24 Marzo 2013

24 de marzo de 2013 • Año LVIII • No. 22,664 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Toluca Un malabarista urbano se ha visto en la necesidad de ganarse la vida ofreciendo un breve espectáculo a los auto-movilistas en cada luz roja que enciende el semáforo. (Arturo Hernández)

Ofrecen especTáculO

HOYMáxima

27°CMínima

12°C

Habla de Méxicoen discoarte&gente 3D

su peOr iniciOtrofeo 1c

“No es taN complicada”

cultura 2D

Como parte del “Operativo de Se-mana Santa para la Seguridad Inte-gral de los Turis-

tas”, la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO), puso en marcha brigadas de verificación en los balnearios más importantes del Estado de México, como Ixtapan de la Sal, Valle de Bravo y Tonatico, entre otros.

De esta forma, será hasta el próximo 7 de abril, cuando a través de diversas brigadas di-cha dependencia federal veri-ficará que el comportamiento comercial de los prestadores de

servicios se apegue a la ley, que los productos comercializados cumplan con lo establecido en las normas mexicanas y que los instrumentos de peso y me-dición utilizados en líneas de transporte aéreas y terrestres estén debidamente calibrados.

Al respecto, el titular de la PROFECO, Humberto Benítez Treviño señaló que ordenó es-trictas medidas de verificación y vigilancia con el fin de que los proveedores de bienes, pro-ductos y servicios se ajusten a la norma durante estas vaca-ciones de Semana Santa.

Refuerzan programa “En estas vacaciones trabaja-mos para que te diviertas”, es

el lema de la Profeco quien re-forzó acciones también en las rutas de balnearios de Morelos e Hidalgo, además de destinos de playa como Acapulco, Ixta-pa, Cancún y Puerto Vallarta, también en ciudades colonia-les como Morelia, Querétaro y Guanajuato

A una semana de la puesta en marcha del programa de Verifi-cación y Vigilancia Vacacional y Turístico 2013, Benítez Tre-viño informó que han realiza-do 300 visitas de verificación a nivel nacional, en materia de comportamiento comercial, normas oficiales mexicanas y de metrología.

Precisó que con estas veri-ficaciones, cinco hoteles y res-

taurantes fueron apercibidos, pero también emplazados a procedimiento administrativo por no exhibir tanto el monto total a pagar, como demostrar que cuentan con póliza de se-guro, entre otras.

Sandra Hernández Chávez

Vigilará pRoFeco balnearios

prOfecO

A fin de garantizar la economía de los turistas en esta Se-mana Santa, la PROFECO pone en marcha operativos de verificación en balnearios del Edomex.

Inmovilizan productos La PROFECO dio a conocer que hasta ahora han verificado 11 mil 984 produc-tos, entre los que se encuentran: cámaras fotográficas, ropa y calzado de playa, además de apara-tos eléctricos, de los cuales 98 han sido inmovilizados por carecer en la garan-tía de limitaciones y excepciones para hacerse efectiva, así como por carecer de insumos y domicilio del fabricante o im-portador.

MeTepec

Esperan en Metepec 250 mil visitantes para semanaEn el periodo vacacional de Semana Santa el municipio de Metepec, Pueblo Mágico, proyecta la visita de al menos 250 mil personas, en la expec-tativa de generar una derrama económica de 200 millones de pesos, así informó la presi-denta municipal de Metepec Carolina Monroy del Mazo.

Esperan mayor derrama La presidenta municipal in-dicó que de acuerdo con ci-fras de la secretaría de Turis-mo en promedio la derrama económica por persona en el periodo pasado fue de 800 pe-sos diarios, con una visita de 100 mil visitantes, ante ello en esta edición esperan superar esas cifras; “asiste un número importante de visitantes del valle de Toluca y mucha gente que viene de la ciudad de Mé-xico”, dijo.

Será en la cabecera mu-nicipal el punto donde se centrarán las actividades de la semana mayor, esto desde este fin de semana con el do-mingo de ramos. El cierre de avenidas como parte de esta celebración adelantó que será desde el día jueves en horarios establecidos.

Fernando Sánchez del Paso

“Es importante la cifra de visi-tantes porque de ello deriva la movilidad eco-nómica del mu-nicipio especí-ficamente de la cabecera muni-cipal”carOlina MOnrOy Del MazOpresidenta municipal de Metepec

Hasta la fecha de los 125 municipios del estado sólo 15 han solicitado ayuda al Instituto Electoral

del Estado de México (IEEM) para la realización de las elec-ciones de autoridades auxilia-res municipales, sumado a que aquellos que solicitaron apoyo lo hicieron sólo para el préstamo de documentación de material electoral y no para tareas orga-nización desarrollo y vigilancia.

Solo apoyoA decir de Jesús George Zamo-ra director de Organización del IEEM el código electoral señala que este instituto puede partici-par sólo en aquellos municipios que lo soliciten en tareas que integren la elección, pero me-diante una solicitud de apoyo y el establecimiento de convenio formal.

Resaltó que este apoyo se puede centrar en brindar una

mayor capacitación a los fun-cionarios municipales activos dentro de las mesas receptoras de voto; sin embargo, el apoyo se ha centrado en la solicitud de mesas, urnas, mamparas, cra-yolas y tinta indeleble.

Recuperan materialEl material y documentación que se les brinda es aquel recu-perado en los pasados procesos a nivel estatal y federal en los cua-les el instituto alcanzó un nivel

recuperación de 80 por ciento de material que se utilizó en las casillas.

Reconoció la importancia de promover ejercicios democrá-ticos más transparentes desde las bases municipales en la vida: “No obstante su importancia la participación del instituto se encuentra un poco acotada a lo que señala el código, ya que el instituto puede actuar siempre y cuando lo solicite el municipio correspondiente”, reprochó.

Estado de México24 de marzo de 2013

heRaldo

domingo2 59exhalaciones de baja intensi-dad registró en la últimas 24 horas el Volcán Popocatepetl, acompañadas de emisiones de vapor de agua y gas, y en ocasiones ligeras cantidades de ceniza, reportó el Cena-pred

!

Toluca


El tiempo para la realización de las elecciones de autoridades auxi-liares es del 10 al 31 de marzo.

Municipios desdeñan al IEEM en proceso de autoridades auxiliares

Al igual que otros organismos del sector privado como el Consejo Empresarial del Valle de Toluca (CEVAT), los cuales indican que la tarifa de energía eléctrica en esta zona de la en-tidad es de las más altas del país, el presidente de la Asociación de Industriales de Ocoyoacac, José Verdugo Pérez, explicó que dicha situación se presenta por-que existen “horas pico” para las compañías, y durante dicho periodo el consumo de luz y su costo aumentan.

Por lo anterior, el empresario propuso que la Comisión Federal de Electricidad (CFE), revise la situación actual de las industrias, y si no piensa bajar los costos que por lo menos éstos no se vuelvan impagables, “es ilógico lo que está ocurriendo, el hecho de que nos cobren más caro, cuando la demanda es mayor”.

En contraste, consideró que el servicio ha mejorado considera-blemente, aunque éste no pue-de considerarse como perfecto, porque continúan los apagones.

Presentan adeudos Verdugo Pérez también recordó que a una gran industria le cos-tó más de un millón de dólares

introducir la energía eléctrica, porque la empresa que ante-riormente brindaba el servicio tenía la mala costumbre de ar-gumentar que estaba sobresa-turada de trabajo o brindaba otros pretextos para incremen-tar los costos.

En cuanto a los adeudos de las empresas con la CFE, Ver-dugo Pérez indicó que en el caso de las compañías asentadas en Ocoyoacac no tienen ese tipo de problemas, por lo que descartó que hayan tenido que cerrar por dicha situación, a diferencia de lo que está ocurriendo en otros puntos de la entidad.


Toluca

Piden industriales revisión a cobros de luz

Toluca

Van 119 homicidios dolosos contra mujeres

El legislador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) Jocías Catalán Valdés, consideró que se deben hacer diversas reformas en materia de Procuración de Justicia a fin de que el Poder Judicial tenga plena autonomía, no descartó que incluso se anali-ce la posibilidad de retomar la propuesta por medio de la cual es la Legislatura local la que nombra al Procurador y no el Gobernador en turno.

"Son varias las iniciativas que tenemos pendientes, no obstante sobre la posibilidad de que los siguientes procu-radores sean nombramos por el Congreso ".

equilibrio de poderes A decir del diputado mexi-quense, lo más importante es que el sistema de justicia en la entidad sea funcional y no

esté a disposición del gobierno estatal.

Precisó que lo más impor-tante radica en entender el equilibrio de poderes, pero también respetarlo. Ejemplo de ellos, otorgando a los di-putados la posibilidad de que elijan a su procurador.

Refirió que sí bien en un inicio había disposición por parte de los integrantes de la Junta de Coordinación Política para abordar los temas, ahora no se han logrado acuerdos suficientes para que se reúnan las comisiones y se desaho-guen los pendientes.

en espera El legislador precisó que son varios los temas que aún es-tán en espera de un análisis, sobre todo algunas reformas en materia de transparencia y algunas otras en materia de seguridad que insistirá sean avaladas.

Ana Lilia García Castelán

Toluca

Promoverán autonomía del Poder Judicial

DIrEctorIo Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Domingo 24 de marzo del 2013, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Acudirán a municipios Los ayuntamientos que han solicitado apoyo son Texcoco, Lerma, Huixquilucan, Atizapán de Zaragoza, Morelos, Valle de Bravo, Cuatitlán, Xonacatlán, Tejupilco, Ecatepec, Hueypoxtla, Almoloya de Juárez, Sul-tepec, Atenco y Tecamac.

Participará como apoyo IEEM en proceso de selección de autoridades auxiliares.

Adriana Carbajal

Jocías Catalán Valdés, legislador del Partido de la Revolución Democrática (PRD)

El Consejo Empresarial del Valle de Toluca (CEVAT), pide revisión en cobros

A partir de que se tipificó el de-lito de feminicidio en el Estado de México, en marzo de 2011, han sido registrados a la fecha 119 homicidios dolosos de mu-jeres y se ha logrado obtener 17 sentencias condenatorias en contra de los responsables.

Estadísticas de la Procura-duría General de Justicia del estado de México (PGJEM), indican que la primera sen-tencia en el Estado de México y la primera también a nivel nacional, se dio el 6 de no-viembre de 2011 en Toluca.

En ese entonces se dictaron 55 años de prisión a Austre-berto Ortiz, quien fue con-denado por el asesinato de su esposa.

En la mayoría de los casos el agresor de la víctima per-tenece a su círculo cercano o bien es la pareja sentimental, el marido, el novio.

La sentencia más alta con-seguida por este delito ha sido de 62 años, dictada el 28 de septiembre de 2012, en con-tra de Nicolás Guerra Rivera, de 33 años, policía ministe-rial activo del Distrito Federal, quien mató a su pareja senti-mental.

reflexión DominicalEn tus manos encomiendo mi espíritu

En aquel tiempo, conducían ade-más, a dos malhechores, para ajus-ticiarlos con él. Cuando llegaron al lugar llamado “la Calavera”, lo crucificaron allí, a él y a los malhe-chores, uno a su derecha y el otro a su izquierda. Jesús decía desde la cruz: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen”. Los soldados se repartieron sus ropas, echando suertes.

El pueblo estaba mirando. Las autoridades le hacían muecas, di-ciendo: “AQ otros ha salvado; que se salve a sí mismo, si él es le Me-sías de Dios, el elegido”. También los soldados se burlaban de Jesús, y acercándose a él, le ofrecían vinagre y le decían: “Si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo”. Había, en efecto, sobre la cruz, un letrero en griego, latín y hebreo, que decía: “éste es el rey de los judíos”.

Uno de los malhechores cru-cificados insultaba a Jesús, dicién-dole: “Si tú eres el Mesías, sálvate a ti mismo y a nosotros”. Pero el otro le reclamaba, indignado: “¿Ni siquiera temes tú a Dios estando en el mismo suplicio? Nosotros justa-mente recibimos el pago de lo que hicimos. Pero éste ningún mal ha hecho”. Y le decía a Jesús: “Señor, cuando llegues a tu Reino, acuérdate de mí”. Jesús le respondió: “Yo te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso”.

Era casi el mediodía, cuando las tinieblas invadieron toda la región y se oscureció el sol hasta la tres de la tarde. El velo del templo se rasgó a la mitad. Jesús, clamando con voz potente, dijo: “¡Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu!” Y dicho esto expiró.

lucas 22, 14-23, 56 La lectura del evangelio de este Domingo de Ramos nos brin-da una oportunidad maravillosa

para reflexionar. Es una lectura muy extensa y rica en temas de re-flexión, pero la nuestra se centrará en el momento de la crucifixión y muerte de nuestro Señor.

Durante esta semana podemos elegir otros temas como: la insti-tución de la Eucaristía; la traición de Judas; la tristeza y oración en Getsemaní; la negación de Pedro; el abandono de todos los apóstoles; el juicio injusto que le hicieron los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas; la cobardía de Pilato. Debemos reflexionar sobre estos temas, pensando que nosotros po-díamos tomar el lugar de cualquiera de los actores de estos hechos, que no somos mucho mejores que ellos.

“El presente domingo de Ra-mos en la Pasión del Señor es la apertura de la semana santa, que es el tiempo litúrgico más fuerte, más rico en contenido y de mayor intensidad religiosa de todo el año cristiano, porque en ella celebramos el misterio central de nuestra fe: la muerte y resurrección de Cristo. Hoy, domingo, conmemoramos la entrada mesiánica de Jesús en Jerusalén y escuchamos la lectura de la pasión del Señor, y a partir del jueves próximo se inaugura el triduo pascual”.

Jesús, el profeta del reino de Dios, que anuncia la buena nue-va de la salvación y la liberación de los pobres va a ser condenado a muerte por los jefes religiosos de su pueblo, el judío. Pero su muerte ha sido aceptada de antemano por él, los que lo condenan no más que instrumentos en manos de Dios para cumplir su misión. El odio y la envidia podrán más que el amor, hasta conseguir ver a Jesús clavado en la cruz.

“Vana ilusión de victoria; triun-fo momentáneo y falaz. Un signo lo indica: la escisión del velo del

templo de Jerusalén al morir Je-sús. Se ha realizado la liquidación del culto mosaico y del estilo re-ligioso del antiguo testamento. Nadie podrá acallar la voz de Jesús ni ahogar la semilla de su palabra;: pues su evangelio vive en el cora-zón de cuantos optan, como Jesús, por el servicio humilde, la causa de la justicia, la cruz de cada día y l espíritu del reino de Dios al ritmo de las bienaventuranzas. Jesús lo predijo: Cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia mí. Atracción que no es triunfalista ni de revancha, sino de misericordia, perdón y reconciliación del hombre con Dios”.

La lectura de la pasión de Jesu-cristo es realmente sobrecogedora y elocuente por sí misma, pero re-quiere de una reflexión en el silencio interior, para apreciar en todo su valor el sacrificio tan grande que representa. Esta reflexión nos debe llevar a vivenciarla en la fe y en el amor. Sólo el amor puede explicar el cumplimiento de la misión de Cristo en su totalidad y aceptación.

No podemos olvidar que Cristo murió por nuestra causa, por nues-tros pecados, para redimirnos con su sangre, su muerte y su feliz resu-rrección. Aquí cabe preguntarnos: ¿por qué soy cristiano y qué clase de discípulo de Cristo soy? Tratemos de avivar la fe que da sentido a nuestras vidas, asimilando las enseñanzas de ese Jesús que por amor a la humani-dad padeció y murió clavado en una cruz, encomendando su espíritu en las manos del Padre.

Estamos conociendo a un nuevo Papa que nos pide colaboración en el cuidado de los menos favorecidos. ¡Qué gran oportunidad para seguir los pasos de Jesucristo! Seamos fieles a nuestra misión y al final de nuestra vida encomendemos nues-tro espíritu al Señor.

Aunque todavía no se define la fecha en la que tomarán protesta las auto-ridades auxiliares

que se elegirán hoy en Toluca, éstas deberán iniciar funciones el próximo 15 de abril, informó el secretario del Ayuntamiento, Braulio Álvarez Jasso, quien se-ñaló que con motivo del proce-so de elección implementarán un operativo especial de vigi-lancia.

El funcionario municipal, recordó que este domingo se elegirán autoridades auxiliares en 47 delegaciones, 38 subde-legaciones y en 280 Consejos de Participación Ciudadana (CO-PACIS), lo cual representa 3 mil 194 espacios para la población.

“Los ciudadanos pueden tener la certeza de que todo el procedimiento se llevará a cabo en orden y prevalecerá un ambiente de seguridad; pero si fuera necesaria la presencia de la policía municipal en alguna comunidad, subdelegación o colonia, seguramente estare-mos en condiciones de inten-sificar la vigilancia”, externó.

Crece participación Álvarez Jasso destacó que se re-gistró una importante afluencia de ciudadanos para poder par-ticipar en el proceso de elec-ción de autoridades auxiliares, y destacó que la nueva territo-rialización permitirá darles voz a ciudadanos que hasta ahora no habían tenido un vínculo

directo con la autoridad.“Hoy se le está dando la voz

a los fraccionamientos, co-lonias y comunidades que no la tenían, y eso para mí es de enorme satisfacción”, subrayó el secretario del Ayuntamiento de Toluca.


Toluca

Este domingo se elegirán autoridades auxiliares en Toluca, por lo que se implementará operativo de vigilancia.

Vigilancia especial por elección de auxiliares

En los años recientes, au-mentaron los precios de los productos que pertenecen al diseño hecho a mano, como consecuencia de la falta de oportunidades, que ocasio-nó que muchos diseñadores buscaran espacios laborales de forma independiente, que los llevaron a las técnicas tradicionales y habilidades manuales, al regreso a ma-teriales naturales, no sólo como una solución econó-mica sino una forma nostál-gica de volver a los orígenes, crear nuevas tendencias.

Así lo expresó la egresada de la Licenciatura en Artes Plásticas y estudiante de la Maestría en Diseño de la Universidad Autónoma del Estado de México, Catalina Azuara Santillana, quien ha-bló en conferencia, sobre el consumo del diseño hecho a mano, en la búsqueda de una mejor calidad de vida en la sociedad posmoderna.

Adentran espacios Las piezas únicas y la perso-nalización de objetos es ade-más una forma de comercio y de intercambio única, donde se venden no sólo las piezas terminadas, sino los tutoriales, esquemas, boce-tos e incluso, las piezas listas para hacer que cada uno de nosotros, diseñadores o no, nos adentremos al espacio del “hazlo tú mismo, del ahorra dinero y hazlo a tu gusto, de dejar tu huella en un mundo profundamente material”, concluyó Catali-na Azuara Santillana.

Toluca

Objetos que cuestan más, los de producción masificada

Las autoridades auxiliares iniciarán funciones el próximo 15 de abril

El mercadeo actual está dirigido a la atención de las posibilidades de diferenciación y personalización

HERalDo : EnToRno domingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México 3

Manifiestan disposición Álvarez Jasso indicó que los vendedores ya conocen las propuestas del gobierno mu-nicipal para reubicarlos, y en todo momento han mostrado disposición para retirarse del Centro Histórico, así como de otros sitios en donde no tienen autorizada la venta.

HERALDO : EntORnOdomingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México4

El perfeccionamiento del sistema de enseñanza del inglés es necesario, ya que se siguen teniendo lagunas en su aprendizaje por lo niños

La directora del Centro de Inte-gración Juvenil (CIJ) de Toluca, Alba Carrera Testa, alertó sobre el creciente consumo de alcohol en las comunidades indígenas de la entidad, donde el número de fallecimientos por alcoho-lismo también se ha disparado.

El problema de alcoholismo ataca a los habitantes de todas las comunidades indígenas de la entidad, sin embargo pre-senta un índice ligeramente superior en el pueblo otomí y mazahua, donde muchos de sus habitantes cambiaron el pulque por bebidas procesadas.

Lo anterior origina no sólo defunciones por alcoholismo, sino otros fenómenos como

el de la violencia, particular-mente al interior de los hogares, donde normalmente las vícti-mas son las mujeres y menores de edad.

Hay un alto índice de alco-holismo en las comunidades indígenas de la entidad, incluso en algunas el consumo alcan-zó el 60 por ciento del total de sus habitantes, situación que ha ocasionado que la principal causa de muerte en estas loca-lidades sea la cirrosis.

Diversos pueblos Carrera Testa aseveró que el problema no es específico de los mazahuas, ya que también se presenta en el resto de los pueblos originarios del estado: Otomí, tlahuica, matlatzinca y

náhuatl, en donde niños, jóve-nes, adultos, ancianos y hasta mujeres beben frecuentemen-te, incluso hay quienes lo hacen diario y en exceso.

Dijo que se han podido de-tectar muchos casos de per-sonas que consumen bebidas alcohólicas todos los días hasta emborracharse, lo cual las con-duce a problemas de salud muy graves, que muchas veces deri-van den decesos.

“No obstante, la mayoría de la población de los pueblos indígenas toma sólo en las fes-tividades, pero sí rebasaban el nivel de lo que se debe tomar, es decir, más de cinco copas, con lo que ya se rebasa la cantidad de bebidas que el organismo puede tolerar”, apuntó.

El coordinador Estatal de Gobernación del Estado de México, Moises Sotelo Pola, consideró necesario redefinir las estrategias de seguridad para combatir los índices de violencia producto de la de-lincuencia organizada en el territorio estatal.

El funcionario, refirió, que la principal amenaza para el estado de México es el crimen organizado para lo cual dijo se tienen instituciones fuer-tes y sólidas para combatirlo, además de un mando único de policía.

A la par de ello informó que se tienen destinados 124 millones de pesos a la enti-dad, entregado para acciones contra la prevención del deli-to, recursos que insistió serán supervisados por el gobierno

federal para vigilar que se apliquen de manera oportuna y eficiente.

Atenderá municipios En este nuevo cargo, refirió que dará prioridad a la segu-ridad de municipios como los Reyes La Paz, Nezahialcoyotl y Ecatepec en cuanto al Valle de México se refiere, mientras que en el sur se mantendrá al pendiente de Tlatlaya, Luvia-nos, Temascaltepec, Valle De Bravo, y Otzoloapan, estos últimos por la cercanía con estado de Michoacán.

Sotelo Pola, aseguró que en la zona limítrofe con el estado de Michoacán se reforzada la seguridad, derivado del en-frentamiento entre miembros de la delincuencia organizada y el Ejército mexicano.

tOLucA

tOLucA

Crece consumo de alcohol en comunidades indígenas

Crimen organizado principal amenaza para edomex

La principal amenaza para el estado de México es el crimen organizado, por lo que atenderán problemática.

lba Carrera Testa, directora del Centro de Integración Juvenil (CIJ) de Toluca

La bancada del Partido del Trabajo (PT) por medio del legislador Norberto Morales Poblete, presentó la iniciativa que reforma la Ley Orgánica Municipal para crear las fi-guras del Cronista Municipal y el Consejo Municipal de la Crónica.

Esta propuesta fue remitida a la Comisión de Legislación y Administración Municipal, y establece que es inadmisible este vacío legal, dada la rele-vancia de su función, por lo que sugiere que al cronista lo-cal se le otorgue administrati-vamente, la categoría laboral equivalente a la de un director del ayuntamiento y sea de-signado junto con el consejo, previa convocatoria pública.

El documento insiste en que ante la importancia que reviste la función del cronista municipal, es inadmisible que hasta en la actualidad no se le haya dado el lugar que mere-ce jurídica y administrativa-mente en el diseño normativo municipal.

Garantiza cargo La iniciativa garantiza que el cargo de cronista no sea, ni por equivocación, un premio de consolación política como

no ha sido extraño en nuestro medio; que no se trate nunca más de un ejercicio de poder discrecional municipal.

Por lo contrario, se busca que quienes asuman el cargo deben ser los más indicados, los ciudadanos que demues-tren que tienen la vocación y el conocimiento que demanda tan distinguida labor munici-pal, además vocación y cono-cimiento que serán reconoci-dos por los ayuntamientos, en su oportunidad.

Esta propuesta además, está diseñada para que en el quehacer de la crónica muni-cipal se garantice la participa-ción ciudadana.

Durante el presente ciclo es-colar se pretende incrementar la cifra de maestros bilingües y capacitados en la enseñanza del idioma inglés en el estado para llegar a 17 mil docen-tes, en busca de que ese sea el inicio de reproducción del modelo de Educador de Edu-cadores en la impartición de esta lengua en las escuelas de educación básica, así lo señaló el secretario de Edu-cación Raymundo Martínez Carbajal.

Explicó que la estrategia de la autoridad avanza conforme lo establecido con una etapa inicial de 50 maestros hasta los 11 mil con los que se cuen-ta hasta la fecha, teniendo la meta de durante el 2013 de capacitar a otros seis mil más.

Genera impactoDe acuerdo con el funcionario la cifra, aunque pueda sonar ínfima, está teniendo un im-

portante impacto brindando una atención de alumnos su-perior a los 850 mil menores que ya reciben esta segunda lengua en su instrucción.

“Es un tema que hay que estar viendo en su dimensión justa porque obviamente 850 mil no es la matrícula total del sistema tendríamos que ir por los tres millones 100 mil, quitando la educación secundaria que ya llevan in-glés”, aseguró.

Martínez Carbajal recono-ció aún el perfeccionamiento del sistema de enseñanza ya que se siguen teniendo lagu-nas en su aprendizaje por lo niños lo que dificulta real-mente el manejo de la lengua en un nivel funcional. “Lo idóneo es eso que potencial-mente todos los alumnos sean bilingües porque en la medida que haya un proceso de edu-cación generalizado en la se-gunda lengua es obvio que se abren muchas opciones para los jóvenes”, puntualizó.

Norberto Morales Poblete, legislador del PT

Adriana Carbajal




tOLucA

tOLucA

Proponen crear por ley figura de Cronista Municipal

Lento avance del inglés en escuelas mexiquenses

El secretario de salud mexiquense, César Gómez Monge, ade-lantó que personal de Regulación Sanitaria

estará pendiente del control en la calidad de los alimentos que se expenden a lo largo de esta época, particularmente duran-te la semana santa.

Aunado a ello, dijo que los operativos de vigilancia se ha-brán de intensificar con la lle-gada de la temporada de calor, a fin de evitar que la población contraiga enfermedades por el consumo de alimentos mal pre-

parados."Con la Coordinación de

Regulación Sanitaria estamos dando instrucciones a los di-ferentes establecimientos para que la comida sea de calidad y para tener mucho control", precisó en entrevista.

Tomar precauciones Gómez Monge destacó que en esta temporada, la autoridad hace su trabajo para prevenir cuadros diarréicos, sin embar-go, la población también debe tomar medida para no enfer-marse, de manera especial du-rante esta temporada vacacio-

nal y de Semana Santa, donde hay mayor consumo de ali-mentos y aumenta el turismo.

Señaló que es importante que la ciudadana, tenga en cuenta que debe lavar sus manos varias veces al día, sobre todo cuando va a consumir alimentos, ade-más de beber muchos líquidos, agua simple purificada es lo más recomendable y evitar los cambios bruscos de tempera-tura para evitar enfermedades respiratorias.

"Hay calor, luego frío, y por lo mismo hay que tener muy abrigados a nuestros niños y adultos mayores", aseveró.

César Gómez Monge, secretario de salud mexiquense


tOLucA

Con el período vacacional de Semana Santa se intensificarán los operativos de vigilancia sanitaria.

Pendientes de calidad de alimentos en Semana Santa

“La crónica que nos habla de la grandeza de un pueblo como el nuestro, es histo-ria viva, es fuen-te imperecedera que aceptamos como elemen-to cultural que nos da identidad y nos descubre frente al mundo"nORbERtO MORALEs PObLEtE legislador del PT

Incrementa servicio El secretario de Salud del Estado de México, César Gómez Monge, señaló que en la temporada vacacional aumentan los accidentes, por lo que vías ambulancias y unidades móviles con personal médico, es-tarán al pendiente para atender los llamados que pudiera haber durante la Semana Santa.


heraldo

domingo5

NaucalpaN

ZiNacaNtepec

ecatepec

Catedráticos de la FES Acatlán de la UNAM, del Instituto Nacional de Ad-ministración Pública, UVM y UNID fungieron como moderadores obser-vadores de las mesas de trabajo.

Implementa operativode Semana Santa

Confinan incendio de forma oportuna El plan de desarrollo

Compete a todos: DSG

Con motivo de la “Semana Santa”, el Ayuntamiento de Zinacantepec implementará un operativo de seguridad del 24 al 31 de marzo, dirigido a preservar la integridad de los habitantes y de quienes visi-tan el municipio, así como la salvaguarda de sus bienes.

En este macro operativo participarán coordinada-mente las direcciones muni-cipales de Seguridad Pública, Desarrollo Económico Metro-politano y Rural Sustentable, así como Servicios Públicos.

Agustín Vilchis Cañedo, director de Seguridad Pública Municipal, dijo que la “Orden de Operaciones Semana Santa 2013” comprende la realiza-ción de un operativo especial el día 24 de marzo, en las afue-ras de las iglesias por “Domin-go de Ramos”.

Mayor presencia El viernes 29 de marzo se mo-vilizará la mayor presencia policiaca, con 65 unidades y más de 100 elementos muni-cipales, quienes resguardarán a cerca de 18 mil asistentes a las procesiones religiosas en comunidades y en la cabece-ra.

Esta Dirección de Seguri-

dad Pública Municipal rea-lizará, paralelamente, nueve operativos, cinco en comuni-dades y cuatro en la cabecera municipal, en coordinación con la Secretaría de Seguridad Ciudadana, Protección Civil y Bomberos.

De igual manera, Héctor Vilchis Vilchis, director de Desarrollo Económico Metro-politano y Rural Sustentable, argumentó que se permitirá el establecimiento, sólo por estas fechas, de más de 100 ambulantes en las calles 16 de Septiembre y Benito Juárez, los que deberán observar las recomendaciones de esta Di-rección, así como de Protec-ción Civil en el desarrollo de su actividad comercial.

amplían servicios La Dirección de Servicios Pú-blicos, a través del Área de Limpia ampliará el volumen de recolección de basura.

Por lo que esta Dirección -a cargo de Ángel Castillo Jimé-nez- redoblará recorridos con seis unidades de recolección de basura en puntos estraté-gicos y con rondas especiales de barrido manual, después de las procesiones religiosas del 29 de marzo.

Un correcto Plan de Desarrollo para el municipio com-pete a todos: aso-ciaciones civiles,

empresarios, prestadores de servicio, académicos, trans-portistas, consejos de parti-cipación y delegados, pues los naucalpenses no solo piden, sino que exigen su legítimo derecho a tener voz en la toma de decisiones, afirmó el Alcalde David Sánchez Guevara.

Realizar un Plan de Desa-rrollo como lo está llevando a cabo el Presidente Municipal David Sánchez Guevara, con-vocando a todos los sectores de la sociedad, es muestra de la comprensión que tiene de las necesidades de la ciudada-nía, afirmó Sergio Arredondo Olvera, Secretario General de la Federación Nacional de Mu-nicipios de México (FENAMM).

Los retos son grandes y urge que la ciudadanía deje las pos-turas cómodas, donde la crítica

sin propuesta es el pan de todos los días, hoy queremos escu-charlos, pero sobre todo, tra-bajar de la mano con la gente, construyendo tiempos mejores para Naucalpan.

Mesas de trabajo Al Alcalde comentó que las mesas de trabajo: Gobierno Solidario, Sociedad Protegida y Municipio Progresista, coor-dinadas por maestros de la FES

Acatlán de la UNAM y del Ins-tituto Nacional de Administra-ción Pública, están alineadas al Plan de Desarrollo del Gobierno del Estado de México 2011-2017 y que una vez que sea presenta-do el Plan de Desarrollo Nacio-nal se hará lo propio.

Ante catedráticos de la UVM Campus Lomas Verdes, Fes Acatlán y Universidad Intera-

mericana para el Desarrollo que fungieron como observadores de las mesas de trabajo, donde los ciudadanos pudieron expre-sar sus inquietudes y dar sus propuestas para la conforma-ción del Plan de Desarrollo, el Alcalde Reiteró que el Gobier-no municipal tiene la voluntad y las ganas de ser aliado de la gente.

Presiden evento Durante el evento que tuvo lugar en CEFE del Parque Naucalli, acompañaron al Presidente Munici-pal, el subsecretario de Desarrollo Social del Estado de México Fer-nando Ordoríca Pérez; la diputada federal, Cristina Ruiz Sandoval; así como de síndicos, regidores y directores de la adminis-tración local.

David Sánchez Guevara, presidente municipal de Naucalpan

Siendo aproximadamente las 16:30hrs personal adscrito a la dirección de Protección Civil y Bomberos de Ecatepec, fue alertado sobre un incendio que se extendía al interior de la empresa “cartonera” Smursit Kappa Fibras de Cerro Gordo, ubicada en la colonia Miguel Hidalgo.

Las fuertes ráfagas de vien-to ocasionaron que en cuestión de minutos se intensificara el fuego, consumiendo a su paso islas de cartón de aproximada-mente cinco metros de alto, sin que se presentarán lesionados e intoxicados.

Ante este hecho, elementos de Protección Civil y Bomberos de Ecatepec, Coacalco, Tultit-lán, Tlalnepantla, Acolman, Chalco, Naucalpan, Texcoco, Cuautitlán México, Cuautitlán Izcalli, Atizapán de Zaragoza, San Salvador Atenco, Melchor Ocampo, Distrito Federal, la

Secretaría de Seguridad Ciu-dadana del Estado de México, y el Ejército Mexicano, imple-mentaron el Plan DN-III-E para contingencias, llevando a cabo las tareas pertinen-tes, logrando confinar el área y evitando así que el fuego se expandiera.

Coordinación ciudadana Doscientos elementos de las corporaciones de Protección Civil y Bomberos, cien policías estatales, trescientos munici-pales, treinta militares, cien personas de equipos especiales de empresas aledañas, y cin-cuenta pipas, se reunieron en un Centro de Control instalado dentro de un estacionamiento cercano a la zona afectada para poder coordinarse y abatir el siniestro.

Las familias ecatepequen-ses que radican en las inme-diaciones, pueden estar tran-quilas, ya que el fuego ha sido confinando y no existe hasta el momento riesgo de que las llamas alcancen las viviendas aledañas.

Pronta respuesta de los cuerpos de Protec-ción Civil y Bomberos del área metropolita-na.

Pablo Bedolla López supervisa acciones para sofocar incendio

toluca

En su primera sesión públi-ca de resolución que corres-ponde a esta fecha, los Ma-gistrados integrantes de la Sala Regional Toluca del Tri-bunal Electoral del Poder Ju-dicial de la Federación, María Amparo Hernández Chong Cuy, Martha Concepción Martínez Guarneros y Juan Carlos Silva Adaya, dictaron sentencia en 12 juicios para la protección de los derechos político-electorales del ciu-dadano, correspondiendo 10 al Estado de México y 2 a Michoacán. Tales medios de impugnación fueron vo-tados por unanimidad.

Por lo que se refiere al juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano identificado con el número ST-JDC-14/2013, se ordenó el reencauzamiento de la de-manda a la Comisión Nacio-nal de Garantías y Discipli-na del Partido Movimiento Ciudadano porque fue im-pugnada la integración del órgano directivo estatal de dicho instituto político en Michoacán. En el asunto ST-JDC-15/2013 fue desechada la demanda y también está relacionado con dicha inte-gración.

Resuelven juiciosciudadanos

Elementos municipales de Seguridad Pública y Protección Civil

La nueva integración de la Sala Re-gional Toluca resuelve doce juicios ciudadanos

Los rezagos en materia de libertades, dere-chos humanos, segu-ridad y participación comunitaria, entre

otros, representan una proble-mática que origina otro tipo de dificultades que impiden a la so-ciedad avanzar y restringen en sus habitantes las posibilidades de desplegar todas sus poten-cialidades, advirtió el secretario de Docencia de la Universidad Autónoma del Estado de Méxi-co, Felipe González Solano, al encabezar, en representación del rector Eduardo Gasca Plie-go, la Ceremonia de Entrega de Documentos a los Egresados de la Tercera Generación del Diplo-mado en Desarrollo Humano.

Acompañado por el titular de la Dirección de Desarrollo de Personal Académico (DiDePA), Antonio Eduardo Gómez Díaz, González Solano aseguró que una sociedad que se enfoca en lograr el desarrollo pleno de sus integrantes buscará brindar los satisfactores que permitan a sus habitantes alcanzar bienestar, que se traduce y mide en una existencia prolongada, acceso al conocimiento y un nivel de

vida digno.

Fortalecen visión El secretario de Docencia con-sideró que este programa edu-cativo ofertado por la DiDePA, permitió a los 35 universitarios egresados ampliar su visión, fortalecer sus recursos pedagó-gicos y mejorar su desempeño docente, porque el desarrollo humano también consiste en descubrirse, esforzarse por me-jorar, fijarse metas y luchar por alcanzarlas, pero sobre todo, contribuir a hacer más armó-nicos los entornos de trabajo y estudio.

En su intervención, Antonio Eduardo Gómez Díaz destacó la importancia de este tipo de programas académicos, porque brindan un beneficio a quienes los estudian y a aquellos que es-tán en su entorno.

En representación de los di-plomados, Ana María Enríquez Escalona destacó el apoyo de la Autónoma mexiquense, al otor-gar a sus docentes y empleados las herramientas para lograr sus objetivos y mejorar su desem-peño dentro de la propia insti-tución educativa.

Ofertó UAEM Diplomado en Desarrollo Humano

Ceremonia de Entrega de Documentos a los Egresados de la Tercera Generación del Diplomado en Desarrollo Humano.

La tuberculosis es un pro-blema de salud pública presente en la actualidad en diversas naciones, por lo cual cada 24 de marzo, a nivel mundial, se dedica un Día Mundial para difun-dir medidas de prevención para mantener bajo control esta enfermedad, afirmó la doctora Leticia Valdés Ramírez, coordinadora de Salud Pública del Instituto Mexicano del Seguro So-cial Delegación Estado de México Poniente.

La doctora dijo que la tuberculosis (TB) es una infección bacteriana cau-sada por un germen lla-mado mycobacterium tu-berculosis, el cual suele atacar principalmente a los pulmones; pero tam-bién puede dañar otras parte del cuerpo.

Síntomas Los síntomas que llegan a presentar las personas que son afectadas por la tuber-culosis, son: presencia de fiebre, tos severa con dura-ción de más de tres sema-nas, baja de peso, al toser escupir sangre o mucosi-dad, debilidad o fatiga y sudores nocturnos.

Algunas de las reco-mendaciones que dio a conocer la coordinadora de Salud Pública del IMSS en la delegación Estado de México Poniente es que se ingiera leche pasteuriza-da, evitar la denominada “leche bronca”, así como el constante lavado de ma-nos, además de cubrirse la boca si sospecha o se está seguro de padecer la en-fermedad.

Dedican Día Mundial de la tuberculosis

La tuberculosis es causada por un germen llamado mycobacterium tuberculosis

TOLUCA

Este programa educativo ofertado por la DiDePA, permitió a los 35 egresa-dos universitarios ampliar su visión, fortalecer sus recursos pedagógicos y mejorar su desempeño docente.

HERALDO : pODERdomingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México6

EDOmEx

18mil personas diagnosticadas con tuberculosis existen en México y se registran dos mil muertes al año, a pesar de que esta enfermedad es curable si se detecta a tiem-po, sostuvo la experta Sofía Sánchez Piña


heraldo

domingo7

!

Miguel Ángel Mancera, jefe de go-bierno del D. F.

Conmemoran priistas aniversario luctuoso de Luis Donaldo Colosio

Viaje, con propios recursosEl jefe de Gobierno local insistió en que el viaje que realizó a El Vaticano y a España lo pagó con recursos propios y dejó en claro que ya la admi-nistración capitalina le aplicó el descuento por cinco días.

México

Vigilará Mancera operativo De Semana SantaEl jefe de Gobierno del Dis-trito Federal (GDF), Miguel Ángel Mancera, estará per-sonalmente al pendiente del operativo de Semana Santa en la capital del país, a fin de brindar seguridad y tran-quilidad a los vacacionistas locales y a quienes la visiten.

Entrevistado al término del Informe de Gobierno "100 Días de acciones y más en Tlalpan", dio a conocer que no saldrá de la Ciudad de México y revisará paso a paso todo lo relacionado con las acciones programas con motivo de este periodo de asueto.

"Toda la próxima sema-na no estaremos fuera, es-taremos aquí presentes en la ciudad, vamos a estar en comunicación permanente con los gabinetes de Seguri-dad diarios; estaré supervi-sando los números, los ope-rativos, la efectividad de las acciones de Protección Civil, Seguridad y Procuración de Justicia", aseguró.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, indicó que como parte del Operativo de Seguridad Integral de Semana Santa 2013, más de 20 mil ele-mentos y cinco mil unidades brindarán atención a vacacio-nistas en carreteras, aeropuer-tos y destinos turísticos en todo el país."Más de 20 mil elementos y 5 mil unidades brindarán aten-ción en carreteras, aeropuertos y destinos turísticos en todo el país", escribió en su cuenta de Twitter el titular del Ejecutivo federal.Además recordó que como par-te del operativo está disponible el número 088 para informa-ción, asistencia mecánica y ayuda en caso de emergencia.

México

Resalta ePN oPeRativo PaRavacacioNistas

México

Las reformas legales y las políti-cas públicas comprometidas en el Pacto por México, deben be-neficiar a tanta gente como sea posible tanto en lo económico como en materia de seguridad y justicia, expresó el presidente del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, César Camacho Quiroz.

En el marco de la guardia de honor que se realizó en la Uni-versidad del Claustro de Sor Juana a 19 años de la muerte del ex candidato presidencial priis-ta Luis Donaldo Colosio, Cama-cho Quiroz dijo que el acuerdo debe impactar en temas como el empleo, así como en las ta-rifas y calidad en los servicios públicos.

El dirigente nacional priista consideró que en esa tarea la intermediación de los diferen-tes partidos políticos es funda-mental.

Dijo que un ejercicio del po-der es democrático cuando en-tiende el imperativo de colabo-rar con otros entes públicos, de trabajar con diferentes ámbitos de gobierno, respetar y promo-

ver los derechos humanos, así como transparentar su funcio-namiento y rendir cuentas a los ciudadanos.

Afirmó que el reto consis-te en que los buenos acuerdos políticos, rindan mejores resul-tados sociales, que sean tangi-bles, medibles y útiles para las personas.

época de transformación El ex gobernador del Estado de México externó que el PRI se alista y vive una época de transformación profunda como resultado de su 19 Asamblea, es más ágil y funcional en su vida interna y eficiente, prueba de ello es que formuló audaces planteamientos frente a los asuntos nacionales para coin-cidir con las personas.

Prosiguió que el partido está dejando de ser algo parecido a una organización de masas como lo fue en el pasado, para proyectarse al futuro converti-do en un conglomerado de or-ganizaciones democráticas y en una institución de demócratas.

Sentenció que la presidencia democrática, lejos de claudicar, propone; en vez de imponer, escucha; en lugar de esperar, avanza en todos los frentes. "En suma, es un ejercicio del poder en el que se privilegia la políti-ca y se trabaja por la justicia", agregó.

En el marco del aniversario luctuoso de Luis Donaldo Colosio, el dirigente del Revolucionario Institucional estableció que "el Pacto por México es el más reciente y fructífero avance de nuestro pro-ceso histórico de consolidación de la democracia".

Montan guardia de honorEn la sede nacional de este instituto político integrantes de la dirigen-cia nacional como César Camacho Quiroz, Ivonne Ortega, Samuel Agui-lar y José Encarnación, representantes del Frente Juvenil Revolucionario, ONMPRI, CNC, CTM e INAPED montaron una guardia de honor ante el busto de Luis Donaldo Colosio Murrieta y depo-sitaron ofrendas florales.

El dirigente del Revolucionario Institucional dijo que el futuro de México depende de las autoridades tanto como de aquellos que no lo son.

México

Pide RRB unificar política de desarrollo socialLa titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Rosario Robles Berlanga, ase-guró que México necesita de una sola política social de Es-tado y no de 32 políticas dife-rentes y exhortó a los gobier-nos estatales a trabajar juntos con el Ejecutivo federal.

Al firmar en la víspera los diferentes Acuerdos Integra-les para el Desarrollo Inclu-yente en el marco de la Cruza-da Nacional Contra el Hambre con los gobernadores de Du-rango, Jorge Herrera Caldera, y de Michoacán, Fausto Valle-jo Figueroa, manifestó que el principal interés es servir a la gente y abatir la desigualdad social.

establecerán programas Robles Berlanga reiteró que el gobierno federal sabe que no basta con repartir despensas, por lo que la Cruzada llegará, en el caso de Michoacán, a sie-te municipios para atender a 136 mil personas, 43 por cien-to de la población objetivo en la entidad, con programas de Pensión para Adultos Mayores

y Seguro para Jefas de Familia.Ello, "para hacer realidad

los objetivos de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, una estrategia integral que busca transformar las condi-ciones de vida de millones de mexicanos", subrayó la fun-cionaria.

llegarán a todos los sectores En un comunicado de la Se-desol, su titular explicó que el acuerdo trabaja en dos ver-tientes: por un lado, la Cruza-da Nacional Contra el Hambre que pretende llegar a todas las poblaciones que tienen habi-tantes en situación de pobreza y carencia alimentaria.

Por otra parte en la aplica-ción de los recursos del ramo desarrollo social de forma transparente para que no haya duda del uso que se da a los programas, aseguró.

La titular de la Sedesol puntualizó que el objetivo es transformar la realidad de millones de mexicanos para entregar buenas cuentas en materia de salud, vivienda, seguridad social y educación.

México

Los partidos políticos tienen la obligación de entregar toda la información sobre sus activida-des y militantes que los particu-lares les requieran a través del Instituto Federal Electoral (IFE) y sin posibilidad de inconfor-marse para negar o retrasar su entrega.

Así lo informó el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) en un comunicado donde se detalla que a consecuencia de las tres jurisprudencias emitidas por su Sala Superior, dicha medida es obligatoria para los partidos y las autoridades electorales.

Con la premisa de que es ne-cesario garantizar el derecho de los ciudadanos a conocer la información de carácter público que poseen los partidos políti-cos como sujetos obligados por la ley.

Las disposiciones contenidas en el Reglamento del IFE en Ma-teria de Transparencia y Acceso a la Información Pública seña-lan que los partidos deben po-ner a disposición del organismo

para su difusión en Internet, la información relacionada con su padrón de afiliados o militantes y los convenios de participación que celebren con organizacio-nes de la sociedad civil.

También, están obligados a publicar los límites a las cuotas voluntarias y personales que los candidatos podrán aportar exclusivamente a sus campañas en el ámbito federal, así como el listado de los aspirantes a las precampañas y campañas polí-ticas federales.

conforme a leyEl Comité de Información del IFE tiene además entre sus fun-ciones la de requerir a los parti-dos políticos la información que posean y que esté vinculada con las atribuciones que legalmente corresponden al Instituto.

Por lo anterior, en la Juris-prudencia 12/2012, aprobada el 16 de mayo de 2012, el Pleno de la Sala Superior estableció que el Comité de Información del IFE está facultado para emitir las medidas para materializar

el derecho a la información de los ciudadanos.

Complementariamente, en la Jurisprudencia 20/2012, dic-tada el 4 de julio del año pasado, se indica que los partidos care-cen de legitimación para impo-ner un recurso de revisión que tenga como propósito combatir las resoluciones del Comité de Información del IFE, por medio de las que se les ordene entregar información que les fue solicita-da por los ciudadanos.

Deben partidos entregar información de actividades

El Comité de Información del IFE tiene la función de requerir a los partidos políticos la información vinculada con el Instituto

Rosario Robles Berlanga, titular de Sedesol

31integrantes de las guerri-llas que operan en Colombia fueron capturadas por las autoridades, en una ope-ración contrainsurgente en el departamento de Nariño, informó una fuente oficial.

!Estado de México

24 de marzo de 2013heraldo

domingo8

El mandatario exhortó al Senado y a la Cámara de Representantes a aprobar esas disposiciones

Washington

El Senado tomó medidas para restablecer y reforzar la prohibición de la venta de armas de asalto tipo militar, establecer un límite de 10 tiros para los cargadores de municiones y hacer que las escuelas sean lugares más seguros para los niños.

Urge Obama aprobar ley de control de armas

Washington

Visitarán frontera con México senadores estadounidenses Cuatro de los ocho senadores federales estadunidenses que trabajan en el diseño de una ini-ciativa de ley bipartidista para reformar el sistema migratorio de este país visitarán la próxima semana una zona de la frontera con México.

Los senadores republica-nos por Arizona, John McCain y Jeff Flake, fungirán como huéspedes de sus colegas de-mócratas Chuck Schumer, por Nueva York, y Michael Bennet, por Colorado, en su visita del próximo miércoles a la frontera de Arizona con México.

Los cuatro senadores, junto con sus homólogos demócra-tas Patrick J. Leahy y Charles E. Schumer, y los republica-nos Marco Rubio y Lindsey Graham, conforman el deno-minado "Grupo de los 8", que durante meses ha trabajado a puerta cerrada en el diseño de la ley migratoria.

acortarán plazo El senador Leahy señaló la vís-pera que los trabajos para ela-borar la iniciativa podrían con-

tinuar a lo largo de todo abril, por lo que quedaría lista para presentarla al pleno del Senado hasta mayo próximo.

Para los republicanos, uno de los puntos más importantes del proyecto de ley es el de ase-gurar la frontera, antes de dar paso a un proceso de regulación de los más de 11 millones de in-migrantes indocumentados en Estados Unidos.

La visita de los cuatro sena-dores a la frontera de Arizona para ver las condiciones de se-guridad se efectuará durante el receso que tomará el Congreso durante las dos próximas sema-nas, con motivo de las vacacio-nes de primavera.

El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Obama, siguió su ofensiva para lograr el control de armas

al reconocer los "pasos impor-tantes" de los legisladores en el tema y llamarlos a aprobar la legislación para firmarla en los próximos días.

En su mensaje sabatino a la nación, el mandatario se-ñaló que el país cambió en los últimos tres meses, desde el tiroteo en la escuela elemen-tal Sandy Hook en Newtown, Connecticut, en el que murie-ron 20 niños y siete adultos,

incluido el atacante.No hay "un acuerdo todavía

genuino" sobre cómo reducir la violencia armada, pero los estadunidense están de acuer-do en que es hora de hacer algo, indicó.

"Los senadores aquí en Washington han escucha-do y han dado algunos pasos importantes hacia adelante", afirmó Obama, tras destacar las distintas acciones com-prendidas en la legislación de control de armas.

hacer cumplir leyEl mandatario subrayó que el Senado avanzó en un proyec-

to de ley que castigaría a todo aquel que compre un arma como parte de un ardid para proveerla a criminales, lo que reduciría los delitos violentos y protegería a los policías y encargados de hacer cumplir la ley.

Obama dijo que esas pro-puestas no tienen porque cau-sar controversia, ya que son de sentido común y tienen el apoyo de la mayoría de los es-tadunidenses.

El mensaje del presiden-te fue difundido en los mo-mentos en que regresa de una gira de cuatro días por Medio Oriente, en la que visitó Israel.

santiago

Capacitan "topos" mexicanos a rescatistas chilenosLa Brigada Internacional de Rescate Tlatelolco Azteca, conocida como "Los topos" mexicanos, se encuentra en Chile capacitando a rescatis-tas de este país sudamericano, informaron hoy radioemisoras locales.

Los expertos mexicanos, que por primera vez realizan un curso de capacitación fue-ra de su país, están en el puer-to de Talcahuano, a unos 530 kilómetros al sur de Santiago, participando en el Primer Curso Internacional de Emergencias y Desastres.

Los asistentes al curso, que se realiza esta semana en la sede de la Universidad Andrés Bello y en las instalaciones portuarias, compartirán técnicas, procedi-mientos y criterios para facilitar el acceso y la obtención de ayu-da en caso de emergencia.

Realizarán senadores estadounidenses recorrido por la frontera con México, para analizar reforma migratoria

Reúne Berlusconi a seguidores Roma — El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi con-vocó a miles de personas en Roma para protestar contra la magistratura, aunque aprove-chó la ocasión para exigir a la centroizquierda incluirlo en un gobierno de amplia mayoría.Según los organizadores, 300 mil personas llegaron de todo el país a la Plaza del Pueblo para expresar su solidaridad con Berlusconi, asediado por varios procesos judiciales en los que es acusado de fraude fiscal, prostitución de menor y concusión, entre otros delitos.

inicia “hora del Planeta” madRid — La "Hora del Planeta", una iniciativa anual contra el cambio climático consisten-te en apagar las luces a las 20:30 horas locales, comenzó en Australia, y se espera que participen ciudades de más de 150 naciones.La campaña dio comienzo en la ciudad australiana de Sidney, donde en 2007 se llevó a cabo por primera vez la Hora del Planeta con un llamado a las personas y a las empresas a apagar sus luces durante una hora para crear concien-cia sobre la contaminación ambiental.

E N C O R T O

El presidente boliviano Evo Morales anunció en La Paz que en los próximos días via-jará una comisión al Tribu-nal Internacional de La Haya para presentar una deman-da contra Chile y buscar un acceso soberano al Océano Pacífico.

En un discurso en el mar-co de la conmemoración del Día del Mar, Morales dijo: "he decidido que en los próximos días una comisión viaje a La Haya para presen-tar la demanda para retornar al mar con soberanía".

hace llamado"Con la fuerza de la razón y con la calidez de la unidad del pueblo boliviano hare-mos valer ante el mundo nuestro derecho a tener un acceso soberano al mar", en-fatizó el gobernante, quien insistió en hacer un llamado a la unidad de todos los bo-livianos en este tema.

Puntualizó que "unidos, con trabajo y esfuerzo, con seguridad pronto volvere-mos al mar con soberanía" y precisó que la pérdida de su cualidad marítima le sig-nificó a Bolivia cuantiosas pérdidas económicas.

santiago

Anuncia Morales demanda contra Chile

Evo Morales, presidente de Bolivia

Woods consiguió un eagle por tercer día con-secutivo en camino a un seis bajo par con 66 golpes y asumió una ventaja de dos golpes sobre Justin Rose en el Torneo de Bay Hill de la PGA. Rickie Fowler (67) y John Huh (71) también termi-naron a dos tiros de Woods. Con una victoria el domingo, Woods sería número uno del escala-fón mundial por primera vez desde la última semana de octubre de 2010.

Vuelve la magia

24 de marzo de 2013Estado de México

HERALDO

domingo

BRAsiL 2014

Molesto, José Manuel de la Torre soltó la indirecta contra el arbitraje del jamaiquino Courtney Campbell, quien desde su punto de vista afectó a su equipo. Mas, para llegar a eso, evitó exponer su crítica con claridad. “Al buen entendedor pocas palabras”, resumió el direc-tor técnico de la Selección Nacional, quien descargó su enfado en la conferencia de prensa, al término del partido.“Desde la primera jugada nos dimos cuenta por dónde iba cierta tendencia a ciertas cosas, pero el equipo hizo un gran esfuerzo y eso nos dejó tranquilos”, dijo un enredoso “Chepo”, quien al ser cuestionado sobre el arbitrje, añadió: “El reglamento es muy claro y Guarda-do iba solo, se quedaba solo”.

Está molesto Víctor Cruz, receptor (WR) de los New York Giants, permanecerá en la franquicia de la

“Gran Manzana” a cambio de un contrato de siete millones de dólares por temporada, según informó el diario “New York Daily News”.Los Giants, quienes salieron determinados a conservarlo en sus filas a petición expresa de su quarterback, Eli Manning.El propio Manning aceptó reestructurar su contrato para hacer el espacio necesario en el tope salarial del equipo en favor de la recontratación de Cruz, “si los Giants quieren hacerlo, siempre estoy abierto a ayudar a la causa”.

Ensalzan contratoNFL

EL pEOR ARRANquE

Si los procesos que al final quedaron in-conclusos bajo el mando de Enrique Meza y Sven-Goran Eriksson hicieron sufrir a la afición mexicana, ahora el de José Manuel de la Torre con el Tricolor tiene peores re-sultados que los anteriores para un inicio de Hexagonal de la CONCACAF.

La Selección Mexicana registra el arranque más flojo en la historia de sus participaciones en el Hexagonal, pues luego de las dos primeras fechas apenas suma un par de puntos, algo que no había ocurrido antes.

Las mencionadas etapas del Tri con el “Ojitos” Meza y Eriksson por lo menos ha-bían ganado un partido tras las dos jorna-das de arranque en Hexagnal respectivo que le tocó dirigir, aunque luego ambos fueron despedidos.

En el Hexagonal rumbo a la Copa del Mundo Corea-Japón 2002, el equipo mexi-cano comenzó con derrota 2-0 de visita a

Estados Unidos, pero luego “se repuso” y en casa goleó 4-0 a Jamaica, para sumar tres puntos. Después la historia puso a Meza fuera del Tri tras empatar 1-1 en Trini-dad y Tobago, y perder en el Estadio Azte-ca 1-2 contra Costa Rica y luego despedirse con derrota 3-1 en Honduras.

En el camino hacia Sudáfrica 2010, el Tri arrancó el Hexagonal con derrota 2-0 en Estados Unidos; sin embargo, en el se-gundo juego ganó en casa 2-0 frente a Costa Rica, aunque con un funcionamiento que dejaba muchas dudas, lo cual se confirmó en la tercera fecha cuando perdió 3-1 de vi-sita a Honduras y eso marcó el despido de Eriksson.

En ambos casos la cosecha del Trico-lor fue de tres puntos luego de dos fechas disputadas en el arranque del Hexagonal, algo que no pudo la actual Selección Mexi-cana dirigida por el “Chepo”, que apenas registra dos unidades.

BRAsiL 2014

Tras dos fechas jugadas, esta Selección Mexicana re-gistra el inicio más flojo en la historia del Hexagonal de la CONCACAF.

HERALDO : DEpORtEsdomingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México2

Neza FC empató a un gol con Santos La-guna en el Estadio Corona en juego de preparación, de

cara a su próximo compromiso contra La Piedad, dentro del tor-neo Clausura 2013 de Ascenso MX.

Neza FC anotó por conducto de Francisco Dórame al minuto 9, mientras que los locales em-pataron en el último minuto a través de Eli Esterilla.

El gol mexiquense cayó a tra-vés de una jugada de tiro libre indirecto, donde Francisco Dó-rame sacó un zurdazo pegado al poste derecho del arquero Gon-zález al 9’.

El conjunto de Neza buscó la portería enemiga con disparos de César Escobedo, además de los desbordes de Rodolfo Vilchis y Miguel Sansores, mientras que Santos también trabajó para ge-nerar llegadas de peligro, pero

sin lograr su cometido.Ya en la segunda parte los

cuadros se mantuvieron abier-tos y en búsqueda de la portería enemiga, pero la zaga de Neza estuvo atenta para evitar la caí-da del marco. Neza empleó un cuadro alternativo en el segundo periodo.

A pesar de la insistencia de Santos para empatar, Neza FC mantuvo su ataque y generó aproximaciones con triangu-laciones, así como una tijera de Ángel Sepúlveda, y tiros de media distancia.

En el minuto 90 Santos ano-tó en tiro libre ejecutado por Oswaldo Alanís, que el arquero Luis Martínez rechazó, sin em-bargo la pelota quedó para que Eli Esterilla empujara la pelota para el empate final.

Neza FC ahora se enfocará en el juego ante La Piedad, de la jor-nada 12 del torneo Clausura 2013 de Ascenso MX.

Los Toros empataron a un gol.

UAEM

Luego de imponerse por 2 goles a 0 el cuadro representativo del fútbol femenil de la Universidad Autónoma del Estado de México al cuadro de la Universidad iberoamericana, lograron su pase a la final la cual estarán disputando este domingo.Las autoras del triunfo del plantel que comanda Marco Antonio Bautista Duarte, fueron Denisse Sánchez y Judith Ramírez, con lo que ahora suman dos triunfos y un empate en este certamen.Fue un cotejo complicado y por lo mismo el primer lapso con-cluyo sin anotaciones, por lo que las universitarias tuvieron que emplearse a fondo y en la recta final del compromiso fue donde pudieron obtener la ventaja la cual al final mantuvieron y con ello el boleto a la final.

Califican a sinaloa

preparan Lucha

En la categoría de 53 kilos la atleta de la UAEM Estefanía Contreras logro su pase a la Univer-

siada Nacional en la disciplina de Halterofilia y con ello se confirma que será una de las cartas fuertes de la Universidad Autónoma del Estado de México, en Sinaloa 2013.La originaria de ciudad Nezahualcóyotl tuvo aparentemente una competencia fácil, porque no tuvo rival en su categoría, pero esta consiente que en la Universiada Nacional será totalmente diferente, porque se encontrará atletas más complicados.Actualmente se prepara en el CENAR, con miras de llegar en buen nivel en el mes de abril y colgarse una medalla en Sinaloa.

A la UniversiadaUAEM

El goleador Radamel Falcao buscó anotar con mayor empeño que nunca para reve-lar públicamente mediante un gesto, que su esposa argentina Lorelei Tarón está embarazada. El astro del Atlé-tico de Madrid y de Colombia convirtió el cuarto tanto en la goleada 5-0 ante Bolivia por las Eliminatorias al Mundial de 2014 y lo dedicó a su futuro hijo, poniendo el dedo pulgar en la boca a manera de chupete.

Falcao

AnOtA Un gOLAzO

Sandoval permanecerá en los Diablos como coach de infield.

Los mexiquenses tomaron ventaja en el marcador.

Los Laguneros empataron en el último minuto

Dice adiósJosé Luis Sandoval culmina-rá su carrera de más de dos décadas en la Liga Mexicana de Béisbol (LMB) este do-mingo durante la ceremonia de arranque de la temporada 2013 de los Diablos Rojos del México, quienes retirarán el número 3 como homenaje al “Borrego”.

“Es muy bonito, estoy es-perando con ansias ese día. Va a ser un día muy impor-tante en mi vida, hay que disfrutarlo al 100 por cien-to, estoy contento, lo más bonito es que la gente vea el retiro de su jugador favo-rito y creo que todos vamos a disfrutarlo como en fami-lia”, dijo Sandoval, quien en sus 23 años de carrera sumó 253 jonrones y bateó arriba de .300.

Pese a su buen desempeño en la caja de bateo, Sando-val será recordado más por su capacidad como parador en corto, sobre todo con los Diablos, equipo con el que jugó 22 de sus 23 años como

pelotero profesional.“Después de 23 años, lle-

gó el final de la carrera del ‘Borrego’ Sandoval y me voy contento y satisfecho por todo lo que he logrado”.

En su tiempo con los Dia-blos, Sandoval cosechó siete títulos de la LMB, aparte de ser nombrado Jugador Más Valioso en el 2008.

BéisBOL

“Me voy contento y satisfecho por todo lo que he logrado ”José luis sandoval Beisbolista

La rivalidad entre Atlantis y Úl-timo Guerrero dio un paso más rumbo al esperado duelo de apuestas, ahora el “Último de su estirpe” cayó ante el “Rey de la Atlantida”.Las sorpresas a mitad de semana no cambiaron nada entre los pro-tagonistas del combate estelar, pues aún cuando Atlantis y Últi-mo Guerrero han hecho oficial su enfrentamiento de máscara con-tra máscara, el odio sigue en au-

mento y se vivio al máximo en un choque mano a mano. Con una caída por bando, el “Luchador de Otro Nivel” intentó mermar la condición física de un inspirado “Ídolo de los Niños” que jamás se venció y a cambio de ello es-tuvo a punto de recibir un faul, no obstante logró bloquearlo, lo cual llenó de rabia al Guerrero quién terminó despojándolo de la capucha y cayendo por la vía de la descalificación.

Se acerca la hora final

EMpAtA COn sAntOs

FútBOL

LUCHA LiBRE

HERALDO : sEcción


heraldo

domingo3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

• • •• •• •• •• • •• • • • •• • •• • •• •• • •••

Dodge Attitud gls 2010 (azul, au-tomático, electric, clima, rines, 43

025kms., $125, 000.00)

Subaru Legacy Limited mod. 2006 negro automático aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel ,rines, Q/C, 52,400 kms. $135,000.00

Jeep Cherokee Laredo 2013 (rojo, automática, clima, piel, 2,891 kms., $470, 000.00)

Jeep Patriot Sport 2010 (rojo, standart, eléctrica, clima, rines, 50, 235 kms.,

$200,000.00)

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215

kms., $240,000.00)

Suzuki Grand Vitra 4x4 2007 (Grafito, au-tomática, eléctrica, clima, rines, pel, q/c, 58,

246 kms.$180, 000.00)

vw Gol gt 2011 ( blanco, estandart, eléctrico, clima, rines, 30, 385 kms., $138, 000.00)

Toyota Corolla XRS 2009 (blanco, estandart, eléctrico, clima, rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva 2008 Azul automatica, electrica,clima,rines, 4 cil.

precio $188,000 kms 67,025.

Dodge I10 básico 2013 (blan-co, standart, básico, 892kms.,

$108,000.00)

Dodge Durango Crew 6 cil. 4x2 Mod. 2012, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 21384

kms. $455,000.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $284, 000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Jeep Patriot Sport CVT 2010 Roja automatica, electrica,clima, rines 4 cil. precio $223,000 kms. 28,169

El argentino Mauro Cejas se

puso a disposición del Cuerpo Técnico santista para cuando regrese la actividad a la Liga MX, que será el sábado ante Queré-taro en duelo de la Jornada 12.El “Pitu” jugó los 90 minutos del juego en que su equipo empató a uno contra Neza y al final del mismo aseguró estar ya en plenitud de facultades.“La verdad creo que le puedo ayudar mucho al equipo”.

Luego de la derrota que

América sufrió ante Toluca en un amistoso, las Águilas tienen dos días de descanso con la intensión de recargar baterías y alistarse para una semana crucial en el torneo, pues enfrentarán a Chivas y a Cruz Azul por la Semifinal de la Copa. Sin embargo, elementos como Rubens Sambueza, Miguel Layún y Efraín Juárez siguen sin entrenar al parejo del equipo.

Pumas no pierde en el

actual torneo desde la Jornada 3 cuando fue derrotado por Tijuana. Y aunque se ubica en la posición seis de la Tabla General, a nueve puntos del líder Tigres, para el defensa universitario, Marco An-tonio Palacios, el nivel del cuadro auriazul está al parejo del cuadro norteño que suma 25 unidades tras 11 fechas; “nada lejos, creo que estamos muy parejos”.

sAntOs

AméRicA

PumAs

Está listo

siguen sin entrenar

igual que tigres

El entrenador del Real Madrid, el portu-gués José Mourinho, agradeció el respaldo de su ex jugador del

Inter de Milán, Pandev en las acusaciones de desvío de votos en la elección a mejor entre-nador del mundo y sembró de dudas su futuro.

En la presentación de una exposición inaugurada en Se-túbal (sur de Lisboa) por sus 50 años, Mourinho aclaró que su incomparecencia en la gala de Zúrich no se debió a que no fuese a ganar.

“Mi intención fue sólo una, que las personas sepan que no fui porque no ganaba. Proba-blemente no ganaría de todas formas. Las cosas están claras y nadie me puede criticar. No

tengo nada más que decir”, ex-presó.

No obstante, el técnico naci-do en Setúbal expresó su grati-tud al macedonio Pandev, quien aseguró esta semana que su voto al mejor entrenador del mundo estuvo adulterado, a pensar de que la FIFA publicó un docu-mento para probar lo contrario.

“Quería agradecer a una persona de las muchas que me llamaron. Agradecer a aquel que tuvo la honradez y la fuerza de asumirlo públicamente, porque sé que no es fácil”, expuso el en-trenador luso, quien confirmó que se trataba del apoyo del pro-pio Pandev.

Mourinho, abordó enigmá-ticamente su futuro. “La gente sabe que tengo espíritu aven-turero”.

Mourinho dijo ser un aventurero y que no es fácil elegir un nuevo destino.

José Mourinho, Director Técnico del Real Madrid, inauguró una exposición

sobre sus 50 años de vida que lleva por nombre “José Mourinho, 50 años de vida”, en la cual se muestran sus títulos consegui-dos en el fútbol y momentos memorables para él. La expo-sición se encuentra en Setúbal, Portugal, donde se montó una serie de fotografías que muestran los festejos del entrenador con los diferentes equipos por los que ha pasado, además de los trofeos que levantó.

inaugura exposición

Mou también agradeció a todos los que votaron por él

La exposición es por sus 50 años de vida

De la mano de Samuel Eto´o, la Selección de Ca-merún derrotó 2-1 a su similar de Togo en el Stade

Omnisport de esta capital, resultado con el que se convirtió en líder del Grupo 9 (I) dentro de las eliminatorias mundialistas. Eto´o fue la gran figura en esta tercera jornada de la fase de grupos de la Confederación Africana al marcar doblete, al 42’ y al 82’. Dove Wome por su parte, firmó el empate momentáneo a los 45 . Camerún se colocó en la cima de su grupo con seis unidades, a falta del encuentro entre Libia (4) y El Congo (3), mientras que Togo continua último con un punto.El partido tuvo escasas emociones debido al nulo ataque generado, principalmente de los “leones indomables”, mientras que el conjunto togolés, que no contó con Emanuel Adebayor, tampoco hizo mucho por ganar.

Eto o “León indomable”BRAsiL 2014cambiarán sede

Los atrasos y problemas de financiación del estadio que construye el Corinthians en Sao Paulo han activado alarmas en Brasil y la FIFA, y se baraja la posibilidad de cambiar el es-cenario de la inauguración del Mundial de 2014, informó la prensa local. A las demoras en las obras, se sumó un conflicto

bancario que amenaza la finan-ciación del proyecto, que pu-diera llegar a ser “paralizado” si el asunto no se resuelve en las próximas semanas, advirtió el diario O Estado de Sao Paulo. El problema radica en que los dos bancos estatales que financian las obras se niegan a liberar una línea de crédito por 400 millo-

El estadio tiene retrasos en su construcción

AgRADEcE APOyO

REAL mADRiD

nes de reales (unos 200 millones de dólares) si la empresa cons-tructora Odebrecht, responsa-

ble de las obras, no ofrece las debidas garantías para recibir el dinero.

BRAsiL 2014

HERALDO : DEpORtEsdomingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México4

Avanza de rondaALEMANIA — El tenista francés Jo-Wilfried Tsonga venció el sábado por primera ocasión en cancha dura al serbio Viktor Troicki por parciales de 7-6 (6), 6-3 para avanzar a la tercera ronda del Masters de Miami.En una tarde soleada y húme-da, el sexto preclasificado igua-ló su récord personal a 3-3 con Troicki, quien le había ganado sus tres previos encuentros.

A octavosFLORIDA, UsA — La Campeona defensora, la polaca Ag-nieszka Radwanska, cuarta favorita, avanzó a Octavos de Final del torneo de Miami, de categoría Premier en la WTA, al vencer a la eslovaca Magdalena Rybarikova con parciales de 7-6 (7/5), 2-6, 6-3. Radwanska, que el año pasado venció en la final a Sharapova, se medirá en Octavos a la estadounidense Stephens.

Da positivoEstAMbUL, tURqUíA — Asli Ca-kir, Campeona Olímpica de los 1500 metros en Londres 2012, podría ser suspendida de por vida tras dar positivo por sustancias prohibidas en una prueba antidoping, informó el portal de la revista “Athletics Weekly”. La atleta turca ya fue suspendida en el pasado debido a dopaje. Cakir dio po-sitivo durante el Campeonato Mundial Juvenil.

Es reencontratadoOHIO, UsA — Los Bengals re-contrataron al receptor abier-to y especialista en regresos de patada Brandon Tate, con un acuerdo para una temporada. El sitio electróni-co de la NFL indicó que los Bengals firmaron a su alter-nativa como especialista en devoluciones de patadas y que adquirieron a su primer agente libre proveniente de otro equipo. Tate promedió 24 yardas.

E N C O R T O

LLUvIA LO AyUDA

El alemán Sebastian Vettel, triple Cam-peón del Mundo, aseguró tras lograr la ‘Pole’ en la ca-

lificación del Gran Premio de Malasia, que le ha “sorprendi-do la diferencia con los demás pilotos”.

“La calificación ha sido in-teresante. Sabíamos que iba a llover y esperábamos la lluvia al principio, en la Q1, pero no llegó. Hemos tenido un enfo-que distinto a los demás y creo que la lluvia en la Q2 nos bene-fició bastante”, explicó Vettel en la rueda de prensa posterior

a la calificación.“En la Q3, con el circuito

secándose, pensamos que era mejor cambiar de neumáticos. Hicimos lo correcto, aunque en Sepang nunca sabes si va a llover o no. Nos ha sorprendi-do la diferencia con los demás pilotos. Lo importante es que conseguimos ahorrar neumá-ticos para la carrera de maña-na”, apuntó el alemán.

Vettel, ganador en Mala-sia en 2010 y 2011, arrancará mañana desde la primera fila del circuito después de lograr en Sepang la trigésimo octava ‘pole’ de su carrera.

Sebastian Vettel ha conseguido las dos Poles que se han disputado en el 2013.

AUtOMOvILIsMO

El doble Campeón Mundial de Fórmula Uno, Fernando Alonso (Ferrari), que saldrá

tercero en el Gran Premio de Mala-sia, declaró tras la calificación que “ha sido un sábado muy bueno” y que “la lucha por la victoria está al alcance de la mano”. “En líneas generales ha sido un sábado muy bueno. Hacía mucho tiempo que no estaba entre los tres primeros, desde el Gran Premio de Alemania, hace ya más de diez carreras. El resultado para el equipo ha sido fantástico, ya que mañana salimos segundo y tercero”, explicó Alonso en la rueda de prensa a la prueba.

Cerrada competencia

El alemán ha conseguido las dos “Pole”

El español Fernando Alonso ya ganó en el circuito de Sepang

se resignaJohan Santana sabe que no lanzará cuando los Mets de Nueva York comiencen su temporada el 1 de abril, pero no tiene idea sobre cuándo subirá al montículo.

El zurdo venezolano te-nía previsto lanzar el sábado unos 90 pies desde terreno plano, un aumento de los 60 pies que tiró la semana pasa-da. Todavía tiene que llegar a unos 180 pies para que los Mets le permitan realizar su primera sesión de bullpen desde el 6 de febrero.

“Estoy mejorando, sim-plemente no sé cuándo vol-veré a lanzar”, dijo el as de 33 años el sábado. “Ese es el problema, que no nos pode-mos adelantar. La estrategia es tratar de que cada día sea un buen día, así que maña-na veremos y lo haremos de nuevo, hasta que sienta que podemos hacerlo”.El gana-dor de dos Cy Young se per-derá toda la pretemporada por debilidad en el brazo.

béIsbOL

“Día por día, hay que estar seguros que cada día me sienta mejor ”Johan Santanabeisbolista

Estrena campanasLa catedral de Notre Dame de París estre-nó sus nuevas cam-panas, coincidiendo con el 850 aniversa-rio de su construc-ción. El proyecto de renovación está eva-luado en 2 millones de euros.

Notre Dame

domingo


HeraLDo

Una guerra exterior y una interior, en ambas lo absurdo y la falta de comu-nicación es inhe-

rente, es lo que presenta Deliro a Dúo…Hasta que se quiera, una obra original de Eugene Ionesco bajo la dirección de Israel Ríos.

La puesta en escena concluye hoy sus presentaciones, después de su primer temporada en el Teatro de Cámara de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México, Esvón Gamaliel, con una aceptación positiva “es una propuesta muy divertida que ha sido bastante amena, pero deja este mensaje de reflexión acer-ca de la violencia que se está vi-viendo”, mencionó Ríos.

Entre la ironía y lo absurdo del comportamiento humano, una pareja se centra en discusio-nes que reflejan su incapacidad de escucharse, provocando una relación violenta, en tanto en el exterior existe una batalla, que si bien se supone más violenta por los muertos que deja, es tan destructiva como la que se ge-nera entre los amantes de esta historia.

Para el director de la puesta, el teatro no ha logrado ser tan demandado, por falta de difu-sión, como lo son otras formas de esparcimiento como el cine;

sin embargo “creo (que el in-terés por el teatro) ha crecido ahora el público está más abier-to a recibir propuestas con un discurso mucho más profundo, más complejo, era complicado

que el espectador digiriera cier-tos discursos artísticos y ahora la gente se ha empapado un po-quito más”.

Invita al análisis Es el caso de Delirio a dúo, que juega con elementos que em-pujan al espectador al análisis, los comentarios de la gente lo demuestran “dicen que la vio-lencia a nivel social y político está muy latente en el país y en el mundo, pero a nivel humano

nosotros mismos nos peleamos con el coche que se nos atravesó, con el que nos hizo mala cara”.

La obra se enriquece con un toque de humor, la música y el uso de elementos de tea-tro negro. Durante la trama se desata una batalla entre la pa-reja a oscuras, solo se ven volar, sombreros, sillas y a las mismas personas, lentamente, “apro-vechando el absurdo que nos propone Ionesco, jugamos con otro tipo de elementos estéticos que pudieran apoyar”, detalló que esto fue posible también por la remodelación el teatro Esvón Gamaliel.

El director de la puesta refirió que para que la puesta estuvie-ra lista pasó por diversos filtros y a través de los dos años que tardaron desde la adaptación, se hicieron diversos cambios para

llegar al producto final, “fue un proceso largo sobre todo de investigación actoral, de ver las soluciones escénicas, modifi-caciones que con el tiempo se dan porque te vas nutriendo y el contexto mismo de los eventos”.

Finalmente dijo que los medios de comunicación han apabullado al teatro con otros espectáculos; sin embargo, “el trabajo actoral que se realiza en Toluca, es de muy alto nivel, hay muchas propuestas buenas”.

Viridiana Martínez

La puesta en escena, que concluye hoy sus presentaciones, aborda si-tuaciones donde la constante es la incomunicación.

Ironiza sobre la violencia

DeLirio a Dúo

“Ahora el público está más abier-to a recibir propues-tas con un discurso mucho más profundo”israeL ríos Director de teatro

Última Función Delirio a Dúo…Hasta que se quiera presenta hoy su última función en el Teatro de Cáma-ra de la UAEM, ubicado dentro de Rectoría, por un costo de 120 pesos y descuentos a estudiantes.

El

HE

RA

lDo

/ B

EAT

Riz

Ro

DR

ígU

Ez

PortiLLa

toLuca

Fue reconocido

Décima Muestra Nacional de Teatro

El auditorio del Centro Cul-tural Mexiquense Bicentena-rio (CCMB) fue nombrado Dr. Miguel León Portilla, como un homenaje a sus investigacio-nes y estudios de la historia nacional precolombina, reali-zados a lo largo de más de 60 años de trayectoria académica.

En una emotiva ceremonia y a nombre del director general del IMC, Edgar Alfonso Her-nández Muñoz, la coordina-dora general del CCMB, Móni-ca Belén Hernández Bennettz, entregó un reconocimiento al investigador.

Portilla agradeció el ho-menaje y dijo sentirse muy contento de “encontrarse en Coatlinchán, en un lugar lle-no de cultura para difundirla de tantas formas”. El doctor Honoris Causa por las univer-sidades de La Habana, Com-plutense de Madrid, Nacional Autónoma de México y Varso-via -entre otras-, compartió, a modo de anécdota y con gran sentido del humor, los vín-culos que tiene con la entidad mexiquense.

El primero de ellos, dijo, es a través del doctor Manuel Ga-mio, antropólogo e iniciador de la antropología moderna en México y descubridor del tem-plo de Quetzalcóatl y Tláloc en Teotihuacán y su contacto con el toluqueño Ángel María Gari-bay Kintana, Canónigo Lecto-ral en la Basílica de Guadalupe y quién lo incitó a estudiar la lengua náhuatl bajo la condi-ción de que si quería acercarse al conocimiento, primero de-bería aprender náhuatl y des-pués regresar.

León Portilla también re-cordó que desde muy joven se

sintió interesado en conocer acerca de la poesía de Neza-hualcóyotl, que calificó como “poesía de duda”, ya que las reflexiones contenidas en la obra del monarca de la ciudad-estado de Texcoco en el Méxi-co antiguo, son tan profundas como bellas, aseguró.

Después de develar su nombre en la fachada del au-ditorio, visiblemente conmo-vido, el doctor apuntó que la cosmovisión y la cultura nahua no pueden dejarse de lado en la enseñanza y conocimiento de México y señaló la necesi-dad de que crear casas dónde los hablantes de lenguas ori-ginarias puedan formalizar las reuniones para practicar y enseñar la lengua indígena y, finalmente como defensor de las lenguas originarias, reite-ró la invitación a los presentes para acercarse su historia.

León Portilla estuvo acom-pañado del cronista de Texco-co, Alejandro Contla Carmo-na, alumno del homenajeado, quien reconoció el espíritu y entrega del doctor León Porti-lla por la historia y los pueblos antiguos. En su oportunidad, el escultor Roberto Franco entregó al homenajeado una escultura de su autoría de la que dijo, representa el flore-cimiento de la vida en franca alusión a al Rey poeta Neza-hualcóyotl.

Para finalizar la jornada de homenaje al Dr. Miguel León Portilla, el Trio Zur, integrado por Javier Nandayapa (marim-ba), Antonio Barbarena (acor-deón) y Mirna Yam ofrecieron un recital en la Sala de Con-ciertos Elisa Carrillo de este centro cultural.

A manera de homenaje el auditorio del CCMB, llevará el nombre de león Portilla.

Actividades domingo 24 de marzo (Todas las obras son gratuitas)

11:00 “El vuelo de Ícaro”Lugar: Teatro universitario

de Cámara

Compañía Prometeo (Toluca)12:00 “La cenicienta”Lugar: Teatro del IMSSCompañía Teatro Tosco (To-

luca)

14:30 “Porque las mujeres vamos juntas al baño”

Lugar: Escuela de Bellas Ar-tes de Toluca

Compañía Arte-sano teatro (Toluca)

16:00 “Clown Quijote de la mancha”

Lugar: Andador Constitu-ción

UAEH (Hidalgo)

17:00 “El paseo de los as-tros, la muerte del sol: Drama-turgia del Cosmos”

Lugar: Teatro Universitario de los Jaguares

Compañía U Síijil Péepen (Yu-catán)

18:00“La peor señora del mundo”

Lugar: Centro Toluqueño de Escritores

Compañía Animista (Mèxi-co, D.F)

19:10 “La señora y sus ami-bas”

Lugar: Teatro del IMSSCompañía Renacentistas

(México D.F)

HERALDO : cuLtuRAdomingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México2

Testimonios sobre la vida de Ernesto “Che” Guevara, desde que nace hasta que cumple 25 años, han sido reunidos por los historiadores y periodistas Froilán González y Adys Cu-pull en el libro “Con la mirada al sur”, que presentaron en la Embajada de Cuba en México, ubicada en esta ciudad.

El historiador aclaró que esta obra no tiene nada que ver con su lucha revolucionaria o

guerrillera, pues concluye cuando él cumple 25 años, al graduarse de médico. El vo-lumen cuenta con fotografías y testimonios de los cuatro hermanos del “Che”.

Se trata de un material au-diovisual sobre el legendario guerrillero Camilo Cienfuegos y es resultado de la entrevis-ta que le hizo el periodista mexicano Gerardo Unzueta en 1959.

cuBA

Presentó libro 200 AÑOS DE HISTORIA

Susana VictoriaMÉXICO ANTE DIOS (Segunda parte)MARZO 2013. Los días habían sucedido demasiado rápido y las notas que debía mandar por correo, aumentaron en cantidad. Una, entre todas, era la que más le interesaba: el pre-sidente de México saludando al nuevo jefe de la iglesia ca-tólico, en representación del pueblo mexicano. No había duda de que tiempo es la me-jor arma para las batallas entre hermanos.

En 1857 México contó una nueva constitución que resca-taba las leyes de años anterio-res que básicamente buscaban reformar las relaciones entre el Estado y la Iglesia, así como lograr que la Nación Mexicana viviera gobernada bajo la laici-dad. El 22 de noviembre de 1855 había sido decretada la Ley Juárez, la cual suprimía el fuero eclesiástico y el fuero militar; al año siguiente, el 25 de junio de 1856, se decretó la Ley Lerdo, es decir, la ley de desamorti-zación de bienes de la iglesia; el 27 de enero de 1857, la Ley del registro civil; tres días des-pués, la Ley de secularización de cementerios hasta llegar a la Carta Magna que hablaba de las garantías de todos los mexica-nos pero que también reavivó viejas rencillas con aquellos que defendían los derechos de la iglesia mexicana.

Félix Zuloaga se levantó en armas con el plan de Tacuba-ya, el cual fue secundado por

el presidente Comonfort quien con este acto desconocía a la constitución que había jurado meses atrás. Sin embargo, Co-monfort se arrepintió, trató de volver al orden constitucional, pero ya era demasiado tarde, los conservadores habían ga-nado poder a través de Zuloa-ga. El 11 de enero, Comonfort renunció y Félix María Zuloaga se convirtió en presidente in-terino; antes de dejar el poder, Comonfort liberó al vicepresi-dente, un eminente abogado de nombre Benito Juárez. Le-galmente, él era el presiden-te, así que para enero de 1858 México tenía dos gobernantes, uno que gobernaba en la Ciu-dad de México y que pertenecía al grupo conservador; y otro, en provincia, que representaba al sector liberal.

El conflicto duró tres años y concluyó – aparentemente – con la entrada victoriosa de Don Benito Juárez a la Ciudad de México, acto seguido, el jefe del ejecutivo restableció los su-premos poderes federales y la Constitución liberal, además de las leyes de Reforma que él mismo había promulgado en Veracruz durante los años de guerra y que separaban definitivamente el poder ci-vil del eclesiástico. Con esto, se expropiaron los bienes de la iglesia, se secularizaron los cementerios, se exclaustraron las comunidades de religio-sos y religiosas, se instituyó el

registro civil y se reglamentó el matrimonio civil. El Estado Mexicano ya no sería católico sino laico.

Sin embargo, los conflictos no cesaron; los conservadores continuaban en pugna por el poder, el gobierno mexicano no contaba con los recursos para pagar la deuda interna-cional y el territorio mexicano terminó siendo invadido por franceses mientras que el ala conservadora trajo de Europa a un príncipe para convertirlo en el nuevo emperador mexicano. Maximiliano de Habsburgo, seleccionado para tal misión, más que el monarca religioso que esperaban los conserva-dores, era un liberal que había crecido en una Europa laica: re-sultado de la Revolución fran-cesa y las revoluciones liberales que terminaron por secularizar los espacios cotidianos de las naciones decimonónicas.

Coherente con su tiempo y su personalidad, desde los úl-timos meses de 1864 hasta me-diados de 1866, Maximiliano se encargó de demostrar que, detrás de su indumentaria de emperador se encontraba un liberal que creía en muchas de las propuestas de un Estado Moderno. Repudiaba al clero mexicano pues creía que no seguía los preceptos católicos y su único móvil de acción era la ambición; por eso, se atrevió censurar toda la correspon-dencia que llegaba de Roma

para los padres mexicanos, cualquier carta para la iglesia mexicana primero pasaba en manos imperiales. Y eso, no fue lo único. Ratificó las Leyes de Reforma, las mismas que años atrás habían desencade-nado una guerra sin tregua en-tre liberales y conservadores. Para él, México seguía siendo laico.

Por muy liberal que resul-tara Maximiliano, la historia de su imperio terminó con su fusilamiento en Querétaro y el triunfo del Estado Liberal Mexicano. En 1867 inició la restauración de la República, tratando de sanar las morta-les diferencias entre liberales y conservadores, pues al final del día, ambos bandos eran mexicanos.

Tiempo más tarde, un hom-bre letras que había vivido la guerra, Ignacio Manuel Alta-mirano, reconoció que más allá de las balas y los planes de rebelión, existía un factor que unía a México: “la profunda di-visión social desaparece tam-bién, solamente en los altares a la Virgen de Guadalupe. Allí son igualados todos, mestizos e indios, aristócratas y plebeyos, pobres y ricos, conservadores y liberales”. Irónicamente, des-pués de décadas de lucha, los mexicanos seguían unidos en torno a la virgen del Tepeyac, emblema de la evangelización y prueba que México laico y católico ante los ojos de Dios…

El volumen no tiene nada que ver con la lucha revolucionaria o guerrillera del “Che”.

El libro “Con la mirada al sur”, consta de tres partes: Nacimiento e infancia, ado-lescencia y juventud del Che Guevara.

Dentro de las actividades

por el 85 Aniversario de su fun-dación, la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) dio cabida, en la --Sala Principal del Palacio de Bellas Artes--, al cosmos Johann Sebastian Bach (1685-1750) con la interpretación de “La pasión según San Mateo”, que el músico alemán presen-tó el Viernes Santo de 1729.Gala bajo batuta del director artístico de la OSN, Carlos Miguel Prieto, que contó con la participación del Coro de Niños de la Escuela Nacional de Música (Patricia Morales, directora), “La pasión según San Mateo” (“Matthäus- Passion”): exalta-ción oratoria que presenta el sufrimiento y muerte de Cristo según el evangelista Mateo. La OSN tendrá programa para el viernes 12 y domingo 14 de abril (Concierto 8 de la Tempo-rada 2013).

tocó armonía de Bach

OSN

Capítulos 26 y 27 del texto bíblico distribuidos en 68 apartados mo-dulados por un evangelista y los personajes de la trama.

Es-CENA de mujeres presentó La monja jerónima como parte de la X muestra Nacional de teatro

“No es tan complicada”SOR JuANA

La décima musa re-flexiona a sus 42 años sobre su pasión por la literatura, su fe, sus temores entre otros

aspectos de su vida durante la puesta en escena La monja je-rónima, que se presentó como parte de la Décima Muestra Nacional de Teatro que se lle-va a cabo hasta el miércoles 27 de marzo en diferentes foros de

Toluca de manera gratuita. Sandra Tourlay quien prota-

goniza la puesta, mencionó que este tipo de obras permiten a las personas conocer de una manera distinta a la literata sin tenerle miedo “si nosotros nos acercamos a la biografía de Sor Juana y la tratamos de entender no es tan complicada, tenemos la idea de que es muy barro-ca, pero si nos acercamos se entiende”, consideró que más bien se trata de voluntad.

El guión del soliloquio, fue realizado entre la actriz y Lilia Villegas, para lo que retomaron parte de la poesía de la Décima musa donde fue difícil sobre todo respetar la esencia de su obra, “la idea era contextualizar los textos en relación a la vida de Sor Juana”, refirió Tourlay.

En el montaje presentan a Sor Juana a sus 42 años, en me-dio de una serie de reflexiones sobre su vida y al mismo tiempo reafirma sus votos, “realmente

se entregó a la vida religiosa un año y escribe loas a los santos, porque ella muere a los 43”.

De esta forma la obra pro-fundiza en la vida de la prolífica mujer a través de su poesía, para narrar desde sus estudios hasta que decide dedicarse de lleno a la vida religiosa.

“Sor Juana nunca va a pasar de moda, siempre va a tener cosas nuevas que decirle al pú-blico y nunca vamos a terminar de conocerla. No ha habido otra

mujer más grande que ella en el mundo, yo creo que esta obra es un homenaje”.

Por otra parte dijo que como parte del grupo de teatro inde-pendiente Es-CENA de muje-res se sentía contenta por haber sido invitada a esta edición de la Muestra Nacional de Teatro a la que cada día ve más consoli-dada pues está habiendo tanto participación de la ciudadanía como de las instituciones de cultura.

“Sor Juana nun-ca va a pasar de moda”SANDRA tOuRLAy Actriz

Viridiana Martínez

BE

ATr

iz r

OD

ríG

uE

z

HERALDO : EspEctácuLOs domingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México 3

LLenó teatroCon un lleno total en el teatro del pueblo de la Feria de la primavera cuernavaca 2013, “El Chapo de Sinaloa” complació al público con un amplio repertorio musical. Ataviado con un traje negro y una texana impecablemente blanca, el sinaloense se echó al bolsillo al público. El intérprete subió al escenario a un fan y juntos interpretaron a dueto “Recostada en la cama”. Aseguró que le gustaría realizar algún dueto con artistas de renombre.

EL cHApO

Habló de México

VENEGAs

La cantante siente lo que ha pasado en los últimos años en el país.

Julieta Venegas es una de las artistas mexicanas más internacionales y no puede evitar que cuando en el exterior hablan mal

de su país por la ola de inseguri-dad que sufre le duela profunda-mente, un dolor que ha plasmado en su nuevo disco, “Los Momen-tos”.

“Siempre escribo desde lo emocional y a mí me ha dolido lo que ha pasado en los últimos años, entonces lo tengo que contar”, dijo la artista en un encuentro con varios medios de comunicación en la capital mexicana.

“De repente, México es un lugar distinto, mucho más vio-lento, donde vemos una cara muy diferente de las personas, donde encuentro una necesi-dad de unirme a los demás y decir que el drama que vivimos es diferente cuando lo vivimos juntos”, añadió la cantante.

“No soy nadie para proponer nada, pero por lo menos en tu entorno hay que conectar con los demás, eso nos da otro em-puje y otra manera de vivirlo”, dijo.

El miedoY es que el miedo, aseguró

Venegas, se ha convertido en “un elemento más en la vida de todos” y por ello “hay que luchar” contra él, “no hay que dejar que eso sea lo que defina nuestros días” sino que hay que “usarlo para que te empuje a ser mejor, a mejorar tu entorno, a buscar respuestas”.

Un miedo que la artista in-tenta espantar con canciones como “Vuelve”, que empezó a escribir porque un amigo espa-ñol a quien invitaron a actuar en Monterrey (norte) le preguntó si era seguro ir.

“Se nuestro héroe, necesita-mos testigos, necesitamos gen-te que esté aquí, necesitamos contacto humano, no nos de-jen solos en nuestro drama. No crean que al no venir las cosas se van a resolver solas”, añadió Venegas.

México ha estado muy pre-sente en el disco también por-que es el primer trabajo que graba por completo en este país, en un estudio, en su casa, un espacio propio que, asegura, le ha dado una libertad que se siente en el disco.

También la maternidad ha sido otro de los puntos que ha marcado “Los Momentos”.

De repen-te, México es un lugar distinto, mucho más violento” JuLiEtA VENEGAsCantautora

Luis MiGuEL

El puerto de Acapulco fue testigo de toda la intensidad de El Sol, gracias a la pre-sentación que el cantante mexicano Luis Miguel ofre-ció, ante más de cuatro mil asistentes que se deleitaron con todo el calor que se desprendió de este astro de la música. Como parte de su “The hits tour 2013”, el cantante apareció en el escenario del Forum Mundo Imperial en medio de euforia acapulqueña.

Cantó en acapulco

HERALDO : EspEctácuLOsdomingo 24 de marzo de 2013 • Estado de México4

ADELE

GuEttA

DIscOVERY

Incluirá dueto

Confirmó

Mostrará mafias

Adele dio a luz a Angelo, un mes después de que naciera la primera hija de Williams.

Los cantantes británicos Adele y Robbie Williams ha-rán un dueto que será inclui-do en el nuevo álbum de la recién ganadora de un Oscar a Mejor Canción Original por el tema “Skyfall”.

Este dueto será el primero que realice Adele, en con-traste con Williams, que ya lo hizo en diversas ocasiones con Kylie Minogue, Nicole Kidman, Rupert Everett y la mexicana Thalía.

La intérprete de “Rolling in the deep” en diversas oca-siones ha expresado que sólo le gustaría hacer duetos con Williams, a quien conoció hace cuatro años en la en-trega de los premios Brit y a partir de ese momento se ha cultivado una gran amistad.

El músico y productor fran-cés David Guetta, cataloga-do el mejor DJ del mundo, confirmó su participación en el Festival Rock in Río 2013, que iniciará el 13 de septiembre próximo.

“Adoro tocar en Brasil, pues la energía y la pasión de las personas son real-mente especiales y cuando los brasileños hacen fiesta ellos llevan eso a un alto nivel y como conocen mis ‘bati-das’ y ‘hits’, tendremos una jornada increíble”, destacó Guetta en un comunicado.

Una nueve serie de la cadena Discovery en Español entra en las prisiones más peligro-sas del mundo para mostrar los códigos de conducta y la cultura de violentas pandi-llas que operan desde ellas.

La serie “La mafia por dentro”, que se estrena el próximo 4 de abril, tiene como conductor al exmafio-so Lou Ferrante, quien visita prisiones de máxima segu-ridad en El Salvador, Nuevo México (Estados Unidos), Filipinas, Italia y Polonia.

VALDÉs

El pianista y compo-sitor cubano Bebo Valdés será enterrado en un cementerio de Estocolmo, proba-

blemente en el mismo en que reposa su esposa, Rose-Marie, fallecida el pasado verano, se-

gún sus familiares.Aún no se ha fijado la fecha

para el entierro en un país cuya legislación establece un plazo máximo de 30 días para el en-terramiento a contar desde el día del fallecimiento.

La familia aún está pensando

cuándo y cómo desarrollar los funerales por el pianista cuba-no, fallecido ayer a los 94 años, según explicó a Efe desde Esto-colmo su hijo menor Rickard, que precisó que la familia ne-cesita tiempo para decidir qué hacer.

También se desconoce si asistirá algún miembro de su familia desde Cuba, lo que de-penderá de cuándo se celebre el funeral.

Hace dos semanas y ante un empeoramiento de su sa-lud, los dos hijos que tuvo de este matrimonio, Raymond y

Rickard, decidieron trasladar a Bebo desde Benalmádena a Estocolmo.

Junto a Rickard y Raymond se ha trasladado a Suecia Chu-cho Valdés, pianista y composi-tor como su padre, con quien se había instalado en los últimos años en Benalmádena.

Bebo tenía otros cuatro hi-jos -Mayra, Raúl, Miriam y Ra-món- que permanecen en Cuba junto a algunos de los 13 nie-tos del pianista, como Roberto Carlos, quien señaló a Efe en La Habana que están a la espera de saber los detalles del funeral.

David Guetta es reconocido como el mejor DJ del mundo.

Aún no se ha fijado la fecha para el entierro.

Bebo tenía otros 12 nietos de sus ocho hijos, que viven entre México, España y Cuba.

Sigue presente

24 Marzo 2013

Documents

Transcript of 24 Marzo 2013