2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20...

8

Transcript of 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20...

Page 1: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica
Page 2: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica

2 3I Centro de Informatica I 40 aniversario 40 aniversario I Centro de Informatica I20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013

Más de

80 discos NL-SAS para un total más de

250TB

Más de

130 discos SAS para cerca de

78 TB /25 discos SSD para un total de 5TB

Más de

50 servidores tipo Blade de

128GbRAM, con 2 procesadores de ocho núcleos de 2,4 Ghz y 2 discos SAS 146Gb

SERVIDORES BLADE Y ALMACE-NAMIENTO

Por MARILÍN AGÜ[email protected]

El Centro de Informática de la Universidad de Costa Rica es el primero que logra, en el ámbito nacional, desarrollar un componente de fi rma digital en un ambiente libre, que cumple con la

legalidad en Costa Rica. Los usuarios ahora tienen una alternativa completamente libre y gratuita para fi r-mar documentos de tipo OpenDocument, en el formado avanzado XADES X-L.

El componente agregado, para la suite de ofi mática LibreOffi ce, permite la validación en el tiempo y en el momento, es decir, una fi rma digital avanzada. En el nivel privativo, existe un componente para fi rma di-gital en Costa Rica; sin embargo, en el nivel libre solo existía en otros países.

Alonso Castro Mattei, director del CI, expresó la im-portancia que tiene: “esto le sirve a todo el país que usa LibreOffi ce, para sustituir la fi rma escrita que se traduce también en ahorro de papel”, dijo.

“Para llegar a desarrollar este componente se utili-zaron librerías de código abierto, y se reutiliza el có-digo de Bélgica, país que posee una plataforma muy robusta para fi rma digital de forma gratuita; basados en este código se comienza a desarrollar el componen-te para LibreOffi ce 100% Software Libre”, explicó Juan Carlos Romero, desarrollador del componente.

El plan piloto se está aplicando internamente en la Universidad, con el fi n de realizar mejoras básicas para el esperado lanzamiento ofi cial. “Ya hay un ícono que se estableció en libre offi ce; el usuario desde aho-ra puede acceder y fi rmar”, indicó Patricia Bejarano, coordinadora del proyecto.

Con los meses irán saliendo nuevas versiones con mejoras en la confi guración, aplicación, estabilidad, y sobre todo compatibilidad con sistemas operativos como Windows, ya que por el momento solo Linux so-porta el componente.

Por MARILÍN AGÜ[email protected]

El Centro de Informática (CI) recibió en el mes de agosto, la infraestructu-ra física de Servidores

Blade o servidores tipo hoja, tecnología que sustituye a los antiguos servidores convencio-nales, con un diseño específi co para aprovechar el espacio y re-ducir el consumo eléctrico.

El proyecto se inició desde el segundo semestre del 2012, con la idea de actualizar la plataforma de servidores, al agotarse la vida útil de los equipos de la Universi-dad.

El objetivo del equipamiento es reemplazar el equipo obsoleto del Centro de Datos Institucional ubicado en el CI, lo que permitirá aumentar la capacidad de almace-namiento y virtualizar los servi-cios institucionales.

Virtualización y almacenamientoLos servicios, como correo

institucional, siempre se han alojado en servidores físicos; esto trae consigo una serie de erogaciones en materia de man-tenimiento y espacio. Por esto se pretende virtualizar, que im-plica tomar un conjunto de ser-vidores de alta capacidad, insta-lar una plataforma que permita virtualizar servidores y colocar los servicios institucionales.

“El benefi cio de la virtuali-zación es distribuir los recursos de los servidores en todos los servicios, priorizando los ne-cesarios. Hay más tolerancia a desperfectos; si algún conjunto de servidores falla, hay otro que de inmediato sería el sustituto y responderá ante cualquier situa-ción”, indicó Sergio Blanco, del Área de Desarrollo de Servicios y Productos (ADS) del CI. Los ser-vicios se están priorizando, para incorporarse de forma paulatina.

“En el 2015 se pretende comen-zar a incorporar los nuevos servi-

UCR crea componente

de firma digital para

software libre

Centro de Datos Institucional se equipa con alta tecnología

SUPLEMENTO ESPECIAL 40 ANIVERSARIO CENTRO DE INFORMÁTICA. Alonso Castro, Director del Centro de Informática. Marilin Agüero Vargas y Sergio Zúñiga, coordi-nación periodística. Roger González Solano, coordinación de publicidad. Allan Fonseca, portada y línea de tiempo. Disley Córdoba, coordinadora de diseño. Luis Roberto Reyes Rojas, diseño y diagramación. Kathya Alvarado Madrigal, fotografía. María Cecilia Vega Matamoros, corrección de estilo.

Equipo deapoyo técnicoDesarrollado por Philip Hughes

Modelo no formalizado Existía una difusa especialización del trabajo

Creación del Centro de InformáticaInfraestructura organizacional del anterior Centro de Cálculo Electrónico. Primer Director del CI: Ing. Mario Feoli Escalante.

Sistema de Registro UnitarioAdquisición del “Sistema de Registro Unitario” base para la sección: Técnica Mecanizada

Centro de ComputaciónDepartamento de Ingenieria Eléctrica y Mecánica. Llamado Centro de Cálculo Electrónico.

Centro de Cálculo Electrónico “Una de las cosas que recuerdo con más alegría fue cuando dirigí el Centro de Cálculo Electrónico de la UCR...”, Ing. Clara Zomer, primera directora de este Centro.

Sección Técnica Mecanizada"Registro Unitario"; con perforadoras de tarjetas, veri�cadora, intercaladora, clasi�cadora, tabuladora, reproductora e intérprete.

IBM 1620 “Matilde” Primera computadora para aplicaciones cientí�cas que llegó al país.

Enseñanza superior en informática - Plan Desarrollo del CI.Iniciativa del Ing. Mario Feoli

19731964 1968 19711960 - 1991 1968 - 1974

Construcción del Edi�cio del Centro de InformáticaInicia la construcción del actual edi�cio de la ECCI, donde se iba a establecer el CI.

Sistema conversacional estadístico de computadorasPermitió relacionar información médica y biológica.

Cintas Magnéticas"A como cambia la tecnología, así tiene que hacerlo el CI", Mario Sánchez Tenorio

Simulación de lared de Transportes CentroamericanosCooperación con el ECAT para desarrollar actividades de análisis, programación y manipulación del Sistema.

Centrode ControlUbicado en la O�cina de Registro. Dió éxito a la matrícula.

Computadora Data General NOVA 3DEl propósito inicial fueron las aplicaciones en “tiempo real”, luego “en línea”, para el área �nanciera.

Nuevos lenguajes de programación COBOL y SPSS

Modelo CentralizadoEtapa que implicó un mayor uso de las capacidades de almacenamiento masivo.

IBM 360/40Bautizada como "Clotilde". Computador más grande de América Central en ese momento.

19751974 - 1980 1976 1977 1978

cios, cuando se hayan terminado de migrar los actuales”, detalló Luis Loría, Coordinador del Área de Desarrollo de Recursos (ADR) del CI. Cuando se migren los ser-vicios, se logrará aumentar la ca-pacidad de crecimiento y atención a los usuarios.

El almacenamiento de los an-teriores servidores ya no puede crecer más, tiene un límite. Con la tecnología nueva hay más ca-pacidad de almacenamiento, para poder ofrecer a la comunidad uni-versitaria los servicios actuales y adicionar otros, como el proyecto de “La nube académica”.

“Con La Nube Académica se pretende ofrecer un sitio virtual a la comunidad univer-sitaria para almacenar infor-mación y, adicionalmente, se quiere implementar el servicio de laboratorios virtuales para la docencia”, añadió Blanco.

Los servidores Blade necesi-tan tener temperaturas regula-das, para que su funcionamien-to sea óptimo. El encapsulado, como una infraestructura tem-poral, aísla el área de los Blade y mantiene la temperatura. “Con el encapsulado se intenta evi-tar problemas de temperatura. La Rectoría dio el apoyo para la compra de aires acondicionados de precisión, que dan directo a los Blades, para evitar cualquier fallo. Siempre se vela para que el equipo tenga el menor consumo eléctrico”, destacó Yenory Solór-zano, del ADR del CI.

De forma íntegra, el CO-NARE se une al CI e invierte en un centro de datos alterno para la UNED, UNA e ITCR, y con un presupuesto de 80 millones de colones se van a adquirir hojas Blade y almacenamiento para añadir a los nuevos servidores.

Los nuevos servidores Blade revolucionan el Centro de Datos Institucional y crean un escena-rio ideal para ofrecer mejores ser-vicios, con lo mejor en tecnología.

El CI recibió en el mes de agosto la infraestructura física de los SERVIDORES BLADE. (Foto: Allan Fonseca)

FIRMA DIGITAL ES....

“Un método que asocia la identidad de una persona o equipo, con un mensaje o documento electrónico, para asegurar la autoría y la integridad del mismo”.

PARA FIRMAR UN DOCUMENTO SE REQUIERE DE...

Un certifi cado digital emitido por una Autoridad Certifi cadora Registrada, el cual debe ser almacenado y custodiado en tarjetas inteligentes (smart cards) que cumplan con el estándar FIPS 140 nivel 2, que custodian la llave privada (secreta) utilizada para fi rmar digitalmente.

Firma digital Comprobación de una �rma digital

Datos

Función hash (computable mediante un algoritmo)

Funciónhash

Código hash

Si los códigos hash coinciden, la �rma es válida

=?

Código hash

Descifrar con la clave

públicaCerti�cado

Adjuntar la �rma a los

datos

Datos �rmados

Datos �rmados

Datos

Firma digital

Firma digital

Código hash

Cifrar el código hash con la

clave privada

Las entidades bancarias, autorizadas por el Banco Central de Costa Rica para gestionar la fi rma digital, son los siguientes: BCCR, BNCR, BACSanJosé, BCT y B. Popular.

Desarrollador del componente, Juan Carlos Romero. (Foto: Marilin Agüero)

Page 3: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica

2 3I Centro de Informatica I 40 aniversario 40 aniversario I Centro de Informatica I20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013

Más de

80 discos NL-SAS para un total más de

250TB

Más de

130 discos SAS para cerca de

78 TB /25 discos SSD para un total de 5TB

Más de

50 servidores tipo Blade de

128GbRAM, con 2 procesadores de ocho núcleos de 2,4 Ghz y 2 discos SAS 146Gb

SERVIDORES BLADE Y ALMACE-NAMIENTO

Por MARILÍN AGÜ[email protected]

El Centro de Informática de la Universidad de Costa Rica es el primero que logra, en el ámbito nacional, desarrollar un componente de fi rma digital en un ambiente libre, que cumple con la

legalidad en Costa Rica. Los usuarios ahora tienen una alternativa completamente libre y gratuita para fi r-mar documentos de tipo OpenDocument, en el formado avanzado XADES X-L.

El componente agregado, para la suite de ofi mática LibreOffi ce, permite la validación en el tiempo y en el momento, es decir, una fi rma digital avanzada. En el nivel privativo, existe un componente para fi rma di-gital en Costa Rica; sin embargo, en el nivel libre solo existía en otros países.

Alonso Castro Mattei, director del CI, expresó la im-portancia que tiene: “esto le sirve a todo el país que usa LibreOffi ce, para sustituir la fi rma escrita que se traduce también en ahorro de papel”, dijo.

“Para llegar a desarrollar este componente se utili-zaron librerías de código abierto, y se reutiliza el có-digo de Bélgica, país que posee una plataforma muy robusta para fi rma digital de forma gratuita; basados en este código se comienza a desarrollar el componen-te para LibreOffi ce 100% Software Libre”, explicó Juan Carlos Romero, desarrollador del componente.

El plan piloto se está aplicando internamente en la Universidad, con el fi n de realizar mejoras básicas para el esperado lanzamiento ofi cial. “Ya hay un ícono que se estableció en libre offi ce; el usuario desde aho-ra puede acceder y fi rmar”, indicó Patricia Bejarano, coordinadora del proyecto.

Con los meses irán saliendo nuevas versiones con mejoras en la confi guración, aplicación, estabilidad, y sobre todo compatibilidad con sistemas operativos como Windows, ya que por el momento solo Linux so-porta el componente.

Por MARILÍN AGÜ[email protected]

El Centro de Informática (CI) recibió en el mes de agosto, la infraestructu-ra física de Servidores

Blade o servidores tipo hoja, tecnología que sustituye a los antiguos servidores convencio-nales, con un diseño específi co para aprovechar el espacio y re-ducir el consumo eléctrico.

El proyecto se inició desde el segundo semestre del 2012, con la idea de actualizar la plataforma de servidores, al agotarse la vida útil de los equipos de la Universi-dad.

El objetivo del equipamiento es reemplazar el equipo obsoleto del Centro de Datos Institucional ubicado en el CI, lo que permitirá aumentar la capacidad de almace-namiento y virtualizar los servi-cios institucionales.

Virtualización y almacenamientoLos servicios, como correo

institucional, siempre se han alojado en servidores físicos; esto trae consigo una serie de erogaciones en materia de man-tenimiento y espacio. Por esto se pretende virtualizar, que im-plica tomar un conjunto de ser-vidores de alta capacidad, insta-lar una plataforma que permita virtualizar servidores y colocar los servicios institucionales.

“El benefi cio de la virtuali-zación es distribuir los recursos de los servidores en todos los servicios, priorizando los ne-cesarios. Hay más tolerancia a desperfectos; si algún conjunto de servidores falla, hay otro que de inmediato sería el sustituto y responderá ante cualquier situa-ción”, indicó Sergio Blanco, del Área de Desarrollo de Servicios y Productos (ADS) del CI. Los ser-vicios se están priorizando, para incorporarse de forma paulatina.

“En el 2015 se pretende comen-zar a incorporar los nuevos servi-

UCR crea componente

de firma digital para

software libre

Centro de Datos Institucional se equipa con alta tecnología

SUPLEMENTO ESPECIAL 40 ANIVERSARIO CENTRO DE INFORMÁTICA. Alonso Castro, Director del Centro de Informática. Marilin Agüero Vargas y Sergio Zúñiga, coordi-nación periodística. Roger González Solano, coordinación de publicidad. Allan Fonseca, portada y línea de tiempo. Disley Córdoba, coordinadora de diseño. Luis Roberto Reyes Rojas, diseño y diagramación. Kathya Alvarado Madrigal, fotografía. María Cecilia Vega Matamoros, corrección de estilo.

Equipo deapoyo técnicoDesarrollado por Philip Hughes

Modelo no formalizado Existía una difusa especialización del trabajo

Creación del Centro de InformáticaInfraestructura organizacional del anterior Centro de Cálculo Electrónico. Primer Director del CI: Ing. Mario Feoli Escalante.

Sistema de Registro UnitarioAdquisición del “Sistema de Registro Unitario” base para la sección: Técnica Mecanizada

Centro de ComputaciónDepartamento de Ingenieria Eléctrica y Mecánica. Llamado Centro de Cálculo Electrónico.

Centro de Cálculo Electrónico “Una de las cosas que recuerdo con más alegría fue cuando dirigí el Centro de Cálculo Electrónico de la UCR...”, Ing. Clara Zomer, primera directora de este Centro.

Sección Técnica Mecanizada"Registro Unitario"; con perforadoras de tarjetas, veri�cadora, intercaladora, clasi�cadora, tabuladora, reproductora e intérprete.

IBM 1620 “Matilde” Primera computadora para aplicaciones cientí�cas que llegó al país.

Enseñanza superior en informática - Plan Desarrollo del CI.Iniciativa del Ing. Mario Feoli

19731964 1968 19711960 - 1991 1968 - 1974

Construcción del Edi�cio del Centro de InformáticaInicia la construcción del actual edi�cio de la ECCI, donde se iba a establecer el CI.

Sistema conversacional estadístico de computadorasPermitió relacionar información médica y biológica.

Cintas Magnéticas"A como cambia la tecnología, así tiene que hacerlo el CI", Mario Sánchez Tenorio

Simulación de lared de Transportes CentroamericanosCooperación con el ECAT para desarrollar actividades de análisis, programación y manipulación del Sistema.

Centrode ControlUbicado en la O�cina de Registro. Dió éxito a la matrícula.

Computadora Data General NOVA 3DEl propósito inicial fueron las aplicaciones en “tiempo real”, luego “en línea”, para el área �nanciera.

Nuevos lenguajes de programación COBOL y SPSS

Modelo CentralizadoEtapa que implicó un mayor uso de las capacidades de almacenamiento masivo.

IBM 360/40Bautizada como "Clotilde". Computador más grande de América Central en ese momento.

19751974 - 1980 1976 1977 1978

cios, cuando se hayan terminado de migrar los actuales”, detalló Luis Loría, Coordinador del Área de Desarrollo de Recursos (ADR) del CI. Cuando se migren los ser-vicios, se logrará aumentar la ca-pacidad de crecimiento y atención a los usuarios.

El almacenamiento de los an-teriores servidores ya no puede crecer más, tiene un límite. Con la tecnología nueva hay más ca-pacidad de almacenamiento, para poder ofrecer a la comunidad uni-versitaria los servicios actuales y adicionar otros, como el proyecto de “La nube académica”.

“Con La Nube Académica se pretende ofrecer un sitio virtual a la comunidad univer-sitaria para almacenar infor-mación y, adicionalmente, se quiere implementar el servicio de laboratorios virtuales para la docencia”, añadió Blanco.

Los servidores Blade necesi-tan tener temperaturas regula-das, para que su funcionamien-to sea óptimo. El encapsulado, como una infraestructura tem-poral, aísla el área de los Blade y mantiene la temperatura. “Con el encapsulado se intenta evi-tar problemas de temperatura. La Rectoría dio el apoyo para la compra de aires acondicionados de precisión, que dan directo a los Blades, para evitar cualquier fallo. Siempre se vela para que el equipo tenga el menor consumo eléctrico”, destacó Yenory Solór-zano, del ADR del CI.

De forma íntegra, el CO-NARE se une al CI e invierte en un centro de datos alterno para la UNED, UNA e ITCR, y con un presupuesto de 80 millones de colones se van a adquirir hojas Blade y almacenamiento para añadir a los nuevos servidores.

Los nuevos servidores Blade revolucionan el Centro de Datos Institucional y crean un escena-rio ideal para ofrecer mejores ser-vicios, con lo mejor en tecnología.

El CI recibió en el mes de agosto la infraestructura física de los SERVIDORES BLADE. (Foto: Allan Fonseca)

FIRMA DIGITAL ES....

“Un método que asocia la identidad de una persona o equipo, con un mensaje o documento electrónico, para asegurar la autoría y la integridad del mismo”.

PARA FIRMAR UN DOCUMENTO SE REQUIERE DE...

Un certifi cado digital emitido por una Autoridad Certifi cadora Registrada, el cual debe ser almacenado y custodiado en tarjetas inteligentes (smart cards) que cumplan con el estándar FIPS 140 nivel 2, que custodian la llave privada (secreta) utilizada para fi rmar digitalmente.

Firma digital Comprobación de una �rma digital

Datos

Función hash (computable mediante un algoritmo)

Funciónhash

Código hash

Si los códigos hash coinciden, la �rma es válida

=?

Código hash

Descifrar con la clave

públicaCerti�cado

Adjuntar la �rma a los

datos

Datos �rmados

Datos �rmados

Datos

Firma digital

Firma digital

Código hash

Cifrar el código hash con la

clave privada

Las entidades bancarias, autorizadas por el Banco Central de Costa Rica para gestionar la fi rma digital, son los siguientes: BCCR, BNCR, BACSanJosé, BCT y B. Popular.

Desarrollador del componente, Juan Carlos Romero. (Foto: Marilin Agüero)

Page 4: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica

4 5I Centro de Informatica I 40 aniversario 40 aniversario I Centro de Informatica I20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013

40 aniversario

Aplicaciones de las tecnologías de la información y las comunicaciones, en los procesos de aprendizaje.

Exposición de productos Tecnológicos y Educativos.

Martes 26 de noviembre de 2013 a las 10:00 a.m., Auditorio de la Facultad de Ciencias Económicas.

Instalaciones del Comedor Universitario, frente al Centro de Informática de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.

Conferencia

Exposición

con el Ph.D. Ulises Agüero Arroyo

Celebración del 40 aniversario

Felicita al Centro de Informática de la Universidad de Costa Rica

en su 40 aniversario

y Reitera su compromiso como Proveedor de Soluciones Integradas de TI para acompañar

a “LA U” en su camino hacia la excelencia académica y tecnológica.

BITNETPor primera vez en Centroamérica, se instala en la UCR el nodo regional de la red académica denominada BITNET

Computadora IBM 4381 y Unisys A6 - KsCon una memoria de 48 Mega bytes y un disco de 3.1 Giga bytes

Sistema de Transmisión de datos para la UCRTransmisión de datos dentro de la UCR, Sede Central y Regionales; entre la Universidad y Redes Internacionales; y la Integración de la red interuniversitaria.

Modelo DesconcentradoIn�uencia de la Informática y las Telecomunicaciones en el desarrollo de actividades de investigación y docencia.

Computadora Borroughs B-6900Su principal característica fue la "inteligencia arti�cial"

Plan de desarrollo informáticoSurge el primer plan informático en la UCR. Actualmente se cambia cada cuatro años.

Centro de CómputoEdi�cio del Centro de InformáticaConstrucción del Centro de Cómputo (edi�cio anexo I y II) y tercer piso de la ECCI. Instalaciones actuales del CI.

Primer Boletín de InformáticaProgramas , componentes de software, equipos del CI, entre otros.

1982 1986 1986 - 1990 1991 - 19991987 1990 1991

Red de telecom-putadorizaciónDiseño e implantación con asesoría de Licda. Liane Margaride, desde Brasil.

Sistemas de informaciónDesarrollado para estudiantes, recursos humanos y suministros.

Finaliza la primera construcción del Centro de InformáticaCI ubicado frente al Comedor Estudiantil, instalaciones donde ahora está la ECCI

Computadoras Burroughs B-1860Instalado con carácter de préstamo mientras se traía el computador B6920

Último díade "Clotilde"Se proceso la última hoja de "Clotilde" o la IBM 360/40,se apagó y no volvió a utilizarse.

Burroughs B6929Nombre común: "César"

Entierro de MatildeActo simbólico para despedir a la primera computadora por reemplazo.

ECCISeparación de las funciones de docencia e investigación del CI.

Modelo IntegradoSe caracterizó por la instalación de terminales de computadoras y microcomputadoras.

1979 1980 1980 - 1991 1981

Por SERGIO ZÚÑIGA [email protected]

El director del Centro de Informática (CI) de la Universidad de Costa Rica (UCR), Alonso Cas-

tro, se encuentra entusiasmado con todos los proyectos tecno-lógicos que vienen en camino para este centro de estudios y de las mejoras que se han hecho durante el año de su gestión.

Tiene presente las necesida-des de la comunidad universi-taria, como mayor cobertura en las redes inalámbricas y mejores herramientas para la docencia y la investigación, ne-cesidades que asegura se están cubriendo.

Uno de los principales obs-táculos que ha enfrentado su gestión, se dio hace aproximada-mente un año, con la necesidad

Alonso Castro, director del Centro de Informática:

El Centro de Informática ve con optimismo sus próximos retos

El mejoramiento de las conexiones

de Internet inalámbrico

es uno de los desafíos a los

que se enfrenta el Centro de

Informática, y en lo que trabajan para mejorarlo,

asegura su director.

de modernizar toda la platafor-ma tecnológica de la UCR. En ese momento se encontró con equipos vitales para el sosteni-miento de la red de la Universi-dad, en vías de terminar su ciclo de vida, por lo cual comenzaron a ser remplazados.

Para encaminar a la UCR a un proceso de modernización de tecnología de punta en todo su sistema tecnológico, Castro des-tacó que fue necesario el com-promiso de la Administración de la UCR, para que se le brin-dara un presupuesto acorde a las necesidades, pues solamente así podrían ponerse al día con las demandas tecnológicas que una universidad de calidad debe cumplir en los tiempos moder-nos.

Detalló que el CI está hacien-do esfuerzos por mejorar la ve-

locidad y la conectividad de la red que conecta todo el sistema de Internet, telefonía y demás servicios de información de la UCR. El resultado se observará tanto en la sede Rodrigo Facio como en las sedes y recintos re-gionales, luego del cambio de 30 kilómetros de fi bra óptica, que mejorará la velocidad de trans-misión de datos y que permitirá videoconferencias en alta defi ni-ción.

Sobre este mismo tema, el director comentó que la UCR te-nía un solo enlace de fi bra ópti-ca que entra por el sector donde está la Rectoría; esto ponía en peligro constante el servicio de la red, ya que si se dañaba esa acceso el sistema de la UCR co-lapsaba; ante este vulnerabili-dad, se abrió un nuevo enlace cercano a la Facultad de Letras,

para respaldar el sistemaEl Director comentó también

que ha sido una prioridad para el CI volver los ojos a la dota-ción de tecnología no solo para la administración universitaria, sino también para otras áreas, como la docencia y la investiga-ción.

En el caso de la primera área, Castro puntualizó que se traba-ja en proyectos para que existan cursos en algunas carreras que se puedan dar vía Internet, lo cual ayudaría a descongestionar la infraestructura física de la Universidad y a abrir más cu-pos en aquellos donde la capaci-dad está llena.

En cuanto a la investigación, con la mejora en la capacidad de los servidores con los que funciona toda la red y se alma-cena la información importante

de toda la Universidad, también potenciarán la velocidad y al-macenamiento de información pesada, que se utiliza para pro-yectos de investigación.

Entre los retos que están por superar, se encuentra la mejora en la conexión de la red inalám-brica, mediante la compra de más puntos de red, que incre-mentarían potencialmente la capacidad actual.

Castro recalcó que un proyec-to importante es la construcción −a partir del próximo año− del Centro Alterno de Datos de la UCR, en la sede de Liberia, Gua-nacaste, con el fi n de respaldar la información institucional re-levante y en un espacio lejos de la sede central en San José, para que en algún evento siniestro no se pierda la información de los servidores actuales.

Alonso Castro, director del Centro de Informática de la UCR, resaltó los retos ante el 40 aniversario del ente que dirige. (Foto: Katya Alvarado)

AURI

600 Puntos de Acceso instalados, cerca de

500por ingresar.

TELEFONÍA IP

600teléfonos instalados en el 2013

Page 5: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica

4 5I Centro de Informatica I 40 aniversario 40 aniversario I Centro de Informatica I20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013

40 aniversario

Aplicaciones de las tecnologías de la información y las comunicaciones, en los procesos de aprendizaje.

Exposición de productos Tecnológicos y Educativos.

Martes 26 de noviembre de 2013 a las 10:00 a.m., Auditorio de la Facultad de Ciencias Económicas.

Instalaciones del Comedor Universitario, frente al Centro de Informática de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.

Conferencia

Exposición

con el Ph.D. Ulises Agüero Arroyo

Celebración del 40 aniversario

Felicita al Centro de Informática de la Universidad de Costa Rica

en su 40 aniversario

y Reitera su compromiso como Proveedor de Soluciones Integradas de TI para acompañar

a “LA U” en su camino hacia la excelencia académica y tecnológica.

BITNETPor primera vez en Centroamérica, se instala en la UCR el nodo regional de la red académica denominada BITNET

Computadora IBM 4381 y Unisys A6 - KsCon una memoria de 48 Mega bytes y un disco de 3.1 Giga bytes

Sistema de Transmisión de datos para la UCRTransmisión de datos dentro de la UCR, Sede Central y Regionales; entre la Universidad y Redes Internacionales; y la Integración de la red interuniversitaria.

Modelo DesconcentradoIn�uencia de la Informática y las Telecomunicaciones en el desarrollo de actividades de investigación y docencia.

Computadora Borroughs B-6900Su principal característica fue la "inteligencia arti�cial"

Plan de desarrollo informáticoSurge el primer plan informático en la UCR. Actualmente se cambia cada cuatro años.

Centro de CómputoEdi�cio del Centro de InformáticaConstrucción del Centro de Cómputo (edi�cio anexo I y II) y tercer piso de la ECCI. Instalaciones actuales del CI.

Primer Boletín de InformáticaProgramas , componentes de software, equipos del CI, entre otros.

1982 1986 1986 - 1990 1991 - 19991987 1990 1991

Red de telecom-putadorizaciónDiseño e implantación con asesoría de Licda. Liane Margaride, desde Brasil.

Sistemas de informaciónDesarrollado para estudiantes, recursos humanos y suministros.

Finaliza la primera construcción del Centro de InformáticaCI ubicado frente al Comedor Estudiantil, instalaciones donde ahora está la ECCI

Computadoras Burroughs B-1860Instalado con carácter de préstamo mientras se traía el computador B6920

Último díade "Clotilde"Se proceso la última hoja de "Clotilde" o la IBM 360/40,se apagó y no volvió a utilizarse.

Burroughs B6929Nombre común: "César"

Entierro de MatildeActo simbólico para despedir a la primera computadora por reemplazo.

ECCISeparación de las funciones de docencia e investigación del CI.

Modelo IntegradoSe caracterizó por la instalación de terminales de computadoras y microcomputadoras.

1979 1980 1980 - 1991 1981

Por SERGIO ZÚÑIGA [email protected]

El director del Centro de Informática (CI) de la Universidad de Costa Rica (UCR), Alonso Cas-

tro, se encuentra entusiasmado con todos los proyectos tecno-lógicos que vienen en camino para este centro de estudios y de las mejoras que se han hecho durante el año de su gestión.

Tiene presente las necesida-des de la comunidad universi-taria, como mayor cobertura en las redes inalámbricas y mejores herramientas para la docencia y la investigación, ne-cesidades que asegura se están cubriendo.

Uno de los principales obs-táculos que ha enfrentado su gestión, se dio hace aproximada-mente un año, con la necesidad

Alonso Castro, director del Centro de Informática:

El Centro de Informática ve con optimismo sus próximos retos

El mejoramiento de las conexiones

de Internet inalámbrico

es uno de los desafíos a los

que se enfrenta el Centro de

Informática, y en lo que trabajan para mejorarlo,

asegura su director.

de modernizar toda la platafor-ma tecnológica de la UCR. En ese momento se encontró con equipos vitales para el sosteni-miento de la red de la Universi-dad, en vías de terminar su ciclo de vida, por lo cual comenzaron a ser remplazados.

Para encaminar a la UCR a un proceso de modernización de tecnología de punta en todo su sistema tecnológico, Castro des-tacó que fue necesario el com-promiso de la Administración de la UCR, para que se le brin-dara un presupuesto acorde a las necesidades, pues solamente así podrían ponerse al día con las demandas tecnológicas que una universidad de calidad debe cumplir en los tiempos moder-nos.

Detalló que el CI está hacien-do esfuerzos por mejorar la ve-

locidad y la conectividad de la red que conecta todo el sistema de Internet, telefonía y demás servicios de información de la UCR. El resultado se observará tanto en la sede Rodrigo Facio como en las sedes y recintos re-gionales, luego del cambio de 30 kilómetros de fi bra óptica, que mejorará la velocidad de trans-misión de datos y que permitirá videoconferencias en alta defi ni-ción.

Sobre este mismo tema, el director comentó que la UCR te-nía un solo enlace de fi bra ópti-ca que entra por el sector donde está la Rectoría; esto ponía en peligro constante el servicio de la red, ya que si se dañaba esa acceso el sistema de la UCR co-lapsaba; ante este vulnerabili-dad, se abrió un nuevo enlace cercano a la Facultad de Letras,

para respaldar el sistemaEl Director comentó también

que ha sido una prioridad para el CI volver los ojos a la dota-ción de tecnología no solo para la administración universitaria, sino también para otras áreas, como la docencia y la investiga-ción.

En el caso de la primera área, Castro puntualizó que se traba-ja en proyectos para que existan cursos en algunas carreras que se puedan dar vía Internet, lo cual ayudaría a descongestionar la infraestructura física de la Universidad y a abrir más cu-pos en aquellos donde la capaci-dad está llena.

En cuanto a la investigación, con la mejora en la capacidad de los servidores con los que funciona toda la red y se alma-cena la información importante

de toda la Universidad, también potenciarán la velocidad y al-macenamiento de información pesada, que se utiliza para pro-yectos de investigación.

Entre los retos que están por superar, se encuentra la mejora en la conexión de la red inalám-brica, mediante la compra de más puntos de red, que incre-mentarían potencialmente la capacidad actual.

Castro recalcó que un proyec-to importante es la construcción −a partir del próximo año− del Centro Alterno de Datos de la UCR, en la sede de Liberia, Gua-nacaste, con el fi n de respaldar la información institucional re-levante y en un espacio lejos de la sede central en San José, para que en algún evento siniestro no se pierda la información de los servidores actuales.

Alonso Castro, director del Centro de Informática de la UCR, resaltó los retos ante el 40 aniversario del ente que dirige. (Foto: Katya Alvarado)

AURI

600 Puntos de Acceso instalados, cerca de

500por ingresar.

TELEFONÍA IP

600teléfonos instalados en el 2013

Page 6: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica

6 7I Centro de Informatica I 40 aniversario 40 aniversario I Centro de Informatica I20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013

Sistema desconcentrado de matrícula

Integración red de redes InternetPrimera Institución en Centroamérica y el Caribe en integrarse a la red de redes INTERNET (64 kbps).

Red Nacional deInvestigación (CRNet)Primera red de transporte IP a nivel nacional. Acceso a redes nacionales e internet BITNet e Internet

Red UCR /Fibra ÓpticaLa conexión se inicio entre la Facultad de Ingeniería y el CI.

Red UCR Actualización para pasar de 100Mbps a 1Gbps (mayor velocidad).

RIDsRecurso Informático Desconcentrado

Antena satelital CIFue una donación de la OEA hacia el MICIT, quien la facilitó por 25 años.

CIEq (Comisión Institucional de Equipamiento)Establece y recomienda las políticas y lineamientos en equipo y software, además los asigna.

1993 1994 1997 1999 - 2000 2000 2001

VideoconferenciaInstalación de equipos para videoconferencia.

Red Inalámbrica AURIInstalación de la primera red inalámbrica de la UCR

Número 2511Pre�jo telefónico que abre 10,000 extensiones propias para nuevos servicios.

Servicio de hospedajede servidoresSala que permitió brindar condiciones de seguridad y ubicación adecuada a estos sistemas.

Plataforma de Integración de Servicios de ColaboraciónManejo masivo de cuentas de correo, repositorio de información y servicios integrados para la UCR

Internet 2Iniciativa de conectar redes nacionales académicas. Nuevos horizontes a la docencia y a los programas de investigación.

CISCOCreación del Programa UCR-Cisco Networking Academy en el CI.

Red Avanzada de Internet (RAI)Apoyo al ICE en el desarrollo del Plan Piloto de Internet, base para la RAI.

Acceso UniversitarioRed Inalámbrica

es laUCR

2002 2003 2005 2006 2007 2008

Por MARILÍN AGÜ[email protected]

La estrategia de trabajo integral para desarrollar el proceso de migración de la Universidad hacia

el “software” libre, se inicia mediante un acuerdo del Con-sejo Universitario, en octubre del 2008, tendiente a migrar de manera paulatina a las ofi cinas que pudieran incorporarse a un plan piloto, tema que el Centro de Informática (CI) ya tenía ade-lantado.

En la última década, el CI ha apoyado la promoción del uso de software libre y software gra-tuito. De manera ofi cial se ve involucrado directamente con

el proceso de migración a par-tir de mayo del 2012, cuando se inicia el desarrollo del sitio en Internet: migración.ucr.ac.cr. Posteriormente, se dispone de expertos en la materia para dar apoyo a las capacitaciones, y el desarrollo de guías de solución de problemas y aplicaciones.

La capacitación va más allá de un aprendizaje. Rolando He-rrera, del equipo de migración, comentó que “hay que darle seguimiento, hay que ver si mi-graron, si tienen problemas, dudas... Con la charla de sensi-bilización podemos decir que damos el primer paso en la mi-gración de una Unidad o Facul-tad”.

A partir de julio del 2013, se reciben solicitudes formales de migración por parte de la Universidad con sistemas más aptos; “se tiene un control so-bre las solicitudes y un medio escrito como respaldo, que per-mite verifi car fechas, horarios, reuniones para informar sobre el proceso, y charlas de sensibi-lización”, indicó Xiomara Cés-pedes, del Área de Gestión de Usuarios (AGU).

La elaboración de guías para RID (Recurso Informático Des-concentrado), como material de solución a problemas, está en constante desarrollo. En marzo del 2013 se empiezan a enviar guías sobre ofi mática a todos

los RID, en el marco de compar-tir experiencias. “El objetivo es siempre apoyarlos en todo lo que se pueda, para que la migra-ción se realice de forma exitosa, para darles apoyo y comunicar-se en todo momento”, detalló Céspedes.

Apoyo a las bibliotecas desconcentradas de la UCR

En un año, la biblioteca del Centro de Investigaciones en Identidad y Cultura Latinoa-mericanas (CIICLA) ha ido mo-dernizando su automatización usando software libre, proceso en el cual el CI funge como con-sultor y se va ejecutando de for-ma ordenada.

Los programas en este campo son especializados para este tipo de unidades, permiten el présta-mo especializado de materiales, elaboración de etiquetas para identifi car los libros, entre otros, y cumplen con los más altos es-tándares de la bibliotecología.

“El proceso requiere de es-

fuerzo e inversión de tiempo; con el apoyo del Centro de Infor-mática estamos listos para que en diciembre podamos decir que somos la primera biblioteca que ha migrado a software libre”, expresó la máster María Elena Céspedes, del Centro de Docu-mentación del CIICLA.

Sin duda, el proceso sigue con las actualizaciones. “Lo im-portante es que lo hicimos y el reto fue superado. Ahora somos un ejemplo para las otras biblio-tecas que empiezan y se puedan valer de nuestras experiencias”, dijo Céspedes.

Por su parte, Herrera resal-tó que el proceso de migración cada vez se apoya en más re-cursos y tiene más fuerza en la comunidad universitaria. Como motivación a la integración de usuarios, la comunidad de soft-ware libre de la UCR cumple un papel importante en todo este proceso, capaz de infl uir en las políticas en el ámbito institucio-nal y en la cultura libre.

Migración a “software” libre toma fuerza en la UCR

Por SERGIO ZÚÑIGA [email protected]

Henning Jensen, rec-tor de la Universidad de Costa Rica (UCR), aprovechó el aniver-

sario número 40 del Centro de Informática (CI) para instar a su equipo humano a continuar con el mejoramiento de la tecno-logía y los servicios que brinda a toda la comunidad universita-ria, incluidas sedes y recintos regionales.

El Rector ve como retos hacia el futuro, potenciar la cobertura de la red inalámbrica, dinami-zar los sistemas de comunica-ción institucionales, colaborar en el establecimiento de gobier-

no digital universitario, fomen-tar un mayor y mejor uso de los medios digitales, y ampliar el alcance de la docencia univer-sitaria, utilizando los recursos tecnológicos, para diversifi car y modernizar el campus virtual.

Jensen cree que durante es-tos 40 años, el Centro de Infor-mática ha tenido un papel prota-gónico como ente técnico asesor y de servicio hacia la comuni-dad universitaria, en lo relacio-nado con el tema tecnologías de información y comunicacio-nes, en los que ha dictado los lineamientos para mantener en constante innovación a la UCR. Además, es una instancia estra-tégica, en la cual se apoya toda

la organización institucional.El Rector destacó que du-

rante su gestión se ha compro-metido a apoyar los procesos de actualización e innovación tecnológica de la Institución, que surgen como respuesta a los nuevos avances mundiales. Ase-guró que han aumentado con-siderablemente el presupuesto de inversión en nuevas tecnolo-gías, lo cual permitirá brindar mejores servicios en todos los espacios en los que se desen-vuelve la Institución.

En lo que respecta a la inver-sión en proyectos instituciona-les de tecnologías, el Centro de Informática dispone de un pre-supuesto cercano a los ¢1.500

millones anuales. Esto incluye la plataforma de servidores, al-macenamiento, telefonía, comu-nicaciones y soporte (Centro de Datos). Además están los pro-yectos innovadores, como desa-rrollo de aplicaciones móviles, plataformas de aprendizaje vir-tual, desarrollo en Internet, mi-gración a software libre, entre otros, detalló Jensen.

La Administración de la UCR espera efi ciencia administrati-va y liderazgo tecnológico en la gestión del CI, lo que traerá la integración plena de la UCR en el acelerado avance tecnológico actual y futuro. La Universidad requiere que el Centro de Infor-mática se convierta en el mode-lo en la gestión de tecnologías de información y comunicacio-nes, para el sector educativo su-perior, expresó Jensen.

Los logros del CI El jerarca de la UCR resaltó

logros del CI, como el aumento de la cobertura de la red ina-

lámbrica institucional AURI3 −incorporándola también al uso de los dispositivos móviles− y la duplicación del ancho de banda con que contaba la UCR al ini-cio de esta Administración.

Otros logros que sobresa-len son el apoyo a proyectos de avance tecnológico, como el for-talecimiento del Centro de Datos Institucional; la capacitación del personal universitario; y el surgi-miento de ideas novedosas, como la aplicación móvil para segui-miento del autobús institucional.

La nueva estructura del CI ha impactado directamente en la reducción de los tiempos de atención y en el surgimiento de nuevos proyectos aún en desa-rrollo. “Uno de los retos más im-portantes al que se enfrentan (el personal del CI), es que su recur-so humano debe acostumbrarse a estar en constante mejora y actualización, de forma que el CI esté siempre listo para enfrentar los ciclos de cambio tecnológi-cos”, puntualizó Jensen.

Henning Jensen, rector de la UCR:

Centro de Informática debe ser modelo en gestión tecnológica

visit www.interactivelearning.cr or call 4055-0800

Tal vez no todos y todas entendemos de informáticapero todos y todas sabemos lo bien que se siente la seguridad,

la cercanía y eficiencia que se logra con su uso.

Tal vez no todos y todas entendemos de informáticapero todos y todas sabemos lo bien que se siente la seguridad,

la cercanía y eficiencia que se logra con su uso.

La Junta felicita y agradece al

Centro de Informática en su

40 aniversario por su aporte a mejorar nuestra calidad

de vida con sus servicios.

Page 7: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica

6 7I Centro de Informatica I 40 aniversario 40 aniversario I Centro de Informatica I20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013

Sistema desconcentrado de matrícula

Integración red de redes InternetPrimera Institución en Centroamérica y el Caribe en integrarse a la red de redes INTERNET (64 kbps).

Red Nacional deInvestigación (CRNet)Primera red de transporte IP a nivel nacional. Acceso a redes nacionales e internet BITNet e Internet

Red UCR /Fibra ÓpticaLa conexión se inicio entre la Facultad de Ingeniería y el CI.

Red UCR Actualización para pasar de 100Mbps a 1Gbps (mayor velocidad).

RIDsRecurso Informático Desconcentrado

Antena satelital CIFue una donación de la OEA hacia el MICIT, quien la facilitó por 25 años.

CIEq (Comisión Institucional de Equipamiento)Establece y recomienda las políticas y lineamientos en equipo y software, además los asigna.

1993 1994 1997 1999 - 2000 2000 2001

VideoconferenciaInstalación de equipos para videoconferencia.

Red Inalámbrica AURIInstalación de la primera red inalámbrica de la UCR

Número 2511Pre�jo telefónico que abre 10,000 extensiones propias para nuevos servicios.

Servicio de hospedajede servidoresSala que permitió brindar condiciones de seguridad y ubicación adecuada a estos sistemas.

Plataforma de Integración de Servicios de ColaboraciónManejo masivo de cuentas de correo, repositorio de información y servicios integrados para la UCR

Internet 2Iniciativa de conectar redes nacionales académicas. Nuevos horizontes a la docencia y a los programas de investigación.

CISCOCreación del Programa UCR-Cisco Networking Academy en el CI.

Red Avanzada de Internet (RAI)Apoyo al ICE en el desarrollo del Plan Piloto de Internet, base para la RAI.

Acceso UniversitarioRed Inalámbrica

es laUCR

2002 2003 2005 2006 2007 2008

Por MARILÍN AGÜ[email protected]

La estrategia de trabajo integral para desarrollar el proceso de migración de la Universidad hacia

el “software” libre, se inicia mediante un acuerdo del Con-sejo Universitario, en octubre del 2008, tendiente a migrar de manera paulatina a las ofi cinas que pudieran incorporarse a un plan piloto, tema que el Centro de Informática (CI) ya tenía ade-lantado.

En la última década, el CI ha apoyado la promoción del uso de software libre y software gra-tuito. De manera ofi cial se ve involucrado directamente con

el proceso de migración a par-tir de mayo del 2012, cuando se inicia el desarrollo del sitio en Internet: migración.ucr.ac.cr. Posteriormente, se dispone de expertos en la materia para dar apoyo a las capacitaciones, y el desarrollo de guías de solución de problemas y aplicaciones.

La capacitación va más allá de un aprendizaje. Rolando He-rrera, del equipo de migración, comentó que “hay que darle seguimiento, hay que ver si mi-graron, si tienen problemas, dudas... Con la charla de sensi-bilización podemos decir que damos el primer paso en la mi-gración de una Unidad o Facul-tad”.

A partir de julio del 2013, se reciben solicitudes formales de migración por parte de la Universidad con sistemas más aptos; “se tiene un control so-bre las solicitudes y un medio escrito como respaldo, que per-mite verifi car fechas, horarios, reuniones para informar sobre el proceso, y charlas de sensibi-lización”, indicó Xiomara Cés-pedes, del Área de Gestión de Usuarios (AGU).

La elaboración de guías para RID (Recurso Informático Des-concentrado), como material de solución a problemas, está en constante desarrollo. En marzo del 2013 se empiezan a enviar guías sobre ofi mática a todos

los RID, en el marco de compar-tir experiencias. “El objetivo es siempre apoyarlos en todo lo que se pueda, para que la migra-ción se realice de forma exitosa, para darles apoyo y comunicar-se en todo momento”, detalló Céspedes.

Apoyo a las bibliotecas desconcentradas de la UCR

En un año, la biblioteca del Centro de Investigaciones en Identidad y Cultura Latinoa-mericanas (CIICLA) ha ido mo-dernizando su automatización usando software libre, proceso en el cual el CI funge como con-sultor y se va ejecutando de for-ma ordenada.

Los programas en este campo son especializados para este tipo de unidades, permiten el présta-mo especializado de materiales, elaboración de etiquetas para identifi car los libros, entre otros, y cumplen con los más altos es-tándares de la bibliotecología.

“El proceso requiere de es-

fuerzo e inversión de tiempo; con el apoyo del Centro de Infor-mática estamos listos para que en diciembre podamos decir que somos la primera biblioteca que ha migrado a software libre”, expresó la máster María Elena Céspedes, del Centro de Docu-mentación del CIICLA.

Sin duda, el proceso sigue con las actualizaciones. “Lo im-portante es que lo hicimos y el reto fue superado. Ahora somos un ejemplo para las otras biblio-tecas que empiezan y se puedan valer de nuestras experiencias”, dijo Céspedes.

Por su parte, Herrera resal-tó que el proceso de migración cada vez se apoya en más re-cursos y tiene más fuerza en la comunidad universitaria. Como motivación a la integración de usuarios, la comunidad de soft-ware libre de la UCR cumple un papel importante en todo este proceso, capaz de infl uir en las políticas en el ámbito institucio-nal y en la cultura libre.

Migración a “software” libre toma fuerza en la UCR

Por SERGIO ZÚÑIGA [email protected]

Henning Jensen, rec-tor de la Universidad de Costa Rica (UCR), aprovechó el aniver-

sario número 40 del Centro de Informática (CI) para instar a su equipo humano a continuar con el mejoramiento de la tecno-logía y los servicios que brinda a toda la comunidad universita-ria, incluidas sedes y recintos regionales.

El Rector ve como retos hacia el futuro, potenciar la cobertura de la red inalámbrica, dinami-zar los sistemas de comunica-ción institucionales, colaborar en el establecimiento de gobier-

no digital universitario, fomen-tar un mayor y mejor uso de los medios digitales, y ampliar el alcance de la docencia univer-sitaria, utilizando los recursos tecnológicos, para diversifi car y modernizar el campus virtual.

Jensen cree que durante es-tos 40 años, el Centro de Infor-mática ha tenido un papel prota-gónico como ente técnico asesor y de servicio hacia la comuni-dad universitaria, en lo relacio-nado con el tema tecnologías de información y comunicacio-nes, en los que ha dictado los lineamientos para mantener en constante innovación a la UCR. Además, es una instancia estra-tégica, en la cual se apoya toda

la organización institucional.El Rector destacó que du-

rante su gestión se ha compro-metido a apoyar los procesos de actualización e innovación tecnológica de la Institución, que surgen como respuesta a los nuevos avances mundiales. Ase-guró que han aumentado con-siderablemente el presupuesto de inversión en nuevas tecnolo-gías, lo cual permitirá brindar mejores servicios en todos los espacios en los que se desen-vuelve la Institución.

En lo que respecta a la inver-sión en proyectos instituciona-les de tecnologías, el Centro de Informática dispone de un pre-supuesto cercano a los ¢1.500

millones anuales. Esto incluye la plataforma de servidores, al-macenamiento, telefonía, comu-nicaciones y soporte (Centro de Datos). Además están los pro-yectos innovadores, como desa-rrollo de aplicaciones móviles, plataformas de aprendizaje vir-tual, desarrollo en Internet, mi-gración a software libre, entre otros, detalló Jensen.

La Administración de la UCR espera efi ciencia administrati-va y liderazgo tecnológico en la gestión del CI, lo que traerá la integración plena de la UCR en el acelerado avance tecnológico actual y futuro. La Universidad requiere que el Centro de Infor-mática se convierta en el mode-lo en la gestión de tecnologías de información y comunicacio-nes, para el sector educativo su-perior, expresó Jensen.

Los logros del CI El jerarca de la UCR resaltó

logros del CI, como el aumento de la cobertura de la red ina-

lámbrica institucional AURI3 −incorporándola también al uso de los dispositivos móviles− y la duplicación del ancho de banda con que contaba la UCR al ini-cio de esta Administración.

Otros logros que sobresa-len son el apoyo a proyectos de avance tecnológico, como el for-talecimiento del Centro de Datos Institucional; la capacitación del personal universitario; y el surgi-miento de ideas novedosas, como la aplicación móvil para segui-miento del autobús institucional.

La nueva estructura del CI ha impactado directamente en la reducción de los tiempos de atención y en el surgimiento de nuevos proyectos aún en desa-rrollo. “Uno de los retos más im-portantes al que se enfrentan (el personal del CI), es que su recur-so humano debe acostumbrarse a estar en constante mejora y actualización, de forma que el CI esté siempre listo para enfrentar los ciclos de cambio tecnológi-cos”, puntualizó Jensen.

Henning Jensen, rector de la UCR:

Centro de Informática debe ser modelo en gestión tecnológica

visit www.interactivelearning.cr or call 4055-0800

Tal vez no todos y todas entendemos de informáticapero todos y todas sabemos lo bien que se siente la seguridad,

la cercanía y eficiencia que se logra con su uso.

Tal vez no todos y todas entendemos de informáticapero todos y todas sabemos lo bien que se siente la seguridad,

la cercanía y eficiencia que se logra con su uso.

La Junta felicita y agradece al

Centro de Informática en su

40 aniversario por su aporte a mejorar nuestra calidad

de vida con sus servicios.

Page 8: 2 I 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del …...2I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013 20 de noviembre del 2013 40 aniversario I Centro de Informatica

8I Centro de Informatica I 40 aniversario 20 de noviembre del 2013

Servicio de Almacenamiento Virtual y de VirtualizaciónOptimiza el rendimiento en un ambiente compartido, respetando la privacidad de los servidores tradicionales.

CDI (Centro de Datos Institucional)Garantiza el resguardo de la información digital bajo condiciones adecuadas de seguridad, protección y alta conectividad.

Enlace UCR-RedCLARARed latinoamericana para la ciencia, educación e innovación que interconecta las redes académicas del mundo.

AURI3Nueva red inalámbrica UCR, con mejoras en seguridad y mayor cobertura con una sola autenticación.

Enlace RedundantePor primera vez, la UCR tiene un enlace de alta velocidad Redundante hacia Internet.

Cambio Tecnológico a BladeTecnología que sustituye a los antiguos servidores convencionales, aprovecha el espacio y reduce el consumo eléctrico.

Telefonía IPInicio de la transición de la telefonía analógica a telefonía IP.

2010 2011 2012 2013

Visite la versión digital de la línea del tiempo

Por SERGIO ZÚÑIGA [email protected]

Actualmente, cualquier miembro de la comuni-dad académica de la Uni-versidad de Costa Rica

(UCR) cuenta con un ancho de banda de Internet de alta veloci-dad, exclusivo para utilizarlo por completo en investigación acadé-mica o docencia.

Estas ventajas provienen de la asociación de la UCR con la Red de Cooperación Latinoamericana de Redes Avanzadas (REDCLA-RA), a la cual están adscritas también las cuatro universidades estatales del país que forman el Consejo Nacional de Rectores, y

que la conforman universidades de más de diez países latinoame-ricanos.

La RedClara, con su sistema de Internet 2, es como si se tu-viera dos carreteras o anchos de banda; uno de ellos es el comer-cial, que usualmente usan em-presas y casas; la segunda es la red de Internet 2, la cual cuenta con todo el ancho de banda dis-ponible solamente para la trans-misión de archivos y la creación de redes comunitarias entre in-vestigadores y académicos de las universidades asociadas a la red, explicó Edgardo Baltodano, coordinador del Área de Gestión de Usuarios del Centro de Infor-

mática (CI) de la UCR.Dentro de la RedClara, el enla-

ce de velocidad de Internet para las cuatro universidades es de 155 Mb; de ese total, cada uni-versidad tiene derecho a 45 Mb. Para tener una idea de la magni-tud, el enlace de Internet que re-cibe en promedio una vivienda es de 1 a 2Mb, aseguró Baltodano.

Otra de las ventajas que tiene este sistema es que las videocon-ferencias que se realicen desde esta red, tendrán una imagen y audio de alta calidad y velocidad, y además permitirá que −mien-tras se esté transmitiendo− los participantes pueden interactuar entre ellos desde cualquier país,

así como con las personas a car-go de la conferencia.

De igual manera, los miem-bros que estén inscritos en la página podrán interactuar con otros académicos, con el fi n de crear grupos de universitarios con quienes interactuar y buscar posibles socios, para la colabora-ción de proyectos de investiga-ción.

Al tener un servicio de alta ve-locidad, la comunidad universita-ria tiene la ventaja de poder en-viar archivos pesados, que en la red de Internet ordinaria podría durar mucho tiempo en cargar y enviarse; de esta forma, se fa-cilita la transmisión de archivos para la investigación o inclusive la docencia.

Los requisitos para ser parte de esta red es ser miembro de la comunidad académica de la UCR, es decir, participar en proyectos desde la docencia, investigación o estudiantiles, con fi nes mera-

mente académicos, y contar con una cuenta de correo electróni-co con dominio “ucr.ac.cr”. Si no cumple con estas condiciones, la persona interesada puede ingre-sar a www.redclara.net y proce-der a registrarse con sus datos personales.

El proceso de inscripción y re-gistro se puede realizar desde la casa; sin embargo, si se desea uti-lizar la alta velocidad que ofrece la red para enviar archivos pe-sados y brindar o participar en videoconferencias de calidad, es necesario que se utilicen equipos dentro del campus Rodrigo Facio y sedes regionales de la UCR.

En la actualidad, el CI traba-ja para que el uso de la RedCla-ra −desde un equipo en la UCR− sea invisible para el usuario, es decir, que no necesite cambiar cables en la computadora para poder utilizar una red u otra. Si desea más información puede co-municarse con el CI al 2511-1800.

Comunidad académica cuenta con Internet propia y de alta velocidad

TOMORROWstarts here.

©2013 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados.

Hoy en día nos maravillamos con todo lo que hemos avanzado. Nuestros teléfonos hablan con nuestrostelevisores para grabar nuestros programas favoritos. Doctores en Estados Unidos diagnostican apacientes en México. Las redes sociales ayudan a las compañías a mejorar su servicio al cliente. Sinembargo, más del 99% de nuestro mundo aun no está conectado a la Internet.

Pero estamos trabajando en ello.

Y mañana, despertaremos casi todo lo que puedas imaginar.

Los árboles hablarán con la redes, y estas con los cientí�cos, sobre el cambio climático.

Los semáforos hablarán con los autos, y estos con los sensores en las carreteras, sobre cómo mejorar lae�ciencia del trá�co.

Las ambulancias hablarán con los expedientes de los pacientes, y estos con los doctores, sobre cómosalvar vidas.

Se trata de un fenómeno que llamamos la Internet de Todo, una oportunidad sin precedentes para lasempresas de hoy.

¿Qué nos depara el mañana?

Vamos a despertar al mundo. Y observa con mucha atención como empieza a funcionar.

#tomorrowstartshere