DSpace Institution

DSpace Repository http://dspace.org

Gender and Development Studies Thesis and Dissertations

2020-10-23

PATTERNS AND DETERMINANTS OF

HOUSEHOLD CONSUMPTION

EXPENDITURE OF FEMALE HEADED

HOUSEHOLDS, IN THE CASE OF

SEKELA WOREDA, AMHARA

REGIONAL STATE, ETHIOPIA.

ALEMZEWUD, MELSEW

http://hdl.handle.net/123456789/11463

Downloaded from DSpace Repository, DSpace Institution's institutional repository

i

TISREVINU RAD RIHAB Y

ECNEICS LAICOS FO YTLUCAF

D DNA REDNEG FO TNEMTRAPED E SEIDUTS TNEMPOLEV

DNA SNRETTAP ERUTIDNEPXE NOITPMUSNOC DLOHESUOH FO STNANIMRETED

ELAMEF FO SDLOHESUOH DEDAEH ARAHMA ,ADEROW ALEKES FO ESAC EHT NI ,

.AIPOIHTE ,ETATS LANOIGER

BY

EITERHIM WESLEM DUWEZMELA

TSEGUA 0202 ,

AIPOIHTE ,RAD RIHAB

ii

TISREVINU RAD RIHAB Y

O YTLUCAF F ECNEICS LAICOS

OLEVED DNA REDNEG FO TNEMETRAPED P SEIDUTS TNEM

DNA SNRETTAP NOITPMUSNOC DLOHESUOH FO STNANIMRETED

ERUTIDNEPXE SDLOHESUOH DEDAEH ELAMEF FO ALEKES FO ESAC EHT NI ,

.AIPOIHTE ,ETATS LANOIGER ARAHMA ,ADEROW

BY

EITERHIM WESLEM DUWEZMELA

EHT OT DETTIMBUS SISEHT A P ETAUDARG TSO P OR G O MAR F RAD RIHAB

NI YTISREVINU P LUF LAITRA F O TNEMLLI F STNEMERIUQER EHT F EHT RO

O RETSAM FO EERGED F NI STRA G OLEVED DNA REDNE P SEIDUTS TNEM

AD ROSIV

EISMED NOHEMWES (P )Dh

iii

NOITARALCED

desu slairetam eht fo secruos lla dna krow lanigiro ym si siseht siht eralced I ,tsriF ni siseht siht

eht fo tnemllifluf laitrap ni dettimbus neeb sah siseht sihT .degdelwonkca ylreporp neeb evah

r AM decnavda na rof tnemeriuqe eht ta eerged raD rihaB detisoped si dna ytisrevinU ni eht

ylnmelos I .yrarbiL eht fo selur eht rednu sreworrob ot elbaliava edam eb ot yrarbiL ytisrevinU

yna fo drawa eht rof erehwyna noitutitsni rehto yna ot dettimbus ton si siseht siht eralced

rec ro ,amolpid ,eerged cimedaca .etacifit

etarucca taht dedivorp ,noissimrep laiceps tuohtiw dewolla era siseht siht morf snoitatouq feirB

fo tnemegdelwonkca ecruos eht morf snoitatouq dednetxe rof noissimrep rof stseuqeR .edam si

am trap ni ro elohw ni tpircsunam siht fo noitcudorper fo detnarg eb y eht yb rojam eht fo daeh

desoporp eht tnemgduj reh ro sih ni nehw seidutS etaudarG fo loohcS fo naeD eht ro tnemtraped

noissimrep ,revewoh ,secnatsni rehto lla nI .pihsralohcs fo stseretni eht ni si slairetam eht fo esu

t morf deniatbo eb tsum .rohtua eht fo noissimrep eht tuohtiw dewolla ton si ypoc ynA .rohtua eh

..………………………emaN

………………………erutangiS

raD rihaB :ecalP ytisrevinU

..……………………noissimbuS fo etaD

vi

FO LAVORPA YB SISEHT SRENIMAXE DRAOB

YTISREVINU RAD RIHAB

ECNEICS LAICOS FO YTLUCAF

TNEMPOLEVED DNA REDNEG FO TNEMTRAPED SEIDUTS

eht fo srebmem sA AM laniF eht fo draoB gninimaxE evah ew taht yfitrec ew ,esnefeD nepO

eiterhiM wesleM duwezmelA :yb deraperp siseht eht detaulave dna daer

“ deltitnE DNA SNRETTAP TNANIMRETED S FO SNOC DLOHESUOH NOITPMU

ERUTIDNEPXE FO SDLOHESUOH DEDAEH ELAMEF ALEKES FO ESAC EHT NI ,

,ADEROW evah ew dna ”AIPOIHTE ,ETATS LANIGER LANOITAN ARAHMA

taht dednemmocer siseht eht fo eerged eht rof tnemeriuqer eht gnillifluf sa detpecca si sretsaM

strA fo ni dna redneG tnempoleveD seidutS .

’srenimaxE fo draoB

emaN erutangiS etaD

rosivdA ___________________ _____________________ _________________

renimaxE lanretxE )DhP( umelA wamamsA _____________________

renimaxE lanretnI _____________________ _________________ ___________________

nosreP riahC _________________ ___________________ _____________________

v

CA K GDELWON M STNE

ym lla ni troppus dna ycrem sih rof doG ythgimla eht esiarp ot ekil dluow I ,tsom rof dna tsriF

pihsrow dna esiarP .syaw era rosivda hcraeser ym ot seog edutitarg tsepeed ym ,nehT .drol eht ot

eismeD nohemweS dna ecivda ,ecnadiug lanoisseforp em gnidivorp neeb sah ohw )DhP(

yllacitirc .sgnidnif hcraeser eht dna lasoporp hcraeser ym no detnemmoc reH stnemmoc elbaulav

erew gninnigeb eht morf hcraeser ym rof laicurc ot pu dne eht .

evah dluow enon ,yltnatropmi tsoM uohtiw elbissop neeb scitsitatS lartneC naipoihtE eht t

eht edivorp ycnegA ssengnilliw dna ssennepo riehT .yduts siht rof atad rieht erahs ot atad

duts siht fo noitelpmoc eht rof yek a saw ecneirepxe .y

a ot sknaht peed ym ewo osla I sdneirf ,seilimaf ym ll ,tnemegaruocne rieht rof seugaelloc dna ,

.yduts eht fo esruoc elohw eht ni gnidnatsrednu dna troppus ot dalg ma I ,tsael ton tub tsaL

dna redneG fo tnemtraped eht ot edutitarg tleftraeh ym sserpxe rihaB ta seidutS tnempoleveD

em gnivig rof ytisrevinU raD siht ekatrednu ot ytinutroppo eht .yduts

iv

NOITACIDED

ot tpircsunam siseht siht etacided I devoleb ym ehtom no yawa dessap ohw ,ulakA melA r

rebmeceD .reverof troffe ym ees ot ecnahc eht dessim ,6102

iiv

FO ELBAT STNETNOC …SELTIT ……… …….…………………………………………………………… … SEGAP

CA K GDELWON M STNE ................................ ................................ ................................ .............. v

SELBAT FO TSIL ................................ ................................ ................................ ....................... iiiv

SERUGIF FO TSIL ................................ ................................ ................................ ........................ x

SECIDNEPPA FO TSIL ................................ ................................ ................................ ................ ix

SMYNORCA ................................ ................................ ................................ ................................ iix

TCARTSBA ................................ ................................ ................................ ................................ ... vix

.1 NOITCUDORTNI ................................ ................................ ................................ ..................... 1

fo dnuorgkcaB 1.1 ydutS eht ................................ ................................ ................................ .................... 1

melborP eht fo tnemetatS 2.1 ................................ ................................ ................................ .................... 4

ydutS eht fo evitcejbO 3.1 ................................ ................................ ................................ ........................ 6

1.3.1 :evitcejbO lareneG ................................ ................................ ................................ ....................... 6

:sevitcejbO cificepS 2.3.1 . ................................ ................................ ................................ .................. 6

snoitseuQ hcraeseR 4.1 ................................ ................................ ................................ ............................. 7

ydutS eht fo ecnacifingiS 5.1 ................................ ................................ ................................ .................... 7

6.1 ydutS eht fo noitatimileD dna epocS ................................ ................................ ................................ .. 7

sisehT eht fo noitazinagrO 8.1 ................................ ................................ ................................ .................. 8

ERUTARETIL FO WEIVER .2 ................................ ................................ ................................ ..... 9

noitpmusnoC fo yroehT 1.2 ................................ ................................ ................................ ...................... 9

2.2 seiroehT tsinimeF ................................ ................................ ................................ .............................. 11

yroeht tsinimef larebiL 1.2.2 ................................ ................................ ................................ ............... 11

yroeht tsinimef lacidaR .2.2.2 ................................ ................................ ................................ ............. 21

msinimef tsilaicos dna tsixraM 3.2.2 ................................ ................................ ................................ .. 41

yroeht msinimef citylanaohcysP 4.2.2 ................................ ................................ ................................ 51

aipoihtE ni noitapicitraP cimonocE dna s’nemoW 3.2 ................................ ................................ ........... 61

serutaretiL laciripmE 4.2 ................................ ................................ ................................ ........................ 12

krowemarF lautpecnoC 5.2 ................................ ................................ ................................ ..................... 52

YGOLODOHTEM HCRAESER .3 ................................ ................................ .............................. 82

aerA ydutS eht fo noitpircseD 1.3 ................................ ................................ ................................ ........... 82

mgidaraP hcraeseR 2.3 ................................ ................................ ................................ ............................ 92

ngiseD &hcaorppA hcraeseR 3.3 ................................ ................................ ................................ ............ 92

ecruoS ataD 4.3 ................................ ................................ ................................ ................................ ....... 92

iiiv

nhceT gnilpmaS 5.3 seuqi ................................ ................................ ................................ ........................ 03

stnemurtsnI noitcelloC ataD 6.3 ................................ ................................ ................................ .............. 03

.3 snoitacificepS ledoM dna seuqinhceT sisylanA ataD 7 ................................ ................................ ....... 03

sisehtopyh dna noitinifed elbairaV 1.7.3 ................................ ................................ ............................ 43

noitaredisnoC lacihtE 8.3 ................................ ................................ ................................ ........................ 83

LUSER .4 NOISSUCSID DNA T ................................ ................................ ................................ . 93

stnednopseR fo scitsiretcarahC cihpargomeD 1 .4 ................................ ................................ ................. 93

stnednopseR eht fo xeS 1.1.4 ................................ ................................ ................................ .............. 93

stnednopseR eht fo egA .2.1.4 ................................ ................................ ................................ ............ 93

sutatS latiraM 3.1.4 ................................ ................................ ................................ ............................. 04

stnednopser eht fo sutats noitacudE 4.1.4 ................................ ................................ ........................... 14

atad ASC morf deretliF :ecruoS ................................ ................................ ................................ .......... 14

.4 dlohesuoh fo eziS 5.1 ................................ ................................ ................................ ....................... 24

snoitpmussA ledoM cirtemonocE rof stseT .2.4 ................................ ................................ ..................... 24

sdlohesuoH fo snrettaP eht enimaxE .3.4 ................................ ................................ ............................... 34

xes yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem fo snosirapmoC dna snrettaP 1.3.4 ...................... 34

hesuoh naem fo nosirapmoC dna snrettaP 2.3.4 ecnediser fo ecalp yb erutidnepxe noitpmusnoc dlo 44

rojam yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem fo nosirapmoC dna snrettaP 3.3.4 fo ecruosemocni ................................ ................................ ................................ ................................ ................. 64

emocnI 4.3.4 - pag erutidnepxe ................................ ................................ ................................ ............. 74

noitaterpretnI dna tluseR noissergeR raeniL elpitluM 4.4 ................................ ................................ ...... 84

noissucsiD 5.4 ................................ ................................ ................................ ................................ ......... 05

o nosirapmoC 1.5.4 erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh dedaeh elam dna elamef f ......................... 05

erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo stnanimreteD 1.5.4 ................................ ............................... 15

NOITADNEMMOCER DNA NOISULCNOC .5 ................................ ................................ ........ 65

noisulcnoC 1.5 ................................ ................................ ................................ ................................ ........ 65

noitadnemmoceR 2.5 ................................ ................................ ................................ .............................. 75

SECNEREFER .6 ................................ ................................ ................................ ......................... 06

SECIDNEPPA .7 ................................ ................................ ................................ .......................... 46

xi

SELBAT FO TSIL

R raeniL elpitluM ni desu selbairav yrotanalpxe fo noitpircseD 1.3 elbaT ledom noisserge ..… .. 73

xes yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo scitsitats puorG 1.4 elbaT ……… ..… ….… 34

xes yb tluser tseT selpmaS tnednepednI 2.4 elbaT ………………………… ..… …… …… .…… 44

elbaT ecnediser fo ecalp yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo scitsitats puorG 3.4 .… 54

ecnediser fo ecalp yb tluser tseT selpmaS tnednepednI 4.4 elbaT ………………… ....… ........ .. 54

tset AVONA 5.4 elbaT …………………………………………… …..……………… .… …… . 64

6.4 elbaT AVONA fo tluser DSH yekuT ………………… ……………………… …… …… .. .... 74

.4 elbaT 7 emocnI - ecnalab erutidnepxe ecalp yb s BTE( ecnediser fo ) ……………………… ..… 84

.4 elbaT 8 emocnI - epxe BTE( xes yb secnalab erutidn ) ……………… …. ……… … ……… .…… 84

.4 elbaT 9 ledom noisserger raenil elpitlum eht fo tuptuo ehT … ..…………………………… ... 94

.4 elbaT 01 sserger retfa stceffe lanigraM fo tuptuo ehT ……………… ………… .… …… ...…… 94

x

IL SERUGIF FO TS

lohesuoh eht fo krowemarf lautpecnoC 1.2 erugiF …………erutidnepxe noitpmusnoc d …… … 72

W alekeS fo paM 1.3 erugiF ……………………………………………adero … …… ... .….…… 82

……………………………stnednopser eht fo sutats latiraM 1.4 erugiF ………… …… .. …… . 04

erugiF stnednopser eht fo level lanoitacudE 2.4 …………………………… ………… ..… …… . 14

ix

SECIDNEPPA FO TSIL

stnednopser eht fo yrogetac egA 1.4 xennA ………………………………………………… .. ... 46

yb dlohesuoh eht fo tnemyolpmE 2.4 xennA s rotce ………………………………………… . .… 46

yb emocni fo ecruoS 3.4 xennA yb ,rotces HH …………………………… .… ….…….….… .. . .. 56

tnemyolpme susrev dlohesuoh fo daeh fo xeS 4.4 xennA .……………………………………… 66

yb emocni fo ecruoS 5.4 xennA yb ,rotces dlohesuoh fo daeh ................. ..... ................. . .. .... .….. 66

tset ytilamroN fo tluseR 6.4 xennA …… . ……………………… ………… ..… ….……. …… . .… 76

tset yticitsadeksoreteH 7.4 xennA …………………… . ……… …………… ..… …… . …… .. .… . . 76

itluM 8.4 xennA - tset ytiraenilloc ..………………………………………………………… ..… . 86

9.4 xennA ………………………………………tset noitacificeps ledoM ..… ………… . ……… 86

01.4 xennA tuptuo noissergeR raeniL elpitluM …………………………… … …… …… .. .…. … 86

11.4 xennA stnanimreted eht fo stceffe lanigraM …………………………… … .…… …. …... … 96

21.4 xennA …ecnediser fo aera yb sdlohesuoh dedaeh elamef fo snosirapmoc naeM ..…… .. .… 96

ecruoS 31.4 xennA ……………………………………………rotces yb emocni fo .… …… … ... 07

41.4 xennA ....…………………………………spuorg neewteb nosirapmoc AVONA fo stluseR 17

puorg sutats latiram yb tluser AVONA 51.4 xennA ……………………… . ..………………… .. 27

…….………………………………………………… puorg ega yb tluser AVONA 61.4 xennA 27

…….………..………………………………… level noitacude yb stluser AVONA 71.4 xennA 27

iix

SMYNORCA

noitaicossA s’nemoW ababA siddA __ :AWAA

CPA _ : _ __ emusnoC ot ytisneporP egarevA

BTE ycnerruc naipoihtE ____ : ( )rriB

DEFoB _ : _ tnempoleveD cimonocE dna ecnaniF fo uaeruB

ASC : __ __ ycnegA scitsitatS lartneC

tnorF citarcomeD yranoituloveR elpoeP naipoihtE ___ :FDRPE

noitaicossA sreywaL nemoW naipoihtE ___ :ALWE

noitaicossA sreywaL nemoW naipoihtE ___ :ALWE

HHF _ : _ __ dlohesuoH dedaeH elameF

IIG _ : _ __ xednI ytilauqenI redneG

PTG : ___ nalP noitamrofsnarT dna htworG

HH _ : _ __ dlohesuoH

IDH _ : _ __ xednI tnempoleveD namuH

FMI _ : _ __ lanoitanretnI dnuF yratenoM

laoG tnempoleveD muinnelliM ___ :GDM

HHM _ : __ dlohesuoH dedaeH elaM

RLM _ : _ __ ledoM noissergeR raeniL elpitluM

DEFOM _ : _ yrtsiniM tnempoleveD cimonocE dna ecnaniF fo

CPM _ : _ __ emusnoC ot ytisneporP lanigraM

snoitaicossA s’nemoW naipoihtE fo krowteN ___ :AWEN

iiix

___ :PEDSAP ytrevoP dnE ot tnempoleveD deniatsuS dna detareleccA rof nalP

oitaicossA s’nemoW aipoihtE yranoituloveR ____ :AWER n

PDNU _ : __ margorP tnempoleveD noitaN detinU

seciffO sriaffA s’nemoW ____ :OAW

vix

TCARTSBA

,gnihtolc ,doof sa hcus sdeen cisab teem ot deriuqer si erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoH

cte htlaeh ,tropsnart ,gnisuoh dna efil yad ot yad eht hsilpmocca ot rof osla .ecnetsixe ,eroferehT

,noitalupop elamef eht gniredisnoc ti si detseretni ts eht dnif ot dlohesuoh dedaeh elamef fo suta

erutidnepxe . sekam siht ,erofereht ;seussi ynam ni anemonehp ecnetsixe eht si pag redneg ehT

.snossel ward ot dna erutidnepxe noitpmusnoc fo esac eht ni pag redneg eht yduts ot noitnetta

ot erew hcraeser siht fo sevitcejbo ehT enimaxe eht snrettap noitpmusnoc dlohesuoh fo

erutidnepxe dna yfitnedi stnanimreted eht fo dedaeh elamef ni noitpmusnoc dlohesuoh esac eht

fo N arahmA eht ni ,aderoW alekeS lanoita R lanoige S ,etat .aipoihtE yradnoces desu yduts ehT

ssorc si hcihw atad - detcelloc dna lanoitces rf mo tI .ycnegA scitsitatS lartneC naipoihtE eht

.mgidarap msivitisop rednu ngised evitarapmoc lasuac dna hcaorppa evitatitnauq eht deyolpme

t tnednepedni ,ledom noisserger raenil elpitlum eht desu osla tI - .stset AVONA dna tset siht nI

riht derdnuh owt yduts yt sdlohesuoh ruof erew .dedulcni raenil elpitlum eht degagne yduts ehT

noitpmusnoc dlohesuoh dedaeh elamef eht fo stnanimreted eht ssessa ot ledom noisserger

.31 ATATS gnisu erutidnepxe neewteb noitairav puorg fo ecnetsixe eht taht delaever tluser ehT

nabru dna larur ot sdnetxe osla si noitairav sihT .erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo naem

elamef esoht fo erocs erutidnepxe noitpmusnoc naem eht taht setacidni tluser ehT .srellewd

dedaeh 644,91 yb sdlohesuoh dedaeh elam naht rewol si hcihw BTE 108,13 saw sdlohesuoh

eht fo ecnereffid naem ehT .BTE eurt sdlohesuoh dedaeh elam dna elamef neewteb noitalupop

BTE795,8 saw raey rep . F tnanimreted eht mor ;s eht tnauq launna yti P( - )000.0=eulav hto , re

erutidnepxe dlohesuoh P( - )000.0=eulav ecruos , p( - )100.0=eulav xes , p( - )000.0=eulav fo ezis ,

dlohesuoh eht p( - )500.0=eulav dna ecnediser fo ecalp p( - )000.0=eulav yltnacifingis era detceffa

oh eht erutidnepxe noitpmusnoc dlohesu level ecnacifingis %1 ta . ,fO eseht ytitnauq launna eht

koot erutidnepxe noitpmusnoc eht ecneulfni ot level tsehgih eht . saw pag erutidnepxe emocni ehT

ediw osla - seilppa tneve sihT .saera larur eht ni htiw gnidrager elam dna elamef neewteb gnignar

hcihw gnivas osla dna sdlohesuoh fo dnamed eht teem ot noitpmusnoc no ecneuqesnoc evitagen

.tnemtsevni erutuf no ecneulfni evitagen a evah nemnrevog eht ,ecneH noitnetta evig dluohs t

awot ecnereffid gnitsixe eht gnivorpmi sdr dna eht oh dedaeh elamef sdlohesu dluohs eb

ni deredisnoc doohilevil ( seussi seitivitca gnitareneg emocni ) gninnalp ezis ylimaf , ylppus dna ,

serutcurtsarfni serutidnepxe yrassecennu eziminim ot )...sretnec htlaeh ,tropsnart( .

eK :sdrowy erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoH ,ledoM noissergeR raeniL elpitluM ,dlohesuoH

1

.1 NOITCUDORTNI

fo dnuorgkcaB 1.1 ydutS eht

dna sdeen reh/sih teem ot nosrep a rof emocni ro seitreporp ,lairetam etauqeda fo kcal si ytrevoP

stnemele lacitilop dna ,cimonoce ,laicos edulcni yam ytrevoP .stnaw )5991 ,nhA( etulosba ,tuB .

eht si ytrevop non evisneherpmoc - lanosrep cisab teem ot yrassecen semocni eht fo ecnetsixe

a nehw srucco ytrevop evitaler ,dnah rehto eht nO .retlehs dna ,gnihtolc ,doof sa hcus ,sdeen

emas eht ni srehto ot derapmoc ,sdradnats gnivil fo level tsewol a teem tonnac nosrep dna emit

eno morf sreffid denifed si ytrevop evitaler dna etulosba hcihw ta dlohserht eht ,eroferehT .ecalp

dna tnemyolpmenu ,noitpmusnoc ,emocnI .rehtona ot yteicos eno morf ro rehtona ot yrtnuoc

ziminim ot selor dna pihsnoitaler nwo rieht evah od ytrevop egareva eht gnisiaR .level ytrevop e

nehW .ytrevop fo ecnedicni eht ecuder ot ytilibapac a evah nac slaudividni fo emocni fo level

.)dibI( egral ta dlohesuoh dna laudividni fo dnamed eht teem ot elbissop si ti sesaercni emocni

a si noitpmusnoc fo level ehT ,ecneH .dlohesuoh eht fo ytrevop dna emocni htiw detaler osl

senilced noitpmusnoc eht sesaercni level ytrevop eht fI .ytrevop ot detaler yltcerid si doohilevil

seirtnuoc gnipoleved eht rof egnellahc a si hcihw ,noitcafsitas sesaerced hcihw ,.M werdnA(

)7002 .

h ,dnah rehto eht nO eht si erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuo ecirp dna sdoog remusnoc fo

secivres deniatta esu , d nwo ,sesahcrup yratenom tcerid hguorht dlohesuoh a yb rof diap ro

sti fo stnaw dna sdeen eht fo noitcafsitas eht rof dnik ni emocni sa ro retrab ,noitcudorp tnuocca

srebmem )8102 ,ASC( . dna ytivitca yad ot yad a si noitpmusnoC eht rof nrecnoc rojam a

.dlohesuoh dna deiduts stsimonoce ynam ,siht no deretneC detalumrof tnereffid tuoba seiroeht

noitpmusnoc . ecniS )6391( senyeK t , eussi eh serutidnepxe noitpmusnoc fo emoceb sah ni stcejbo

cimonoce fo tes ediw a erutaretil . senyeK tpmusnoc nredom fo noitadnuof eht dial .seiroeht noi

eht dna laudividni na fo erutidnepxe eht senimreted emocni fo emulov eht taht dezisahpme eH

.emocni etulosba fo yroeht eht decudortni dna yteicos eht tuoba esimerp gniylrednu siH

audividni fo ecnednepedni yb degnellahc saw sisehtopyh emocni etulosba dellac noitpmusnoc s’l

gnoma secitcarp noitpmusnoc fo ecnednepedretni eht tuoba etorw ohw )9491( ,yrrebneseuD

.yroeht sisehtopyh emocni evitaler sih yb elpoep tnerruc htob taht dewohs )4991( ,melkcaM

elbasopsid fo esu laudividni fo srotcaf lasuac tnatropmi era emocni erutuf detcepxe dna emocni

2

.secivres dna sdoog emocni ot sehcaorppa ’srehcraeser eht ni secnereffid etipsed ,eroferehT

semussa ti ,noitpmusnoc etavirp no ecneulfni sti fo noitarolpxe dna stnemerusaem lartnec eht

.srotcaf noitpmusnoc gnoma noitisop

eroferehT , sa noitpmusnoc dna ytrevop gniredisnoc fo dnamed eht teem ot sgniht elbarapesni

.egnellahc tnatropmi yrev si slaudividni eht osla si ytirucesni doof dna ytrevoP fo egnellahc

.aipoihtE B no desa rutidnepxE dna noitpmusnoC dlohesuoH 11/0102 eht tluser eht ,yevruS e

delaever nabru ni %7.52 dna larur ni %4.03( tnecrep 6.92 ot denilced sah etar ytrevop eht taht

)saera )5102 ,DEFOM( troper eht ,yltnerruC . fo p s’aipoihtE sergor s e sdrawot gnitacidar p ytrevo

61/5102 ni 5.32 tup sah % fo noitalupop latot eht erew )saera nabru ni %8.41 dna larur ni %6.52(

eb ot dnuof woleb enil ytrevop dnamed cisab eht teem ot skcal gninaem )8102 ,PDNU( . ehT

emnrevog dna desab daorb eveihca ot redro ni ,seigetarts noitcuder ytrevop tup sah aipoihtE fo tn

.dnamed noitpmusnoc eht teem ot dna ytrevop ecuder ot htworg cimonoce deniatsus mrif htiW

cimonoce tnerruc eht niatsus ot noitacided fo tnemnrevog eht htworg no dekrabme sah aipoihtE

noitamrofsnarT dna htworG eht sa ot derrefer si hcihw ,nalp cigetarts noitcuder ytrevop driht eht

11/0102 doirep eht rof I PTG( snalP - 61/5102 doirep eht rof II PTG dna 51/4102 - )0202/9102 .

t’ndluoc llits si yrtnuoc eht ,hguoht nevE ytiruces doof eveihca )5102 ,DEFOM( )dibI( .

aipoihtE nI , & ytrevop doof ni ytiruces sehcuot osla gninaem ,redneg nemow sserdda G . redne

tnempoleved yna ni deredisnoc eb ot sdeen taht eussi rojam a sa nekat eb dluohs ytilauqe

dna nem htob taht erussa dna evlovni ot sah nalp tnempoleved yna taht snaem sihT .secitcarp

lehtreveN .ti morf yllauqe tifeneb dna etubirtnoc nemow neve ,esac s’aipoihtE ni ,sse hguoht

ta rieht ,stroffe tnempoleved eht ot noitubirtnoc tnacifingis evah nemow yleritne ton era stpmet

d ni dnuof era yeht dna deredisnoc snoitautis devirpe . ynam ni hgih si pag redneg eht ,aipoihtE nI

dna ytivitcudorp larutlucirga ,noisnetxe larutlucirga ,yralas segaw ,robal ,noitacude sa hcus sesac

kcenelttob rojam a si hcihw srehto .ytilauqe emocni dna ytilauqe redneg ,tnempoleved rof

seigetarts suoirav hguorht desserdda eb dluohs egnellahc siht ,eroferehT )9102 ,knaB dlroW( .

ot gnidroccA FMI eht )8102( eht no seirtnuoc 881 fo tuo ht611 deknar aipoihtE , redneG s’PDNU

evitcudorper .e.i snoisnemid eerht ssorca ytilauqeni redneg fo erusaem a ,)IIG( xednI ytilauqenI

llarevo eht no naht gniknar evitaler retteb a si sihT .sutats cimonoce dna ,tnemrewopme ,htlaeh

471 sknar ti erehw ,)IDH( xednI tnempoleveD namuH 881 fo tuo ht .

3

aipoihtE elihw ,sHHF era eseht fo )noillim 914.4( %7.42 ,sdlohesuoh noillim 968.71 tuoba sah

.latot eht fo )noillim 054.31( %3.57 tuoba si sHHM eht ,aipoihtE nI sHHM )%35( noillim 574.9

eruces doof erew sHHF )%5.61( noillim 659.2 dna on tub tser eht t )3102 ,ASC( na si sihT .

taht noitacidni trap egral a s'yrtnuoc eht fo emusnoc yletauqeda ot elba neeb ton sah noitalupop

doof hguorht deniatbo dna gnivil yhtlaeh a niatniam ot deriuqer yrateid yliad dna doof

doof ereves ehT .seitivitca evitcudorp tuo yrrac ot eriuqer slevel ygrene noitpmusnoc ytirucesni

laicepse ,noitidnoc l y ni ep ot detubirtta neeb sah ,aipoihtE roop cidoir )8102 ,iridakA tniaS iyeS( .

nI f aipoihtE stnemssessa dna ,syaw esrevid ynam ni elpoep fo sevil eht skcohs ytirucesni doo

t ton thguo enimaf gnicuder ot detimil eb o aed detaler .sht ereves eht fo ecneuqesnoc ehT

,ecneH .noitpmusnoc fo egatrohs setaerc ytrevop m seicneicifed tneirtunorcim dna noitirtunla ni

ni tluser nac nerdlihc dna stnafni gnolefil secneuqesnoc latnempoleved noitairav redneg ssorca .

sbiG( )2102 ,no .

etatS lanoigeR arahmA ehT ni snoiger suolupop tsegral dnoces eht fo eno si hcihw ,aipoihtE

.e.i noitalupop lanoitan eht fo %72 stnuocca ,12 1 625,63 . ,hcihw fO 01 , 685 , 928 dna nem erew

796,945,01 nemow )3102 ,ASC( . 69.807,451 fo aera detamitse na htiW na sah noiger siht ,2mk

801 fo ytisned detamitse .retemolik erauqs rep elpoep 2. r eritne eht roF 867,389 ,3 noige

erew sdlohesuoh detnuoc hcihw r eht rof egareva na ni stluser snosrep 3.4 fo noige fo a

.elpoep 5.4 sdlohesuoh larur dna 3.3 egareva no gnivah sdlohesuoh nabru htiw ,dlohesuoh fO

hcihw , noiger eht fo saera larur eht ni era 708,595,2 dna sdlohesuoh dedaeh nemow era 469,455

.sdlohesuoh dedaeh nem ht nI e ni ,erutlucirga eht fo erahs eht ,aera rotces ecivres eht dna yrtsud

23.75 neeb evah PDG lanoiger eht fo % 64.51 , % 37.72 dna , % ylevitcepser )5102 ,DEFoB( . T eh

arahmA ni %5.24 tuoba era erucesni doof era ohw sdlohesuoh fo snoitroporp hcum ,noiger

% 6.33 ylno si hcihw ,egareva lanoitan eht naht rehgih )2102 ,DEFoM( . eht deknar noiger ehT

tsom tnatropmi .ytrevop doof fo smret ni noitan eht ni ni retaerg ylevitaler si ytirucesni dooF

naht saera larur ;nabru fo %82 dna %6.44 fo erocs a htiw sdlohesuoh sdoof era larur ni erucesni

ylevitcepser ,saera nabru dna )2102 ,DEFoM( . eht neve si ytirucesni doof taht ylpmi lla esehT

ohs sah etats eht retfa neve noiger eht ni elbuort tnetsisrep .)4102 ,nifseM( ssergorp cimonoce nw

sdlohesuoH .ytrevop ot detaler si ti sa tnatropmi era erutidnepxe noitpmusnoc no seiduts ehT

hcus sdeen cisab no tneps erutidnepxe egatnecrep fo oitar regral a ,erutidnepxe latot tsewol htiw

ht neht ,gnisuoh dna doof sa erom gnieb dlohesuoh eht stluser si deniartsnoc secruoser tluser a sa

)0202 ,selemihS( .

4

2.1 melborP eht fo tnemetatS

sdlohesuoh eht fo doohilevil eht htiw deknil si erutidnepxe noitpmusnoc ehT detceffa eb yam tI .

tnereffid yb srotcaf level orcim ro/dna level orcam ta . htiw ,sediseB detceffa eb thgim ti yb

.e.i ,seitniatrecnu sksir etamilc dna segnellahc htlaeh )3102 ,sinnaoI( ecneulfni taht srotcaf ehT .

dna dnamed htob morf eb thgim noitpmusnoc ,etar tseretni ,htlaew ,emocni sa hcus ,edis ylppus

.cte ,niag latipac

def niar no tnedneped si elpoep naipoihtE fo ytirojam eht fo doohilevil fo ecruos rojam ehT

morf dnert gninilced a dewohs ytivitcudorp dna noitcudorp larutlucirga eht tub ,erutlucirga eht

aipoihtE ,sdrawno s0691 ylrae eht morf ,taht debircsed rohtua ehT .)3102 ,agerA( sdrawno s0691

dnal ,htworg noitalupop hgih yb desuac yltsom ytirucesni doof cinorhc dna ytrevop ot enorp sah

ni erunet dnal ,seigolonhcet etairporppa fo kcal ,noitadarged ,dnalmraf fo yticracs ,ytiruces

gnipoleved ssel eht fo eno si aipoihtE .llafniar fo ytilibatciderpnu dna ytilibairav ,thguord

hcihw ,)rallod SU 268( emocni lanoitan ssorg atipac rep tsewol eht morf sreffus hcihw ,seirtnuoc

wol fo egareva eht woleb si - mocni 71/6102 ni )rallod SU 471,1( seirtnuoc e )8102 ,PDNU( .

tnecrep 39 tuoba yb denilced etar ytrevop tnuocdaeh eht ,sraey neetfif suoiverp eht morf ecniS

uoH tnecer eht gnidroccA .6102 ni tnecrep 5.32 ot 0002 ni tnecrep 5.54 morf dlohes

elpoep noillim 3.5 tuoba 61/5102 dna 11/0102 neewteb ,troper yevruS erutidnepxE noitpmusnoC

ytrevop fo tuo detfil era )8102 ,PDNU( evah secidni ytireves ytrevop dna pag ytrevoP .

tnecrep 1.01 morf denilced ylevitcepser ni tnecrep 4.1 dna tnecrep 7.3 ot 0002 ni tnecrep 9.3 dna

woleb gnivil era elpoep noillim 22 revo sa aipoihtE ni egnellahc a llits si ytrevop revewoH .6102

ot 0002 ni tnecrep 9.63 morf denilced ytrevop tnuocdaeh nabru elihW .enil ytrevop lanoitan eht

8.41 emas eht ni tnecrep 6.52 ot tnecrep 4.54 morf denilced ylno ytrevop larur 6102 ni tnecrep

aipoihtE ni nonemonehp larur a yllapicnirp si ytrevoP .doirep )dibI( .

hcum ,noiger arahmA ni %5.24 tuoba era erucesni doof era ohw sdlohesuoh fo snoitroporp ehT

hgih % 6.33 ylno si hcihw ,egareva lanoitan eht naht re )2102 ,DEFoM( eht deknar noiger ehT .

larur ni retaerg ylevitaler si ytirucesni dooF .ytrevop doof fo smret ni noitan eht ni tnenime tsom

naht saera ;nabru %6.44 fo erocs a htiw fo %82 dna sdlohesuoh sdoof era dna larur ni erucesni

ylevitcepser ,saera nabru )2102 ,DEFoM( . ni melborp suoires a saw ytirucesni doof dlohesuoH

5

taredom ,%9.01 stnuocca ytirucesni doof dlim hcihw fO .%11.37 .e.i aderoW alekeS doof e

detaicossa srotcaf rojam ehT .%92 stnuocca ytirucesni doof reves dna %2.33 stnuocca ytirucesni

dna ssecca tnemyolpme fo kcal ,emocni ylimaf wol ,sezis ylimaf egral erew ytirucesni doof htiw

ssecca tiderc )8102 ,T einahC( rehgih hcum si aderow eht fo level ytireves ytirucesni doof ehT .

.yrtnuoc eht osla dna noiger eht naht

eht fo egnellahc dna ecnetsixe tsom eht si pag redneg eht aipoihtE ni ,knaB dlroW ot gnidroccA

saw noisnetxe larutlucirga ni pag redneg ehT .yrtnuoc elamef dna elam rof oitar %32 ot %83

ylevitcepser )9102 ,knaB dlroW( eht hcihw ni stupni larutlucirga ot sdnetxe osla pag sihT .

naht rewol si noitcudorp ’selamef eht srotcaf ynam fo esuaceB .elam naht %2 yb rewol si elamef

elam nemow ,nem naht seitivitca ssenisub no emit ssel dneps nemow era srotcaf eht fo emoS .s

ssecca nemow dna ,esnecil ssenisub a evah ot ylekil ssel era nemow ,nem naht robal ssel erih

amrof ot ssecca ssel evah yam selamef ,sediseB .nem naht ssel tiderc lamrof ssel ot eud tiderc l

,egareva no ,yllanoitiddA .eetnaraug sa evres taht stessa lacisyhp lortnoc dna nwo ot ytilibissecca

rieht esaerced nac ,nrut ni ,hcihw latipac laicos dna namuh fo slevel rewol evah nemow

tiderc lamrof rof ytilibigile )dibI( stup sihT . rieht stimil siht suht ,degatnavdasid a ta nemow

.yticapac evitcudorp

etamitse ot atad yevruS dlohesuoh nabrU naipoihtE eht gnisu yduts a detcudnoc )0102( essedaT

rep fo noitisopmoced eht morf stluser ehT .serutidnepxe noitpmusnoc doof dlohesuoh nabru eht

nabru taht mrifnoc srotcaf cimonoce dna cihpargomed tnereffid otni noitpmusnoc atipac

doof eulav hgih ot sniarg doof elpats morf tfihs ot detrats evah snrettap noitpmusnoc dlohesuoh

c rof dnamed fo yticitsale emocni detamitse dna snoitalumis ehT .stcudorp dna seslup ,slaere

non fo esoht naht rewol hcum eb ot dnuof erew secips - klim sa hcus stcudorp eulav hgih elpats

ycilop tnemnrevog sdeen nrut ni snrettap noitpmusnoc doof ni noitisnart sihT .taem dna

h htiw smeti doof fo noitcudorp etalumits ot noitnevretni .dnamed hgi

arahmA eht ni erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh dna ytilitref eht deiduts )4102( wehcalahC

lla rof tnacifingis yllacitsitats dna evitagen si pihsnoitaler eht taht ,sdnuof eH .aipoihtE ,noigeR

bus larur eht rof soiranecs erutidnepxe - dna elpmas eht rof esac eht ton si siht ,elpmas lluf eht rof

bus nabru - rebmun egral a fo tceffe eht taht noitciderp laciteroeht eht mrifnoc stluser ehT .elpmas

6

saerehw ;sdlohesuoh larur rof evitagen si sdlohesuoh fo erutidnepxe noitpmusnoc no nerdlihc fo

rof stluser .raelc sa ton era sdlohesuoh nabru

tnacifingis a sekam yduts sihT yb erutaretil gnitsixe eht ot noitidda gninimaxe noitpmusnoc eht

.dlohesuoh eht fo tnanimreted dna nrettap erutidnepxe tnatropmi na sllif ,erofereht ,yduts sihT

o gnisucof yb pag egdelwonk a n xes , ecruos dna ecnediser fo ecalp hcraeser erehw sedivorp

eht no ecnedive edutingam dlohesuoh fo stnanimreted dna erutidnepxe noitpmusnoc . eht fo tsoM

redneg eht dekoolrevo evah ot mees raf os detcudnoc seiduts ni elbairav ni nemow dna lareneg

gnitekram ,noitcudorp dees fo ssecorp eht ni ralucitrap ytrevop , , metsys dees eht ,ygolonhcet ,

noitapicitrap evitarepooc dna tuB . noitpmusnoc rednu ton si nekat .aera yduts eht ni ,eroferehT

t sih ,yduts sevig ,revewoh sucof emirp a eht no erutidnepxe noitpmusnoc snrettap dna

stnanimreted no devresbo neeb evah taht elamef sdlohesuoh dedaeh sdoohilevil rieht no . ehT

noitavitom saw erofereht ot etubirtnoc egdelwonk fo snoitacilpmi eht fo noitpmusnoc

erutidnepxe fo sdlohesuoh dedaeh elamef gnidrager HH dedaeh elam htiw pag eht enimaxe yb

stnanimreted htiw noitpmusnoc dlohesuoh desab redneg fo sisylana lacitirc no hcaer ot

rof erutidnepxe ycilop srekam srentrap tnempoleved dna .

.1 3 ydutS eht fo evitcejbO

1.3.1 lareneG evitcejbO : - T eh yduts siht fo evitcejbo lareneg si ot enimaxe eht dna snrettap

fo stnanimreted dlohesuoh erutidnepxe noitpmusnoc s redneg ssorca noitairav puorg .

cificepS 2.3.1 :sevitcejbO yduts eht desucof no .sevitcejbo cificeps gniwollof eht

oT p eht enimaxe snretta suoh fo erutidnepxe noitpmusnoc ’sdlohe ssorca noitairav

redneg spuorg .

yfitnedi oT eht gninialpxe srotcaf eht dedaeh elamef eht tceffa taht stnanimreted

.erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh

yfitnedi oT noitpmusnoc llif ot smsinahcem eht spag erutidnepxe .

7

4.1 snoitseuQ hcraeseR

?spuorg redneg ssorca yrav snrettap erutidnepxe noitpmusnoc eht od tnetxe tahw oT

dedaeh elamef ni noitairav eht nialpxe srotcaf cihpargomed dna cimonoceoicos tahW

?erutidnepxe noitpmusnoc ’sdlohesuoh

era tahW ?spag erutidnepxe noitpmusnoc llif ot smsinahcem eht

5.1 fo ecnacifingiS ydutS eht

yduts eht fo mia ehT si c ot elamef woh no egdelwonk etubirtno dedaeh sremraf ot eht etaivella

evorpmi ot serutidnepxe noitpmusnoc eht fo segnellahc yduts eht hguohtlA .sdoohilevil rieht si

ni detcudnoc eht arahmA lanoigeR alekeS ni etatS W adero eb dluow yduts eht fo stluser eht ,

r eht ot lufpleh dna tnavele ralimis htiw dnoyeb dna yrtnuoc eht ni sdlohesuoh cimonoceoicos

serutcurts snossel ward ot ehT . cca lufsseccus hcraeser eht fo tnemhsilpmo lacitcarp evah

taht seitivitca dna smargorp ,ycilop etalumrof ot stroffe rieht ni srekam ycilop ot ecnacifingis

etarelecca dluoc s'nemow ni tnemevlovni ymonoce eht rieht ni segnahc elbisiv gnirb dluoc taht

hilevil sdoo ot teem noitpmusnoc dnamed .

lavivrus dna gnipoc rieht htiw gnola spuorg sdlohesuoh elbarenluv tsom eht gniyfitnedI

non dna latnemnrevog pleh yam seigetarts - etairporppa ngised ot snoitazinagro latnemnrevog

diseB .seitivitca tnempoleved dna doohilevil eht ta sisylana erutidnepxe noitpmusnoc ,se

eb dluoc taht seigetarts etairporppa tsom eht fo noitacifitnedi etatilicaf dluoc level dlohesuoh

lacitcarp sah yduts siht ,suhT .flesti yb ytinummoc eht dna tnemnrevog eht yb rehtie nekat

ingised rof ecnacifingis detaler pag erutidnepxe emocni evitceffe dna detegrat erom a gn

.yrtnuoc eht ni stnemnorivne ralimis rehto ni dna ,aera yduts eht ni noitnevretni tnempoleved

eht ,yltnatropmi tsoM yduts eht fo stuptuo etomorp noitnevretni tnempoleved laiceps saera ot

sdlohesuoh dedaeh elamef fo doohilevil eht ecnahne . yduts ehT sevres osla fo tniop a sa

aera eht ni sgnikatrednu hcraeser desucof redneg rehtruf rof ecnerefer .

ydutS eht fo noitatimileD dna epocS 6.1

eht fo stnanimreted eht gnidnif si yduts eht fo evitcejbo niam ehT musnoc dlohesuoh noitp

erutidnepxe sdlohesuoh dedaeh elamef fo i n w eno .etatS lanoigeR arahmA eht ni adero sihT

8

yduts desu atad lanoitces ssorc ylno hcihw si detcelloc yb rtneC naipoihtE eht scitsitatS la

ycnegA )ASC( ni 02 .61 eht deyolpme osla yduts ehT evitarapmoc lasuac hcraeser evitatitnauq

.ygolodohtem

eht fo noitazinagrO 8.1 sisehT

siseht ehT fo dnuorgkcab eht fo stsisnoc repap eht fo retpahc tsrif ehT .sretpahc evif sesirpmoc

,sevitcejbo ,tnemetats melborp eht ,yduts eht eht dna yduts eht fo ecnacifingis ,snoitseuq hcraeser

eiver eht sniatnoc owt retpahC .yduts eht fo noitatimil dna epocs dna ,serutaretil eht fo w

hcraeser eht snialpxe retpahc driht ehT .yduts eht fo krowemarf lautpecnoc dna laciripme

eht dna sisylana & noitcelloc atad fo smsinahcem eht noitacificeps ledom ygolodohtem

fo noitpircsed retpahc htruof nI .aera yduts eht er eht htob eht fo stlus evitpircsed dna scitsitats

rtemonoce tsal eht ,yllaniF .dessucsid eb lliw stluser noitamitse ledom ci retpahc noisulcnoc eht

noitadnemmocer dna edulcni lliw .yduts eht fo stluser eht no desab

9

FO WEIVER .2 ERUTARETIL

yroehT 1.2 noitpmusnoC fo

ehT dehsilbup ,koob yb senyeK ,6391 ni retnI ,tnemyolpmE fo yroehT lareneG ehT dna tse

yenoM seiroeht noitpmusnoc nredom fo noitadnuof eht dial )6391 ,senyeK( . noitpmusnoc ehT

tuo thguoht llew tsrif saw noitcnuf s0391 ni senyeK .M.J yb )dibI( . eH detats evitcejbus lareves

eh ,srotcaf lla fo ,revewoH .yteicos a fo noitpmusnoc eht enimreted hcihw srotcaf evitcejbo dna

eH .yteicos eht dna laudividni na fo noitpmusnoc eht senimreted emocni fo level eht taht detisop

ni na fo emocni etulosba eht no sserts dial dna noitpmusnoc fo tnanimreted rojam eht sa laudivid

no deretnec yroeht siH .sisehtopyh emocni etulosba eht sa dedrager saw yroeht sih ,hcus sa eht

emusnoc ot ytisneporp egareva dna emusnoc ot ytisneporp lanigram eht neewteb pihsnoitaler

)dibI( .

,rehtruF eK latnemadnuf eht htrof tup seny p fo wal lacigolohcys gnidrocca ,noitpmusnoc ot

eh hcihw desoporp sa yb ton hguoht ,sesaercni noitpmusnoc ,sesaercni emocni sa taht sa hcum

.emocni ni esaercni eht edam senyeK eerht tsriF .noitisoporp sih morf stniop tneilas ,

,yldnoceS .doirep tnerruc eht fo emocni etulosba no ylniam sdneped erutidnepxe noitpmusnoc

erom eht ,yldriht dna emocni tnerruc fo level etulosba fo noitcnuf evitisop a si noitpmusnoc

utidnepxe noitpmusnoc eht erom eht ,devired emocni doirep taht ni er )6391 ,senyeK( .

ehT ,noitpmusnoc eht si C erehw ,0>a ,.dYb + a =C sa nevig si noitcnuf noitpmusnoc naisenyeK

dna )noitpmusnoc suomonotua( orez si emocni nehw noitpmusnoc si a ,emocni elbasopsid si dY

egnahc fo etar eht si b s ot eud noitpmusnoc fo segnahc ytisneporp lanigram eht dellac emocni ni

,nur trohs eht ni noitpmusnoc gniledom sseccus sah yroeht siht elihW .)CPM( emusnoc ot

eht ot del sihT .lufsseccus ssel devorp emarf emit regnol a revo ledom siht ylppa ot tpmetta

reme yek rehto no desab stsimonoce lareves yb htrof tup seiroeht noitpmusnoc rehto fo ecneg

.emocni naht rehto noitpmusnoc enimreted ot deveileb si hcihw srotcaf senyeK ,hguoht nevE

taht dias etar tseretni eht trap laitnatsbus a evah ton seod eht noisiced noitpmusnoc gnicneulfni ni

ohw tsimonoce lacissalc demussa segaruocsid dna sgnivas segaruocne etar tseretni rehgih a taht

noitpmusnoc )8791 ,eralB( .

01

)9491( ,yrrebneseuD fo noitpmussa latnemadnuf eht detcejer sisehtopyh emocni evitaler sih ni

.senyeK fo yroeht noitpmusnoc yrrebneseuD fo ecnednepedni eht fo noitpmussa eht degnellahc

noitpmusnoc ni ecnednepedretni detalutsop dna noitpmusnoc s'laudividni roivaheb rohtua ehT .

deziroeht taht c noitpmusno roivaheb ton si tub ,tnednepedni eht no tnednepedretni roivaheb fo

morf noitcafsitas evired ylno ton od elpoep taht denialpxe eH .laudividni rehto yreve

tub ,noitpmusnoc srehto fo taht htiw serapmoc noitpmusnoc eht woh morf osla )3102 ,ajuhA( . sA

noitpmusnoc senimreted sdlohesuoh rehto fo taht ot emocni dlohesuoh a fo ezis evitaler eht ,hcus

stcepsa evitaler owt no desab si sisehtopyh ehT .level ; A ot evitaler noitisop emocni s'dlohesuoh

ti hcihw ot puorg ro setaicossa sti sgnoleb a dna sti ot evitaler emocni tneserp s'dlohesuoh

.semocni suoiverp eh ,siht yB detseggus sdlohesuoh taht tpmetta rehgih a drawot yltnatsnoc

dna level noitpmusnoc hctam eht a fo nrettap noitpmusnoc robhgien )2002 ,elahO( . fo emocni fI

eht dlohesuoh s emas eht yats dluow emocni evitaler eht neht ,egatnecrep emas eht yb sesaercni

.emocni etulosba ni htworg eht etipsed emas eht ,emas eht sniamer emocni evitaler eht ecniS

.emas eht niamer ,suht lliw CPA ,noitpmusnoc no tneps eb llits dluow emocni fo noitroporp fI

ot tpmetta seilimaf sa hcum llaf ton seod erutidnepxe noitpmusnoc ,nwod emoc dluohs emocni

lsuoiverp niatniam .ot detautibah era yeht hcihw level noitpmusnoc deniatta y dellac netfo si sihT

eht tceffE tehctaR )3102 ,ajuhA( .

eht nialpxe ot sisehtopyh emocni tnenamrep eht detseggus )7591( ,namdeirF ,tsiroeht rehto ehT

srotcaf dezilyts .tnuocca na evig ton did sisehtopyh emocni etulosba senyeK hcihw rof namdeirF

.gninaol dna gniworrob yb gnidneps rieht htooms sremusnoc taht dezisahpme taht detseggus eH

ni fo level tnerruc naht rehtar emocni detcepxe mret gnol yb decneulfni si noitpmusnoc .emoc eH

taht no deviecer emocni yb ton denimreted si yad eno ni noitpmusnoc taht deugra tub ,yad eht no

iad egareva doirep a rof deviecer emocni yl tnenamrep a fo tsisnoc emocnI .)3991 ,uwnaynA(

lafdniw( yrotisnart a dna tnenopmoc )dennalp dna detapicitna( .tnenopmoc )detcepxenu/niag l

htob morf deniag si emocni egareva gnol detcepxe ro emocni tnenamrep taht deton namdeirF

ytiuqe ,sdnob derucesnu ,yenom devas ,emocni robal fo gnitsisnoc htlaew namuhnon dna namuh

selbarud remusnoc dna etatse laer ,serahs .)no os dna stes VT ,renoitidnoc ria ,srotaregirfer ,srac(

ni segnahc no sserts gniyal yb noitubirtnoc tnatropmi na edam yroeht sihT setar tseretni dna

htlaew s'eno ot dda ot erised eht dna htlaew )8002 ,ahgroF( .

11

narF ,0591 nI yehT .sisehtopyH elcyC efiL eht dednuoporp sralohcs wollef sih dna inailgidoM oc

detseggus emitefil s'nosrep a no sdneped noitpmusnoc taht taht dezisahpme inailgidoM .emocni

ot sremusnoc swolla sgnivas dna sevil s'elpoep revo yllacitametsys seirav emocni emocni evom

nehtooms ot redro ni doirep emitefil emocni wol ot hgih si emocni nehw efil ni emit eht morf

.)4991 ,ilaG( noitpmusnoc

gnizimixam ytilitu dlohesuoh no desab si sisehtopyh elcyc efil ehT roivaheb denifed ta tneserp

emitefil a ot tcejbus noitpmusnoc erutuf dna ecruoser ,tnatsnoc si ecirp taht semussa tI .tniartsnoc

etar tseretni eht yb denwo htlaew eht hcus sa dna tessa yna tirehni ton od sremusnoc dna elbats si

taht setacidni osla tI .nwo sih era remusnoc a latot eht no sdneped doirep a ni noitpmusnoc

gniniamer sih revo dneps ot sah eno )htlaew( secruoser hcihw ,emitefil laitini fo sesopmoc

ta sgninrae detcepxe dna htlaew egats etal a efil ni )8991 ,ukuhcekO( .

2.2 sinimeF t seiroehT

gnidroccA demia tnemevom cimonoce ro larutluc ,lacitilop a slebal msinimef drow eht ,reltuB ot

dna lacitilop sevlovni msinimeF .nemow rof noitcetorp lagel dna sthgir lauqe gnihsilbatse ta

ssi htiw denrecnoc seihposolihp dna seiroeht lacigoloicos a sa llew sa ecnereffid redneg fo seu

s'nemow rof sngiapmac dna nemow rof ytilauqe redneg setacovda taht tnemevom dna sthgir

stseretni )4991 ,reltuB( . imef ynam era erehT in nemow eht esopxe taht seiroeht ts dna noisserppo

bus ,tsilaicos ,lacidar ,larebil era seiroeht eht fo emoS .weiv fo tniop rieht no noitanidro

citylanaohcysp oce ,larutlucitlum , - dna msinimef nredomtsop .

larebiL 1.2.2 yroeht tsinimef

gnoT ot gnidroccA f larebil , seirutnec ht91 dna ht81 eht no nageb msinime no detacol stoor

r/ yticapac rieht no nosrep namuh fo sseneuqinu slamina rehto ekilnu ytilanoita , deunitnoc sah

yad tneserp eht ot hguorht msilaudividni na si sesucof yliramirp hcihw ,yroeht tsinimef fo mrof

uqe rieht niatniam dna wohs ot ytiliba s’nemow no .seciohc dna snoitca nwo rieht hguorht ytila

no deretnec eb ot seunitnoc dna neeb sah tnemevom tsinimef larebil eht yrotsih sti tuohguorhT

.noitanidrobus elamef fo dir gnitteg fo tes a ni detoor si noitanidrobus elamef taht sredisnoc tI

c lagel dna smotsuc os eht ni sseccus dna ot ecnartne s’nemow skcolb taht stniartsno - cilbup dellac

dna lacitilop hguorht nemow dna snamuh fo ytilauqe eht enilrednu ot drah evlos yeht dna ,dlrow

.)9002 ,gnoT( mrofer lagel rojaM srehposolihp enotslloW yraM era loohcs siht rednu ht81( tforc

21

deirF ytteB dna ,)yrutnec ht91( lliM rolyaT teirraH ,)yrutnec m .)yrutnec ht02( na

tfarcenotslloW yraM 9571( - )7971 sezilobmys tnemevom tsinimef larebil eht fo gninnigeb eht

detnemmoc namoW fo sthgiR eht fo noitacidniV A sa sgnitirw reh ni laitneulfni yrev neeb sah

snoisiced gnikam ni seciov rieht esu ot nemow degaruocne dna namow eht fo weiv s'yteicos no

snoisiced morf etarapes .reh rof edam ylsuoiverp ehS erom ,erutan yb ,era nemow taht deined

.nem naht gnivig erusaelp dna gnikees erusaelp emas eht ot dleh erew yeht fi taht dedulcnoc ehS

.sretcarahc dewalf emas eht poleved dluow sgnieb namuh ,nemow part taht segac taht dedda ehS

dna larom eb ot pu worg nac yeht taht os nem sa llew sa tsuj detacude eb ot deen nemow

sgnieb namuh suomonotua )1102 ,anatluS( . ht91 eht ni nehT nhoJ ,yrutnec dna lliM trautS

ot gnideen nemow tuoba etorw )lliM( rolyaT teirraH .yteicos ni devlovni erom eb teirraH elihW

sa llew sa ylimaf eht edistuo tca ot selamef tluda rof dellac rolyaT esaercni trautS nhoJ ,nerdlihc

livic emas eht fo yhtrow dna lanoitar ylluf sa dezingocer eb …" dluohs nemow taht deveileb lliM

e dna seitrebil t ,"nem sa seitinutroppo cimonoc lliM htob dereffid sthguoht rieht fo ynam hguoh

.ngiapmac egarffus eht detroppus rolyaT dna

eht gnirud s0691 eht nI livic cimetsys neewteb slellarap werd stsinimef larebil tnemevom sthgir

csid redneg dna noitanimircsid ecar noitanimir ezilaer ro ereht noitanimircsid ecar ot ralimis eht

.noitazinagro eht ni tnerehni noitanimircsid xes fo paeh taerg a saw sa hcus spuorG lanoitan eht

srehto dna eugael noitca ytiuqe s’nemow ,nemow rof noitazinagro ot emit taht ta detaerc lla erew

sthgir s'nemow rehtruf )dibI( stsinimef larebil ot tnatropmi seussi rehtO . tub ,edulcni ton era

riaf ,noitacude ,gnitov ,tnemssarah lauxes ,ssecca noitroba dna sthgir evitcudorper ot detimil

c htlaeh elbadroffa ,eracdlihc elbadroffa ,krow rof noitasnepmoc eht thgil ot gnignirb dna ,era

.nemow tsniaga ecneloiv citsemod dna lauxes fo ycneuqerf

fo esuac eht taht sedulcnoc yroeht siht ,yllareneG s'nemow eht ni dedepmi noitanidrobus

dna seicilop cigetarts ngised .e.i tuo yaw eht esoporp yeht erofereht ,yteicos lahcrairtap

.ytilauqe redneg eht erusne ot snoitca evitamriffa

yroeht tsinimef lacidaR .2.2.2

ot mia hcihw seiroeht tsinimef eht fo eno si yroeht sihT ezilaer tnereffid hguorht ytilauqe redneg

nimef lacidar ehT .syaw ,stsi sA .sremrofer naht rehtar seiranoitulover sa sevlesmeht deviecrep

31

eman eht siht ,seilpmi etiuq yroeht yranoitulover a si yroeht tfihs a oitautis gnitsixe eht morf fo n

ot gnidroccA .eussi redneg yroeht siht , ot ekilnu si noisserppo s’nemow eht fo esuac toor eht

.yroeht tsinimef larebil saerehW t , eh lartnec yeht dna ytilauxes si noisserppo s’nemow fo ecruos

eht si msixes taht deerga fo mrof tsepeed ,daerpsediw tsom ,tsrif s'nemow noisserppo ( ,tevrahC

)2891 sevil evitcudorper dna lauxes s’nemow htob fo lortnoc s’nem taht detsisni stsinimef esohT .

fles s’nemow sediseb dna - fles ,ytitnedi - fles dna ,tcepser - lla fo latnemadnuf tsom eht si meetse

tisiv sgnieb namuh snoisserppo eht htiw o sesac tsom ehT .rehto hcae era seussi s’nemow eht f

fo lortnoc rednu hcihw ,nem stsinimef lacidaR .nem rof rovaf dna meht fo noisserppo eht sdael

ssensuoicsnoc fo ecitcarp eht thguoht tsinimef otni decudortni - s’nemow taht mialc ehT .gnisiar

nemow sa noisserppo era t latnemadnuf erom ot tluciffid si noisserppo namuh fo smrof rehto nah

daolnu )dibI( naem ot deterpretni eb nac ti ,grebnehtoR aluaP dna raggaJ nosilA ot gnidroccA .

:sgniht evif fo erom ro eno - taht ,puorg desserppo tsrif eht ,yllacirotsih ,erew nemow tahT

noisserppo s’nemow taht ,yteicos nwonk yreve yllautriv ni gnitsixe ,daerpsediw tsom eht si

yb devomer eb tonnac dna etacidare ot noisserppo fo mrof tsedrah eht si noisserppo s’nemow

sesuac noisserppo s’nemow taht ,yteicos ssalc fo noitiloba eht sa hcus segnahc laicos rehto eht

yam gnireffus eht hguohtla ,ylevitatitnauq sa llew sa ylevitatilauq ,smitciv sti ot gnireffus tsom

dna smitciv eht dna srosserppo eht htob fo secidujerp tsixes eht fo esuaceb dezingocernu og netfo

rof ledom lautpecnoc a sedivorp noisserppo s’nemow taht fo smrof rehto lla gnidnatsrednu

noisserppo )1102 ,anatluS( tsom eht si msixes ,taht feileb s’tsinimef lacidar elpicnirp a sA .

owt sah tsinimef lacidar ehT .noisserppo namuh suoires hcihw ,sgniw seigoloedi tnereffid evah

fo eussi eht no .e.i ,redneg r lacida - lacidar dna nairatrebil - ot pmac rieht no gnidneped larutluc

.msixes thgif

lacidaR - stsinimef nairatrebil detacidni ot ylekil si ytitnedi redneg eninimef ylevisulcxe na taht

leved s’nemow timil emoceb ot nemow degaruocne yeht ,suhT .snosrep namuh lluf sa tnempo

si taht ,snosrep sselredneg htob ydobme ohw snosrep , ,ro scitsiretcarahc eninimef dna enilucsam

,dab ro doog ,scitsiretcarahc eninimef dna enilucsam fo irruoptop yna ,yllaisrevortnoc erom taht

dna enilucsam eb nac nemow taht detats ,nameerF ekil sralohcs emoS .ycnaf rieht sekirts

.seititnedi htob hctam dna xim ,esoohc nac gninaem eninimef yeht ,ecneH taht dnemmocer

ht eerf leef ro seitivitca sselredneg ecitcarp ot degaruocne eb dluohs nemow morf nemow e eht

stniartsnoc detcejer stsinimef esohT .ygoloib elamef fo noitpmussa s’yteicos lahcrairtap eht ereht

redneg taht demialc yeht ,daetsnI .redneg s’eno dna xes s’eno neewteb noitcennoc yrassecen a si

41

s lahcrairtap taht dna xes morf elbarapes si peek ot selor redneg digir sesu yteico evissap nemow

evitca nem dna )dibI( .

larutluC - stiart eninimef ro ssenelamef wohs yltcirts dluohs nemow taht eugra stsinimef lacidar

ed osla dna - d larutluc aiv taht eveileb stsinimef esohT .stiart enilucsam ezisahpme lla ecnereffi

erutan elamef emas eht dna eno erahs nemow )dibI( lacidar nairatrebil dna larutluc htob fi nevE .

stsinimef gnidnatsrednu dna slaog nommoc evah fo evah od yeht ,laog s’tsinimef lacidar eht

,ysrevortnoc naibsel ,yhpargonrop no sweiv tnereffid evitcudorper nem fo ytilauxes ,elor

dna noitanimod s'nemow .ytitnedi s’nemow yllanif dna metsys redneg dna xes ,noitanidrobus

tsixraM 3.2.2 f tsilaicos dna msinime

msinimef tsilaicos dna tsixraM ehT si itilauqe redneg eht no sucof taht seiroeht eht fo eno ot se

dna lacitilop tsilaicos eht morf dehsilbatse si tI .sweiv tnereffid hguorht tifeneb s’nemow erusne

weiv fo tniop cimonoce yrutnec htneetenin eht ni srehto& nineL ,xraM yb tuo dial )9002 ,gnoT( .

msinimef tsixraM ehT noisserppo s’nemow fo esuac latnemadnuf eht sa msissalc sredisnoc

fo secruos latnemadnuf eht taht redisnoc stsinimef tsilaicos ,tsartnoc nI .msixes naht rehtar

msilatipac/msissalc era noisserppo s’nemow . dah ecalpkrow evitcudorp eht otni evom s’nemoW

m ton tsilaicos ,seno detaler dna snosaer eseht roF .emoh ta ro ereht rehtie slauqe s’nem meht eda

gnidnatsrednu rof yrogetac elos eht sa ssalc no gniyler dnoyeb evom ot dediced stsinimef

ot deirt yeht ,ylgnisaercnI .nem ot noitanidrobus s’nemow nemow dnatsrednu ni noitanidrobus s’

a rehto sa llew sa ,xes dna ssalc setargetni taht yaw citametsys dna tnerehoc a ytitnedi fo stceps

sa hcus noitatneiro lauxes ro yticinhte )dibI( .

sekam tahw taht daetsni gnimialc ,erutan namuh fo noitpecnoc larebil eht tcejer stsixraM eht

elpoep id eht si slamina rehto morf tnereff eht roF .ecnetsisbus fo snaem ruo ecudorp ot ytiliba

revo egnahc rof tnuocca slaudividni fo seulav dna ,sthguoht ,saedi eht ,larebil saerehw ,emit rof ,

dna noitcudorp eht secrof lairetam ,tsixraM eht srevom emirp eht era efil laicos fo snoitcudorper

yrotsih ni )9002 ,gnoT( t ,taht detats xraM . eht snoitidnoc efil lairetam fo noitcudorp fo edom eh

snoc eht ton si tI .efil lautcelletni dna ,lacitilop ,laicos fo ssecorp lareneg taht nem fo ssensuoic

rehto nI .ssensuoicsnoc rieht senimreted taht ecnetsixe laicos rieht tub ,ecnetsixe rieht senimreted

fo edom latot s’yteicos a deveileb xraM ,sdrow taht ,noitcudorp sulp noitcudorp fo secrof sti ,si

tareneg noitcudorp fo snoitaler sti )saedi laicos dna ,lacitilop ,lagel fo reyal a( erutcurts repus a se

51

laicos taht mialc stsinimef tsilaicos dna tsixraM .noitcudorp fo edom eht secrofnier nrut ni taht

na ot deen ew eveileb stsinimef tsilaicos dna tsixraM .ssensuoicsnoc senimreted ecnetsixe ezyla

fles s’nemow dna sutats krow s’nemow neewteb sknil eht - eht dnatsrednu ot redro ni egami

noisserppo s’nemow fo retcarahc euqinu )dibI( .

yroeht msinimef citylanaohcysP 4.2.2

detoor si yroeht sihT c ,duerF dnumgiS fo aedi eht ni ralupop ot yrartno taht emit sih ni feileb

evif decneirepxe ,tcaf ni ,dna lauxes etiuq erew nerdlihc taht deugra duerF .sselxes era nerdlihc

eht fo laitnetop erusaelp eht srevocsid dlihc eht ,egats driht eht gniruD .ycnafni fo segats lauxes

af ro sevloser rehtie dna slatineg os eht evloser ot sli - ,xelpmoc noitartsac dna supideO dellac

dna xes etisoppo eht fo tnerap eht drawot dlihc a fo sgnileef fo tes evitisop eht snaem hcihw

tluda fo ecruoS a eb yam taht xes emas eht fo tnerap eht drawot sgnileef suolaej ro elitsoh

ilanosrep devlosernu nehw redrosid yt )2991 ,llewoD cM( .

dna ehs taht gniciton tey ,yllauxes rehtom sih stnaw dlihc elam a taht sesoporp yroeht naiduerF

taf sih yb detartsac neeb evah yeht semussa eh ,sinep on evah ekila serutaerc rehto rof dna ,reh

,erised sih nopu tca dna rehtaf sih htiw etepmoc ot ton sesoohc ,flesmih detartsac gnieb fo raef

.rehtom sih morf flesmih sehcated rehtar tub eH nugeb daetsni sah a poleved ot “ ogerepus … eht

si ti ,seulav s’rehtaf sih fo noitazilanretni s’nos ecneicsnoc laicos ,lahcrairtap a ”. elamef ehT

seod sa ,sinep a skcal ehs taht seciton noos dlihc ehT .rehtom reh osla si tcejbo evol tsrif s’dlihc

hs dna ,rehtom reh sinep eht fo suoivne semoceb e )9002 ,gnoT( . occa ,yvne sineP ,duerF ot gnidr

tcerid ni era taht seitilarommi hcus erom dna msissicran ,ytinav ,emahs ot namow sdael

.laudividni dezilivic a gnikram stiart eht ot esir sevig hcihw ,ogerepus“ elam eht fo noitcidartnoc

s’nem yb nevird yteicos a ni redneg a sa ytiroirefni reh fo lasuac si sinep a fo kcal s’namow a oS

elur tneidebo emoceb dna ezilivic ot ycnednet sih setavitom hcihw ,noitartsac fo raef - srewollof

.)dibI( straeh rieht lortnoc syawla sdaeh esohw itylanaohcysP eveileb stsinimef redneg dna c

ot detnaw stsinimef citylanaohcysP .ehcysp s’nemow ni peed detoor si gnitca fo yaw s’nemow

taht snrettap citsiugnil sa llew sa ,snoitaler ylimaf dna doohdlihc ylrae fo secneirepxe eht retla

a ytinilucsam ecrofnier dna ecudorp .ytininimef dn ot lanoitidart morf noitisnart eht ,ecneH

did nredom naem ton erom lauqe ron ssenemas fo esnes eht ni rehtien ,snoitaler redneg lauqe

htrow yrartnoc eht nO . , nemow sa mlaer cilbup eht morf dedulcxe ,etavirp eht ot denifnoc erew

acimonoce dna dezingocernu emaceb noitisop tcejbus rieht ,tnedneped yll )4991 ,llahsraM( .

61

,skooH ot gnidrocca ,yllareneG eht dedivid evah sralohcs dna stsinimef otni yrotsih s'tnemevom

s'nemow ot ylniam srefer evaw tsrif ehT .sevaw eerht egarffus dna htneetenin eht fo stnemevom

evaw dnoces ehT .seirutnec hteitnewt ylrae derrefer saedi eht ot snoitca dna a eht htiw detaicoss

driht ehT .s0691 eht ni gninnigeb tnemevom noitarebil s'nemow fo noitaunitnoc a ot srefer evaw

p eht ot noitcaer a dna fo seruliaf deviecre s dnoce ,ecneH .s0991 eht ni gninnigeb ,msinimef evaw

ta degreme hcihw seiroeht tsinimef tnereffid era ereht ot deirt seiroeht esehT .semit tnereffid

dna noisserppo nemow fo esuac toor eht yfitnedi itcepsrep nwo rieht morf noitanidrobus dna sev

eht emocrevo ot snoitulos elbissop detseggus ,lacidar ,larebil ,srehto gnomA .melborp tsixraM

oce dna ,larutluc ,tsilaicos dna - seno rojam eht era msinimef gnirusne fo laog nommoc a htiw

ytilauqe redneg )4891 ,skooH( .

s’nemoW 3.2 aipoihtE ni noitapicitraP cimonocE dna

eht ni seirtnuoc tseroop eht fo eno dna acirfA ni yrtnuoc suolupop tsom dnoces eht si aipoihtE

eht si erutlucirgA .dlrow enobkcab eht fo .e.i ,ymonoce eht fo %58 tuobA .PDG fo erahs eht %34

snoitalupop era deyolpme yaw lanoitidart ,erutcurtsarfni wol htiw saera larur eht ni erutlucirga ni

ot euD .ecitcarp larutlucirga fo siht sah hcihw seirtnuoc depoleved ssel ni dezirogetac si aipoihtE ,

,seitilicaf htlaeh wol ,erutcurtsarfni kcal ,erutlucirga nredom on htiw yllatot ,ycaretil fo etar wol

ytrevop ereves )5102 ,DEFOM( . ymonoce lacitilop yb denimreted ylegral si aipoihtE ni htworG

,seicilop cilbup fo ytilauq eht ,snoitutitsni fo ycneiciffe dna htgnerts eht ,sksir citamilc ,srotcaf

sthgir ytreporp dna raw ot detaler sksir dna )5002 ,ueyamelA( T . eht ekam srotcaf cimonoce eseh

yrtnuoc reroop si aipoihtE ni ecnamrofrep cimonocE .snezitic eht fo deen eht teem ot elbasid dna

cimonocE .ti ynapmocca taht sessecorp lacitilop eht dna tcilfnoc htiw detalerroc ylhgih erofereht

sedavrep ytirucesni poihtE eht yrotsih nredom s’ai fo tnemecrofne eht ,wal fo elur eht htiw ,

enin tsal eht nI .esab lacitilop ykahs a no derugifnoc hcae ytreporp fo ytiruces eht dna stcartnoc

aipoihtE ,sedaced elor cimonoce nwo rieht evah hcihw semiger tnereffid eerht nees sah ni eht

oc eb ot deen woleb deniltuo semiger eerht eht taht krowemarf redaorb siht nihtiw si tI .yrtnu

.dootsrednu

tekram a deusrup emigeR lairepmI ehT - ycilop cimonoce desab denwo yletavirp si dnal dna

.secruoser & htworg eerht ,doirep siht nI seirtsudni hsilbatse ot detalumrof era snalp tnempoleved

71

tnecrep 4 degareva htworg PDG ,ecneH .yrtnuoc eht fo htworg cimonoce llarevo etatilicaf ot

0691( esahp lanif eht revo - )4791 ( dibI ytilauq dna ezis eht ot deknil ylegral si rewop lacitiloP .)

dnal fo gnidnah yb troppus rieht rof seitirohtua lanoiger dna lacol dedrawer rorepme ehT .denwo

eht tey ,)metsys tsir eht( pihsrenwo lanummoc a yb deziretcarahc saw yrtnuoc ehT .dnal tuo

edivorp ot dah yeht mohw ot sdrol lanoiger eht fo stcejbus eht erew stnasaep rieht lla ylraen

ecudorp )2102 ,akusiI.M( . ngierof ,serutcurtsarfni ,seirtsudni no sucof snalp tnempoleved ehT

snoitaler .srehto dna noitacude ,htlaeh ,noitan eht fo fo sthgir eht ,doirep siht gniruD ,nemow

yllaicepse r cimonoce si tI .level ycilop ta yllaciteroeht osla dna yllacitcarp derussa ton sthgi

fo nedrub eht taht yas ot elbissop ’stnanet nemow delbuod saw . s’nemow tsrif eht ,arE siht nI

5391 ni dehsilbatse ,noitaicossA erafleW nemoW naipoihtE eht saw noitaicossa )3102 ,ssegruB( .

eht morf ylniam nward pihsrebmem htiw neneM sserpmE fo troppus eht rednu dednuof saw tI

sdnuf gnisiar ot ylniam detcirtser erew snoitca stI .ababA siddA ni yteicos nabru fo level reppu

stcejorp gnirosnops dna lagel deerga dna deretrahc saw noitaicossa sihT .nemow nabru rof

htiw sediseB .doirep siht ta yrtnuoc eht tuohguorht sehcnarb ytrof dah ti dna ,3591 ni noitingocer

dna noitaicossA seviW ’secroF demrA .e.i demrof erew snoitaicossa rehto owt noitaicossa

ihtE evitcejbo eht htiw are siht gnirud demrof saw noitaicossA naitsirhC s’nemoW gnuoY naipo

eht evres ot dna raw eht ni deid ohw sreidlos fo nerdlihc eht dna swodiw ot troppus gnidivorp fo

on did yeht dna ,yteicos fo rotces ralucitrap a morf nemow fo stseretni yticapac eht rehtie evah t

.)dibI( ylevitcepser nemow naipoihtE fo ytirojam eht ezilibom ot erutcurts lanoitazinagro eht ro

snoitaicossa eseht llA despalloc lla yas ot elbissop si tI .rewop ot emac emiger greD eht nehw

ton erew snoitaicossa uone lanoitcnuf ot hg ro noitaicossa laitrap erew lla esuaceb nemow tifeneb

.nemow tsom edulcxe

retfa rewop ot emac greD ehT gnillaf fo smret nI .noitulover 4791 eht ni emiger lairepmi eht revo

greD eht ,ycilop lareneg dna ygoloedi tekram erehw metsys cimonoce tsilaicos a rof detceles

ssecorp noitubirtsid dna noitcudorp eht fo noitazilaicos dna desserper yletarebiled erew secrof

htworg ,09/9891 dna 57/4791 neewteB .ymonoce dnammoc a saw tI .ylsuorogiv deusrup

crep 3.2 ot detareleced ( tne - osla saw htworG .)5102 ,DEFOM( )smret atipac rep ni tnecrep 4.0

eht ot elbarenluv si hcihw ,rotces larutlucirga eht no ecnedneped sti nevig ralugerri ylemertxe

rutan fo seiragav .e )5002 ,ueyamelA( . hT si c osla saw emigeR ,tcilfnoc esnetni yb deziretcarah

taht emiger lortnoc a desopmi greD ehT .ecnamrofrep htworg lamsid eht detautnecca hcihw

detnemelpmi seicilop dezilaicos eht gnitifeneb ta demia .rotces )etavirp eht gnizilanep dna( a sA

81

dna snoitidnoc cimonoce gnitaroireted dessentiw doirep eht ,tluser gnisir erusaelpsid greD ehT .

tcurfusu ylno detnarg tub ,yleerf meht detubirtsid ti dna sdnal larur dna nabru htob dezilanoitan

sthgir )dibI( ycilop sihT . tup ylevitceffe si eht ot dne na ot eht ot dna rewop fo erutcurts lairepmI

gnitekraM larutlucirgA eht dna dnal revo lortnoc sti hguorhT .tekram dnal gnigreme

tluser ehT .sulprus larutlucirga eht erucorp yllufecrof ot elba saw greD eht ,CMA ,noitaroproC

ni enilced a saw gnitekram rht sulprus .)dibI( doirep taht tuohguo ot ecitcarp yna ro ecnedive oN

feneb .tnemtsujda dnal fo emit eht ta fi neve sthgir rieht gniredisnoc hguorht nemow ti

ereht ,emiger greD eht nI noitazinagro s’nemow tnereffid saw sa hcus aipoihtE yranoituloveR eht

htuoY noitaicossA 0891 ni noitaicossA s’nemoW aipoihtE yranoituloveR dna ,sexes htob rof

)AWER( )3102 ,ssegruB( dna tnemegagne citametsys erom a ezilobmys AWER . noitazinagro fo

eht ta nemow omla htiw erofeb reve naht level stoorssarg ehT .srebmem noillim evif ts

noitazinagro sa hcus stcejorp tnempoleved suoirav fo tnemhsilbatse eht ot detubirtnoc

wen a ecudorp ot gnimia ,netragrednik fo noisnapxe eht dna ,sllim ruolf ,spohs liater ,stfarcidnah

orhT .elarom yranoitulover htiw noitareneg sa siht ,hgu ifeneb ot emac nemow noitaicos t

tub scitilop eht ni etapicitrap dna yllacimonoce emiger siht gniruD .yrotcafsitas ton , nemow erew

gnitapicitrap 3 yletamixorppa fo oitar a htiw ymra eht ni - .sreidlos greD fo %4

e )FDRPE( emiger driht eht gniruD gnirud htworg cimonoc eht 19/0991( doirep - saw )00/9991

.evisserpmi etiuq r ,uheyamelA ot gnidroccA rep dna latot lae - setar egareva ta werg PDG atipac

ylevitcepser ,munna rep tnecrep 7.0 dna 7.3 fo )5002 ,ueyamelA( yrevocer ehT . htworg fo

sah ecnamrofrep htworG .rehtaew elbarovaf dna smrofer eht fo tluser denibmoc eht eb ot sraeppa

a no ;nevenu dna eligarf neeb sselehtenon - raey - saw htworg ,sisab raey ot tnedneped ylivaeh htob

ulcni ,skcohs lanretxe no dna erutan fo seiragav eht no ehT .)dibI( aertirE htiw raw eht gnid

tI .rotces etavirp eht ezilativer ot thguos osla tI .emiger lortnoc suoiverp eht dezilarebil FDRPE

noitcua na decudortni yltneuqesbus dna ycnerruc eht deulaved - tI .metsys etar egnahcxe desab

ar tseretni eht dezilarebil na decudortni tI .roolf eht ylno gnittes won tnemnrevog eht htiw ,et

retni - etomorp ot stroffe yb deziretcarahc suht si doirep sihT .egnahcxe ngierof rof tekram knab

FDRPE ehT .ymonoce dezilarebil a htiw elbitapmoc era taht snoitutitsni eht dna tekram eht

r ylticilpxe si dnal eht fo pihsrenwo etats tub ,stekram tcudorp eht fo tsom dezilarebil emige

noitutitsnoc s’FDRPE eht ni detaroprocni .nemow gnidulcni noitisnart wen eht ,emiger sihT

W fo erutcurts a pu tes dna nemow no yciloP lanoitaN a dewolla tnemnrevog sriaffA s’nemo

91

)OAW( seciffO )3102 ,ssegruB( emirP eht ot detailiffa si level tsehgih eht ta OAW ehT .

evah snoitazinagro yteicos livic s’nemow fo rebmun a doirep noitisnart siht nI .eciffO s’retsiniM

.aipoihtE ni weiv otni emoc tsrif eht saw )ALWE( noitaicossA sreywaL nemoW naipoihtE ehT

llew tsom dna - noitaicossA s’nemoW ababA siddA eht edulcni srehtO .spuorg eseht fo nwonk

a seilpmi mia ehT .)dibI( )AWEN( snoitaicossA s’nemoW naipoihtE fo krowteN eht ,)AWAA(

lacitilop ro laicos sti yb htob nevig gnieb ecnacifingis taht ,ecnacifingis emos fo ecnerrucco

siht rehtehw ,rehtona ro yaw emos ni egnahc tceffe ot yticapac sti yb osla tub htgnerts laciremun

.smret lacitilop ro laicos ,larutluc lagel ni desserpxe si

aipoihtE ,ylgnidroccA tnetsisnoc era hcihw seigetarts dna seicilop tnereffid dengised neeb sah

larutlucirga ehT .)dibI( seiroeht tnempoleved dna snoitnevnoc lanoitanretni eht htiw

hsilbatse dna ytrevop etacidare ot 2002 ni detalumrof si ycilop noitazilairtsudni del tnempoleved

a gniveihcA .tnemnrevog eht yb dengised era snalp level lanoitan eht siht gniwolloF .seirtsudni

daorb - a si neeb sah ytrevop etacidare ot sa os htworg cimonoce deniatsus dna detarelecca ,desab

.aipoihtE fo tnemnrevoG eht fo evitcejbo yek y wef tsal eht nI tnereffid dengised aipoihtE srae

mret muidem .e.i ,snalp deniatsuS dna detareleccA rof nalP .II PTG dna I PTG ,PEDSAP

dna evitcepsrep tnempoleved mret muidem a dah )PEDSAP( ytrevoP dnE ot tnempoleveD

poleveD muinnelliM eht gniveihca ta ,muminim a ta ,demia stegrat )GDM( laoG tnem neve ,

redisnoc ton did nalp eht hguoht llew sa noitapicitrap cimonoce selamef eht )5102 ,DEFOM( .

tnacifingis dna htworg cimonoce deniatsus dna hgih doirep noitatnemelpmi PEDSAP eht gniruD

ymonoce eht doirep emas eht gniruD .dezilaer erew stluser tnempoleved namuh dna laicos ,werg

no ta ,egareva revo htworg cimonoce siht gniniatsus yB .munna rep %11 raey evif txen eht

fo noisiv mret regnol sti dna ,5102 yb stegrat GDM eht eveihca ot smia tnemnrevog eht doirep

0202 yb yrtnuoc emocni elddim a gnieb - slaog noitnevnoc labolg htiw tnetsisnoc si hcihw 3202

)dibI( .

sah tnemnrevog ehT osla evif eht detalumrof )PTG( nalP noitamrofsnarT dna htworG raey

11/0102( - ot )51/41 02 gnirb eht ni deusrup snoitcerid cigetarts tnatropmi eht drawrof suoiverp

.e.i nalp ,snalp tnempoleved suoiverp eht fo ecnamrofrep eht I PTG eht gniraperp nI .PEDSAP

ud denrael snossel eht dna txetnoc eht nihtiw ,tnuocca otni nekat erew ,noitatnemelpmi rieht gnir

ynam eht morf detifeneb sah I PTG eht fo tnempoleveD .noisiv tnempoleved s'yrtnuoc eht fo

dleh sgniteem evitatlusnoc .tnemnrevog eht yb tnatropmi eb ot deveileb era hcihw seussi ynaM

of doog dna tnempoleved laicos ,htworg cimonoce ni segnahc latnemadnuf gniveihca r

02

eht fo sevitcejbo eht gnizilaer ot etubirtnoc hcihw dna ecnanrevog .nalp won era snrecnoc esehT

aerg dedeen hcihw dna desiar erew taht seussI .nalp siht ni desserdda yletauqeda noitarobale ret

rotces bus dna rotces eht ta htped ni detneserp osla era dna desserdda erew sisahpme erom ro

doirep eht ni debircsed slevel )5102 ,DEFOM( . niam s'nalP noitamrofsnarT dna htworG ehT

dna seigetarts ,sevitcejbo laiceps eht ,doirep I PTG eht gniruD .tuo tes ylraelc era stegrat

dna laicos ,erutcurtsarfni ,yrtsudni ,tnempoleved larur dna larutlucirga ot nevig si sisahpme

era taht smargorp tnempoleveD .noitazitarcomed dna ecnanrevog doog ,tnempoleved namuh

etnemelpmi fo ytilauq eht gnivorpmi no sucof gnorts a evah doirep raey evif I PTG eht ni d

ni dna erutcurtsarfni ni stnemtsevni ot nevig si sisahpme laiceps suhT .dedivorp secivres cilbup

.srotces tnempoleved namuh dna laicos eht aredef eht morf seicnega gnitnemelpmI eht ot pu l

evah slevel lacol dna lanoiger lanoitcnuf rieht hguorht ssecorp gninnalp eht ni detapicitrap

del era taht snoitatlusnoc evisnetxe dna ediW .snoitutitsni laredef evitcepser rieht htiw segaknil

hekats htiw dleh erew slaiciffo tnemnrevog roines yb laredef ta htob egral ta cilbup eht dna sredlo

nI .slevel lanoiger dna egral ,noitidda hcihw ,PTG tfard eht ot dedrocca saw egarevoc aidem

ssecorp eht ni noitapicitrap dna ssenerawa cilbup eht esiar ot detubirtnoc )5102 ,DEFOM( .

a saw doirep ehT emot laog sihT .dehcnual dna dehsilbatse slaog tnempoleved muinnellim fo

,ytilatrom dlihc ecuder ,noitacude sserdda ,regnuh dne ,ytrevop ecuder sa hcus seussi sedulcni

ytilibaniatsus latnemnorivne erusne dna ,htlaeh lanretam gnivorpmi .pihsrentrap labolg dna

koot I PTG eht ,siht no desaB otni niam eht ,ecneH .seussi labolg eseht noitaredisnoc

daorb dna elbaniatsus ,dipar a gniveihca saw I PTG fo evitcejbo ycilop cimonoceorcam - desab

gnitaerc hguorht htworg cimonoce onoceorcam evicudnoc a tnemnorivne cim doirep siht gniruD .

.)dibI( %5.01 yb werg PDG aipoihtE

gnikat yb deunitnoc )II PTG( nalp noitamrofsnart dna htworg dnoces eht ,doirep I PTG eht retfA

s eht gnikat dna nalp tsrif eht morf snossel ni slaog tnempoleved elbaniatsu taredisnoc ot .noi

ot krowemarf a ni detnemelpmi si ycilop etar egnahcxe dna yratenom ,doirep II PTG eht gniruD

tnetsisnoc rennam a ni evitcepsrep mret gnol a stinu cimonoce evig dna noitalfni elbats erusne

na ;tnemyolpme dna noitcudorp gnisaercni fo sevitcejbo eht htiw yb ytilibats ecirp gnirusne fo d

erusne ot redro ni ,noitidda nI .ymonoce eht fo ssenevititepmoc dna ytivitcudorp gnicnahne

,noitacifisrevid ;noitcudorp fo srotcaf fo noitacollaer ,ymonoce eht ni noitamrofsnart larutcurts

rp eht fo gninepeed dna ,gnidargpu sdohtem noitcudorp wen fo esu ;steksab tropxe dna noitcudo

12

deusrup eb lliw noitamrofsnart laicos dna ;noitazinabru ;stupni tnereffid dna sessecorp dna

si ,IPTG fo stnemeveihca dna ssergorp eht no tliub ,II PTG ,llarevO .doirep nalp eht gnirud

ihca ta demia fo sthgir eht gnirusne siht gnomA .sevitcejbo cimonoceorcam tnereffid eht gnive

eno rojam eht si nemow eht )dibI( .

,yllareneG a etaluger ot seicilop rehto dna yratenom eht detalumrof noitan eht evoba denialpxe s

ymonoce eht semiger eerht eht ni ,hguoht nevE . eht ,semiger greD dna lairepmE fo doirep eht ta

erew seicilop eettimmoc eht ni ,seitilibisnopser ro seitud eht rehtie ni nemow tuoba tnelis

rehto ro tifeneb nemow eht tuoba tnemucod eht ni dedulcni si gnihtoN .esle ro noitisopmoc

ssi detaler ycilop eht ,desserppo llits dna aipoihtE ni stsixe yteicos lahcrairtap eht ,fi nevE .seu

elbissopmi si ti ,ytinutroppo lauqe tuohtiW .noitanidrobus rieht gniredisnoc tuohtiw meht ssapyb

ytilauqe emocni gnirb ot ecitsuj redneg dna , hcihw era ssi lartnec eht ehT .htworg cimonoce fo eu

s dluohs ytilauqe fo elpicnirp gnitacolla fo gninnigeb eht ta trat robal ,latipac ,dnal ekil secruoser

dna sruenerpertne e ot ytilauqe emocni erusn . esuaceB fo rof srotcaf noitcudorp era eseht lla

decnahne .emocni erew seicilop ehT FDRPE ehT .tifeneb nemow rof aipoihtE ni lartuen redneg

emiger setaroprocni elpmaxe na sA .seicilop emos ni dna noitutitsnoc eht ni nemow fo sthgir eht

noitazinagro htuoY dna nerdlihC ,nemoW eht era dehsilbatse esoht ecuder ot seitilauqeni . ehT

nemow .detnemelpmi dna dengised osla ycilop redneg eht erussa ot elbissopmi si ti ,hguoht nevE

seigetarts gnimaertsniam doog fo ecnesba ot eud ytilauqe nihtiw .rotces eht

.2 4 serutaretiL laciripmE

rednU ,serutaretil eht siht .dessucsid neeb evah eltit siht htiw noitaler a evah hcihw yrev a si sihT

tnatropmi .serutaretil suoiverp eht htiw yduts siht ezinomrah ot yaw troppus serutaretil esehT eht

eb rof noitaterpretni fo ecruos a dna secnedive ,egdelwonk gnidivorp aiv rehcraeser .sisylana rett

.dessucsid neeb evah serutaretil gniwollof eht ,eseht no desaB

sikatsoK )2102( fo mia ehT .eceerG ni noitpmusnoc doof dlohesuoh eht fo stnanimreted deiduts

yduts siht saw of no serutidnepxe dlohesuoh fo stnanimreted lacof eht etartsulli ot eceerG ni do

ssorc aiv - fo selbairav tnednepedni taht dewohs stluser ehT .ledom legnE gnisu atad lanoitces

,emocni sa hcus stiart cimonoceoicos dna cihpargomed xes fo ecalp ,sutats latiram ,ega ,

no tcapmi tnatropmi na evah tnemyolpme fo sutats dna ecnediser no serutidnepxe dlohesuoh

22

dna sretemarap cimonoceoicos ,cihpargomed neewteb dnuof erew snoitaicossa gnortS .doof

serutidnepxe doof ni edutitta remusnoc .

essedaT )0102( etamitse ot atad yevruS dlohesuoh nabrU naipoihtE eht gnisu yduts a detcudnoc

abru eht gnikroW degagne yduts ehT .serutidnepxe noitpmusnoc doof dlohesuoh n - reseL

nabru fo srotcaf dna dnamed fo yticitsale emocni eht etamitse ot ledom erahs erutidnepxe

osla yduts ehT .aipoihtE ni ababA siddA gnidulcni snwot rojam xis rof noitpmusnoc dlohesuoh

eht morf stluser ehT .emocni atipac rep ni esir rof snoitalumis gninnur yb sisylana sti dednetxe

srotcaf cimonoce dna cihpargomed tnereffid otni noitpmusnoc atipac rep fo noitisopmoced

tfihs ot detrats evah snrettap noitpmusnoc dlohesuoh nabru taht mrifnoc sniarg doof elpats morf

rof dnamed fo yticitsale emocni detamitse dna snoitalumis ehT .stcudorp doof eulav hgih ot

non fo esoht naht rewol hcum eb ot dnuof erew secips dna seslup ,slaerec - eulav hgih elpats

i noitisnart sihT .taem dna klim sa hcus stcudorp sdeen nrut ni snrettap noitpmusnoc doof n

noitcudorp etalumits ot noitnevretni ycilop tnemnrevog .dnamed hgih htiw smeti doof fo

wehcalahC )4102( arahmA eht ni erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh dna ytilitref eht deiduts

ts eht fo mia ehT .aipoihtE ,noigeR eht no nerdlihc fo rebmun eht fo tceffe eht yasse ot saw ydu

elpmas dlohesuoh a morf atad sesu yduts ehT .sdlohesuoh naipoihtE fo erutidnepxe noitpmusnoc

owT a detcudnoc dna deyolpme dna nemow deirram nabru dna larur fo yevrus - tsaeL egatS

2( serauqS - m )SLS yllacitsitats dna evitagen si pihsnoitaler eht elihw taht esoporp stluseR .ledo

bus larur eht rof soiranecs erutidnepxe lla rof tnacifingis - si siht ,elpmas lluf eht rof dna elpmas

bus nabru eht rof esac eht ton - p laciteroeht eht mrifnoc stluser ehT .elpmas eht taht noitcider

rof evitagen si sdlohesuoh fo erutidnepxe noitpmusnoc no nerdlihc fo rebmun egral a fo tceffe

.)dibI( raelc sa ton era sdlohesuoh nabru rof stluser saerehw ;sdlohesuoh larur

ap ,srehto no tnedneped ylhgih era nemow yb dedaeh sdlohesuoH ro sevitaler elam ylralucitr

ot elbanu ,noitnevnoc yb ,era yeht ecnis ,stupni dna slliks ,ruobal rof srentrap gnipporc erahs

wen tpoda ot snoisiced ekam yllausu yehT .nwo rieht no erots dna tsevrah ,wos ,hguolp

am gnitlusnoc retfa secitcarp ro seigolonhcet neewteb yrav ekatpu fo setar dna sevitaler el

ygolonhcet devorpmi morf tifeneb nem dna nemow htob hguohtlA .snoitacol dna seigolonhcet

erom tifeneb ot dnet nem ,noitpoda dna ytilibaliava )0102 ,ugerA melmeL( . dedaeh nemoW

ni sdlohesuoh tseroop eht gnoma dnuof yllacipyt era yeht dna elbitpecsus yrev era sdlohesuoh

32

yduts rehtonA .spuorg htlaew elddim ro hcir eht ni dnuof osla era emos hguohtla ,yteicos hcae

oc larutlucirga ni noitapicitrap s’nemow no tuo deirrac aipoihtE ni evitarepo )2102( essedaT .

ereht taht dna detimil yrev llits deedni si sevitarepooc ni noitapicitrap s’nemow taht delaever

sevitarepooc fo sredael dna srebmem sa noitapicitrap s’nemow evorpmi ot troffe erom eb dluohs

ropmi rieht tcelfer ot sa os .seitivitca larutlucirga ni ecnat

noisiced dna noitapicitrap s'nemow larur fo tnetxe eht no yduts a detcudnoc )2102( ,la .te tiwaD

taht delaever yduts ehT .noiger arahmA fo tsewhtroN eht ni seitivitca noitcudorp dees ni gnikam

evlovni erom era nemow larur fo ytilibisnopser rojam rieht sediseb seitivitca noitcudorp dees ni d

neve ,tnemeganam dees fo snoitarepo mraf tsom ni selor tnatropmi evah yehT .erac dlohesuoh

gnikam noisiced ni noitisop riehT .denoitseuq neeb sah snoisiced gnikam ni ytiliba rieht hguoht

.deredisnoc dna detaicerppa ton llits si

fo yduts eht no desaB )0102 ,erekekA( , yeht citsemod ssorg ni egnahc fo tcapmi eht detagitsevni

.0102 ot 1891 doirep eht revo airegiN ni erutidnepxe noitpmusnoc etavirp no )emocni( tcudorp

fo tcapmi tnacifingis dna evitisop a dewohs yeht sisylana noisserger elpmis SLO eht gnisU ssorg

cudorp citsemod e noitpmusnoc etavirp no t .erutidnepx yduts seires emit a si tI , sredisnoc hcihw

.rotcaf eno a sa emit

noitalerroc evitisop a fo ecneserp eht taht dewohs sgnidnif eht ,yduts nutotedA ,ot gnidroccA

emocni atipac rep dna erutidnepxe noitpmusnoc neewteb )8791 ,nutotedA( . ,taht delaever sihT

esaercni osla erutidnepxe noitpmusnoc eht ,sesaercni emocni atipac rep eht nehw s rehto ehT .

ralohcs iromoT detagitsevni osla dna SLO eht gnisu noitpmusnoc dlohesuoh fo stnanimreted eht

noitpmusnoc fo tnanimreted rojam a era setagergga yratenom taht dnuof sgniht rehto nehw

tnatsnoc )2791 ,iromoT( .

ojO dna abireT ,iyajA s’iromoT ot detcaer eht fo eciohc eht no deretnec etabed rieht ,gnidnif

ezis ylimaf dna etagergga yratenom ,etar tseretni taht dedulcnoc yehT .seixorp etairporppa tsom

airegiN ni erutidnepxe noitpmusnoc fo stnanimreted rojam erew igO ,ihcanapkO ,eluT( & ,ij

)8102 ,namsU . neewteb pihsnoitaler eht ezylana ot amanaP ni yduts a detcudnoc )0002( ,awuF

elamef fo spuorg niatrec ylno taht delaever stluser ehT .redneg dna ytrevop - sdlohesuoh dedaeh ,

42

tnavdasid ylralucitrap era selamef decrovid ,swodiw sa hcus non dna emocni htob ni dega - emocni

elam ot derapmoc ytrevop fo sepocs - .sdlohesuoh dedaeh

towiheZ c dlohesuoh eht ssessa ot yduts a detcudnoc yhtapaneS ,dna ta erutidnepxe noitpmusno

erbeD -M ehT .atad noitpmusnoc lanoitces ssorc ylhtnom a gnisu nwot sokra fo srebmun

erew desu stnednopser rof erom dneps sdlohesuoh ,taht delaever yduts ehT .sdlohesuoh derdnuh

,emocni elbasopsid erew stnanimreted rojam ehT .htolc ekil sdeen cisab rehto ot txen dna doof

c ot detaler ylevitagen si gnivaS .gnivas dna ,ezis ylimaf srehto ton tub ,noitpmusno ,towiheZ(

)0202 . eht naht ssel tneps sdlohesuoh deyolpme tnemnrevog eht taht dnuof yduts ehT fles -

deyolpme .

wedigA hgniS dna eht fo sdlohesuoh larur eht ni ytirucesni doof fo stnanimreted eht deiduts

bus neyayeleT - ni aderow lesabmA ni dehsretaw W htuoS 512 koot yduts ehT .enoz ollo

m a htiw sdlohesuoh repap ehT .erudecorp gnilpmas egatsitlu desu dna evitpircsed htob

s laitnerefni 9.02 ,taht dnuof yduts ehT .sisylana rof scitsitat % elpmas eht fo %1.97 dna

erucesni doof eht fo ytirojam ehT .ylevitcepser ,erucesni doof dna eruces doof era sdlohesuoh

naht ssel nwo ohw ,sdaeh dlohesuoh regnuoy erew sdlohesuoh eratceh eno mraf fo .sdnal ehT

gnidnif rehto erew yduts eht fo s elam - elamef naht eruces doof erom erew sdlohesuoh dedaeh -

ht delaever noisserger citsigol yranib eht fo tluser ehT .sdlohesuoh dedaeh fo egatrohs ta

dnalmraf na ,llafniar fo egatrohs ,egnahc etamilc dna thguord tnerrucer , era noitadarged dnal d

eh dlohesuoh fo xes eht ,revewoH .ytirucesni doof hcus rof srotcaf gninimreted wohs ton did da

tnacifingis yna eussi ytiruces doof eht no ecneulfni )8102 ,wedigA( .

eterhiM dna weynE aipoihtE ni msinimef larebil fo ytilibacilppa dna ytilibitapmoc eht deiduts

larebil eht morf setanigiro taht msinimef mrofer redneg fo epyt a si msinimef larebiL .txetnoc

fo ytilibacilppa dna ssenetairporppa eht sweiver yllacitirc yduts ehT .thguoht ebil tsinimef lar

ehT .ytilauqe redneg eveihca ot gnirovaedne ni aipoihtE fo txetnoc eht ni seigetarts dna yroeht

aipoihtE fo seigetarts dna secilop ,swal eht ta sesucof repap elbacilppa dna sthgir selamef ot

sehcaorppa dna seihposolihp eht aiv ytilauqe redneg ,taht dnuof yduts ehT .msinimef larebil fo

si tsinimef larebil etats latnempoleved dna larebil neewteb ecnereffid lacigoloedi emos fi neve

taht nwonk si tI .seiroeht tsinimef rehto gnitpoda htiw gnidrager ecitsuj redneg erusne ot doog

a sah yroeht tsinimef eht yduts ot rewop fo erutcurts dna txetnoc laicos eht ni tseretni dnuoforp

52

si ytilauqeni redneg hguohtlA .serutcurts eseht nihtiw gnivil selamef fo secneirepxe laer

avirp eht ni tnelaverp g aipoihtE ,erehps cilbup dna et gissa rehtruf ekat ot sah tnemnrevo stnemn

snoitpo elbanosaer htiw emoctuo detapicitna eht gnirb ot hcaorppa htrae ot nwod a htiw ,weynE(

)8102 .

.noitalerroc rieht dnatsrednu ot redneg dna ytrevop neewteb noitaler eht deiduts akluJ dna saD

neewteb noitcennoc ehT .reve naht erom cipot elbatabed dna xelpmoc a si ytrevop dna redneg

rehtehw fo segaknil no ecnedive dnif dna erutaretil gnitsixe weiver ot saw yduts eht fo mia ehT

saera yduts owt ni ytrevop stceffa redneg aidnI ni effid gnivah ,ahsidO dna udaN limaT .e.i tner

dedaeh elamef rehtehw fo noitseuq hcraeser eht sserdda ot seirt tI .tnemegnarra cimonoceoicos

no tcapmi tnacifingis a sah redneg taht stciped stluser ehT .roop eht fo tseroop era sdlohesuoh

hcraeser rof epocs rehtruf gnivael udaN limaT ni ytrevop )5102 ,saD( .

.2 5 krowemarF lautpecnoC

ot redro nI evresbo dlohesuoh noitpmusnoc erutidnepxe nigeb ot lufesu si ti ,stnanimreted sti dna

noisiced dlohesuoh fo yroeht cimonoce eht fo weiver a htiw evoba denoitnem sa dradnats a nI .

dlohesuoh hesuoh ,ledom ( secruoser rieht esu sdlo al …dnal ,slliks ,rob ot ) tsehgih eht eveihca

o level ytilitu dednetni f eb dluoc noisiced sihT .elbissop ecnereferp ,level emocni yb denimreted

secirp tekram dna )5002 ,leuR( .

tisopmoc eht yb detceffa osla era secnereferP sti ,dlohesuoh a fo noi 'srebmem dna egdelwonk

dna ,ecneirepxe lanosrep ,smron larutluc dna tibah ,noitacude lacigoloib yb tceffa taht srotcaf

.regnuh nis a evah dna secruoser loop sdlohesuoh taht noitpmussa ehT fo tes elg secnereferp sah

artni eht no hcraeser yb denoitseuq neeb - secruoser fo noitacolla dlohesuoh redneg dna elor

eht taht nwohs evah sehcraeser laciripmE .dlohesuoh eht nihtiw dna sdnabsuh netfo evah seviw

yam yeht taht ,secruoser revo lortnoc lauqenu emocni loop ton , noitpmusnoc rieht taht dna

dlohesuoh evitanretla emoS .reffid yam ytiroirp emussa sledom hcihw ni noitulos evitarepooc a

no sdneped stifeneb fo noitubirtsid gniniagrab eht eht ,lareneg nI .dlohesuoh hcae fo noitisop

m snrettap noitpmusnoc ya htiw yrav dna lagel cimonoceoicos rieht dna rentrap hcae fo sutats

rotinom ot ytiliba s’rehto hcae .)3002 ,gnibmusluO( roivaheb

62

)stiurf dna selbategev ,klim ,taem ,.g.e( smeti doof eulav hgih rof dnamed ehT htiw sesaercni

taht seilpmi sihT .ygrene fo secruos evisnepxe osla era yehT .emocni sdlohesuoh roop era

taht tcaf eht ot eud ylegral si sihT .meht ssecca ot ylekilnu sdlohesuoh roop ot ezitiroirp tsum

.regnuh diova ot tnemeriuqer ygrene cisab rieht llifluf si sihT lniam hgih esuaceb y - sdoof eulav

eb ot dnet ecruos evisnepxe na .meht rof ygrene fo detats sA htiw sdlohesuoh ,)2991( toniM yb

,level ecnetsisbus ot raen emocni egral emusnoc wef dna selpats yhcrats dna sniarg fo seititnauq

klim ,taem ,selbategev ,stiurf lim dna k .stcudorp

tahw remusnoc fo noisiced eht epahs ,dnah rehto eht no secnereferp remusnoC emusnoc ot ro

regnuh yfsitas ot sdeen lacigoloisyhp teem yeht litnu ,sdlohesuoh rooP .ton , tub eciohc elttil evah

na sniarg sa hcus ygrene fo secruos paehc no sucof ot d selpats yhcrats deifsitas evah yeht ecnO .

ot trats sdlohesuoh ,sdeen ygrene cisab rieht rieht yfisrevid doof lamina gnidulcni yb steid

selbategev dna stiurf dna stcudorp yriad ,secruos )5002 ,leuR( . eht morF ,tpecnoc evoba txen eht

lautpecnoc krowemarf depoleved si yllacitammargaid woleb nwohs sa :

72

1.2 erugiF C lautpecno krowemarf erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo

oicoS - stnanimreteD cimonoce ytitnauQ launnA serutidnepxE rehtO tnemyolpmE

emocni fo ecruoS

gniyub fo ycneuqerF

suonegoxE stnanimreteD

fo ecalP ecnediser

dedaeH elameF dlohesuoH

noitpmusnoCerutidnepxE

stnanimreteD cihpargomeD

xeS

egA

sutatS latiraM

fo leveL noitacudE

HH fo eziS

suonegodnEsrotcaF

82

YGOLODOHTEM HCRAESER .3

noitpircseD 1.3 aerA ydutS eht fo

alekeS eht fo eno si saderow enoz majjoG tseW eht ni fo noigeR arahmA si aderow ehT .

dednuorrus S eht no htuo -W yb tse eruB W eht no , eht yb tse z iwA eno N eht no , yb htro ahceM ,

N eht no htro -E yb tsa anamliY asneD E eht no , yb tsa tirauK S eht no dna , htuo -E yb tsa ibaJ t nanhe

)8102 ,eciffO noitacinummoC aderoW alekeS( .

:erugiF 1.3 aderoW alekeS fo paM

sihT erow ehT .nemow 653,47 dna nem era 337,17 mohw fo ,980,641 fo noitalupop latot a sah ad

stnatibahni nabru 46.4 ro 977,6 era % noitalupop latot eht fo . erauqs 38.867 fo aera na htiW

alekeS ,sretemolik 081 fo ytisned noitalupop a sah z eht naht retaerg si hcihw ,93. fo egareva eno

2 fo latot A .retemolik erauqs rep snosrep 52.851 4, 817 sdlohesuoh erew detnuoc na ni gnitluser ,

hcihw fO .dlohesuoh a ot snosrep 46.4 fo egareva 3, 378 elamef era lohesuoh dedaeh eht dna sd

92

sdlohesuoh dedaeh elam era tser )8102 ,eciffO noitacinummoC aderoW alekeS( tsegral ehT .

alekeS ni detroper puorg cinhte si eht arahmA .)%39.99( cirahmA si egaugnal tsrif a sa nekops

decitcarp stnatibahni eht fo ytirojam ehT .%59.99 yb ytinaitsirhC xodohtrO naipoihtE htiw ,

noigiler rieht sa taht gnitroper %69.99 )dibI( .

2 dnuof saw aera eht fo noitavele ehT ot 000, 3, aes evoba retem 525 deziretcarahc dna level

orga rednu - fo llafniar launna egareva ehT .ageD %07 dna agedanyeW % 03 fo noitidnoc citamilc

1 si aderow eht , epacsdnal ehT .edargitnec eerged 81 fo erutarepmet egareva na htiw mm007

%56 ,dnal etalp %01 saw aera eht fo )yhpargopot( .egrog %52 dna yllih fo doohilevil rojam ehT

.erutlucirga si ytinummoc eht ylnommoc tsom ehT ehw ,ffet era sporc nworg ,eziam ,yelrab ,ta

.otatop dna srehto dna yeknod ,staog ,peehs ,elttac sa hcus slamina gnisiar osla era stnediser ehT

72 latot eht fo tuO .emocni rieht yfisrevid ot larur ,selebek ten ytefas yb detroppus erew 11

margorp )dibI( .

mgidaraP hcraeseR 2.3

eht fO owt nommoc eser mgidarap hcra yduts siht ,s yolpme de hcihw mgidarap msivitisop eht

ytilaer eno ni seveileb eht taht seveileb mgidarap sihT . htiw dlrow eht revo lla eno si ytilaer eht

evitcejbo fo , yroeht gnitsixe eht esufer ro tpecca ot )4002 ,irahtoK( . osla yduts sihT dewollof siht

ht fo evitcejbo eht teem ot mgidarap si .yduts

hcraeseR 3.3 &hcaorppA ngiseD

sevitcejbo ehT evah hcraeser siht fo gnikat hguoht ,atad evitatitnauq dednamed otni siht tnuocca

deilppa yduts eht ;elanoitar .hcaorppa hcraeser evitatitnauq a eht deyolpme osla tI lasuaC

evitarapmoc ngised hcraeser htiw gnidrager loot sisylana etairavitlum etairavitlum ehT . sisylana

si esoht ezylana ot desu dohtem a ynam selbairav tnednepedni enimaxe ot stnanimreted eht fo

sdlohesuoh eht fo erutidnepxe noitpmusnoc )4002 ,irahtoK( .

ecruoS ataD 4.3

era atad elbaileR sgnidnif laer htiw pu emoc ot yrotsih hcraeser eht ni eussi rojam dna tsrif eht

noisulcnoc dna )4002 ,irahtoK( . ot noitulos thgir a niag ot atad hcus sdeen hcraeser ynA

t ,eroferehT .melborp thgir eht egnellahc rehcraeser eh yduts siht fo esu d ssorc - ad lanoitces rof at

03

osla yduts ehT .yduts eht esu d atad yradnoces eht fo ekas eht rof eht noitagitsevni sihT .

atad yradnoces saw derehtag yb ycnegA scitsitatS lartneC aipoihtE eht )ASC( 6102 ni . atad ehT

era yevrus erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh sa nwonk ylnommoc , ,emocni eht sedulcni hcihw

ohesuoh ta selbairav suoremun rehto dna erutidnepxe si atad sihT .yaw etarapes a ni level dl

.yrtnuoc eht revo lla sraey evif yreve detcelloc nagro ehT atad s’noitazi detcelloc era lanoitan ta

ni level yaw detagerggasid a level dlohesuoh ta eht rof fo esoprup dna hcraeser rof rehto

seitivitca osla si tI . elbaliava mrof atad war a ni rehcraeser rof . siht desu yduts eht ,ecneH

.yduts eht fo evitcejbo eht llifluf ot atad yradnoces

seuqinhceT gnilpmaS 5.3

ecnis elbailer yduts eht ekam ot seitivitca rojam eht si noitalupop latot eht morf elpmas a gnikaT

si ti noitalupop elohw eht yduts ot tluciffid )4002 ,irahtoK( . atad eht desu si yduts siht ,eroferehT

yb detcelloc hcihw ,ASC si noitazinagro latnemnrevog a rof elbisnopser ni atad eht gnitcelloc

ynam senilpicsid . ytilibaborp gnisu selpmas eht detceles )ASC( noitazinagro ehT gnilpmas

dohtem seuqinhcet gnilpmas citametsys htiw 6102 ni deretneC . as rieht no m yduts eht ,ezis gnilp

desu noitazinagro eht taht selpmas eht lla koot )8102 ,ASC( . latot eht ,aera yduts eht nI srebmun

.)542( evif ytrof derdnuh owt erew sdlohesuoh elpmas eht fo stnednopser nevele ,hguoht nevE

reiltuo ot eud yduts eht morf detcejer era tceffe . stnednopser eht fo rebmun latot eht eroferehT

ruof ytriht derdnuh owt saw desu .

noitcelloC ataD 6.3 stnemurtsnI

ehT atad eht fo renwo , desu saw ASC .e.i eriannoitseuq atad tcelloc ot )8102 ,ASC( . atad sihT

eseht tcelloc ot dediced rehcraeser eht eroferehT .yduts siht fo evitcejbo eht htiw tnetsisnoc saw

atad .noitazinagro siht morf dettimbus rehcraeser eht ,gnirehtag fo doirep a gniruD a evitroppus

rettel ytisrevinU raD rihaB fo .noitazinagro evitcepser eht ot noitazinagro ehT dedivorp eht war

atad etcelloc era atad yradnoces sihT .mrof ypoc tfos a sa yduts siht rof elbaulav si hcihw d dna

.yduts rof desu

seuqinhceT sisylanA ataD 7.3 snoitacificepS ledoM dna

yduts ehT desu evitpircsed laitnerefni , dna scitsitats cirtemonoce dna tnemssessa rof sledom

esoprup sisylana htiw pu emoc ot noisulcnoc doog a . yduts ehT yolpme de elpitlum raenil

13

noisserger cirtemonoce sledom tnednepedni eno naht erom dna tnedneped eno sserger ot elbairav

.noitaler tluser dna nosaer evah hcihw selbairav gnoma pihsnoitaler eht etamitse ot ehT

lacirogetac ro ymmud ro suounitnoc eb thgim elbairav tnednepedni . elbairav tnedneped eht tuB

.elbairav suounitnoc eb dluohs raenil elpitluM si noisserger ot desu ezylana pihsnoitaler eht

rotanalpxe dna elbairav tnedneped a neewteb .selbairav y sa os demrofrep si sisylana noissergeR

wt neewteb snoitalerroc eht enimreted ot esuac gnivah selbairav erom ro o - ot dna ,snoitaler tceffe

noitaler eht gnisu yb cipot eht rof snoitciderp ekam )2991 , .G aladdaM( nommoc tsom eht si tI .

sisylana noisserger raenil fo epyt .

tnedneped suounitnoc a gnitciderp ni detseretni si eno nehw desu si sisylana noisserger elpitluM

elbairav htiw gnidrager .selbairav tnednepedni fo rebmun a

kX ,… ,2X ,1X no Y fo noitauqe noisserger elpitlum eht ,lareneg nI :yb nevig si

b = Y 0 b + 1 X1 b + 2 X2 b + …………………… + k Xk ………………………………… ( … )1.3

,elbairav tnedneped eht setacidni =Y

selbairav yrotanalpxe eht lla setacidni =X

b ereH 0 b dna tpecretni eht si 1 b , 2 b , 3 b ,… , k raenil ni epols eht ot suogolana era

noisserger delaever hcihw selbairav yrotanalpxe eht fo stneiciffeoc dellac osla era dna noitauqe

neewteb noitaler tceffe dna esuac eht detamitse yaw emas eht deterpretni eb nac yehT .selbairav

.epols sa b fi suhT i 5.2 = X fi stinu 5.2 yb esaercni lliw Y taht setacidni dluow ti , i 1 yb desaercni

tinu )2991 , .G aladdaM( . rof seuqinhcet sisylana etairavitlum eht deyolpme osla yduts ehT

stluser eht fo noitaterpretni dna sisylana . erawtfos 31 atatS gnisu dezylana saw ledom sihT

.egakcap

ehT sa hcus scitsitats laitnerefni T tnednepednI - stset AVONA dna tset erew ot deyolpme osla

tnedneped eht fo naem eht gniredisnoc ,hguorhT .spuorg tnereffid eht fo snaem eht erapmoc

am ot ,elbairav .spuorg suoirav neewteb tset eht no desab noisulcnoc a ek

t tnednepedni ehT - suounitnoc eno fo naem eht gnirapmoc rof desu dohtem a si tset tnedneped

elbairav spuorg ymmud )detalernu( owt neewteb )5002 ,tnallaP( . owt eht taht dewohs tset sihT

si tset sihT .dlohesuoh eht fo snrettap eht enimaxe ot noitpmusnoc eht rof erutidnepxe spuorg

23

fo ecalp dna xes neewteb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo naem eht erapmoc ot desu

spuorg tnediser .

naem gnitamitse erofeB sisehtopyh eht sdlohesuoh dedaeh elam dna elamef neewteb nosirapmoc

:woleb nwohs sa decalp si

elamef dna elam neewteb noitpmusnoc dlohesuoh ni ecnereffid naem a on si ereht :oH

.sdlohesuoh dedaeh

noitpmusnoc dlohesuoh ni ecnereffid naem a si ereht :1H elamef dna elam neewteb

.sdlohesuoh dedaeh

eht srellewd dlohesuoh nabru dna larur neewteb nosirapmoc naem gnitamitse erofeb ,esiwekiL

:woleb nwohs sa decalp si sisehtopyh

larur dna nabru neewteb noitpmusnoc dlohesuoh ni ecnereffid naem a on si ereht :oH

er .stnedis

larur dna nabru neewteb noitpmusnoc dlohesuoh ni ecnereffid naem a si ereht :1H

.stnediser

T tnednepednI eht fo tuptuo eht no desaB - fo spuorg esoht neewteb nosirapmoc eht tset

.e.i ,stluser tset owt sedivorp tset ehT .deterpretni si erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh

t dna secnairav fo ytilauqe rof tset s’eneveL - xe sA .snaem fo ytilauqe rof tset ereh ,evoba denialp

dna laruR( )elam dna elamef( spuorg owt neewteb ni secnairav lauqe snoitpmussa owt era ereht

si tset s’eneveL eht nehw ,esac siht nI .spuorg owt esoht neewteb secnairav lauqenu dna )nabrU(

spuorg owt eht taht setacidni hcihw tnacifingis si sisehtopyh llun eht dna secnairav lauqenu evah

lauqe htiw detaicossa scitsitats eht ,eroferehT .ecnairav lauqe on evah spuorg gninaeM .detcejer

t eht rof desu eb dluohs demussa ton secnairav - .snaem fo ytilauqe rof tset

( AVONA ecnairaV fo sisylanA ) si snoitalupop owt naht erom fo snaem eht erapmoc ot desu

selbairav tnednepedni ro noitacifissalc fo stceffe noitcaretni dna niam eht srevocnu tI .)spuorg(

eht no desab noisulcnoc a ekam ot rehcraeser eht selbane tI .selbairav tnedneped erom ro eno no

tluser AVONA fo )dibI( . ,detalumrof eb dluohs sisehtopyh ,AVONA eht gnitcudnoc erofeB

.spuorg gnoma erusaem ot dengised si sisehtopyh gniwollof eht erofereht

.lauqe si spuorg lla fo naem noitalupop ehT :0H

.spuorg neewteb lauqe ton era naem noitalupop ehT :1H

33

aB non ,erutlucirga( elbairav ecruos eht fo spuorg ruof eht ,sisehtopyh siht no des - erutlucirga

)srehto dna yralas ,sesirpretne erew .siseht eht fo trap tluser eht ni deterpretni dna dezylana

,sledom cirtemonoce rehto ekiL dna stset denoitnem evoba eht lla cirtemonoce ledom rieht evah

:era eseht fo emoS .ylreporp krow ot snoitpmussa nwo

;tset ytilamroN dluohs taht sledom noisserger raenil lacissalc eht fo snoitpmussa eht fo eno si tI

gnirud deneppah rorre eht ecuder ot dna erudecorp eht yfsitas ot detset eb dna tset laitnerefni na

atad eht gnimrofsnart si melborp ytilamron eht diova ot snoitulos eht fo enO .noitamitse ledom

stset nwonk ylnommoc owt eht ereH .selbairav suounitnoc rof deilppa si ti tub ,mhtiragol otni

ipahS eht era stset ytilamron rof deyolpme or - sisotreK dna ssenwekS eht dna tset ytilamron kliW

stset )3002 ,itarajuG( .

;yticitsadeksoreteH dellac ecnairav nommoc a evah smret rorre eht noitauqe noisserger eht ni

eht fo secneuqesnoc ehT .noitpmussa yticitsadeksomoh eht erauqs tsael eht era yticitsadeksoreteh

nac hcihw desaib osla era snoitamitse ecnairav eht dna ,tneiciffeni tub ,desaibnu era srotamitse

era smelborp yticitsadeksoreteh eht ot snoitulos eht fo emoS .ecnacifingis eht fo stset eht dilavni

d eht gnimrofsnart ezis fo serusaem emos yb selbairav eht gnitalfed dna mrof cimhtiragol otni ata

)2991 ,aladdaM( eht yb detceted si melborp yticitsadeksoreteh eht fo ecnesba ro ecneserp ehT .

hcsuerB - nagaP - irtemonoce eht ni msinahcem tset yerfdoG ledom c .

;tset ytiraenilloC non si snoitpmussa rojam eht fo enO - itlum fo ecnetsixe - ytiraenilloc eht .e.i

yb detset eb nac siht ,yllatnemadnuF .sevlesmeht gnoma detaler ton era selbairav tnednepedni

erofeb selbairav yrotanalpxe fo elpuoc hcae neewteb tneiciffeoc noitalerroc eht gnitupmoc

.detrats noitamitse tacificepssim ledom fo ecneuqesnoc a sah tI ydemer eht“ ,si taht ,melborp noi

”esaesid eht naht esrow eb yam )3002 ,itarajuG( .01 sa hgih sa ton si FIV eht ecnis ,esac siht nI .

;noitacificeps ledoM noissergeR yesmaR eht gnisu yb detset si ledom noisserger raenil elpitluM

noitacificeps - skcehc tset siht ;tset kniL ehT .deificeps yltcaxe era sledom eht kcehc ot tset rorre

tuptuo devresbo htiw noisserger wen a gninnur yB .ton ro deificeps yltcaxe si ledom eht rehtehw

y elbairav tnedneped tsniaga )y( - y dna )detciderp( tah - tah si ti ,elbairav tnednepedni sa derauqs

eht fI .rorre noitacificeps si ereht ,si tset siht ni sisehtopyh llun ehT .tset knil eht nur ot elbissop

p- deificeps yltcerroc si ledom eht tnacifingis ton si derauqs tah y eht fo eulav arajuG( )3002 ,it .

43

sisehtopyh dna noitinifed elbairaV 1.7.3

sah yduts ehT elbairav tnednepedni dna tnedneped eht s .epyt lasuac si hcraeser eht esuaceb ,

ot ytiliba na evah nac hcihw selbairav gniwollof eht fo stsisnoc yduts siht ,eroferehT ssessa eht

.erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo stnanimreted elpitluM raenil noisserger sledom era desu

ot enimreted oicos - e cimonoc dna cihpargomed srotcaf gnitceffa eht dlohesuoh noitpmusnoc

.erutidnepxe ehT noisserger ledom seificeps sa :swollof

iC = +0β 1β ixeS + +iegA2β 3β ezisHH +i +icudE4β 5β iatSiraM inauqunnA7β +ielbasiD6β +

iu+isercalP21β +iyubqerF11β +ecruoS01β +iyolpmE9β +iepxEHHrehtO8β+

……………………………… .3( 2)

,erehW iU = rorre mret

β = tneiciffeoc fo yrotanalpxe selbairav

0β = suomonotua noitpmusnoc ro tnatsnoc

.A elbairaV tnednepeD

erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoH iC( ) : secivres dna sdoog remusnoc fo eulav eht si

tnuocca nwo ,sesahcrup yratenom tcerid hguorht dlohesuoh a yb rof diap ro desu ,deriuqca

,noitcudorp edart sa ro eunever eht rof dnik ni tnemllifluf sti fo stnaw dna sdeen eht fo

spihsrebmem . latot eht si tI dlohesuoh erutidnepxe noitpmusnoc rep raey fo a dlohesuoh ni(

,)rriB ,1=i …,2 .… , 432

.B selbairaV tnednepednI

p ro tnednepednI dna cimonoce ,cihpargomed sa dezirogetac era srotcider ro larutan

latnemnorivne troffe na evah taht srotcaf .erutidnepxe noitpmusnoc eht no

.1 srotcaF suonegodnE

stnanimreted cihpargomeD 1.1

fo xeS dlohesuoH fo daeH (S )ixe : stroppus yllacimonoce ohw nosrep a si dlohesuoh a fo daeh

seganam ro fo daeh eht sa deredisnoc si ,tcepser ro ega fo snosaer rof ,ro dlohesuoh eht eht

srebmem fo daeh eht sa flesreh ro flesmih seralced esiwrehto ro dlohesuoh eht fo dlohesuoh a .

h a fo daeH .elamef ro elam eb dluoc dlohesuo ,xes=ixeS fi tnednopser a si elam ,1= fe elam =2

53

dlohesuoH eht fo daeH fo egA )iegA( : fo ega eht si tI eht dlohesuoh eht fo daeh ni a raey . sihT

airav yrotanalpxe na saw deifitnedi elb epxe taht ot detc enimreted elbairav tnedneped eht

ylevitisop .ylevitagen ro

eziS dlohesuoH fo )iezisHH( : evil ohw dlohesuoh eht fo srebmem eht fo rebmun eht si tI

T .rehtegot shtnom xis rof devil ohw snosrep dna rehtegot a saw sih gninimreted taht elbairav

eht tceffa ot detcepxe dlohesuoh dlohesuoh fo rebmun eht sA .erutidnepxe noitpmusnoc

fo erutidnepxe noitpmusnoc eht ,desaercni srebmem eht ti ,eroferehT .desaercni osla dlohesuoh

enimreted ylevitisop dluoc elbairav yrotanalpxe siht sa detcepxe saw eht nehW .pihsnoitaler rieht

is .asrev eciv ro sesaercni erutidnepxe noitpmusnoc eht sesaercni dlohesuoh eht fo ez

sutatS latiraM ( )iatSiraM : I egairram fo sutats eht sebircsed t si tI .dlohesuoh eht fo daeh eht fo

spuorg evif yb dezirogetac rehtehw detalupits dna seirogetac sutats latiram ruof detutitsnoc ti

tI .detarapes dna dewodiw ,decrovid ,deirram ,deirramnu erew stnednopser si tcepxe taht de

deirram sdlohesuoh .erutidnepxe noitpmusnoc enimreted ylevitisop dluoc

noitacudE fo leveL ( icudE ) = eht si tI noitacude la level fo daeh eht fo eht .dlohesuoh ,eroferehT

s'ti eht enimreted ylevitisop dluoc elbairav rotciderp siht taht detcepxe tnedneped .elbairav si tI

=1( .spuorg evif yb dezirogetac esoht ohw detelpmoc yramirp 1( noitacude - ,)8 =2 esoht ohw

detelpmoc yradnoces 9( noitacude - ,)21 =3 esoht ohw detacude egelloc level gnidulcni ,noitacude

etacifitrec , =4 esoht ohw rehgih ,detacude level noitacude )eergeD( ohw esoht =5 dna , tonnac

.))etaretillI( etirw dna daer

2.1 oicoS -e cimonoc stnanimreted

launnA ytitnauq nnA( nauqu )i : latot ehT emocni launna fo tnuoma sdlohesuoh fo fo smret ni

naipoihtE rriB )BTE( . .elbairav emocni rof yxorp a si tI elbairav suounitnoc a si tI .

rehtO dlohesuoh serutidnepxe )iepxEHHrehtO( : fo epyt a si tI dlohesuoh erutidnepxe s rof diap

.rriB fo smret ni serutidnepxe elbamusnoc naht rehto secivres dna sdoog lcni tI fo tsoc lla sedu

sdoog elbarud .

tnemyolpmE )iyolpmE( : ot noitazinagro yb tnemegagne dlohesuoh eht fo daeh eht nrae .emocni

rehto =3 dna deyolpme etavirP=2 ,deyolpme tnemnrevoG =1( spuorg eerht yb dezirogetac si tI

)deyolpme s’noitazinagro

63

ecruoS emocnI fo )iecruoS( : uoh ehT degagne si daeh dlohes rotces yb elbairav sihT .

)rojam( tnanimod eht no desab dezirogetac emocni gniredisnoc yb sdlohesuoh eht fo emocni

noitacifisrevid noN =2 ,erutlucirga =1( - emocni detaler sti dna yralaS =3 ,sesirpretne erutlucirga

=4 dna srehto )ecnattimer ,tser ,noisnep sedulcni( .) eht no desab si gnipuorg sihT radkulaT

)3102 ,redkulaT( .

gniyub fo ycneuqerF rof secivres dna sdoog gniyub fo ecnerrucco eht si tI :)iyubqerF(

.raey a nihtiw noitpmusnoc

.2 suonegoxE stnanimreted

ecnediser fo ecalP )iserecalP( : fo laudiser eht fo ecalp eht si tI laruR =1( .yltnenamrep HHH eht

.)nabrU =2 dna

debircsed era selbairav yrotanalpxe eht llA elbat eht ni ,sngis detcepxe eht wohs ot woleb sedoc

seussi detaler rehto dna yaw dezirammus a ni .

73

elbaT .3 1 raeniL elpitluM ni desu selbairav yrotanalpxe fo noitpircseD noissergeR ledom

selbairaV noitpircsed elbairaV elbairaV edoc

detcepxEngis

erutaretiL)ecnedivE(

fo daeh fo xeSdlohesuoh

HHH eht fi 1 :elbairav ymmuD esiwrehto 2 dna elam si

)elameF(

xeS + ev 8102 ,T einahC ;5102,saD

egA elbairav suounitnoC egA /ev+ - ev ;8102 ,T einahC 0102,essedaT

sutats latiraM a fi 1 :elbairav lacirogetaC fi 2 ,deirramnu saw namow

fi 4 dna decrovid fi 3 ,deirram dewodiW

atSiraM /ev+ - ev ;8102,wedigA0202,towiheZ

eziS fodlohesuoh

elbairav suounitnoC ezisHH ev+ ;0202,towiheZ0202,selemihS

fo leveLnoitacudE

HH a fi 1 :elbairav lacirogetaC morf detacude 2 ,etaretilli

1 edarg - 9 edarg fi 3 ,8 - fi 4 , 21 dna amolpid dna etacifitrec eht

eerged fi 5

cudE ev+ ;8102,wedigAZ 0202,towihe

launnAytitnauQ

elbairav suounitnoC auqunnAn

ev+ 5002,leuR ; 0202,towiheZ

rehtO dlohesuoHerutidnepxE

elbairav suounitnoC HHrehtOepxE

- ev 2102,itnarosaF

tnemyolpmE HH a fi 1 :elbairav lacirogetaC fi 2 ,deyolpme tnemnrevog

fi 3 dna deyolpme etavirp srehto

yolpmE /ev+ - ev ;8102,wedigA0202,towiheZ

ecruoS eht fi 1 :elbairav lacirogetaC larutlucirga eht ni degagne HH

non fi 2 ,rotces - erutlucirgaralaS fi 3 ,sesirpretne fi 4 dna y

srehto

ecruoS /ev+ - ev 3102 ,radkulaT ;2102,rednuoG

fo ycneuqerFgniyub

elbairav suounitnoC yubqerF /ev+ - ev

fo ecalPecnediser

HH eht fi 1 :elbairav ymmuD 2 dna aera larur a ni devil

)nabru( esiwrehto

serecalP ev+ ;2102,rednuoG ;0102,essedaT

0202,selemihS

83

noitaredisnoC lacihtE 8.3

erofeB ksat gnirehtag atad eht itogen ,ecalp koot edam saw noita yb rehcraeser dna noitazinagro

dna snoissucsid tcudnoc ot noissimrep niag ot niag ot dluow rehcraeser eht ,revoeroM .yllacihte

morf gniniarfer ,yduts siht fo gnitcudnoc fo deen ,ytilaitnedifnoc fo tnemetats a taht mrofni

.yticorpicer sa llew sa secitcarp evitpeced yb nettirw rettel troppus ehT ytisrevinu raD rihaB

dna redneG fo tnemtraped i ,sediseB .dettimbus saw seiduts tnempoleveD noitamrofn osla

dedivorp atad eht ,noitazinagro eht ot ton dluow eb esu d .esoprup rehto yna rof eht ,yllaniF

eht fo renwo .e.i ,atad eht taht tnedifnoc si ti osla dna yduts eht fo mia eht tuoba raelc saw ASC

.terces a ni tpek edoc eht dna atad fo ssengnilliw eht deksa rehcraeser eht ,eromrehtruF eht

noitazinagro ot teg .atad eht evag noitazinagro eht ,yltsaL war eht opmi si hcihw atad rof tnatr

.yduts eht .yllacihte dezylana dna deterpretni ,dedoc ,detide si atad ehT

93

SUCSID DNA TLUSER .4 S NOI

eht htiw slaed retpahc siht ,yllatnemadnuF ,noitatneserp sisylana dna noitaterpretni ,noissucsid fo

yevrus elpmas eht morf deniatbo stluser fo fo latot A .stnednopser ruof ytriht derdnuh owt ( 432 )

'stnednopser atad erew detcelloc rof atad ASC morf detcartxe dna .sisylana atad detcartxe sihT

erew launna eht yevrus erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo a desirpmoc atad ehT .atad war

ssorc 432 - no desaB .stnediser larur dna nabru htob fo desopmoc atad ehT .snoitavresbo lanoitces

atad siht , lla evitpircsed eht scitsitats laitnerefni , dna ,dessucsid erew stluser ledom cirtemonoce

dna deterpretni dezylana reh rednue .

.4 cihpargomeD 1 scitsiretcarahC stnednopseR fo

desu seussi cihpargomed lla cipot siht rednU ni yduts siht denialpxe erew . fo noitpircseD

,ega ,xes tuoba noitamrofni cisab niatrec sedivorp scitsiretcarahc cihpargomed sutats latiram dna

evah noitalupop nevig a fo scitsiretcarahc cihpargomed ecniS .stnednopser fo level lanoitacude

noitaler dna noitacilpmi nwo rieht eht htiw eritne .noitalupop yduts eht fo stluser evitpircsed ehT

delaever era woleb .

stnednopseR eht fo xeS 1.1.4

deton ylraelc eb nac ti sA .atad eht ni dedulcni erew sexes htoB )%51.64( 801 stnednopser eht fo

erew ef elam s elihw , gniniamer eht erew stnednopser eht fo )%48.35( 621 elam s . ,fO eseht 15

)%22.74( selamef erew selamef 75 tser eht dna srellewd nabru erew ur lar .stnediser seilpmi sihT

.aera yduts eht setanimod HH dedaeh elam fo rebmun eht

.2.1.4 stnednopseR eht fo egA

.selbairav eht gnoma eno saw stnednopser eht fo ega ehT OLI ot gnidroccA dradnats t , fo ega eh

ednopser eht ruof otni deifissalc si stn seirogetac , .e.i ,nerdlihc yo .sredle dna stluda ,shtu ehT

morf saw yrogetac htuoy eht 92 ot 51 fo ega hcihw tsisnoc fo 79.8 % tnecrep stnednopser eht fo .

tluda ehT .ylimaf eht dael dna hsilbatse ot elbisnopser era shtuoy taht delaever sihT saw yrogetac

orf 06 ot 03 fo ega eht m taht esirpmoc 6 7.6 % .stnednopser eht fo t nI eht si yrogetac ega sih

eht fo tser ehT .stluda erew aera eht ni sdlohesuoh eht fo tsoM .lla fo yrogetac tsehgih

fo %53.42 sesirpmoc hcihw 06 evoba fo ega eht htiw sredle erew stnednopser .elpmas eht tsoM

ecrof robal evitcudorp rednu dezirogetac erew )%46.57( sdlohesuoh eht fo fo tsom naem hcihw

,meht ,tser ehT .)1.4 xennA( emocni nrae ot krow dluoc 53.42 % sdlohesuoh eht fo daeh eht fo

04

ecrof krow evitcudorpnu rednu dezirogetac erew esuaceb )6102 ,OLI( ytxis evoba sllaf ega rieht .

ehT naem 4 saw sdlohesuoh eht fo ega 8 si hcihw a .yrogetac ega evitcudorp t ,tuB fo ega naem eh

4 saw selamef W .sdlohesuoh elpmas eht fo ega naem eht naht retaerg era hcihw 9 naem eht elih

nabru dna larur eht fo ega srellewd erew sdlohesuoh dedaeh elamef fo 15 4 dna 6 .ylevitcepser

rednu depuorg saw HHH elamef fo ega naem eht llA eht .yrogetac s’tluda

sdlohesuoh eht fo erutidnepxe noitpmusnoc naem eht tset AVONA eht fo tluser eht no desaB

noitairav eht tub deredisnoc tnacifingis hcum ton si puorg ega eht no desab P( - ees( )901.0=eulaV

)61.4 xennA . dedaeh redle eht fo nrettap erutidnepxe noitpmusnoc naem eht ,spuorg eerht eht fO

stludA .)725,42=DS( 438,54 saw sdlohesuoh ,puorg saw erocs erutidnepxe noitpmusnoc naem

19,14 .)299,01=DS( 892,53 .e.i shtuoy yb dewollof si hcihw )258,81=DS( 2

3.1.4 sutatS latiraM

)%97.17( 861 .e.i stnednopser eht fo ytirojam ehT eirram erew d eht dna dewodiw erew % 97.12 ,

taht dedulcnoc eb nac ti ,tluser eht morF .decrovid erew %14.6 gniniamer ytirojam eht eht fo

sdlohesuoh fo daeh erew deirram .decrovid wef yb dewollof dewodiw erew gniniamer eht dna tI

ytinummoc eht ni esac laicos detroppus ylgnorts si egairram taht delaever . naem ehT

fo erutidnepxe noitpmusnoc 4 saw sdlohesuoh fo daeh dewodiw 8, 319 tsehgih eht koot hcihw

467,24 saw sdlohesuoh fo daeh deirram fo erutidnepxe noitpmusnoc naem ehT .lla fo nrettap

yb dewollof si hcihw decrovid fo puorg )896,83( sdlohesuoh fo daeh . deifirev tset AVONA ehT

( tnacifingis ton si noitairav puorg eht ,taht P- )481.0=eulaV )51.4xennA ees( .

1.4 erugiF sesutats latiram stnednopser eht fo

14

4.1.4 stnednopser eht fo sutats noitacudE

erew taht selbairav cihpargomed oicos eht fo eno saw stnednopser eht fo level noitacude ehT

.redloh eerged ot etaretilli .e.i seirogetac evif sdloh sutats lanoitacude ehT .yduts eht ni dedulcni

yevrus ehT dewohs taht 96 ,etaretilli erew stnednopser eht fo 41 3 detacude 1( noitacude yramirp -

8 rennam ralimis a ni dna ) 9( level yradnoces detacude meht fo 41 - )21 esiwekiL . , eht fo thgie

stnednopser evah ec fo enoN .amolpid& etacifitr .level lanoitacude eerged a dah meht eht fo tsoM

sdlohesuoh nac )%5.07( noitacinummoc rof laitnesse si hcihw etirw dna daer eht fo tsom esuaceb

noitacude yramirp evoba dna tnelaviuqe era slevel noitacude ’sdlohesuoh 801 eht fo tuO .

eht ni selamef etaretilli erew 93 ,selamef t ,hcihw fO .aera neves ytnew ( 72 ) rur ni gnivil erew la

laever hcihw saera de yllareneG .saera larur eht ni dnuof era selamef etaretilli fo tsom , fo tsom

mef erew setaretilli eht a osla dna sel fo enon elamef eht s era fo yrogetac eht ni dnuof eht

c itre d dna etacif .saera larur eht ni amolpi

noitpmusnoc naem ehT naem eht ,eroferehT .AVONA yb detset si sdlohesuoh fo erutidnepxe

9 edarg( puorg eht fo eulav - lav naem tsael ehT .lla fo tsehgih eht si hcihw 968,74 serocs )21 u si e

spuorg owt tser ehT .839,93 .e.i puorg etaretilli yb deretsiger .e.i 1 edarG - cifitreC dna 8 & eta

erocs amolpiD saw ,taht demrifnoc tset AVONA ehT .ylevitcepser 434,24 dna 248,24 eht

fo ecnesba P( spuorg nihtiw dna neewteb noitairav tnacifingis - .)71.4 xennA eeS( )345.0=eulaV

S atad ASC morf deretliF :ecruo

2.4 erugiF lanoitacudE slevel stnednopser eht fo

24

1.4 . dlohesuoh fo eziS 5

ra yduts eht nI ral eht ,ae nevele saw ezis ylimaf tseg saw tsellams eht dna owt elpoep rep

fo eulav egareva na gnidrager dlohesuoh .5.5 8.5 saw stnediser larur fo ezis ylimaf egareva ehT

nabru eht dna 5.5 saw elamef eht fo ezis ylimaf egareva ehT .stnediser nabru rof 1.5 saw ti dna

dedaeh elam dna elamef neewteb ezis dlohesuoh eht fo ecnesba eht taht wohs hcihw 94.5 saw

.sdlohesuoh esehT egareva eht naht ssel erew sezis ylimaf egareva lla ezis ylimaf yduts eht fo

aera , .ASC yb deiduts sa 46.4 .e.i saw ezis ylimaf eht ,tuB retaerg eht fo egareva eht naht

)7.4( yrtnuoc eht dna )3.4( noiger arahmA ezis dlohesuoh .)7002 ,ASC(

.2.4 T rof stse cirtemonocE ledoM snoitpmussA

T fo ytilibigile eht gnitse si tluser eht ekam ot tnaveler si snoitpmussa ledom cirtemonoce

ledom cirtemonoce eht htiw tnetsisnoc dna tnacifingis roivaheb . saw snoitpmussa eht gnillifluF

dom eht fo tluser eht sselnu yrotadnam ot rehcraeser eht dael yam le noisulcnoc gnorw eht

)3002 ,itarajuG( . ot ,eroferehT eht fo serudecorp eht gniwollof yduts eht fo evitcejbo eht teem

.latnemadnuf si ledom cirtemonoce desaB tset gniwollof eht ,siht no era s detcudnoc gnidrager

.noissucsid tluser htiw

;tset ytilamroN oripahS eht repap siht nI - tluser eht dna degagne si dohtem tset ytilamron kliW

.0=p ,67769 .0=W( eno ot esolc si W eht fo eulav eht esuaceb ytilamron fo ecneserp eht swohs

)000 6.4 xennA( nI .) ,tset ytilamron rof dekcehc si tset sisotreK dna ssenwekS eht siht ot noitidda

.melborp ytilamron on dewohs tluser eht ,ecneh

yticitsadeksoreteH ; yb detceted si melborp yticitsadeksoreteh eht fo ecnesba ro ecneserp ehT

hcsuerB eht - nagaP - tset yerfdoG fo tluser eht ,eroferehT .ledom cirtemonoce eht ni msinahcem

( eht ni nwohs sa taht setacidni tset siht 7.4 xennA ihc eht ) -2 hcihw 5251.0=p dna 50.2= )1(

swohs yticitsadeksoreteh on si ereht , eht ni tceffe .ledom

tset ytiraenilloC ; ytiraenillocitluM hcae rof rotcaf noitalfni ecnairav eht taht swohs tluser tset

naht ssel dnuof si elbairav rotciderp eulav naem a 67.1 fo 8.4 ,xennA( .) siht nI eht ecnis ,esac

um neht ,01 sa hgih sa ton si FIV itl - a ton si ytiraenilloc melborp ot elbissop dna deecorp eht

m do noitamitse le .

34

noitacificeps ledoM ; ehT noitacificeps noissergeR yesmaR eht gnisu yb detset si ledom - rorre

deificeps yltcaxe era sledom eht kcehc ot tset ton ro . p fo tluser tset knil eht ,siht no desaB - eulav

tah y fo - .0=p si derauqs 101 eht ,elihw dna rorre noitacificeps ledom on saw ereht ,taht swohs

si )2R( rewop yrotanalpxe ledom .27 6 eht nialpxe nac selbairav yrotanalpxe eht snaem hcihw ,%

yb elbairav tnedneped 6.27 % )9.4 xennA( .

3.4 . fo snrettaP eht enimaxE sdlohesuoH

,hguoht nevE t eht tceffa taht stnanimreted eht ssessa ot saw yduts siht fo evitcejbo emirp eh

eht fo erutidnepxe noitpmusnoc dedaeh elamef sdlohesuoh , eht ot deyolpme era stset laitnerefni

.spuorg tnereffid neewteb tset nosirapmoc naem niag htiw ,sediseB om cirtemonoce led yduts eht

I eht desu T tnednepedn - dna tset AVONA em eht erapmoc ot ,HHH elam dna elamef neewteb na

,ecnediser fo ecalp dna ylevitcepser ecruos . stluser ehT era rednuereh dessucsid .

1.3.4 dna snrettaP nosirapmoC s xes yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem fo

tset sihT t tnednepedni yb detcudnoc si - .tset t ehT - )demussa ton secnairav lauqe htiw( tluser tset

owt gnidnopserroc ehT .modeerf fo seerged 784.871 htiw 829.8 fo citsitats t swohs - p deliat - eulav

ta sisehtopyh llun eht tcejer ot elbissop si ti ,eroferehT .10.0 naht ssel si hcihw ,000.0 si % 1 eht

ngis level ecnacifi epxe noitpmusnoc dlohesuoh egareva eht taht snaem hcihw , owt eht fo erutidn

xes( spuorg to hcae morf tnereffid yltnacifingis era ) xes( spuorg owt eht ,.e.i ,reh eht evah ton od )

.erutidnepxe noitpmusnoc emas sA tluser a noc dlohesuoh naem eht , rof erutidnepxe noitpmus

742,15 saw selam rof dna 108,13 saw selamef TE spuorg eseht neewteb ecnereffid naem ehT .B

644,91 saw TE selamef eht fo erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem eht taht nees eb nac tI .B

.selam naht rewol si

elbaT 1.4 puorG xes yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo scitsitats

fo daeH fo xeSdlohesuoH N naeM noitaiveD.dtS rorrE.dtS

naeM noitpmusnoc dlohesuoH

erutidnepxe elaM 621 15 , 67.742 22 , 03.820 1, 34.269

elameF 801 13 , 19.108 9, 83.128 60.549

noitamitse nwO :ecruoS

44

elbaT 2.4 tnednepednI tluser tseT selpmaS xes yb

tseT selpmaS tnednepednI tseT s'eneveL

ytilauqE rofsecnairaV fo

t- snaeM fo ytilauqE rof tset

F .giS T fD .giS2( -

eliat)d

naeMereffiD

ecn

.dtS rorrE

cnereffiDe

HH

noitpmusnoC

lauqE secnairav

demussa

44.865

000. 74.88

232 000. .54491158

246.3922

lauqE secnairav

tondemussa

29.88

4.87178

000. .54491158

341.8712

noitamitse nwO :ecruoS

2.3.4 dna snrettaP erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem fo nosirapmoC fo ecalp ybecnediser

si erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem ehT nekatrednu yb ecalp s ecnediser fo sA .

si ti erofereht ,nabru dna larur era sdlohesuoh fo ecnediser fo saera eht evoba denialpxe

eht ssessa ot dootsrednu snrettap fo aera rieht ni erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo

ecnediser . aera yduts eht nI , 221 )%41.25( dnA .aera larur eht ni gnivil erew sdlohesuoh eht fo

tser eht , 211 )%68.74( erew sdlohesuoh eht fo taht delaever yduts ehT .aera nabru eht ni gnivil

tsom eht fo tsom taht delaever sihT .saera larur erew sdlohesuoh eht fo stnediser eht fo

saw doohilevil dlohesuoh deretnec .erutlucirga no

t eht ,sisehtopyh eht gniredisnoC - t swohs )demussa ton secnairav lauqe htiw( tluser tset - citsitats

471.051 htiw 888.5 fo owt gnidnopserroc ehT .modeerf fo seerged - p deliat - hcihw ,000.0 si eulav

ta tnacifingis si eht %1 ecnedifnoc ta sisehtopyh llun eht tcejer ot elbissop si ti ,eroferehT .level

e noitpmusnoc dlohesuoh egareva eht taht snaem hcihw ,level ecnacifingis % 1 eht x fo erutidnep

spuorg owt eht eht evah ton od spuorg owt eht ,.e.i ,rehto hcae morf tnereffid yltnacifingis era

.erutidnepxe noitpmusnoc emas naem eht taht nees eb nac ti ,scitsitats evitpircsed eht gnisU

erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh ni 99,43 saw nabru rof dna 2 larur BTE 659,84 saw ehT .

54

erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh ni ecnereffid naem BTE 469,31 saw . eht taht delaever tI

.stnediser larur naht rewol si erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh nabru sihT taht delaever tluser

nereffid naem noitalupop eurt eht ec ni dnuof eb dluoc ,9.e.i 946,81 dna 772,9 neewteb 273 BTE

.level ecnacifingis %1 ta

morf esira yam ecnereffid puorg sihT ; enorp era stnediser larur eht rof tsoc tropsnart rof

e ,ecivres htlaeh rof ,sdleiy ,stupni gnitropsnart dna ,ecivres noitacud gnitekram osla tI . sesira

,)…sedicitsep ,slacimehc ,senihcam ,rezilitref( stupni larutlucirga fo tsoc morf rof tsoc robal dna

.skrow noitcudorp

elbaT 3.4 puorG ecnediser fo ecalp yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo scitsitats

fo ecalP

ecnediseR

N naeM .dtS

noitaiveD

rorrE .dtS

naeM

noitpmusnoc dlohesuoH

erutidnepxe

laruR 221 84 , 2.659 42 , 50.517 2, 95.732

nabrU 211 43 , 75.299 8, 10.313 05.587

noitamitse nwO :ecruoS

elbaT 4.4 tnednepednI t selpmas ecnediser fo ecalp yb tluser tse

tseT selpmaS tnednepednI s'eneveL

rof tseT fo ytilauqE

secnairaV

t- snaeM fo ytilauqE rof tset

F iS.g

t fD .giS2( -

liat)de

naeMnereffiDec

rorrE .dtSecnereffiD

dlohesuoH noitpmusnoc

erutidnepxe

lauqE secnairav

semussa

.221616

0.00

096.5 232 00.0

.369,31036

289.354,2

lauqE secnairav

tonsemussa

888.5 1.05147

00.0

.369,31036

764.173,2

ecruoS : noitamitse nwO

64

3.3.4 rettaP n dna s yb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem fo nosirapmoC rojamecruos emocni fo

si spuorg fo rebmun eht esuaceb tset AVONA gnisu yb detcudnoc si nosirapmoc puorg sihT

dnif ot elbitapmoc si AVONA trap ygolodohtem eht ni evoba dessucsid sA .owt naht erom

.spuorg owt naht erom evah hcihw stluser elbairav ecruos eht rednU g ruof era ereht spuor

( non ,erutlucirga - rehto dna yralas ,sesirpretne larutlucirga ) hcihw 52 dna 32 ,57 ,111 fo stsisnoc

stnednopser .ylevitcepser saw spuorg eseht fo erutidnepxe noitpmusnoc naem ehT 488,84

)103,52=DS( 794,53 ,erutlucirga rof )413,01( non rof - 731,93 ,sesirpretne erutlucirga

)141,31=DS( 721,63 tser eht dna yralas rof )376,7=DS( .srehto rof

woleb elbat ehT swohs AVONA eht fo tluser eht spuorg esoht erapmoc ot ecnereffid naem ehT .

utlucirga neewteb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo non dna er - larutlucirga sesirpretne

683,31 si BTE erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem eht taht snaem sihT . fo erutlucirga

puorg non naem eht naht rehgih semit 683,31 si - erutlucirga sesirpretne . naem eht ,sediseB

e noitpmusnoc dlohesuoh eht fo ecnereffid 657,21 si srehto dna erutlucirga neewteb erutidnepx

BTE erutlucirga fo erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem eht taht snaem sihT . puorg si

ecnereffid naem raelc fo ecnetsixe eht ,taht delaever tI .srehto naem eht naht rehgih semit 657,21

neewteb spuorg hw .erusaem evitcerroc dnamed hci ecnereffid naem tnacifingis on si ereht ,tuB

.spuorg rehto neewteb

5.4 elbaT tset AVONA

AVONA erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoH

serauqS fo muS fD erauqS naeM F .giS neewteB

spuorG 943.8964474649 3 054.9984194513 096.8 000.

nihtiWspuorG

236.87979520538 032 028.377450363

latoT 189.67624376929 332

noitamitse nwO :ecruoS

74

.4 elbaT 6 AVONA fo tluser DSH yekuT

erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoH DSH yekuT b,a

rotces yb emocni fo ecruoS N 50.0 = ahpla rof tesbuS 1 2

noN - erutlucirga sesirpretnE 57 57.79453 srehtO 52 65.72163 yralaS 32 91.73193 91.73193

erutlucirgA 111 22.48884 .giS 048. 021.

.deyalpsid era stesbus suoenegomoh ni spuorg rof snaeM .008.73 = eziS elpmaS naeM cinomraH sesU .a

ehT .b rorre I epyT .desu si sezis puorg eht fo naem cinomrah ehT .lauqenu era sezis puorg.deetnaraug ton era slevel

noitamitse nwO :ecruoS

4.3.4 emocnI - pag erutidnepxe

ot elbarenluv semoceb dlohesuoh A ytrevop ot etauqeda ton si deniatbo emocni eht nehw

esahcrup rof tnadnuba doof secivres dna sdoog dednamed rehto dna ecnalab eht ,ylgnidroccA .

dezylana saw )xes dna ecnediser fo ecalp( selbairav owt eht rof erutidnepxe dna emocni neewteb

v naem eht gniredisnoc yb erutidnepxe dna emocni fo eula nabru ,ecnediser fo ecalp no desaB .

naht retteb ylevitaler erew stnediser elbaT( stnediser larur )8.4 . tuB evil dlohesuoh eht s eht ni

saera larur erew .ticifed hsac ot enorp decaf sdlohesuoh dedaeh elamef dna elam htoB a hsac

ifed sdnamed rieht teem ot tic ( 9.4 elbaT .) larur eht ni devresbo saw ticifed hsac tsehgih ehT

.stnediser .yduts s’agerA htiw tnetsisnoc si yduts sihT tI evitcudorp fo elor eht detcudnoc saw

ni ytisrevid yrateid doof dlohesuoh gnivorpmi ni sten ytefas .arahmA eht ni tcirtsid tniyaG yaL

ehT aera yduts eht ni ticifed hsac eht sdnuof yduts )2102 ,agerA( . nekatrednu erutaretil rehto ehT

ot taht dewohs atad yevrus erutidnepxe dlohesuoh eht gniredisnoc yb 8102 ni learsI ni ezingocer

ten dlohesuoh neewteb pag tnerruc eht no desucof yduts ehT .tbed otni knis sdlohesuoh woh

taht si noitpmussa ehT .gnisuoh dna noitpmusnoc no serutidnepxe yratenom rieht dna emocni

fo doohilekil eht fo noitamitse na setutitsnoc pag evitagen tnecer eht rehgih ehT .tbed otni gnillaf

tbed otni gniknis dlohesuoh a fo seitilibaborp eht regral eht ,si pag evitagen )8102 ,namrebarhS( .

84

,doof( serutidnepxe lanosrep fo erahs eht ,erutidnepxe noitpmusnoc eht ,taht sdnif yduts ehT

c htob rof ,ezis pag evitagen tnerruc atipac rep no tcapmi tsetaerg eht sah )…,raewtoof ,gnihtol

.sdlohesuoh

pag eht llif ot tbed ot dael sdlohesuoh eht ,eroferehT taht evil s ni eht aera larur s. lliw tI a evah

si hcihw gnivas dlohesuoh eht no tcapmi evitagen rof latipac laitini na erutuf .tnemtsevni ehT

eht fo emocni tsewol eht era erutidnepxe emocni fo ecnalabmi eht rof snosaer elbissop

eht dna dleiy eht fo ecirp eht ,ezis ylimaf egral eht ,dlohesuoh ni .decnalab eb ton yam tsoc tup

eb thgim pag ehT esac siht nI .erutidnepxe dna emocni eht neewteb ecnalabmi eht morf derrucco

.dnamed eht teem ot erutidnepxe eht rewol eht emocni eht rewol eht

ia ,tbed ,emocni eht gnisaercni yb denehtooms eb dluohs pag sihT eht fo dnamed eht teem ot d

erutidnepxe eht revoc ot sdlohesuoh dedaeh elamef eht selbane sihT .sdlohesuoh dedaeh elamef

.secivres noisnetxe rehto htiw sediseb erom ecudorp ot noitcudorp rehtruf rof

.4 elbaT 7 emocnI - alab erutidnepxe ni( ecnediser fo ecalp yb secn TE B)

fo ecalPnediser

ec

launnA ytitnauQ )emocnI(

C .pmusno erutidnepxe

rehtOrutidnepxe

se

latoT erutidnepxE

teN ecnalaB

atipac reP rep emocni

raey laruR 6 355,1 659,84 1 522,4 181,36 ( 6,1 82 ) 98.803,21 nabrU 422,85 299,43 849,22 049,75 382 03.019,31

noitamitse nwO :ecruoS

elbaT .4 8 emocnI - rutidnepxe xes yb secnalab e ni( TE B)

xeS

launnA ytitnauQ )emocnI(

noitpmusnoC erutidnepxe

rehtOerutidnepxe

latoT erutidnepxE

teN ecnalaB

atipac reP rep emocni

raey

elameF 035,74 108,13 980,71 198,84 063,1( ) 785,01 elaM 316,07 742,15 325,91 177,07 851( ) 702,51

noitamitse nwO :ecruoS

4.4 raeniL elpitluM noissergeR R tluse noitaterpretnI dna

si ledom siht ,evoba debircsed sA etairporppa si ledom eht fo tuptuo eht ,eroferehT .yduts eht rof

,deterpretni dna rednuereh dezylana gniredisnoc htiw gnidrager .serutaretil detaler rehto eht llA

dna cimonoce ,cihpargomed yb dezirogetac selbairav yrotanalpxe erew stnemnorivne dessecorp

94

htiw gnidrager level tnanimreted rieht yfitnedi ot ledom cirtemonoce eht aiv ot pihsnoitaler rieht

.erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht elbat eht ni nwohs sA woleb , fo tuo nevele deifitnedi

stnanimreted xis morF .ecnacifingis fo level %1 ta tnacifingis era meht fo oicos - cimonoce

tnauQ launnA( selbairav dlohesuoh rehtO ,yti S dna ,erutidnepxe .selbairav tnacifingis era )ecruo

cihpargomed eht morf ,yaw emas eht nI & ,xes selbairav dlohesuoh ezis yltnacifingis osla si

decneulfni .selbairav tnedneped eht ylralimiS tnemnorivne eht , srotcaf .e.i ecnediser fo ecalp

.yltnacifingis )erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh( elbairav tnedneped eht stceffa

4 elbaT .9 ledom noisserger raenil elpitlum eht fo tuptuo ehT

| golC .feoC .rrE .dtS t |t|>P ]lavretnI .fnoC %59[

| xeS - 5179571. 9105930. - 54.4 000.0 *** - 2818352. - 7421890.

| egA 1194100. 6013100. 41.1 652.0 - 7190100. 9370400.

| atSiraM - 4826130. 3759120. - 44.1 151.0 - 8998470. 9246110.

| eziSHH 4181320. 352800. 18.2 500.0 *** 1719600. 7544930.

| cudE - 756900. 3869900. - 79.0 433.0 - 7103920. 6789900.

| serecalP - 6225423. 8377360. - 90.5 000.0 *** - 1202054. - 2348891.

| yolpmE - 3827230. 6951530. - 39.0 353.0 - 6710201. 9065630.

| golnauqunnA 7442986. 9437250. 70.31 000.0 *** 6913585. 8961397.

|golepxEHHrehtO - 8208911. 5604420. - 19.4 000.0 *** - 9009761. - 7407170.

| ecruoS 7614790. 4062920. 33.3 100.0 *** 9257930. 4080551.

| yubqerF - 41000. 2478500. - 20.0 189.0 - 3617110. 3634110.

| snoc_ 801896.4 2091705. 62.9 000.0 585896.3 236796.5

%01 ta tnacifingis * ,%5 ta tnacifingis ** ,%1 ta tnacifingiS ***

noitamitse ledom nwO :ecruoS

4 elbaT .10 fo tuptuo ehT sserger retfa stceffe lanigraM

V elbaira s | xd/yd .rrE .dtS Z |z|>P ] .I.C %59 [ X

| egA 9692200. 73100. 76.1 *490.0 - 93000. 589400. 275.84

| eziSHH 5263710. 73800. 70.2 830.0 ** 559000. 77330. 5.5

nauqunnA g~ 8934148. 59840. 91.7 000.0 *** 505547. 473739. 3698.01

g~HrehtO - 2019291. 85320. - 81.8 000. *** - 21932. - 896641. 7724.9

*** tnacifingiS %01 ta tnacifingis * ,%5 ta tnacifingis ** ,%1 ta noitamitse ledom nwO :ecruoS

05

noissucsiD 5.4

era stset nosirapmoc puorg eht dna ledom eht fo stluser eht ,noitces siht rednU ehT .dessucsid

sgnidnif .serutaretil tnereffid htiw gnirapmoc dessucsid era

1.5.4 erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh dedaeh elam dna elamef fo nosirapmoC

c eht derevocsid yduts ehT ,aderow alekeS ni sdlohesuoh delpmas 432 fo erutidnepxe noitpmusno

ni na muminim ehT .noiger arahmA el noitpmusnoc laun lev saw sdlohesuoh eht fo 925,41 TE B

123,49 mumixam dna TE B dlohesuoh neewteb ecnereffid hgih si ereht taht setacidni sihT .

.erutidnepxe noitpmusnoc noitpmusnoc dlohesuoh eht fo eulav naem eht ,siht ot noitaler nI

idnepxe 272,24 saw erut BTE . t tnednepedni eht no desaB - tset tluser nwohs , ecnereffid naem eht

neewteb HHH elam dna elamef 644,91 saw .e.i dlohesuoh dedaeh elam fo eulav a a dna elamef

dlohesuoh dedaeh dna 742,15 saw BTE 108,13 ylevitcepser . ni spleh ecnereffid naem eht elihW

bo sihT .spuorg owt eht rof seulav naem eht neewteb ecnereffid fo tnuoma latot eht gnivres

eurt eht snaem naem snoitalupop .e.i 741,51 dna 447,32 neewteb ni dnuof eb dluoc ecnereffid

,8 795 TE B ecnereffid tnacifingis yllacitsitats a osla si sihT . fo noitpmusnoc dlohesuoh naem

ecnelaverp eht taht swohs sihT .level ecnacifingis %1 ta selamef dna selam neewteb erutidnepxe

sexes htob ni ytirapsid redneg fo . eht ,ecnereffid emocni eht morf esira eb thgim noitairav ehT

nhcet rof elam fo ytilibapac erusopxe dna lortnoc retteb eht ,elam fo ytiliba noisiced eht ,ygolo

.level noitacude ,selamef revo selam fo secruoser fo ssecca eht htiw tnetsisnoc si tluser sihT

arahmA eht ni erutidnepxe noitpmusnoc doof dlohesuoh ni deiduts uvoldN dna slemihS fo yduts

noiger )0202 ,selemihS( yb detroppus osla gnidnif sihT . a sokraM erbeD ta detcudnoc yduts

nwot s’dlohesuoh erutidnepxe noitpmusnoc )0202 ,towiheZ(

hT delpmas eso dlohesuoh s ruof yb depuorg era , ,erutlucirga( emocni fo ecruos no gnidneped

non - larutlucirga sesirpretne .)srehto dna yralas , no desaB delaever tset AVONA eht ,puorg siht

dna erutlucirga neewteb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht fo ecnereffid naem eht ,taht

657,21 si srehto BTE fo erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh naem eht taht snaem sihT .

naem eht naht rehgih semit 657,21 si erutlucirga fo .srehto sraeppa ecnereffid rojam rehto ehT

non dna erutlucirga neewteb - .level tnacifingis tnecrep eno ta spuorg erutlucirga dlohesuoh ehT

oc non fo naem eht naht rehgih semit 683,31 si erutlucirga fo erutidnepxe noitpmusn - erutlucirga

.spuorg esirpretne neewteb ecnereffid naem raelc fo ecnetsixe eht ,taht delaever tI owt eseht

spuorg tnacifingis on si ereht ,tuB .erusaem evitcerroc dnamed hcihw neewteb ecnereffid naem

15

.spuorg rehto devlovni sdlohesuoh fo daeh eht aera yduts eht ni ,taht derusne tluser AVONA ehT

non( spuorg rehto naht emocni retteb niag rotces larutlucirga ni - dna sesirpretne erutlucirga

.)srehto rav puorg rof snosaer elbissop ehT ,egatrohs ylppus ,tsoc stupni larutlucirga era noitai

dna tsoc tropsnart . yrateid doof ssessa ot tcirtsid tniyaG yaL ni yduts a detcudnoc agerA

saw ageD rof erocs ytisrevid yrateid naem eht taht detacidni AVONA fo tluser A .ytisrevid

yllacitsitats dna ngis level tnacifingis %1 ta enoz ageD anioW eht morf tnereffid yltnacifi ,agerA(

)2102 .

fo stnanimreteD 1.5.4 dlohesuoh rutidnepxe noitpmusnoc e

,noitces siht htaenrednU yrotanalpxe detceles dlohesuoh dedaeh elamef denimreted taht selbairav

dessucsid era erutidnepxe noitpmusnoc . siht roF evitom , nevele selbairav yrotanalpxe laitnetop

gnoma ,revewoH .)erutidnepxe noitpmusnoc( elbairav tnedneped eht nialpxe ot deifitnedi erew

elamef eht fo srotcaf tnanimreted eht sa deifitnedi erew selbairav tnednepedni xis ylno ,eseht

idnepxe noitpmusnoc dlohesuoh dedaeh .erut eht ,sledom eht fo tluser eht no desaB tneiciffeoc fo

noitaler rieht dna stnanimreted eht ot erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht si dna dezylana

deterpretni yb rapmoc nosi htiw serutaretil laciripme rehto dleif eht fo yroeht dna .

oicoS 1.1.5.4 - nocE erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo stnanimreteD cimo

oicos fo eno si ytitnauq launnA - deifitnedi elbairav yrotanalpxe tnanimreted cimonoce ni siht

.yduts ytitnauq launna ehT emocni rof yxorp a si elbairav siht ,evoba nwohs tluser eht sA .

yrotanalpxe elbairav 1 ta tnacifingis si ti dna ngis evitisop a sah level % ecnacifingis fo elbaT ees(

)8.4 nehw gninaem ,erutidnepxe noitpmusnoc htiw pihsnoitaler evitisop a sah ti taht delaever tI .

sesaercni osla erutidnepxe noitpmusnoc eht sesaercni ytitnauq launna dna eciv .asrev tluser a sA

fo tceffe lanigram eht ytitnauq launna eht nehw ,ledom eht fo eht tinu eno yb sesaercni

rcni osla erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh yb sesae 48.0 tnecrep asrev eciv ro rehto nehw

tnatsnoc sgniht )9.4 elbaT ees( sah elbairav sihT . ylhgih eht no ecneulfni tnacifingis

.erutidnepxe noitpmusnoc eht rof desu saw deniag emocni eht fo tsom taht delaever tI

.secivres dna sdoog elbamusnoc

tilauq( level ecnereferp eht senimreted level emocni eht era snosaer elbissop ehT ytitnauq dna y

)secivres dna sdoog fo ; b eht senimreted osla level emocni ehT .emocni eht no sdneped deen cisa

.sdlohesuoh eht fo level ygolonhcet eht dna doohilevil eht htiw tnetsisnoc si gnidnif sihT

25

htob ni deiduts serutaretil rehto dna ngis dezisehtopyh .seirtnuoc gnipoleved dna depoleved sihT

si gnidnif llew - dehctam htiw )3102 ,sinnaoI( i deiduts n .e.i ,eceerG t eh erutidnepxe noitpmusnoc

.aera yduts eht ni emocni yb decneulfni si t ,sediseB sgnidnif eht htiw tnetsisnoc osla si yduts eh

deiduts essedaT eht fo ni aipoihtE eht yltnacifingis stceffa tnanimreted siht taht delaever hcihw ,

erutidnepxe noitpmusnoc doof )0102 ,.essedaT( . t ,taht dnuof osla sah selemihS elbairav eh

tcapmi evitisop dna tnacifingis tsom eht dah emocni no eht noitpmusnoc fo level arahmA eht ni

noiger )0202 ,selemihS( . tnenamrep taht seugra namdeirF ,yllaciteroehT eb lliw noitpmusnoc

ocni tnenamrep ot lanoitroporp lliw sdlohesuoH .noitpmusnoc no ecneulfni na evah nac dna em

emocni emitefil egareva rieht fo doirep egareva na ni dnepxe ot nalp )7591 ,namdeirF( . ,ecneH

laciteroeht dna laciripme htob htiw tnetsisnoc si yduts eht fo gnidnif eht era hcihw stcaf elbissop

t ,taht yas ot elbairav tnanimreted yrotanalpxe sih tnacifingis a evah nac )ytitnauq launna(

a yduts eht ni sdlohesuoh dedaeh elamef eht no ecneulfni .aer

rehto eht si elbairav rehto ehT dlohesuoh hcihw erutidnepxe si %1 ta tnacifingis ecnacifingis

evitagen htiw gnidrager level noitaler htiw pihs elbairav tnedneped eht . eht fo tluser ehT

w taht delaever tceffe lanigram neh tinu eno yb sesaercni elbairav siht )tnecrep( dlohesuoh eht

yb sesaerced erutidnepxe noitpmusnoc .0 w tnecrep 91 ytitnauq launna eht ot txen si hcih sihT .

.erutidnepxe noitpmusnoc eht no ecneulfni tnacifingis a sah rotcaf eht taht seilpmi ehT

r serutidnepxe dna retlehs rof noitpmusnoc htiw rehtegot gnimoc era sdoog elbarud htiw detale

koot siht ,erofereht ,sgnieb namuh rof sdeen cisab eht fo eno si )gnisuoh( retlehS .sesoprup rehto

f tneps yam sdlohesuoh esuaceb tnanimreted noitpmusnoc eht fo egats dnoces eht esuoh ro

.sgnidliub gnippohs rof tcurtsnoc yam tnemtsevni erutuf rof ,gnidliub

fo stnanimreted eht deltitne yduts ehT .serutaretil laciripme htiw tnetsisnoc si gnidnif sihT

stnediser larur eht gnoma nrettap noitpmusnoc , i etats odnO ni detcudnoc si hcihw airegiN n

level %1 ta erutidnepxe noitpmusnoc eht stceffa )elbarud( erutidnepxe dlohesuoh rehto eht dnuof

level ecnacifingis fo )2102 ,itnarosaF( eht stceffa elbairav siht taht demrifnoc yduts ehT .

nairegaN emocni ot txen level dnoces eht ta stnediser dlohesuoh larur )dibI( .

elbairav rehto ehT .e.i , ecruos emocni fo ecnacifingis fo level tnecrep eno eht ta tnacifingis saw

tcaf siht ,reilrae debircsed sA .erutidnepxe noitpmusnoc eht ot detaler ylevitisop dna ro

ruof rednu dezirogetac spuorg ,erutlucirga( non - erutlucirga .)srehto dna yralas ,sesirpretne

35

tsehgih eht steg erutlucirga eht fo erutidnepxe noitpmusnoc naem eht ,spuorg ruof eht gnomA

noN .erahs - t gnikat erew srehto dna yralas ,sesirpretne larutlucirga si tI .ylevitcepser erahs txen eh

niag ot ytinutroppo rehgih a evah erutlucirga ni gnigagne sHH eht ,taht edulcnoc ot elbissop

.srotces rehto naht erom dnepxe ot erom larutlucirga lanoitidda evah od sdlohesuoh eht ,esuaceB

arutlucirga ecirp wol ,tsoc tupni dna emocni eht fo ecnalabmi eht sekam hcihw dleiy l

.erutidnepxe larur fo noitroporp elbaredisnoc .e.i ,rednuorG fo yduts eht htiw tnetsisnocni si tI

emocni retaerg morf reffus ot ylekil era hcihw ,seitivitca detaler erutlucirga ni egagne sdlohesuoh

bairav mraf llams fo eraflew eht gnitceffa srotcaf laitnessE .eraflew rieht gnicuder suht ,ytili

noitubirtsid eht dna sdaor doog fo kcal ot eud esira osla saera larur dna etomer ni sredloh

sporc rieht lles ot sremraf rof deriuqer slennahc )2102 ,rednuoG( . eht decalp serutaretil tnereffiD

suonegoxe cificeps fo rebmun a yb denimreted si dlohesuoh eht fo erutidnepxe noitpmusnoc

.srotcaf tnereffid morf esira yam erutidnepxe noitpmusnoc eht fo sesuac ehT .selbairav sihT

si gnidnif fo sgnidnif eht htiw tnetsisnoc eht i detcudnoc ,elihC dna redkulaT ni hsidalgnaB n

3102 elbairav eht taht demrifnoc tI . gnitceffa yltnacifingis saw ecruos noitpmusnoc eht

.erutidnepxe )3102 ,redkulaT( .

2.1.5.4 erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo stnanimreteD cihpargomeD

alpxe owt ,stnanimreted cihpargomed rednU dlohesuoh fo ezis( selbairav yrotan erew )xeS dna

yltnacifingis gnitceffa .dlohesuoh dedaeh elamef fo erutidnepxe noitpmusnoc eht

fo ezis elbairav ehT evitisop a sah hcihw ,level ecnacifingis %1 ta tnacifingis si dlohesuoh eht

.erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht htiw pihsnoitaler eht fo tuptuo eht ot gnidroccA

,tceffe lanigram fo rebmun eht nehw sezis eht fo dlohesuoh eno yb sesaercni eht tinu dlohesuoh

tnecrep 710.0 yb yllanoitroporp sesaercni erutidnepxe noitpmusnoc tnatsnoc sgniht rehto nehw .

rep htiw detcennoc si ti ,eb yam nosaer ehT ,dlohesuoh eht fo emocni atipac eht fo rebmun eht

cni dlohesuoh eht fo rebmem level noitpmusnoc eht sesaer , fo level wol t fo ytivitcudorp eht eh

sdlohesuoh fo rebmem kcal , fo ,srebmem rof krow evitceffe fo level hgih krow evitcudorpnu

,tsoc noitacude ,dlohesuoh eht fo ecrof dna ezis ylimaf egral .

fo gnidnif eht htiw tnetsisnoc si gnidnif sihT taretil laciripme .seru dna DCEO ylgnidroccA

hS i eht sesaercni ylevitisop dna yltnacifingis dlohesuoh fo ezis eht ni esaercni tinu a ,selem

elitnauq ht57 eht elpmaxe roF .dlohesuoh eht fo erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh , ezis

45

tnecrep 1.6 yb erutidnepxe noitpmusnoc sesaercni )0202 ,selemihS( . ni deiduts erutaretil rehto ehT

eht etagitsevni ot atad lenap a gnikat yb ainablA dna manteiV ,aisenodnI ,aipoihtE ,seirtnuoc ruof

snoc& ytrevop dna ezis ylimaf t ,taht derusne noitpmu si ezis ylimaf ro nerdlihc fo rebmun eh

fo rebmun eht taht si gnidnif tnatropmi na ,hguohT .noitpmusnoc dna ytrevop htiw deknil ylevitisop

oc si tluser siht aipoihtE roF .ytrevop gnitaivella ni elor lativ a syalp nerdlihc ecrof robal htiw tnetsisn

yroeht tnempoleved cimonoce eht taht detats hcihw noitpmusnoc no tcapmi tcerid a sah ezis ylimaf

rep eht gniredisnoc yb dezinomrah eb dluohs ti sselnu erutidnepxe - .sdlohesuoh eht fo emocni atipac

rF yb debircsed dna detats osla si yroeht sihT sralohcs rehto dna namdei )5002 ,evssaA( . rehto ehT

rehcraeser )2102 ,rednuoG( atipac rep fo level rewol a sah ezis dlohesuoh regral ,taht sdnuof

.level tnacifingis tnecrep eno htiw pihsnoitaler evitagen htiw emocni eht ni ,ecnedive rehto ehT

a gnivah hcihw noitciderp laciteroeht eht smrifnoc yduts eht ,noiger arahmA fo saera larur regral

is ylimaf ro nerdlihc fo rebmun eht no tceffe esrevda na sah ez a fo erutidnepxe noitpmusnoc

dlohesuoh nevig )4102 ,wehcalahC( . delaever hcihw yroeht eht yb detroppus osla si gnidnif sihT

pihsnoitaler evitisop a evah ezis ylimaf dna erutidnepxe eht taht )7591 ,namdeirF( . siht ,ecneH

iripme ylsuoiverp rehto htiw )yb detroppus( tnetsisnoc si gnidnif repap seiroeht dna erutaretil lac

.sdlohesuoh fo ezis dna erutidnepxe noitpmusnoc fo pihsnoitaler eht fo noitnetta sdeen hcihw

omed rehto eht osla si xeS .elbairav tnanimreted yrotanalpxe cihparg siht fo tneiciffeoc ehT

elbairav evitagen a sah a tnacifingis dna ngis .ecnacifingis fo level % 1 eht t taht seilpmi sihT eht

.sdlohesuoh dedaeh elam naht ylhgih detcapmi sdlohesuoh dedaeh elamef yam noitairav sihT

d fo level wol morf esira i noitapicitrap ssel ,noitacolla ecruoser riafnu ,gnikam noisice eht n

,ygolonhcet ,krow noisnetxe .secruoser eht fo ssecca wol si tluser sihT t htiw tnetsisnoc rehto eh

.serutaretil eht no deiduts si hcihw egaubaK fo sgnidnif eht htiw tnetsisnoc osla si gnidnif ehT

i rof erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo stnanimreted ayneK ni nekcihc suonegidn ,egaubaK(

)7102 . rehgih %82.41 si sremusnoc elam rof ycneuqerf noitpmusnoc eht taht delaever tluser sihT

dewodne era nem taht tcaf eht rof dezingocer eb nac sihT .stnelaviuqe elamef rieht fo taht naht

.)dibI( elamef naht emocni htiw elam ,taht delaever noiger arahmA eht ni detcudnoc yduts ehT

ht59 dna ht09 ,ht57 eht ta sdlohesuoh dedaeh elamef naht erom tneps ’sdlohesuoh dedaeh

rup noitpmusnoc doof rof tnecrep 5 dna tnecrep 2.3 ,tnecrep 6.2 yb elitnauq ylevitcepser ,esop

)0202 ,selemihS( . F ot ytilibarenluv retaerg htiw detaicossa yllareneg si dlohesuoh dedaeh elame

ehT .ytrevop no seiduts sah ytrevop fo stnanimreted level orcim dezingocer elbissop eerht

sevitom er ylnommoc ,siht rof nedrub elpirt eht sa ot derref segatnavdasid eht edulcni hcihw ,

dna serohc dlohesuoh fo seitilibisnopser lanoitidda ,tekram ruobal eht ni selamef eht yb decaf

55

renrae emocni elgnis a gnieb rof oitar ycnedneped rehgih a dna ,erac dlihc .)0002 ,awuF( siht nI

dlohesuoh dedaeh elamef eht ,yduts erutidnepxe noitpmusnoc elam eht naht ssel si , hcihw

.aera yduts eht ni erutidnepxe noitpmusnoc eht yltnacifingis stceffa xes taht delaever

3.1.5.4 lanretxE erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo stnanimreted

evitagen a sah ecnediser fo ecalp elbairav ehT vel fo %1 ta tnacifingis dna ngis .ecnacifingis fo le

eht taht seilpmi sihT saera nabru dna larur eht ta erutidnepxe noitpmusnoc HH si yltnacifingis

.tnereffid fo pihsnoitaler evitagen ehT sisnoc si erutidnepxe noitpmusnoc HH dna rotcaf siht tnet

.erutaretil eht htiw rof decneirepxe stnediser larur eht morf esira yam ecnereffid puorg sihT

of ,sdleiy ,stupni gnitropsnart rof tsoc tropsnart gnitekram dna ,ecivres noitacude ,ecivres htlaeh r

osla tI .esoprup sesira ,slacimehc ,senihcam ,rezilitref( stupni larutlucirga fo tsoc morf

,)…sedicitsep dna .skrow noitcudorp rof tsoc robal

fo sgnidnif eht htiw tnetsisnoc si tluser sihT deiduts rednuorG ni ,ijiF ’sdlohesuoh tnediser ni

saera larur sah ni secnereffid gniwohs ,level %1 eht ta tnacifingis dna tneiciffeoc evitagen a

fo kcal fo esuaceb detcepxe sa si sihT .eraflew evitcudorp ,seitinutroppo tnemyolpme

rur ni secivres ytilauq dna erutcurtsarfni era ereht taht dehsilbatse llew won si tI .saera la

aera nabru dna larur neewteb eraflew dlohesuoh ni secnereffid ijiF tuohguorht s )2102 ,rednuoG( .

ereht ton ro rehtehw etacidni stluser ecnediser fo aera eht ,aipoihtE ni detcudnoc yduts rehto ehT

ehT .saera ralimissid gnoma smeti doof tnereffid rof dnamed noitpmusnoc ni ecnairav a si

fnoc ledom eht ni seimmud noitacol ynam fo ecnacifingis lacitsitats fo ecnetsixe eht smri

sihT .yrtnuoc eht nihtiw serutidnepxe doof rof dnamed eht ni secnereffid lanoiger tnacifingis

airav tcelfer nrut ni yam noit saera neewteb ytilibaliava dna secirp ni )0102 ,.essedaT( . silemihS

aht sedulcnoc lla ni stnediser larur naht ssel sdnepxe saera nabru eht ni evil elpoep t selitniuq

tnecrep 62 ot pu 12 morf gnignar )0202 ,selemihS( siht fo gnidnif eht snehtgnerts gnidnif sihT .

.tnetsisnoc si ti ecnis yduts s eht ot gnidroccA a evah nac ecnediser fo ecalp taht delaever ti ,ydut

fo ecalp ,taht edulcnoc ot elbissop si tI .erutidnepxe noitpmusnoc eht no tceffe elbanosaer

eht ni devil ohw sdlohesuoh eht fo erutidnepxe noitpmusnoc eht yltnacifingis stceffa ecnediser

larur dna nabru ;yltnereffid osla dna xes neewteb .

selbairav yrotanalpxe deifitnedi eht morf ,yllareneG ( cimonoceoicos eht rehtO ,ytitnauQ launnA

HH tidnepxE ( cihpargomed ),ecruoS ,eru ,xeS & ezis HH ) dna lanretxe (P ecnediser fo ecal )

stnanimreted erew tceffa gni noitpmusnoc dlohesuoh dedaeh elamef eht .yltnacifingis

65

NOITADNEMMOCER DNA NOISULCNOC .5

noisulcnoC 1.5

eht ni htob erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh dedaeh elamef fo stnanimreted eht ,yduts siht nI

dessessa era saera nabru dna larur eht gnisu yb pitluM )MRLM( ledoM noissergeR raeniL el .

htiw ,sediseB eyolpme yduts eht ledom siht T tnednepedni eht d - NA dna tset erapmoc ot AVO

ledom esehT .spuorg tnereffid stluser .ylfeirb deterpretni dna dessucsid era stuptuo ro

fo stluser lanif ehT T tnednepednI eht - tset t etacidni erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh eht tah

erocs ,BTE 644,91 yb dedaeh elamef eht naht rehgih si erutidnepxe noitpmusnoc dedaeh elam

taht dewohs noitairav sihT .BTE 795,8 si ecnereffid naem snoitalupop eht taht delaever hcihw

b ecnereffid eht eht ,esiwekiL .hgih si spuorg owt neewte saera larur si noitpmusnoc srellewd

yb nabru eht naht rehgih 469,31 BTE eht taht delaever hcihw snaem noitalupop d si ecnereffi

273,9 BTE . noitaretla cimonoce na edam spuorg neewteb secnairav noitpmusnoc naem esehT ot

.dnamed rieht teem osla dna elam dna elamef neewteb ediw osla si pag erutidnepxe emocni ehT

no tceffe evitagen strexe sihT .saera larur eht ni sdlohesuoh fo dnamed eht teem ot noitpmusnoc

osla dna a evah hcihw gnivas no ecneulfni evitagen .tnemtsevni erutuf eht tceffa osla thgim tI

larur rof stupni larutlucirga fo ytiliba tnemerucorp s’tnediser dedaeh elamef yllaicepse

sdlohesuoh .

ehT ecruos eht fo spuorg eht neewteb AVONA eht fo tluser rotces yb emocni fo si detacidni taht

ecnetsixe eht fo spuorg neewteb erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh fo ecnereffid naem fo

non dna erutlucirga - erutlucirga sesirpretne .spuorg srehto dna erutlucirga neewteb osla dna ehT

nepxe rotces erutlucirga eht ni sevlesmeht deyolpme sdlohesuoh eht naht erom sd non -

larutlucirga .spuorg rehto & yralas ,sesirpretne tuB nihtiw t spuorg rehto eh on si ereht ,

r tnacifingis taht pihsnoitale derrucco . rof erom sdnepxe puorg erutlucirga eht taht seilpmi sihT

.esoprup noitcudorp eht rof stupni larutlucirga

ehT t fo stluser ledom RLM eh etacidni noitpmusnoc dlohesuoh eht taht erutidnepxe detceffa si

suoirav yb oicos - cimonoce dna cihpargomed , lanretxe sa hcus srotcaf a rehto ,ytitnauq launn

dlohesuoh ,xes ,ecruos ,serutidnepxe ,sdlohesuoh fo ezis ecnediser fo ecalp dna ylevitcepser .

75

yltnacifingis era selbairav yrotanalpxe esehT gnitceffa fo erutidnepxe noitpmusnoc fo level eht

.sdlohesuoh dedaeh elamef eht dna MRLM fo tluser eht no desaB m eseht gnoma ,tceffe lanigra

tnacifingis selbairav of ytitnauq launna eht yb dewoll dlohesuoh rehto detceffa erutidnepxe

)denialpxe( tnedneped esoht ,ylhgih selbairav .srehto naht fo emocni eht taht snialpxe tluser sihT

.erutidnepxe dna emocni eht ezinomrah ot tnanimreted rojam eht si sdlohesuoh eht

noitadnemmoceR 2.5

dlohesuoh dedaeh elamef fo sutats gnitsixe eht taht dewohs yduts siht fo sgnidnif ehT

dednepu ,ecneH .evisnopser redneg dna ,elbaliava yletauqeda ton saw erutidnepxe noitpmusnoc

wrof era snoitadnemmocer gniwollof eht yduts eht fo sgnidnif hcraeser eht morf yb dedra

ecivres dna ,sOGN ,)srekam ycilop( tnemnrevog eht ot stupni tnatropmi eb dluoc ti taht gnimussa

dedaeh elamef fo noitautis eht evorpmi ot dna smelborp eht tnuocca otni ekat ot sredivorp

.dnamed teem ot erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoh ht no desaB ese yduts eht ,stluser

tceffe tnacifingis a evah lliw taht snoitacilpmi ycilop tnatropmi emos sdnemmocer elamef no

sutats cimonoce s'dlohesuoh dedaeh .

T emocni hcnual dluohs tnemnrevog eh noitacifisrevid ni smargorp htob larur nabru dna ot saera

teem eht dnamed fo sdlohesuoh dedaeh elamef . eb thgim smargorp ehT gnitareneg emocni

non gnigaruocne ,gninettaf ,noitcudorp lamina nredom ,noitcudorp porc evisnetni ;seitivitca -

.seitivitca doohilevil detaler rehto dna stupni ylppus ,gniniart hguorht sesirpretne larutlucirga tI

si eht egdirb ot desu neewteb pag emocni a erutidnepxe dn fo yenruoj eht rof erahs a sah hcihw

ytilauqe redneg . eht revoc ot elor taerg yrev a sah emocni ,noissucsid eht ni denialpxe sA

erutidnepxe sdlohesuoh fo emocni no krow ot doog si ti ,eroferehT . & emocni eht ecnalab ot

erutidnepxe . ,sediseB i dluohs t be etaerc ot elbasivda seitinutroppo boj rof robal evitca lla s ot

erom nrae ot dna emocni eht yfisrevid . ,sdlohesuoh dedaeh elamef eht fo emocni eht ecnahne oT

ni eussi redneg eht maertsniam ro etaroprocni dluohs ydob elbisnopser eht doohilevil seitivitca ,

,sevitarepooc ,edart ,erutlucirga sa hcus ,larur dna nabru ni htob noitartsinimda dnal sihT .cte

ni erahs doog a evah ot selamef eht selbane tnempoleved erom ecudorp ot secruoser dna srotces

hT .secivres noisnetxe rehto htiw gnidrager ese lla ra e esrever ot swal dna seicilop yb detroppus

nemow eht s’ eht ni noitanidrobus seitivitca tnempoleved .tnemrewopme nemow eht etomorp ot

,euqinhceT ,noitartsinimda & esu dnaL ,edarT ,erutlucirgA fo yrtsiniM eht ,drager siht nI

85

ycnegA evitarepooC ht htiw gnola eciffo aderow & enoz ,uaeruB evitcepser rie evlovni dluohs

egnellahc siht gniganam yllaidroc .

ehT tnemnrevog yllaicepse aderow htiw gnidrager htlaeh fo uaeruB dna htlaeH fo yrtsiniM

dluohs eciffo htlaeh rotces ohs u dl osla minim ot ngised fo ezis eht ezi yam sihT .dlohesuoh eht

elbane ot esaercni eht atipac rep eht fo emocni a sah hcihw dlohesuoh no tceffe tcerid

.erutidnepxe noitpmusnoc tnacifingis dna evitisop a sah dlohesuoh eht fo ezis eht ,ecniS

eht gnitaluger ,erutidnepxe noitpmusnoc eht no ecneulfni ylimaf hguorht ylimaf eht fo ezis

gninnalp ylimaf dna noisnetxe htlaeh ,ecneH .krow eud a si seigetarts dna seicilop gninnalp

dluohs sdohtem eb edivorp d .ylimaf eht fo ezis eht eziminim ot dluohs seicilop eht ,sediseB

ht egaruocne taht sevitom eht edulcni sdlohesuoh e ohw esoht timil ezis ylimaf eht hguorht

dlohesuoh eht selbane sihT .emocni rieht htiw gniredisnoc ot hguorht yaw retteb a ni evil

.pag dnamed elbarisednu gnicuder yb erutidnepxe dna emocni rieht gnicnalab emocni ehT

osla dna smargorp ytiruces doof ,dia ,gniworrob yb denehtooms eb dluohs pag erutidnepxe

.seitivitca gnitareneg emocni eht gniyfisrevid

naem eht si ereht ,delaever tluser eht sA erutidnepxe noitpmusnoc dna elamef neewteb ecnereffid

dedaeh elam ohs dlohesuoh dedaeh elamef eht erofereht ,sdlohesuoh u eb dl dezivitnecni dna

ot troppus euqinu edivorp nemow ecnahne noitapicitrap evitca dna tifeneb . T eht erusne o

stnediser nabru dna larur neewteb ytilauqe lla ngised dluohs tnemnrevog eht ,xes htiw gnidrager

elbissop .e.i ,serusaem emocni ,erutcurtsarfni seitivitca gnitareneg fo noitubirtsid riaf osla dna

)pihsruenerpertne ,latipac ,dnal( noitcudorp fo srotcaf . ,selamef fo ecnediser fo aera eht ,sediseB

dna fo smret ni ytilauqe redneg doohilevil rof deredisnoc eb dluohs redneg ytilaitrapmi .

,weiv stsinimef larebil eht sa ,yllaniF eht si ytilauqeni redneg fo esuac toor yteicos lahcrairtap a .

,eroferehT ,nemoW aderow dna uaeruB htiw gnidrager ,nerdlihC dna htuoY ,nemoW fo yrtsiniM

krow dluohs eciffo nerdlihC dna htuoY ecnereffid desab redneg esoht etanimile ot gningised yb

eht lacitcarp dna cigetarts redneg .sdeen gnitidua redneg dna deredisnoc eb dluohs yb dewollof

ni gnimaertsniam redneg eht doohilevil rotces dna noitanidrobus elamef esoht sserdda ot

noisserppo yllacigetarts segnellahc evoba denoitnem sa eseht ,taht elbadnemmocer osla si tI .

evitamriffa na nevig eb dluohs selamef noitca taidemmi teem ot .sdeen e snoitca evitamriffa ehT

,sgniniart edivorp ,ecirp elbanosaer a htiw yaw etauqeda ni stupni noitcudorp ylppus eb thgim

95

.emocni rieht yfisrevid dna ,gninnalp ylimaf rof ssenerawa etaerc seB fo egnellahc siht ,sedi

h elamef c eb dluohs sdlohesuoh dedae seussi cigetarts hguorht deredisno .

06

6 . SECNEREFER

RESI( sisylana evitarapmoc A :seirtnuoc depoleved ssel ni ytilitref dna ytrevoP .)5002( .E .A ,evssaA

5002 repaP gnikroW - .)31 .xessE fo ytisrevinU 202 , - .812

.erutidnepxE noitpmusnoC cilbuP s’airegiN .)8791( .P ,nutotedA laicos dna scimonocE fo lanruoJ ehTseidutS .

.N .K ,wedigA - olloW htuoS ni sdlohesuoh mraf larur eht ni ytirucesni doof fo stnanimreteD .)8102( .mbus neyayeleT fo esac eht nI :aipoihtE fo enoZ - .dehsretaw dooF dna larutlucirgA nepO regnirpS .

.)3102( .H ,ajuhA .scimonocE nredoM .cimedacA rehgiH dnahC .S

.emocni ni egnahc fo sisylana laciripmE .)0102( .Y .J ,erekekA cimedacA fo lanruoJ lanoitanretnIlaicoS dna ssenisuB ni hcraeseR 213 , - .133

eyamelA .aipoihtE mrofeR tsoP ni ecnamrofreP cimonocE orcaM .)5002( .G ,u tsaehtroN fo lanruoJseiduts 951 , - .581

.htworG cimonocE dna ytrevoP ,ytilauqE redneG .)7002( .R .D ,nosirroM werdnA yciloP knaB dlroW9434 repaP gnikroW hcraeseR .

or ehT .)2102( .B .B ,agerA ni ytisrevid yrateid doof dlohesuoh gnivorpmi ni sten ytefas evitcudorp fo el .tcirtsiD tniyaG yaL no yduts esac A :aipoihtE fo noigeR arahmA eht fo lanruoJ naipoihtE

tnempoleveD &htlaeH 191 , - .102

yciloP dna htworG ,elcyC :scimonoceorcaM .)8791( .J ,eralB .yratenoM a ni nodnoL ,nalliMcM .

tnempoleveD cimonocE dna ecnaniF fo uaeruB ,DEFoB , .)5102( cimonocE dna PDG lanoigeR arahmA.tropeR .aipoihtE ,raD rihaB

.aipoihtE ni msivitcA s'nemoW :yrotsiH neddiH A .)3102( .G ,ssegruB s'nemoW lanoitanretnI fo lanruoJseidutS 69 , - .701

.ytitnedI fo noisrevbuS eht dna msinimeF :elbuorT redneG .)4991( .J ,reltuB :nodnoL dna kroY weNegdeltuoR .

.eht ni ydutS A :aipoihtE ni erutidnepxE noitpmusnoC dlohesuoH dna ytilitreF .)4102( .G ,wehcalahClaicoS dna noitalupoP fo lanruoJ seidutS 202 : 4102 yluJ 2 rebmuN 22 emuloV , - .812

.)7002( .C .E ,ASC .snoitubirtsiD laitapS dna eziS noitalupoP lartneC naipoihtE :aipoihtE ,ababA siddA.ycnegA scitsitatS

.)8102( .ycnegA scitsitatS lartneC naipoihtE ,ASC noitpmusnoC dlohesuoH naipoihtE .yevruS siddA.ycnegA scitsitatS lartneC naipoihtE :aipoihtE ,ababA

.atad level dlohesuoH gnisu sisylanA:ytrevoP dna sdlohesuoH dedaeH elameF .)5102( .J .P ,saD sardaMaidnI ,scimonocE fo loohcS .

16

apicitraP nemoW laruR fo tnetxE .)2102( .D .T ,eyagesT tiwaD deeS ni gnikam noisiceD dna noit . aipoihtE noigeR arahmA fo tsewhtroN eht ni seitivitca noitcudorP hcraeseR decnavdA labolG

,ecneicS larutlucirgA fo lanruoJ .

,DEFOB .)5102( .tropeR PDG lanoigeR ,etatS lanoitaN arahmA dna ecnaniF fo uaeruB :raD rihaB.tnempoleveD cimonocE

,DEFOM .)11/0102( .yevruS erutidnepxE dna noitpmusnoC dlohesuoH ecnaniF fo yrtsiniM :ababA siddA.tnempoleveD cimonocE dna

,DEFOM erutidnepxE & noitpmusnoC dlohesuoH .)2102( :ababA ssidA .yevruS siniM dna ecnaniF fo yrtcimonocE tnempoleveD .

.noitpmusnoC fo yroehT eht dna gnivaS ,emocnI .)9491( .J ,yrrebneseuD dravraH :.ssaM ,egdirbmaCsserP ytisrevinU .

.roivaheB noitpmusnoC fo yroehT eht dna ,gnivaS ,emocnI .)9491( .S .J ,yrrebneseuD :.ssaM ,egdirbmaC.sserP ytisrevinU dravraH

.txetnoc aipoihtE ni ytilibacilppa dna ytilibitapmoc sti gnissessA :msinimef larebiL .)8102( .G .A ,weynEygoloporhtnA dna ygoloicoS fo lanruoJ lanoitanretnI 95 , - .46

nrettaP noitpmusnoC fo stnanimreteD ehT .)2102( .M .M ,itnarosaF odNO eht fo srellewD laruR gnomA .airegiN ni ,etatS lanruoJ cifitneicS naeporuE .

nA :nooremaC ni snoitcnuF sgnivaS dna noitpmusnoC fo sledoM cirtemonocE .)8002( .G .N ,ahgroF .rorrE srepaP hcraeseR ssenisuB fo weiveR lanoitanretnI 192 , - .803

.noitcnuF noitpmusnoC eht fo yroehT .)7591( .M ,namdeirF sserP ytisrevinU notecnirP .

FMI .)8102( . .aipoihtE fo cilbupeR citarcomeD laredeF ehT yratenoM lanoitanretnI :CD notgnihsaW.dnuF

f ytiruceS dooF gninifedeR :snoitaN fo gnideeF ehT .)2102( .M ,nosbiG .yrutneC ts12 eht ro :sserP CRCacoB .

.ijiF ni ytrevoP dna noitpmusnoC dlohesuoH fo stnanimreteD ehT .)2102( .N ,rednuoG htiffirGytisrevinU .

.)3002( .N .D ,itarajuG .scirtemonocE cisaB warGcM ehT :kroY weN - eunevA 1221 .cnI ,seinapmoC iliH.eht fo

B ,skooH .)4891( . .retneC ot nigraM morF :yroehT tsinimeF .sserP dnE htuoS :notsoB

.)9102( .M .I ,FMI eht rednu stnemegnarra raey eerht rof stseuqeR dna noitatlusnoC VI elcitrA 9102.ytilicaf dednuf dednetxe eht rednu tnemegnarra na dna ytilicaf tiderc dednetxe aW .C.D notgnihs

NI NOITPMUSNOC DOOF ’SDLOHESUOH FO STNANIMRETED EHT .)3102( .K ,sinnaoI .ECEERG scimonocE larutlucirgA dna dooF fo lanruoJ lanoitanretnI 71 , - .82

.msinimeF ,seigoloedI nredoM .)2891( .C ,.J detimiL snoS dna tneD .M.J .

26

eD .)7102( .N .C ,egaubaK ni nekcihC suonegidnI rof ycneuqerF noitpmusnoC ’sdlohesuoH fo stnanimret .ayneK tnempoleveD elbaniatsuS dna scimonocE fo lanruoJ .

.yenoM dna tseretnI ,tnemyolpmE fo yroehT lareneG ehT .)6391( .M .J ,senyeK ,truocraH :kroY weN.ecarB

T .)2102( .I ,sikatsoK NI NOITPMUSNOC DOOF ’SDLOHESUOH FO STNANIMRETED EH .ECEERG scimonocE larutlucirgA dna dooF fo lanruoJ lanoitanretnI 71 .pp 2 .oN 2 .loV , - .82

.)4002( .C ,irahtoK .noitidE dn2 seuqinhceT dna sdohteM :ygolodohteM hcraeseR egA weN :ihleD weNlbuP lanoitanretnI .srehsi

.B ,ugerA melmeL - hguorht aipoihtE larur ni ytilauqe redneg gnitomorp rof seitinutroppO .)0102( .C .S .erutlucirgA fo noitazilaicremmoc eht )IRLI( etutitsnI hcraeseR kcotseviL lanoitanretnI .

i yrtsudnI rewolF eht fo yrevocsiD .)2102( .G .M ,akusiI.M .noitanidrooC dna noitatnemrepxE :aipoihtE ntnempoleveD dna noitazilabolG fo lanruoJ 1 , - .72

.adanaC morf ecnedive emoS :noitpmusnoC dna emocnI elbasopsiD ,htlaeW .)4991( .T .R ,melkcaM

.)2991( .aladdaM .scirtemonocE ot noitcudortnI B lliH_warGcM :kroY weN .koo

.)2991( .G ,aladdaM .scirtemonocE ot noitcudortnI .ynapmoC gnihsilbuP nallimcaM :kroY weN

.egnahC laicoS dna yroehT laicoS ,msinimeF .ytinredoM gnirednegnE .)4991( .B ,llahsraM :egdirbmaCsserP ytiloP .

.snoisiviD redneG dna snoitutitsnI laicoS :nemoW gninifeD .)2991( .a .L ,llewoD cM ytiloP drofxOsserP .

.)0102( .DEFOM .nalP noitamrofsnarT dna htworG .aipoihtE fo tnemrevoG :ababA siddA

.)2102( .o .M ,DEFoM :ytrevoP gnitacidarE sdrawot ssergorP s’aipoihtE .tropeR miretnI nA siddA.aipoihtE ,ababA

.scimonoceorcaM fo snoitadnuoF .)2002( .& .L ,elahO etatS omI irrewO ,srehsilbuP dleifgnirpS .

5791 ,airegiN ni noitcnuf noitpmusnoc naisenyeK eht fo noitanimaxE A .)8991( .O ,ukuhcekO - .4991laicoS fo lanruoJsreviR secneicS 43 , - .24

ebaR - .)4002( .A .S ,htekseH .gniledom noitauqe larutcurts levelitlum dezilareneG :saxeT ,noitatS egelloC.noitacilbuP sserP atatS A

.eziS dlohesuoH dna ytrevoP .)4991( .L .P ,noillavaR knaB dlroW ,tnemrapeD hcraeseR yciloP .

2( .M .T ,leuR buS ni noitpmusnoc elbategev dna tiurf fo setanimreted dna snrettaP .)500 - :acirfA narahaSitlum a - .nosirapmoc yrtnuoc dna tiurf no pohskrow OHW/OAF tnioj eht rof repap dnuorgkcaB

htlaeh rof selbategev .

elameF erA .)8102( .D .I ,iridakA tniaS iyeS - oH dedaeH morf ecnedivE ?eruceS dooF sseL sdlohesu .aipoihtE dna airegiN noisseS AEFA — ,ecnerefnoC launnA noitaicossA ecneicS laicoS deillA .23 ,

36

arahmA fo esaC ehT :aipoihtE ni erutidnepxE noitpmusnoC gnitceffA srotcaF .)0202( .N .P ,selemihS etatS lanoigeR lanoitaN .)SRNA( tnemeganaM dna gnireenignE fo lanruoJ lanoitanretnI

hcraeseR .

.sisylanA laciteroehT a noitanidrobuS s'nemoW dna yhcrairtaP .)1102( .A ,anatluS ytlucaF strA ehTlanruoJ .

.ni sevitarepooC larutlucirgA ni noitapicitraP nemoW .)2102( .W .T ,essedaT tnI yciloP dooF lanoitanremargorP troppuS ygetartS naipoihtE )IRPFI( etutitsnI hcraeseR .

.ni snrettaP noitpmusnoC dooF ni segnahC fo sisylanA .)0102( .K ,.essedaT IRDE .

algnaB ni dlohesuoH laruR fo noitpmusnoC ni htworG fo stnanimreteD .)3102( .C .r ,redkulaT A :hsed .sisylanA noissergeR scimonocE deilppA fo lanruoJ lanoitanretnI 93 , - .36

.ymonoce nairegiN eht ni yenoM rof dnameD ehT .)2791( .S ,iromoT dna scimonocE fo lanruoJ nairegiNseidutS laicoS 733 , - .543

sneherpmoC eroM a ,thguohT tsinimeF .)9002( .R ,gnoT .noitcudortnI evi ettolrahC sserP weiV tseW .

ni dnamed yenom fo tnemssessaer A .)8102( .N ,namsU & ,.P ,ijigO ,.M .U ,ihcanapkO ,.K .M ,eluT .airegiN ajubA ,scitsitatS deilppA fo lanruoJ NBC 74 , - .57

tpmusnoC dlohesuoH fo stnanimreteD .)0202( .M .S ,towiheZ ,nwoT sokramerbeD ni erutidnepxE noi .aipoihtE ,noigeR arahmA ,ygolonhceT ,gnireenignE rof lanruoJ hcraeseR cifitneicS naciremA

)STEJRSA( secneicS dna .

46

.7 SECIDNEPPA

stnednopser eht fo yrogetac egA 1.4 xennA

puorg egA yrogetac egA ycneuqerF egatnecreP

elameF elaM latoT shtuoY 51 - 92 8 31 12 79.8 stludA 03 - 06 67 08 651 7.66 sredlE 06 evoba 42 33 75 53.42

tnemyolpmE 2.4 xennA rotces yb dlohesuoh eht fo

56

3.4 xennA sdlohesuoh yb rotces yb emocni fo ecruoS

66

xennA xeS 4.4 tnemyolpme susrev dlohesuoh fo daeh fo

dlohesuoh fo daeh yb rotces yb emocni fo ecruoS 5.4 xennA

76

tset ytilamroN fo tluseR 6.4 xennA

tset yticitsadeksoreteH 7.4 xennA

8.4 xennA tset ytiraenillocitluM

86

ledoM 9.4 xennA tset noitacificeps

.4 xennA 01 noissergeR raeniL elpitluM tuptuo

96

1.4 xennA 1 tceffe lanigraM s stnanimreted eht fo

1.4 xennA 2 ecnediser fo aera yb sdlohesuoh dedaeh elamef fo snosirapmoc naeM

07

rotces yb emocni fo ecruoS 31.4 xennA

17

41.4 xennA spuorg neewteb nosirapmoc AVONA fo stluseR

snosirapmoC elpitluM erutidnepxe noitpmusnoc dlohesuoH :elbairaV tnednepeD

DSH yekuT ecruoS )I( emocni fo

rotces yb

ecruoS )J( emocni fo

rotces yb

naeM ecnereffiD

I( - )J

.dtSrorrE

.giS ecnedifnoC %59lavretnI

rewoLdnuoB

reppUdnuoB

erutlucirgA noN -rutlucirga

eesirpretnE

274.68331 * 860.8482 **000. 29.5106 0.757022

yralaS 630.7479 092.5634 711. - 59.9451 0.440122

srehtO 366.65721 * 071.8124 **510. 14.0481 9.276321

noN - erutlucirga

esirpretnE

rutlucirgAe

- 274.68331 * 860.8482 ***000. -20.75702

-29.5106

yralaS - 634.9363 555.1454 458. -85.29351

17.3118

srehtO - 808.926 233.0044 999. -84.71021

8.757016

yralaS rutlucirgAe

- 630.7479 092.5634 711. -20.44012

59.9451

noN -rutlucirga

eesirpretnE

634.9363 555.1454 458. - 17.3118 5.293518

srehtO 826.9003 691.5055 749. -33.73211

5.652719

srehtO rutlucirgAe

- 366.65721 * 071.8124 **510. -19.27632

-14.0481

noN -rutlucirga

eesirpretnE

808.926 233.0044 999. -68.75701

4.710218

yralaS - 826.9003 691.5055 749. -95.65271

3.732113

.level 50.0 eht ta tnacifingis si ecnereffid naem ehT .*

27

puorg sutats latiram yb tluser AVONA 51.4 xennA

puorg ega yb tluser AVONA 61.4 xennA

37

noitacude yb stluser AVONA 71.4 xennA level