E/S redundantes 1715Boletín 1715

Características y benefi ciosLas E/S redundantes 1715 son verda-deramente las primeras plataformas de E/S redundantes de Rockwell Automation y ofrecen una facilidad de uso excepcional. No requiere ningún código de programación por parte del usuario ni accesorios adicionales para su operación.

Al ser compatibles con ambientes normales y extremos, las E/S 1715 ofrecen con un único producto una considerable fl exibilidad y compati-bilidad con múltiples confi guraciones y aplicaciones. Además, ofrecen una amplia compatibilidad con aplicacio-nes de gran importancia que incluyen confi guraciones simplex, duplex y aquellas que no son de seguridad.

La plataforma 1715 también incluye adaptadores Ethernet redundantes para incrementar la capacidad de tolerancia a fallos y la capacidad de diagnóstico principal.

Facilidad de uso excepcional

Otras plataformas de E/S pueden ser difíciles de utilizar con sistemas redundantes, ya que pueden requerir programación compleja, instrucciones Add-On (AOIs) e intersecciones de cableado de entradas y salidas. Las E/S redundantes 1715 no requieren cableado especial ni necesitan que el usuario ingrese códigos de programación o AOIs. También necesitan menos ingeniería, ya que no requiere la instalación de accesorios adicionales.

Sin necesidad de

códigos especiales

Esto incrementa la disponibi-lidad de sus aplicaciones más importantes.

• detección de aperturas y

cortocircuito

• alarmas de tasa de

cambio confi gurables

• umbrales confi gurables

(para elevaciones y

caídas)

Con diagnósticos internos, los módulos monitorean sus propios indicadores de diagnóstico

Diagnóstico principal Los módulos de E/S redundantes 1715 ofrecen al dispositivo local la inteligencia que le permite monitorear su propio indicador de diagnóstico con diagnósticos internos. Los módulos realizan múltiples muestreos de una única señal utilizando diferentes criterios para alertarlo ante potenciales inconvenientes, inclu-yendo aperturas, cortocircuitos, umbrales y tasas de cambio inesperadas.

Operación simplex

o duplex

A diferencia de otras plataformas de E/S, las E/S 1715 le permiten poner redundancia exactamente donde usted la necesita. Le ofrece la fl exibilidad de los módulos de operación simplex (no redundante) o duplex (redundante).

Diagnóstico de

par del módulo en

confi guración duplex

Adaptadores Ethernet redundantes

Módulos de entrada redundante

Módulos de salida redundante

Conectores de la fuente de alimentación eléctrica redundantes

Adaptadores backplanes de

dos ranuras

Puertos DLR

Adaptadores backplanes de tres ranuras

Módulos de terminación redundante

Adaptadores Ethernet redundantes

Las E/S de EtherNet/IP® y DLR1 en arquitecturas redundantes integran todos los niveles de un sistema en una red con tolerancia a fallos comunes que provee resistencia sin necesidad de accesorios adicionales para ser implementada. Las E/S 1715 con tolerancia a fallos proporcionan módulos de entrada y salida redundantes y adaptadores Ethernet apropiados para las topologías DLR sin necesidad de accesorios adicionales o programación.

1 La topología de un Dispositivo de anillo a nivel (DLR) permite que implemente una topología de anillo que

reduce el cableado y los costos relacionados. También ayuda a minimizar el tiempo improductivo, ya que

proporciona rutas redundantes para que las operaciones de la máquina puedan continuar sin interrupción

por períodos más largos.

Confi guración fl exibleLos módulos de E/S redundantes 1715 ofrecen una confi guración fl exible. Puede realizar una única conexión y el módulo de terminación se encarga de separar la señal para ambos módulos. Satisfaga sus necesidades específi cas utilizando módulos simplex y duplex, y módulos de terminación.

Número de catálogo Descripción

1715-AENTR Módulo del adaptador Ethernet

1715-IB16D Módulo de entrada digital de 16 canales

1715-IF16 Módulo de entrada analógica de 16 canales

1715-OB8DE Módulo de salida digital de 8 canales

1715-OF8I Módulo de salida analógica de 8 canales

1715-A2A Base del adaptador de 2 ranuras

1715-A3IO Base de E/S de 3 ranuras

1715-TASIB16D Módulo de terminación – Simplex de E dig. de 16 canales

1715-TADIB16D Módulo de terminación – Duplex de E dig. de 16 canales

1715-TASOB8DE Módulo de terminación – Simplex de S dig. de 8 canales

1715-TADOB8DE Módulo de terminación – Duplex de S dig. de 8 canales

1715-TASIF16 Módulo de terminación – Simplex de E analog. de 16 canales

1715-TADIF16 Módulo de terminación – Duplex de E analog. de 16 canales

1715-TASOF8 Módulo de terminación – Simplex de S analog. de 8 canales

1715-TADOF8 Módulo de terminación – Duplex de S analog. de 8 canales

1715-N2L Tapa ciega alta

1715-N2S Tapa ciega corta

1715-C2 Cable extensor de backplane. 2M

Adaptador de terminación duplex

Módulos de entrada duplex Módulos de salida duplex

Listen.Think.Solve. es una marca comercial de Rockwell Automation, Inc.EtherNet/IP es una marca comercial registrada de ODVA.Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas compañías.

La publicación 1715-PP001A-ES-E – Diciembre 2010 Copyright © 2010 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Estados Unidos.