecho que contribuirá sustantiva-mente a la generación de datos que al procesarlos, producirán información de valor disponible para las acciones de salud que los requieran.

“A partir de este conve-nio, trabajaremos en con-junto con una reconocida entidad del sector acadé-mico en busca de la mejora continua y constante de la productividad animal y de la industria de productos veterinarios”, comentó el doctor Juan Carlos Aba, presidente de Caprove.

os sistemas de auto-gestión del Senasa, desde una compu-tadora, y sin dirigir-

se a la Oficina del Organis-mo, permiten al productor operar de manera directa y reducir costos por tramitar desde su establecimiento, casa o locutorio el DT-e y el cierre de movimientos de bovinos, bubalinos y ciervos con destino a faena para el mercado interno, para la exportación y para cualquier tipo de movimiento para el resto de las especies. Ade-más, la autogestión posibi-lita contar con el sistema las 24 horas, todos los días de la semana.

Para operar en el Sigsa el productor debe mantener actualizada su inscripción en el Registro Nacional Sa-nitario de Productores Agro-pecuarios (Renspa); poseer clave fiscal y disponer de una cuenta corriente o caja de ahorro bancaria (CBU), para efectuar el pago de los aranceles.

Los pasos a seguir para iniciar la habilitación de este servicio son dos:

El primer paso es el trámi-te administrativo. El usuario debe ingresar por única vez a la página web de la AFIP con su clave fiscal, y clickear en Administrador de relacio-nes, Senasa, SIGAD, cargar el formulario de adhesión a pago directo con los datos requeridos e imprimirlo.

Este formulario más la

Convenio con la UBADesde ahora se podrá tramitar por

internet el movimiento de ganadoBrindará mayor comodidad, rapidez y menores

costos al productor.

constancia de CUIT y la constancia del CBU (en el caso de personas físicas) más los estatutos sociales (en el caso de sociedades), debe ser enviado por correo o llevado personalmente a la Oficina del Senasa más cercana, al Centro Regional correspondiente o al Depar-tamento Cuentas a Cobrar en la sede central del Orga-nismo para su aprobación. El seguimiento del trámite puede realizarse desde la página web de la AFIP en el vínculo SIGAD, citado anteriormente.

Una vez aprobado el trá-mite administrativo, se inicia el segundo paso, el trámite sanitario. Para ello, el pro-ductor debe acercarse a la Oficina del Senasa donde opera habitualmente. Allí, luego que el veterinario a cargo verifique que la uni-dad productiva cumple con

la normativa vigente y las condiciones sanitarias, el productor debe firmar una declaración jurada de “Ad-hesión a Autogestión para el uso del Sistema Integrado de Gestión de Sanidad Ani-mal (Sigsa)”.

La autogestión implica que el veterinario local del Senasa debe realizar contro-les periódicos en el sistema sobre los establecimientos adheridos. Del análisis de la información y a través de los resultados de los muestreos constatará que lo declarado por el productor se condi-ce con lo declarado en el sistema.

Para consultas sobre la operatoria de alta de auto-gestión, puede comunicarse al teléfono (011) 4121-5005. Para consultas sanitarias al (011) 4363-6625 y para consultas administrativas al (011) 4121-5475.

SanCor presentó un plan de inversionespor US$ 100 millones

Será para potenciar la producción de sus plantas. Según comunicó el Gobierno nacional, el desembolso del dinero se hará a través de un préstamo sindicado, lo que involucrará a varias entidades bancarias.

Con esta nueva inversión, la empresa busca po-tenciar la exportación de leche maternizada cuyos principales destinos son Venezuela, Bolivia y Para-guay, entre otros mercados. “La inversión apunta a promover la producción para la demanda externa y local”, afirmaron. Otro de las metas es alcanzar nuevos mercados y posicionarse como un fuerte proveedor de China.

Hace un año se difundió que la empresa iba a in-vertir 80 millones de dólares para construir una nueva planta de secado en Sunchales, versión que luego fue desmentida por el presidente de la empresa.

__________

Diplomatura Universitaria Superioren Producción Ganadera

La Estación Experimental Agropecuaria Cuenca del Salado del INTA junto a la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, ha diseñado una Diplomatura Uni-versitaria Superior en Producción Ganadera, como espacio para repensar los sistemas productivos.

La misma “procura contribuir al desarrollo regional mediante la formación de recursos humanos capaces de generar sistemas productivos competentes, y adaptados a las nuevas realidades, potenciando la generación de empleo y la inclusión social, explica el Veterinario Hugo Nigro, Director de la Experimental Cuenca del Salado del INTA.

La conceptualización de la sustentabilidad en sus tres enfoques: económico-productivo, socio-cultural y ambiental, desde el enfoque de la Diplomatura le da al profesional gran capacidad de adecuación a la realidad de cada sistema analizado.

La Diplomatura se llevará a cabo en 16 encuentros quincenales a desarrollarse entre el 11 de abril y el 21 de noviembre en la Facultad de Agronomía de la ciudad de Azul. Los encuentros serán los días viernes de 09:00 a 12:00 y de 13:30 a 18:30 con clases teóricas y prácticas.

Para mayor información: EEA Cuenca del Salado. AER Azul.

Av. Perón 1015 (7300), Azul Tel/Fax. (2281) 424760 - Referente María Doncelli.

BREVES

Page 48: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 201412

Page 49: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 25

Page 50: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Hace algunas décadas, el diseño y desarrollo de productos se realizaba con un porcentaje de incerti-dumbre muy alto, más aún si el diseño era innovador. Hace varios años y siguien-do una continua evolución, los software están permi-tiendo a los ingenieros de diseño predecir muchos inconvenientes que antes solo se presentaban una vez construido el prototi-po. Ya sea una máquina, una estructura metálica por piping o un dispositivo, los software para diseño mecá-nico e industrial permiten al ingeniero, un análisis pre-ciso de todos los factores intervinientes.

Las estadísticas estable-cen, que entre millones de ideas, unas pocas tienen éxito. ¿Qué pasó con las miles que han fracasado? El factor tiempo es el condi-cionante fundamental. Una gran idea que se deja en el tiempo, terminará siendo una simple idea. Esto se debe a no saber cómo llevar-la a la práctica o no elegir al profesional capacitado para dicha tarea.

Modelado de sólidos de una idea

Un ingeniero especialista en diseño y desarrollo de productos toma la idea y en pocas horas puede modelar-la, es decir, proyectarla en la pantalla de una PC con realismo total, mediante un software avanzado de ingeniería como el Solid-Works (www.solidworks.es). Luego le entrega al ideólogo, un simple archivo .pdf 3D (www.servipyme.com.ar/Documentos/ejemplo3d1.pdf), que con sencillos mo-vimientos del mouse, puede recorrer y analizar en detalle su idea, para poder cues-tionarla en búsqueda de defectos.

En todo nuevo desarrollo de un mecanismo, el per-sonal con alta práctica en su manejo, es sin dudas, el eslabón más importante en la cadena de diseño. Con esta potente herramienta visual entre “sus manos”, pueden predecir ventajas y desventajas del nuevo

Diseñar es pensar antes de hacer.Una buena práctica de diseño consiste en identificar

las necesidades y anhelos de los usuarios actuales y/o potenciales de un producto o servicio, y ofrecer una res-puesta adecuada.

El diseño es una disciplina integral que puede:•Mejorar la visibilidad de una empresa en el merca-

do.•Reducir la relación costo-beneficio de un producto y/o

servicio dado.• Ayudar a incorporar factores desconocidos al mo-

mento, pero de interés para la empresa (como factores ambientales y sociales).

•Ayudar a generar una oferta coherente entre diferentes productos de la empresa, su imagen y su estrategia.

De este modo se puede ver que una buena práctica de diseño mejora el desempeño de una empresa.

La importancia de precisar el término diseño [1]El diseño no debería considerarse como una actividad

puntual o aislada, que solo hace referencia al aspecto formal del producto. Por el contrario, debería considerarse como un proceso pluridisciplinar, donde intervienen varios especialistas de áreas distintas de la empresa, con el objetivo de planificar e introducir nuevos productos en el mercado.

El diseño como proceso está presente e interviene en el marco de la empresa desde las fases de detección de oportunidades y análisis de las necesidades del mercado, hasta las fases de comercialización del producto.

En este intervalo confluyen campos de actividad tan diversos como el marketing, la ingeniería, los sistemas de información, etcétera.

Aunque el diseño es una actividad reconocida para mu-chas Pymes, también es cierto que hay desconocimiento de su alcance y de lo que puede conseguirse con él.

Conceptos básicos alrededor del diseño industrialEl diseño industrial, tal y como indica su nombre, no

puede existir sin unidades productivas, sin empresas, sin industrias, sin mercado y sin usuarios.

La actividad del diseño consiste en definir los productos tal y cómo se producirán posteriormente en series largas o cortas, con procedimientos altamente tecnificados, mixtos o semiartesanales. Precisamente, esta condición de pro-ducción es la que hace que el producto deba planificarse antes de manufacturarse, puesto que después es difícil modificarlo sin cambiar total o parcialmente moldes, herra-mientas, matrices, entre otros insumos necesarios para su producción. Por esta razón, diseñar también es sinónimo de planificar y, a menudo, los productos mal diseñados tienen su origen en la mala planificación inicial.

El rol del diseño en la empresaEl proceso de diseño y desarrollo de un producto no se

da aislado en un espacio “ideal”, sino que sucede en el seno de una organización. Por lo tanto, es fundamental que entendamos el modo en que se organiza la empresa y tomemos conciencia de los factores que influyen en este proceso.

La cultura de la organización involucra a la historia y el contexto en el que se desenvuelve, las estrategias que lleva adelante para competir, los vínculos internos y externos que establece para lograrlo, las metodologías que utiliza y las herramientas de las que se vale.

[1] Lecuona, M. Manual sobre gestion de diseno. Barce-lona: Centre de Disseny.

Extraído de “Guía de Buenas Prácticas de Diseño” - Instituto Nacional

de Tecnología Industrial (INTI)

Un ingeniero especialista toma la idea y en pocas horas puede proyectarla en la pantalla de una PC con realismo total.

Una imagen de alta calidad permite presentar un desarrollo como si ya estuviera fabricado.

Los software avanzados de ingeniería, al servicio de la industria

Se trata de herramientas para diseño mecánico e industrial que permiten

al profesional un análisis preciso de todos los factores intervinientes. El

renderizado y las videoanimaciones, ayudan al marketing empresarial.

Contar con el adecuado respaldo profesional será la mejor inversión.

diseño, en pos de ayudar al ingeniero al fino proceso de puesta a punta del diseño innovador. Esta es una de las grandes ventajas de los software de modelado de sólidos, la visualización con gran realismo del nuevo diseño.

También es muy importan-te que intervengan en las decisiones finales sobre el nuevo diseño el personal de manufactura, para determi-nar su eficacia productiva. De qué sirve un gran diseño, si éste no puede fabricarse o resulta de un proceso de alto costo o riesgo pro-ductivo.

Una vez culminada la eta-pa del diseño inicial, se pasa a las simulaciones dinámi-cas. Éstas permiten predecir interferencias funcionales y aspectos ergonómicos del diseño. La posibilidad de extraer datos de fuerzas actuantes en este proceso, son de gran ayuda para la siguiente etapa.

Cálculo por Elementos Finitos (FEA)

El Cálculo por Elementos Finitos (FEA: www.youtube.com/watch?v=TOaAC5UtXG0&feature=player_em-bedded), permite al dise-ñador experto conocer si las piezas y ensamblajes pueden responder a los requerimientos físicos a los cuales será sometido. Solo un ingeniero mecánico tiene los conocimientos propios para poder llevar adelante esta tarea tan importante, pues no solo puede asegu-rar en un gran porcentaje la eficacia del prototipo, sino que puede optimizar el diseño, reduciendo costos constructivos, haciendolo más competitivo.

Luego sigue la planime-tría completa, planos de conjunto, de fabricación, para corte por pantógrafo CNC (desarrollos de chapas plegadas), plantillas, etcéte-ra. Las listas de materiales estándar y de manufactura,

se pueden vincular con los precios de los proveedores, para llegar al precio final exacto.

Herramientas de rende-rizado y videoanimaciones, ayudan de gran manera a lo que llamamos marketing empresarial. Una imagen de alta calidad con la herra-mienta PhotoView 360, per-mite presentar un desarrollo como si éste ya estuviera fabricado, adelantando el proceso de ventas y “des-pertando” el interés tempra-nero de los clientes.

Las video animacio-nes (www.youtube.com/watch?v=MaodSKspTa4)

son la frutilla del postre en el área de los diseños innovadores. Presentar un presupuesto sobre un pe-dido de un cliente, junto a imágenes renderizadas y video animaciones de la máquina en funcionamien-to, valoran altamente los números entregados.

Finalmente, para que sus ideas siempre lleguen al éxito: confíe en un ingeniero mecánico matriculado con al menos 10 años de experien-cia en diseño y desarrollo de productos innovadores, utilizando software de mo-delado de sólidos, con su debida licencia adquirida. Será sin dudas, su mejor inversión.

Ingeniero Mecánico Marcelo Francisco

Bisciglia - Teléfono móvil: 0341-156920770

E-mail: [email protected]

Web: www.servipyme.com.ar

FOTO

: IN

TI

¿Qué entendemos por diseño?

26 TECNOLOGÍA

Page 51: 24 Marzo de 2014

EMPRESAS 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 27

AGCO, empresa multina-cional líder en producción de maquinaria agrícola, presenta el Centro de Contacto Fuse, que ofrece a sus clientes solu-ciones reales, en tiempo real, a las consultas acerca de las tecnologías Fuse para todas sus marcas, desde cualquier punto del país.

El Centro de contacto Fuse es el respaldo que AGCO le ofrece a su cliente en el campo, brindando una aten-ción directa y personalizada. Especialistas en asistencia están capacitados para res-ponder preguntas sobre la calibración, el funcionamiento y la configuración del pro-

Presentan Centro de Contacto FuseLa empresa AGCO lanza un innovador sistema destinado a la asistencia

para los productos con Fuse Technologies.

ducto actual que contengan las siguientes tecnologías: Auto-Guide 3000, VarioGui-de de Fendt; AgCommand, AgCommand API, VarioDoc de Fendt, AgControl; FieldStar II y Sistemas 110, 150, 350 con AES 25.

Ante cada llamada, el per-sonal especializado de AGCO acompañará al cliente hasta que sus necesidades sean re-sueltas. A su vez, se realizará un seguimiento continuo de esta consulta en el sistema

de gestión de contactos Sour-ce, con el fin de ayudar a sus concesionarios a comprender mejor las inquietudes de los clientes y a prestarle un ser-vicio de excelencia.

Fuse Technologies es la iniciativa internacional de agricultura de precisión de AGCO, que abarca a todos los servicios y productos tecnológicos actuales y fu-turos de la empresa. Incluye las pautas, la dirección, la telemática, los diagnósticos,

los controles de aplicación, la medición de producción, las aplicaciones móviles y la supervisión de almacena-miento de granos.

El nuevo Centro de contacto Fuse permite que cualquier productor o usuario de tec-nologías Fuse pueda recibir una consultoría especializada en tiempo real, reforzando a AGCO como líder en servicios de atención y postventa en la región.

Para comunicarse con el Centro de Contacto Fuse, el cliente puede llamar sin cargo al 0800 444-4280, de 03:00 a 22:00, los 7 días de la semana.

GeoSpray es una empresa radicada en la ciudad de Per-gamino, dedicada a la venta de tecnología, asesoramiento y puesta a punto de maquinaria agrícola, especialmente orientada a equipos de pulverización terrestre y sistemas de guiado, sistemas de control, pulverización y siembra.

El estrecho contacto con productores y contratistas rurales, permitió a la gente de GeoSpray observar la falta de especia-lización, capacitación y conocimiento para poder manejar y aprovechar al máximo las herramientas tecnológicas con las que cuenta el sector agropecuario.

Preocupados por esa situación, GeoSpray desarrolló un sistema de capacitación Online, cuyos detalles explicó a Nuevo ABC Rural el titular de la firma, Emilio Risso.

- ¿Qué es GeoSpray Capacitación Online para el Agro?- La necesidad de lograr capacitaciones en temas especí-

ficos y con especialistas destacados en cada materia tiene inconvenientes insalvables, tales como la distancia y la dispo-nibilidad de horarios para asistir a las tradicionales jornadas de capacitación. GeoSpray Capacitación Online para el Agro surge como una solución para contrarrestar estas dificultades. Contratistas y productores podrán asistir a capacitaciones a través de videos conferencias desde la comodidad de su casa. Solo se requiere conexión a internet.

- ¿Qué es un Webinar o conferencia online? - Es una conferencia web o conferencia en línea, similar a

una reunión personal. Permite a los asistentes interactuar entre sí, tiene un cupo de hasta 100 personas y se pueden compartir documentos, videos y aplicaciones. Posibilita compartir información, impartir una charla o dictar un curso en tiempo real, con la misma calidad que si se llevara a cabo en el aula de clases. El usuario puede pedir el micrófono y hablar, hacer preguntas e interactuar con el interlocutor, o usar un chat para plantear diversas dudas o preguntas que surjan durante la capacitación

- ¿Es difícil para el asistente usar el sistema de video conferencia?

- No, la plataforma está pensada para que el asistente, con un solo click, ya esté dentro de la conferencia. Geospray cuenta con una casilla de correo y un número telefónico para poder brindar una rápida respuesta a los asistentes ante algún imprevisto.

- ¿Participar de una conferencia tienen algún costo?- GeoSpray tiene diagramado una serie de capacitaciones

gratuitas y otras videoconferencias que tendrán un costo para participar.

- ¿Se puede asistir desde cualquier parte del mundo?- Sí. Productores y contratistas de otros países pueden

asistir desde cualquier parte, solo deberán coordinar sus horarios ajustados a los de Argentina.

- ¿Quienes dictan las conferencias?- Estarán a cargo de los mejores especialistas en cada tema,

según las tendencias y temas vigentes, atendiendo a proble-máticas que abarcan temas como: Aplicaciones terrestres de fitosanitarios, Siembra, Cosecha y también presentaciones de nuevas tecnologías y productos que ingresan al mercado.

- ¿Los asistentes podrán interactuar con el orador?- Los participantes podrán interactuar a través de:• Preguntas directas que los participantes podrán realizar

a través del chat de la plataforma. • Durante la video confe-rencia los participantes podrán realizar preguntas habladas al orador las cuales podrán ser respondida en el momento o en el tiempo de preguntas, esto lo va a determinar el orador. • Otra forma de participación se implementa a través de sondeos.

Como se ve, una interesante iniciativa ésta de GeoSpray, para acceder a nuevas tecnologías, aprovechando las ventajas de las comunicaciones on line.

Capacitación online para productores

y contratistasPara brindar mayores posibilidades de acceso

a tecnologías en aplicaciones terrestres de

fitosanitarios, siembra y cosecha, GeoSpray

desarrolló su programa GeoSpray Capacitación

Online para el Agro, que permite acceder

a conferencias de especialistas desde la

comodidad de la casa o la oficina.

Agroads.com nació como un sitio de clasificados, pero a medida que fue evolucio-nando se ha convertido en un centro de negocios para productores y comercian-tes del sector agropecuario, lo confirman sus números: 280.000 usuarios operando, 40.000 ofertas activas en toda la Argentina, más de 55.000 contactos comer-ciales y 600.000 visitas por mes, nada mal. Pero esto no es todo, ahora van por Brasil, el gigante de Sudamérica.

Desde sus flamantes nue-vas oficinas en la ciudad de Rafaela, en el interior del país, Robert Rodríguez, CEO y fun-dador de Agroads.com cuen-ta: “2013 a sido fantástico para nosotros y tenemos un 2014 repleto de proyectos, nos hemos planteado el de-safío de ser el MercadoLibre

Sitio que se consolida enArgentina y se expande a Brasil

Con más de 280.000 usuarios operando es el medio preferido para milesde productores y comerciantes al momento de hacer negocios.

Roberto Rodríguez,CEO de Agroads.com

para el sec-tor agrope-cuario en la región, y sin-ceramente no son solo p a l a b r a s , estamos tra-bajando en seguir mejo-rando la ex-periencia de los 280.000 usuarios que acceden a A g r o a d s .com todos los meses, he-mos desarrollado una apli-cación móvil, la cual ya ha superado las 150.000 visitas mensuales, estamos vertica-lizando la comercialización de productos para el sector, porque no es lo mismo vender o comprar maquinaria que in-sumos. Además vamos a per-

sonalizar la experiencia de uso de Agroads para cada usuario y también nos hemos expandido a Brasil, donde ya estamos llegando al millón de visi-tas anuales, y es solo el principio de lo que vemos

será el punto por donde pasa-ran los Agronegocios en los próximos 10 años. Estamos creando el futuro.”

Nueva versiónPara AgroActiva, donde la

empresa es sponsor oficial, esperan lanzar una nueva versión de la plataforma don-

de aseguran que será un antes y un después en la forma en que productores y comerciantes se conecten y hagan negocios: “Queremos ayudar a los productores a encontrar lo que están bus-cando, estén donde estén, de forma muy simple, casi sin darse cuenta.” Comentó su fundador.

En épocas donde estamos hiperconectados, donde el tiempo es un recurso escaso y la información es de vital importancia Agroads.com pa-rece estar bien encaminado, pero para esto su director concluyó: “Estamos en el día número 1 de Internet, todo está por hacerse, quienes se duerman en sus laureles pa-garan las consecuencias, la innovación es parte de nues-tra cultura, nuestra estrategia es mejorar, siempre.”

Page 52: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Con el fin de ofrecer pro-mociones especiales a los usuarios de la Tarjeta Pro-campo, para la adquisición de semillas de trigo, maíz y soja, DonMario Semillas y Banco Provincia firmaron un convenio en la pasada edición de Expoagro.

La firma del acuerdo se for-malizó en el stand del Banco Provincia de Buenos Aires el miércoles 12 de marzo, donde los presidentes de ambas empresas (foto) coincidieron sobre la importancia de los beneficios que brindarán a los productores.

El acuerdo se orienta a implementar una financiación para la adquisición de insu-mos ofrecidos por el semillero para la próxima campaña. En este sentido las empresas, en conjunto, pondrán a disposi-ción la posibilidad de adquirir semillas de trigo a 270 días con la tarjeta Procampo, sin cargo financiero alguno para los productores.

En el caso de semillas de soja y maíz, adquiriendo las mismas con dicha tarjeta, brindarán la posibilidad de comprar a 360 días sin cargo financiero por parte de la Insti-

Bunge Argentina participa en todos los eslabones de la cadena productiva, desde la producción y suministro de insumos, hasta el agregado de valor de las cosechas y su comercialización. Con esa premisa, en su stand se pudie-ron visualizar las actividades de las distintas unidades de negocios: Alimentos e Ingre-dientes, Comercialización y procesamiento de Cereales y Oleaginosas, Fertilizantes y Nutrición Animal.

Así, los visitantes pudieron interiorizarse sobre los últi-mos desarrollos en cuanto a fertilización, con las reco-mendaciones de nutrición para cada cultivo y región,

Agricultores Federados Argentinos S.C.L. lanzó por se-gundo año consecutivo una promoción de bonificación en la entrega de soja en cosecha de hasta $100 por TT, lo cual se podrá aplicar sobre gastos y servicios de la cooperativa.

En esta oportunidad, la entidad sumará toda la soja entre-gada por asociados desde el 1º de marzo de 2014 hasta el 28 de febrero de 2015 y bonificará el 50% de ese total con $ 100 por TT, siendo el tope a bonificar la cantidad entregada en planta de acopio.

Dadas las características del cálculo para determinar el monto a bonificar, resulta fundamental que los asociados consulten con un asesor de la cooperativa o se acerquen a las oficinas de su Centro Cooperativo Primario para informarse detalladamente y poder aprovechar al máximo este beneficio que AFA S.C.L. ofrece a todos sus asociados.

La bonificación por entrega de soja 2014 se inscribe en la política de la cooperativa. de promover el Valor Agregado Cooperativo y de materializar en la práctica concreta su slogan: “Desde 1932, defendiendo el valor de la producción de sus asociados”.

Relanzan bonificación a asociados en la entrega de soja

Triguero que fue desarrollado en el marco de los con-venios celebrados entre Aacrea, Profertil y Fauba entre 2001 y 2012, es un sistema interactivo diseñado para auxiliar el proceso de toma de decisiones sobre el ma-nejo nutricional de los principales componentes, claves de decisión en el cultivo de trigo en Argentina (Nitrógeno, Fósforo, Azufre y enfermedades foliares), incorporando al mismo la influencia de los efectos de la variabilidad climática, edáfica y tecnológica.

El objetivo principal de este convenio es el de capacitar, difundir y ampliar las posibilidades del sistema Triguero, para extender y consolidar su uso como herramienta auxi-liar y complementaria del proceso de toma de decisiones en los planteos productivos sustentables de la Región Triguera Argentina.

El desafío presente y futuro que se plantean Aacrea, Fauba y Profertil, es lograr un compromiso entre produc-tividad, calidad, eficiencia y condición sustentable de los sistemas, en un marco general de conservación del am-biente con buenas prácticas de manejo, ya que, el suelo es un recurso no renovable, que permite la sostenibilidad de la población, generando indirectamente ingresos para el país, a través de las producciones agrícola- ganaderas.

Modelo de simulación triguero

Ya está disponible la herramienta 2.0

Misioneros y entrerria-nos se quedaron con la mayoría de los premios del tradicional campeonato de motosierristas, organizado por Stihl, durante Expoagro 2014.

El campeonato estuvo dividido en dos categorías: motosierristas profesiona-les forestales y artistas escultores. En la categoría de escultores se evaluó la creatividad, terminación y complejidad de las figuras como también el respeto por las normas de segu-ridad. El 1er. puesto fue para el entrerriano Hernán Godoy, quien recibió una Motosierra Stihl MS 210 y $ 2000 en efectivo. El 2º lugar lo obtuvo María Adriana Pantanalli de La Plata (Buenos Aires), quien recibió una Motosierra Stihl MS 170 y $ 1000 en efectivo. Además recibie-ron menciones especiales Gustavo Da Silva de Co-lón, Entre Ríos y Francisco Mateos de Paraná (Entre Ríos).

En la categoría de mo-tosierristas profesionales forestales se evaluaron la seguridad en el trabajo, el tiempo y la terminación. El 1er. puesto fue para Ariel Alvarez, de Wanda (Misiones), que recibió una Motosierra Stihl MS 441 y $ 2000 en efectivo. El 2º puesto fue para Eze-quiel Cadogan, también de Wanda, que obtuvo como premio una Stihl MS 260 y $ 1000 en efectivo. En 3º lugar fue seleccionado Al-fredo Mattoso, de Virasoro (Corrientes), que recibió una Motosierra Stihl MS 210. En esta categoría las menciones especiales fueron para Nilson Da Silva de Wanda, y para Claudio Alvez Da Costa de Concor-dia (Entre Ríos)

El campeonato se rea-lizó en el establecimiento El Umbral, ubicado en la localidad de Ramallo. Fue una gran oportunidad para que los operarios mues-tren sus habilidades en las tareas que realizan en los montes. El jurado del certamen estuvo integrado por Christopher Sleigh, Francisco Aguirre, Omar García, Belén Aquino y Gabriel Ordenavía.

Ganadores del Campeonato de Motosierristas

Apuesta a la industrializaciónLa empresa Bunge transmitió en Expoagro las diferentes

actividades de la compañía, agregando valor a la

producción nacional.asesoramiento brindado por el equipo técnico de desarrollo y comercial de la compañía.

En una fuerte apuesta a la industrialización de la rurali-dad, Bunge Argentina sigue manteniendo su compromiso con el país, cimentado en más de 100 años de produc-ción. Durante el año 2013 la empresa realizó importantes inversiones en distintas ins-talaciones industriales, como en el Complejo Industrial de Ramallo, donde incrementó en un 50% la capacidad de producción de súper fosfato simple, e instaló una moderna línea de embolsado.

Además, continuaron las actualizaciones tecnológicas

y logísticas de las plantas de Campana y Puerto General San Martín, que derivarán en una mayor producción de fertilizantes nitrogenados y un incremento en la capacidad de almacenaje, para optimizar la cobertura en las épocas de mayor demanda, colaborando con el objetivo común de au-mentar la producción nacional de granos.

Al mismo tiempo, junto a un socio local, Bunge dio inicio a las operaciones en la planta de procesamiento de molien-da de maíz, en la localidad de Alejandro Roca, Córdoba, para la producción de etanol, a fin de satisfacer las demandas del mercado interno.

Nuevo acuerdo para financiamiento de compra de semillas

DonMario Semillas y Banco Provincia firmaron un

convenio que pretende ayudar al productor agropecuario

a financiar compra de semillas e insumos.

tución bancaria, y el semillero contribuirá otorgando una tasa de financiación preferen-cial del 12% en pesos por todo el período mencionado. Inte-resante aporte en momentos donde el mercado financiero en lo que respecta a tasas de interés se encuentra con financiaciones imposibles de ser absorbidas por los productores.

“Es una excelente opor-tunidad para impulsar el crecimiento del productor bonaerense y brindar una financiación acorde que le

permita planificar su trabajo y dar mayor certeza en los cos-tos para afrontar la campaña venidera”, aseguró Gerardo Bartolomé, presidente de DonMario Semillas.

“Estamos convencidos que el esfuerzo compartido de to-dos los que intervenimos en el mercado productivo tendiente a darle oportunidades a nues-tros productores, de producir mas y con menores costos, redundará en beneficio para todos y contribuirá en mejoras para el país en su conjunto” completó.

28 EMPRESAS

Page 53: 24 Marzo de 2014

EMPRESAS 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 29

Arysta LifeScience presentó el pasado 28 de febrero en toda Latino América una innovadora forma de estar en con-tacto con el agro de Latino América a través de la Web en Radio Arysta Latina.

Hasta esa fecha Arysta LifeScience venía informando al público en general cuales son los problemas del sector y las soluciones que tienepara aportar a los mismos a través de en-trevistas, notas de prensa, páginas web ynotas televisivas.

Pero a partir del 28 de febrero puso en el aire la web Radio Arysta Latina. Se trata de un nuevo concepto en comuni-cación empresarial, donde se podrán escuchar entrevistas a especialistas de diferentes temáticas agrícolas, informes regionales de estados de plagas, enfermedades y malezas y todo amenizado con excelente música de cada uno de los países de Latino América donde Arysta LifeScience tiene operaciones comerciales.

Para poder acceder a los contenidos de Radio Arysta Latina, puede sintonizarla en:http://www.radioarystalatina.com/y comenzar a estar en sintonía con la agricultura.

Radio Arysta Latina

Luego de haber realizado en febrero un encuentro en la zona de Camet, Mar del Plata, donde Syngenta presentó las novedades del Programa Global de Mejoramiento de Girasol, el pasado miércoles 19 y jueves 20 de febrero llevó a cabo Expo Syngenta 2014, en su Estación Experimental ubicada a pocos kilómetros de la localidad de Santa Isa-bel, en el sur de la provincia de Santa Fe.

En esta oportunidad, la compañía dio a conocer a productores, distribuidores y técnicos sus novedades en cuanto a soja y maíz, haciendo hincapié en la biotecnología, genética y manejo de estos dos cultivos de maíz, impul-sando altos rendimientos en una marco de producción sustentable.

“Es un placer invitar a los productores, distribuidores y técnicos una vez al año a nuestra casa, para que vean la ‘cocina’ de Syngenta, en lo que estamos trabajando y las últimas tecnologías que ofrecemos en el mercado, siendo también un encuentro social por la gran cantidad de gente que asiste”, expresó el ingeniero agrónomo Mauricio Morabito, gerente de mar-keting de productos para la protección de cultivos LAS de Syngenta, en diálogo con Nuevo ABC Rural, acerca de un encuentro que convocó a unas 600 personas, incluso con visitantes de Uruguay. “Dentro de soja y maíz quisi-mos enfocarnos en la susten-tabilidad de todo el sistema productivo, social y ambien-tal, en toda la población en su conjunto”, apuntó.

Solución integrada: sojas con Intacta y Plenus para protegerla semilla

Para la próxima campaña, Syngenta cuenta con una no-

BASF, la empresa quími-ca líder mundial, eligió el marco de la nueva edición de ExpoAgro 2014, para presentar Valist, un nuevo herbicida pre-siembra para maíces Clearfield que será lanzado en la campaña 2014 – 2015.

Con Valist, se combinan dos tecnologías, el Sistema de Pro-ducción Clearfield con la molécula herbicida Kixor, característica que otorga un amplio espectro de control y disminuye el ries-go de resistencia de las malezas. Esa innovadora molé-cula fue lanzada en la Argentina con el herbicida Heat, que ya fue utilizado en más de dos mi-llones de hectáreas en el país.

Valist tiene ven-tajas competitivas para el productor porque es un her-bicida de triple acción, lo que significa que actúa por con-tacto, es sistémico y tiene una excelente residualidad y una gran velocidad de con-trol de malezas que ayuda a disminuir la competencia que puede sufrir el cultivo por recursos como el agua y los nutrientes. Además, requiere una baja dosis de aplicación por hectárea.

“Con Valist se incorpora la molécula Kixor al Sistema de Producción Clearfield, logrando una nueva solución

Nuevo herbicida para maíces Clearfield

al problema de malezas que hoy tiene que manejar el productor. Al ser un herbi-cida de triple acción otorga un amplio espectro de con-trol y disminuye el riego de malezas. Gracias a nuestra alianza con Nidera, Valist se podrá encontrar en todos los distribuidores del semillero

en la campaña 2014 - 2015”, comentó Aimar Pena, res-ponsable del cultivo de maíz de BASF.

Con este lanzamiento la compañía sigue sumando soluciones tecnológicas a su portafolio de herbicidas y constituye un paso ade-lante para el Sistema de Producción Clearfield, que combina la última tecnología en semillas con una innova-dora solución en herbicidas para que los productores optimicen sus recursos y aumenten la productividad en sus campos.

Aimar Pena.

Soluciones integradas para una alta producción sustentable

En su Estación Experimental de Santa Isabel, la compañía mostró sus novedades

en soja y maíz con tecnología integrada y orientada a la sustentabilidad productiva.

vedad importante en semilla de soja, como es la incor-poración de la biotecnología Intacta. “En nuestra línea de productos ofreceremos tres variedades con la tecnología Intacta, una 4x6 STS para Pampa Húmeda, una 6x6 para el norte de Córdoba y una 7x8 para el NOA y NEA, lo que nos permite apilar tecnología y brindarle una alternativa a todos los productores del país”, informó el ingeniero agrónomo Carlos Becco, di-rector soja LAS de Syngenta. “Intacta es la noticia, de lo que hoy se habla y lo que el productor quiere escuchar, ya que luego de casi 10 años del lanzamiento de la primera gran biotecnología como fue la soja RR, ahora se viene la segunda gran revolución en tecnología con un excelente potencial productivo”, apuntó.

En tanto, Becco destacó que “desde Syngenta tam-bién le damos una solución integrada al productor, por lo que a las variedades Intacta le agregamos la tecnología Plenus, para que las semillas estén protegidas desde el comienzo”.

“De esta manera”, señaló, “se logra protección contra una gran cantidad de insectos

y hongos, ya que queremos que cada semilla de Intacta que vaya al suelo se encuen-tre en las mejores condicio-nes y se transforme en una planta y pueda expresar todo su potencial”.

Malezas resistentes e insectos, dos grandes problemas

En cuanto a malezas resis-tentes, Morabito recordó que es un gran problema para el productor en la actualidad, cuando hace unos años era un tema prácticamente re-suelto.

En ese sentido, Becco comentó que hoy Syngenta ofrece una gran paleta de herbicidas para combatirlas, como Dual Gold, Flex o Ver-dict. “Este año vamos a lanzar nuevas formulaciones que son mezclas de productos. Estamos trabajando para ofrecer una gran solución al problema creciente de la Amaranthus Palmeri, un gran enemigo en malezas resis-tentes”, informó. “En el largo plazo estamos trabajando en biotecnología a partir de alianzas con otras compañías para ofrecer variantes a la problemática, buscando un gen que combine resistencia

a dicamba”, destacó. También remarcó que están

desarrollando una alternativa en conjunto con Bayer, para el manejo de malezas pre-emer-gentes y post-emergentes.

En tanto, para el control de insectos, Morabito recordó el lanzamiento del nuevo in-secticida banda verde Voliam Flexi para el control de orugas y chinches, que aparecieron de manera masiva con las lluvias.

Nuevos maíces y Viptera 3, un evento biotecnológico prometedor

En maíz se presentaron tres nuevos híbridos y la biotecno-logía Agrisure Viptera 3, que constituye una de las mejores tecnologías del mercado, un desarrollo biotecnológico de Syngenta que promete ser revolucionario para el NOA y NEA, ya que brinda la más completa protección contra insectos lepidópteros y ofrece a los productores un control del cultivo sin precedentes en el país.

“Los tres nuevos híbridos son SYN 969 TD/TG, un ma-terial de alto potencial de rendimiento para zona núcleo, SYN960 TD/TG, un híbrido de gran estabilidad y con to-lerancia a Mal de Río Cuarto, ideal para el sur de Córdoba y La Pampa. Estos dos pro-ductos de ciclo largo vienen a reforzar lo que era NK 900, a los cuales se le incorporará próximamente la tecnología Viptera 3, y SYN840 TD/TG, un material de ciclo corto de alto potencial de rendimiento, con buena estabilidad y adap-tación tanto para siembras tardías como tempranas, que tiene la capacidad de generar dos espigas por planta”, des-cribió el ingeniero agrónomo Patricio Faggio del área de servicio técnico de Syngenta, en Pampa Húmeda norte.

El encuentro en Santa Isabel convocó a unas 600 personas. En soja y maíz el enfoque estuvo puesto en la sustentabilidad del sistema productivo, social y ambiental.

En soja, Syngenta incorporará la biotecnología Intacta: 4x6 STS para Pampa Húmeda, una 6x6 para el norte de Córdoba y una 7x8 para el NOA y NEA.

En maíz se vieron los nuevos híbridos SYN 969 TD/TG, SYN960 TD/TG y SYN840 TD/TG, y Agrisure Viptera 3, que brinda la más completa protección contra insectos.

Page 54: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

El desarrollo del sector agropecuario no se detieneMás allá de la coyuntura, empresas, entidades e instituciones vinculadas al campo persisten en su carrera de

desarrollo tecnológico, en la búsqueda de más y mejores condiciones de productividad para el sector. La muestra

realizada recientemente en Ramallo, Buenos Aires, no hizo sino resaltar esa tendencia, como siempre bien recibida

por el público visitante. En estas páginas un parcial reflejo de lo que allí se vio y ofreció.

Vassalli lució una nueva imagen Entre las más representativas empresas de maquinaria agrícola nacional, Vassalli Fabril exhibió los modelos Don Roque RV 125 y RV 150, y Vassalli 1550 y AX 7510, que en la dinámica de soja mostró su desempeño con la plataforma draper Flexidrap 10500, recientemente lanzada al mercado.En ese sentido, una de las novedades más sobresa-lientes fue la Vassalli 1550 E HD, que aportó nueva imagen que incluye innovaciones en funcionalidad, confort y performance. Este moderno equipo de la firma de Firmat, Santa Fe, presenta una importante restructuración a dife-rencia de años anteriores, con el diseño de un frente de embocador rebatible, que ayuda al trabajo en cosecha húmeda brindando mejor desempeño de recolección. Además amplió la descarga en diámetros y en velocidad, mediante la utilización de un tubo más grande que permite agilizar el trabajo y sumó un nuevo sistema hidráulico con bomba de caudal variable, mediante válvulas proporcionales. En la foto, Gabriel Retamoso, del área de diseño y desarrollo de Vassalli Fabril S.A.

John Deere con toda la fuerza de un líder. La reconocida marca internacional de maquinaria agrícola, mostró sus distintos rubros de maquinarias. En cuanto a tractores, ofreció una gran cantidad de opciones, desde los que tienen mayor potencia y capacidad para ser ope-rados durante largas jornadas de trabajo, hasta los que, por su fácil mantenimiento y bajos costos operativos, son los más indicados para el trabajo cotidiano. Asimismo, el productor forrajero pudo encontrar la más completa línea de soluciones para el rubro, con un altísimo nivel de tec-nología incorporada.

Akron con novedades en tolvasLa conocida fábrica de San Francisco, presentó su completa línea de productos entre los que se en-cuentran diez modelos de tolvas autodescargables, embolsadoras y extractoras de granos secos, así como también tres modelos de carros de semillas, fertilizantes y multipropósitos. Además, la firma cordobesa presentó los mixers verticales MXR 1410 y 1450, con 13 y 14 m3, de excelente capacidad de desmenuzado y mezcla, generada por su exclusivo sinfín cónico de eje vertical, diseñados para explotaciones intensivas, en el caso del MXR 1450 y medianas en el caso del MXR 1410.

Metalfor y su amplia gama de productosLa firma de Marcos Juárez, Córdoba, sigue innovando para brindarle al productor productos de excelencia. Como cada año exhibió en Ramallo toda su línea de pulverización, ferti-lización, cosecha y frutales, combinando la venta nacional y la exportación, necesidad fundamental para los fabricantes de maquinarias.

Mainero, preparados para cosecharEn la muestra, la máquina más destacada de la firma fue el nuevo cabezal para maíz modelo MDD-100, diseñado para múltiples distanciamientos y direcciones, sin limitaciones en la velocidad de avance. La gran innovación consiste en un cabezal cuyo distancia-miento entre unidades recolectoras es fijo a 525 mm . No obstante ello puede trabajar en múltiples distanciamientos entre líneas o direcciones de avance sin necesidad de ajus-tes, modificaciones o adaptaciones, manteniendo acotadas las pérdidas de recolección y sin resignar productividad, es decir, velocidad de avance, en una amplia gama de estados y condiciones de cultivos, aun en cultivos caídos.Como en cada exposición que visita, Mainero participó con toda su tecnología de punta, asesorando a los productores y contratistas acerca de los modernos avances desarrollados en las máquinas.

Víctor Juri y más precisión en siembraDesde hace más de 30 años, Juri se orienta al servicio del productor agropecuario y a la fabricación de máquinas agrí-colas, específicamente centrada en el desarrollo de equipos para siembra directa y fertilización líquida y/o sólida. En esta oportunidad, se presentó en Ramallo con toda su línea air drill, pero sumándole mayor precisión. En ese sentido, dio a conocer un sistema electrónico con distribuidores de semilla y fertilizantes mecánico y neumático, mediante un método de siembra variable. Según advierten desde la empresa, el progreso de la agri-cultura en la Argentina hace que los cambios en los planteos tecnológicos estén a la altura de la circunstancia, por lo que los nuevos equipos de Juri siguen sumando mayor tecnología y precisión, tal como ocurre con la nueva Latina Max 10 para grano grueso, con sistema opcional de siembra fina. En la foto, Víctor Juri, titular de la empresa.

Pla, nuevo concepto en innovaciónLa firma de Las Rosas, dio a conocer una fertilizadora neumá-tica y sembradora autopropulsada. Fue una de las vedettes en Ramallo y la presentó Pla. Es el modelo autopropulsado MAF 6000, para fertilización neumática de sólidos. El equipo, que Pla desarrolló en conjunto con Altina, una empresa especializada en fertilización neumática, es el primero de estas características en el país. Tiene 30 metros de ancho de trabajo, tolva de 3,4 metros cúbicos, es aplicable en bajas dosis de fertilización y siembra (desde 2 kilos por hectárea), permite dosis variable con sistema georreferenciado, trabaja independientemente de las condiciones ambientales (humedad y viento), lo que representa una ventaja respecto de otros sistemas y evita lo que se conoce como el “efecto sombra del cultivo” (el fertilizante rebotando contra las plantas).Es una máquina con la cual se puede trabajar desde la siembra hasta un maíz en estado V12.

30 ACTUALIDAD EMPRESARIA

Page 55: 24 Marzo de 2014

ACTUALIDAD EMPRESARIA 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 31

Pauny presentó el tractormás chico de la familia La empresa fabricante de tractores oriunda de la ciudad cordobesa de Las Varillas, presentó un amplio abanico de productos, entre los que se destacó su nuevo modelo de tractor especialmente preparado de 83 HP, modelo 180A. Es el más chico de la familia de Pauny, presentado en sociedad en noviembre de 2013, cuya principal particularidad es que el grueso de sus componentes es de fabrica-ción nacional. En total, el tractor Pauny 180A, presenta casi el 70% de sus componentes nacionales, incluyendo partes clave como el motor MWM Internacional producido en Jesús María, Córdoba, y las transmisiones, provistas por la firma italiana Carraro desde su planta instalada en Munro, Buenos Aires. En la foto Juan Manuel López, gerente de ventas regional de Pauny.

Ombú con gran cantidad de opcionesLa empresa de Las Parejas presentó su am-plia variedad de productos, con la línea de tolvas autodescargables y su nuevo modelo CRV de 22 y 26 toneladas; dos modelos de pulverizadores autopropulsados; cabezales maiceros; tolvas para fertilizantes y semillas; desmalezadoras y embutidoras de granos, con una línea de 15 a 20 productos exhibidos y 7 a 8 implementos en demostraciones de dinámica a campo. En la foto Horacio Car-lachiani, gerente de ventas de Ombú.

Super Walter con novedososistema de transporte autotrailerLa firma Búfalo S.A, fabricante de las sembra-doras Super Walter, de Las Parejas, presentó un novedoso sistema de transporte autotrailer, con un ancho de transporte de 3 metros y con todas las distancias posibles entre líneas, a partir de 35 centímetros, con doble y simple fertilización. De esta manera, la empresa santafesina ofreció maquinas de fácil trans-porte, ya que cada vez más se complica el traslado en las rutas argentinas.

Fertec, el camino de la fertilizaciónLa firma de Marcos Juárez, Córdoba, dio a conocer, en lo que respecta a equipos autopropulsados, el modelo Fertil 824, una fertilizadora con 10 toneladas de carga y un motor Cummins de 230 caballos de fuerza que está orientada a prestadores de servicios y grandes aplicadores.En fertilizadoras de arrastre, Fertec cuenta con una gama muy completa de equipos de 4, 8 y 12 toneladas. Estos modelos están equipados con dosificación a cinta transportadora, proporcionalidad de avan-ce, computadora de aplicación variable y balanza electrónica.

TBeH, más caminos para el agroLa firma de Las Varillas, Córdoba, presentó toda su completa línea de maquinarias via-les, desarrolladas íntegramente en el país y preparadas para productores y/o entidades exigentes. En ese sentido, expuso en su stand equipos niveladores, palas hidráulicas, desmalezadoras y equipos de compactación, entre otros productos, con la reconocida calidad que caracteriza a TBeH.

Stihl Motoimplementos con sussopladores para maquinariaLa reconocida firma líder del mercado, hizo mayor hincapié en su línea de motoguada-ñas, motosierras, podadoras y sopladores para maquinaria. El principal uso que se le da a los sopladores en la Argentina es para la limpieza de cosechadoras, por lo que en plena campaña su utilización y demanda es muy importante. El modelo LCH 86 de Stihl Motoimplementos este año viene con una reforma en su sistema de filtrado que lo hace muy superior, adaptado principalmente para el mercado argentino. En la foto, Francisco Gascón, gerente de marketing de Stihl Mo-toimplementos.

Mater Macc y su máximaprecisión de siembraMater Macc destacó su sembradora neu-mática de precisión MSO, para hortalizas, en modelos de 2 a 15 surcos (hasta 3 líneas por surco), amplia gama de chasis, rígidos y plegables, conectados al sistema de des-plazamiento y de ancho variable. También su sembradora a pasos línea SEM 100, la más pequeña de funcionamiento semi-automá-tico y totalmente neumático. Por medio del sistema marcador y siembra línea, permite la utilización de pequeña cantidad de semillas desnudas o pildoradas. La máxima capaci-dad de trabajo es de 30 líneas por minuto.

Erca, preparados para sembrarOtra de las empresas más importantes en lo que respecta a siembra directa, fue Erca,que estuvo presente en la exposición, acompañando a sus clientes y conquistando nuevos mercados a través de la exhibición de sus nobles y conocidos productos. En esta oportunidad, la firma de Armstrong, Santa Fe, participó con su modelo Serie VI Premium para grano grueso. Este equipo posee un sistema hidráulico, que consiste en un conjunto de válvulas de secuencias, mangueras normalizadas y acoples diseña-dos eficientemente que permiten el control desde el tractor de las lanzas, sistema de transporte y marcadores.

Biología ysustentabilidadRizobacter Argentina S.A., la empresa líder ar-gentina exhibió su am-plia gama de productos, desde los inoculantes que siguen siendo la nave insignia desde los comienzos de la firma, hasta los terápicos para tratamiento de semilla antes de la siembra y los coadyuvantes. En ese sentido, anticipó el lanzamiento de un producto que promete abrir una nueva era en el rubro de los biocon-troladores: el primer fungicida biológico para trigo y cebada, que permitirá controlar enfermedades como un agroquímico pero con mayor seguridad para el operario y siendo más

amigable con el medio ambiente. Por otra parte, explicó como novedad un nuevo sistema de tratamiento profesional de semillas en el campo. Se trata de una planta móvil monta-da sobre un chasis, que puede ser solicitada

por el productor en su establecimiento, depen-diendo de su volumen de producción.El equipo se pondrá a disposición del campo a partir de a próxima campaña fina. En la foto, Pedro Mac Mullen, ge-rente de Rizobacter.

Soluciones para el agroBajo el lema “Otra realidad para mostrar”, SpeedAgro lanzó su nueva línea de formulados con una herramienta virtual innovadora: la realidad aumentada.Pudieron observarse dispositivos móviles equipados con esta herramienta, donde se pudo apreciar la digitalización de una serie de etapas que se dan en el proceso de aplicación de fitosanitarios. En la muestra, presentó Speedwet Xion,

que es un formulado compuesto por dos productos: silicongel y activegel, que son un nuevo concepto en coadyuvantes de alta precisión para lograr maximizar a efi-ciencia en aplicaciones de fitosanitarios. Un nuevo coadyuvante de formulación compuesta que permite la máxima llegada de insecticidas y fungicidas al sitio de acción, incluso en condiciones de cultivos con importante masa foliar, temperaturas elevadas y humedad relativa baja.

Jerónimo Retamal, responsable de Speed

Agro para el sur de Buenos Aires, en el

stand de la firma.

Page 56: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Forratec, semillas para alta producción ganaderaForratec tuvo destacada presencia en Ramallo. Or-ganizó tres dinámicas de manejo de cultivos. Una con alfalfa, donde los productores pudieron acceder a todo el conocimiento acerca del correcto manejo en base a claves fundamentales. Otra de las dinámicas de pasturas correspondió a un lote de moha y la última fue sobre maíces exclusivos para silajes.Desde Forratec expusieron

Para la mejor producción ganaderaasimismo toda su nueva línea de maíces duo exclusiva para silajes y los maíces BMR, que represen-tan un ver-dadero salto tecnológico, ya que aumentan la productivi-dad tanto de rodeos de carne como de leche. Además, Forratec mostró las ventajas de su segunda generación de alfalfas híbri-

das, o sea, mayor producción y menor reposo invernal. En la foto, Martín Zingoni, presidente de Forratec Ar-gentina.

Diversidad de propuestas

ColorAgro, el color de la semillaLa reconocida firma de Arrecifes, Buenos Ai-res, presentó su nueva imagen y sus insumos para el tratamiento profesional de semillas, con los nuevos polímeros para peleteo. La línea Color Film son polímeros que le dan color a las semillas, compatibles para el tra-tamiento con bacterias, tanto rizobium como promotores biológicos de crecimiento. La idea también fue acompañar a sus clientes semilleros. En la foto, Ricardo Longobuco, titular y Francisco García del área de ventas de ColorAgro.

Orlandi Rurales: para elproductor ganaderoLa firma de Armstrong, Santa Fe, Orlandi Rurales, presentó su variada gama de pro-ductos para ganadería, tales como mangas, volteadores de terneros y cajoneras para lechones, entre otros. Se destacó su com-pleta manga de 6 metros, con tranca ciega, baranda volcable y completa casilla de ope-raciones. En la foto, Sebastián Pribisalich del área de ventas y Sebastián Orlandi, titular de Orlandi Rurales.

Delver y su económicodeterminador de proteínas La tradicional firma presentó su nuevo determinador de proteínas para granos oleaginosos y todo tipo de alimentos como leche, expeller de soja y girasol y alimento balanceado, entre otros. Se trata de un equipo cuyo costo es mucho menor a los importados, por lo que para una industria es mucho más conveniente y más fácil de amortizar. En la foto, Emanuel George Adrover, gerente comercial de Delver.

Ipesa silos y la revolución delos sistemas de conservación La industria de películas de polietileno de aplicación en agricultura estuvo presente en Ramallo a través de los silobolsa de Ipesa, para almacenamiento de grano y forraje. Los granos del campo argentino se almacenan con los productos de Ipesa, de gran resistencia y diferente capacidad de almacenamiento, utilizándose mayormente el producto de 9 pies y 60, 75 y hasta 100 metros de largo. De esta manera, con su producto característico, Ipesa revolucionó los sistemas de conservación de forrajes y el almacenamiento de granos.

KWS, lo mejor de la genética alemanaLa compañía líder en gené-tica y desarrollo de semillas de maíz y sorgo, exhibió todas las novedades en sus líneas de productos. Además organizó una charla de capa-citación para productores y clientes, donde Lucas Borrás, profesor adjunto de la Univer-sidad Nacional de Rosario, brindó un taller sobre manejo de cultivo de maíz. La com-pañía sigue innovando en semillas y hoy muestra su

Alta tecnología en semillasNuevos maícesde Nidera SemillasEl semillero presentó dos nuevos híbridos perte-necientes a una nueva generación de materiales de genética moderna, que presentan una estructura de planta compacta, con alto índice de cosecha, excelente caña, destacado comportamiento sanitario a Roya y Tizón y una espiga flex con alto peso de 1000 granos, que estarán dis-ponibles para la campaña 2014/2015. Se trata del AX 7822, de madurez relativa 118, y el AX 7761, de madu-rez relativa 116/117. La nueva denominación comercial in-cluye ahora cuatro números, y los dos primeros hacen referencia al ciclo. El cambio que ahora presen-ta Nidera Semillas radica en

que los dos nuevos híbridos tienen una estructura de planta compacta, con hojas que tienden a ser más pla-nófilas (paralelas al suelo) y por lo tanto interceptan mejor la luz solar. De esta forma, la espiga ejerce un menor efecto palanca que,

sumado a un germoplasma que ofrece cañas muy lig-nificadas, redunda en una reducción significativa de las pérdidas por quebrado de tallos y vuelco de plantas. En la foto Guillermo Alonso, gerente del servicio técnico de Nidera.

Don Mario, potencial al servicio del productorLa reconocida firma de ori-gen nacional lució su plot con la presentación de las variedades con la tecnolo-gía Intacta RR2PRO para la

zona núcleo sojera, siendo las mismas DM 4014 IPRO, DM 4614 IPRO y DM 5252 IPRO en donde no solo aportan la protección frente a las principales plagas de lepidópteros, sino que

poseen un gran diferencial de rendimiento frente a sus principales competidores RR1. En lo que respecta a maíz, Don Mario cuenta en su portfolio con 2 materiales de germoplasma elite recomen-dados para planteos de alta productividad, combinados con distintas biotecnologías, siendo los mismos DM 2738 MGRR2/RR2 y DM 2771 VT3PRO. Además hubo dos trigos: DM FUSTE y DM CAMBIUM, que aportan buen rendimiento y excelente calidad.Un gran número de pro-ductores recorrió su stand, dialogando con los técnicos de la compañía. En la foto, Jerónimo Costanzi, jefe de desarrollo de Don Mario para la zona sur.

gran paleta de productos de excelente tecnología, sobre todo en cultivos de maíz, sor-go, girasol, colza, soja y forrajeras. KWS es una de las cuatro empresas líderes en el me-joramiento genético vegetal, enfocadas en el mejoramien-to y la distribución de semillas

en más de 70 países en todo el mundo. En la foto, Gonzalo Bravo, gerente comercial de la compañía.

32 ACTUALIDAD EMPRESARIA

Page 57: 24 Marzo de 2014

ACTUALIDAD EMPRESARIA 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 33

Como es habitual, las muestras a campo concitan el interés periodístico tanto de aquellos medios específicos dedicados al sector –tal el caso de Nuevo ABC Rural- como otros de difusión nacional.En Ramallo confluyeron todos ellos, máxime teniendo en cuenta la visita de algunos des-tacados representantes de la dirigencia política.

Presencia periodística

Cadena 3 para todo el interiorproductivoEl móvil de la radio Cadena 3 de Córdoba transmitió en vivo desde Ramallo para todo el interior productivo, con su característica profesionalidad y carisma de siempre.

La Red Rural, desde Buenos Airespara el campo argentinoLa radio capitalina, presentó a los profesio-nales del agro, Ricky Negri, Ricardo Bindi y Marcos López Arriazu, quienes realizaron una destacada cobertura del acontecer diario del campo desde el lugar de la muestra.

La nueva Ford Rangercon más tecnología. A partir de diciembre y a poco más de un año de su lanzamiento, la Nueva Ranger se actualizó e incorporó un nuevo estándar en materia de seguridad en el segmento de pick-ups medianas. Ford anunció que todas las versiones de la Nueva Ranger global, pro-ducidas en la Argentina, estarán equipadas con tecnologías de seguridad activa, antes solo disponibles en la versión Limited. Adicionalmente al ABS y doble airbag fron-tal, toda la línea de la pick-up contará con: distribución electrónica de frenado, controles de estabilidad, anti vuelco, tracción, balanceo de trailer, carga adaptativo y electrónico de descenso (sólo en versiones 4x4), asistente de partida en pendientes y luz de frenos de emergencia. A partir de la introducción de estos cambios, las versiones XL pasarán a denominarse XL Safety.

Automotrices a fullVolskwagen y su robusta Amarok La automotriz Volskwagen tanto en la exposición estática como dinámica, pre-sentó su modelo de pick-up Amarok, ideal para el trabajo en el campo. Este modelo se ofrece desde 2010 y hoy cuenta con 13 versiones, representando el segmento campo para Wolskwagen un 20% de las unidades vendidas en la Argentina. En el mercado la compañía vende 16 mil unidades Amarok por año y exporta más de 60 mil al exterior, todas unidades que salen de la fábrica de General Pacheco, Buenos Aires. En cuanto a su participación en el mercado, Amarok arrancó bien en 2010 con un 15% y hoy creció hasta el 25%. Entre las ventajas competitivas del modelo, se destacan su caja de cambios de 8 mar-

chas, su autonomía de combustible con mil kilómetros por tanque y mayor ancho y largo en dimensiones. En la foto, Cristian Sarubbi, gerente general de vehículos comerciales de Wolskwagen.

Toyota, una marca elitepara el campoComo cada año, Toyota Argentina participa de la muestra. Una vez más contó con un stand donde se pudo encontrar toda su línea de vehículos.Además, para quienes así lo desearon, hubo un espacio que contó con la presen-cia de técnicos especializados tanto para realizar el servicio posventa como para responder a las dudas de sus clientes. Un servicio personalizado ideal para quienes tienen un Toyota o buscan información para adquirir uno.En su stand de 1500 m_ la compañía exhi-bió sus modelos Camry, Prius, SW4, RAV4, LC Prado, LC200 y Toyota 86 y contó con un espacio destacado para sus modelos Hilux, la pick up preferida por el campo argentino, y Etios, el nuevo auto compacto de Toyota.

Banco Credicoop: la vigenciade un respaldo La entidad bancaria cooperativa visitó la muestra ofreciendo el respaldo financiero más conveniente para los productores del agro argentino. Junto a un gran número de asesores, que brindaron asesoramiento a clientes y productores, dio a conocer sus herramientas financieras, entre ellas la “Línea de créditos para la inversión productiva”, entre los que se encuentran créditos para adquisición de Bienes de Capital-Tasa 0%, Tarjeta Agrocabal y Leasing Credicoop.

Banco Macro y unaherramienta indiscutibleLa entidad bancaria dispuso de gerentes y oficiales de negocios especializados en el segmento Agro, que ofrecieron asesoramien-to acerca de una amplia gama de servicios y productos, entre los que se destaca una línea especial de préstamos prendarios a 36 meses en pesos y a tasa fija, para la adquisición de maquinarias.Además, la entidad financiera cuenta con herramientas para el financiamiento de los gastos de la campaña 2014-2015, ya que ofrece líneas para siembra en pesos, des-cuentos de contratos forwards y acuerdos especiales con empresas proveedoras de insumos de primera línea a través de la tarjeta MacroAgro. Banco Macro fomenta el desarrollo, las nuevas tendencias y la innovación, acompañando a las economías regionales en las comunidades donde está presente.

Apoyo financiero para el sector

BBVA Francés junto alproductor agropecuarioEl Banco Francés acompaña el desarrollo agropecuario del país, con una amplia gama de productos diseñados especialmente para el campo, ofreciendo excelencia en servicios y tecnología, entre los que se destacan la tarjeta Agro BBVA Francés Lanpass y con-venios especiales de maquinarias.BBVA Francés tuvo un stand institucional, que contó con asesoramiento especializado para atender las consultas sobre los productos y servicios que ofrece al sector agropecuario; y un sector de Banca VIP con toda la oferta de productos y servicios exclusivos del segmento VIP. La entidad estuvo presente además con su tarjeta Agro BBVA Francés Lanpass que permite a los usuarios finan-ciarse hasta 365 días con tasa fija en más de 5000 comercios adheridos en todo el país y acumular kilómetros en el programa de pasajero frecuente de LAN, que sirven para viajar por la Argentina y el mundo.

Banco Galicia siempre junto al campo. La entidad financiera sigue apostando al campo y ofreció diferentes productos y líneas de créditos amoldadas a los diferentes pro-ductores agropecuarios. Reafirma en 2014 nuevamente su lema “Siempre junto al cam-po”, ofreciendo sus líneas de financiación. Los productores pudieron acceder a la oferta de productos y servicios para financiar in-sumos, maquinarias y hacienda con Tarjeta Galicia Rural, y proyectos de inversión a través de Línea Productiva Galicia. Con el objetivo de lograr cada vez más eficiencia, tanto interna como de cara a sus clientes, Banco Galicia centró su inversión en la tecnología, que le permite brindar procesos y servicios cada vez más eficientes. Ofrece soluciones que le permiten al productor una mejor administración de su tiempo y tesorería, como la plataforma electrónica, a través de la cual operan con el Banco directamente desde el campo; y la Tarjeta Galicia Rural, para financiar todo lo que el campo necesita.

Bapro: fuerte crecimiento de ProcampoLa entidad financiera informó que la tarjeta Procampo subió en un 76%, como resulta-do de una alianza histórica con el agro. Se trata de una de las herramientas de finan-ciamiento más utilizada por los pequeños y medianos productores para adquirir insumos agropecuarios a tasas fijas de entre el 0 y el 14% anual. Desde 2007 el volumen operado por el Bapro con la tarjeta avanzó un 714%, sobre todo a partir de las alianzas estratégicas con firmas proveedoras de insumos. Estas herramientas están diseñadas para acom-pañar y respaldar a la pequeña y mediana empresa agroindustrial, porque permiten reducir sustancialmente los costos con beneficios y promociones en más de 2700 comercios. A su vez, los préstamos del banco treparon un 64% este año en relación con 2012 al alcanzar los 6.900 millones de pesos otorgados, en su mayoría, a pymes.

Page 58: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Con orgullo, el semillero liderado y fundado por los ingenieros agrónomos Héctor Larraburu, gerente de inves-tigación, y Raúl Castellazzi, gerente de comercialización, muestra un progreso intacha-ble y enmarcado en planteos tecnológicos y de investiga-ción que llevan varios años de profunda labor. Actual-mente, con la mano joven de los nuevos “herederos” de la exitosa firma juninense, Alejo Castellazzi y Martín Larraburu, buscan introdu-cir al mercado, variedades superlativas de soja y trigo, además de híbridos de maíz, sorgo y girasol de excelente comportamiento y rinde.

Estos materiales, fueron difundidos y presentados en sociedad, el pasado martes 11 de marzo, en las instala-

Investigación y desarrollo nacional con resultados sorprendentes

Durante su

tradicional jornada

anual, AGSeed

presentó en

sociedad las

nuevas variedades

de sojas BAUP.

También sus

materiales de

maíz, sorgo,

girasol y trigo.

ciones del Campo Experimen-tal La Segunda, ubicado en la ciudad de Junín, Buenos Aires.

AGSeed sumó este año un nuevo proyecto de inves-tigación en soja, que esta-rá liderado por el ingeniero agrónomo Ricardo Reddy. Este programa regional de soja, denominado BAUP, está basado en la generación de variedades específicas para los mercados de Brasil, Ar-gentina, Uruguay y Paraguay, y no a partir de la adaptación de variedades argentinas a dichos países. Esto lo con-vierte en un emprendimiento pionero y exclusivo a nivel regional.

“Somos una empresa que trabaja por la innovación en el agro desde hace más de 35 años y hoy tiene a la pri-

mera y segunda generación sosteniendo a la firma de ma-nera unidad, cosa que pocas compañías familiares logran en estos tiempos”, sostie-ne Alejo Castellazzi, quien además aclaró: “Vivimos un momento óptimos donde podemos juntar la experiencia de nuestros padres con el empuje de quienes integran la nueva generación”, explicó orgulloso.

Programa novedosoLa empresa, se apresta a

crear una nueva compañía de soja con más de 25 años de programa genético que contiene más de 12 mil líneas de sección para abarcar todos los grupos de madurez desde el 3 al 9.

“El programa de investiga-ción BAUP está proyectado para los países del Mercosur de Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay: Se trata de una iniciativa que tendrá como foco de venta y desarrollo estos países, con varieda-des comerciales que están saliendo a Brasil y Paraguay para la próxima campaña”, explica Reddy a Nuevo ABC Rural.

Por otra parte, detalló que en nuestro país, “se realizará un lanzamiento de variedades de soja mediante un nuevo plan de desarrollo comercial

de materiales de grupo 3 a 8”.

No obstante, aseguró tam-bién que junto a Monsanto se hará el lanzamiento de las variedades más elite de soja convertida a Intacta, para que en un corto plazo se pueda contar con materiales comerciales de punta.

Gran genética nacionalEn el Campo Experimental

La Segunda, se exhibieron los materiales comerciales y pre-comerciales de maíz, sorgo, girasol, trigo y soja. La jornada incluyó demos-traciones palpables para los cultivos con charlas de representantes comerciales y de investigación de cada uno de ellos. La idea fue mostrar en su lote demostrativo a clientes, integrantes de su red comercial y técnicos de la zona, sus nuevos materiales, los cuales fueron ensayados en diferentes zonas producti-vas, mostrando muy buenos resultados. “El crecimiento productivo del semillero no sólo se traduce en el mer-cado local, sino también en inversiones de infraestructura edilicia y ventas al exterior, sobre todo a Paraguay y Brasil, con excelentes resultados”, marcó orgulloso Martín La-rraburu. Además, el ingeniero integrante de la nueva gene-ración de AGSeed, expresó una gran satisfacción por los nuevos acuerdos de la com-pañía, basado en la búsqueda de mejoras continuas en sus productos.

“Tenemos un acuerdo muy importante con Monsanto en biotecnología a través de los híbridos de maíz MG RR2 y estamos cerrando el acuerdo de Intacta, comenzando con el envío de sojas a Puerto Rico para realizar la conver-sión, y en los próximos años poder participar con estas variedades en el mercado”, explicó.

Por su parte, el ingeniero agrónomo Oscar Duce, encar-gado del área de investigación y mejoramiento genético, dijo que se mostraron “las nove-dades de mercado y los lan-zamientos de los productos que estamos desarrollando, por lo que invitamos a nues-tros clientes e integrantes de la red comercial, para ver en detalle a campo el compor tamiento de esos materiales”.

Héctor Larraburu, gerente de investigación durante la re-corrida en el establecimiento “La Segunda”, sobre los plots de sorgos AGSeed.

La soja BAUP es la nueva tecnología de la firma juninense, introducida en un prestigioso programa de gran relevancia en Sudamérica.

Los técnicos de la firma fueron los responsables de guiar la recorrida y caracterización a campo. “Estamos muy contentos porque logramos resultados muy inte-resantes, con buenos rendimientos y calidad, y con la afluencia de público que nos acompañó siempre”, dijo Martín Larraburu, en referencia a las más de doscientas personas presentes en “La Segunda”.

Entre los materiales que AGSeed presentó, como novedad se observó la línea de sojas Baup, producto de un convenio entre la empresa argentina y Dekalpar de Paraguay. Además se observaron los girasoles tradi-cionales de AGSeed: Timbo 10, TB 11 y TB 14 IMI y los maíces 9005, 9006 BT y los 7003 y 7004 MG RR2, con tecnología de punta.

Por otra parte, dio a conocer su programa de mejo-ramiento en sorgo, con los híbridos graníferos 1816 y 1817, el Centella y Centella Plus forrajeros y el AG 200 que es un silero dulce.

Por último mostró su tecnología en trigos, con el lanza-miento de su plan comercial para las variedades Floripan 100 de ciclo corto, Floripan 200 de ciclo intermedio y Floripan 300 y 301 de ciclo largo.

Materiales de punta

El ingeniero agrónomo Ricardo Reddy se sumó al equipo de trabajo de AGSeed, y durante la presentación oficial detalló su programa de mejoramiento en soja

34 EMPRESAS

Page 59: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

Como una manera de brindar un servicio más a sus anunciantes, Nuevo ABC Rural destina, este espacio para difundir las páginas web de empresas e instituciones relacionadas con el sector. Allí cada una de ellas podrá dar a conocer las principales características de la compañía, y los productos y servicios que ofrece a su público.

Algunos sitiosde interés

para el sector

www.arystalifescience.com Arysta LifeScience Corporation Está enfocada en ayudar a nuestros clientes a cultivar el creci-miento del negocio a través del desarrollo, la comercialización y la distribución de soluciones químicas innovadoras, de alta calidad para agrociencia dinámico de hoy y la salud y nutrición de la ciencia mercado. Más de las tres cuartas partes de toda nuestra organización está directamente involucrado en traer nuevos productos al mercado, de nuestros especialistas en la cadena de suministro, a nuestros equipos de desarrollo y de registro, a nuestros más de 1.700 representantes de ventas y de marketing que trabajan con los productores. Con un enfoque en los países emergentes y los nichos de mercado, Arysta LifeScience admi-nistra una cartera de más de 200 principios activos.Además de su sede de Tokio, la empresa mantiene más de 40 oficinas y filiales que atienden a 125 países en todo el mundo. Arysta LifeScience es respaldada por la fuerza de Equidad Industrial Investments Limited (IEIL), una compañía internacional de inversiones, propiedad de la firma líder de capital privado Permira.

www.agrospray.com.ar

E-mail: [email protected]

www.gergolet.com.ar GEA Gergolet AgrícolaNace como una nueva marca de la reconocida empresa “META-LÚRGICA GERGOLET”. Ésta comenzó en el año 1989 en un local de 22 m2 que, a medida que corrieron los años, fue ampliándose y afianzándose en el mercado, expandiendo así su cobertura a todo el país. Hoy casi 20 años después, ya consolidada como empresa líder y referente en el rubro, tanto en el área alimenticia como en otras ramas metalúrgicas, se ubica en un predio de 15.000 m2, bajo una moderna planta de 1.310 m2 cubiertos en el Parque Industrial de Morteros, dejando así, las antiguas instalaciones como depósito de materiales y maquinarias. Contamos con un equipo profesional de Ingenieros, Diseñadores y Soldadores certi-ficados por el I.N.T.I bajo la norma A.S.M.E, con larga experiencia en el sector metalúrgico. Se trabaja en el desarrollo de nuevos productos y en la incorporación de tecnologías a fin de lograr un eficiente desempeño de su maquinaria y por consecuencia una mayor rentabilidad en su trabajo.

E-mail: [email protected]

Arrowws Argentina S.R.L. nació hace más de 30 años, como formuladora y elaboradora de productos químicos para la in-dustria. En el año 1998 nace la línea AgroSpray, integrada por un equipo humano altamente calificado y cuenta, además, con asesores externos que colaboran con la empresa para mantenerla a la vanguardia de las exigencias del mercado. AgroSpray cuenta con una planta de elaboración propia dotada de las más modernas tecnologías para la investigación, el desarrollo y la elaboración de sus productos.Los productos utilizados en AgroSpray son desarrollados teniendo como premisa fundamental el respeto por el cuidado del medio ambiente y, consecuentemente, el cumplimiento de las normas necesarias.La empresa, se ubica en un punto estratégico tanto para la logís-tica de distribución como para la atención y el asesoramiento comercial en todo el país. Una amplia Red de Gerencias Zonales cubren las principales zonas de cultivos intensivo, y extensivo de la Argentina: Salta, Jujuy, La Rioja, Catamarca, San Luis, Cór-doba, Santa Fe, Buenos Aires, La Pampa, Entre Ríos, Corrientes, Formosa, Chaco y Santiago del Estero.

www.celesrl.com.ar Metalúrgica CELE La evolución constante de la tecnología plantea nuevos desafíos que sean capaces de permitir el desarrollo.Una evolución permanente, acorde a los tiempos que corren y a los, cada vez, más exigentes requerimientos.CELE es conocedor de esto y trabaja a conciencia sobre nuevos conceptos que aportan nuevas soluciones para el trabajo del campo.La meticulosa fabricación de las maquinarias, bajo estrictos con-troles de calidad, así como el seguimiento Post Venta, satisfacen ampliamente las necesidades del productor agropecuario.Desde sus inicios, CELE se fue afianzando en el mercado con la fabricación de implementos agrícolas de roturación (Rastras de Doble Acción, Arados de Rejas y de Cinceles, Equipos Cama de Siembra, etc.). Más tarde, la marca se inclinó al diseño sembra-doras tanto de granos finos como de granos gruesos.La empresa, cuenta hoy con una planta fabril de 2.500 m2 y ha incorporado un lote de 20.000 m2 en el predio del Área Indus-trial Armstrong.

www.baguin.com

E-mail: [email protected]

www.ecogreen.com.ar Turbo Ecogreen es una empresa formada por un grupo de profesionales cuyo objetivo es lograr el completo mejoramiento energético de todo tipo de motores, sean estos aplicados a: ca-miones, cosechadoras, tractores, grupos electrógenos, embarca-ciones, vehículos de mediano porte, etc. según sea la necesidad del cliente. Mediante la instalación de nuestros dispositivos se logra mayor potencia, pero también menor consumo, menor vibración y menor contaminación ambiental.Así mismo, nuestro compromiso nos impulsa a mantener un constante contacto con los últimos avances tecnológicos y con el estudio científico de nuevas y mejores formas para lograr la más efectiva opti-mización de los vehículos de nuestros clientes. Los beneficios son: mayor potencia (de 5% a10% extras) y menor consumo, (lo cual lo llevará a ahorrar desde 5% hasta 20% de combustible). Turboecogreen y la ecología, con la plena combustión generada por este sistema también logrará la completa desaparición del humo y reducción de gases contaminantes que colaboran con el efecto invernadero.

E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Santa Rita Metalúrgica SA – Baguin comunica que durante el pasado mes de febrero del 2012, se produjo su incorporación al grupo Smurfit Kappa división Bag-in-Box con sede en Europa.De esta manera, Santa Rita Metalúrgica SA – Baguin se convierte en parte de uno de los actores más importantes del negocio Bag-in-Box® a nivel mundial.Desde Argentina, Santa Rita Metalúrgica SA – Baguin conti-nuará atendiendo sus negocios como es habitual, y contando ahora con el respaldo de una organización competitiva a nivel global, trabajará con intensidad para su expansión en América Latina y el resto del mundo. Nuestra firma está dedicada ex-clusivamente a la fabricación de envases Bag in Box de 2 a 1250 litros de capacidad y los servicios complementarios del mismo. Bag in Box es el envase ideal para diversos elementos liquidos y con notables ventajas respecto a los envases tradicionales. El constante desarrollo de nuevos productos y la utilización de máquinas y materiales de última generación permiten superar permanentemente los límites de calidad.

www.miguiaargentina.com.ar - Guía Argentina

www.emprendiguia.com.ar - Guía de Emprendedores

www.guiaindustria.com.ar - Guía de la Industria On Line

www.infoclima.com - Infoclima

www.inpi.gov.ar - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial – INPI

www.iram.com.ar - IRAM, Instituto Argentino de Normalización y Certificación

E-mail: [email protected]

35 EMPRESARIAS

Page 60: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

ESTANTERIAS STAR

LINIERS 1081 Y RIVADAVIA - (Frente Hospital). PERGAMINOTel. (02477) 421544 - 15533708

ESTANTERIAS - GONDOLASARMARIOS - STANRAK

A G R U P A D O S36

Page 61: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 37

A G R U P A D O S

Page 62: 24 Marzo de 2014

R ubros

38 24 Marzo de 2014 NUEVO ABC RURAL

AGCO ALLIS Optima 440, a–o 2007,300 has. De uso c/gtia. Tel. (03461)15529480.

AGCO ALLIS 550, a–o 2005, Imp.,plat 25 pies c/carro, mot. Deutz 271HP, Fieldstar, 1800 hs. de trilla. Ex-celente precio. Financiaci—n. Tel.(0341) 4090500/155790549.

AGCO ALLIS 550, 2002, Plat. 25Pies - Traccion Simple - Motor Deutz- 2000 Horas. HUGO NEBBIA E HI-JOS SRL. TEL. (03468) 472158.

ALASIA 90 mod. P14, mot. Deutz160 HP, turbo, trans. hid. Sinde rod.23.1, maic. Maizco 6 a 70 cm. m/ben gral. gomas nuevas, m/b pecio.Financ. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

ARAUS 510 a–o 80 sin entrega de $por el valor de 20 qq. soja Diciembre2011/12/13/14 + valor 77 qq. de sojaJunio 2011/12/13/14. Lista p/trab. C/refurz. Garant. prendaria. Tel. (0353)156572227.

ARAUS 510XR a–o 93 sin entregade $ por el valor de 54 qq. soja Di-ciembre 2011/12/13/14 + valor 215qq. soja Junio 2011/12/13/14. Listap/trab. C/refurz. Garant. prendaria.Tel. (0353) 156572227.

AGCO ALLIS Optima 550, a–o 2005,1800 horas de cosecha, motor 260CV, 25 pies, œnica. Tel. (0341)4090500/155790549.

BERNARDIN M20, c/mot. Deutz23,1x30, pic. Flexi. Tel. (02478)450844. N. FONTANA.

BERNARDIN M 21 Mod. 1985, mot.Deutz 160 HP turbo, impec. lista p/trab. Tel. (03465) 15593341.

BERNARDIN M19, a–o 79, Perkins6354 Fase 2, rep., plat. Bernard’n c/flex. Bernardin, plat. chica c/rec.,gom./b, tras. c/tacos, ca–o grande,pic. des. de cola, tot. rep. y pin.. M/B. Fin., t/ usado Tel. (02477) 498012.RUBEN E. TORRE.

CLAAS MEDIUN 330, a–o 2001,plat. 25 pies, trigo-soja. Tel. (02302)436845. (02953) 453163. BogettiMaquinarias S.R.L.

CLAAS MEGA 370, a–o 2007, trigo-soja. Tel. (02302) 436845. (02953)453163. Bogetti Maquinarias S.R.L.

CLAAS MEGA 218, a–o 1999, 8.000hs. Tel. (02302) 436845. (02953)453163. Bogetti Maquinarias S.R.L.

CLAAS LEXION 550, a–o 2005. Tel.(02302) 436845. (02953) 453163.Bogetti Maquinarias S.R.L.

CLAAS MEGA 350, a–o 2004,3.036hs., trilla 4.670 hs. Motor. Tel. (02302)436845. (02953) 453163. BogettiMaquinarias S.R.L.

DANIELE 1050 83 Perk. Turbo, 160HP 6-354, flexi Alc. Maic. 5 s. 1220main. Tel. (02478) 450844. N. FON-TANA.

DEUTZ - FAHR 1322, 1982, Deutz190, plat.19«y maic. Mainero . Tel.(02475) 465756. OSVALDO CALDE-RON.

DEUTZ - FAHR 1322, hidro, plat. tri-go-soja 7Mts. Mot. 0 Km. rod. 24532y 13924 . Tel. (03400) 491810.

DEUTZ MAXIMA a–o 95 sin entregade $ por el valor de 70 qq. soja Di-ciembre 2011/12/13/14 + valor de276 qq. soja Junio 2011/12/13/14.Lista p/trab. C/refurz. Garant. pren-daria. Tel. (0353) 156572227.

DON ROQUE RV 150 electro, a–o2008. MANDRILE Y AGUIRRE S.A.Tel. (02478) 454684.

DON ROQUE RV 150 electro, a–o2001. MANDRILE Y AGUIRRE S.A.Tel. (02478) 454684.

DON ROQUE RV 150 electro, a–o2004. MANDRILE Y AGUIRRE S.A.Tel. (02478) 454684.

DON ROQUE RV 125, a–o 2007 c/monitor. MANDRILE Y AGUIRRES.A. Tel. (02478) 454684.

DON ROQUE RV 125M, perfecto est.mod. a–o 1995 c/6000 hs. de traba-jo, plataforma de 23 pies y maic.Tecnorural de 6 sur. a 70 cm., tel. decontacto: 03460 496776. Cel. 0346015691405. Maximo Paz. Santa Fe.

DON ROQUE RV 150, 2004 hidro.Cummins y plat. 28 pies. Tel. (02475)465756. OSVALDO CALDERON.

DON ROQUE RV 150, 1998. Cum-mins y plat. 28 pies. Tel. (02475)465756. OSVALDO CALDERON.

DON ROQUE RV 170, 2006 Cum-mins, plat 30«y trit. Tel. (02475)465756. OSVALDO CALDERON.

DON ROQUE RV 150, 2006 Cum-mins, plat 28«y desp. Tel. (02475)465756. OSVALDO CALDERON.

DON ROQUE RV 125, 2006 mot.Deutz, plat. 23« y rod. grande. Tel.(02475) 465756. OSVALDO CALDE-RON.

DON ROQUE RV 125, 1997mot.Perkins, plat. 23«. Tel. (02475)465756. OSVALDO CALDERON.

DON ROQUE 125, a–o 98, cab. red.23 pies. mot. Cummins 234 de 150HP, a/a, pic., esp., neum. 90% y biende chapa. Tel. (02477) 498012.RUBEN E. TORRE.

GEMA 70, MOD. 1982, mot. Perkins6.354 c/desp., flexi Marani. Unica.Lista p/trab. $ 25.000. Tel. (03465)15593341.

GLEANER Axial a–o 98, 30 pies,mot. Cummins de 370 HP, 4x4 c/mo-nitor, tiene mapeador, M/b. Financ.Tel. (02477) 498012. RUBEN E. TO-RRE.

IDEAL 9075 a–o 94 sin entrega de $por el valor de 76 qq. soja Diciembre2011/12/13/14 + de 307 qq. sojaJunio 2011/12/13/14. Lista p/trab. C/refurz. Garant. prendaria. Tel. (0353)156572227.

JOHN DEERE 1185 H 2000, plat.Flexi y doble trac. original. Tel.(02475) 465756. OSVALDO CAL-DERON.

JOHN DEERE 1165, a–o 2004, 1600horas, mot. 1175 c/turbo. Acc de1175, 19 pies. M/b. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

JOHN DEERE 1175, a–o 96, U$S60.000. facil. Tel. (0341) 155817764.

JOHN DEERE 1175. MANDRILE YAGUIRRE S.A. Tel. (02478) 454684.

JOHN DEERE 1175 1997, mot. 180hp. y plat. 23« con flexi Picser Tel.(02475) 465756. OSVALDO CALDE-RON.

JOHN DEERE 975, mot. 1175, plat.19 pies p/rep.. Tel (02477) 426804.JUAN C. DIGILIO.

JOHN DEERE 1075, c/plat. 23 pies,doble trac., finan. est. gral. m/b. Tel.(03329) 15631188 - 492028.

JOHN DEERE 1185, a–o 1996, c/plat. Trig-soja de 23 pies. Escuchooferta por canje. Celular (02323)15589464.

JOHN DEERE 1175, a–o 2000, do-ble trac., plat. de 19 pies, vig’a/mo-tor. Tel. (03465) 15417414.

JOHN DEERE 9650 a–o 2007 (Axial)c/1700 hs. c&duales y rod. Alto tra-seros. Tel. 03471 15533534.

MARANI AGRINAR 2000, 1980,Plataforma de 18 Pies - Motor Per-kins - De Productor. HUGO NEBBIAE HIJOS SRL.TEL. (03468) 472158.

MARANI SUPER 2000. trigo - sojaTel (02478) 482548 SURITA MAQUI-NARI

MARANI a–o 78 mod. 2000, Perkins6354 F2, cub. 23.1.26, flex. maic. M/b en gral. pint. original en b/precio.Tel. (02477) 498012. RUBEN E. TO-RRE.

MASSEY FERGUSON 5650 sin

cadena Camisa,alto rend. mot. Per-kins 6354 F4, turbo, tot. rep. 400 hs.de uso. m/b. $ 65.000. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

VASSALLI AXIAL AX 7500 c/35pies, full, 2010. MANDRILE Y AGUI-RRE S.A. Tel. (02478) 454684.

VASSALLI 1500 a–o 2006. MAN-DRILE Y AGUIRRE S.A. Tel. (02478)454684.

VASSALLI 1300 a–o 2009. MAN-DRILE Y AGUIRRE S.A. Tel. (02478)454684.

VASSALLI 910 c/Perkins - plat. 7 s.,pic. desp. 1987 c/23-1x30, 9,5x24,flex. micr. Tel. (02478) 450844. N.FONTANA.

VASSALLI 900 L’der c/ M.Benz, plat.7 sur., pic. desp., 23,1x30, acopler‡pido.Tel. (02478) 450844. N. FON-TANA.

VASSALLI L’der a–o 83, hidrost.mot. M. Benz, 400 hs de nuevo, re-duct, rev. 23.1.30. Nueva c/poncho,a/a. vig’a, plat. de 9 a 52 1/2. pic.Salvatelli, maic. Vassalli. Muy enprecio. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

VASSALLI 910 c/soja y maiceromanero, 5 sur. Tel. 03472 15-581598/0341-155501152. SEMBARSRL.

AGCO ALLIS 6.150 DT: 1480 HS.REALES : 03471 155 33534.

AGRINAR U150 M/b.. A 2005, 150HP. c/cab y doble sal. hid. D/T. Tel(02478) 482548 SURITA MAQUINA-RIAS.

CASE 2399 a–o 2007, 30 pies, mon.de rend., mapp.. Listo p/trab. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

CASE 4230, tracci—n simple, clim. 3puntos. Tel. (02302) 436845. (02953)453163. Bogetti Maquinarias S.R.L.

DEUTZ A-85 2114, c/pala frontalTedeschi. Tel. (02302) 436845.(02953) 453163. Bogetti Maquina-rias S.R.L.

DEUTZ A55 c/hid. y cab. A 69, rod.angosto ideal p/fum. 13.6-38. Tel(02478) 482548 SURITA MAQUINA-RIAS.

DEUTZ AX 120, a–o 1985, 120 HP,m/b. c/cab. Tel (03533) 420959.

DEUTZ 75 caja 5¼ mod. 73, dir. hidr.cabina. Tel. (03471) 461986.

DEUTZ FAHAR 120, sincron.,duales, cab. del 8/9/90 c/7.200 hs y700 horas cambio del connjunto M/b. Unica mano. Tel. (02477) 498012.RUBEN E. TORRE.

FIAT U25 c/3 puntos y T/fuerza. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

FIAT 800 E, cabina, direcci—n, bue-no 03471 155 33534.

FIAT 180-90. Trac. simpleTel.(03382) 428050 (03462) 425402.NELSON VIALE.

FIAT 780, a–o 1964, 78 HP.. Muybueno. Tel (03533) 420959.

JOHN DEERE 2140. Tel. (03382)428050 (03462) 425402. NELSONVIALE.

JOHN DEERE 1175, mod. 2000,impec. c/nueva, cub. nuevas c/plat.8 sur. a 70 de 19 pies, 2500 hs. Tel.(02477) 15556418 - 15550469.

JOHN DEERE 7505, a–o 2005c&6400 hs., doble trac. c/duales. Tel.03471 15533534.

JOHN DEERE 4955 DT, 93, 200 HP,triple sal. hid., rod. 38 dual radial.Tel. (02478) 450844. N. FONTANA.

JOHN DEERE 5425 a–o 2008, dob.trac. 85 Hp turbo, power reversa. Tel.(02478) 450844. N. FONTANA.

JOHN DEERE 4730, 1985, Tracci—nSimple - Con Cabina - 125 HP - Con3 Puntos - Rodado 24.5-32 - MotorReparado. HUGO NEBBIA E HIJOSSRL. TEL. (03468) 472158.

JOHN DEERE 2730. 75 HP. a–o 76,pint., en buen uso. Tel. (02477)

entrega de $ a–o 90 por el valor tri-lla, 106 Has. soja Mayo 2011/12/13/14 + valor trilla 62 Has. trigo dic. 2011/12/13/14. Lista p/trab. C/refurz. Ga-rant. prendaria. Tel. (0353) 15-6572227.

MASSEY FERGUSON 6845 a–o 94sin entrega de $ por el valor trilla,148 Has. soja Mayo 2011/12/13/14+ valor trilla 87 Has. trigo dic. 2011/12/13/14. Lista p/trab. C/refurz. Ga-rant. prendaria. Tel. (0353)156572227.

MASSEY FERGUSON 5650 1993,Plat. 19 Pies - lista p/trabajar. HUGONEBBIA E HIJOS SRL. TEL. (03468)472158.

MASSEY FERGUSON 5650 a–o2003, œnica mano, 4000 hs. de uso,pint. impec., vendo o tomo cami—nen parte de pago. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

MASSEY FERGUSON mod 96, c/Perkins F4, 2500 hs . de rep, flexiAlcal, T/de fuerza nueva, correas yembrague nuevo, descarga mec. $80.000. Tel. (02477) 498012. RU-BEN E. TORRE.

MAXIMA a–o 95 sin entrega de $por el valor trilla, 170Has. soja Mayo2011/12/13/14 + valor trilla 100 Has.trigo dic. 2011/12/13/14. Lista p/trab.C/refurz. Garant. prendaria. Tel.(0353) 156572227.

NEW HOLLAND TC 57, 1996, Do-ble Traccion - Motor Reparado.HUGO NEBBIA E HIJOS SRL. TEL.(03468) 472158.

NEW HOLLAND TR 98, Axial, platsojera, exc. est. Disponble p/revisar.Venado Tuerto. Tel. (03482) 1557-9050 — 15666054.

NEW HOLLAND TC 59. MANDRI-LE Y AGUIRRE S.A. Tel. (02478)454684.

VASSALLI 3-16 reformada. Tel.(02342) 498134.

VASSALLI 900 mot. Bedford. plat.desp. pic. maic. Mainero 5 sur,, rec.,giras Vassalli. T/S 110 HP. Tel(02478) 482548 SURITA MAQUINA-RIAS.

VASSALLI 1550 E 2007 Cumminsmonitor de siembra. Tel. (02475)465756. OSVALDO CALDERON.

VASSALLI 1200 M 1992, Perkins 23pies. Tel. (02475) 465756. OSVAL-DO CALDERON.

VASSALLI 1500/01 plat. 28 pies. a/a, vig’a. M/b. Financiaci—n en pesos.Tel. 02396 - 15511726.

VASSALLI 316 a–o 77 c/motor Per-kins, poco uso despuŽs de repara-do, $ 1500. Tel. 03471 Ð 15675546

VASSALLI 316, 1991, Motor Perkins- Plataforma Trigo-Soja - Rodado23.1-30 - Excelente. HUGO NEBBIAE HIJOS SRL. TEL. (03468) 472158.

VASSALLI 1500 , 2003, Plat. 28 PiesC/ Basculante - Motor Deutz 240 Hp(914) - Full - 4 X 2 - Lista Para Tra-bajar. HUGO NEBBIA E HIJOS SRL.TEL. (03468) 472158.

VASSALLI 1200, 1992, Motor Mer-cedes Benz. HUGO NEBBIA E HI-JOS SRL. TEL. (03468) 472158.

VASSALLI 1550 E 2007, mot. Cum-mins y monitor de rendimiento. Tel.(02475) 465756. OSVALDO CALDE-RON.

VASSALLI 1200 M 1998, mot. Per-kins 185 HP. y plat. 23 piŽs. Tel.(02475) 465756. OSVALDO CALDE-RON.

VASSALLI 1200 M 1992, mot. Per-kins 185 HP. y plat. 23 piŽs. Tel.(02475) 465756. OSVALDO CALDE-RON.

VASSALLI 910 M 1987, mot. Per-kins turbo, acople r‡pido, patonas ymaicero. Tel. (02475) 465756. OS-VALDO CALDERON.

VASSALLI 910 a–o 1988. Tel.(02477) 428519/444086. GIAMECOSECHADORAS)

VASSALLI 900 mod. 83 c/patonas ya/a. Muy buena. Tel. (03460) 496033.

VASSALLI Lider, hidrost., plat. pic-zer, engom. eng. rap., acarreador. a

498012. RUBEN E. TORRE.

JHON DEERE 3550, muy bueno. Tel.03471 155 33534

JOHN DEERE 7505 DT. c/cab full.Tel. 03471 155 33534.

KUBOTA L-150-1 c/lev. 3 punt.20HP. A86 T/S M/b mec. Ideal p/quin-ta o apic. R8.23.8-22. Tel (02478)482548 SURITA MAQUINARIAS.

MASSEY FERGUSON 1195, conhidr‡ulico y toma de fuerza 03471155 33534.

MASSEY FERGUSON 1075, conhidr‡ulico y toma de fuerza 03471155 33534.

MASSEY FERGUSON 680, 2006,4.800 Horas - Excelente Estado -Cabina Nacional Con Climatic - 184Hp - Doble Traccion. HUGO NEB-BIA E HIJOS SRL. TEL. (03468)472158.

MASSEY FERGSON 1215, 1981,Con Cabina - Rodado 24.5-32 - Im-pecable. HUGO NEBBIA E HIJOSSRL. TEL. (03468) 472158.

MASSEY FERGUSON 1175, 1977,Traccion Simple - Con Cabina - Ro-dado 18,4-34 - Con Tres Puntos.HUGO NEBBIA E HIJOS SRL. TEL.(03468) 472158.

MASSEY FERGUSON 1175, 1979,Tracci—n Simple - Con pala - Roda-do 18.4-34. HUGO NEBBIA E HIJOSSRL. TEL. (03468) 472158.

MASSEY FERGUSON 1195 S2,mod. 1991, œnica mano. Tel. (03460)15690126.

MASSEY FERGUSON 1215, a–o 93c/duales. Tel. (03382) 428050(03462) 425402. NELSON VIALE.

NEW HOLLAND 7810, a–o 1994,doble trac., mot. Ford, doble circ. hid.Impec. Gomas tras. nuevas c/trespuntos. HUGO NEBBIA E HIJOSSRL. TEL. (03468) 472158.

NEW HOLLANDS 7630, DT unicodue–o 3000 hs. reales 03471 15533534.

PAUNY 0 KM 540C 240 HP, a–o2009, art. c/23-1x30 c/circuito hidr.Tel. 03471 15533534.

SOMECA 45 c/cab. hidr. nuevo. Ven-tury Tel. (02477) 498012. RUBEN E.TORRE.

SOMECA 40 c/toma de fuerza ypolea, gomas regular. Mot. m/b. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

ZANELLO UP 100 a–o 84, rod.18,4x34,dir.y lev. hidr. c/cab. Tel.(02478) 450844. N. FONTANA.

AGROMETAL GF 28 c/carro hidr.grano fino. Tel (02478) 482548 SU-RITA MAQUINARIAS.

AGROMETAL TX, pivot 16/52, a–o2010, dosis variable, pert. simple.Tel. (02302) 436845. (02953)453163. Bogetti Maquinarias S.R.L.

AGROMETAL TX, 32/35, fert. sim-ple, a–o 2008. Tel. (02302) 436845.(02953) 453163. Bogetti Maquina-rias S.R.L.

AGROMETAL granos gruesos, 16surcos a 52,5 cm., doble mando, fert.en l’nea, mod. 2007. Tel. 0347115533534.

AGROMETAL MEGA, granos grue-sos 16 sur. a 52,5 cm., doble fert. t/de punta, mod. 2004. Tel. 0347115533534.

AGROMETAL granos finos, 33 sura 21 cm. Fert. en l’nea de siembra,mod. 2005. Tel. 03471 15533534.

AGROMETAL MX 23/21 fert. sim-ple, a–o 2005. Tel. (03471) 461986.

AGROMETAL TX 10 a 70 cm. Tel.(02395) 453482. AgromaquinariaALONSO.

APACHE 9600, a–o 98, de 10 sur-cos a 60, fert. en l’nea y tiro de pun-ta. Tel. (03471) 494156/494476. Ta-lleres Metalœrgicos PRABA.

Page 63: 24 Marzo de 2014

3924 Marzo de 2014NUEVO ABC RURAL

ARADO de 6 rejas Corti. Tel. (03460)496162.

ARADO de rejas Gherardi G90, 8rejas de 14", art. A–o 1991. Tel(02478) 482548 SURITA MAQUINA-RIAS.

ARADO Agrometal 5 rejas s/cilindro.Tel (02478) 482548 SURITA MAQUI-NARIAS.

ARADO 7 rejas c/peine. Tel (02478)482548 SURITA MAQUINARIAS.

ARADO Gherardi mod. G90 de 6/14Ó c/peine pricero, gomas nuevasen est. de nuevo. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

ATA Federagro de 14 ton.Nuevo Tel.(03382) 428050 (03462) 425402.NELSON VIALE.

AUTODESCARGABLE CESTARI,14 ton.con balanza: 03471 15533534

AUODESCARGABLE OMBU . 16,5T. 2 EJES, A–o 2000 - 03471 15533534

AUODESCARGABLE OMBU . 14T.A–o 2007 - 03471 155 33534

AUTODESCARGABLE MASAL 10T. engomado: 03471 155 33534.

AUTODESCARGABLES 14 y 8 TT.Tel. (03462) 427431. FERRARIGARRO.

BALANZON p/rastras de 6 de 30D., Marca Super Bong, lev. Hidr.. Muybueno. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

CARPIDOR Achilli y Di Battista 11/70. Tel. (03471) 461986.

CAJA Eaton 5 marchas FSO 4305p/fumig. O cami—n adap. A otrosveh’culos. Tel. (03564) 420849/431047.

CINCEL 9 pœas Corti. Tel. (03460)496162. CASA OTTONE.

SIGUE

BA.

PULVERIZADOR Stefoni, 3000 Lts.,3003, barral 21 Mts, tot. hidr., Unijet,rod. Balan.11-Lx16nbsp. Tel. (03471)494156/494476. Talleres Meta-lœrgi-cos PRABA.

RASTRA Campra 64 platos verte-brada. TEL. (02302) 432915. Cel.15416722.

RASTRA c/rabasto y cuerpos reg.Tel (02478) 482548 SURITA MAQUI-NARIAS.

RASTRA de 60 platos desenc. La-briola. Tel. (02395) 453482. Agroma-quinaria ALONSO.

RASTRA de discos Apache de 40platos. Desenc. Tel. (02395) 453482.Agromaquinaria ALONSO.

RASTRA de discos Agromec de 40platos desnc. (20 nuevos y 20 bue-nos). Tel. (02395) 453482. Agroma-quinaria ALONSO.

RASTRIILLO Mainero en V, 8 es-trellas, b/e. Tel. (02477) 498012. RU-BEN E. TORRE.

RECOLECTOR p/pasturas y leg. 7pies, plat, enganche r‡p. de Bernar-d’n M 19, a–o 79. M/b. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

ROLO de 5 cuepos, ancho de traba-jo 9 mts diam., rolos 80 cm, m/re-forz., buen precio. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

ROLO Gherardi de 3 cuerpos, diam.rollllos 80 cm. M/reforz. ancho detrab. 5,70 mts. Tel. (02477) 498012.RUBEN E. TORRE.

ROTATIVA transp. Chiapano de 11surcos a 70 c/ corred. lev. hidr., a lashidr., llave deriva, 2 gomas 600x16,est. immpec. Tel. (02477) 498012.RUBEN E. TORRE.

ROTOENFARDADORA JD M657 0Km. Tel. (03462) 427431. FERRARIGARRO.

ROTOENFARDADORA Challenger,modelo RB 463», nueva oportunidad.Agroestore. Tel. (0341) 4090500/510.

SEGADORA Khunn FC 300, rep. tot.Tel. (02395) 453482. Agromaqui-naria ALONSO.

TOLVA autodesc. Cestari, 14 Tn, re-cond. a nueva de f‡brica, sin neum.Cel. 0351-156767351.

TOLVA Conese (2) 8000. kg. Tel(02477) 426804. JUAN C. DIGILIO.

FUMIGADOR Serafini 3000 Lts, hi-droyector, bal, 1100x16, 4 vias, 2 mts.bota. 39 picos a 52. Tel. (02478)450844. N. FONTANA.

FUMIGADOR autom. Pla 3250,2010, 30 mts. c/corte secc.. rod 36¬,turbo, 140 HP, band. map., bot. tra-sero, bomba hidr. carga, trocha 2,70Tel. (03462) 15572592.

FUMIGADOR Favot Cacique 3000.Tel. (0364) 480120/480500. FOR-TUNY HNOS.

FUMIGADOR Agroflex, mot. JohnDeere, comp. Bravo 300, band. sa-telital Cultiva, bot. tras, 28 mts. Tel.03472 15-581598/0341-155501152.SEMBAR SRL.

FUMIGADOR Campagnaro 1996,tilo Ancod, band. bot. tras, 20 mts.Tel. 03472 15-581598/0341-15550-1152. SEMBAR SRL.

FUMIGADOR Agroflex 2005, mot.John Deere, comp., band., bot. tras.Te l . 0 3 4 7 2 - 1 5 - 5 8 1 5 9 8 / 0 3 4 1 -155501152. SEMBAR SRL.

FUMIGADOR Agroflex 2004, mot.Cummins, comp. Gente y Coman-do, band. Sirio, bot. tras. 25 mts.Te l . 0 3 4 7 2 - 1 5 - 5 8 1 5 9 8 / 0 3 4 1 -155501152. SEMBAR SRL.

FUMIGADOR Agroflex 2005, mot.John Deere, comp. Arag Gente,band. Sirio, bot. tras. Tel.03472-15-581598/0341-155501152. SEMBARSRL.

FUMIGADOR Metalfor 1995, comp.Dickey John, band. Raven, bot. tras.21 tras. Tel.03472-15-581598/0341-155501152. SEMBAR SRL.

FUMIGADOR Pla, mot. Deutz5, a–o1994, comp. Arag, band. satelitalArag, bot. del, 25 mts. Tel. 0347215-581598/0341-155501152. SEM-BAR SRL.

FUMIGADOR Favot 2005, band.,bot. tras, 20 mts. Tel. 03472 15-581598/0341-155501152. SEMBARSRL.

FUMIGADOR Metalfor TVA 3000.Tel. (0364) 480120/480500. FOR-TUNY HNOS.

GIRASOLERO Maizco 12 a 0,70 c/carro 2000. Tel. (02478) 450844. N.FONTANA.

GIRASOLERO Mainero de 10 sur-cos. Tel. (02395) 453482. Agroma-quinaria ALONSO.

GIRASOLEROS 10, 12 Y 14. Tel.(03462) 427431. FERRARI GARRO.

GIRASOLERO Mainero, para 10 a70 cm. c/carro, duales. M/B, a–o 95,siempre en galp—n. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

GUADA„ADORA Mainero de arrs-tre 3 puntos. M7b. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

HILERADORA ÒSODEÓ, ancho decorte 4,80 mts. c/lona plano incluin.,descarga de 1,10x092 mts, al me-dio, molinillo y lev. Hidr. c/ llave de-riv. M/B, engom, auxilio Transp.. va-lor 35% de una nueva. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

INOCULADORA Ombu vertical. Tel(02395) 453482. AgromaquinariaALONSO.

INOCULADORA Gimetal, hidr. mod.2001. Tel. (02317) 15455485.

JUNTADORA, deschaladora dema’z Berini de 2 surc, en func. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

MAICEROS 7 Y 8 A 70 Tel. (03462)427431. FERRARI GARRO.

MAICERO Mainero 10/52, mod.1889, a–o 1997. Tel. (03471) 461986.

MAICERO Maizco MC 8 a 0,70. Tel.(02478) 450844. N. FONTANA.

MAICERO John Deere 8 a 0,70. Tel.(02478) 450844. N. FONTANA.

MAICERO Maizco MC de 8 a 52,5.Tel. (0364) 480120/480500. FOR-TUNY HNOS.

MAICERO Maizco MXIII de 10 a52,5. Tel. (0364) 480120/480500.FORTUNY HNOS.

MAICERO Franco Fabril de 10 a52,5. Tel. (0364) 480120/480500.FORTUNY HNOS.

MAICERO Mainero 2000 de 11 a52,5. Tel. (0364) 480120/480500.FORTUNY HNOS.

MIXER Luclar Italiano c/balanza 9m3. Tel. (03462) 427431. FERRARIGARRO.

MIXER vert. Comofra 14 m3, balan-

CAMION FORD 900. desagotadorM. Benz 1114, a–o 1982, dif. grandeA Y B. Tanque 7000 litrros. Tel(02473) 15454564.

CAMION M.BENZ L 1218 R a–o 99,c/mec. 1620, carroc. met‡lica,cucheta, mot. rep. 22.000 Km, vig’amotor, Climatic, cub, met. Muy b/e,œnico due–o $ 230.000, Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

CORSA WAGON 2005, full, naf. Muyb/e. No msn. Tel. 02477-15665312.

PEUGEOT 505 Rural, 7 asient., 86GNC tit. Buen’simo $ 25.000. Tel.(0341) 155097718.

RENAULT 12 mod. 80 naf. c/mot.desarm. Cel. (03465) 15591739.

BLOCK semi armado, M. Benz ytapa de cil. Comp.. Cel. (02477)15594359.

DEUTZ BF6L 913 turbo 160 HP -2000 Hs.- tabler. De inst, vig’a.Marcelo Porta. Tel. (03564) 420849/431047.

za y cub. Tel. (03382) 428050(03462) 425402. NELSON VIALE.

MIXER Comofra Vertical 14 m3,nuevo. Tel. (03382) 428050 (03462)425402. NELSON VIALE.

MOLEDORA de fardos y granos. Tel(02478) 482548 SURITA MAQUINA-RIAS.

MOLEDORA de granos y fardos. Tel.(02395) 453482. Agromaq. ALON-SO.

MOLEDORA Mainero Mod. 1044 p/fardo y granos, bien de pint. en b/uso. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

MOLEDORA DE ROLLOS Agro-mec, c/neum. Cel. 0351-156767351.

MONOTOLVA Cestari de 7 TT. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

MONOTOLVA DE GRANDE 14tt. c/bal.rod. 23.1x30. Tel. (02478)450844. N. FONTANA.

MONOTOLVA AGROAR 9tt.rod.23.1x30. Tel. (02478) 450844. N.FONTANA.

MONOTOLVA MONTECOR 8tt. a–o2002. Tel. (02478) 450844. N. FON-TANA.

MONOTOLVA MONTECOR 25tt. c/dest. desc. r‡p. sin fines cement. c/bal. Tel. (02478) 450844. N. FON-TANA.

PICADORA-COSECHADORA Fra-ga, doble pic., cil. de ocho barrotesc/piedra incorp. p/afilar, ancho decorte 1,40, lev. hidr., m/b, tot. rep.Tel. (02477) 498012. RUBEN E.TORRE.

PICADORA-COSECHADORA DEFORRAJES, Se–or, desc. trasera,cap 8 m. engom, duales 650x16. tot.rep. Tel. (02477) 498012. RUBEN E.TORRE.

PICADORA Mainero mod. U150,en b/uso. Tel. (02477) 498012. RU-BEN E. TORRE.

PLATAFORMA de trabajo, autop.Desde plat., alt. De trab. 8 mts. cap.227 Kg. Trac. Elec.. c/bat. Peso tot.1134 Kg. . Tel. (03564) 420849/431047.

PULVERIZADOR Cianciani tanquede fibra, cap. 3000 lts., bomba Sera-fini de 3 pistones, barra de 15 mts a35 cm. susp., gomas 750-20", corteen L, barras y estb. m/b. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

PULVERIZADOR Estefoni usado,3000 Lts., mod. 2000, rod. Simple(sin susp.), engom., 19 Mts. de an-cho de lab. Y picos Unijet, mixer,carg. De prod. Tel. (03471) 494156/494476. Talleres Metalœrgicos PRA-BA.

PULVERIZADOR Andariego, base3000 Lts. Usado, Preba, ancho delab. 27 Mts., bomba Udor 285, c/comand contante de 2 v’as, lev. Yquiebre 45¼., rep. tot., b/e. Tel.(03471) 494156/494476. TalleresMetalœrgicos PRABA.

PULVERIZADOR fab. Casera, mod.90, bot. De 20 Mts. c/alt. Y quiebre a45¼, hid. bomba turbion, com. De pul.Manual, mot. Perkins 6305, pleg.Manual., rod. 12.4x24 tras. Tel.(03471) 494156/494476. TalleresMetalœrgicos PRABA.

PULVERIZADOR Bernardin auto-prop. 3000 Lts., a–o 2000, mot. Cum-mins 160 hp, barral de 21 Mts. picospentajet, comp.. raven 400, transmi-ci—n hidr, rod. 12,4x38, susp. Neum.Tel. (03471) 494156/494476. Talle-res Metalœrgicos PRABA.

PULVERIZADOR Praba Andariegocom de 3000 Lts., barral 19 mts, c/picos trjet, lev. Y quiebre 45¼ hidr.,pleg. Manual, com. Contr. Flow de 3v’as de corte. Tel. (03471) 494156/494476. Talleres Met. PRABA.

PULVERIZADOR Releyco usado de2500 Lts, c/rod. Balanc’n, engom.,barral de 20 Mts. lev. Y quiebre a45¼, pleg. Manual c/bomba Udor RO-110 Lts. Tel. (03471) 494156/494476. Talleres Metalœrgicos PRA-BA.

PULVERIZADOR Praba, Andarie-go comp.. 1998, tanque de 3000 Lts.Bot., 17 Mts, de ancho de labor, tot.hidr. c/picos Unijet., rod. Simp. Singomas. Tel. (03471) 494156/494476.Talleres Met. PRABA.

PULVERIZADOR Cinalfor, equipode 3000 Lts, barral de 21 Mts, tot.hidr., picos Unijet, rod. 12-4x36,motobomba. Tel. (03471) 494156/494476. Talleres Metalœrgicos PRA-

BERTINI 10000 doble fert. neumat.C/kit de gruesa. Cel. (02474)15681621.

BERTINI 32000, c/29 lin. a 23, rep.y pint. Tel. (02317) 15455485.

BRIOSCHI 16/52 fert. lat., cuerposde fundici—n, autotrailer, a–o 2005.Tel. (03471) 461986.

CELE, dir 10 a 52, doble fert. 2007,800 has. trab. (como nueva). Tel.(02362) 15690311 - 15642662.

CRUCIANELLI 24 l’neas, conven-cional granos finos. . Tel. (03471)461986.

CRUCIANELLI 10/70 convencional,sin fert., granos gruesos. Tel. (03471)461986.

CRUCIANELLI de grano fino 2003.Tel. (0364) 480120/480500. FOR-TUNY HNOS.

DANCAR 14 surcos a 52 cm. Auto-trailer, mod. 2003. Tel. (0462) 23317/27431.

DEUTZ 4300, granos gruesos, 10sur. a 52,5 cms. Siemb. Dir. fert. sim-ple. M/b. A–o 1997. Tel. 0347115533534.

FABIMAG multi planter s/d 12 a 700 14 a 52, poco uso t/p. Tel. (03329)15526444.

FABIMAG 7 sur. T/punta. Tel.(02262) 450120/450348.

FERCAM 33/21 granos finos, dobledisco, mod. 2003. Tel. (03471)461986.

FERCAM 440, a–o 2005, granos fi-nos 36 sur. a 21,5 cm. Tel. 0347115533534.

FERCAM 14 surcos a 52 cm, 2 mod.,fert. en l’nea, mod. 2001. Tel. 0347115533534.

GHERARDI G100, 21 sur. a 21 cm.doble disco, kit de grueso a 42 cm,a–o 2004. Tel. 03471 15533534.

GHERARDI G200 14 a 52,5. Neum.sist. Matermac, doble fert. Mon. A99. G/G. Tel (02478) 482548 SURI-TA MAQUINARIAS.

GHERARDI G-240 40 a 17,5 c/al-fal., toda rep. anueva. Tel. (02478)450844. N. FONTANA.

GHERARDI G80, conv. 7 sur., cajo-nes, fert. nuevos. Tel. (02473)15466973.

GHERARDI G95 10/70 sin fert. Tel.(03471) 461986.

GHERARDI G300 a–o 2005, dobleFertilizaci—n simple. Tel. 03472 15-581598/0341-155501152. SEMBARSRL.

GHERARDI G100 25 l’n. A 17,5 cm.c/fert. doble, cajon alfal, siemb. Dir,trans. De punta. Tel. (02477) 428108.

GHERARDI G200 c/fert. Costado1998. Tel.. (03571) 423691-421973.ASCANELLI S.A.

GIORGI, Precisa 8000, 18 sur. a 52,doble fert. a–o 2002, mon. de siemb.Tel. (03465) 15417414.

GIORGI de 10 70 Mts. con sist. di-rect., sist. A disco t/punta, mon. Ytacho, ruedas ados. Chuecas y com-pact. De granos Transf. A 46. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

GIORGI MOD. 93 La exacta 10 sur.a 70 (Transf.. a 46) siembra a dis-cos, ruedas adosadas, compac. Desem. y disco dent. Monotolva, fert. c/cuch. Lat. A 7 cm. Tacho p granos, 8ruedas t/punta. VENDO APARTE 4cuerpos de Giorgi La Exacta que vanengrampados p/transf. de 10 a 70 a14 a 46, m/b, c/discos p/abonar yequipo dir.Tel. (02477) 498012.RUBEN E. TORRE.

MASSEY FERGUSON 500, 24 l’-neas a 20 cm 12 a 40 a placa (fino/grueso) c/alfalf. a–o 2005. Tel.(02317) 15455485.

MASSEY FERGUSON 500, finogrueso, 24 lineas a 20 cm, 12 a 40

cm a placa, 9 a 52 y 7 a 70 c/alfalfe-ro, lista p/trabajar, a–o 2005, $110.000. Tel. (02317) 15455485.

MAX dos 2006 de 14 a 52,5, fert enl’nea (0341) 155501152.

MAX dos 2006 de 9 a 52,5, doblefert.kit de trigo-soja (0341) 1555-01152.

MAX 2002 de 9 a 52,5, fert.en l’nea(0341) 1555-01152.

METAR 2011 31 a 0,42, autotrailer,mod. 5800. c/monot. Tel. (02478)450844. N. FONTANA.

MIGRA S 21 10 surcos a 70, siemb.dir. y fert. Tel. (03460) 496162. CASAOTTONE.

PAMPERO, granos gruesos, 9 sur-cos a 52,5 cms. Fert. en l’nea, a–o1994. Tel. 03471 15533534.

PLA 12/52 c/fert, Tel. (0364) 480120/480500. FORTUNY HNOS.

PLA, auto trailer 12/52 fert. y dir. Tel.(02302) 436845. (02953) 453163.Bogetti Maquinarias S.R.L.

PLA 12 a 52 ULT azul c/caja de cam-bio A00. Mec. G/G. Fert. simple. Tel(02478) 482548 SURITA MAQUINA-RIAS.

PLA AGP 17 2012, 500 hect. Tel.(02477) 15688485.

SCHIARRE de 12 a 52 cm o 10 a 70.Tel.(02395) 453482. Agromaquina-ria ALONSO.

SUPER WALTER W-3500, 2005 de19 a 0,35, doble fert.Tel. (02478)450844. N. FONTANA.

TEDESCHI 24/20, 2002 fert. simple,c/alfal. Tel. (02473) 480400 Cel. 15-50-8615. JUAN A. CHAGALJ.

TEMPLAR, granos finos, fert. y dir.c/alfal. Tel (02477) 426804. JUAN C.DIGILIO

TITAN TRYLER M250. Tel. (02262)450120/450348.

CINCEL 27 pœas r’gidas c/zafra,aut., hidr. c/alerones. Tel. (0351)4112166.

CINCEL Corti, 17 arcos en buenuso. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

CORTADORA Mainero mod. 6015,2 platos nuevos, m/b. p/3 puntos. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

CORTADORA Hilcor, art., 3 hŽlices,ancho de corte 5.40 mtss., en buenuso. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

CORTADORA a elice "Anca", an-cho de corte 3 mts, c/ correas en V,t. de punta. Buen estado. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

CORTA HILERADORA Mainero 60/25 3 mts. Tel. (02473) 15466973.

CHAMIQUERA D«Ascanio y PagottiMod. 98, doble zaranda, motor trif‡-sico y transportable. Tel. 03471-450495.

CHIMANGO 12 mts c/motor Ranieri30 HP. Tel. (03462) 427431. FERRA-RI GARRO.

DESMALEZADORA Heules, rep anueva, hidr. TelFax (02473)15466973.

DESMALEZADORA Hilcor de 1,5mt. a–o 2000. B/e. Tel (02478)482548 SURITA MAQUINARIAS.

DESMALEZADORA HileradoraANCA 3 mt. Tel (02478) 482548 SU-RITA MAQUINARIAS.

DESMALEZADORA Yomel de 4,30mts. A–o 1992. Muy b/e. Tel (02478)482548 SURITA MAQUINARIAS.

DESMALEZADORA Hilcor de 3 pun-tos hecha a nueva. Tel. (02395)453482. Agromaquinaria ALONSO.

DESMALEZADORA Hilcor de 3 mts.de ancho de lab. Exc. Est. (02395)453482. Agromaquinaria ALONSO.

DESMALEZADORA Hilcor de 3,60mts. de ancho de lab. Exc. Est.(02395) 453482. AgromaquinariaALONSO.

DESMALEZADORA Mainero 6027.Tel.(02395) 453482. Agromaquina-ria ALONSO.

DISCO Giorgi de 44, c/discosnuevos, chasis de chapa plegada,lev. hidr. m/b, falta pinura. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

DISCO doble acci—n 40 platos Inda-so. Tel. (03460) 496162. CASAOTTONE.

DISCO doble acci—n 40 platos Cruc-cianelli.. Tel. (03460) 496162. Tel.(03460) 496162. CASA OTTONE.

DISCO doble acci—n 40 platos Su-per. Walter Tel. (03460) 496162. Tel.(03460) 496162. CASA OTTONE.

DISCO mœltiple Coenda comp.. Cel.(02362) 15642662.

DISCO Migra 40 platos. Tel. (02473)15466973.

ESCARIFICADOR subsolador JUM-BO MATIC, 11 p;uas c7Cuch. Y rolo,lev. Hidr. Tel. 03471 15533534.

EXTRACTORA Pastre. Tel. (03462)427431. FERRARI GARRO.

EMBOLSADORA de granos secosAkron, 250 Tn/hora, c/neum, practi-camente sin uso, recomendado. Cel.0351-156767351.

EMBUTIDORA. Tel. (03462)427431. FERRARI GARRO.

ENFARDADORA Druett. Tel. (023-42) 498134.

ENFARDADORA Druett de arrastre.Tel. (02477) 428519/444086. GIA-ME COSECHADORAS.

ENFARDADORA Mainero 5600. Tel(02395) 453482. AgromaquinariaALONSO.

ENFARDADORA Mainero RF90. Tel(02395) 453482. AgromaquinariaALONSO.

ESCARDILLO qu’mico Redball,ideal para semilleros.

ESCARDILLO Erca de 7 a 70. Tel.(03467) 15414497.

FERTILIZADORA Tanzi a pŽndulo.Tel (02395) 453482. Agromaquina-ria ALONSO.

FERTILIZADORA SR de 1600 lts. Aplato en muy b/e. Tel. (03467)15414497.

FERTILIZADORA a pŽndulo Lancer800. A–o 1900. Tel (02478) 482548SURITA MAQUINARIAS.

Page 64: 24 Marzo de 2014

40 24 Marzo de 2014 NUEVO ABC RURAL

SIGUE

8 Has. agric. sobre ruta 14, PuebloMu–oz.Tel. (0341) 4476611. BAN-CHIO.

8 Has. agric. Sobre ruta AO12Roldan.Tel. (0341) 4476611. BAN-CHIO.

13 Has. agric. Timbœes.Tel. (0341)4476611. BANCHIO.

19 Has. agric. Timbœes sobre Ruta11.Tel. (0341) 4476611. BANCHIO.

20 Has. agr’colas Chab‡s.Tel.(0341) 4476611.

21 Has. sobre ruta V. GobernadorGalvez.Tel. (0341) 4476611.

25 Has. agric. San Nicol‡s.Tel.(0341) 4476611.

25 Has. agric. Santa Teresa.Tel.(0341) 4476611.

25 Has. agric. Theobald.Tel. (0341)4476611.

30 Has mixtas Rosario del Tala.Tel. (0341) 4476611.

LA PAZ (Cordoba) 147 Has. mixtasU$S 2.000 la Ha., 15 Has. agric. yresto monte, plano c/apt. agric. casa,instalac. Tel. 03404-481482. LA HE-RRADURA INMOBILIARIA RURAL.

LUGONES (Sgo. del Estero) 1996Has. ganadero 100% monte. S/mej.Tel. 03404-481482. LA HERRADU-RA INMOBILIARIA RURAL.

EL NOCHERO (Sta Fe) 143 Has.Ganadero-Agric. U$S 1.600/Ha. Tel.03404-481482. LA HERRADURAINMOBILIARIA RURAL.

LA PUNILLA (San Luis) 388 Has.5000/Ha.,instalac. mejoras. LA HE-RRADURA INMOBILIARIA RURAL.

PINTO (Sgo. del Estero) 365 Has.100% apt. agric. (90 Has. limpias +260 Has. monte abierto) Agua exce-lente. Tel. 03404-481482. LA HE-RRADURA INMOBILIARIA RURAL.

SAMPACHO SUCO (C—rdoba)470 Has. agric. Alam nuevos. Buenagua U$S 8.000/ha. Plazo. Tel.03404-481482. LA HERRADURA IN-MOBILIARIA RURAL.

HUINCA RENANCO (C—rdoba) 108Has. U$S 8.900/ha. agric.Frenteruta. Alquilado p/ma’z a U$S 750 ha.Tel. 03404-481482. LA HERRADU-RA INMOBILIARIA RURAL.

SANTA ROSA CONLARA (SanLuis) 22 Has. agric. c/riego, corra-les p/engorde luz., U$S 6000 /ha.Tel. 03404-481482. LA HERRADU-RA INMOBILIARIA RURAL.

LA TOMA (San Luis) 160 Has., mix-

c/eng. p/tandem. est. de nueva.Garnt.. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

REPUESTOS orig. Vassalli 316-900-910-1111200. Tel. (03460) 496162.CASA OTTONE.

ROLLOS DE AVENA. Tel. (02477)429544 Ð 429986.

ROLLOS DE ALFALFA Y MOHA.Tel. (03465) 15654324.

HENCHELL, gasol de 6 cil. c/rad. Yembrague, t/de fuerza, mot. de bajavuelta y muy durable. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

MERCEDES BENZ 340 HP uso encami—n 1634, excel. Est. muy pocashoras de uso compl.. c/embrague,radiador, turbo, cubrevolante, vig’a.Tel. (03564) 420849/431047.

PERKINS Mod. 6 305 N¼ PA.6.137.329 c/ T/F ÒUtelloÓ mod H7, adesarmar, para completo no faltanada. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

PERKINS 305 uso agr’cola. Cel.(02362) 15642662.

tas. Casa. MB agua. U$S 1875 Ha.Tel. 03404-481482. LA HERRADU-RA INMOBILIARIA RURAL.

NASCHEL (San Luis) 600 Has. ,ganad. / mixtas U$S 2500 / Ha. Tel.03404-481482. LA HERRADURAINMOBILIARIA.

SASTRE (Sta. Fe) 64 Has. Agric.Excep., 100% suelo 1 (serie LosCardos), frente a ruta N¼ 13. Tel.03404-481482. LA HERRADURA IN-MOBILIARIA RURAL.

TERRENO EN MIRAMAR, barrioCopacabana 10 x 40 Mts. Tel.(02477) 15467520.

ACOPLADO playo 4 TT Acepla . Tel.(02475) 465756. OSVALDOCALDERON.

ACOPLADO tanque cap. 3.000 lts.Gentile en b/uso. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

ACOPLADO TANQUE REGADOR,c/bomba, cap. 8000 Lts. llantassandwich, tanque plast. ref., m/bb,ýLaspiurýesp. p/comun o empr. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

ACOPLADO TANQUE Favi, cap.800 lts, engom. M/b. Tel. (02477)498012. RUBEN E. TORRE.

ACOPLADO TANQUE 1500 lts.Montecor. Tel. (03382) 428050(03462) 425402. NELSON VIALE.

ACOPLADO TANQUE, cap. 3000lts., vuelta entera, bomba elec., muyb/e, pint. nueva,en buen precio. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

ACOPLADO Ugocar, cap. 8 TT, mix-to, cereales y animales, 900x20". M.Buenas, boquilla 1 x 1 mts., rep. muyrefor. Tel. (02477) 498012. RUBENE. TORRE.

ACOPLADO Vaquero Acepla. Tel.(03382) 428050 (03462) 425402.NELSON VIALE.

ACOPLADO 5000 lts. Acepla. Tel.(03382) 428050 (03462) 425402.NELSON VIALE.

ACOPLADO semb. Fert. 12 TTFederagro. Tel. (03382) 428050(03462) 425402. NELSON VIALE.

ACOPLADO combustible. 3000 lts.Federagro Tel. (03382) 428050(03462) 425402. NELSON VIALE.

ACOPLADO rural playo 4x2Federagro. Tel. (03382) 428050(03462) 425402. NELSON VIALE.

ACOPLADOS Agr’colas. y laconstrucci—n, c/barandas volcables,de 1.500 Kg a 10.000 de f‡brica. Tel.(0341) 156752041.

ACOPLADO playo c/baran.bajas,6,50 Mts. de largo. Tel. (03460)496162. CASA OTTONE.

ACOPLADO tolva p/semillas y fert.de 22 Tn., nuevo, silero met. de 22Ton. nuevo. Tel. 0341 156752041.

ACOPLADO tanque construido connormas YPF en 1500 L y 2000 L. Tel.0341 156752041

ACOPLADO autodesc. De 12 Tn,Baima, mod. 2001. engom. Tel.03471 Ð 15531605.

ACOPLADO p/2 caballos, ýFoxý,semi nuevo. Tel. (02477) 428519/444086. GIAME COSECHADORAS.

ACOPLADO p/2 caballos, impec..Tel. (02477) 428519/444086. GIAMECOSECHADORAS.

ACOPLADO playo met., barandasbajas joya Ðcon luz- cap. 3/4000kilos. Tel. (02477) 428519/444086.GIAME COSECHADORAS.

ACOPLADO de madera cerrado c/2

boquillas 5/6000 kgs. Rod. 900x20,muy b/e. Tel. (02477) 428519/444086. GIAME COSECHADORAS.

ACOPLADO met‡lico, bal. Nuevo,cap. 3.500 kilos. Tel. (02477) 428519/444086. GIAME COSECHADORAS.

ACOPLADO Transp.. de cerdos 4mx 1,60 x 1,10. Tel. (02477) 428519/444086. GIAME COSECHADORAS.

ACOPLADO jaula, demont. 4animales. 3,50x 1,80 x 2,10. Tel.(02477) 428519/444086. GIAMECOSECHADORAS.

AMASADOORA Dino mod. AR 30de 20 a 25 kg. de harina. Tel. (03462)15572592.

BASCULA LATORRE 16 Mts. p/camiones de 60.000 Kg. Tel. (03467)495024-495224.

BOMBA Inyectora John Deereusada, p/mod. 4050. Lineal, original.Tel. (02473) 15410831 - (02473)422976.

CABINA tractor Fiat 55 60. Tel.(03460) 496162. CASA OTTONE.

CADENA oruga p/cosech. Tel. 03460- 420459.

CALDERA gener. de vapor indust,doble circ. de agua c/2 mot., pocouso $ 45.000.Tel. (0341) 155097718.

CASILLA RURAL, nueva, en-gomada, 2 camas, baulera, ba–o.Tel. (02477) 428519/444086. GIAMECOSECHADORAS.

CAJA PLAYA p/cami—n 5,50 mts.Tel. (03460) 496162. CASAOTTONE.

CAJONES p/destete de lechones.Tel. (02477) 15557908.

CARRO forrajero Minervino. Tel.(02395) 453482. AgromaquinariaALONSO.

CASILLAS RODANTES variedadde equip. y med. Consultenos.Agronegocios 03471 15533534.

CASILLAS RODANTES nuevas yusadas. Tel. (0341) 155817764.

CASILLA RURAL de 5 mtsx2,40mts. tot. equip. Tel. 03471 Ð15531605.

CINTA Transp.. a cadena p/estibar.Tel. 03471 15556541 Ð 461837.

COMEDERO p/vacunos c/dep., 4ruedas, largo 7 mts, ancho 1.90 mts.Tel. (02477) 498012. RUBEN E.TORRE.

COMEDEROS p/cerdos (7) aut.hœmedo y seco. Tel. (02473)15466973.

CONJUNTO DE MAQUINAS YEQUIPO PARA ELABORACIîNCASERA DE VINO Y ENVASADODE BOTELLAS, comprende:maq.man.p/trit la uva y separar elescobajo, dep. p/1era. ferm, hechosen acero inox: (1 cap. 235 litrosaprox. c/tapa, 5 cap aprox. 160 Lts.c/u sin tapa) 14 dep. p/burbujeo deacero inox. cap. aprox 30/35 Lts. c/u. Acc. p/el corresp. manipuleo. Maq.p/tapar botellas.. Regalo ciertacantidad de bot. de 3/4 lts. de vidrio,limpias. TEL. (03472) 426787 -456787.

EMBUTIDORA Schiarre seminueva, 2009, mod. EGV 9000.NGYTG Agronegocios 0347115533534.

EXTRACTORA Transp.. de cer.Mec‡nico, 180 Ton. por hora.NGYTG Agronegocios 0347115533534.

JUEGO DE CADENAS (horugas) p/John Deere 1175/1075/1450 os i m i l a r . Te l . ( 0 3 3 8 2 ) 4 2 8 8 8 6 .Cel.15680248-15670070.

MAQUINA DE AGUJEREARvarillas, de 10 mandriles. Tel. (02273)15403752.

MESA PARA TERNEROS, Far-mquip, chapa galvanizada, muy pocouso. Cel. 0351-156767351.

NORIA p/planta de silos de 15 Mts,pant de 24, 8 baldes x Mts, baldesde 14x13x9 cm, correa de 16 cm.plat. En la parte sup., rep. 55% deuna nueva. Tel. (02477) 498012.RUBEN E. TORRE.

PALA Sama (Miniapoli Molini) cap2 m3. refor. neum. 1100 x 16 sepuede poner de adentro o de afuera,

USADOSCosechadora DON ROQUE modelo RV125M, año 1998, motor Perkins 180HP, plata-forma 23 pies.Cosechadora DON ROQUE modelo RV125M, año 2005, motor Deutz 190HP, plataf.23 pies, con monitor de rinde.Cosechadora DON ROQUE mod. RV150M, año 2005, motor Cummins 234HP, plat.28 pies.Cosechadora NEW HOLLAND modelo TC59HIDRO, año 2001, monitor de rinde agleader, rod. 800, plataf. 23 pies. Cosechadora VASSALLI modelo FEA 1200,año 2002, Motor Perkins 180HP. plataf. 23 pies, con cabezal maic. maizco 10 surc.a 52.5 cm ó 8. a 0.70 cm. Motor Estacionario DEUTZ usado, 190HP, completosin toma de fuerza.Pickup TOYOTA modelo SRV, 4x4, cabina doble, año 2001.Tractor DEUTZ modelo A85, año 1976, motor 2114, con cabina, control remotodoble, toma de fuerza.Tractor DEUTZ modelo A85, año 1977, motor 2114, con cabina, control remotosimple, toma de fuerza.Tractor FIAT modelo 1100, año 1975, con cabina, c/remoto doble, t/de fuerza.Tractor MASSEY FERGUSON modelo 1078, con cabina, control remoto doble, direc-ción hidráulica, t/de fuerza.Tractor MASSEY FERGUSON modelo 5160 DT, año 1990, con cabina, control remotodoble, toma de fuerza.Tractor PAUNY modelo 230CC, año 2006, 120 hp, con kit confort, rodado 18.4x34D.Tractor PAUNY mod. 230CC, año 2009, 120hp, con kit confort, rod. 23.1x30.Tractor PAUNY mod. 500C,,año 2004, 200hp, rodado 18.4x34D, con kit confort.Tractor ZANELLO modelo 4200, año 1984, con Motor Deutz 160HP, Rodado 18.4x34.Tractor ZANELLO modelo 540C, año 1997, 240hp, artic. rodado 18.4x34Dl.Tractor ZANELLO modelo UP100, año 1986, con motor Perkins, cabina, control re-moto, t/de fuerza independiente.

Telefax: 0353-4962995 / 801. Cel.: 0353-1556910485929 - Hernando (Cba.)

VIEJO TALA

Tractor FIAT 700 - Tractor FIAT 500Tractor SOMECA M45Embolsadora 9 Pies Nueva METALPAZMaicero MAINERO 1889 Ð 8 Surcos 0,70Pinche para Rollo Nuevo y UsadoTolva 4 TN NuevaDoble Tracci—n con reductores ANSALONIDoble Tracci—n para VASSALLI 900 Ð 910Acoplado jaula desmontable para 3 o 4 animalesAcoplado para cerdos 4 metrosCasillas Nuevas y UsadasCasa rodante con heladera NuevaComederos pl‡sticos 4 metrosCarro sembradora 6 metros hidr‡ulico IMPAGROTanque para agua chapa 6000 y 25000 litrosChimango para cargar sembradora Nuevo

GIAME COSECHADORAS - RUTA 8 KM 224 PERGAMINOTEL 02477-428519 Ð CELULAR 15686815

USADOS Ð DISPONIBLES

PULVERIZADORAS AGROFLEXY OTRAS MARCAS - USADOS DISPONIBLES

Tel. 0341 - 153406240.

2008 AGROFLEX John Deere Rca 2000 band trasero 26 $ 520.000,00en buen estado, funcionando.2005 AGROFLEX John Deere comp band trasero 22 $ 360.000,00Despeje bajo. En funcionamiento, lista para usar.2005 AGROFLEX John Deere comp band trasero 25 $ 320.000,00 Areparar. Disponible.1995 Metalfor dickey john raven trasero 21 $ 200.000,00 motor repara-do a las 10.000 hs.1996 CAMPAGNARO Bravo 100 gps ar tablero arag trasero $120.000,00 disponible, en funcionamiento.0341-1534062401994 PLA deutz 5 ARAG ARAG delantero 25 $ 115.000,00 5 corte porseccion, caudalimetro, corte general, 2.000 litros, caja de 5ta, diferen-cial dana 70.1996 TILO ancol band band trasero 20 $ 70.000,00 en funcionamiento.Prueba en f‡brica.2005 FAVOT arraste no posee band band trasero 20 $ 60.000,00modelo cacique 3000 H, 5 corte de seccion.

Sembradora Apache 9000 (2002) (25 a 17,5 cm) (25 a 35 cm).Fertilizacion en linea $ 149.000 Ð 0341-155-501152.Sembradora autotrailer neumatica (2005) Gherardi G 300 10 a 52,5cm. Doble fertilizacion $ 268.000 Ð 0341-155-501152

SERVICIO DE CLASIFICACION DEGRANOS clasificadora ÒChamenaÓ.Tel. (02477) 435263-15492167.(0341) 153286162. Sr. Schutz.

SILO base aŽreo 90 Tn. y chimangode 12 Mts. Tel. (02477) 15565240 -15681164.

VAGON FORRAJERO Mainero,vendo o permuto por vacuno. Tel.(02477) 498012. RUBEN E. TORRE.

ALFREDO A.GISMONDI

C O S E C H A D O R AVASSALLI V-910, a–o1985, mot. Perkins, plat. 7sur., c/tubode desc. V-1200, cierre hidr., acopler‡pido, molinete nuevo,lev. hidr., c/carro. Engo-mado. CABEZALMAICERO nuevo, 2008a–o 2012 de 13 sur. 52,5c/carro engom. CABE-ZAL GIRASOLEROMainero, mod. 1020, 16S, c/carro engom. 125 Ma–o 2004 23 pies c/mot.Cummins. ACOPLADO c/barandas rebatibles de 4TT usado, Agromet, de 3ejes c/cub 600x16 y lucesreglamentarias

TEL (03460) 427049 -420689

VENDOEQUIPO

Cosechadora DeutzFahr 1322 Mod. 85Hidrost‡tica. Motor a nue-vo. Rodado delantero 24-5-32, trasero 13-6-24. Convarios repuestos y plata-forma trigo-soja 7 mts.,girasolero Mainero 1020,10 surcos a 70 cm. ymaicero Mainero 1220, 8surcos a 52 cm. TractorCase 830 con hidr‡ulica.Autodescargable Gentili10 TT. Total U$S 50.000.

TelŽfono03400 - 491810

SE OFRECEPERSONA

SOLA

Cocinerapara campo,semillero o

casa defamilia rural.

Tel:(02477)499131

EMBOLSADORA de granos se-cos, mod. E.G.S. 2001, Agrotec.GUADA„ADORA para papas,Agrotec.ARRANCADORA de papas 2sur-cos, de arrastre LSP. Agrotec.ACOPLADO rural 4 Ton. Agrotec.CISTERNA 3000 Lts. c/baulera ydep. de agua. Agrotec.EXTRACTOR cargador de gra-nos mod. TR 11.1. Agrotec.ACOPLADO tolva 14 Mts3.Agrotec.

Tel. 03572 - 15405144

VENDOUSADOS

Page 65: 24 Marzo de 2014

TRIBUTARIAS 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 41

PorRicardo A.Fuster (*)

Voracidad sobre el sector agropecuario: Mientras escri-bo estas líneas se cumplen seis años de la sanción de la Resolución 125, creada el 10 de marzo de 2008. En reacción a la misma, que establecía un incremento de las retenciones a las exportaciones de girasol y soja y la creación de un sis-tema de retenciones móviles, se produjo un extenso paro agropecuario que se extendió por ciento veintinueve días, desde el 11 de marzo hasta el 18 de julio de ese año. Finalmente, la Resolución fue derogada por el mismo Gobierno, dejando una herida que nunca cicatrizó.

Los considerandos decían: “Que los precios internaciona-les de cereales y oleaginosas han registrado un significativo aumento en los últimos años, con una elevada volatilidad de sus tasas de variación in-teranual.

Que la persistencia de un escenario semejante podría re-percutir negativamente sobre el conjunto de la economía a través de mayores precios inter-nos, menor equidad distributiva y una creciente incertidumbre en lo que respecta a las deci-siones de inversión del sector agropecuario.

Que la modificación propues-ta del esquema de derechos de exportación aplicables a un subconjunto clave de cereales y oleaginosas constituye una herramienta apropiada para solucionar los problemas pre-viamente mencionados.”

En resumido criollo, le de-cía al sector agropecuario, con buenos precios en ese momento, “poniendo estaba la gansa”, aunque este dicho popular, hace referencia a un viejo juego infantil y lo del Gobierno no era ningún juego, sino “esquilmar” a los sojeros.

Voracidad sobreel sector automotriz

Transcurridos todos estos años, la costumbre de atacar con impuestos a los sectores más pujantes de la economía se hizo una constante; des-pués del increíble crecimiento que tuvo el sector automotriz durante el año pasado, el Go-bierno aumentó la alícuota del impuesto interno, establecien-do subas diferenciales: los rodados que tienen un valor

Voracidad y desorientación. La historia sin finEl dinero del campo, la industria, el asalariado, va a parar a una caja negra y misteriosa. Dinero

que no está en rutas, ni en energía, ni en la salud, ni en la educación y menos en la seguridad.

de entre 170.000 y 210.000 pesos pagan una tasa de un 30 por ciento; si su costo es mayor, abonan la tasa del 50 por ciento.

Esta suba brutal de impues-tos, sumada a la devaluación del 23 % del mes de enero y la suba de tasas, le asestó un golpe mortal al sector, que sufrió la caída del 60 % en los patentamientos durante el primer bimestre del año.

Los automóviles 0 km de alta gama en la Argentina son ahora los más caros de la región, con una carga im-positiva del 68 por ciento. Así resulta de una comparación de precios de un vehículo de alta gama entre el mercado argentino y países de la re-gión como Uruguay, Colombia, Perú, Chile, Brasil, Ecuador y México.

Autoridades del sector se reunieron en estos días con el Gobierno para solicitarle una baja en la tasa de los impuestos internos, con re-sultados negativos ya que se les terminó exigiendo a los ejecutivos de las compañías locales que presenten su es-tructura de costos detallados, ya que sin eso no pueden siquiera analizar una baja del tributo.

Voracidad sobrelos asalariados

Los trabajadores en relación de dependencia, en medio de quejas y reclamos, tratan de recuperar en la negociación de las paritarias algo del salario que la inflación les pulverizó. Sin embargo, el impuesto in-flacionario ya causó estragos, y es lo que refleja la caída del consumo de las últimas semanas.

No puedo dejar pasar por alto, en lo que hace a los asa-lariados, que no solamente son afectados en su poder de compra por la inflación; el 42% de sus sueldos brutos se los llevan los denominados “impuestos al trabajo” donde se encuentran los aportes al Sistema Único de Seguridad social (SUSS). No es ocioso re-cordar, que ahí van los aportes que el trabajador hace durante toda su vida, para después de cierta edad acceder a una jubi-lación miserable. Otra parte de esos aportes, van a las obras sociales, que en su mayoría han sido saqueadas, y no

cumplen ni en un porcentaje mínimo con la atención médica que deberían prestar.

A esto se le suma el im-puesto a las ganancias y una inminente quita de subsidios, para lo cual el Gobierno está esperando el cierre de las paritarias. En estos días se estudia una rebaja en el im-puesto que compense la quita, y así evitar un deterioro aún mayor en el poder adquisitivo y caída de la actividad.

Voracidad generalizadaSaliendo de los problemas

puntuales sectoriales, las quejas son crecientes; entre abril y mayo vencen las decla-raciones juradas del impuesto a las ganancias y sobre los bienes personales. El Go-bierno sigue sin atender los reclamos empresariales sobre la aplicación del ajuste impo-sitivo por inflación, debiendo pagar impuestos sobre mate-rias imponibles inexistentes. Las personas físicas, sean profesionales, unipersonales o cuentapropistas, liquidarán el impuesto con deducciones irrisorias, que no alcanzan a cubrir condiciones mínimas de sustentabilidad.

Sobre el impuestoa los bienes personales

Hace unos días, desde la AFIP circuló la versión que en la liquidación del impuesto sobre los bienes personales, se tomaría como base el valor de mercado de los inmuebles,

versión que fue rápidamente desmentida desde el mismo Gobierno.

Al dictar la Resolución 3601, donde se especifican los valores para automotores y moto vehículos al 31 de diciembre de 2013, la propia AFIP aclaró que estos valores “no contemplan la variación de precios que se verificó durante los primeros meses de este año en los autos, principalmente en los de alta gama”.

Tanto la desmentida, como la aclaración (totalmente esté-ril, ya que no tiene nada que ver lo que pasó en el 2014, cuan-do el impuesto toma valores al 31 de diciembre de 2013), no

hacen más que ratificar por un lado la voracidad y por el otro, la desorientación del Gobierno en materia fiscal.

Sobre la voracidady la desorientación

Cuando se escucha este término (voracidad), viene a la mente la imagen de algún animal muy ávido de comida, o alguna persona que come con ansiedad y desmesura-damente. Sin embargo, la tercera acepción de la Real Academia Española, define que voraz es aquello “que destruye o consume rápida-mente. El voraz incendio. La voraz incontinencia”.

Esta acepción es la que le cabe al Gobierno, que “destru-ye y consume rápidamente” el dinero de todos nosotros, el dinero del campo, de la industria, del asalariado; todo va a parar a una caja negra y misteriosa que solamente la historia en algún momento dilucidará.

Lo que sí sabemos es adonde no fue nuestro di-nero: no está en las rutas, que cada vez están más destruidas y generan miles de muertes todos los años; no está en energía, que hay que impor tar, generando déficit cada vez más difíciles de cubrir; no está en la sa-lud, que cada vez está más ausente, ni en la educación, donde somos un ejemplo de lo que no hay que hacer, y menos en seguridad, donde ya tenemos los más altos índices del mundo.

De la desorientación, ni me voy a ocupar; siga el lector los discursos y conferencias de prensa por cadena nacional, que me eximen de comen-tarios. Nótese que no hace falta buscar en los medios denominados de la “corpo” para encontrar ejemplos en este aspecto, pero menciono uno solamente. Los altísimos “impuestos al trabajo” -de los que me ocupé antes- traen entre otras consecuencias, el encarecimiento de los productos nacionales con relación a los importados, lo que a su vez genera pér-dida de reservas, que tanto preocupa al Gobierno, para lo cual, entre otras medidas tipo parche, creó el “adelanto de impuesto para operacio-nes realizadas en el exterior canceladas mediante tarje-tas de crédito o compra”, que nació con un tímido 15 % a partir del octubre de 2012, llegando a un 35 % en la actualidad, para todo tipo de compras con tarjetas en el exterior, a los que se sumó también el 20 %, para los que deciden ahorrar en otra moneda.

Entonces, hay que ponerse de acuerdo. Si se castiga al trabajo con fortísimos im-puestos, no pidamos que los bienes fabricados por nues-tra industria sean competiti-vos para ser exportados.

(*) Contador públiconacional.

E-mail: [email protected]

Es importante tomarse un tiempo para reflexionar sobre lo que nos pasa a los argentinos, por qué tantos delitos, por qué tanta inseguridad si con los impues-tos que pagamos deberíamos tener garantizada una vida más tranquila; por qué volvimos a caer, y volvió la inflación, el estancamiento, las devaluaciones, el miedo a perder las fuentes generadoras de riqueza y de trabajo.

Pienso que el Gobierno conserva margen para enderezar el rumbo y llegar a diciembre de 2015 en condiciones aceptables. Es lo que todos queremos; poder trabajar y vivir dignamente y en paz, con el fruto de nuestro trabajo, pero para eso hay que reconocer los problemas y atacarlos. Resulta gracioso escuchar a las autoridades inventando términos insólitos para no mencionar las innombrables palabras “inflación”, “ajuste”, “devaluación” o “inseguridad”.

Recordemos lo que decía el científico alemán (Albert Einstein): “Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”.

Reflexión y deseo

Page 66: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

PorPedroRossi (*)

Las Pymes (pequeñas y medianas empresas) tienen una importancia estratégica en el desarrollo económico de las distintas regiones del país siendo el sustento fundamen-tal de la actividad productiva que impacta directamente en el empleo y que ayuda a lograr la inclusión y además el desarrollo social.

Todos los países estable-cen sus propios parámetros para realizar la categorización de las empresas en Pymes. El parámetro principal para la categorización es el nivel de facturación pero también se tiene en cuenta el sector afín a su actividad productiva principal. En función de eso se establece la categoría y se establece si su empresa es una Pyme.

El Estado tiene conoci-miento de la impor tancia estratégica de las Pymes, por tal motivo ofrece distintas he-rramientas de financiamiento y gestión. Si su empresa está encuadrada en esos paráme-tros puede acceder a dichas herramientas siendo estas de gran utilidad.

Una de ellas es de ayuda crediticia para el crecimiento ya que la debilidad financiera y la falta de capital de riesgo es uno de los aspectos que dificultan el accionar de este tipo de organizaciones.

Fonapyme - Fondo Nacional de Desarrollo para la Mipyme

Fonapyme (Fondo Nacional para el Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa) es una herramienta financiera que está a disposición de las Pymes argentinas para au-mentar su competitividad. Su finalidad es el financiamiento de proyectos de empresas Pymes mediante aportes del Tesoro Nacional.

El Fonapyme otorga crédi-

Impulso para crecerFinanciamiento y gestión para

las Pymes.

tos de mediano y largo plazo para proyectos de inversión de Pymes a una tasa de inte-rés menor a la del mercado. Los créditos son adjudicados mediante llamados a concur-so público de proyectos estan-do estos sujetos a un monto global ya estipulado.

Está orientado a comprar bienes de capital, construc-ción o instalaciones de modo tal que sirvan para el creci-miento de las Pymes.

El Fonapyme está destina-do a empresas industriales, prestadoras de servicios industriales, agroindustriales y del sector de la minería y construcción.

Característica básicas del programa

Destino del crédito: * Para proyectos de inversión, bie-nes de capital, construcción e instalaciones (hasta el 70% del proyecto). * Para materias primas (sólo asociadas al proyecto) hasta el 15% del monto del crédito.

Tasa de interés: 14% no-minal anual, siendo la tasa fija y en pesos.

Montos a financiar: Entre $ 100.000 y $ 3.000.000.

Plazo del crédito: * Si el monto del crédito es infe-rior o igual a $ 750.000 es de hasta 60 meses. * Si el monto del crédito es superior a $ 750.000, el plazo es de hasta 84 meses.

Período de gracia: Un año para la amortización del ca-pital

Requisitos: Clasificar como pymes con un mínimo de dos años de antigüedad y con ventas totales anuales no superiores a:

Industria, minería y agroin-dustria: $ 82.200.000

Servicios industriales: $ 28.300.000Construcción: $ 37.700.000

Expertos Pyme– Asesoramiento profesional gratuito

El Programa Exper tos PYME, es un programa del Ministerio de Industria, que tiene como beneficiarias a las Pymes, mediante el subsidio de los honorarios profesionales, a través de los cuales asesoran y re-comiendan acciones a los empresarios para mejorar sus resultados, aumentar la productividad, elevar su nivel de competitividad y dar así un salto de calidad que les permita enfrentar mejor los retos del futuro y preservar o incrementar los lugares de trabajo.

El Programa Exper tos Pyme financia el 100% de los gastos del Diagnóstico de la situación de la organización y la Elaboración del Plan de Mejoras para la misma en caso que sea necesario implementar alguno.

La tarea de Diagnóstico consiste en el análisis de la situación de la empresa soli-citante y a través del mismo, la definición de los posibles cursos de acción para su mejoramiento.

La asistencia se desarrolla con visitas a la organización y entrevistas con los res-ponsables de los procesos involucrados.

Amigo lector, Ud. como em-presario que está de manera continua tomando decisiones importantes para lograr sus objetivos propuestos debe prestar atención a estas he-rramientas que serán vital importancia para la actividad de la empresa.

Para mayor información puede ingresar a la página web del Ministerio de Indus-tria (www.industria.gob.ar) o solicitar información al mail del estudio.

(*) Licenciado.Consultor en Desarrollo de

Organizaciones. Docente de la Facultad de

Ciencias Económicas de la UCA y Unnoba.

[email protected]

Durante el seminario “Patentes, contratos entre privados y propiedad intelectual: elementos centrales para una política pública” -que organizó la Cámara Argentina de Semilleros Multiplicadores (Casem)- se debatió sobre las controversias generadas a partir de la manera en que se pretenden cobrar regalías por el uso de eventos biotecnológicos en Argentina y se discutió cuáles deberían ser los principales ejes para constituir una nueva ley de semillas.

Fueron panelistas del encuentro realizado en la sede rosarina de Agricultores Federados Argentinos (AFA) los doctores Salvador Sergel, Rafael Pérez Miranda, Aldo Ca-sella y Arturo Moderna. También participaron el presidente de Casem, Raúl Pagnoni; el secretario del Sistema Agrope-cuario, Agroalimentario y Biocombustibles de Santa Fe, Luis Contigiani y representantes del Ministerio de Agricultura de la Nación.

En la apertura, Pagnoni manifestó que es prioritario regu-larizar la cadena de la semilla y elevar el uso de la semilla legal a no menos del 90% de las bolsas que se utilizan en cada campaña. Para los semilleros criadores propuso “asegurar el cobro de una regalía única e integral en la bolsa y que se les asegure el libre acceso a los eventos biotecnológicos que se inscriban, en la medida que cumplan con los requisitos legales vigentes”.

Para las empresas productoras de biotecnología. apuntó que “deben respetar disposiciones nacionales en la materia” y pidió una metodología clara por parte de las empresas que obtengan patentes en la Argentina por invenciones biotecnológicas, que permita que el cobro de regalías a los criaderos que utilicen dichos adelantos tecnológicos sea justa, equitativa y razonable”.

Sobre el rol de los semilleros multiplicadores, Pagnoni pidió se les asegure el acceso a los cultivares que requieran y los instó a colaborar con los criaderos en la búsqueda de un mercado formal y para el cobro de regalías. En cuanto a los productores, en Casem entienden que el derecho del uso propio debe estar limitado solo al productor agrope-cuario y medido hasta una unidad económica agropecuaria que no supere las 200 ha. Por último, se instó al Estado a que, a través del Inase, fiscalice y regule todo el proceso productivo de la semilla.

Seminario sobre controversias contractuales

Fue organizado por la Cámara Argentina

de Semilleros Multiplicadores.

Participantes del seminario realizado en Rosario.

Profertil y su Red de distribución realizarán este año su tradicional Ciclo de Modelos de Inno-vación y Tecnología (MIT) en diferentes localidades del país. Las fechas de los MIT son los siguientes:

· El 1 de abril en Tío Pujio, Córdoba, conjunta-mente con el distribuidor Héctor A. Bertone

· El 9 de abril en Sam-pacho, Córdoba, conjunta-mente con el distribuidor Corcereal.

· El 29 de abril en Bom-bal, Santa Fe, conjunta-mente con el distribuidor El Amanecer.

Los especialistas invita-dos para el Ciclo de MIT 2014 serán: el ingeniero agrónomo Rodolfo Gil (especialista del EEA INTA Castelar), así como los miembros del Departa-mento de Investigación y Desarrollo de Profertil, la ingeniera Mirta Toribio con el asesoramiento del ingeniero agrónomo Ri-cardo Serrano.

Desde el año 2003 Pro-fertil viene desarrollando los “Modelos de Innova-ción y Tecnología” para una Agricultura Susten-table, denominados MIT. Estas jornadas consoli-dan el concepto de NUTRI-CIÓN para una agricultura sustentable. Es por ello que Profer til presenta distintos desarrollos tec-nológicos con el objetivo de exponer al productor y asesores técnicos las mejores prácticas dis-ponibles en materia de nutrición, fundamentos para mantener el valor de su principal capital, el suelo.

El objetivo del MIT es mostrar al productor la im-portancia del balance de nutrientes para mantener y mejorar la calidad de los cultivos sin dañar el medio ambiente. A través de los MIT nos acercamos a una “Agricultura Sustentable” ya que nos ayudan a cono-cer las herramientas que posibilitan aumentar la producción y contribuyen al desarrollo del campo, dando valor agregado a la agricultura y garantizando beneficios a largo plazo.

Comienza el Ciclo de

MIT Profertil 2014

42 GESTIÓN EMPRESARIAL / ACTUALIDAD

Page 67: 24 Marzo de 2014

MEDIO AMBIENTE 24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 43

PorAnalíaBalbarani (*)

La reforma constitucional de 1994 ha consagrado “el derecho a un ambiente sano y equilibrado...” y el correlativo deber de pre-servarlo y que a su vez permita un efectivo desarrollo sostenible. La atención al medio ambiente si bien ya no es algo novedoso, ¡en los últimos años ha ingresado de manera decidida en la agenda de muchos estados y con altos niveles de compromiso político, como consecuencia de las movilizaciones sociales que se han desarrollado en las distintas sociedades.

No obstante, despierta una especial pre-ocupación entre quienes dedicamos nues-tros esfuerzos a la promoción y defensa del medio ambiente y el derecho ambiental. En este campo es donde se hace mucho más evidente la necesidad de comprender que el acceso a la justicia ambiental, comienza primero con la solución de los problemas sociales, económicos, culturales, que son los que impulsan las condiciones de desigualdad social, marginalidad, desprotección o ausen-cia del Estado. Es así que debe entenderse que el acceso a la justicia ambiental no es una forma distinta o diferente de acceso, sino que es igual: persigue la realización de un derecho, el de obtener una respuesta satisfactoria a las “necesidades jurídicas ambientales” tendientes a conseguir que el Estado actúe para proteger el derecho fundamental de vivir en un ambiente sano y equilibrado, ya sea en forma preventiva cuando debe proceder en cumplimiento del “principio de prevención” o en forma reactiva, es decir cuando el derecho ambiental es amenazado o violado, donde debe reaccionar para impedir la amenaza o la agresión o actuar si ésta ya se ha consumado.

Evaluación integralAnte un conflicto ambiental se requiere

de una evaluación analítica e integral de la agresión ambiental, es decir una evaluación de los recursos naturales afectados y sus componentes, las condiciones sanitarias y sociales de la población afectada.

Se requiere saber qué incidencia ha tenido el contaminante en el ambiente y qué nivel de daño ha ocasionado, cómo ha afectado la salud de las personas, su calidad de vida, sus condiciones sociales. También es nece-saria una evaluación analítica y específica para lograr la descontaminación, reparación, mitigación o compensaciones ambientales. En un proceso de defensa ambiental es

El acceso a la justicia ambiental

Acceder a la justicia ambiental no es una forma distinta o diferente de acceso, sino que es igual: persigue la

realización de un derecho. Ante un conflicto ambiental se requiere de una evaluación analítica integral. Es

necesario tomar primero medidas preventivas para evitar la consumación no reparable de los daños.

fundamental un equipo interdisciplinario de profesionales de diversas materias que apuntalen las acciones legales.

Inversión de la carga de la prueba am-biental

Es de destacar que en materia ambiental se adopta una herramienta sumamente importante para el acceso a la justicia am-biental que es, precisamente, la inversión de la carga de la prueba ambiental, es decir el responsable del riesgo o del daño ambiental es quien tiene que probar que no cometió tal agresión.

La adopción de esta herramienta es un paso importante a favor del acceso a la justicia ambiental, y como señala el doctor Nestor Cafferatta en sus obras de Derecho Ambiental “se consigue que se equilibre lo que esta desequilibrado”, es decir le permite al afectado que tiene que confrontar ante la Justicia por una causa ambiental, que esté en las mismas condiciones. Los procesos ambientales se dirigen a proteger un interés de incidencia colectiva – el medio ambiente – que no es propiedad de uno solo sino de todos y por ello es indivisible, en el que tienen interés todas las personas, donde lo que se persigue es la preservación de nuestro ambiente y su restauración, recomposición o mitigación ante el daño ocurrido.

No obstante cabe reflexionar sobre los conceptos esbozados por el doctor Ricardo Lorenzetti en cuanto a “que la característica predominante del ambiente es que, una vez dañado, no es sencillo volver las cosas al estado anterior, ni tiene mucha influencia la imposición de una pena, que no resulta ‘monetizable’. Como consecuencia es lógico que debamos pensar más en el ‘cumplimien-to forzado’ o sea ‘la prevención’, que en la ‘sanción’, pues si bien nada impide utilizar ambas técnicas, la primera prevalece. Los gravísimos ataques a que está expuesto el medio ambiente ponen en serio riesgo el futuro de las próximas generaciones y hay deber de evitarlo”. –

Cuando el daño está hecho, ya reparar no tiene alcance, indemnizar no es suficiente. Es necesario tomar primero medidas preventivas para evitar, valga la redundancia, la consuma-ción no reparable de los daños. El deterioro del ambiente no tiene remedio.

(*) Abogada Especialista en Derecho Ambiental

e.mail: [email protected]

En Texas están utilizan-do un árbol que podría purificar un suelo infértil y dejarlo listo para ser utilizado en cualquier tipo de cultivo.

Y no sólo eso, sino que este árbol absorbe 10 veces más dióxido de car-bono que cualquier otro árbol, y arroja mucho más oxígeno.

¿Qué árbol? El KiriEl árbol Kiri, originario de

China, es también conoci-do como árbol Emperatriz o Paulownia tormentosa. Suele crecer entre 10 a 25 metros de altura, con troncos de entre 7 y 20 decímetros de diámetros. Pero se caracteriza por sus grandes hojas, que llegan a los 40 centímetros de ancho. Es un árbol popular como ornamento, así se hicieron famosos en Ja-pón, y desde allí entraron en Europa en 1834. Pero lo que lo hace tan distin-tivo es su supervivencia a diferentes inclemencias. Por ejemplo sobreviven al fuego, ya que pueden regenerar sus raíces y vasos de crecimiento de forma rápida.

El árbol que puede salvaral mundo

El árbol Kiri, originario de China, es también conocido como árbol Emperatriz o Paulownia tormentosa. Suele crecer de 10 a 25 metros de altura. Investigadores de Texas plantaron un millón de kiris procurando purificar un suelo infértil y dejarlo listo para ser utilizado en cualquier tipo de cultivo.

También tolera la polución, y no exige suelos fértiles

Es por esta razón que se la utiliza como “planta pionera”, o sea que el kiri es un árbol que puede proveer un buen abono a una tierra previamen-te poco fértil.

Sus hojas son ricas en nitrógeno (buen abono) y las raíces previenen la erosión. Como si fuera poco, crece muy rápido. Pero lo malo del Kiri es que cuando tiene que competir con otros árboles más altos que le dan sombra no prospera.

En Texas ha comenzado un proyecto llamado Kiri Revolu-tion (La Revolución Kiri) que consiste en plantar un millón de kiris para así dejar el suelo purificado y lograr que recu-pere sus propiedades.

El proyecto es llevado a cabo por Chris Sanders y Brittany Turner que no sólo eligieron al kiri por sus pro-piedades fértiles sino porque también absorbe diez veces más dióxido de carbono que cualquier otro árbol en el mundo, y como si fuera poco emite grandes cantidades de oxígeno.

O sea que es ideal para la lucha contra el cambio

climático. Texas tiene el suelo, el aire y el agua muy contaminada.

Por eso Sanders y Tur-ner eligieron al kiri, que puede prosperar en suelos y aguas contaminadas, al tiempo que purifica la tierra en la que crece. Otra ventaja es que el kiri es el árbol de crecimiento más rápido del planeta. En ape-nas ocho años, una semilla de kiri llega al tamaño de un roble de 40 años. En sólo un año llega a los cuatro metros y medio de altura. Como si fuera poco sus hojas pueden utilizar-se para hacer un rico té, y al parecer sus flores, de rico aroma, atraen a las abejas y generan una miel más rica, eso dicen. El kiri es el árbol del futuro, se dice en muchos medios. Pero creo que es el árbol del presente, ahora mismo lo podemos aprovechar. Pueden ser de gran ayuda contra el calentamiento global y contra la deser-tificación.

Fuente: NoticiasAmbientales – Fundacion

Expoterra – Dr. Ricardo Lorenzetti

Page 68: 24 Marzo de 2014

“Consideramos al cos-tumbrista, como aquel que dedica su arte, sea en pin-tura, literatura, etc. a reflejar la vida de nuestra gente del campo.

Entiendo que es en nuestro mundo rural, donde se refu-gian buena parte de nues-tras raíces. Hablar de ellas, pareciera que no tiene mu-cho sentido en los tiempos actuales. Estoy convencido, que sí y mucho”, comentó en una amena charla, Carlos Montefusco.

“La tierra que nos nutre, el agua que bebemos, el aire que respiramos, son parte de nosotros mismos”, agregó. “Aunque nuestros genes provengan del otro lado del mar. Así también las tradiciones y la cultura que recibimos de nuestros abuelos indios y gauchos, forman parte nuestra, inclu-so sin saberlo, ya que esa cultura nos alimentó igual que el paisaje.

“Pienso entonces, que amar nuestra tierra, nuestro aire, nuestra cultura, es ali-mentar nuestra autoestima. Es en definitiva respetarnos a nosotros mismos, única manera de que nos respeten. Es finalmente la manera más sencilla y natural de que nuestros niños y jóvenes se sientan orgullosos de ser argentinos”.

* * *

Tuve el enorme gusto de conocerlo y charlar con este eximio artista costumbrista, descubrir su inmensa hu-mildad y talento. Estimado Carlos Montefusco ojalá muchos lean esta nota y pue-dan descubrir las vivencias camperas y los orígenes de nuestro “pueblo de a caba-llo”. Seguramente la mayoría ya te conoce y admira.

Bettina Cucagna -Alta dirección en Turismo

Rural – Fauba – E-mail: perlitas [email protected]

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

El pintor argentino Carlos Alberto Montefusco, nació el 25 de diciembre de 1964 en Avellaneda, Buenos Aires.

Desde que tiene uso de razón, lo acompañan dos pasiones: dibujar y pintar, y un amor especial por el campo argentino, sus usos y costumbres.

En 1990, obtiene el título de ingeniero zootecnista. En 1993, realiza la primer muestra de sus pinturas, exponiendo sin interrupción, hasta el día de hoy, de modo que ha cumplido veinte años en su oficio, con más de 400 trabajos realizados.

Sus obras están presentes en colecciones nacionales e internacionales. Es colaborador de la revista “El Chas-que Surero” donde tiene una sección referida a la gente de campo y su relación con la flora y la fauna nativa. En 2012 pintó para la Asociación Argentina Criadores de Hereford la cabeza de toro, que la representa.

Actualmente trabaja en el proyecto de un libro, y en sus primeras esculturas en bronce.

Cada una de sus pinturas, nacida de la imaginación del artista, tiene su inspiración en vivencias y recuerdos de la vida campera, y en los relatos de tiempos viejos.

Montefusco realizará una muestra en Tandil del 3 de mayo al 2 de Junio, en la flamante galería de arte “Artemio”.

Amor por el campo

Hombre risueño, sencillo, observador, Carlos Monte-fusco es considerado por muchos, como aquel que continúa el estilo del gran Florencio Molina Campos. Es ingeniero zootecnista y pintor autodidacta de su querido campo, de la llanura y sus paisanos y de los “bichos” que deambulan por el paisaje rural de la Argentina.

Desde pequeño se apa-sionó por la Naturaleza, esa que lo transformaría en un pintor costumbrista que tras-pasó los límites de su país seduciendo con sus dibujos y pinturas en los Estados Unidos. Sus escenas pam-peanas combinan gauchos, indios y caballos bajo grandes cielos pampeanos, en una dimensión caricaturesca que divierte.

Dicen los exper tos que sus dibujos tienen trazo es-pontáneo y natural, y son el resultado de un trabajo serio, cuidado y hecho con pasión. Arte auténtico, Montefusco es un artista que pinta cuadros con alma, cuadros con vida. Observar sus producciones permite hacer un viaje ima-ginario por la vida rural de antaño, descubrir los perso-najes que poblaron nuestras tierras en tiempos de gauchos y chinas, de flora y fauna nativa, de tareas camperas auténticas y de total ausencia de tecnología.

Más de 20 años con la pintura

Humor y caricatura son los

CARLOS ALBERTO MONTEFUSCO

Don Segundo.

Por las chacras.

Un padre que da consejos.

Allá bajo la planta.

ingredientes fundamentales de este artista nacido en Ave-llaneda, y profundo admirador de la gente de campo y de la historia de su Patria.

Allá por el año 1988, poco

antes de graduarse como ingeniero, fue contratado por la revista Dinámica Rural como dibujante humorístico y es, quizá, donde comienza su exitosa carrera.

Su primera Exposición lle-ga en 1993 en la ciudad de Tandil y desde entonces mu-chísimas ciudades tuvieron el gusto de exhibir sus pinturas y admirar su estilo cargado de emociones y naturaleza. En el año 2003 participa en una muestra colectiva sobre “cuero crudo” en el Museo Nacional del Cowboy en Okl-ahoma, USA, permitiendo de esta forma, que el arte rural llegara a impensados lugares del universo.

Pero el peregrinar de su talento no se detiene, y las muestras de Montefusco adquieren relevancia y son admiradas en toda la Repúbli-ca Argentina y en los Estados Unidos. Conferencias y char-las para alumnos de escue-las rurales permiten a este talentoso hombre sorprender a grandes y chicos con la expresividad de los animales que pinta, como así también con los detalles exquisitos y las figuras que cobran vida frente a los ojos de quienes admiran sus trabajos.

Carlos Montefusco y sus

obras merecen la pena ser descubier tos, porque les aseguro que se deleitarán frente a ellas. Obras donde

el autor ha volcado además de su aguda imaginación, sus emociones, pasiones y vivencias en el campo. Nada mejor que una galería de sus cuadros para quererlo y admirarlo.

“Muchos consideran a Montefusco como el sucesor de Molina Campos. No coin-cido con esta apreciación, pues a Carlos lo considero dueño de un estilo propio, diferente a todos. No obs-tante, esa comparación no lo disminuye en absoluto, sino que -por el contrario- da la medida del gran talento de este pintor costumbrista que sigue asombrándonos con su virtuosismo” afirmó su amigo Luis María Losa, especialista en carruajes y atalajes.

“Parte de nosotros mismos”

Desde que tiene uso de razón, lo acompañan dos pasiones: dibujar y pintar el campo argentino, sus

usos y costumbres. Esa es la esencia de este artista a quien consideran el sucesor

del gran Florencio Molina Campos.

El pintorde las

pampas

44 PERFILES

Page 69: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 45

SONRISAS

HUMOR Por Angonoa

Por el ”Negro” DíazJENARO Y ABELARDO

ENTRETENIMIENTO

F O T O S PA R A E L R E C U E R D O

Asmático con problemasUn asmático sube con problemas cinco pisos, llama a la

puerta le abren y dice:- Doctor, tengo mucha asma, ¿Qué me recomienda?- Fácil, no fume, no beba, descanse y cómprese unos

lentes.- ¿Y qué tienen que ver los lentes con el asma?- Son para que encuentre la casa del doctor, que está

abajo. Yo soy albañil.

Un poco de humor negroUn piloto se comunica muy preocupado a la torre de control

y le dice: - Torre de control, tengo un grave problema, ningún motor

del avión está funcionando.- Aquí torre de control, por favor piloto trate de calmar a

los pasajeros. Mientras eso pasaba el piloto olvidó quitar el altavoz y la

gente escuchó la conversación.El piloto llegó donde estaban los pasajeros y les dijo:- Señoras y señores, tengo algo que decirles.- No nos mienta, dijo un pasajero, ¿Nos vamos a estrellar,

el avión va en picada?- No pasa nada, dijo el piloto, saquen todos su pasaporte,

métanlo en su boca y muérdanlo con fuerza. - ¿Y eso para qué?, gritó un pasajero.- ¡Es que después, es un problema identificar los cuer-

pos!

Ay, ay, esa memoria…Va un viejito al médico y le dice: - Doctor, estoy preocupado porque tengo 100 años y todavía

ando persiguiendo muchachas. - Bueno, eso sí que es un caso insólito, pero dígame ¿en qué

quiere que le ayude, qué es lo que le preocupa de eso?- Que las ando persiguiendo pero ya no me acuerdo para

qué, doctor.

Para la nostalgia. 14 de mayo de 1991, por la noche. En el local de calle San Nicolás 1083 de Pergamino, había tristeza y decepción. Es que se estaba desarrollando la que sería la última reunión del Consejo Ase-sor de la Agencia de Extensión Pergamino del INTA, a muy pocos días de su cierre definitivo, a imperio de los planes de racionalización y reorganización dispuestos por la conducción del ente de ese entonces.

Desde la misma creación del INTA, la Extensión Rural, había cumplido un rol trascendente en el impulso de la reactivación del campo, logrando que los agricultores conocieran y aplicaran las técnicas generadas en el proceso de investigación, además de fomentar la inserción de la familia rural en el sector. En la foto, los primeros, desde la izquierda: Héctor Boldrini (FAA), Nelly Cancellieri (extensionista INTA), Miguel Cacciamani (INTA) y Hugo Cogo (FAA). Le sigue un grupo de integrantes del Consejo que esa noche se declaraba disuelto.

Cómo cazar rápidamente la señal de un satélite

Surcando el espacio, muy altos en el cielo, los satélites no constituyen un objetivo fácil de seguir. Ahora, una nueva técnica desarrollada en Europa permite a las estacio-nes de seguimiento adquirir señales de los satélites de forma más rápida y precisa que nunca.

El sistema se llama SARAS (acrónimo para ‘Adquisición Rápida para Satélites y Lan-zadores”) y consiste en un dispositivo circular integrado por ocho pequeños sensores de radiofrecuencia que se instala en el borde de una antena ya existente.

Se montó en 2013 en la antena de 15 metros de la ESA en ESAC (Centro Europeo de Astronomía Espacial), en Villanueva de la Cañada (Madrid). Desde entonces ha sido probado en profundidad, capturando señales de misio-nes como CryoSat-2, XMM, GOCE y Swarm.

La próxima versión del sis-tema reducirá este tiempo a

solo dos segundos.

Detección rápida de contaminación por mercurio en el agua mediante un Smartphone

Un equipo de investiga-dores ha desarrollado un aditamento y una aplicación para smartphones (teléfonos inteligentes) para determi-

nar en muestras de agua la presencia de mercurio, un metal pesado tóxico. La nueva plataforma podría re-ducir significativamente el tiempo y coste de los análisis, y podría ser particularmente útil en regiones con recursos tecnológicos escasos.

Tradicionalmente, la com-probación de contaminación por mercurio en muestras

de agua se ha realizado en laboratorios que utilizan ins-trumentos grandes y caros, y el procedimiento requiere a personal capacitado pro-fesionalmente que realice una preparación compleja. Para usar la nueva tecno-logía, basta con poseer un smartphone, al que hay que acoplarle el citado módulo barato y ligero, construido con una impresora 3D, e ins-talar el software. A partir de aquí, cualquier persona que reciba una formación mínima puede realizar el análisis con facilidad.

La nueva plataforma para buscar la presencia de mer-curio es esencialmente un laboratorio en un teléfono. Así lo describe Aydogan Ozcan, de la Escuela Henry Samue-li de Ingeniería y Ciencias Aplicadas, dependiente de la Universidad de California en la ciudad estadounidense de Los Ángeles (UCLA). La plataforma es portátil, ligera y barata de fabricar. Y, debido a la proliferación global de dispositivos móviles, podría hacer que las pruebas para detectar mercurio se pudieran realizar muchas más veces y en muchos más sitios que ahora.

Para realizar el test, el usuario coloca una mues-tra de agua en un tubo de ensayo desechable y lue-go lo sitúa enfrente de un smartphone equipado con el aditamento óptico. Usando los diodos emisores de luz del aditamento, ajustados a dos frecuencias específi-cas, el dispositivo detecta cambios sutiles en cómo se transmite la luz hacia la cámara integrada del telé-fono que son resultado del agrupamiento de nanopar-tículas en el agua inducido por el mercurio.

Dispositivo circular integrado por ocho pequeños sensores de radiofrecuencia que se instala en el borde de una antena ya existente. (Foto: ESA/Isdefe).

Nelly Cancellieri

Hugo Cogo

Héctor Boldrini

Miguel Angel Cacciamani

EdgardoHerrera

Page 70: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL

de los sectores productivos del país. Tampoco puede negarse que los sectores agropecuarios y agroindustriales, por ser transables, fueron los que asistieron a los mayores impactos.

Se dirá, con justa razón, que el efecto de esa devaluación sumada al incremento de los valores FOB (precio de referencia internacional) en dólares de los cuatro cultivos considerados en la elaboración del índice, que ocupan un 80% de la superficie agrícola del país (soja, maíz, trigo y girasol) derivó en definitiva en un incremento del 30,5% en el valor de la producción agrícola en pesos, pero no tuvo la misma incidencia cuando fue medido en dólares.

Por otro lado, los costos de producción aumentaron 22,9% en tres meses y 46% en un año porque gran parte de los insumos están dolarizados y los costos totales, (comercialización, flete, administración y seguros) crecieron el 31,8% con respecto a diciembre y 49,6% en relación a marzo de 2013.

Entonces, siempre siguiendo el análi-sis de FADA, ese aumento del valor de

la producción por encima de los costos, se traduce en una mejora del resultado de explotación en pesos, pero cae en dólares.

Esos datos e v i d e n c i a n que si bien se produjo un

importante aumento del valor en pesos de la cosecha por efecto de precio y tipo de cambio -que sin duda provocará un incremento de la actividad económica, principalmente en todo el interior produc-tivo- no ha mejorado en términos reales la rentabilidad de la actividad agrícola en general.

Y queda claro, en definitiva, que el productor agropecuario tiene un socio que se lleva el 75% de su renta, sin que reinvierta en el negocio, es decir sin destinar recursos a la mejora de la infra-estructura vial o ferroviaria, sin brindar apoyo a las economías regionales, sin contribuir sostenidamente al desarrollo de producciones emergentes, como es el caso de los biocombustibles, o establecer líneas de crédito adecuadas para una ac-tividad estacional como es la producción agropecuaria. Y la lista podría seguir.

Resulta muy difícil, en verdad, ser buen productor con un socio de esas características.

En general, los Estados obtienen la mayor parte de sus recursos mediante la aplicación de tributos, desde sus dife-rentes niveles de gobierno, a las personas, las empresas, los bienes, los servicios y las transacciones.

Los diferentes tributos, con sus tasas y modos de imposición, conforman el sistema tributario. Este sistema afecta a cada uno de los sectores económicos del país de manera diferenciada, con impuestos, tasas y presiones tributarias distintas, como consecuencia de las par-ticularidades productivas, económicas y financieras de cada uno.

En el caso de la producción de granos de la Argentina, de cada $ 100 de renta que genera una hectárea promedio, $75 van a manos del Estado, transformándose en recaudación fiscal efectiva o en sub-sidios a otras actividades de la cadena, al disminuir el precio de venta de los productos agrícolas.

Ese número, que resulta casi increíble, surge del Índice FADA, elaborado trimes-tralmente por la Fundación Agropecuaria para el Desarrollo de Argentina. El último estudio deter-minó, en el mes de marzo de 2014, una participación del Estado del 75% en la renta agrícola, me-dido como la sumatoria de los impuestos n ac ion a le s , i m p u e s t o s provinciales y costos de intervención del mercado, sobre la renta de una hectárea de uso agrícola representativa promedio a nivel nacional. El dato se contrasta con la medición del trimestre anterior, en di-ciembre último, cuando esa participación estatal era de 73,6%, es decir, 1,4 puntos porcentuales menos que la actual.

Más preocupante es considerar por se-parado los cultivos de maíz y trigo. En el caso del maíz, se llega a una participación del Estado del 76,3% de la renta del cultivo y para el caso del trigo esa contribución llega al 86,1% de la renta.

Estos datos ponen evidencia la razón de la caída en la participación del maíz y el trigo en la matriz productiva y resalta la importancia de tomar medidas urgentes para revertir la tendencia.

Claro que no se puede negar que la brusca devaluación de más del 15% en un día, el 23 de enero último, provocó importantes cambios en las estructuras de ingresos y costos de la mayor parte

46 EDITORIAL/AGENDA/ACTUALIDAD

Edición: Año XII - Nº 170 - 24 DE MARZO DE 2014Propietario: Nuevo ABC Rural S.A. - Director: JUAN LUIS NARDI - Director periodístico: Miguel Vencius. Santiago del Estero 856 (2700) PERGAMINO (Pcia. de Buenos Aires) - TELEFAX (02477) 428179 - 427057. Facebook/nuevoabcrural - E-mail: [email protected] - Avisos: [email protected]. Dirección Nacional del Derecho de Autor Nº 5044122. Registro en Oficina de Marcas 2.191.253. Miembro de Adepa. La firma editora no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados.Impreso en Talleres de Editorial Perfil - California 1289 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

E D I T O R I A L

En el caso de la producción

de granos, de cada $ 100 de

renta que genera una hectárea

promedio, $ 75 van a manos

del Estado.

Un socio al 75%

CONGRESOSIII Congreso Panamericano de Zoonosis y VIII Congreso

Argentino de Zoonosis. Fecha: 4 al 6 de junio. Lugar: Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Plata. Organiza: Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Plata. Contacto: [email protected].

X Congreso Nacional de Maíz. Fecha: 3 al 5 de septiem-bre. Lugar: Bolsa de Comercio de Rosario. Organiza: Aianba. Contacto: (02477) 429310.

XI Congreso Latinoamericano de Apicultura. Fecha: 3 a 6 de septiembre. Lugar: Puerto Iguazú, Misiones. Organiza: Federación Ibero Latinoamericana de Apicultura (Filapi). Informes: www.congresodeapicultura.com.

I Congreso Internacional de Amacenamiento de Granos en Silo Bolsa. Fecha: 14 al 16 de octubre. Lugar: Mar de Plata y Balcarce, Buenos Aires. Organiza: Inta, Fundación Cideter y Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura de a Universidad Nacional de Rosario. Informes: www.congre-sosilobolsa.com.

EXPOSICIONES

Mercoláctea 2014. Fecha: 7 al 10 de mayo. Lugar: Parque de los Constituyentes, Rosario, Santa Fe. Informes: 011-47918200.

AgroActiva 2014. Fecha: 4 al 7 de junio. Lugar: Cañada de Gómez, Santa Fe. Organiza: AgroActiva. Informes: www.agroactiva.com.

JORNADAS 5º Jornada Nacional de Forrajes Conservados. Fecha:

9 y 10 de abril. Lugar: INTA Manfredi, Córdoba, ruta 9 km 636. Organiza: INTA Manfredi, Córdoba. Informes: www.inta.gob.ar

III Congreso de la Red Argentina de Salinidad (RAS). Fecha: 23 al 25 de abril. Lugar: Chascomús, Buenos Aires. Organiza: INTA. Informes: [email protected]

SIMPOSIOS Y SEMINARIOSSimposio Valor Ganadero: “El futuro de la ganadería,

hecho presente”. Fecha: 4 y 5 de septiembre. Lugar: Sa-lón Puerto Norte, Rosario. Organiza: ACA. Informes: www.acacoop.com.ar

Seminario ACSOJA 2014. Fecha: 8 de mayo. Lugar: Bolsa de Cereales de Rosario (BCR). Organiza: Acsoja. Informes: (0341) - 4213471

La Sociedad Argentina de Apicultores (SADA), organizará un curso de iniciación apícola que será gratuito y comenza-rá el próximo sábado 5 de abril, con una duración de once clases.

El curso está orientado a quienes desean adquirir conoci-mientos iniciales sobre la profesión de apicultor y aspectos relacionados a manejo.

Sedes y formatoEl Curso de Iniciación Apícola se compone once clases

teórico-prácticas, desarrollando durante los mismos trabajos en forma individual y grupal.

Las clases teórico-prácticas se desarrollan durante varias horas los días martes o sábados (dependiendo la comi-sión).

Las fechas de dictado de estos encuentros son fijas y los temas o clases no son recuperables si las mismas ya fueron dictadas. Para poder rendir el Examen Final el alumno tendrá que haber asistido al 75 % de las clases dictadas.

Las sedes disponibles son la Cooperativa Apícola Unida de Arrecifes, Buenos Aires, la Asociación Misionera de Api-cultores de 25 de mayo, Misiones, La Asociación Entrerriana de Apicultores de Concordia, Entre Ríos y la Cooperativa de Productores Apícolas de Pigue, Buenos Aires.

El programa cuenta con el apoyo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación.

Capacitación gratuitade iniciación apícolaOrganizados por la SADA, los cursos

comienzan el 5 de abril.

Si bien el Programa Na-cional de Riego se inscribe en los lineamientos del Plan Estratégico Agroali-mentario (PEA 2020), fue oficializado por el ministro de Agricultura Carlos Ca-samiquela, para ponerse en práctica en los próxi-mos meses.

En ese sentido, se llevó a cabo el lanzamiento de una megainversión de $56 mil millones para el sector, con el objetivo principal de dar un “salto cualita-tivo” en los sistemas de riego. E poder ejecutivo, se propone entonces, dejar atrás las actuales 2,1 millones hectáreas irrigadas y superar las 4 millones.

De acuerdo a datos ofi-ciales, de los 2,1 millones de hectáreas, 1,5 se rie-gan en forma tradicional y el resto corresponde al riego complementario pampeano. La meta del Plan es superar las 4 mi-llones de hectáreas en los próximos 16 años, a través de la incorpo-ración de 1,16 millones de ellas en proyectos de abastecimiento colectivo y 1 millón más por medio de sistemas privados, con utilización de fuentes subterráneas.

La car tera de Casa-miquela proyecta bene-ficiar a más de 30 mil productores y aumentar la recaudación del Esta-do, en un contexto don-de cae sensiblemente el superávit comercial y las reservas en dólares. Se incorporaría así 143.000 hectáreas a la matriz pro-ductiva anual y se incre-mentaría una producción no menor al 50% en las zonas con proyecto en la región pampeana.

Riegopara todosPlan nacional para

30 mil productores

Page 71: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014NUEVO ABC RURAL 47

Con esta edición:

Suplemento Realidad Interior

(12 páginas)

Suplemento Ganadero

(12 páginas)

Marzo 24 de 2014

Nota de tapa – Contratistas rurales

(4) La rentabilidad del contratista muy al filo

(5) La opinión de la dirigencia agropecuaria

(6) Jorge Scoppa: Nuevas tarifas de cosecha, justificadas

por la inflación

(7) Coinciden contratistas de diversas regiones

(9) Contratistas forrajeros siguen invirtiendo / Transporte: 13% más

que en octubre

Editorial

(46) Un socio al 75%

Actualidad

(11) Garetto y Biga en reunión de ACA en Pergamino

(24) Noticias varias institucionales y universitarias

(42) Semillas: Seminario sobre controversias contractuales

(43) Kiri, el árbol que puede salvar al mundo

Perfiles

(44) Carlos Alberto Montefusco – El pintor de las pampas

Exposiciones - AgroActiva 2014

(12) - El sector agropecuario con la mirada en junio

(13) - Sorteo de un tractor Valtra y un Chevrolet Classic

(14) - KWS nuevamente en el corazón de la muestra

(15) - El Senasa trabajará con diez agentes para la admisión de

animales

Congresos

(17) X Congreso de Maíz: ya tiene su contenido

Información técnica

(16) Aportes de las gramíneas a la sustentabilidad del sistema

(18) Silo bolsa: la opción que permite seguir produciendo

(20) Pautas para el adecuado cuidado del tractor /

Para mayor vida útil

Apicultura

(22) Sanidad apícola: todo bajo control / Etiquetas electrónicas

para garantizar la calidad de la miel

Institucionales

(10) ASA: Más de medio siglo junto a la innovación

productiva semillera

Empresas

(26) Tecnología. Los software avanzados de ingeniería, al servicio de la

industria / ¿Qué se entiende por diseño?

(27) AGCO: Centro de Contacto FUSE / Agroads.com: Sitio que se conso-

lida en la Argentina y se expande a Brasil / GeoSpray: Capacitación

online para productores y contratistas

(28) Varias empresarias: DonMario/ Bunge / Stihl/ AFA/ Profertil

(29) BASF: Nuevo herbicida / Radio Arysta Latina / Expo Syngenta 2014:

Soluciones integradas para una alta producción sustentable

(30) El desarrollo del sector agropecuario no se detiene – Informe desde

Ramallo

(34) AGSeed: Investigación y desarrollo nacional con resultados sor-

prendentes

(42) Profertil: Comienza ciclo de MIT 2014

Columnistas

(41) Tributarias – Ricardo Fuster – Voracidad y desorientación.

La historia sin fin

(43) Medio ambiente – Analía Balbarani – El acceso a la

justicia ambiental

(43) Gestión Empresaria – Pedro Rossi - Financiamiento y gestión para

las Pymes

(48) Mercados - Alejandro Ramírez – Panorama complicado para los

granos

Secciones fijas

(36-40) Agrupados y Clasificados (45) Entretenimiento

Page 72: 24 Marzo de 2014

24 de Marzo 2014 NUEVO ABC RURAL48 MERCADOS

PorAlejandroRamírez (*)

Lamentablemente, el pa-norama del mercado granario empezó a oscurecerse tanto desde el aspecto climático, como político internacional.

En relación al clima, en nuestro país las últimas pre-cipitaciones llegaron prác-ticamente tarde y lo único que están ocasionando es un retraso importante para las tareas de recolección del girasol, los maíces primicias y las sojas de primera del centro norte argentino.

En algunas zonas estas lluvias generan múltiples in-convenientes, especialmente para los lotes sembrados con soja. Ya muchos analistas del sector están considerando ajustar las cifras de produc-ción de los tres productos mencionados, a pesar del optimismo manifiesto de la Bolsa de Comercio de Rosario y de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires en sus estima-ciones.

Los problemasen Ucrania

Desde el aspecto político

Panorama complicado para el mercado de granosA medida que avanza el año, comienzan a delinearse situaciones que ayudan a estimar

qué puede llegar a ocurrir con los valores de los granos durante el año 2014.

internacional, preocupa la evolución del conflicto entre Ucrania y Rusia. Debemos tener en cuenta que Ucrania es el quinto productor de trigo del mundo, y en alguna época del año sus exportaciones del cereal influyen en la oferta internacional, pasando a ser factor de mercado. Este tema hay que monitorearlo bien de cerca para observar qué puede llegar a ocurrir en esa región.

La soja,condicionada porvarios factores

Haciendo un breve repaso producto por producto, pode-mos considerar que la soja se encuentra en valores que pueden llegar a ser piso, siem-pre y cuando ocurran ciertas situaciones. Por ejemplo, que los productores argentinos no vendan en el momento de la cosecha o que los EE.UU. tengan que importar poroto y que nuestra cosecha sea menor a la estimada por los

organismos oficiales y priva-dos. Para considerar chances de que los precios no suban o hasta quizás bajen, debe-mos ver que ocurrirá con las compras (muy activas hasta febrero) del sudeste asiático, la capacidad financiera de nuestros productores, y la evolución de las cosechas de Brasil, Uruguay, Paraguay y Bolivia.

El girasol, pocopero en alza

En el caso del girasol, la-mentablemente tendremos un pequeña cosecha de tan solo 2 millones de toneladas. Un poco por las inclemencias que golpearon fuer te con una sequía al comienzo de la evolución de los cultivos, y con exceso de lluvias y hu-medad a partir de la segunda quincena de enero y casi todo febrero.

Aquí debemos también tener en consideración qué ocurrirá con el conflicto de Ucrania, principal oferen-

te internacional de aceite de girasol. La tendencia de precios podría llegar a ser al alza, considerando que los productores argentinos intentarán no vender girasol, ya que muchos entregan su cosecha en las fábricas con la modalidad de los contratos “a fijar” precio.

Maíz, amesetadoEl maíz continúa con una

tendencia de amesetamiento en sus valores. A pesar de que en la Argentina la producción será menor a lo estimado, en los EE.UU. se espera una cosecha 2013/14 que será record (arriba de las 355 millones de toneladas).

En nuestro país las pers-pectivas de precios son ma-las, ya que a pesar de que existiría un posible saldo expor table de más de 12 millones de toneladas, el Gobierno nacional todavía no ha habilitado la posibili-dad de concretar ventas al extranjero. Esto se nota en

los volúmenes comprados por los exportadores, que al momento de la elaboración de esta nota era de 2,8 millones de toneladas, contra 12,1 millones de toneladas a igual fecha del año anterior.

Hay que seguir de cerca el desarrollo de la cosecha, porque los primeros lotes que se han recolectado, arrojaron rindes bajos y muy despare-jos. Pero los especialistas indican que a medida que se avance en la zafra, en especial los maíces sembrados más tarde, los rindes pueden me-jorar notablemente.

Trigo, sobreofertadoy en manos delos molinos

Y por último (y no por ser menos importante) habla-remos del trigo. Mercado nacional chato y poco trans-parente. A pesar de existir un saldo exportable de más de 2 millones de toneladas, el Gobierno tan solo permitió realizar ventas en el extranje-

ro por 1,5 millón de toneladas –donde los exportadores lle-van compradas 1,8 millones de toneladas-.

Esto está generando una sobreoferta en el mercado doméstico con compradores acotados a la industria moli-nera. Al no existir competen-cia por parte de la exporta-ción, los molineros tienen la posibilidad de comprar lo que quieran, en el momento que lo deseen y con precios bajos o al menos no coincidentes con la realidad internacional. Todo un tema que preocupa a aquellos hombres de campo que se animaron a sembrar trigo, por decisión propia o por ubicación geográfica, siendo este cereal, prácticamente el único cultivo que rinde en esas zonas. Internacional-mente el panorama es de holgura en la oferta y en los stocks mundiales, generan-do más tranquilidad en los valores.

(*) Analista Agropecuario

Page 73: 24 Marzo de 2014