20º AÑO DE CIRCULACION Una visita a Río de Janeiro · 2010. 8. 27. · REGION® - Del 27 de...
8
Periódico GRATUITO /FREE Newspaper Del 27de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes. Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema. Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA. Versión digital y archivo www .region.com.ar Edición Nacional «Diario del Viajero ® » LOS DESAFÍOS Y LAS RESPONSABILIDADES Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson Nota completa en tapa del Suplemento _________________________________ Tel: (02954) 41-41-99 Yrigoyen 354 Santa Rosa El mundo de lo natural Venta por mayor y menor • Cereales • Copetín • Repostería • Frutas secas • Condimentos • Fiambres • Quesos • Productos para celíacos y diabéticos 20º AÑO DE CIRCULACION Una visita a Río de Janeiro Diego Pirani ganó el 4º Torneo con Jauría Baropodómetro Computarizado Aniversario de «Picomar» Nada es casualidad y bien sabido es que las empresas se conocen por sus empresarios y viceversa. La firma «Picomar» de General Pico, cumple 49 años de vida y la recordamos en la figura de su fun- dador, el empresario Ricardo Actis Giorgetto, un ícono del esfuerzo, el trabajo y la voluntad de supe- ración, que todos en su localidad conocen bien... ______________________________________ Cada último viernes del mes publicamos sobre el modelo de una vivienda unifamiliar en Planta Baja, de una superficie de 120 m2, construida en mam- postería de ladrillo común y losa cerámica, los costos actua- lizados del M2. Costos actualizados de la Construcción La firma «Ortopedia Neo» de Santa Rosa, ha incorporado tec- nología de última generación, para analizar la presión estática y di- námica plantar. Se trata de un baropodómetro computarizado, que obtiene la impronta del pie por medio de un sistema informá- tico, con el almacenamiento de las imágenes digitalizadas, a partir de la pisada del paciente... ________________________________ «Lámpara a kerosene» Diego Pirani, de General Acha, fue el ganador del 4º Torneo de Caza Mayor de Jabalí con Jauría desarrollado el 20, 21 y 22 de agosto de 2010, llevándose los $ 2.000 del primer premio, con un trofeo de 80,85 puntos. El almuer- zo y entrega de premios del tor- neo organizado por la Asociación Cazadores con Jauría a Puro Dogo y Cuchillo fue realizado el domingo 22 en Santa Rosa donde participaron 30 equipos, se pre- sentaron 6 trofeos de jabalí y 5 chanchas. La situación económica se vio reflejada en el número de participantes, sumado a los facto- res que -según los cazadores- han reducido la cantidad de jabalíes que se ven en los campos (ver “La palabra de los participantes”). Re- cordamos que, por ejemplo, en el 2º Torneo (agosto 2009) partici- paron 59 equipos y en el 3er Tor- neo (junio 2010) fueron medidos un total de 13 padrillos... Alicia Mabel Pastor firmó dedi- caciones de su libro «Lámpara a kerosene». Fue durante la presen- tación en General Pico... La gran ciudad de los cariocas, es un destino muy accesible. Con frecuencia las compañías aéreas tiene muy buenas promociones desde Argentina, ya que al igual que San Pablo, son dos aeropuer- tos internacionales que distribu- yen miles de vuelos dentro de Brasil, conectándose con todo el mundo y por lo tanto, la oferta de pasajes es muy abundante. La peligrosidad que se le atribu- ye a Río de Janeiro, no es más grande que la de cualquier otra gran ciudad latinoamericana, de manera que, siendo cuidadoso y moviéndose con precacución den- tro de las zonas turísticas, no de- bería haber problemas. Para aprovecharla bien, lo ideal es contratar un servicio turístico con transporte, pero también tie- ne lo suyo alquilar un auto con GPS y recorrerla a gusto. La metrópoli es inmensa -7 mi- llones de personas- y tiene un mon- tón de atractivos, con populosas playas que en verano se colman de turistas de todo el mundo, be- neficiadas por una gran infraes- tructura hotelera y turística. En una rápida visita, los lugares que no pueden dejar de recorrer son el Cerro Corcovado, donde se encuentra la imagen del Cris- to Redentor, con un mirador be- llísimo de la ciudad, y los Morros Pan de Azúcar y Urca, en la Bahía de Guanabara, desde donde se puede apreciar el despegar de los aviones del aeropuerto domésti- co Santos Dumont. Si aprecian las plantas, el Jardín Botánico de Río de Janeiro no los defraudará, en especial por su atractivo Orquidiario. Y si de buscar un destino bonito marítimo se trata, a tan sólo dos horas del aeropuerto -166 km-, los esperan las playas de Buzios, una península volcánica donde los morros que terminan en el mar forman acantilados, cavas y más de 20 playas de aguas cristalinas, con gran vegetación y vistas des- lumbrantes... El pasado martes 24 de agosto falleció en la ciudad de Santa Rosa la Señora Nelly Riganti. Ella, con su es- poso Enrique, fundaron la Es- tancia Turística «A Puro Cam- po» sobre la Ruta Nº 152 cerca de Ge- neral Acha (que poste- riormente vendieron). Todos los que fuimos sus huéspedes alguna vez, podemos hablar de su calidez y calidad humana, de su sentido em- presarial, de su vocación de ser- vicio. Los que tuvimos la oportunidad de acercarnos un poco más, pu- dimos observar que todo lo que El adiós a Nelly Riganti hacía, lo hacía con la humil- dad que sólo los grandes tie- nen, pudimos ver que fue buena esposa, buena madre, buena abuela, buena empre- saria, honesta, trabajadora, lu- chadora incan- sable, ella esta- ba en todos los detalles, siem- pre pensando en los demás, una mujer dig- na de admirar. Nos duele su partida pero esta- mos agradecidos por haberla co- nocido y ser también herederos de su ejemplo de vida. Acompa- ñamos a su familia en estos difíci- les momentos y rogamos a Dios para que encuentren el consuelo que necesitan ante su ausencia. Vista del Pan de Azúcar desde El Corcovado. Junto con el Cristo Redentor, es uno de los íconos de la ciudad de Río de Janeiro. Está ubicado en una pequeña península que marca la entrada de la Bahía de Guanabara y en ella se levantan dos morros de altura escalonada: el Urca de unos 220 m. y el Pan de Azúcar de 575 m. Se puede ascender en teleférico. Diego Pirani y equipo, los mejores cazadores del 4ºTorneo. Todos sabemos que siempre hay testigos de los aciertos y desacier- tos de nuestro accionar en la vida. Algunos los sufren, otros pueden verse beneficiados...
Transcript of 20º AÑO DE CIRCULACION Una visita a Río de Janeiro · 2010. 8. 27. · REGION® - Del 27 de...
Per
iódi
co G
RATU
ITO
/FRE
E N
ewsp
aper
Del 27de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes
REG
ION
Un p
uent
e de
com
unic
ació
n es
mar
ca re
gist
rada
ant
e la
D.N
.R. T
ítulo
Nº1
.499
.698
. Red
acció
n y
Publ
icida
d: U
rqui
za 6
40. T
elef
ax: (
0295
4) 4
3-21
64 ro
tativ
a- S
anta
Ros
a- L
a Pa
mpa
-Rep
úblic
a Ar
gent
ina.
Pub
licac
ión
decla
rada
de
Inte
rés
Gen
eral
por
el R
egist
ro N
acio
nal d
e la
Pro
pied
ad In
tele
ctua
l Nº 3
5958
1. G
alar
dona
do c
on la
Cin
ta A
zul d
e la
Pop
ular
idad
en
el ru
bro
Sem
anar
ios,
año
s 19
93/1
994/
1995
/199
6/19
9719
98. D
irect
ores
: Mar
ía M
artín
ez y
Ger
ardo
Yán
es.
Todo
s lo
s de
rech
os re
serv
ados
. La
Dire
cció
n no
se
hace
resp
onsa
ble
por l
as n
otas
firm
adas
por
per
sona
s e
inst
itucio
nes
o po
r otra
s fu
ente
s, la
s cu
ales
pue
den
coin
cidir
o nó
con
nue
stro
pen
sam
ient
o re
dacc
iona
l sob
re e
l tem
a.Im
pres
o en
Arg
entin
a po
r Age
ncia
Per
iodí
stica
CID
. Av.
de M
ayo
666
Tel: (
011)
433
1-50
50 -
Buen
os A
ires.
PRIN
TED
IN A
RGEN
TINA
.
Versión digital y archivowww.region.com.ar
Edición Nacional«Diario del Viajero®»
LOS DESAFÍOS Y LASRESPONSABILIDADES
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Nota completa en tapa del Suplemento_________________________________
Tel:(02954)
41-41-99Yrigoyen 354 Santa Rosa
El mundo de lo naturalVenta por
mayor ymenor• Cereales
• Copetín • Repostería• Frutas secas • Condimentos
• Fiambres • Quesos• Productos para celíacos
y diabéticos
20º AÑO DE CIRCULACION
Una visita a Río de Janeiro
Diego Pirani ganó el4º Torneo con Jauría
BaropodómetroComputarizado
Aniversario de«Picomar»
Nada es casualidad y bien sabidoes que las empresas se conocenpor sus empresarios y viceversa.La firma «Picomar» de General
Pico, cumple 49 años de vida y larecordamos en la figura de su fun-dador, el empresario Ricardo ActisGiorgetto, un ícono del esfuerzo,el trabajo y la voluntad de supe-ración, que todos en su localidadconocen bien...______________________________________
Cada último viernes del mespublicamos sobre el modelo deuna vivienda unifamiliar enPlanta Baja, de una superficiede 120 m2, construida en mam-postería de ladrillo común ylosa cerámica, los costos actua-lizados del M2.
Costos actualizados dela Construcción
La firma «Ortopedia Neo» deSanta Rosa, ha incorporado tec-nología de última generación, paraanalizar la presión estática y di-námica plantar. Se trata de unbaropodómetro computarizado,que obtiene la impronta del piepor medio de un sistema informá-tico, con el almacenamiento de lasimágenes digitalizadas, a partir dela pisada del paciente...________________________________«Lámpara a kerosene»
Diego Pirani, de General Acha,fue el ganador del 4º Torneo deCaza Mayor de Jabalí con Jauríadesarrollado el 20, 21 y 22 deagosto de 2010, llevándose los $2.000 del primer premio, con untrofeo de 80,85 puntos. El almuer-zo y entrega de premios del tor-neo organizado por la AsociaciónCazadores con Jauría a PuroDogo y Cuchillo fue realizado eldomingo 22 en Santa Rosa dondeparticiparon 30 equipos, se pre-
sentaron 6 trofeos de jabalí y 5chanchas. La situación económicase vio reflejada en el número departicipantes, sumado a los facto-res que -según los cazadores- hanreducido la cantidad de jabalíesque se ven en los campos (ver “Lapalabra de los participantes”). Re-cordamos que, por ejemplo, en el2º Torneo (agosto 2009) partici-paron 59 equipos y en el 3er Tor-neo (junio 2010) fueron medidosun total de 13 padrillos...
Alicia Mabel Pastor firmó dedi-caciones de su libro «Lámpara akerosene». Fue durante la presen-tación en General Pico...
La gran ciudad de los cariocas,es un destino muy accesible. Confrecuencia las compañías aéreastiene muy buenas promocionesdesde Argentina, ya que al igualque San Pablo, son dos aeropuer-tos internacionales que distribu-yen miles de vuelos dentro deBrasil, conectándose con todo elmundo y por lo tanto, la ofertade pasajes es muy abundante.
La peligrosidad que se le atribu-ye a Río de Janeiro, no es másgrande que la de cualquier otragran ciudad latinoamericana, demanera que, siendo cuidadoso ymoviéndose con precacución den-tro de las zonas turísticas, no de-bería haber problemas.Para aprovecharla bien, lo ideal
es contratar un servicio turísticocon transporte, pero también tie-ne lo suyo alquilar un auto conGPS y recorrerla a gusto.
La metrópoli es inmensa -7 mi-llones de personas- y tiene un mon-tón de atractivos, con populosasplayas que en verano se colmande turistas de todo el mundo, be-neficiadas por una gran infraes-tructura hotelera y turística.En una rápida visita, los lugares
que no pueden dejar de recorrerson el Cerro Corcovado, dondese encuentra la imagen del Cris-to Redentor, con un mirador be-llísimo de la ciudad, y los MorrosPan de Azúcar y Urca, en la Bahíade Guanabara, desde donde sepuede apreciar el despegar de los
aviones del aeropuerto domésti-co Santos Dumont.Si aprecian las plantas, el Jardín
Botánico de Río de Janeiro no losdefraudará, en especial por suatractivo Orquidiario.Y si de buscar un destino bonito
marítimo se trata, a tan sólo dos
horas del aeropuerto -166 km-,los esperan las playas de Buzios,una península volcánica donde losmorros que terminan en el marforman acantilados, cavas y másde 20 playas de aguas cristalinas,con gran vegetación y vistas des-lumbrantes...
El pasadomartes 24 deagosto fallecióen la ciudad deSanta Rosa laSeñora NellyRiganti.
Ella, con su es-poso Enrique,fundaron la Es-tancia Turística«A Puro Cam-po» sobre laRuta Nº 152cerca de Ge-neral Acha(que poste-r i o r m e n t evendieron).Todos los que
fuimos sus huéspedes alguna vez,podemos hablar de su calidez ycalidad humana, de su sentido em-presarial, de su vocación de ser-vicio.Los que tuvimos la oportunidad
de acercarnos un poco más, pu-dimos observar que todo lo que
El adiós aNelly Riganti
hacía, lo hacíacon la humil-dad que sólolos grandes tie-nen, pudimosver que fuebuena esposa,buena madre,buena abuela,buena empre-saria, honesta,trabajadora, lu-chadora incan-sable, ella esta-ba en todos losdetalles, siem-pre pensandoen los demás,una mujer dig-na de admirar.
Nos duele su partida pero esta-mos agradecidos por haberla co-nocido y ser también herederosde su ejemplo de vida. Acompa-ñamos a su familia en estos difíci-les momentos y rogamos a Diospara que encuentren el consueloque necesitan ante su ausencia.
Vista del Pan de Azúcar desde El Corcovado. Junto con el Cristo Redentor, es uno de los íconos de la ciudad de Río deJaneiro. Está ubicado en una pequeña península que marca la entrada de la Bahía de Guanabara y en ella se levantan
dos morros de altura escalonada: el Urca de unos 220 m. y el Pan de Azúcar de 575 m. Se puede ascender en teleférico.
Diego Pirani y equipo, los mejores cazadores del 4ºTorneo.
Todos sabemos que siempre haytestigos de los aciertos y desacier-tos de nuestro accionar en la vida.Algunos los sufren, otros puedenverse beneficiados...
REGION® - Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur
42-6
162
/ Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 /
Salva
dor V
y T
42-
0059
/ Sa
nta
Rosa
V.y
T. 4
2-08
00 /
Swiss
Trav
el 4
2-75
07 /
Terre
nas
Viaj
es 4
5-86
61 /
Vega
Via
jes
43-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-
El acto de lanzamiento de la sép-tima edición de Expo Patagonia -que fue conducido por larionegrina Teté Coustarot-, tuvolugar en la sede de la FederaciónEmpresaria Hotelera Gastro-nómica de la República Argentina(FEHGRA), donde luego de las pa-labras de bienvenida del Presiden-te de esa institución, Oscar Ghe-zzi, la presidente del Ente Pata-gonia Argentina y subsecretaria deTurismo del Chubut, FlorenciaPapaiani, se refirió a la importan-cia del “trabajo mancomunado quese viene realizando desde hace másde 40 años en el seno del Ente”que posibilita la concreción de ac-ciones como Expo Patagonia. Asi-mismo, remarcó la apertura haciael sector privado que realizó laentidad este año al incoporar alos Entes Mixtos a la Comisiónde Promoción y Marketing, algoque “permite sinergizarnos y alcan-zar más eficazmente nuestros ob-jetivos” puntualizó la funcionariaque agradeció al Ministerio de Tu-rismo de la Nación, al InProTur, aAerolíneas Argentinas y a lossponsors por el apoyo recibidopara la concreción de esta nuevaedición.
Por su parte, el secretario de Tu-rismo de la Nación, Daniel Agui-
lera, destacó inicialmente la tra-yectoria con la que cuenta el EntePatagonia Argentina -organizadorde la feria-, por donde pasarongrandes referentes de la actividad,como es el caso del actual minis-tro de Turismo de la Nación, Car-los Enrique Meyer, y del propiosecretario. En su discurso, Aguileradestacó que la actividad turística“se ha recuperado significativa-mente” augurando una muy bue-na temporada en virtud “de lamejor situación económica que atra-viesa la Argentina”. A su vez,remarcó la importancia de traba-jar con el turismo interno paramantener una balanza turísticafavorable.
“Probá Patagonia” es la propues-ta de esta nueva edición que per-mitirá a los visitantes experimen-tar distintas vivencias a través delas propuestas recreativas y cul-turales que serán dispuestas den-tro del predio. La secretaria eje-cutiva del Ente Patagonia Argen-tina, Miriam Capasso, fue quiendetalló a los presentes todas lasnovedades para la próxima edi-ción de Expo Patagonia. “Quere-mos que la gente venga a la feria a‘probarse’ la Patagonia”, para ellose han dispuesto actividades ysectores donde se podrán vivirexperiencias y sensaciones “que lotransportarán por un momento enun viaje imaginario a la Patagonia”.
Capasso informó que para el pú-blico profesional tendrán lugarrondas de negocios con operado-res turísticos extranjeros que -enuna acción conjunta con elInProTur-, son invitados para par-ticipar de este encuentro comer-cial denominado “Buy Patagonia”.La gastronomía cobrará mayorprotagonismo en esta edición, yaque además de las clases magis-trales de cocina patagónica pre-sentadas por Fehgra, se incorpo-ra un espacio donde el público“podrá degustar algunos de los ex-quisitos productos de la región”comentó la secretaria ejecutiva.Como todos los años, habrá unsector de turismo aventura, diver-sas charlas y disertaciones en elauditorio y una nueva edición delconcurso de fotos “Imágenes dela Patagonia”.
A su vez, las autoridades turísti-cas provinciales presentes en elevento otorgaron detalles de losatractivos que mostrarán en ExpoPatagonia 2010. Una de las nove-dades que generó más curiosidadentre los presentes vino de lamano de Alexis Simunovic, secre-tario de Turismo de Santa Cruz,quien anunció que se ofrecerá alpúblico la posibilidad de hacer unmini-trekking sobre bloques dehielo del Glaciar Perito Morenoque serán transportados por uncamión refrigerado de más de 15metros de largo, algo que sin du-das se convertirá en uno de losgrandes atractivos de la feria.Pablo Pfurr, presidente del Insti-
tuto Fueguino de Turismo infor-mó que el sector productivo dela provincia estará participando dela exposición, algo que en Tierradel Fuego tiene una característi-ca particular por tratarse de unimportante polo tecnológico don-de se producen laptops, netbooks,cámaras fotográficas y celulares,entre otros productos que se es-
SE PRESENTO EN BUENOS AIRES LA SEPTIMA EDICION DE EXPO PATAGONIA
“Probá Patagonia” es la propuesta para este año
La feria turística se desarrollará del 17 al 19 de septiembre en La Rural. “Probá Patagonia” es la propuesta de esta nuevaedición que permitirá a los visitantes experimentar distintas vivencias a través de las propuestas recreativas y culturales
que serán dispuestas dentro del predio.
tarán presentando junto a pro-ductores locales de cervezas yartesanías en madera.Alicia Lonac, subsecretaria de Tu-
rismo del Neuquén detalló lamultiplicidad de destinos y pro-ductos turísticos que estarán pre-sentes en la feria, donde se esta-rá difundiendo la ruta del Vino,Manzanas y Dinosaurios, la pescadeportiva a través de un eventoque se realiza en Junín de los An-des, los cerros de nieve que tie-nen actividades de verano, ademásde los destinos más clásicos de laprovincia como Villa la Angosturay San Martín de los Andes, juntoa otros más nuevos como es elcaso de Villa Pehuenia y la zonanorte de la provincia, entre otros.
El evento fue presenciado porautoridades y directivos del sec-tor turístico entre los que se en-contraba Patricia Vismara, subse-cretaria de Promoción Turísticadel Ministerio de Turismo de laNación; Adrián Contreras, coor-dinador del Consejo Federal deTurismo; Ricardo Roza, presiden-te de la AAAVyT; Juan Carlos Vidal,gerente general de la CAT; AnnieMillet, presidente de Destino Ar-gentina y representantes de com-pañías aéreas como AerolíneasArgentinas, LADE, Lan y Sol Lí-neas Aéreas. Además, acompaña-ron la presentación el vicegober-nador de la Provincia de SantaCruz, Luis Martínez Crespo y re-presentantes del ParlamentoPatagónico.
Expo Patagonia 2010 tendrá lu-gar del 17 al 19 de septiembre enel Pabellón Ocre de La Rural deBuenos Aires. El ingreso para pú-blico general es viernes, sábado ydomingo entre las 14 y las 21horas. Entrada general: $15. Jubi-lados y menores de 12 años in-gresan sin cargo.
Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
yy
jg
j34
15 /
Zafir
o Vi
ajes
42-
2927
- Al
quile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 - A
erol
ínea
s Ar
gent
inas
43-
3076
-Ex
pres
o Al
berin
o 45
-378
0 - R
adio
Taxi
s: 4
3-33
33 /
42-8
682
/ 43-
7777
/ 43
-000
0 - R
emis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Vice
cons
ulad
o de
Esp
aña
45-6
935
- Vic
econ
sula
do d
e Ita
lia 4
5-55
75
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
VIENE DE TAPA
Cristo RedentorEl Cristo Redentor es una esta-
tua de estilo Art-Déco localizadaen la cumbre del cerro Corcova-do en Río de Janeiro, Brasil. Mide38 metros de altura, de los cuales8 corresponden al pedestal. Fueconstruida entre 1926 y 1931.
En 2003 fue agregado un siste-ma de escaleras eléctricas para fa-cilitar el acceso a la plataformadonde se encuentra la estatua.En 2006, el lugar fue declarado
santuario, por lo que los católi-cos pueden casarse, bautizar a sushijos, etc. Existen dos formas dellegar al monumento:
El acceso más concurrido es des-de Rua Cosme Velho Nº 513, dedonde es posible subir por unpequeño tren, todos los días de8:30 a 18:30 hs. con un viaje de20 minutos.El tren recorre la vía férrea del
Corcovado, siendo posible apre-ciar la floresta de la Tijuca -consi-derada la floresta urbana más gran-de del mundo- y parte de la faunadel lugar, los simpáticos monitosque se acercan a la gente en bus-ca de algún alimento.
Otra forma de acceso es treparla cuesta en auto, hasta el esta-
cionamiento de Paineiras. Desdeallí se llega con un minibus turís-tico que sale cada 10 minutos.
Morro Pan de AzúcarJunto con el Cristo Redentor, es
uno de los íconos de la ciudad deRío de Janeiro. Está ubicado enuna pequeña península que mar-ca la entrada de la Bahía de Gua-nabara y en ella se levantan dosmorros de altura escalonada: elUrca de unos 220 m. y el Pan deAzúcar de 575 m.El acceso está ubicado frente a
la Plaza General Tiburcio y en laEstación del Teleférico se com-pran los tickets para las dos eta-pas. El servicio funciona entre las8 y las 22 hs. y entre cada salidahay unos 30 minutos de espera,pudiendo ser menos si hay mu-cho público.
Desde el inicio del recorrido seva palpitando la excitación de losvisitantes, ya que las cabinas delteleférico son totalmente vidria-das y permiten apreciar magnífi-cas vista aéreas de las playas y elmar. Las plataformas de las esta-ciones son amplias, con sendas enmedio de la vegetación y mirado-
res naturales en diferentes altu-ras desde donde se tienen fantás-ticas vistas de casi 360 grados queincluyen las playas de Copacabanay Vermelha, el mar, el Cristo delCorcovado, el centro, la Bahía deGuanabara y Niteroi.
Hay restaurantes, bares con co-mida rápida y bebidas, tiendas desouvenirs y sanitarios. Tambiénexiste la posibilidad de ampliar elrecorrido, tomando un helicópte-ro con diferentes recorridos.En la cima del Pan de Azúcar hay
un sendero que bordea el Morro
ATRACTIVOS PARA VISITAR EN UNA VISITA RAPIDA
Una visita a la populosa ciudad de Río de Janeiro
El jardín botánico de Río deJaneiro sorprende por su grantamaño -137 hectáreas, 54 culti-vadas- y por su patrimonio. Si vancon tiempo suficiente a Río y lesatrae este tipo de visitas, sin dudadisfrutarán del paseo.Se trata de un botánico reco-
nocido mundialmente por su ca-lidad, un museo vivo con cercade 11.000 especies vegetales detodo el orbe.
Tiene diversas zonas interesan-tes para recorrer, como un orqui-diario, cactario, bromelario, plan-tas carnívoras, una zona de sel-vática de floresta o mata atlánti-ca e infraestructuras con lagos,pasos de agua, jardines con graninterés paisajístico, etc.Entre las plantas más caracterís-
ticas del lugar están las Palmeras
Imperiales, que se llaman así por-que el primer ejemplar, traído aBrasil por el botánico Luiz Vieirada Silva, fue entregado a la fami-lia imperial y plantada por el Prín-cipe Regente D. João en 1809.
En 1972 murió la Planta Materfulminada por un rayo. Ahoratodas las palmeras imperiales deBrasil son descendientes de ésta.También hay otras especies ve-
getales de gran interés, como elPalo de Brasil (Pau-Brasil - plan-ta de la que proviene el nombredel país y símbolo nacional).
Un avión de TAM despega al atardecer desde el aeropuerto doméstico Santos Dumont. En el fondo el puente del RíoNiteroi. La vista desde el Pan de Azúcar es impresionante y su ascenso una aventura imperdible.
con abundante vegetación y vis-tas del océano, ideal para turistasen buen estado físico, ya que elregreso en subida hace perder elaliento.De regreso, es muy recomenda-
ble descansar y beber algo en laPlaya Vermelha o emprender unrecorrido de una media hora porla senda Claudio Coutinho, quecomienza en el lado norte de laplaya y que está habilitada entrelas 6 y las 19 hs. Esta senda rodeala falda del Pan de Azúcar en me-dio de mucha naturaleza y conespléndidas vistas al mar abierto.Otra buena opción al visitar el
Pan de Azucar es ir por la tarde ypresenciar desde lo alto la pues-ta del sol y Río de Janeiro de no-che, con todo el esplendor de laciudad iluminada.Próxima nota: Buzios.
De regreso, es muy recomendable descansar y beber algo en la Playa Vermelhao emprender un recorrido de una media hora por la senda Claudio Coutinho.
Jardín Botánico de Río de JaneiroEl orquidiariodel JardínBotánico deRío, es el másimportante dela Amazonia.Reúnemúltiplesvariedadesdignas deadmiración.
REGION® - Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - www.region.com.ar
Arges
recuconcamnunsin
cammecon
ecam
no podrá reclamarse por tales supues-tos.
Los Vicios OcultosPor el contrario, respecto de los vi-
cios ocultos, el art. 1647 segundo pá-rrafo del Código Civil señala que “elprincipio de la liberación del empresario,con motivo de la recepción, no rige cuan-do la diferencia no pudo ser advertida almomento de la entrega, o los defectoseran ocultos”.Este mismo artículo en su párrafo fi-
nal determina que “el plazo para de-nunciar los vicios ocultos es de 60 días apartir de su descubrimiento”.Si una vez recibida la obra, se produ-
cen manchas en el solado de madera yse determina que es consecuencia dela pérdida de la cañería del piso radian-te, o si al usar el garaje se advierte queel mismo es de una superficie menor ala necesaria para el buen uso, pues enesos casos estamos frente a un viciooculto.
Los Vicios RedhibitoriosAhora bien, respecto de los vicios
redhibitorios éstos son los “defectosocultos de la cosa, cuyo dominio, uso ogoce se transmitió por título oneroso, exis-tentes al tiempo de la adquisición, que lahagan impropia para su destino, si de talmodo disminuyen el uso de ella que dehaberlos conocido el adquirente, no lahabría adquirido, o habría dado menospor ella” (artículo 2.164 Código Civil).Estos son los vicios de la compraven-ta.La ley señala que “el enajenante está
libre de la responsabilidad por viciosredhibitorios, si el adquiriente los cono-cía o debía conocerlos por su profesión uoficio”. Asimismo, si el vendedor cono-ce o debía conocer por razón de su
La adquisición de la nueva casa comoel desarrollo de un flamanteemprendimiento muchas veces se venafectados por los reclamos y el desco-nocimiento.Los compradores adquieren sus vi-
viendas o planifican la construcción deuna casa, con toda la ilusión y muchasveces con el dinero que ganarán. Esosignifica mayor esfuerzo y expectati-va.Los desarrolladores realizan variados
estudios a fin de lograr el negocio conuna importante utilidad que a futurosignificará el inicio de otro nuevoemprendimiento.Como en todo, están los buenos y los
no tan buenos; los que no ven satisfe-chas sus expectativas con nada o quepagan un precio bajo y reclaman unacalidad de primera, como los que rea-lizan obras a bajo costo pero de bue-na calidad y aquellos que construyenilusiones ópticas pero entregan un pro-ducto deficiente.
Lo importante esel equilibrio
Cuando la frustración se apodera delos compradores, comienzan los recla-mos y es allí donde el límite de lo ra-zonable genera en el constructor ovendedor la acción de atender esospedidos con mayor o menor ímpetu.No es lo mismo quien actúa como
vendedor que quien lo hace en su ca-rácter de constructor o profesional di-rector de obra o proyectista.No son lo mismo los vicios aparen-
tes, que los ocultos, que los redhi-bitorios, que los de construcción, quelos de planos, que los de suelo o quela ruina total o parcial. Muchos hacenun gran revuelto con todos los térmi-nos y plazos.Tratando que el revuelto quede sólo
para Artemio Gramajo y sus seguido-res, veamos qué dijo el legislador res-pecto de:
Los ViciosConforme surge del art. 1.647 bis
primer párrafo del Código Civil agre-gado por ley 17.711 “recibida la obra, elempresario quedará libre por los viciosaparentes y no podrá luego oponérselela falta de conformidad con lo estipula-do”, es decir los vicios aparentes se pur-gan con la recepción. Es así que, porejemplo, si el revestimiento del patiotiene imperfecciones de terminacióno si el solado se encomendó de alfom-bra y es de cemento alisado, etc, entodos ellos, una vez recibida la obra
TEMAS DE ARQUITECTURA LEGAL -
Revuelto de Vicios - La impo4º TORNEO DE CAZA DE JABALI CON JAURIA
Diego Pirani de GeneralAcha fue el ganador
VIENE DE TAPA
Almuerzo y entregade premios
Luego del asado hubo danzasfolklóricas a cargo de Alba y Pa-blo de “El Salitral”, música conPedro Cabal y la animación deEduardo Montesino. Se entrega-ron trofeos hasta el 5º puesto ydiplomas para todos losinscriptos. El primer premio fuede $ 2.000, 2º $ 1.500, 3º $ 1.000,4º $ 750, 5º $ 750, copa y $ 500 ala chancha más pesada.
RESULTADOS:1º Diego Pirani G. Acha 80,852º Julián Querejeta R. Colorado 76,253º Marcelo Navarro Santa Rosa 75,954º Adrián Tassone Santa Rosa 66,205º Diego Pasinato Santa Rosa 63,256º Julio Frank Toay 53,65Chancha más pesada1º Julio Acosta G. Acha 69,200 Kg
TriquinosisEn todos los torneos que orga-
niza la Asociación, junto con lasmediciones, un equipo de la Fa-cultad de Ciencias Veterinarias dela Universidad Nacional de LaPampa bajo la supervisión de Fer-nando Garófalo realiza los habi-tuales controles sobre los jaba-líes -verificación de que hayan sidocazados dentro de las fechas deltorneo- y extracción de muestrasde carne para análisis. Entre es-tos, para diagnosticar la presen-cia del parásito causante de la tri-quinosis (Trichinella spiralis), delcual no se observaron positivosen las muestras tomadas.
Sorteo de Dogo ArgentinoTal cual fue anunciado con ante-
rioridad entre todos los inscriptosal torneo fue sorteado un cacho-
rro de pura sangre del Criaderode Dogo Argentino “La Cocha”,que fue donado por el Dr. UlisesD’ Andrea Nores. El ganador fueDiego Pasinato que también salió5º en el torneo.
La palabra delos participantes
Diego Pirani, el ganador del 4ºTorneo, comentó que el jabalí fuecazado el viernes 20 por la tarde,a 40 Km de Cuchillo Có. “No eramuy camorrero el chancho, lo ma-tamos con tres perros, pero en elequipo somos varios” dijo.Detalló que “salimos el jueves y el
viernes empezamos a caminar. Esel primer torneo que tenemos suer-te. Agarramos unas chanchas, otropadrillo más chiquito y este chan-cho que trajimos al torneo. La ver-dad que tuvimos suerte de agarrartantos chanchos porque con la es-casez que hay...”En este sentido afirmó que “es-
tán quedando pocos chanchos, nohay la cantidad que había antes” yopinó que “hay muchas cosas parahacer, hay que estudiarlo bien. Yoempezaría por regular más los co-tos, que lo hacen por negocio, ma-tan lo que venga, dan de comer yabsorben todos los chanchos de lazona alrededor. Como no hay comi-da y el coto da de comer, esto atraea todos los chanchos.”
“Muy bueno el torneo”Finalmente dijo que ya habían
participado en un anterior torneode la Asociación pero sin llevarsepremios. “Esta es la primera vezque ganamos. Muy bueno el torneo,pero el tema económico y la esca-sez de chanchos complica, impideque se anote más gente” aseguró.
Fotos de todos los torneos:www.cazadoresconjauria.org
Santiago Alvarez 1756 • Tel. Part.: (02954) 49-8031Cel.: (02954) 15-68-5728 • (6300) Santa Rosa - L. P.
Un equipo de laFacultad deCienciasVeterinarias de laUniversidadNacional de LaPampa bajo lasupervisión deFernando Garófalorealiza loshabitualescontroles sobre losjabalíes
ADOQUINES
Pórfidos • AdoquinesPiedra Bocha
Lajas • Piedras
L. King 2452 esq. Stgo. Marzo Este • Tel: 15-47-5543 • Santa Rosa
Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - www.region.com.ar - REGION®
entinae
uperan el
mpo,ncan el
mpo,nos
ntrael
mpo.
DESIGNACION Un. Cant. Mater. M. de O. Parcial TotalTRABAJOS PRELIMINARESLimpieza Terreno- Replanteo- Nivelac. Gl. 2135,00 2135,00 2135,00Excavación Zanjas p/ Cimientos m3 21,00 2997,00 2997,00 5132,00ALBAÑILERIAHormigón Pobre p/ Cimientos m3 29,00 5757,00 4897,00 10654,00 15786,00Mampostería Cimientos m3 9,00 4740,00 5591,00 10331,00 26117,00Capa Aisladora Horizontal m2 27,00 673,00 2145,00 2818,00 28935,00Mamposteria Elevación 0.30 m2 131,00 18916,00 12875,00 31791,00 60726,00Mampostería Elevación 0.15 m2 105,00 7774,00 7468,00 15242,00 75968,00Encadenado H°A° Pared 0.30 ml 50,00 3190,00 6015,00 9205,00 85173,00Encadenado H°A° Pared 0.15 ml 40,00 1076,00 1780,00 2856,00 88029,00Contrapiso H° Cascote m2 168,00 19330,00 2700,00 22030,00 110059,00Losa Cerámica con Capa Compresión m2 115,00 1935,00 10760,00 12695,00 122754,00Membrana Asfáltica m2 137,00 3000,00 845,00 3845,00 126599,00Azotado Hidrófugo m2 131,00 2575,00 12865,00 15440,00 142039,00Revoque Grueso a la Cal m2 470,00 9436,00 2250,00 11686,00 153725,00Revoque Fino a la Cal m2 470,00 4256,00 9868,00 14124,00 167849,00Piso Cerámico Interior con Carpeta m2 127,00 9020,00 8150,00 17170,00 185019,00Piso Exterior y Vereda m2 48,00 4712,00 3950,00 8662,00 193681,00Revestimiento Azulejos m2 27,00 975,00 2350,00 3325,00 197006,00Contrapiso Pendiente s/ Losa m2 120,00 1887,00 5640,00 7527,00 204533,00Revoque Cielorraso m2 120,00 4712,00 9255,00 13967,00 218500,00INSTALACION ELECTRICA Gl. 4680,00 7645,00 12325,00 230825,00INSTALACION SANITARIAAgua Gl. 1328,00 1830,00 3158,00 233983,00Cloacas Gl. 1355,00 1280,00 2635,00 236618,00Artefactos Gl. 3260,00 850,00 4110,00 240728,00INSTALACION DE GASMateriales Gl. 2380,00 1295,00 3675,00 244403,00Artefactos Gl. 6970,00 1285,00 8255,00 252658,00CARPINTERIA MADERAPuerta Frente 0.90x2.00 1,00 1570,00 160,00 1730,00 254388,00Puerta Servicio 2,00 2800,00 250,00 3050,00 257438,00Puerta Placa 6,00 2060,00 730,00 2790,00 260228,00Ventana 1.60x1.50 con Cortina 4,00 4295,00 652,00 4947,00 265175,00Ventiluz 0.50x0.50 1,00 430,00 106,00 536,00 265711,00Frente Placard 2.05x2.40 3,00 5025,00 510,00 5535,00 271246,00Frente Placard 0.50x2.40 1,00 685,00 175,00 860,00 272106,00Mueble Bajo Mesada 2.50 1,00 5970,00 230,00 6200,00 278306,00Portón Garage 2.40x2.00 1,00 6235,00 620,00 6855,00 285161,00Vidrios 3mm. m2 13,00 2185,00 660,00 2845,00 288006,00PINTURALatex Exterior m2 127,00 1290,00 2151,00 3441,00 291447,00Latex Interior m2 360,00 2355,00 5035,00 7390,00 298837,00Barniz m2 68,00 430,00 1410,00 1840,00 300677,00VARIOS Gl. 19460,00 320137,00PROYECTO Y DIRECCION TECNICA Gl. 29713,00 349850,00
Aclaración Importante: Los costos son estimativos y para un deter-minado prototipo. Surgen de consultas a Contratistas y de Comercioslocales. Los costos no pretender dar orientación alguna sobre sus va-lores para el mercado, dado la dispersión existente especialmente enmano de obra. Los costos sólo pretenden ser una guía para un deter-minado prototipo de determinado tipo de construcción. Cualquier tipode cálculo de valores corre por cuenta de quién lo realice.
MODELO: ViviendaUnifamiliar en Planta Baja.
Superficie 120 m2.Mampostería de ladrillocomún y Losa cerámica.
CONSTRUCCION - PRECIO POR M2
COSTOS AL DIA
VALOR ESTIMATIVO POR METRO CUADRADO -IVA incluido-: $ 2.916
oficio o arte, los vicios o defectos ocul-tos de la cosa vendida, y no los mani-festó al comprador, tendrá este a másde las acciones especiales -reduccióno devolución del precio-, el derecho aser indemnizado de los daños y per-juicios sufridos, siempre que optarepor la rescisión del contrato (artícu-los 2.170, 2.174 y 2.176 Código Civil).Conforme lo prescribe el art. 4041 delCódigo Civil, el plazo para el reclamopor los vicios redhibitorios es de tresmeses.
(Vicio de) RuinaDel mismo modo, si el vicio es aún
más grave estamos frente al conceptode ‘ruina’ que es un vicio que lesionala estabilidad, compromete la solidezo afecta la duración o la conservaciónde una obra.De acuerdo a lo normado por el le-
gislador en el art. 1646 del Código Civil,“la ruina debe producirse en edifi-c io o inmueble dest inado a largaduración luego de recibida la obra”.El origen de la ruina debe proceder
conjunta o indistintamente de vicio dela construcción, vicio de suelo, de malao equivocada calidad de los materialeso de error de proyecto, y será respon-sabilidad del empresario, proyectista ydirector de obra independientementeque el comitente haya provisto losmaterialesProducida la ruina dentro del plazo
de los diez años, la responsabilidadpodrá endilgársele tanto al construc-tor / empresario, como al proyectistay director de obra en tanto puedanacreditarse las circunstancias de cul-pabilidad. Los diez años se contarándesde el momento en que el comiten-te recibe la obra, o el mismo plazo acontar desde la fecha de la mora de
éste, en su deber jurídico de procedera la recepción (artículo1.646 segundopárrafo Código Civil).Para que entre en juego el art. 1646
CC, no será necesario estar frente ala caída o destrucción total de la obrasino simplemente ante la amenaza oque no sirva para el fin que fue crea-da.Si, por ejemplo, los desagües de una
obra no son suficientes al momentoque todo el edificio está en su capaci-dad a pleno, estaríamos ante una rui-na funcional.Según la jurisprudencia para que exis-
ta ruina no es necesario que las fallascomprometan la estabilidad o solidezdel edificio, basta que las deficienciasimpidan el normal uso y goce de lacosa, desnaturalicen el fin de la obra oimpidan su aprovechamiento adecua-do
Razonabilidad Como corolario, está claro que en
un mundo de desencuentros, crisiseconómica y frustraciones propias,están quienes intentan convencer a loscomitentes, copropietarios, comprado-res que cuestionen todas las decisio-nes del proyectista al momento deconcebir la obra o la calidad de la cons-trucción o el diseño de la obra entre-gada. “A posteriori todo es revisable, cues-tionable y perfectible, el quid de la cues-tión está en qué se reclama, cuál es elsustento, cuándo, cómo y a quién se lohace”.Claro está que será mejor la defensa
en aquellos casos en que se cuente conun acta de recepción de obra o entre-ga de llaves, con un buen contrato ouna prolija garantía de obra. Estos sonalgunos de los remedios que amorti-guarán los golpes de quienes decidenaccionar judicialmente.
Es necesario no entrar en pánico, nidejar de crear, ni de construir, ni devender, simplemente tamizar los recla-mos con el colador de la razonabilidad,que en definitiva será la que aplicará, afuturo, un juez.El equilibrio, la tolerancia y la no trans-
ferencia son el secreto del éxito enlas relaciones humanas.
Colaboración: Valeria Elizabeth Nerpiti,Abogada y Arquitecta. Coautora de
los libros “Arquitectura Legal Las Respuestas”y “Opus Jodex”.
- POR VALERIA ELIZABETH NERPITI
ortancia de la razonabilidad
REGION® - Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs T
el: 4
2-29
52 /
42-2
249
- Par
que
Don
Tom
ás T
el: 4
3-45
68 -
Casa
de
Gob
iern
o - T
el: 4
3-30
10 -
Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel
: 43-
3525
- Un
iv. N
ac.d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
aTe
l: 43
-449
0 - T
erm
inal
de
Om
nibu
s Te
l: 42
-224
9 - E
stac
ión
de T
rene
s Te
l: 43
-345
1 - P
olic
ía F
eder
al T
el: 4
3-33
82 -
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur
42-6
162
/ Per
rier V
iaje
s 42
-330
5 /
Salva
dor V
y T
42-
0059
/ Sa
nta
Rosa
V.y
T. 4
2-08
00 /
Swiss
Trav
el 4
2-75
07 /
Terre
nas
Viaj
es 4
5-86
61 /
Vega
Via
jes
43-
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel:
43-1
055
- Cin
es y
Tea
tros:
Tea
tro E
spañ
ol T
el: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 45
4754
- Ci
nes
Don
Bosc
o y
Amad
eus
Tel: 4
5816
0 - C
entro
Mun
icip
al d
e Cu
ltura
Tel:
4553
24 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel:
4273
32 -
Mus
eo P
olic
ial D
. Ant
onio
Tel
: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel
: 43-
ANIVERSARIO COMERCIAL49 Años «Uniendo La Pampa y el Mar»
Nada es casualidad y bien sabidoes que las empresas se conocenpor sus empresarios y viceversa.La firma «Picomar» de General
Pico, cumple 49 años de vida y larecordamos en la figura de su fun-dador, el empresario Ricardo ActisGiorgetto, un ícono del esfuerzo,el trabajo y la voluntad de supe-ración, que todos en su localidadconocen bien.Nació en Trenel y por esas cosas
de la vida, luego de varios tras-piés, la decisión de comprar uncamión térmico listo para trans-portar pescado de a poco le cam-bió el destino esquivo.El mismo nos contó: «leí un aviso
de «Belfiori y Cía.» que vendía uncamión térmico listo para transpor-te de pescado y lo fui a ver. Con unpréstamo de dos usureros me lo die-ron. Con el mapa sin conocer ni elcamino ni el camión, ni Mar del Pla-ta ni los pescados, me largué...»
Casi medio siglo después, la anéc-dota sirve para marcar su perso-nalidad, de un comerciante lucha-dor, pionero y visionario, que contrabajo levantó una empresa quehoy es orgullo en la provincia.Lo que sus padres le enseñaron
fue: «Respetar y cumplir, vivir delesfuerzo como único origen de re-cursos; «convivir» como única ma-nera de justificar nuestra propiaexistencia y «contribuir» como úni-ca manera de hacer una vida másjusta y más humana para todos».Palabras que repudia: “Imposi-
ble...», «después...”Slogan de su empresa: “Uniendo
La Pampa y el mar”. y “El mar tam-bién es pampeano”Otras de sus frases preferidas:
“Tu pensamiento ya lo conoces, es-cucha el del otro” - “Hombre sin FE,es como barco sin timón”.Consultado sobre porqué no
actuó en política ya que si lo hizoen tantas instituciones, dijo: «Megusta la política, debí hacerlo porobligación ciudadana, pero mi ca-rácter y proceder es distante, al díasiguiente me tendría que ir».Sobre Argentina: «Es un país ma-
ravilloso. Le falta orden en todo sen-tido y cumplimiento estricto. Inteli-gencia sobra, conducta, falta. Condirigentes (políticos, empresariales,sindicales, financieros, etc) que fue-ran “más argentinos”, Argentinasale, supera y deja de ser vergüen-za mundial. Las posibilidades están,faltan ellos..».
Ricardo ActisGiorgetto,uncomercianteluchador,pionero yvisionario,que contrabajolevantó unaempresaque hoy esorgullo en laprovincia.
Fue el 23 un día de júbilo, des-pués de tanto tiempo, un día conlluvia, que como bendiciónpremonitoria del cielo augurabade alguna manera éxito a la pre-sentación de “Lámpara a Kerose-ne” el libro de poesías escrito porla docente Alicia Mabel Pastor.Lo importante es que Alicia plas-
mó un sueño. Acompañada porgente muy querida por ella, unsentimiento que pudo apreciarsede recíproco con todas las letras,un momento cálido, de alegría, desuma emoción, ahí presentes suspares en la docencia, ahí presen-tes sus pares en la acción gremial,ahí presentes sus amigos, sus ve-
cinos, ahí presente su familia.¿Por qué lámpara a Kerosene?...,
explicó Alicia Pastor: “porque la lla-ma es la vida, la esperanza…, por-que muchos años de los que viví enel campo me acompañó fielmentela lámpara a kerosene, en la enfer-medad, en la lectura, en el estudio;hubo sufrimiento, pero también medio la fuerza para abrirme caminoen la vida”, indicó la escritora.“Lámpara a Kerosene” editado
por REGION® Empresa Periodís-tica es un libro luminoso y agra-dable a los sentidos, emociona ymoviliza, …los invito a “encen-der la lámpara” prologó HaydeéEstigarría.
ALICIA PASTOR PRESENTO SU LIBRO
«Lámpara a kerosene»
Acompañaron a Alicia Mabel Pastor en la presentación de su libro,el periodista Rubén Arias y Haydeé Estigarría.
Más de 50 personas asistieron a la presentación de «Lámpara a kerosene»
Capacitación en Quehué
Con la presencia del subsecre-tario Angel Cirilo Aimetta y el in-tendente Luciano Beloqui, finali-zó en Quehué el curso taller “Lacomunicación en la cultura”, quefue organizado por la Subsecre-taría de Cultura de la Provincia.Este curso tuvo una duración de
tres meses, durante los cuales seabordaron ejes como locución,protocolo y ceremonial y difusióninstitucional, coordinado porNéstor Rossi y Silvina Fuertes.La modalidad de cierre utilizada
fue un programa radial en la emi-sora local, con la participación detodos los asistentes al taller.Se desarrollaron entrevistas a los
funcionarios presentes, hubo mó-viles y lectura de noticias locales,nacionales e internacionales dedistintos medios de comunicación.En el cierre se entregaron los cer-tificados de asistencia y se entre-garon presentes por parte del
municipio. El intendente Beloquirescató la importancia del traba-jo continuo y sostenido de quie-nes llevaron a delante la capacita-ción. Agregó que «el curso viene apulir el aprendizaje de la oralidad,el control de la operación técnica yprincipalmente tomar concienciaque la radio es un medio de comu-nicación que debe ser tomado conabsoluta responsabilidad». Se des-tacó la voluntad y el compromisotanto de los capacitadores comode los asistentes que cumplieroncon un intenso trabajo, llegándo-se a culminar satisfactoriamentecon los objetivos planteados.Desde la Subsecretaría de Cul-
tura se contempla impulsar estetipo de capacitaciones a otraszonas de la provincia, extendién-dolas a personas que están tra-bajando en áreas de la comunica-ción y la cultura u otras interesa-das en la temática.
Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - www.region.com.ar - REGION®
Polic
ía d
e La
Pam
pa T
el: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as T
el: 1
05 -
Defe
nsa
Civi
l Tel
: 103
- Re
d de
Em
erge
n-ci
as T
el: 4
2-25
94 -
Ayud
a al
Sui
cida
Tel
: 080
0-99
-990
99 -
Tele
f. de
la E
sper
anza
Tel
: 45-
5200
- Bo
mbe
ros
Tel:
43-
3650
Tel
: 100
- C
oop.
de
Elec
trici
dad
Tel:
41-2
200
- Em
erge
ncia
s: E
scap
es d
e G
as T
el: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel:
45-5
320
yy
jg
j34
15 /
Zafir
o Vi
ajes
42-
2927
- Al
quile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43
-577
0 - A
erol
ínea
s Ar
gent
inas
43-
3076
-Ex
pres
o Al
berin
o 45
-378
0 - R
adio
Taxi
s: 4
3-33
33 /
42-8
682
/ 43-
7777
/ 43
-000
0 - R
emis
es: 4
3-77
00 /
43-8
500
/ 43-
6950
/ 45
-535
5 / 4
3-70
00 -
Vice
cons
ulad
o de
Esp
aña
45-6
935
- Vic
econ
sula
do d
e Ita
lia 4
5-55
75
p92
03 -
Mer
cado
Arte
sana
l Tel
: 43-
0168
- Ce
ntro
s de
Sal
ud: H
ospi
tal 4
5500
0 / A
siste
ncia
Púb
lica
4533
30/3
1 / C
línica
Mod
elo
4344
54 /
C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 /
Polym
edic
4547
77 /
Sana
t. S.
Ros
a 45
7000
- Se
rvic
ios
de U
rgen
cia:
Emer
genc
ias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
La Baropodometría Computa-rizada es la impronta del pie, ob-tenida por medio de un sistemainformático, con el almacenamien-to de las imágenes, a partir de lapisada del paciente.Mediante el estudio biomecánico
del apoyo plantar con la utiliza-ción de la última tecnología enbaropodómetros computarizados,el Médico puede, junto con elOrtesista, ayudar al paciente a:-Evitar dolores al caminar o co-
rrer. -Disfrutar la actividad físicapor más tiempo. -Elegir el calza-do más apropiado. -Prevenir lesio-nes. -Evitar problemas posturales.
Sistema de evaluaciónTodo el sistema de evaluación
consiste en una plataforma com-putarizada que utiliza sensoreselectrónicos para analizar la pre-sión estática y dinámica plantar.Esta información es interpretadapor un programa de computado-ra que las convierten en imáge-nes, es decir, las digitaliza.
A partir de esto, las imágenes conel resultado se pueden imprimir,enviar copias por correo electró-nico y archivar la historia de cada
paciente para llevar estadísticassegún los cambios y modas en eluso del calzado y en el auge deactividades deportivas cada vezmás practicadas.
PracticidadEl analizar la pisada, en todas sus
fases y las posibles alteraciones dela misma, respaldado por labaropodometría computarizada,es un trabajo en equipo y todaslas indicaciones o experienciacuentan. Con la evaluación de es-tos datos y la tecnología compu-tarizada, se determina el tipo de(ortesis) plantilla apropiada paracada paciente, según: Actividad -Calzado - Hábito.
Moderna herramientaprofesional
La Baropodometría Computa-rizada es una forma de apoyar elconocimiento con datos concre-tos dentro del equipo médico, yasea en prevención o rehabilitaciónde la marcha y el apoyo.Es un hecho que estas tecnolo-
gías resultan modernas herra-mientas profesionales, pero quesiempre requieren del conoci-miento y la idoneidad del Médicoy el Ortesista, porque en ningúncaso reemplazan el patrimonio delprofesional de la salud, en mate-ria de experiencia, casuística y tra-tamiento.Más info: Ortopedia Neo, Av.
Uruguay 32, Santa Rosa, tel:(02954) 454-654 y en la páginaWeb: www.ortopedianeo.com
14 AÑOS DE «ORTOPEDIA NEO»
La nueva tecnología de laBaropodometría Computarizada
«La tecnología profesional incorporada, tiene como propósito hacer nuestratarea más rigurosa y confiable», señaló el Ortesista Protesista Pablo Nutrichi,
titular de «Ortopedia NEO», que en este mes celebra su 14º aniversario.
La Cocina de REGION®
MA
RT
ES
31/
8M
IER
CO
LE
S 1
/9L
UN
ES
30/
8
FARMACIASDE TURNO
EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
DO
MIN
GO
29/
8S
AB
AD
O 2
8/8
VIE
RN
ES
27/
8
JUE
VE
S 2
/9ARGENTINA - Brown y Mendoza ... 425275DEL SOL - San Martín y Urquiza .... 418006PAS-CO - Yrigoyen 123 ......................... 412910PONCE - Edison 1248 ......................... 456131SAN AGUSTIN – Uruguay 681 ......... 417722
BELGRANO - Belgrano (sur) 442 .... 425239ECONOMED Rivadavia 316 ............. 410600FERRATTO - Raúl B. Díaz 1795 ....... 421340SAN ANDRES – Juan XXIII 395 ...... 457776SANTA LUCIA - Luro 565 ................... 416661SANTA ROSA - Roca y Avellaneda ... 422407
BUTALO - Unanue 366/372 .............. 430804INTEGRAL - Juan Schmidt 1058 ...... 410809PAMPA S.R.L. - España y Marmol ..... 430862POLYFARMA - 1º Mayo y R.B. Díaz 417400QUINTANA - Quintana Nº 198 ....... 413757CALAMARI - Luro 56 ............................ 424382DON BOSCO - Coronel Gil 15 ........ 423101FELICE – Pico y Juan B. Justo ........... 411333FERRERO – Argentino Valle 572 ..... 417617LA CLINICA - San Martín 437 ......... 438734VITALFARMA – Ameghino 713 ......... 410500
COSTABEL - Uruguay 350 ................ 425273DEL ROSARIO - 9 de Julio 44 ........... 416200DEMARIA - Belgrano (N) 672 .......... 427297PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno ... 416400PIO XII - Ameghino y Pio XII .............. 427400
AMEGHINO - Ameghino 587 ............ 414441BENEITEZ - Carlos Gardel 285 ........ 429860CARIGNANI - Alvear 526 ................... 425265FARMACIA 5000. – México 1692 .. 414144LA FUNDACION - Roca 269 ............. 411800MODELO - San Martín 201 .............. 424845AMERICA – Autonomista 1339 ........ 415060BAGLIANI - Mitre 134 ......................... 417500CHANGOMAS – Sgo. Marzo 1550 . 423339DEL MUSEO - Pellegrini 174 ............ 433785DEL SUR - Emilio Zola 382 ............... 418905LEAL – Rivadavia 101 .......................... 420320
El 19 y 20 de agosto quepasó, se llevó a cabo el 2ºEncuentro de InformantesTurísticos, Las Grutas 2010,donde estuvo presente elencargado de la Oficina deInformes de Casa de Pie-dra, Sergio Alvez. La de-manda de información porparte de los visitantes dela región Patagónica se in-tensifica año tras año.Esta situación viene aso-
ciado a una tendencia cre-ciente en los viajeros, es-pecialmente aquellos quese movilizan en vehículos y reco-rren el entorno mediato e inme-diato del destino, indagando so-bre aspectos culturales y produc-tivos. Esto hace que, al momentode satisfacer la demanda, requie-ran una preparación especial.El objetivo del encuentro fue im-
pulsar la integración y el trabajoconjunto entre las Secretarías yDirecciones de Turismo de lasprovincias del sur argentino, parala promoción y difusión de los dis-
tintos atractivos y servicios de laregión turística. Las dos jornadascontaron con presentaciones des-criptivas y exposiciones, siendoCasa de Piedra una de las masconsultadas. Además, se realiza-ron visitas y recorridos a distin-tos atractivos de la zona.Cabe destacar, que las oficinas de
informes resultan estratégicas almomento de sectorizar la infor-mación de los destinos emergen-tes o en desarrollo.
2º ENCUENTRO EN LAS GRUTAS
Informantes Turísticos Ingredientes- 100g de queso
port salut. - 100g dequeso azul- 100g de queso de ra-llar suave. - 100g de queso fontina.- 1 taza de leche. - 1 diente deajo.
PreparaciónRallar los quesos con el rallador
de verdura o con procesadora.Frotar el recipiente de fondue
con el dientes de ajo, calentarlo eincorporar en forma alternadauna porción de quesos y un pocode leche, a medida que se revuel-ve con cuchara de madera en for-
ma de ochos hasta formar unacrema.Cuando se hayan agregado e in-
tegrado todos los ingredientescondimentar a gusto (nuez mos-cada, pimienta, etc.).Llevar el recipiente de fondue
sobre el calentador a la mesa.
Servir con: panes de diferentessabores, grisines, tostaditas inte-grales, buñuelitos de arroz inte-gral, verdura, y/o cebolla, trocitosde apio, fonditos de alcauciles, ra-mitos de coliflor y/o brocolí co-cidos al vapor, dados de manzanay/o pera, etc.
Fondue de Queso
REGION® - Del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2010 - Año 20 - Nº 960 - www.region.com.ar
Carteles Vinilo y Lona exterior/interior - Banners portátiles c/bolso transporte - Fotografía D
igital alta resolución - Diseños - G
Y Producciones (02954) 15 59-4866
Teatro, Espectáculos, MuseosTEATRO• UNLPam: Gil353 - 451652-Sáb. 28 a las21:30 hs: «La
casa de Bernarda Alba» de Federi-co Garcia Lorca. Grupo de teatroLa Escalera de la UNLPam. $ 10• Teatro Español: Lagos 44
-Sáb. 28 a las 21 hs: «Monólogos dela vagina». Con Claribel Medina,
Emilia Mazer y María Leal.$ 100, $ 80, $ 70 en Av. Roca 241.
MUSICA Y ESPECTACULOS• María Teresa Pub: Rivadavia yLagos. Tel: 1550-1600-Sáb. 28 a las 23 hs: Tuby y Mariano.Pop, melódicos, latinos.• La Cañada: Lagos 467-Vie. 27 a la noche: Leticia Perez;Canto Amigo y el duo Pablo Bus-tos y Agustin Mansilla.• Casino Club Santa Rosa: Ruta5 Km. 606,5. Tel: 45-4794. Entrada$ 3, antes de las 19 después:-Sáb. 28 a las 23:30 hs: «NoeliaMaldonado» $ 5• Teatro Español: Lagos 44-Vie. a las 21hs: «Noche de Tango».A benef. Hogares Don Bosco. $15-Dom. 29 a las 17 y a las 20:30 hs:«Imagina». Danzas. $ 25• Iglesia Catedral-Dom. 29 a las 20:30 hs: Conciertode Música Religiosa. Martín Peluffo(tenor), Eduardo Cuevas (flauta),Viviana Dal Santo (piano).
MUSEOS, CHARLAS, EXPO• UNLPam: Gil 353-Vier. 27 a las 16 hs: «Matrimonio
homosexual, cambios sustancialesen la legislación nacional». Confe-rencia Dr. Horacio Cuervo. Gratis• CMC: Quintana 172 Tel: 455324-Hall: Vie. 27 desde las 20 hs: «Pro-yecto Dominó» muestra itinerante.-Fotogalería Echaniz: Vie. 27 a las20 hs: Inauguración muestra foto-gráfica «Mirándonos» del grupoTaFoDiRE. Gratis-Sala Mareque: Vie. 27 a las 20 hs:María J. Esturel presentará la mues-tra «Despertar» confeccionada enacuarelas y acrílicos. Gratis
• Museo Prov. de HistoriaNatural: Quintana 116. Tel: 42-
2693. Lun.- vie. de 8 a 12 hs.; Dom.19 a 22 hs. Gratis.
• La Cinacina: Río Negro 931-Museo Atelier. Todos los días de 10a 12 y de 17 a 19 hs. Gratis. Visitasguiadas llamando al 1561-2699.-Sáb. 28 a las 20 hs: InauguraciónExposición de pinturas de Juan
Películas de la SemanaHarb y Colección de máquinas fo-tográficas y filmadoras, de OsmarSombra. Hasta 30/9.• Museo Provincial de Artes: Vi-llegas y 9 de Julio. Tel: 427332. S.Rosa. Vis. guiadas. Lun-vie. 8 a 19:30hs. Sáb-dom. 18:30 a 21:30 hs.-Sáb. 28 a las 19 hs: Ciclo de VideoArte y Nuevas Tecnologías. Proyec-ción de las realizaciones: “Milk”,“Surface” y “El Guernica de Picassoen 3D” Gratis-Expo Salón Pampeano Artes Plás-ticas - Escultura 2010. Hasta: 6/9.• Subsecretaría de Turismo-«Historia de la Hotelería y la Gas-tronomía en La Pampa». Expo defotografías y mobiliario. Gratis• Estancia «La Malvina»-Parque Don Tomás. -Lun. a vie. 8 a18 hs; sáb, dom. y feriados 10 a 12 y15 a 19 hs. Visitas guiadas llamar al:Tel. 43-6555. Gratis.• «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg.13 de Caballería 1102. Tel: 38-1998.Lun. a vie. 9 a 12 y de 14 a 17 hs.Fin de semana 17 a 20 hs. Visitasguiadas. Gratis.• Hecho en S. Rosa: Expone “ByMari”, decoración infantil, mueblesy objetos para decorar el cuartode los niños. Hasta dom. 29. En «LaAnónima», Ameghino 1.250.
«Cartas a Julieta»: En Verona, Ita-lia, existe una casa que se cree per-teneció a la familia Capuleto, y don-de William Shakespeare situó la his-toria de Romeo y Julieta. Sophie,una joven norteamericana aspiran-te a escritora, viaja hacia esta ro-mántica ciudad junto a su novio ypronto, descubren que en esta casatodos los años llegan alrededor de8.000 cartas, pidiéndole consejosa Julieta. Motivada por esta tradi-ción, Sophie se suma al cuerpo devoluntarios que se encarga de res-ponder a estas cartas.. . ConAmanda Seyfried, Marcia DeBonis,Gael García Bernal, GiordanoFormenti, Paolo Arvedi, DarioConti y otros. Comedia dramática.AM13. 105 min.
«Igualita a mi»: Freddy es el típi-co hombre soltero que vive de fies-ta en fiesta y no tiene ningún tipode responsabilidad. Es el arquetipode playboy, sin un trabajo fijo y eter-no seductor de veinteañeras.
Una noche Fredy conoce a Aylin.Creyendo estar frente a una nuevaaventura amorosa y pasajera, se en-cuentra con la sorpresa de que lajoven es su hija y que, además, estáembarazada. Cuando menos se lopropone, la vida de Freddy da unvertiginoso y divertido giro que lopone ante su más grande encruci-jada… Con Adrian Suar, FlorenciaBertotti, Claudia Fontán, GabrielChame Buendía, Ana María Castely otros. Comedia. ATP c/reservas.110 min.
«El Origen»: Se basa en la posibi-lidad de que es factible compartirlos sueños… sueños que han sidodiseñados para verse y sentirsecompletamente reales cuando seestá en ellos. Y en ese estado sub-consciente, los más profundos y va-liosos secretos de una persona, es-tán disponibles para quien los quie-ra... Con Leonardo DiCaprio,Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page,Tom Hardy, Ken Watanabe, DileepRao, Cillian Murphy, Tom Berenger,Marion Cotillard. Thriller de ficción.AM13. 145 min.
«Como perros y gatos 2»: En laeterna pelea entre perros y gatos,un felino bastante malvado ha de-cidido llevar las cosas bien al ex-tremo. El es Kitty Galore, un exagente de la organización de gatos
espías MIAU, y ha creado un diabó-lico plan para, no sólo poner a suservicio a todos los perros, sinotambién vengarse de sus ex-cama-radas gatunos... Comedia de aven-turas para toda la familia. En caste-llano.85 min.
Cine en S. Rosa y Gral. PicoEN SANTA ROSA• Don Bosco -Tel: 45-8160.-Vie. 27 a lun. 30 alas 18 y a las 20 hs.
-Mar. 31 y mié. 1º a las 20 hs: «Comoperros y gatos 2». $ 15-Vie. 27 a mié. 1º a las 22:15 hs: «ElOrigen». $ 15• Amadeus - Tel: 41-4490.-Vie. 27 y sáb. 28 a las 19 y a las21:30 hs. -Dom. 29 a las 21:30 hs. -Lun. 30 a mié. 1º a las 19 y a las21:30 hs: «Igualita a mi». $ 15-Dom. 29 a las 19 hs: «Cartas a
Julieta». $ 15
EN GENERAL PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.-Vie. 27 a mié. 1º a las 20 y 22:30hs: «Como perros y gatos 2». $ 20.• Teatro Pico - Tel: 42-1794.-Vie. 27 a mié. 1º a las a las 20 hs:«El aprendiz de brujo». $ 20.-Vie. 27 a mié. 1º a las 22 hs: «Soncomo niñoz». $ 20. (Dom. s/función)• Espacio INCAA:-Vie. 27 a mié. 1º a las 21:30 hs: «ElAlmafuerte». $ 4 (Dom. sin función)
![NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 20º Juzgado ...](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/62c3b2e1fd518170025003df/nomenclatura-1-40sentencia-juzgado-20-juzgado-.jpg)
