22 de octubre Caribe

Daos en

las puertas,

vena abierta

No se van de

Sanandresito

Comerciantes piden

que les paguen ms.

No hay quin le gane pintando pics

diarioadn.co

A escoger

7 tesoros

de ciudad

Transmetro

Protestaron encadenados.

WilliamGutirrez recibi un reconocimiento a su obra enChile. Pg.14

Riesgo para los usuarios.

Artista

Unono jugarelMundial

Campo Alegre pide

igualdad en el trato

El sexting es casi una norma

entre adolescentes europeos.

Desde su taller en Santo Domingo de Guzmn, William Gutirrez se ha convertido en una leyenda viva de la grfica popular en Colombia y Latinoamrica. SCAR BERROCAL

Votacin

Las 15muertesms

tristes de la historia del cine.

PGINA 5

ADENTRO

Pgina 15

Propietarios exigen queGobierno

acte comoen el caso de Space.

Reclamanpresencia del presidente

y de la alcaldesa en el sector.Pg.4

CarlosBacca subasta

camisetas para noble causa.

Ronaldo e Ibrahimovic se enfrentan con sus selecciones. Pg. 9

Hasta 180millones de pe-

sos por ao pierde Trans-

metro en la reparacin de

las puertas que daan usua-

rios y vndalos, siendo el

problema ms crtico en

unas estaciones. Pgina 2

Diario Gratuito

Barranquilla

MARTES

22DEOCTUBREDE2013

Ao5.Nmero1229

ISSN2145-4108

diarioadn.co

Emergencia

Lneas de

inters general

Pico y placa

Daos en las puertas:

$180 millones por ao

El apunte

1.

La Pedro Ramay, una de las estaciones afectadas.En la estacin Joaqun Barrios es frecuente esta escena.

Con las puertas abiertas, los usuarios estn ms expuestos mientras esperan. FOTOS GUILLERMO GONZLEZ

Los gratifi son comunes sobre letreros y mapas.

Sistemagasta hasta 15millones de

pesosmensuales en reparaciones.

Usuarios suelen forzar los botones

de emergencia en las estaciones.

Los daos en las puertas

de Transmetro por el mal

uso que les suelen dar sus

usuarios, as como los ata-

ques al resto del mobilia-

rio de las estaciones, son

diarios desde julio de 2010,

cuando el sistema masivo

comenz a rodar por Ba-

rranquilla y Soledad.

Slo en la reparacin de

las puertas de las 15 esta-

ciones, localizadas sobre

las troncalesMurillo y ave-

nida Olaya Herrera, el sis-

tema invierte unos 15millo-

nes de pesos mensuales,

180 millones al ao. En lo

corrido de 2013 se han he-

cho 4.537 reparaciones.

La mayora de daos se

presenta en las estaciones

Pacho Galn, Pedro Rama-

y, Joaqun Barrios, Chi-

quinquir, Parque Cultu-

ral, Barrio Abajo y La Ca-

tedral, inform un vocero

de Transmetro.

Tan pronto una puerta

es reportada por los usua-

rios o por los empleados

del sistema, esta es inclui-

da en una lista de espera

para una intervencin

pronta. En ocasiones, las

puertas vuelven a ser da-

adas minutos despus de

haber sido reparadas, se

lee de la informacin sumi-

nistrada por Transmetro.

El vandalismo le deja

ms prdidas a Transme-

tro al sumarse los 16 buses

mensuales que terminan

con los vidrios rotos por

las pedradas. Reemplazar

un panormico les cuesta

a los operadores Sistur y

Metrocaribe 1.500.000 pe-

sos, mientras que cada la-

teral, 800 mil. La gente

no sabe lo que hay detrs

de tirar una piedra. No es

slo el costo de cada vi-

drio, es lo que no produce

un bus mientras est en ta-

ller, dijo en septiembre

pasado Jos Picn, repre-

sentante de Sistur.

El vandalismo sigue su-

mando prdidas con los

gratifi, cada vez ms comu-

nes sobre letreros y ma-

pas, dentro y fuera de las

estaciones, al igual que en

la latonera de articulados,

padrones y busetones.

Los datos

El jaguar macho del

zoolgico de esta

ciudad fue sometido

ayer a una ciruga en

su ojo derecho para

rescatarle su visin por

causa del glaucoma

que padeca, inform

el Departamento

de Veterinaria

de la entidad.

Dependiendo de los

daos, arreglar una

puerta toma entre

media y una hora.

Exitosa operacin

a jaguar en el zoo

2.

Colgarse de las puertas o

montar los pies haciendo

presin sobre ellas, otras

acciones dainas.

Las bicitaxis que

transitan por el Centro

lo hacen sin ningn

control por parte de la

autoridad demovilidad

como se observa en la

carrera 46 con calle 42.

Adems de estar en un

sector restringido para

este tipo de vehculos,

viaja en contrava.

Tatiana Velsquez

Barranquilla

Doble infraccin

de una bicitaxi

Contrava

No lo haga

Lamedida rigeentre

las6 a.m. y las 9p.m.

1 y 2

Maana taxis

9 y 0

Cunto tarda?

Las placas terminadas en 3 y 4

tienen restriccin hoy en el sector

Buenavista por obras en la 51B.

Taxis hoy

Transmetro inform

que acciones frecuentes

de losusuarios comoman-

tener oprimidos los boto-

nes de emergencia de las

puertas de las estaciones

para evadir el pago o para

tenerlas abiertas sin que

an el bus haya frenado

terminan dandolas.

Estos comportamientosal-

teran los sensores y ha-

cen reventar las guayas

que quedan colgando, lo

que tambin es un riesgo

para la seguridad de los

usuarios.

Otro comportamiento in-

adecuado, dijo Transme-

tro, es viajar recostados a

las puertas de los buses

sin respetar la lneaamari-

lla interna porque se oca-

sionan daos en el sen-

sor. Adems podra ha-

ber una tragedia por una

apertura accidental.

Pico y placa para particulares

Emergencias...........123

Bomberos................119

Polica..............112-156

Gaula.......................165

Ambulancia.............132

Acueducto...............116

Energa....................115

Alumbrado......3289289

Gas..........................164

Defensa Civil...........144

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Asesor

editorial: lvaro Oviedo ([email protected]). Redaccin: Estwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velsquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros grcos: Guillermo Gonzlez, Carlos Capella y scar Berrocal. Director grco CEET:

Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Carrera 51B N 82-254, local 6. PBX:

3679306. [email protected]. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: Mara Carolina Bolvar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545.

Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Comportamientos que generan prdidas econmicas

aDn

2

Martes 22 deOctubre 2013

Barranquilla

Un cuadrante muy catico

Los semforos estuvieron intermitentes el fin de semana y algunas horas de ayer. SCAR BERROCAL

Los datos

Las intermitencias en

los semforos han sido co-

munes desde el fin de se-

mana en las interseccio-

nes de la calle 85 con las

carreras 51B y 53.

La movilidad en ese sec-

tor es cada vez ms lenta y

catica debido al flujo de

carros, que an con los se-

mforos en funcionamien-

to no alcanzan a desplazar-

se de una interseccin a

otra durante el minuto

que toma el cambio de la

luz verde a luz roja.

Movilidad Distrital infor-

m que el no funcionamien-

to de los semforos se de-

be a las fluctuaciones de

energa que suelen ocurrir

en la ciudad y que termi-

nan desprogramando es-

tos aparatos reguladores

del trfico.

Un vocero de Electricari-

be inform que la energa

que se suministra a los se-

mforos est de acuerdo a

los estndares que exige la

regulacin vigente.

A raz de este tipo de si-

tuaciones, la empresa

siempre hamanifestado es-

tar dispuesta a revisar los

inconvenientes que se pre-

senten, pero insisti en

que deben hacerse las ade-

cuaciones requeridas o ne-

cesarias para que los sem-

foros no se afecten, es de-

cir, que Construseales, el

concesionario de la sema-

forizacin en esta ciudad,

tambin revise sus equi-

pos.

Hace tres semanas, a los

problemas de movilidad

del cuadrante comprendi-

do entre las calles 84 y 85,

y las carreras 51B y 53, se

le sum el reparcheo que

realiza la Secretara de In-

fraestructura en este sec-

tor del norte de la ciudad.

Durante el aguacero

de ayer, dos pandillas

se enfrentaron en el ba-

rrio El Romance, en la

calle 90 con carrera 4, y

le ocasionaron la muer-

te a un albail.

Miguel ngel Rojas,

de 20 aos, aprovecha-

ba la lluvia para disfru-

tar de un bao con un

hermano y algunos ami-

gos, hacia las 2 p.m.,

cuando se escucharon

disparos, relat una de

las personas que acom-

paaba a Miguel.

Cuando intentaba po-

nerse a salvo, el albail

recibi un impacto. Sus

amigos lo llevaron a un

hospital, pero all per-

di la vida. Familiares

de la vctima denuncia-

ron la utilizacin de es-

copetas y chopos por

parte de los pandilleros.

3.2.1.

Redaccin ADN

Barranquilla

Lamovilidad entre calles 84 y 85, y carreras 51B y 53, cada vezms lenta.

BARRANQUILLA. Los usia-

cureos decidirn este di-

ciembre si el alcalde Wi-

lliamAlvear continuar su

mandato. La Registradu-

ra certific el cumplimien-

to de los requisitos legales

para convocar a las vota-

ciones. El exconcejal Ra-

fael Zapata es quien lidera

la iniciativa y dijo que el al-

calde dej perder las 150

casas de inters social pro-

movidas por el Gobierno.

BARRANQUILLA. El taxista

William Orozco Fernn-

dez no acept su responsa-

bilidad en los homicidios

de tres miembros de una

misma familia, residentes

en el barrio Villa Estadio

de Soledad. La Fiscala le

formul a Orozco los deli-

tos de homicidio agravado

en concurso con porte ile-

gal de armas. El sealado

est desde el sbado en la

crcel Modelo.

La ruta alimentadora 9-3

de Transmetro desva

ahora por la carrera 53 y

retoma la 51B en la calle

82 por el reparcheo.

El reparcheo se realiza en

un carril de la 51B entre

las calles 84 y 85. Desde

primeras horas es

evidente la congestin.

En breve

Vas para todos es el

nombre del programa de

mejoramiento de la malla

vial de la ciudad, que

ejecuta el Distrito.

Reparcheo vial

Muere un

albail por

ria entre

pandillas

Desvo de ruta

Usiacur decidir

si revoca alcalde

Vecino no acept

los homicidios

Ms congestin

aDn

3

Barranquilla


En Campo Alegre

reclaman igualdad

Piden similar trato que caso deMedelln.

En el sector echan de

menos a la alcaldesa

Elsa Noguera, quien

jams nos ha visitado,

andams pendiente del

ftbol y del Carnaval.

Con unamesa de sillas vacas protestaron en ladera. SCAR BERROCAL

El reclamo de los damni-

ficados de Campo Alegre

sigue siendo el mismo, pe-

ro con un nuevo ingredien-

te: que as como el Estado

respondi con rapidez y

firmeza en el derrumbe

del edificio Space deMede-

lln, acte con seriedad y

prontitud en el caso de

ellos, cuya tragedia tam-

bin ocurri en Colombia.

Han pasado tres aos

desde cuando la ladera se

desliz, causando el colap-

so de varios conjuntos resi-

denciales, casas, la red

vial de la zona y la estruc-

tura de servicios pblicos,

sin embargo, no todos han

sido atendidos: est pen-

diente el reconocimiento a

los dueos de los lotes de

la ladera, donde el Distrito

ejecuta unas obras de miti-

gacin.

Ayer, con el muro de con-

tencin de fondo, los dam-

nificados armaron un esce-

nario de sillas vacas en

una mesa donde deberan

de estar, a su juicio, el pre-

sidente Juan Manuel San-

tos, el ministro de Vivien-

da, Felipe Henao Cardona;

el director de la Unidad de

Gestin del Riesgo, Carlos

IvnMrquez, y la alcalde-

sa Elsa Noguera.

Estamos reclamando el

derecho a la igualdad, que

el Gobierno Nacional haga

valer aqu las plizas de

construccin y que toda la

verdad salga a flote, dijo

Roco Moreno, una de las

voceras de la protesta.

Ella es una de las que es-

tn recibiendo una ayuda

de 750 mil pesos mensua-

les para que abandonen su

inmueble en riesgo y pue-

dan pagar un arriendo.

Fuera de que es insufi-

ciente, eso est ocasionan-

do un detrimento patrimo-

nial del Distrito y en vez

de solucionarnos la situa-

cin, se ponen a botar la

plata en esta obra de miti-

gacin, seal.

Javier Franco Altamar

Barranquilla

El dato

Un total de nueve vivien-

das resultaron afectadas

por una fuerte brisa que

sacudi el sector de la ca-

lle 57 con 23, en el barrio

Villa Katanga de Soledad,

la tarde de ayer.

El secretario de Gobier-

no, Luis Gabalo, estuvo al

frente de un censo realiza-

do por la Defensa Civil y el

Cuerpo de Bomberos y

anuncio, de manera inme-

diata, la entrega de ayu-

das a las familias afecta-

das para las primeras ho-

ras de hoy.

Aqu lo que ocurri fue

una fuerte brisa de esas

que se han venido presen-

tando en el municipio, di-

jo Gabalo luego del recorri-

do por la zona.

La emergencia se pre-

sent pasadas las 2 de la

tarde y minutos despus

se registr un aguacero.

No hubo heridos.

Afectadas

9 casas

por brisas

fuertes

El apunte

Moreno record que

son 1.500 las personas

damnificadas distribuidas

en750 familias de los con-

juntos residenciales Atar-

deceres, Ciudad del Sol

(dos etapas), Altos del

Campo y Miraflores, pero

slo 350 familias estn re-

cibiendo arriendo.

Dnde estn los de-

ms? Estamos exigiendo,

en todo caso, el pago a to-

dos como nos correspon-

de. Noms arriendos sino

soluciones definitivas.

No ms arriendo, sino el pago

aDn

4

Barranquilla


aDn

5

Barranquilla


En Sanandresito

esperan la reversa

Confan en que la Procuradura los apoye

Ayer, con un escenario de cadenas y pancartas, los comerciantes protestaron. CARLOS CAPELLA/ADN

La ltima esperanza de

los comerciantes de Sanan-

dresito para no verse obli-

gados a desalojar, es que

la Procuradura Provincial

se pronuncie y eche al pi-

so, por arbitraria segn

ellos, la medida que orde-

n el cerramiento del cen-

tro comercial y que provi-

no de la Secretaria de Es-

pacio Pblico y Control Ur-

bano.

Ayer, usando cadenas,

pancartas, sillas y bande-

ras, permanecan blo-

queando la calle que da ha-

cia el Parque Cultural del

Caribe, exigiendo respeto

al debido proceso, a la his-

toria de 50 aos que han

construido en ese sitio y al

hecho de que esa edifica-

cin la construyeron ellos,

y son ms que la simple

mejora que el Distrito ha

querido vender.

El cerramiento se dio el

mircoles por la madruga-

da, y ese da se iba a dar el

desalojo, pero se otorg

una semana ms de plazo

para que los comerciantes

que an quedan en el sitio

saquen sus mercancas.

Fue una suspensin vo-

luntaria con el fin de facili-

tar el proceso, para que

los comerciantes tengan la

posibilidad de retirar,

ellos mismos, sus mercan-

cas y que esto no sea obje-

to ni motivo de discordia

el da de la materializacin

de la diligencia, dijo la se-

cretaria Diana Amaya Gil.

La funcionaria afirm

que eso significaba la par-

te final de diligencia por-

que ya el proceso jurdico

termin. Quedara pen-

diente, a su juicio, el tema

de los avalos, pero en las

instancias judiciales, dado

que los comerciantes quie-

ren 10 veces ms de lo que

les ofrecen por las mejoras

(no 20 sino 200 millones

de pesos) y la reubicacin.

Pero los comerciantes

de Sanandresito, respalda-

dos por su sindicato, y con

el apoyo legal del abogado

Luis Escorcia, confan en

que la Procuradura Pro-

vincial actuar pronto y

dar reversa a la medida

sobre el entendido de que

no es competencia de la Se-

cretara, sino de la Inspec-

cin de Polica.

El viernes 18 de

octubre, el Inspector

Octavo de Polica dijo

ignorar quin emiti la

orden de cerramiento

de Sanandresito.

En Malambo ya lo recibieron.

Maana, tres mil damas

del Atlntico culminan la

etapa acadmica del pro-

grama Transfrmate t

Mujer de la Secretara de

las Mujeres y la Equidad

de Gnero de la Goberna-

cin.

Recibirn grado en el co-

liseo de la Universidad del

Norte a las 8 a. m. luego de

un riguroso proceso de for-

macin integral.

Esta etapa ser el inicio

de la transformacin de

las atlanticenses y la de

sus familias. Para la Secre-

tara es un honor ser parte

de estas mujeres pujantes

y nunca cesantes desde

que llegaron al programa,

con mucho talento pero

con la necesidad de tecnifi-

car sus actividades, dijo

la secretaria de las Muje-

res, Stybaliz Castellanos.

A ellas se les brind el

impulso de la constitucin

de micronegocios asociati-

vos y el fortalecimiento a

travs de la entrega de in-

sumos y maquinarias, as

como la promocin de sus

productos y servicios.

Reciben grado 3 mil mujeres

El dato

Javier Franco Altamar

Barranquilla

El ministro de Vivien-

da, Luis Felipe Henao,

confirm ayer que se

crear la Superinten-

dencia Delegada para el

Consumidor Inmobilia-

rio, adscrita a la Super-

intendencia de Indus-

tria y Comercio.

La entidad se encarga-

r de proteger a los

compradores de finca

raz y adems, vigilar

a los curadores.

En dilogo con ADN,

el ministro Henao dijo

que se busca evitar el

yo con yo en las inter-

ventoras de obras.

Los curadores debe-

rn enviar informes pe-

ridicos a esta Superin-

tendencia, dijo.

El Ministerio presen-

tar en 20 das un pro-

yecto de ley. La idea es

que la nueva entidad

funcione en el 2014.

Space: interventora propia.

En esta situacin no hay

lugar para los orgullos

Con ropa propia regres

Claudia Vsquez a su ofici-

na de ventas por catlogo,

luego de una semana de

sustos, desazn, reunio-

nes, rezos y llantos, a raz

de la tragedia en la torre 6

de Space, en Medelln.

Ella viva en la torre 3 de

este conjunto, evacuado el

da del colapso. Como la

mayora de sus vecinos, re-

cibi una licencia de una

semana pese a que solo lle-

vaba una semana en el em-

pleo, pero ya regres.

Ahora es que ms nece-

sitamos trabajar. La cons-

tructora nos dio un subsi-

dio, pero no tenemos certe-

za por cuntos meses sea.

El fin de semana pudimos

sacar ropa, porque la ma-

yora que us estos das

fue prestada o regalada.

En una situacin como es-

ta no hay lugar para orgu-

llos, dice Vsquez.

Su esposo, Alejandro Ri-

vas, mdico de un hospital

de la ciudad, tambin tuvo

toda la semana, pero des-

de ayer se reincorpor.

Adems de la pareja, en el

apartamento vivan con su

hijo de dos aos y los pa-

ps de Vsquez.

El da del colapso nos

quedamos sin luz. Mis pa-

ps estaban por fuera, as

que tomamos a nuestro hi-

jo, la mascota y salimos

con lo que tenamos pues-

to, recuerda Vsquez.

Los Rivas Vsquez com-

praron sobre planos, y aun-

que lo habitan hace dos

aos, an le deben a un

banco. Afirman que su ni-

o fue el ms afectado. En

la escuela, las mams de

compaeros le regalaron

dos juguetes iguales a los

suyos, porque todo el tiem-

po preguntaba por ellos.

Lo ms difcil ha sido di-

vidirse. Los paps de ella

se quedaron en casa de los

abuelos y ellos dos y su hi-

jo, en la casa de su suegra.

A uno lo reciben con to-

do el gusto, pero sabemos

que estamos incomodan-

do. Todos nuestros esfuer-

zos estaban all, concluye

Vsquez.

Redaccin

Medelln

Rescatistas lograron llegar a sitios bajo los escombros donde estaran las vctimas del colapso. ADN

LosRivas Vsquez narran cmoes regresar a trabajar sin un hogar fijo.

El apunte

Los datos

1. Estabilizan

Las autoridades acabaron

estabilizacin de la torre

5 de Space para ayudar

en labores de bsqueda.

2.

Se espera que luego del

rescate de vctimas, se

haga el desmonte de esa

torre en 5meses.

Desde el 12 de octubre,

da en que la torre 6 de

Spacese vinoabajo, las au-

toridadesenMedelln bus-

can a 10 desaparecidos.

Uno ms, el estudiante y

nico residente vctima,

Juan Esteban Cantor, fue

hallado sin vida.

Ayer, se completaron 2

mil toneladas de escom-

bros removidas de la zo-

na. Adems, hay dos pun-

tos en los que se trabajan

paraencontrar a los traba-

jadores. Al cierre de esta

edicinannohabaningu-

na personas rescatada.

Siguen en la bsqueda de 10 desaparecidos

Voceros de las familias afectadas en

Space dijeron que no regresarn a

las torres que quedaron en pie.

A futuro

Familias dicen que no volvern

Gobierno

anuncia

controles

aDn

6


Colombia

Minga indgena en Risaralda. La Corte revisar tema indgena. ADN

Obama

explica

espionaje

Mxico y Francia demandan

claridad sobre esta prctica.

Barack Obama defendi ayer tambin su reforma sanitaria. REUTERS

Estados Unidos se envol-

vi ayer en una nueva con-

troversia con aliados lue-

go de que Francia y Mxi-

co le demandaron explica-

ciones por el espionaje de

millones de llamadas tele-

fnicas y correos electrni-

cos.

En conversacin telefni-

ca con su par estadouni-

dense Barack Obama, el

presidente francs

Franois Hollande "pidi

que sean dadas todas las

explicaciones".

Por su parte, la Casa

Blanca dijo que ambos

mandatarios "hablaron de

las recientes revelaciones

de la prensa, algunas de

las cuales distorsionaron

nuestras actividades y

otras destacan dudas leg-

timas de nuestros amigos

y aliados sobre la forma en

que nuestros programas

(de inteligencia) son reali-

zados".

Ms temprano en la jor-

nada, la Casa Blanca haba

restado trascendencia a

las quejas de Francia, ale-

gando que "todos los pa-

ses" realizan operaciones

de espionaje. "Hemos deja-

do claro que Estados Uni-

dos recoge informacin de

inteligencia en el extranje-

ro del mismo tipo de la que

recogen todos los pases",

explic la portavoz de la

Agencia Nacional de Segu-

ridad (NSA), Caitlin Ha-

yden. El primer ministro

francs Jean-Marc

Ayrault, se declar "pro-

fundamente escandaliza-

do: "es increble que un

pas aliado pueda llegar a

espiar tantas comunicacio-

nes privadas sin ninguna

justificacin estratgica".

WASHINGTON (EFE). Al me-

nos dos personas murie-

ron en un tiroteo, entre

ellas el autor de los dispa-

ros, ocurrido en una escue-

la de Sparks, en Nevada

(EE.UU.), y dos personas

se encuentran ingresadas

con heridas de gravedad,

indicaron autoridades.

Mxico conden el

espionaje y exigi una

explicacin inmediata,

despus que Der Spiegel

dijo que se intervino hasta

un telfono presidencial.

En breve

MANAGUA (EFE). El obispo

auxiliar y vicario general

de la Arquidicesis de Ma-

nagua, Silvio Bez, afirm

que existen rearmados

por motivos polticos en

las zonas montaosas del

norte de Nicaragua y que

el Ejrcito y la Polica Na-

cional deben reconocer el

problema.

La Comisin Interameri-

cana de Derechos Huma-

nos (CIDH) abordar en

su prximo periodo de se-

siones diversos casos rela-

tivos a EE.UU., como los

programas de vigilancia

revelados por Edward

Snowden y la situacin en

el penal de Guantnamo,

as como las tensiones en-

tre los indgenas colombia-

nos dentro del proceso de

paz.

As lo anunci en una

rueda de prensa el secreta-

rio ejecutivo de la CIDH, el

mexicano Emilio lvarez

Icaza, quien subray la

"enorme preocupacin de

la comisin" por el caso de

la prisin de la Base Naval

de Guantnamo, el nico

caso de todas las audien-

cias que ser escuchado a

peticin del propio orga-

nismo. "Encontramos coin-

cidencia con el enviado es-

pecial del presidente (Ba-

rack) Obama, el seor

(Clifford) Sloan, en el obje-

tivo comn de cerrar el

centro de detenciones. La

comisin va a seguir insis-

tiendo y hemos solicitado

una visita sin restriccio-

nes ni condicionamientos

a Guantnamo. Estamos

esperando la respuesta",

explic. La semana prxi-

ma comenzar en Was-

hington el 149 periodo de

sesiones con la audiencia

sobre el penal. EFE

Dos muertos en

tiroteo en escuela

Comisin Interamericana de

DH abordar tema indgena

El dato

Washington

AFP

Dos personas murieron cuando la

avioneta que ocupaban cay en una

laguna en Maric, Ro de Janeiro.

Rearman grupos

en Nicaragua

Dos muertos al caer avioneta

aDn

7


Mundo

No se han dejado arreba-

tar el puesto en la titular

del Junior. Luis Narvez y

Guillermo Celis se metie-

ron entre ceja y ceja que

por ningn motivo perde-

ran su lugar en el onceno

estelar y han logrado ta-

tuarse en cada alineacin

del Miguel ngel Lpez.

Contra vientos de cam-

bio y una marea de contra-

taciones en la zona media,

el barranquillero y el since-

lejano se ataron al onceno

inicialista, del que solo han

salido por lesin o suspen-

sin.

Narvez recibi un pre-

mio a su notable y constan-

te lucha al marcar de cabe-

za el gol que signific el

3-3 ante Tolima, en el lti-

mo suspiro del intenso jue-

go del sbado en Ibagu.

Para Celis fue quizs su

partido ms discreto des-

de que asumi la titulari-

dad en la escuadra caribe-

a a principio de semes-

tre. Tal vez la amonesta-

cin que recibi en el pri-

mer tiempo condicion un

poco su actuacin.

No obstante, su aporte

en partidos anteriores lo

mantiene con sobrados

mritos en la formacin

principal.

Su fogosidad, energa y

sangre joven son vitales

para los rojiblancos. Las

veces que se ha ausentado

el equipo lo ha extraado.

NARVEZ, SANCIONADO

El aguerrido volante, en

su partido 70 con la cami-

seta rojiblanca, por fin go-

z la emocin de celebrar

una anotacin con el equi-

po de sus amores. Pero su

alegra se empa con la

sancin de una fecha por

la acumulacin de su terce-

ra amarilla.

Luis Narvez sabe que

hay cuatro Tiburones,

Jossymar Gmez, Jhonny

Vsquez, Jhersson Crdo-

ba y el argentino Emma-

nuel Perea (que todava no

juega ni un segundo), a la

espera de un turno para

tratar de acomodarse en

su posicin.

Entre ellos saldr su re-

emplazante.

Ni modo. Narvez se per-

der el crucial partido an-

te Millonarios, este domin-

go a partir de las 3:15 p.m.,

en el estadio Metropolita-

no Roberto Melndez. Pe-

ro debe estar tranquilo, El

Zurdo tiene a l y a Celis

tatuados en la titular.

Luis Narvez ha recuperado el nivel de juego que se le conoci en su primer semestre con Junior en el 2011. No jugar ante Millonarios por sancin. FOTOS GUILLERMO GONZALEZ

Click!

EL TIEMPO

Hoy empieza a debatirse en la Cmara el proyecto

de ley que impulsa el Ministerio del Trabajo, que busca

regular las relaciones laborales de los futbolistas. Los

jugadores no lo comparten y protestaron en la cancha.

Guillermo Celis, de 20 aos.

Jarlan es el primo del Pibe.

Tatuadosen la titular

Jarlan Barrera Escalo-

na, primo segundo del as-

tro del ftbol colombiano,

Carlos Valderrama, es

una de las figuras del Ju-

nior que acaba de clasifi-

car a la semifinal del Tor-

neo Nacional Sub-20, en la

cual se medir al ganador

de la serie entre Nacional

y Patriotas.

Barrera tambin naci

en Santa Marta y se des-

empea como volante

creativo o mediapunta.

Con su hbil zurda, que

le permite eludir rivales

con facilidad y despachar

buenos remates en movi-

miento y con pelota quie-

ta, Jarlan se ha convertido

en pieza clave de los Tibu-

roncitos.

Cuenta con talento y con

el apoyo y los consejos de

su clebre familiar.

Yo ya lo recomend,

ahora l solito tiene que de-

mostrar y mantenerse,

ha dicho Valderrama.

Jarlan se muestra orgu-

lloso de las palabras del m-

tico 10 y espera dejar en al-

to el nombre de la familia.

Lo que ms me dice El

Pibe es que reciba perfila-

do y siempre est desmar-

cado, expresa Jarlan.

Pero el samario no es el

nico proyecto de buen ju-

gador que hay en la cante-

ra. El zaguero Kevin San-

doval (capitn), el volante

JordyManjarrs y delante-

ro Flix Gmez, entre

otros, demuestran que

hay calidad. Solo falta

oportunidad en el equipo

principal. Guillermo Celis

es el claro ejemplo.

LuisNarvez y Celis ganan el pulso en la posicin conms competencia en el Junior.

Rafael Castillo Vizcano

Barranquilla

El apunte

Jarlan Barrera jug

varios partidos de la

Copa Postobn en el

Junior principal durante

el primer semestre, con

el tcnico Alexis Garca.

Luis Narvez no fue el

nico que desempolv los

goles en el Junior.

Vladimir Hernndez, con

su golazo de paragita, y

Juan Guillermo Domn-

guez, de espectacular tiro

libre, quebraron largas ra-

chas sin estremecer las

redes.

Segn las estadsticas de

Omar Barros, Carachito

no marcaba desde el 17

de febrero de este ao.

Ese da anot conColoCo-

lo ante a Santiago Wande-

rers, en el torneo chileno.

La Pulga Hernndez no

gritaba gol en la Liga des-

de el 9 de febrero cuando

logrel tanto del descuen-

to de los Tiburones ante

Caldas, enManizales. Oja-

l siga marcando.

Desempolvaron los goles

El dato

El dato

Pasto, a remontar al Ponte Preta

Hoy, a las 7:15 p.m, jugar en Copa

Sudamericana. Perdi en la ida 2-0.

MEDIOCAMPODESTACADOS

Primodel Pibepintabien

aDn

8


Deportes

Ibrahimovic anot de taquito con el PSG, el sbado anterior.

ClsicoenlaChampions

El Arsenal-Borussia

Dortmund en el grupo F y

el clsico Miln-Barcelona

en el H (ambos desde la

1:45 p.m.) son los dos due-

losms atractivos de la jor-

nada de hoy de la Liga de

Campeones, que puede em-

pezar a esclarecer la situa-

cin en algunas llaves.

Los Gunners parecen

irresistibles en este mo-

mento, tanto en la Pre-

mier League como en la Li-

ga de Campeones, pero el

recibimiento del Borussia,

actual subcampen de la

competicin, servir para

medir el verdadero poten-

cial del equipo londinense.

El equipo que entrena

Arsene Wenger, liderado

por un magistral Mesut

Ozil, que se ha convertido

en el lder indiscutible del

Arsenal pese a haber dis-

putado tan solo un puado

de partidos con los Gun-

ners, podra casi sellar su

billete para los octavos en

caso de ganar al Dort-

mund.

El Arsenal lidera el gru-

po F con seis puntos (tras

las victorias ante Marsella

y Npoles), aventajando

en tres a alemanes e italia-

nos, mientras que los fran-

ceses podran quedar casi

eliminados si pierden con

el equipo napolitano.

En el grupo H, Miln y

Barcelona volvern a en-

contrarse en Champions,

en la sptima ocasin que

lo hacen en las ltimas

tres temporadas.

Neymar y Messi podran estar hoy en la titular del Barcelona. EFE

Miln y Barcelona se enfrentan hoy a partir de la 1 p.m.

Otros juegos de hoy:

Steaua vs. Basilea,

Schalke 04 vs. Chelsea.

Viena vs. Atl. de Madrid,

Porto vs. Zenit y Celtic de

Glasgow vs. Ajax.

Redaccin AFP

Pars, Francia

El sorteo de la repesca

de la zona europea para ac-

ceder al Mundial de Brasil

dej un emparejamiento

entre Portugal y Suecia

que apartar de la compe-

ticin ms importante del

planeta a dos figuras indis-

cutibles del panorama del

ftbol: Cristiano o Ibrahi-

movic no viajarn en 2014

al pas sudamericano.

Uno de los dos sobra. No

hay solucin. Nadie podr

sacarse del sombrero un

truco para que ambos jue-

guen el Mundial. Ni Suecia

ni Portugal hicieron los de-

beres en la fase de grupos

y ahora todos los aficiona-

dos al ftbol lamentan que

en Brasil no puedan coinci-

dir el portugus y el sueco.

LOS OTROS CHOQUES

El resto de las eliminato-

rias, que se disputarn el

15 y el 19 de noviembre, se-

rn, segn el sorteo cele-

brado ayer en la sede de la

Fifa en Zrich: Ucrania-

Francia, Grecia-Rumania

e Islandia-Croacia.

El dato

IbraoCristiano

no iralMundial

aDn

9

Deportes


La 9 con la que Falcao

brilla en el Mnaco, la 11

con la que Cuadrado vuela

en la Fiorentina y la 10 con

la queMacnelly Torres de-

but en el Al-Shabab de

Arabia se podrn adquirir

en la subasta de camisetas

que Carlos Bacca realiza-

r en favor de los nios de

bajos recursos de Puerto

Colombia, este viernes, a

partir de las 7 p.m., en la

cancha La Champion (ca-

lle 60 con 46 esquina).

El delantero porteo re-

cogi 40 camisetas auto-

grafiadas de sus amigos

de seleccin Colombia y el

Sevilla como el volante

croata Ivan Rakitic.

Son las casacas origina-

les, usadas y firmadas por

cada uno de los futbolis-

tas.

Es una idea de mi hija,

Sayira Santiago (esposa

de Bacca), que viene desde

hace seis meses. Carlos es-

t entregando aguinaldos

ymercados a los nios des-

de el 2010 y quiere dar mu-

chos ms regalos este

ao, declar Alejandro

Santiago, suegro del juga-

dor, que viene organizan-

do y preparando todo ante

la ausencia del artillero

porteo.

Entre los objetos que se

subastarn tambin figu-

ran los guantes de David

Ospina, arquero de la Se-

leccin y el Niza francs, y

unos guayos sin estrenar

marcados con el nombre y

la rbrica de Bacca.

El atacante tiene en Es-

paa las camisetas de Pi-

qu, del Barcelona, y Da-

vid Villa, del Atltico de

Madrid. Intentar enviar-

las antes del viernes.

Baccasubasta

40camisetas

El evento se cumplir el viernes a las 7 p.m.

BARRANQUILLA. Probox

del Caribe presenta hoy, a

las 7:30 p.m. en el restau-

rante Che Boludo, la vela-

da Camino a la gloria,

que se efectuar el 15 de

nov. en el Elas Chegwin.

BARRANQUILLA. Hoy, a las

12 m., se realizar el lanza-

miento oficial de la Liga

Colombiana de Bisbol

Profesional Copa Versus

2013-2014. El evento se

cumplir en el hotel Dann

Carlton.

Los datos

El suegro de Bacca muestra las camisetas. GUILLERMO GONZLEZ

El apunte

1.

En breve

2.

Rafael Castillo Vizcano

Barranquilla

A las 6 p.m., antes de la

subasta, Carlos Bacca

tendr una conferencia

virtual con los medios.

Tambin se subastarn

algunas camisetas del

Junior de Viera, Vladimir,

Ortega y Ruiz.

Los Caimanes ya entrenan.

Presentan velada

de Probox

Hoy se lanza la

Liga de bisbol

Con la prensa

Cada camiseta tendr

suvalordeacuerdoa lapo-

pularidad y trascendencia

del jugador. La puja por la

deFalcao, por ejemplo, se-

r a partir de los $300mil.

El costo mnimo de otras

es de $100mil. El martillo

de la subasta ser el perio-

dista Alberto Mercado.

Las rojiblancas

Los precios para

empezar la puja

aDn

10

Deportes


ADN de la vejez

En breve

BOGOT. Con un trabajo

que muestra utilidades en

el uso del lser y la compu-

tacin a travs de la pti-

ca cuntica, Juan Camilo

Lpez, de dcimo semes-

tre de Fsica de la Univer-

sidad Nacional recibiendo

premio del Instituto de

Tecnologa de Suecia.

Imagen de satlite de la tierra vista desde otro planeta. AFP

Avianca vuelve a

volar a Leticia

El agujero de la capa de

ozono en la Antrtida lle-

g este ao por tercera

vez a ciudades del sur de

Argentina y Chile, inform

el Centro de Investigacin

Atmosfrica de Izaa, en

Tenerife.

Alberto Redondas, inves-

tigador de este centro, dijo

hoy que la capa de ozono

disminuy ms del 50 por

ciento en relacin a sus va-

lores normales y el ndice

de intensidad de la radia-

cin ultravioleta pas de

cuatro a diez, segn el re-

gistro del pasado 16 de oc-

tubre, fecha en que el agu-

jero alcanz los 51 grados

al sur del Ro Gallegos.

El aumento del agujero

en la capa de ozono es es-

pecialmente daino en oc-

tubre y noviembre, cuan-

do aumenta en el hemisfe-

rio sur la intensidad de la

radiacin ultravioleta, afir-

m Redondas.

El rea afectada por el

agujero alcanz este ao

su pico mximo el 16 de

septiembre, segn la Orga-

nizacin Meteorolgica

Mundial. El mximo aguje-

ro en la capa de ozono so-

bre Ushuaia (Argentina)

se detect en 2006, cuan-

do este casi alcanz 26 mi-

llones de kilmetros cua-

drados. En 2013, la exten-

sin fue 24 millones.

Cientficos esperan que el desarrollo de su investigacin y los estudios que vienen ahora desentraen el proceso de envejecer. ARCHIVO

Londres

EFE

Plazoleta de U. del Rosario.

Estudio

sobre el

blanqueo

dental

Cientficos estadouni-

denses han descubierto un

mecanismo en el ADN que

funciona como una espe-

cie de "reloj biolgico" que

puede medir la edad de los

tejidos y los rganos y que

ayudara a entender el pro-

ceso de envejecimiento, in-

forma la revista "Genome

Biology".

Segn esta investiga-

cin, a cargo de expertos

de la Universidad de Cali-

fornia, en Los ngeles

(EEUU), el reloj muestra

que si bien muchos tejidos

sanos envejecen al mismo

ritmo que el cuerpo en su

conjunto, algunos lo hacen

ms rpido o ms lenta-

mente. Los investigadores

creen que desentraar su

funcionamiento ayudar a

entender el proceso y a

controlarlo.

Sera muy emocionante

desarrollar intervenciones

teraputicas para reajus-

tar el reloj y con optimis-

mo mantenernos jvenes",

dijo Steve Horvath, profe-

sor de gentica de la Uni-

versidad de California, a

cargo de la investigacin.

El reloj biolgico se ace-

lera en los primeros aos

de vida hasta los 20 aos,

luego reduce su velocidad

y mantiene un ritmo conti-

nuo, que indica que an se

desconoce si los cambios

en el ADN causan el enve-

jecimiento. "El desarrollo

del pelo gris es una marca

de envejecimiento, pero

nadie podra decir si causa

envejecimiento", agreg.

Las pruebas de tejidos

sanos del corazn mues-

tran que su edad biolgica

es de unos nueve aos ms

joven de lo pensado, mien-

tras que los tejidos mama-

rios femeninos envejecen

ms rpido que el resto

del cuerpo.

BOGOT. Estudiantes de

medicina de las Universi-

dades Nacional, Antio-

quia, Javeriana, Norte, El

Rosario y UIS, entre

otros, adems de la

UNAM de Mxico, esta-

rn el sbado en final del

Concurso Acadmico de

Medicina, en Compensar.

Concurso de

futuros mdicos

Click!

Agujero de ozono, en A. Latina

Premio a alumno

de fsica de UN

REUTERS

Cientficos argentinos transformaron el

metano que emiten las vacas por sus bocas cuando

estn pastando en bioenerga, evitando emanaciones

de un gas que es causa del calentamiento global.

Si bien hay sustancias

que en efecto blanquean la

dentadura, en el pas no

existen estudios sobre la

eficacia y seguridad de es-

tos tratamientos. As lo es-

tableci la investigadora

Gelen Bernett Zurita, estu-

diante de la maestra en

Odontologa de la U. Nacio-

nal. Su indagacin se cen-

tra en establecer la efica-

cia y seguridad de los agen-

tes blanqueadores denta-

les, por medio de una eva-

luacin de la tecnologa uti-

lizada en el procedimien-

to. La odontloga, con el

apoyo de la Unidad de Eva-

luacin de Tecnologas y

Materiales present un

primer avance de la inves-

tigacin, en el cual trat

de responder la siguiente

pregunta: son eficaces y

satisfactorios los agentes

blanqueadores dentales?

Los datos

1.

2.

La edad es uno de los

factores de riesgo del

cncer. Este trabajo sera

una esperanza de cura.

El cncer3.

BOGOT (EFE). Avianca

anunci que a partir del

prximo 15 de noviembre

reanudar los vuelos direc-

tos entre Bogot y Leticia,

en la frontera con Brasil y

Per, que haban sido inte-

rrumpidos hace 12 aos.

Los vuelos tendrn fre-

cuencia diaria.

Se observ cmo la

metilacin, un proceso

natural que modifica el

ADN, vara con la edad.

El proceso

Horvath evalu el ADN de

casi 8.000 muestras de 51

tipos de tejido y clulas

del cuerpo,

La investigacin

Segn informe, 17 % de quienes

llevan hasta 10 aos de casados en

EE. UU. han usado web de citas.

Cientficos explican proceso de envejecimiento de tejidos.

Infidelidades en la web

HAY RELOJ BIOLGICO

aDn

12


LaVida

aDn

13

La Vida


Delitos azotan a compaas.

La compaa HP infor-

m que el costo anual pro-

medio de delitos informti-

cos fue de 11,56 millones

de dlares por organiza-

cin, con una gama de 1,3 a

58 millones de dlares.

Se trata de un aumento

del 26%, o de 2,6 millones

de dlares, considerando

el costo promedio informa-

do en el 2012.

Las organizaciones expe-

rimentaron un promedio

de 122 ataques exitosos

por semana, en compara-

cin con 102 ataques en

2012. El tiempo promedio

para la resolucin de un

ataque ciberntico fue de

32 das, con un costo pro-

medio de unmilln de dla-

res durante todo el pero-

do, es decir 32.469 dlares

al da. El aumento fue 55%

considerando el costo de

2012, es decir 591.780 dla-

res en 24 das.

Por lo general, los deli-

tos cibernticosms costo-

sos son causados por ata-

ques de negacin de servi-

cio, empleados maliciosos

y ataques basados en red.

En conjunto, estos suman

ms de un 55% del costo

anual de delitos informti-

cos por organizacin. (5)

Los procesos de recupe-

racin y deteccin son las

actividades internas que

ms costos generan. El

ao pasado, representa-

ban el 49% del costo total

de actividad interna, sien-

do desembolsos de dinero

y mano de obra.

Tecnologa para

regiones del pas

La campaa Vive Digital no se restringe a ninguna edad ni condicin social. Es para todos. ARCHIVO

Como parte de la inicia-

tiva que busca llevar la re-

volucin digital a las re-

giones de Colombia, el

MinTIC adelanta la Cara-

vana Vive Digital 2013,

que recorrer 27 munici-

pios.

La campaa llegar hoy

a Soacha (Cundinamar-

ca), donde estar hasta el

viernes. El jueves llegar

a Zipaquir (Cundinamar-

ca) y el sbado el turno se-

r para Sogamoso (Boya-

c) y para Fusagasug

(Cundinamarca).

La Caravana Vive Digi-

tal 2013 se realiza con el

apoyo de las alcaldas mu-

nicipales y su propsito

es lograr que todos los co-

lombianos que as lo de-

seen puedan tener contac-

to con las TICsin costo al-

guno, indistintamente de

su condicin social, edad,

formacin acadmica o ni-

vel de conocimientos digi-

tales.

Se busca adems que

los ciudadanos conozcan

cmo ahorrar su tiempo,

gracias a los trmites en

lnea que pueden realizar

con las diferentes entida-

des del Estado.

En un lugar estratgico

de cada uno de los 27 mu-

nicipios que visitar la Ca-

ravana Vive Digital se ins-

talar un Domo Teatro

donde permanentemente

se realizarn presentacio-

nes dirigidas a estudian-

tes, profesores, empresa-

rios, padres de familia,

funcionarios pblicos y la

ciudadana en general.

Adicional a los Domos,

la ciudadana podr dis-

frutar sin costo alguno y

de forma permanente de

los Puntos Vive Digital y

los Kioscos Vive Digital,

donde habr computado-

res con conexin a inter-

net de alta velocidad.

Gadgets

Las organizaciones

financieras, de

defensa, servicios,

energa y utilidades

registran gastos mayores

por delitos informticos.

EnMedelln, Cali,

Manizales, Cartagena

y Popayn, iniciados en

TIC podrn intercambiar

experiencias de negocios

en los ViveLabs.

Redaccin

Bogot

En breve

BOGOT. Desde divertidos

juegos hasta sugerencias

para un disfraz original en-

cuentran los usuarios de

iPhone o iPad. Todo para

celebrar de unamanera in-

olvidable el prximo Ha-

lloween. Rompecabezas

de Halloween, Minion

Rush deMi Villano Favori-

to y The Walking Dead

son algunas de las opcio-

nes para este mes.

BOGOT. Maana, en el

Gimnasio Moderno de Bo-

got, se llevar a cabo la

premiacin a lo mejor de

Twitter en Colombia en 14

categoras. La gala de los

PremiosTWCo ser trans-

mitida en vivo por Ca-

nalTR3CE, desde las 7:30

p.m. desde la curiosa al-

fombra azul. Los usuarios

eligieron a los ganadores

de esta velada.

Campaa ViveDigital ir a 27municipios.

Se presentar The Mills.

Gru debe superar obstculos.

El dato

El dato

Juegos para este

Halloween

Entregan premios

a los tuiteros

Ms delitos informticos

Festival

decomida

italianaen

laciudad

A beneficio de la Corpo-

racin CEER, llega por pri-

mera vez a Barranquilla el

Festival Italiano, que se lle-

var a cabo el domingo 27

de octubre desde las 11 de

lamaana en el Club Italia-

no.

Los mejores restauran-

tes, chefs y conocedores

de la buena mesa italiana

se reunirn en un solo lu-

gar para deleitar con los

ms deliciosos platillos y

contribuir a un objetivo so-

cial, recaudar fondos que

permitan continuar con la

formacin integral de ni-

os, jvenes y adultos en si-

tuacin de discapacidad

de la Corporacin Centro

de Educacin Especial y

Rehabilitacin, CEER.

De los mismos organiza-

dores del Festival Gastro-

nmico y Cultural de la

Paella, Voluntariado Nue-

va Esperanza, nace el Fes-

tival Italiano.

La invitacin es a no per-

derse de este delicioso fes-

tival y a la vez apoyar a

una noble causa.

Mayores informes del

evento en la calle 75 No.

48-29 o en el telfono

3562513.

Toda la buena mesa de Italia.

William Gutirrez, el

hombre considerado una

leyenda viva de la grfica

popular colombiana, es t-

mido e introvertido. Su

personalidad no parece en-

cajar con la vibrante cultu-

ra picotera a la cual repre-

senta con su arte. Y si tie-

ne pinta de profesor es por-

que lo es. Hace 27 aos tra-

baja en la Institucin Edu-

cativa y Distrital Inocen-

cio Chinc (si ha pasado

por la calle 53D, esos retra-

tos con los personajes ms

ilustres de la humanidad

que estn sobre la pared

del colegio fueron pinta-

dos por l).

William naci en 1959 en

Barranca Nueva, Bolvar,

y se cri en el ms puro

ambiente verbenero del

sur de Barranquilla; lleg

siendo un nio al barrio

Santo Domingo de Guz-

mn, donde hoy tiene su

casa y su taller.

Con frecuencia, mien-

tras iba en el bus que lo lle-

vaba al colegio, se encon-

traba con la imagen del ex-

cntrico Belimastth pin-

tando bares y discotecas.

El adolescente quedaba he-

chizado con la fugaz esce-

na del mtico artista.

Era mi dolo, siempre

trataba de pintar como l

pero es imposible hacerlo

porque cada quien tiene

su expresin, confiesa.

Inicialmente, su forma-

cin artstica fue de calle.

Por la misma necesidad de

trabajar comenz pintan-

do avisos en tiendas, pana-

deras, billares, estaderos,

peluqueras. El primer pi-

c que pint tena la ima-

gen de tres soldados inspi-

rada en una popular pelcu-

la de accin. As, poco a po-

co, su nombre se fue cono-

ciendo dentro de la escena

picotera.

Luego ingres a la Uni-

versidad del Atlntico don-

de se titul como maestro

de arte. Una vez culmina-

dos sus estudios se dedic

de lleno a la docencia. En

la facultad de Bellas Artes

trabaj 13 aos como profe-

sor de diseo y dibujo. Sin

embargo, el mundo verbe-

nero, su mundo, le sigui

encomendado trabajos.

El primer pic grande

en el que plasm su talen-

to, un bacn paseando en

su moto por el puente Pu-

marejo, fue en El Gran

Fredy. Luego su obra se

apreci en los ms recono-

cidos ttems de goce colec-

tivo como El Solista, El

Pijun, El Rojo y El Siba-

nic, entre otros.

Desde ayer William asis-

te como conferencista y ex-

pone su obra en la Unin

Grfica del Pacifico, en

Santiago de Chile, donde

se renen los grandes ex-

ponentes de la grfica po-

pular latinoamericana.

LospicsdeWilliam

LEYENDADELAGRFICAPOPULAR

William tiene su taller en su casa del barrio Santo Domingo.

Por su trabajo con pics se le ha empezado a reconocer internacionalmente. FOTOS SCAR BERROCAL

ARTISTARECONOCIMIENTO

Junior es la querida de Barranquilla, segn lvaro Cepeda S.

Este jueves en el Parque

Cultural del Caribe se rea-

lizar el conversatorio La

historia del ftbol en Ba-

rranquilla.

Grandes relatos histri-

cos sobre este deporte se-

rn contados en este even-

to que tendr como eje al

Atltico Junior, orgullo de

Barranquilla y de Rebolo,

desde su fundacin en

1924, su bautizo en 1936,

su profesionalizacin en

1948 y por las grandes figu-

ras que han lucido su cami-

seta.

Por ser Rebolo un fortn

pionero del balompi co-

lombiano, sede del primer

estadio del pas y cuna del

Junior, nace la iniciativa

de realizar este conver-

satorio sobre la historia

del ftbol en La Arenosa,

en el cual participarn glo-

rias locales de este depor-

te as como reconocidos

cronistas, comentaristas y

periodistas deportivos de

la ciudad, ligados estrecha-

mente al ftbol.

Promover la recupera-

cin de la historia oral del

ftbol en Barranquilla a

travs de sus protagonis-

tas y hacer un homenaje al

Boricua Zrate, exjuga-

dor del Junior reciente-

mente fallecido, rebolero

de corazn, son objetivos

de esta actividad.

1.

Los datos

Antes no comprenda el

valor de lo que haca, con

el tiempo he entendido,

reconoce William.

Confesin3.

En el pas hay desprecio

hacia el arte popular,

afirma Esteban Ucrs,

miembro del colectivo.

Desprecio2.

El apunte

La invitacin a Chile se

logr gracias al colectivo

artstico bogotano

Populardelujo.

Colectivo

Galera

diarioadn.co

Historiadel ftbolenCurramba

Veams de la obra

de este artista en

La pelcula El loco del pelo rojo se

presenta maana en el Cine Foro La

Estacin a las 7 de la noche. Gratis.

Samuel Losada Iriarte

Especial para ADN

La cita es a las 5 de la

tarde del jueves en la Sala

Mltiple del ParqueCultu-

ral del Caribe. Personajes

como Leopoldo y Francis-

co Caarete, exjugadores

del Junior, y periodistas

comoLuis Alberto Felicia-

no y Efran Peate Rodr-

guez compartirn sus co-

nocimientos sobre el te-

ma, moderados por Es-

tewil Quesada.

En Puerto Colombia

Estemaestro de arte se destaca por su trabajo con escaparatesmusicales.

Los invitados

aDn

14


Cultura&Ocio

Imperdible

El antiguo edificio de La Aduana figura entre los semifinalistas.

Redaccin ADN

Barranquilla

Con el fin de rescatar las

tradiciones de la Costa,

promover la fe y salvar la

celebracin del Da de los

Angelitos, la Pastoral In-

fantil de la Arquidicesis

de Barranquilla ha convo-

cado durante 12 aos a los

nios del Departamento

para reunirse fraternal-

mente en la celebracin de

Angelitos por la paz.

A travs de esta accin

significativa, que se cele-

brar el 26 de octubre a

las 2:30 p.m. en el atrio de

la Catedral Metropolitana

Mara Reina, la Iglesia bus-

ca evangelizar a la comuni-

dad infantil del Atlntico.

Para dar a conocer las

actividades que se realiza-

rn durante esta jornada,

el arzobispo de Barranqui-

lla, monseor Jairo Jara-

millo Monsalve, entregar

hoy ms informacin a la

prensa.

BARRANQUILLA. Diva Jes-

surum, coordinadora y

presentadora de entreteni-

miento del canal Caracol,

y Claudia Villarreal, perio-

dista de televisin y radio,

dictarn el taller de pre-

sentacin profesional en

televisin nivel I el prxi-

mo 16 de noviembre en es-

ta ciudad. El valor de la

inscripcin es de 199 mil

pesos. Tel: 3008710569.

BARRANQUILLA. Con el fin

de apoyar a los jvenes ta-

lentos de la Universidad

del Norte, el Centro Cultu-

ral Cayena tiene abierta la

convocatoria al Primer Sa-

ln de Artistas Jvenes

Uninorte, bajo la direc-

cin del acuarelista Rober-

to Angulo. La convocato-

ria, que tendr tema libre,

est abierta hasta el 30 de

octubre a las 5 p.m.

Aescoger tesoros

BARRANQUILLA. Este mir-

coles a las 6:30 p.m. en el

Parque Cultural del Caribe

ser la noche inaugural del

tercer festival de cine

Creative Commons con la

pelcula El cosmonauta.

Sern 4 das de interesan-

te programacin acadmi-

ca y audiovisual en varia-

dos espacios de la ciudad.

La premisa de la pelcula

es Y si volvieses a casa...

y ya no hubiese nadie?.

DETALLE:Se puede votar en

www.barranquillacapital

cultural.com

Niosson

Angelitos

depazen

Atlntico

En breve

Los barranquilleros

aceptaron la invitacin de

la Secretara de Cultura,

Patrimonio y Turismo pa-

ra desarrollar la primera

etapa de la iniciativa de

participacin ciudadana

que busca escoger los 7

Tesoros Culturales ms

importantes de la ciudad,

en el marco de su designa-

cin como Capital Ameri-

cana de la Cultura 2013.

Durante esta primera

etapa, la Secretara de

Cultura recibi 1.493 vo-

tos con los que se seleccio-

naron 12 finalistas.

La segunda etapa de es-

ta iniciativa arranc ayer

y permitir escoger los 7

Tesoros Culturales de la

ciudad entre los doce fina-

listas que renen los re-

quisitos para tal efecto,

listado que se dar a cono-

cer a partir del prximo

22 de noviembre.

A continuacin se rela-

cionan los 12 finalistas de

esta iniciativa, que fueron

escogidos directamente

por la comunidad: Carna-

val de Barranquilla, Par-

que Cultural del Caribe,

antiguo edificio de La

Aduana, Teatro Amira

De la Rosa, Barrio Abajo,

El Prado, Catedral Metro-

politana, Iglesia San Nico-

ls y su plaza, Museo Ro-

mntico, alegra con coco

y ans, Hotel El Prado y

obra musical de Estherci-

ta Forero.

Vida de cosmonauta sovietico.

Primer Saln de

Artistas Jvenes

Taller para

presentar en TV

Festival de cine

Creative Commons

Barranquilleros ya tienen sus 12 finalistas.

aDn

15

Cultura&Ocio


aDn

16


Clasificados

aDn

17

Clasificados


aDn

18

Clasificados


aDn

19

Clasificados


HorscopoLa caricatura

Los juegos

PorWilhelm

GaravitoM.

Pica y se

extiende

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

S

in apartar el or-

gullo patrio que

nos cobija por

haber clasifica-

do a Brasil 2014, hay que

analizar varios detalles

que incidirn en el des-

empeo de la seleccin

Colombia en la mxima

cita del balompi.

Si pretendemos tener

la mejor participacin

mundialista de nuestra

historia, los centrales ti-

tulares no deben serMa-

rio Yepes y Amaranto

Perea.

Yepes, al margen de

tener una carrera llena

de logros, de ejercer un

liderazgo sobre el grupo

(no siempre positivo,

pues cabe recordar que

lider el sindicato con-

tra Jorge Luis Pinto), de

ser el ms experimenta-

do entre los actuales za-

gueros y de jugar en el

Atalanta de Italia, tiene

movimientos que pue-

den ser predecibles pa-

ra los atacantes de lite.

Muchos dirn que fue

emblemtico su cierre

de eliminatoria por los

dos goles que anot ante

Paraguay y que ratifica-

ron que Colombia fuera

cabeza de serie en la ci-

ta orbital, pero los bue-

nos equipos que irn al

Mundial no jugarn co-

mo los guaranes, quie-

nes fueron los ltimos

de Suramrica.

Puede conservar la vo-

luntad, pero no veo a Ye-

pes con la reaccin nece-

saria para detener avan-

ces de Frank Ribery o

Cristiano Ronaldo, dos

de los rivales que puede

tener Colombia en pri-

mera fase.

Ms all de los tres go-

les chilenos que repre-

sentaron un mal primer

tiempo en aquella tarde

del pasado 11 de octu-

bre, Alexis Snchez y

los otros atacantes aus-

trales ratificaron que Ye-

pes est ms cerca de su

partido de despedida

que de ser prenda de ga-

ranta, como tambin se

not ante Uruguay.

Sobre Perea, basta re-

cordar su papel en los

juegos contra Venezue-

la y que no dio para ser

titular riguroso en el ca-

mino a Brasil. Los jue-

gos amistosos debern

resolver varios interro-

gantes.

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

La disciplina es necesaria si

quiere ver resultados en su

estudio o su trabajo. Su

familia requiere de su apoyo.

No juegue con asuntos que

no le incumben, evite

peligros ymales

innecesarios.

El da de hoy vivir

situaciones un poco

incomodas, pero no se

preocupe, no es nada grave.

La soledad que siente en

estosmomentos puede

hacerle acercarse a quien no

debe.

Organice bien sus ideas

antes de hablar con sus

superiores. En el amor

tendr una sorpresa.

Los obstculos que le

impiden llegar a aquello que

desea pueden ser positivos

para usted.

Un acontecimiento puede

cambiar el curso normal de

su vida. Dedique tiempo a su

espritu.

No todo es como parece,

mirems all y no olvide que

lo que importa es lo que est

en el alma.

Si hay amor de verdad la

distancia no ser problema,

al contrario, fortalecer el

amor que siente.

Ajuste de

lneas para

el Mundial

No descuide su puesto de

trabajo, su jefe est

pendiente de su desempeo.

Tenga cuidado.

El destino le estmostrando

que no debe confiar en

cualquier persona que

aparezca en su vida.

En el amor, encontrar un

nuevomotivo para seguir

con esa relacin que tanto le

aporta a su vida.

aDn

20

Cultura&Ocio


22 de octubre Caribe

Documents

Transcript of 22 de octubre Caribe