171-Segunda quincena de enero 2010

Torrent aumenta su poblaciónhasta los 83.000 habitantes

PÁGINAS 4 y 5

MANIFESTACIÓN POR SU COLE- Medio centenar de niños acompañados desus padres piden que Generalitat licite ya el nuevo centro escolar.

Su padre, Francisco,será hermano mayor

Celia Fabià, Reinadel Encuentro

PÁGINA 12

Caligula llega alAuditori

PÁGINA 14

El Pleno cambia ala hora de comer

PÁGINA 07

Depósito Legal V-2914-2001 Año IX · Segunda quincena de enero de 2010 · Número 171 Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avinguda al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

Reyes Jorge: (PP)“Peatonalizar es una apuesta de futuro”“ Pág.10

El CD sigue en rancha goleadora

PÁGINA 20

2ª quincena de Enero de 2010 - nº 171 La Opinión de Torrent

OOPPIINNIIOONN I3I I2I

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Enero de 2010 - nº 171

y participación

No en mipatio trasero

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

“Estoy temiendo ahora no ser interpretado, sucede que siempre se piensa algo malo”Silvio Rodríguez (Debo partirme en dos)

La crisis económica y el pa-ro también han afectadoal crecimiento demográfi-

co de la ciudad. Tras dos déca-das de fuerte crecimiento, lapoblación torrentina ha queda-do prácticamente estancada enlos 83.000 habitantes, e inclusopodría haber retrocedido.Habrá que esperar a los datosprovisionales del INE, pero to-do apunta a un claro estanca-miento de la población deTorrent, que se había nutridofundamentalmente hasta aho-ra de población inmigrante. Laimportancia de este colectivoha sido vital para el crecimientoeconómico de la ciudad. Ahoracon una tasa de paro alta, ya seha dado los primeros retornosde población sobretodo deBolivia y Ecuador, dos integra-das por su idioma. Sorprendeel fuerte crecimiento de comu-nidades como la rumana o ma-rroquí, a pesar de la crisis y sudistinto idioma. Apesar de los datos, la pirámi-de de población torrentina ofre-ce garantías de futuro con unfuerte crecimiento de nacimien-tos, una media de mil cada año.Ya hay 5.341 personas menoresde cinco años, una cifra que su-pera a la generación nacida enlos 90 que ahora tiene entre 20-24 años. De esta forma se ga-rantiza una entrada de futuramano de obra del baby-boomde los pasados 70. La demo-grafía también ofrece signos deesperanza económica, ya queen la entrada de población acti-va Durante los próximos diezaños va a ser la más baja de losúltimos treinta años, lo queayudará a bajar la tasa de paro

que en estos momentos es cer-cana al 17% de la población ac-tiva. Otro de los efectos positi-vos de la crisis, es la probablerecuperación de Torrent en elranking de ciudades más po-bladas de la Comunidad.Ciudades costeras comoTorrevieja, Gandía o Benidormestá acusando mucho másfuerte la crisis del ladrillo y a laespera de nuevos datos, la capi-tal de L’Horta podría escalar

puestos dentro de laComunidad Valenciana.

El PP ha desoído a la opo-sición, las críticas y tam-bién a los propios asisten-

tes a los plenos para cambiar lahora de su celebración. La de-cisión de Catalá de cambiar lassesiones a la hora de comer esdiscutible. Ninguna de las justi-ficaciones que aportó su porta-voz, al que se vio poco conven-cido de lo que le tenía que de-fender, puede argumentar elcolocar un pleno a las 13:30 ho-ras, momento en el que la ma-yor parte de la población está apunto de comer o trabajando.Limitar de esta forma la asis-tencia del pueblo a su máximo

órgano decisorio, es un error,que debería ser corregido. Nohay nada que moleste más aun ciudadano o ciudadana quetener la sensación de que se lequiere ocultar algo, o que no sele quiere en determinado lugar.Eso es lo que habrán pensadoel centenar de personas queacudieron al último pleno ordi-nario que se celebró a las 19:30horas, cuando la mayor partede los ciudadanos ha acabado

su jornada laboral. Horas antes,se celebró un pleno ordinario alas 13:30 horas donde a penashabían diez personas, la mayo-ría asesores o periodistas. No facilitar que el pueblo acu-da a los plenos, podría calificar-se de excasa sensibilidad de-mocrática. De nada sirve ani-mar a los ciudadanos y ciuda-danas a votar en elecciones, siluego se hace lo posible por nofacilitar su presencia. Que losplenos hayan subido de tono,que el comportamiento del pú-blico sea más o menos alterado,no está relacionado con la hora,sino con los temas tratados, oel clima político que crean losmismos líderes. Las protestasde los padres en el pleno, no

van a desaparecer porque ten-gan que ir a recoger a sus hijosa esa hora. De hecho, utilizaronotros lugares y horas para ha-cerlo. La decisión, además deerrónea, permite a la oposiciónesgrimir hasta elecciones deuna gran arma que hace másdaño político que cualquiermanifestación.

Parece que los padres delcolegio nº 10 han conse-guido, tras las protestas

de las últimas semanas, resol-ver las deficiencias que veníandenunciando desde el iniciodel curso escolar. Pleno tras ple-no, el salón se llena de padrescon sus camisetas amarillas rei-vindicando un centro dignopara sus hijos. En alguna oca-sión los ánimos se han caldea-do y han increpado a la alcalde-sa. Pero que no se equivoquenlos padres, es totalmente com-prensible su reivindicación, pe-ro las protestas se están trasla-dando a la persona “equivoca-da”.La responsabilidad de la cons-trucción del colegio nº 10 co-rresponde exclusivamente aConsellería y es allí, donde de-ben trasladar sus protestas. Esentendible que reclamen al po-lítico más cercano, en este casoMª José Català, pero no depen-de, totalmente de ella, la puestaen marcha de las obras, ya que-da para la historia su frase “Sipoguera faria el col.legi nº 10amb les meues mans”. Lasprotestas continúan pero estávez se trasladarán también aConsellería. Català no es partedel problema, es parte de la so-lución.

Datos de población,horario plenos y

colegio número 10editorial

Hay una palabra inglesa que se ha colado en nues-tros periódicos a raíz de la polémica acerca de la ins-talación de cementerios nucleares en algunas pobla-ciones. Antes de referirme a ella conviene señalar laenorme incongruencia que supone que un partidocomo el PPdefienda a nivel nacional el manteni-miento de la central nuclear de Garoña e impida queun ayuntamiento gobernado por los populares insta-le un cementerio nuclear o que el propio partido so-cialista en el gobierno propicie la creación de estos al-macenes y expediente a uno de sus alcaldes por que-rerlo en su población.

Seguiremos hablando de incongruencias másadelante para recuperar la palabra de la que hablába-mos: NIMBY, que es el acrónimo de la expresión in-glesa “Not In My Back Yard” lo que podría traducir-se por “no en el patio trasero de mi casa” y que seviene aplicando a aquellas cuestiones, como la nucle-ar, que, en términos generales, hemos decidido acep-tar, pero que no estamos dispuestos a tener cerca decasa. Así, a pesar de que los sucesivos gobiernos na-cionales siguen apostando por la energía nuclear, lospartidos regionales se oponen a que sus filiales loca-les opten a albergar residuos nucleares, que, dadaslas maltrechas economías municipales, suponen pin-gües beneficios para sus convecinos.

Lo mismo ocurre con otras cuestiones: queremostrenes de alta velocidad y grandes autovías, pero queno pasen por nuestro término; conviene mantenerlos litorales y las costas en condiciones, pero que nonos toquen el chiringuito o la urbanización de Déniaque prácticamente se cuelga sobre el mar y en la quetanto disfrutamos; nadie en su sano juicio quiere te-ner a unos metros de su casa un vertedero de basu-ras (más conocido como planta de tratamiento de re-siduos, ¿se imaginan el tratamiento que recibe unabolsa de basura? ¿le pondrán un gotero?) pero ni decasualidad vamos a dejar de llenar el contenedor adiario.

En nuestras calles, afortunadamente, no existe eldebate acerca de la conveniencia de colocar dicho ce-menterio nuclear y la única discusión parecida la sus-cita la llegada de IKEAa Paterna y si no podríamoshacer algo para llevar a los suecos al Toll-L’Alberca.Pero sí que hay muchas situaciones en las que de-mostramos ser “nimby”. Fíjense si no en la polvare-da que se ha levantado después de decidir el ayunta-miento que las calles Sagra y San Cristóbal sean pea-tonales, como, por cierto, reclamábamos en esta mis-ma columna hace unas pocas semanas.

He llegado a leer en la página web de este perió-dico que hay sufridos vecinos que no podrán ir encoche ¡desde la Plaza Colón a los primeros númerosde la Avenida! Semejante derroche de combustibleno hace sino confirmarnos en nuestra opinión acercade la peatonalización del centro histórico, a pesar deque nos pille cerca, en nuestro patio, y nos obligue adejar de usar el coche para trayectos interurbanos in-necesarios.

Porque al final todos somos un poco “nimby”:queremos proteger el Safranar, pero si tenemos tie-rras allí, se puede ver el símbolo del dólar en nues-tros ojos; no queremos antenas de telefonía cerca decasa y del colegio, pero el móvil lo usamos para lla-mar a quien está en la habitación de al lado; quere-mos mantener el casco histórico e ir en coche a todaspartes; En definitiva, vivir a todo tren, pero el costede ese estilo de vida consumista no lo queremos ennuestro patio trasero.Y las dos cosas no pueden ser.

Torrentí guapo: “On vas a dinar el diumenge?”Torrentí fi: “On vols que vaja? On sempre. Aca l’abue-la” Aquesta conversa, no fa falta que s’ho diga, és quo-tidiana als nostres carrers. I que dure. Perquè, per sort,la vida moderna encara no ens ha difuminat una de lestradicions més precioses que tenim i que, cada diu-menge a l’hora de dinar, ens reconcilia amb els nostreavantpassats: anar a dinar a ca l’abuela. Són les dos ipocs minuts i veus desfilar a pares, fills i nets camí dela planta baixa on viu la iaia. La mateixa que no enténde telèfons mòbils, ordinadors ni el vertigen de la so-cietat actual.

La que et recrimina eixa roba tan moderna queduus o perquè els dissabtes per la nit arribes tan tard.Però també la que cada diumenge cuina al corral unapaella millor a l’anterior, la que et diu que “cada diaestàs més guapo”, la que et portes bé o mal t’acomia-darà donant-te un afectuós bes. Eixa iaia que quan etposa el plat de paella, arròs caldós o rossej... ross... bé,eixa cassola cuyo-nombre-no-puedo-acordarme-per-por-a-que-me-denúncien (i que dinem tots el dia deSant Blai) podrien menjar tres més, però tu te la men-ges sense protestar.

Ay les iaies! Quina vitalitat tenen, quin exemple ensdonen cada dia, quina humilitat, quin sentit tan encertatde la vida, com ens recorden les tradicions, com unei-xen les famílies... Sempre ens faltaran adjectius per aelles. Però, és curiós. No s’adonem del seu valor a lesnostres vides fins a que ja no les tenim. Jo ja fa moltsanys que em quedí sense “abuela”.

Per desgràcia, massa menut. I enveje als que enca-ra les disfruten.

Què sort teniu, collons!

Ca l’abuela

CCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

Això és el que li cal a la gestiómunicipal del nostre poble:

més claredat en les formes, en eldesenvolupament polític i en lagestió. S’observa massa sovint,que el geni de la primera munícepen cap, resulta massa absolutista ique, tot aquell que no li balla l’ai-gua, és apartat del perol, de lesllistes i de les previsions munici-pals. Hi ha empreses familiars queen donen testimoni, hi ha perso-nes que també han notat que hanestat arraconades i també hi hagrups socials que se saben discri-minats per la voluntat de la regi-dora en cap del nostreAjuntament.

Cal més claredat en la gestióperquè, en allò tocant a la aju-

des i subvencions, hi ha molt depersonalisme des de fa dos anysfins ara. Les ganes en poder con-trolar l’estructura que aglutina lesassociacions ciutadanes, ha fet re-cular el sistema de suport econò-mic als temps de l’alcalde Sòria(temps de la transició política)moment en que únicament rebienalgun cèntim, les germandatseclesials, les associacions adeptesal poc règim que hi restava i pocacosa més. Mentre s’enllumenen -massa i tot- alguns carrers del po-ble; mentre diuen que han descan-viat més de 1700 fanals arreu lesbarriades de Torrent, la Casa de laVila precisa major grau de clare-dat en alguns departaments.

Per exemple en el responsabled’encarregar els propis fanals

que ara canvien i en aquell quedetermina la distància amb quehan de col·locar-se a la via públi-ca. Personalment, pense que en

sobren dos de cada tres, més enca-ra a partir de les 23 hores, momenten que són ben comptats els con-ciutadans i conciutadanes que cir-culen pel poble. Però parlant defranges horàries, també ens calclaredat sobre alguns temes queafecten la nostra responsable mà-xima –políticament parlant-. Vinca dir açò perquè l’altre dia, un di-mecres a les 21.20 hores, vaig ob-servar que dos persones (una d’e-lles coneguda com el guardaes-quenes de l’alcaldessa) feien con-versa a les portes del supermercat

existent a l’avinguda, però a lapart de la plaça de les CortsValencianes.

En horari normal, a aquesta ho-ra, la persiana d’aquesta su-

perfície comercial ja es troba lamajor part dels dies a mitja alçada,però en aquesta ocasió no. Lapresència del guardaesquenes id’un altre jove, em va fer plantarl’orella i vaig comprovar que pas-sades les 21.30 hores circulava pelcarrer la nostra alcaldessa ambdues bosses d’aquesta mateixa su-perfície. Anava cap a casa, segui-da (a curta distància) pels joves alsque faig esment. Gràcies que cap

d’ells li portava cap bossa de com-pra, tot i que en una altra ocasiósóc testimoni que del cotxet ofi-cial, li acostava (aquest mateixpersonatge) una capsa de cartró aldomicili particular.

Un meu amic, em diu queaquesta mena de coses no

hauria d’escriure-les ni de denun-ciar-les, perquè aprofiten per do-nar-li pistes sobre bon comporta-ment i sobre bones formes, peròpersonalment opine que, sónaquesta mena de coses les que po-

sen de manifest el tarannà cívicdels nostres governants, capaçosd’organitzar-se la seua pròpia bo-tellada a costa dels contribuents, abase de Fórmula 1, Copa Amèrica,Open de tennis i balls de festeres,falleres, muses o programes set-manals de ràdio.

Dels nostres representants, de-manem claredat i, a més de

publicar el seu patrimoni abans idesprés de passar per la responsa-bilitat política a la qual han acce-dit, observen els modals propisd’una ciutadania europea, culta,espavilada i participativa. Però nosols espavilada. No senyor.

Vora sèquia

Més claredat en la gestióno vindria malamentEEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

E-mails al DirectorPerdone Señor VeigaSoy una ciudadana de Torrenty le conozco, he tenido el pla-cer de ser su alumna en laEscuela de Adultos y la ver-dad siendo tan buen profesorno creía que la política le lle-gara a hacer tan agresivo ni acontar tantas medias verda-des, pienso que cuando se ha-bla de una cuestión se debeempezar siempre por el prin-cipio y así uno mismo refle-xiona y quizás por miedo aque el tiro le salga por la culatano diga lo que no debiera. Heleido su artículo "ACABÓCOMO EMPEZÓ". es cierto,Ud. habla de los jóvenes a losque le habían tocado unaVPO en el PARC CENTRALy que ahora estos estan reci-biendo cartas oficiales encare-ciéndolos hasta un 30 %. Yyome pregunto volviendo atrásdos legislaturas ¿de quien fue

la idea de hacer la aberraciónque se ha hecho en lo que losSocialistas denominaron elPARC CENTRAL? ¿quien re-calificó lo rústico por urbano ehizo ese grandísimo P.A.I. quehoy en día parece la ciudadfantasma?. Mire Sr. Veiga to-dos cometemos errores perolo que no es justo es andarbuscando los ajenos sin antesrebuscar en los suyos. MireUd., yo no estoy de acuerdocon esa subida, pero piensoque en el plan del PARCCENTRAL, muchos promo-tores de edificios se han que-dado colgados o peor arruina-dos, e incluso los que estánhaciendo los edificios deVPO, en el auge de la cons-trucción los precios subieron yquizás lo que se pactó en unprincipio ahora no se puedamantener. Todo esto deberíahablarse entre todos los parti-

dos que tienen concejales en elAyuntamiento y el promotory hallar soluciones, pero no,Ud. prefiere airear y crearagresividad entre el puebloantes que dialogar. Menosmal que dice que han habidocosas buenas, solo tiene queleer el artículo del Sr. JoséGozalbo, titulado "DE LAEDAD MEDIA AL SIGLOXXI, pero a eso no le ha dadotanta publicidad, como si a lostorrentinos esas cosas no nosinteresaran. Perdone Ud. Sr.Veiga, no me niego a que ex-prese su opinión, estamos enun pais democrático y todoindividuo tiene derecho a de-cir lo que piensa, pero tam-bién tengo que decirle quehay muchas maneras de ex-presarse y la mejor es la quedice toda la verdad desde elprincipio y no la que crea cris-pación. (María Tarazona)

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORAMARI CARMEN CASABÁN

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil,

Carles Puig, A. Tellez.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION627 604 169 - 656 683 989

E-Mail: [email protected] Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboracio-nes. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datosdel autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

e-mail: [email protected] - Av País Valencià 25 3 derecha

La V

iñet

aB

eni

El Partido Popular ha aproba-do en solitario cambiar losplenos a la hora de comerpese a las críticas de la oposi-ción y vecinos. El punto, unode los más polémicos del últi-mo pleno vespertino suponecambiar el horario de losplenos municipales de las19:30 horas a las 13:30 horas, ala hora de comer.

El portavoz del BLOC,Vicent Beguer, calificó estamedida de "poca tradicióndemocrática". Para el por-

tavoz nacionalista, "la hora delos plenos siempre se había re-alizado por la tarde porque notodos los concejales son libera-dos, y además se abría unapuerta al pueblo para conocersu propio Ayuntamiento".

El portavoz popular, JuanGarcía, quiso dejar claros losmotivos de este cambio de ho-rario, "hemos decidido cam-biar el horario por un simpletema de funcionalidad,porque si durante las comi-siones, previas al pleno, nece-sitamos aclarar algún tipo dealgún documento, los fun-cionarios no está operativos.

Cambiando los plenos a las13:30 nos evitamos este tipode problemas y se pueden sol-ventar dudas y conseguir doc-umentación".

Para el portavoz socialista,Jose Veiga, es un claro ejemplode querer limitar la partici-pación ciudadana. Para Veiga,"un salón de plenos vació, esun pleno vacío de contenido,el 80% de los municipios deEspaña celebran sus plenospor la tarde". Y concluyó di-ciendo que "a nosotros nosgusta ver el salón lleno de ciu-dadanos, nos gusta que nosescuchen y después extraigan

sus propias conclusiones,aunque sus conclusiones nocoincidan con las nuestras".

En este sentido, la alcalde-sa, Mª José Català, quisoaclarar que "en grandes ciu-dades como Valencia,Castellón, Gandía y Elche, porponer solo algunos ejemplos,los plenos son por la mañanay no ocurre absolutamente na-da, nadie se escandaliza".

Finalmente con los votosen contra del BLOC y delPSOE y el voto a favor del PP,el horario de los plenos ordi-narios pasará a las 13:30 todoslos primeros jueves de mes.

PPOOLLIITTIICCAA I5I


AABBRREENN AA LLAASS AAUULLAASS DDEELL NNºº1100 I06ILos alumnos del colegio nº 10 han vueltoa reanudar las clases tras varios días

SSOORRTTEEOO DDEE 111188 VVIIVVIIEENNDDAASS I09IAbierto el plazo para entrar en el sorteo de 118 viviendas protegidas sin límite de edad

I4I


y sucesos

La población de Torrent se estabiliza en los 83.057 habitantesMETEOROLOGÍA

La crisis económica detiene el fenómeno de la llegada de inmigrantes de los últimos años, con solo 221 nuevos extranjeros

La población torrentina se esta-bilizó en 2009. La fuerte inci-dencia de la crisis y el paro haparado casi en seco la inmi-gración de los últimos años.Según datos provisionales delpadrón municipal, el númerode torrentinos y torrentinas a 12de enero de 2010 fue de 83.057habitantes, solo 118 más quehace un año. Con estos datos,Torrent apenas habría crecidoun 0,14% el pasado año, muylejos del 1,6% del año pasado.La población inmigrante, la re-sponsable del crecimiento de lapoblación en los últimos años,ha sido de 221 habitantes, y sesitúa en 11.253 personas. De es-ta forma, si no hubiera por esaligera entrada de extranjeros, lapoblación torrentina habría de-caído por primera vez en dé-cadas.

Afalta de descontar los fall-ecidos de los tres últimosmeses, la capital de L´HortaSud rebasa por los pelos los83.000 habitantes, de los que un13,5% (11.253) serían de na-cionalidad extranjera, dos déci-mas más. Los datos oficiales delINE se darán a conocer el próx-imo mes de abril. En 2009, lapoblación torrentina creció en

118 personas, frente a los 1.371registrados en 2008. y los 2.756de 2007. A finales de 2009 lapoblación rondaba los 83.000habitantes. Los datos cerradosdel INE marcaban a finales de2008 una población de 81.568habitantes mientras que a fi-nales de 2007 eran 78.812. Coneste dato se demuestra unligero descenso en la presiónmigratoria forzado por la crisiseconómica y el paro, que so-brepasa tasas del 17%, y alcan-za ya a cerca de 8.000 torrenti-nos.

AUMENTAN LOS NACIDOSDesde hace diez años, elnúmero de nacimientos ha cre-cido significativamente. De he-cho la pirámide de poblaciónha vuelto tomar forma no in-vertida y la base de edad entre0-16 años es mayor que la gen-eración de nacidos en los años

90 del pasado siglo. Esto asegu-ra una renovación de lapoblación. Por edades, losmenores de 16 años suponen el20,7% de la población con18.819 personas, casi 3 puntosmás de media más que el añopasado. Por otra parte, el grupode edades de más de 65 añossupone el 12,2% de lapoblación con cerca de 10.159personas, a penas una décimamás. Las personas entre 16 y 65años son 54.059, un 65,’01% dela población. De nuevo la gen-eración más numerosa siguesiendo la que tiene entre 30-34años con 8.228 personas.

Por sexos, existe un ligerodesequilibrio de poblaciónmasculino debido sobretodo ala inmigración y al mayornacimiento de niños frente aniñas. Hasta los 50 años elnúmero de hombres frente amujeres es muy superior. Ape-

sar de ello hay 623 hombresmás que mujeres que se com-pensarán probablemente conlos datos de defunción actual-izados en las próximas sem-anas. Tras dos décadas de crec-imientos continuos gracias a lainmigración, el crecimiento dela ciudad parece que va a sermucho más lento en la próximadécada. La situación económicafutura, y la pirámide depoblación apuntan a un au-mento de población funda-mentalamente vegetativo, elque resta los nacimientos y de-funciones. Desde la década delos 90, Torrent había vuelto aexperimentar un segundo“babyboom” similiar al de lasquince quintas de los añossesenta y setenta. La época debonanza económica y aumentode la inmigración esta vez exte-rior hizo que la población so-brepasara los 75.000 habitantes.

RedacciónLA OPINION

LA OPINION

La oposición critica el cambio de los plenos a la hora de comer

El último pleno extraordi-nario convocado a peti-ción del PSOE tuvo lugar alas 13:30 horas. Al mismo,acudieron una decena depersonas en su mayoríamedios de comunicacióny trabajadores del propioayuntamiento. Muy difer-ente es la imagen que pre-sentan los plenos ordinar-ios a las 19:30 horas, cadaprimer jueves de mes.

Desde que el PartidoPopular accedió al gobier-no municpal, el salón deplenos ha llenado de públi-co jueves tras jueves los50 asientos destinados alpúblico e incluso hanquedado ciudadanos depie. Es más, ee hecho, enel último pleno, sequedaron una veintena depersonas en la calle quepudieron entrar.

La afluencia de público a los plenos es notable

Las sesiones plenarias pasarán a celebrarse a las 13:30 horas, en lugar de hacerse por la tarde como se venía haciendo desde hace treinta años

La población extranjera se frena debido a la crisis económica

La nacionalidad más presente en Torrent es la Rumana con 2.077 personas, seguida de la Marroquí con 1.338

Las personas procedentes de otrospaíses han vuelto a aumentar du-rante el año 2009, aunque solo un0,2%. En el conjunto del país la cifraes de 5,6 millones de inmigrantes,por debajo del 9% pero en Torrent es-ta cifra está casi el doble. Apesar deello, todo apunta a un estancamientode la inmigración los próximos años.Por nacionalidades, el mayornúmero de inmigrantes procede deRumanía (2.077), que ha aumentadoen más de doscientas personas,

seguido de Marruecos (1.338) quetambién crece en 59 personas.También han aumentado los inmi-grantes de Argelia (635), Bulgaria(614), Italia (418), Nigeria (386), perobajan significativamente los proce-dentes de Ecuador (668), Colombia(621), Bolivia (619), y Argentina (372).El aumento del paro en el último año,parece haber hecho que parte de es-tos inmigrantes hayan decidido re-tornar a sus países de origen o cam-biar de residencia.


2ª quincena de Enero de 2010 - nº 171 La Opinión de TorrentLa Opinión de Torrent, 2ª quincena de Enero de 2010 - nº 171

I6I PPOOLLIITTIICCAA

El colegio número 10 havuelto a reanudar las clases.Tras la reunión mantenidael pasado jueves con la al-caldesa, un representante dela consellería de educacióny dos técnicos, donde se dioconformidad de las míni-mas condiciones de seguri-dad, la asamblea del AMPAdel Colegio número 10 deci-dió la vuelta de los niños yniñas al colegio, y la suspen-sión de la concentraciónprevista para al día siguien-te en el Ayuntamiento.

Apesar de ello, despuésde la asamblea, se llevó a ca-bo el encierro previsto demadres y padres en el cen-tro. Con camisetas amari-llas, reclamaron la licitacióny posterior construcción delas obras del centro. Allí seacordó una nueva moviliza-

ción frente a la conselleríade educación para pedirque se licite ya las obras delnuevo centro.

En la reunión manteni-da por los padres y madresen el centro, se ha queridoagradecer el apoyo de todoslos colectivos. "Queremosagradecer a todos su ayudaen esta lucha, madres, pa-dres, abuelitos, amigos, ma-dres y padres de otros cen-tros; pero sobretodo a losprofesores. Sin su apoyo es-to no se habría conseguido",han señalado en un comu-nicado. También han agra-decido al Ayuntamiento eltrabajo realizado para poderllegar a un entendimientoentre las partes, "y poder irjuntos de la mano para laconsecución de nuestroprincipal objetivo, que aho-ra después de que las condi-

ciones del centro hayan sidorevisadas, sigue siendo quese comience cuanto antes laconstrucción del nuevo edi-ficio".

Otro de los acuerdos to-mados en la reunión fue nodejar de luchar por la cons-trucción del nuevo centro,que se había prometido quecomenzaría el pasado vera-no. "No podemos y no que-remos parar, por lo que seestá organizando una con-centración en las puertas dela Conselleria de Educación,para lo que, por parte delAmpa, se pondrán a dispo-sición de los padres autobu-ses para poder facilitar lamasiva asistencia". Desde elAMPA también han recla-mado la presencia de invitara la alcaldesa para que lesacompañe a la reivindica-ción.

La última vez, Catalállegó incluso a vestirse la ca-miseta amarilla reclamandoel colegio para su ciudad,un acto que no fue muybien visto desde consellería.El inicio del curso escolar seconvirtió en un acto de rei-vindicación. Padres y me-dres de alumnos decidieronmanifestarse a las puertasde la Cosellería deEducación y la alcaldesa enun gesto de apoyo, acompa-ñó al Ampa.Protesta de los padres en el Ayuntamiento

La Opinión, Torrent

Los niños reanundan las clases denuevo tras subsanarse deficidencias

Tras la moción presentada porel Grupo Socialista pidiendoque el Ayuntamiento colabo-rara con la tragedia del terre-moto de Haiti. El consitorio hadecidio destinar 6.000 euros atraves de la organización deCáritas Interparroquial paracolaborar con la reconstruc-ción del país. Asimismo, y co-mo también solicitaba los so-cialistas, el Ayuntamiento des-tinará una partida en losPresupuestos de 2010 paraayudar a a paliar la tragecia su-frida hace un par de semanas.

El portavoz del GrupoMunicipal Socialista, JoséVeiga, quiso declarar que “es-tamos satisfechos de esta deci-sión, porque en una catástrofecomo la de Haití, toda ayudaes poca.”. La moción socialistaincluía además abrir una cuen-ta solidaria en una entidadbancaria de la ciudad para quelos fondos recaudados se cana-

lizasen a través de Cruz RojaEspañola.

Tras el terremoto, Haití es-tá inmerso en el caos, con lamayoría de las infraestructurasbásicas desaparecidas o grave-mente afectadas por el seísmo.De manera especial urgen ac-

tuaciones de atención sanita-ria, potabilización del agua yabastecimiento de comida. Poresta sencilla razón, el apoyo delos ciudadanos y de los orga-nismos nacionales e interna-cionales es fundamental paraayudar al país, y las adminis-traciones locales tienen que re-alizar también su aportaciónsolidaria.

El consistorio enviará 6.000 euros a los afectados de Haiti

Caídas de ramas, empujo-nes de viento, y peligro dedesprendimientos en la ciu-dad. El fuerte viento de po-niente, de hasta 93 km/horaactivó la alerta por el peligrode posibles caídas de objetosdesde el aire como carteles,persianas o vallas publicita-rias el pasado 14 de enero.El frío, la lluvia e incluso lanieve, dieron paso a tempe-raturas más altas y a unfuerte viento. Durantetodala jornada, Torrent sufrió ra-chas de viento de hasta 93kilómetros por hora, segúnal estación meteorológica si-tuada en el colegio públicoAntonio Machado.

La temperatura al me-diodía era de 16 grados queunida, al fuerte viento quesoplaba con intensidad, setuvo una sensación térmicade 11 grados. Nada que vercon las temperaturas gélidasvividas hace aproximada-mente dos semanas cuandoTorrent no superó los 3 gra-

dos de máxima.La predic-ción meteorológica para lospróximos días apunta a queel viento comenzará a amai-nar mañana viernes hacia elmediodía. Durante la jorna-da del jueves 14 de enero,Protección Civil tuvo que re-alizar 40 actuaciones pordesprendimientos de corni-

sas y media docena de árbo-les caídos.

La tierra mojada por lalluvia unido a los fuertesvientos, hizo que las raícesde los árboles se despren-dieran y cayeran. Tambiénsufrieron desperfectos unode los cristales del edificioMetro de la Avinguda y el

colegio nº 10 tuvo que serdesalojado por el desprendi-miento de parte de los te-chos de las aulas prefabrica-das y un cortocircuito.Afortunadamente no huboque lamentar daños perso-nales, aunque sí daños ma-teriales que pusierona traba-jar a Protección Civil.

Torrent sufre fuertes rachas de vientoque rozan los 93 kilómetros por hora


METEOROLOGÍA

Los padres del colegio número 10 piden que se licite ya el nuevo centro

POLÍTICA SOLIDARIDAD

Tras una moción socialista el consistorio incluiráuna partida que destinará a su reconstrucción

El Ayuntamientocolabora con Haiti


El PSOE exige laconstrucción del colegio número 10

El Grupo Socialista ha exigi-do que de manera inmediatacomiencen las obras del futu-ro colegio número 10. Lasfuertes rachas de viento deljueves, día 14 de enero, pro-vocaron el desprendimientode las chapas de acero quehay en los techos de las prefa-bricadas y crearon una granalarma entre los padres y elprofesorado del centro. Elviento también provocó cor-tocircuitos, de los que se des-prendía, según informacionesdel personal del centro, “unfuerte olor a cable quemado”.Debido a estos incidentes, losniños estuvieron varios días-sin clase.

Para el portavoz socialis-ta, José Veiga, “es vergonzosoque los niños y niñas del cole-gio nº 10 tengan que inte-rrumpir sus clases cada vezque ocurre un incidente”.Veiga lamenta “la falta de im-plicación tanto de la alcaldesacomo de la concejala de edu-cación en este tema y recuer-da que este incidente pone demanifiesto las pésimas condi-ciones en las están”.



I08I NNOOTTIICCIIAASS PPOOLLIITTIICCAA I09I


I have a dream

SSeennttoo BBeegguueerrPPoorrttaavveeuu ddeell BBLLOOCC

Avui he tingut un somni: He somiat que els joves torrentins que esperavenaconseguir les 5.000 vivendes de VPO promeses perl’alcaldessa en la campanya del 2007, feien una “sen-tada” a les portes de l’Ajuntament i esgrimien, en lesseues mans, el llistat on fa anys es varen apuntar. Hesomiat que els ciutadans que es fregaven les manspensant que per fi tindríem hospital a Torrent amb elPPa l’Ajuntament, feien grafittis al cartell de 18.000euros, únic testimoni d’una “realitat” que sembla queno arriba mai.

He somiat que els alumnes de l’escola públicaprenien l’Avinguda i demanaven que l’alcaldessa elsexplicara per què ells estudiaven en barracots, men-tre ella cedia 5.000 m per a la universitat privada del’església; o per què, els seus companys amb necessi-tats educatives especials no tenien professorat espe-cialitzat suficient, mentre que Conselleria concertava,el passat curs, una unitat a Madre Sacramento i altraal Col·legi el Vedat amb els diners públics. He somiat,a la fi, que els ciutadans de Torrent que trobaven vul-nerats els seus drets omplien els carrers del pobleamb els seus crits de protesta, uns crits tan legítimscom els resultats electorals del 2007 amb els quals elPPrenovà a València i s’estrená a Torrent.

Avui, el dia en què escric, és 21 de gener i, en des-pertar, he vist com de vegades els somnis es fan reali-tat. He vist un gran grup de torrentins i torrentinesque, vestits amb samarretes grogues i sota la pancar-ta Col·legi nº 10, Ja, recorrien l’Avinguda per una es-cola digna per als seus fills i filles. He vist com recla-maven una seguretat per a la integritat física delsseus menuts després que el vendaval del dijouss’emportara el sostre d’un dels barracots i fera cedirles juntes de tan precària estructura. He vist com, da-vant la impossibilitat d’assistir a classe en les condi-cions mínimes que un país de la UE deuria tindre,s’han negat a portar els seus fills a classe mentre laRegidora d’Educació parlava d’absentisme escolaren TVE.

He vist en el Saló de Plens com l’alcaldessa i elseu equip de govern deixaven amb la paraula en laboca al president de l’AMPAdel Col·legi nº 10, senserespondre a les seues qüestions i com abandonavenl’estància amb tot el personal incrèdul davant tantaindiferència. He vist assemblees de pares i mares d’a-lumnes que emplenaven el menjador de l’escola pertal de decidir mesures a emprendre, en un exercici dedemocràcia participativa digne de ser imitat per lanostra alcaldessa i el seu fraudulent referendum so-bre el nom de l’Avinguda.Perque quan els políticssón completament ineptes o, en el millor dels casos,tenen un sistema de valors que els du a considerarmés convenient gastar 90.000 euros en la Pantoja quea donar resposta adient a les necessitats bàsiques delsseu poble, la ciutadania responsable es veu en la ne-cessitat de recordar a aquestos gestors del nostre pa-trimoni quins son els drets fonamentals de tot ciu-tadà: vivenda, escola i sanitat.

El Ayuntamiento, a través dela empresa pública NousEspais, ha convocado unnuevo concurso público parala adjudicación por sorteo de118 viviendas protegidas enParc Central y El Molí. Entreel total de viviendas, se sorte-arán 20 que pertenecen a unapromoción privada de pisosde renta libre que cambiaránsu calificación a VPP. Dos delas promociones, en total 98viviendas, será el propioAyuntamiento el promotor,por lo que, según afirmanfuentes municipales, se evita-rán problemas de plazos conconstructoras al tiempo queel propio consistorio podráabaratar el precio para facili-tar el acceso a la vivienda enun momento de crisis comoel que estamos viviendo.

Según el ayuntamientoestas dos promociones hanbajado su precio por debajodel oficial con un ahorro deentre 7.000 y 15.000 euros ca-da una. 20 de estas viviendas,con trasteros anexos, se en-cuentran en Gabriela Mistral.Las otras 78 se ubicarán en eledificio M-28, de ParcCentral, con garajes y traste-ros anexos. Por otra parte, las20 viviendas situadas en eledifico Estela en Parc Centralpasan de ser de renta a libre aVPP gracias a un convenio

firmado con una constructo-ra. Se trata de las primeras vi-viendas que el Ayuntamientode Torrent va a sacar al mer-cado, en esta modalidad. Coneste tipo de iniciativas, elequipo de gobierno quieredar salida a las viviendas va-cías.

SIN LÍMITE DE EDAD Aeste sorteo podrán presen-tarse todos los ciudadanos yciudadanas de Torrent, sin lí-mite de edad, de manera, quecualquier ciudadano podráacceder a este tipo de vivien-da, dando respuesta a la de-manda generada en los últi-mos tiempos por personas demayor edad, que necesitanacceder a una vivienda encondiciones económicas másfavorables. Todos los interesa-dos en participar en el sorteopodrán entregar la solicitudhasta el 12 de febrero en elRegistro de Entrada Generaldel Ayuntamiento de lunes aviernes de 8.30 horas a 18.30horas y los sábados de 9.00 a12.30 horas. En el caso la pro-moción del edificio M-28,cuenta con 78 viviendas, 96plazas de aparcamiento y 89trasteros. Hay que destacarque existen dos viviendas pa-ra familias numerosas.Edificio en construcción de viviendas protegidas

Se abre el plazo para el sorteode 118 viviendas protegidasPodrán presentarse todos los ciudadanos y ciudadanas de Torrent y sereservarán dos viviendas para familias numerosas con 4 dormitorios


El Grupo Socialista ha queri-do denunciar por segundavez, el lamentable estado en elque se encuentra la PlazaUnión Musical. Según el prin-cipal partido de la oposición,"desde que el PP entró en elgobierno municipal, el estadode esta plaza es una vergüen-za”. Según han informado lossocialistas, la fuente está inacti-va, y en el agua que hay estan-cada, hay gran cantidad debasura acumulada. Muchasde las baldosas del suelo estánrotas, hay una gran cantidadde pintadas en paredes y ban-cos, y algunas de las palmerasestán descabezadas.

El Partido Socialista yapresentó una moción para exi-gir al gobierno municipal quereparara los desperfectos de laPlaza, y que adoptara las me-didas necesarias para devol-ver a esta plaza la presencia, lahabitabilidad y el confort quereunía hace unos años. Esamoción también exigía que seplanificase la vigilancia nece-saria para evitar que se repitie-sen actos vandálicos, "pero es-to no ha sido así, y en dosaños los destrozos se han con-tinuado sin que nadie haganada por evitarlo". La plazaUnión Musical de Torrent sehalla situada en la entrada dela ciudad, junto a la estación

de Metro Torrent-Avinguda, yconstituye, para los socialistas,un referente para vecinos y vi-sitantes.

El proyecto de esta plaza,construida durante la útlima

legislatura socialista es del ar-quitecto Vicente GonzálezMóstoles, autor también delproyecto del Edificio Metro..Según afirma el partido socia-lista, "actualmente, todo estoestá descuidado y se encuen-tra en un penosos estado deconservación". Para el porta-voz del grupo socialista, JoséVeiga, "la situación es de totalabandono por parte delayuntamiento". Según haquerido el PSOE,. "En la zonade jardín algunas palmeras si-guen descabezadas y otraspresentan un aspecto de aban-dono". "Existen también mu-ros de hormigón con pintadasde todo tipo”.


Los socialistas califican de abandono el estado de la Plaza Unión Musical

POLÍTICA

La guardería de Urban ya tiene solarUna parcela ubicada en la calle Virgen deFátima, acogerá la guardería municipal quese construirá en el barrio del Xenillet, dentrode la iniciativa URBAN. Se trata de unaparcela con una superficie de 346 metroscuadrados, y que está situada junto a lapasarela que lleva al colegio Juan XXIII enl’Alter, y junto al edicifio de la la asociaciónde vecinos Ciudad Jardín, y los locales deBienestar Social.

En estos momentos, se va a encargar laredacción del proyecto, que se prevé queesté finalizado en dos meses. Una vez estéaprobado, está previsto que el plazo de eje-cución de las obras sea de 10 a 12 meses.Esta guardería municipal, contará con tresaulas, con un aseo cada una como marca lanormativa, una sala polivalente, y una salade usos múltiples/comedor, además de unpatio de juegos de cerca de 80 m2.

“Hoy está tododescuidado yabandonado”

“Desde que llegóel PP la plaza esuna vergüenza”

El ayuntamiento ha adquiri-do 80 emisoras digitales pa-ra la Policía Local para inte-grarse de manera efectivaenla red de ComunicacionesMóviles Digitales deEmergencias y Seguridad

(COMDES) de laComunitat Valenciana. Elcontrato también contemplael mantenimiento de lasemisoras así como otros ele-mentos auxiliares necesariospara su correcta integración

en la citada red de comuni-caciones.

Pese a que la adhesión aesta red se realizó mesesatrás, hasta este momentoTorrent se encontraba en fa-se de pruebas. Ahora, gra-

cias a estas emisoras, laPolicía Local podrá integrar-se en esta red de comunica-ciones digital que ya es unarealidad. La adquisición deestos equipos supone unainversión de 120.000 euros.Tal y como ha manifestadoesta la alcaldesa, Mª JoséCatalá, “es una satisfaccióndestinar recursos en el ámbi-to de la prevención y la se-guridad. Sólo así podremosdar una respuesta rápida yeficaz ante cualquier inci-dencia a los ciudadanos”.

80 nuevas emisoras digitalesEsta red es mucho más segura e inmune a la interceptación de terceros, ya que utilizan una banda de frecuencias de uso exclusivo

De luz blanca y de bajo con-sumo así son las nuevas faro-las que iluminan desde estasemana las calles de l'Horta,Constitución y Germaníassubvencionadas por los fon-dos del Plan E. Se trata deunas farolas de doble brazo ydoble foco. Al ser de bajo con-sumo, supone un ahorroenergético y respetuoso con elmedio ambiente. Desde 2008,según datos facilitados por elpropio ayuntamiento, se haninstalado cerca de 1.700 nue-vas farolas. Ramón y Cajal,Mariano Puig Yago, PadreFeijoo y José Ortí Soriano fue-ron las primeras calles en lasque se renovó el alumbradopúblico gracias a la inversióndel propio consistorio.

Este tipo de farolas pro-porcionan mayor ilumina-ción a la vez que se consumeenergía de forma eficiente.Junto con la renovación delalumbrado público, tambiénse han llevado a cabo obrasen las aceras para adaptarlasa personas con discapacidad

así como se han mejorado to-das las zonas de arbolado.Según fuentes municipales,"estas obras eran necesariaspara equiparar estas tres ca-lles con el de otras zonas deTorrent". "Hemos conseguidodotar de infraestructuras decalidad en aquellas zonas enlas que existían deficienciastanto en alumbrado públicocomo en accesibilidad".

Para llevar a cabo estaobra, se ha tenido que reorde-nar todo el tráfico y las zonas

de aparcamiento, así como re-tirar las antiguas farolas de lasfachadas de las viviendas ydel paso de los viandantes.En este sentido, la alcaldesa,María José Català ha declara-do que “cuando accedimos ala alcaldía, había muchos ba-rrios necesitados de infraes-tructuras básicas como la ac-cesibilidad o la iluminación, y

en este tiempo hemos hechoaccesibles más de 450 callesde Torrent”.

Fachada del AyuntamientoOtro de los proyectos finan-ciados por el anterior Plan Etodavía no han finalizado. Esel caso del cambio de cristalesde la fachada del consistorio.El proyecto tiene un costeaproximado de un millón deeuros. Aunque algunos mu-nicipios de la comarca hanpedido una prórroga, como

es el caso de Benetúser yPaterna. Según marcan las di-rectrices del Plan E de 2009,los ayuntamientos deben jus-tificar su finalización duranteel primer trimestre de 2010.Por lo que como indica esteplan estatal, el consistorio deTorrent debe justificar la finali-zación de las obras del edifi-cio consistorial en dos meses.

La Opinion, Torrent

Imagen del nuevo alumbrado público en la calle Germaníes

Las calles Constitución,Horta, Azorín y Germaníes estrenan alumbradoLas nuevas farolas emiten luz blanca y constan de doble brazoy doble foco y se caracterizan porque consumen menos energía

Las inversiones corresponden al último Plan E financiado por el Estado

El Bloc demanales inversions del Pla Confiança

El Bloc ha presentat una mo-ció al ple de l'ajuntament pera tractar el Pla Confiança ide-at per la Generalitat. Segonsha volgut explicar el partit na-cionalista, el passat 24 d'abrilde 2009 el ple va aprovar qua-tre projectes finançats pel plaEspecial de suport a la inver-sió productiva en els munici-pis, més conegut com PlaConfiança. En paraules delvicepresident, Juan Cotino,"hem creat el Pla Confiança.L'únic pla real, amb inver-sions reals i que preveu unaaportació fins a febrer de1.200 milions d'euros".

En aquest sentit, el BLOCha volgut posar en coneixe-ment que "estant pròxims ales dates indicades pel vice-president, el BLOC no téconstància dels termes d'exe-cució previstos per a Torrent".El portaveu nacionalista,Sento Beguer, demana mit-jançant aquesta moció que "elple municipal inste a laGeneralitat Valenciana per-què s'aplique de manera im-mediata i amb la major celeri-tat possible".

MES DE 15 MILIONSCal recordar que el consistoriva presentar quatre projectesamb un cost total de15.600.748 euros. Aquesta in-versió anirá destinada a la re-modelació del MercatMunicipal al casc antic de laciutat, la construcció de laCasa del Major en el carrerSan Cayetano i la remodela-ció del gespa axí com la il·lu-minació i els vestuaris del es-tadi de San Gregori B. Finsencara es desconeix la datad'inici d'aquestes obres. Peraquesta raó el Bloc ha presen-tat aquesta moció al ple de l'a-juntament. “Camps va quali-ficar aquest projecte de “pro-jecte real” però Torrent encarano ha vist ni un duro del PlaConfiança i Sento Beguer espregunta “on estan els 15 mi-lios d’euros que varen pro-metre als torrentins”.


En nuestra anterior columna afirmábamosque 2009 acabó como empezó, con escánda-los protagonizados por el concejal de urba-nismo, todo él un escándalo, y con decenasde casos que ponen de manifiesto la más queprobada incompetencia del gobierno munici-pal de Torrent. Y 2010 ha empezado comoacabamos 2009. Igual, no; peor. Empezó co-mo acabó: con promesas y promesas y máspromesas incumplidas. ¿Qué fue del famosohospital público que iba a empezar ya mis-mito?.

Pues que no empezó, y que al final, cuan-do empiece, si es que empieza, ya no será unhospital público, sino vete tú a saber quénuevo apaño del jefe Gürtel y su pandilla.¿Por dónde anda el soterramiento de las víasen Camí La Noria? Proyectos, reproyectos,requeteproyectos y foto, mucha foto… peroahí siguen las vías. Y seguirán. ¿Y qué me di-cen de la Ciudad de la Justicia? Han dichoque empezaba tantas veces que he llegado apensar que ya estaba construida, aunque lue-go veo el solar mondo y lirondo y me desdi-go. ¿Y el puente nuevo sobre el barranco co-mo prolongación del Safranar? ¿Y las 5.000VPO prometidas? ¿Y la rotonda del polígo-no? ¿Y la retirada real de la tasa de basuras?Insisto: retirada real, y no subvención raraque con el dinero de todos regala más aquien más tiene y más se gasta.

Podríamos seguir, que la lista es bien ex-tensa: colegios, institutos, centros de mayo-res, mercado, escoletes… y muchas cosasmás. Empezó como acabó, o aún peor. Por lopronto, 2010 ha comenzado sin presupuesto,aunque esto no es noticia; la noticia sería quepor una vez el concejal de Hacienda hicierasu faena como toca. Y el viento se llevó pordelante los techos de los barracones del cole-gio número 10, lo que provocó una justa re-acción de los padres y madres y la paraliza-ción de las clases hasta que no se garantiza-sen las medidas de seguridad que cualquierhijo se merece.

Y a partir de ahora los plenos del ayunta-miento ya no serán los jueves por la tarde,cuando todo el mundo puede ir, sino a la ho-ra de la comida, para que así no vaya nadie,que a los señores y señoras del gobierno mu-nicipal de Torrent les molesta que los vecinosacudan a los plenos a informarse de lo que secuece en la ciudad. Empezó como acabó, oaún peor.

Acabó comoempezó (II)PPeeppee VVeeiiggaaPPaarrttiiddoo SSoolliiaalliissttaa

POLITICA



I10I PPOOLLIITTIICCAA

Continuamostrabajando

SSaannttiiaaggoo MMaarrttííccoonncceejjaall ddee uurrbbaanniissmmoo

Recién finalizado 2009, uno de los años conmás proyectos ejecutados y puestos en mar-cha que se recuerdan, empezamos 2010 tra-bajando por hacer realidad otros tantos pro-yectos importantes para el futuro de nuestraciudad. En estos momentos ya se puede ob-servar la mejora en la iluminación de muchascalles del ensanche de Torrent, con más faro-las, que iluminan más y consumen menos ypodemos disfrutar de muchas aceras más ac-cesibles. Contamos con más y mejores zonasverdes y se han puesto en funcionamientonuevos colectores para evitar inundacionesen caso de fuertes lluvias, entre otros.

Se han reiniciado las obras del parkingJuan Carlos I y en poco tiempo se restablece-rá el tráfico en la salida por la autovía, ade-más de ganar una buena cantidad de plazasde aparcamiento, tan necesarias en Torrent.Continuamos trabajando en la mejora de laciudad, en presente y en futuro. Se han ini-ciado los trabajos de redacción del nuevoPlan General de Ordenación Urbana quesentará las bases del futuro desarrollo urbanode Torrent, pensado como gran ciudad sinperder su substancia y sus señas de identi-dad , que le confieren ese carácter peculiarque a todos nos gusta.

Tras la firma del protocolo con laGeneralitat Valenciana, se está redactando elEstudio Informativo previo al soterramientode las vías del metro, obra que, mejorará sus-tancialmente la calidad de vida de miles detorrentinos que viven junto a las actuales víasque pasará a ser una gran vía verde y permi-tirá la expansión definitiva de la ciudad haciala zona del Safranar.Este mismo mes, se haabierto el plazo de inscripción a un nuevosorteo de 118 viviendas protegidas, que su-mado a la labor que está realizando laAgencia del Alquiler, ayuda en esta época decrisis, a los jóvenes de Torrent a tener una vi-vienda a precios más asequibles y sin mover-se de su ciudad.

En este 2010 continuaremos trabajando enla mejora de la ciudad y en la calidad de vidade quienes vivimos a lo largo y ancho deTorrent, teniendo presentes en nuestras in-versiones y proyectos a todos los barrios dela ciudad. Por eso también, seguimos en esteaño reivindicando inversiones necesarias enla ciudad, como la instalación de pantallasacústicas en la A7. Una mejora de la que yadisfrutan otras poblaciones como Picassentpero que el gobierno de la nación, sigue ne-gando a Torrent y lo padecen a diario, cientosy cientos de vecinos del Vedat o l´Alberca.

Continuamos trabajando.

Reyes Jorge es una joven de 32años, Diplomada en CienciasEmpresariales. Ahora disfrutade una excendencia como em-pleada de Bancaja para dedi-carse al mundo de la política.Casada, con una hija de dosaños, reside en Torrent.Fallera desde los 3 años, perte-nece a la filà cristiana de NaViolant. Comenta que entróen el mundo de la política en2004, “fue gracias a una amigay comencé a trabajar en el par-tido”. Se define como una per-sona que no le molesta mani-festar sus opiniones e idelogía.Y no ha querido perder laoportunidad de agradecer“tanto a Vicente Soria, como aMª José Català, la confianza yla amistad que siempre mehan brindado”. “Parte denuestro éxito es el gran equipoque ambos han sabido for-mar”.

Finalmente las callesSagra y San Cristóbal seránpeatonales... Sabemos que lasdecisiones no siempre agra-dan a todos, existen comer-ciantes que están a favor yotros en contra. El numero devecinos satisfechos con esteproyecto es muy elevado, y siampliamos más el rango, lamayoría de los vecinos deTorrent consideran que es unamedida acertada. Es unaapuesta de futuro, no se tratade un experimento, es un mo-delo totalmente avalado, quefunciona en muchas ciudades.Experiencias como estas y nu-merosos estudios manifiestanque el éxito de crear un grancentro comercial urbano pasapor la peatonalización de lascalles.

La delegación de promo-ción económica ha puesto enmarcha campañas de promo-ción del comercio local..Durante 2009 hemos desarro-llado varias iniciativas comer-ciales, desde campañas pun-tuales en zonas del municipio,como Sagra y San Cristóbal;como medidas dirigidas a to-do el tejido comercial. En me-nos de un año hemos sortea-do un coche y 10 cheques de500 euros. Pero también he-mos realizado otras activida-des de animación comercial,como el mercado navideño, elecológico y el medieval; y elconcurso navideño de escapa-

rates. Durante la campaña de

Navidad comerciantes de laparte alta de la ciudad se que-jaron de la falta de ilumina-ción navideña en sus calles..El año pasado por primeravez se hizo un esfuerzo extra-ordinario y se extendió la ilu-minación navideña a localiza-ciones donde nunca habíaexistido, como la parte alta dela Avenida o El Vedat, esteaño hemos tenido que reajus-tar no solo el coste de la ilumi-nación sino muchos otros. Seretiró la iluminación de las zo-nas donde se había ampliadoel año anterior y de zonas tra-dicionales como el Ficus. Ape-sar de esto, en esta zona se haintentado mantener activida-des que se iniciaron en el 2008,como la Cabalgata de ReyesMagos o el mercado del 2º díade Navidad, en esta ocasión,ecológico.

La oposición acusó a su

partido de no aprovechar elanterior Plan E para crearmás empleo.....

Todas las ayudas son bienrecibidas, pero la realidad esque con el anterior Plan E, nosencontramos ante un tipo deactuación que no genera em-pleo estable, además, losAyuntamientos en contra dela opinión generalizada de laciudadanía, no tenemos potes-tad para limitar la contrataciónde personal por parte de lasempresas contratistas a de-sempleados de nuestra pobla-ción. La oposición no ha sidohonesta con los ciudadanos.Apostar por la iniciativa em-presarial y comercial, es apos-tar por generar riqueza paratodos.

¿Su delegación va a se-guir ofertando cursos de for-mación para desempleados?Hemos reforzado e incremen-tado el servicio de orientaciónpara el empleo y el autoem-

pleo y durante 2009 se solici-taron programas de forma-ción. Desde hace unos mesesestá en marcha un programade cualificación profesional depeluquería compuesto por 15alumnas, y recientemente seha iniciado el Taller de Empleoque llevará a cabo la ejecuciónde del nuevo local para elCentro de Discapacitados. Ytambién, estamos diseñandoun programa formativo espe-cífico para el comercio mino-rista, y vamos a desarrollar unPlan Estratégico Comercialque será la base para el restode acciones comerciales y for-mativas.

Últimamente las feriasOulet, Stocks están en auge...¿son positivos para el comer-cio local? Hemos apoyado yseguiremos haciéndolo a to-das las asociaciones empresa-riales y comerciales, porqueentendemos que son ellosquienes nos pueden transmitirlas necesidades y demandasreales del comercio y la em-presa. Con este espíritu esta-mos ultimando la creación delConsejo local Económico yComercial. Estará formadopor el Ayuntamiento, laCámara de Comercio, las aso-ciaciones comerciales y em-presariales, los gremios y re-presentantes de las diferenteszonas de actividad comercialy empresarial. Tiene la finali-dad de integrar al conjunto deagentes económicos y sociales.

La oposición ha califica-do el cambio de hora del ple-no ordinario como “ poco de-mocrático?. El cambio de horadel Pleno, tal y como ya expli-có la Alcaldesa, responde úni-camente a criterios de eficien-cia y organización, ya que enhorario matinal todos las de-pendencias municipales estánen funcionamiento.

Tras su experiencia alfrente de la delegación depromoción económica y polí-ticas activas de empleo,¿piensa presentarse en las lis-tas de las próximas eleccio-nes?Yo estoy y estaré a dispo-sición de mi partido y de laAlcaldesa para todo aquelloque me pida, pero mi princi-pal preocupación es el presen-te, el día a día de Torrent, ydesde mi responsabilidad con-tribuir a que los ciudadanosen 2011 vuelvan a depositar suconfianza en nuestro partido.

“Peatonalizar Sagra y San Cristóbal no esun experimento, es una apuesta de futuro”

Reyes Jorge, concejala de Política Económica

M. C, Torrent

Para esta joven concejal, es de vital importancia crear un Consejo Económico yComercial para integrar al conjunto de agentes económicos y empresariales

"Vamos a desarrollar un Plan EstratégicoComercial que será la base para el restode acciones comerciales y formativas”

Reyes Jorge durante la entrevista

“El cambio realizado enTorrent en materia de moder-nización ha sido extraordina-rio”. Así de rotundo se hamostrado el secretario autonó-mico de AdministracionesPúblicas, Rafael Peset, durantela rueda de prensa celebradaayer. El secretario autonómicose ha reunido con la alcaldesa,Mª José Català, para hablaracerca del Plan deModernización que se está lle-vando a cabo en el consistorio.Peset ha asegurado queTorrent “está por delante de lamedia de muchos ayunta-mientos de la Comunitat enmateria de modernización, co-mo demuestran los más de 30proyectos que se han puestoen marcha o están en proce-so”.

En la reunión de trabajo sehan abordado proyectos yaejecutados como la creacióndel portal web de Torrent, lacarpeta ciudadana, el registrotelemático, la dotación a losciudadanos de un USB con lafirma digital de la ACCV, o loscertificados electrónicos deempleado público. También seha destacado la puesta en mar-cha del Portal del Empleado,una intranet en la que los fun-cionarios tramitan los expe-dientes, registros de entrada ogestionan los decretos a travésde la firma electrónica.Además, desde ahora las con-vocatorias de plenos y comi-siones se realizan electrónica-mente. Por otra parte, tambiénse ha señalado la importanciade la implantación del controlhorario a través de la huelladactilar, por los avances queeste sistema conlleva, como lagestión de permisos y licenciaso la consulta de fichajes entiempo real.

En este sentido, Mª JoséCatalà ha querido destacarque “hemos realizado un granesfuerzo en los últimos meses,pero sabemos que todavía nosqueda trabajo por hacer. Ya seencuentra en fase de licitaciónel servicio de atención telefóni-ca al ciudadano 010, y en fasede estudio, ofrecer más servi-cios a través de la web munici-pal, como es el pago telemáti-co, por ejemplo”. Por su parte,

el secretario autonómico deAdministraciones Públicas,Rafael Peset, ha explicado queya se ha firmado un conveniocon las entidades financierasque operan en la Comunitat,“por lo que en breve podráprestarse este servicio desde elportal web del Ayuntamientode Torrent”.

“A día de hoy, contamoscon un portal web que crea yoferta servicios reales, que per-mite que el ciudadano realiceciertos trámites desde su casa.Sin embargo, no nos queda-mos ahí y nos marcamos co-mo objetivo que la disponibili-dad de la administración localsea de 24 horas al día, los 7 dí-as de la semana”, ha destaca-do Mª José Català.

El Plan deModernizaciónpone en marcha30 proyectos

“El servicio 010 deatención al ciudadano está en licitación”

El pasado pleno ordianrioaprobó el proyecto de la se-gunda fase de SIDEINFO yla instalación de la central decontrol del tráfico . Este pro-yecto contempla, entre otrasiniciativas, la instalación decámaras inalámbricas, inter-conectadas entre sí por me-dio de la tecnología WI-MAX, para controlar diver-sos puntos y cruces peligro-sos de la ciudad a través dela central de control del tráfi-co, que entrará en funciona-miento a finales de año. Lainversión total asciende a1.617.000 euros, que se finan-ciarán con cargo al Estado,dentro del nuevo PLAN E.Para poner en marcha esteproyecto se instalarán cercade 35 cámaras ya que el sis-tema permite ampliacionesposteriores. Este sistematambién permitirá en un fu-turo poder ofrecer a los ciu-dadanos acceso a Internetinalámbrico por medio delwifi, en edificios municipa-les, e instalaciones públicas.

Otro de los proyectosaprobados en el pleno deenero fue la segunda fase delPlan SIDEINFO frente a in-cendios en El vedat. El pro-yecto, con una inversión demás de 400.000 euros, estaráfinanciado también por elestado. El verano pasado en-traron en funcionamientotres grandes cañones deagua, a los que se sumarántrece cañones más que for-marán una red de cortafue-gos en caso de incendio. Seespera que las obras comien-cen en breve. Las ventajas deeste sistema no sólo radicaen hacer de cortafuegos sino

también su uso para evitarposibles conatos de incen-dios de las zona boscosa delVedat durante los días demáxima alerta de peligropor incendio. Este mecanis-mo se activó el verano pasa-do en días de poniente y al-tas temperaturas.

La alcaldesa, María JoséCatalà, y el concejal deMedio Ambiente, JoséGozalvo, han coincidido enque con la puesta en marchade este sistema “ayudará apreservar mejor nuestro bos-que y sobre todo dará ma-yor seguridad a las personasque tiene fijada su residenciaen esta zona”. "Era necesariorealizar estas actuaciones pa-ra garantizar su seguridad”.

Imagen de una torre de la primera fase del plan SIDEINFO

El pleno aprueba la central de tráfico y la segunda fase del plan SIDEINFOEstos dos proyectos municipales estarán pagados por los fondos del nuevo Plan E y tienen un coste superior a los dos millones de euros, la central de tráfico funcionará a finales de año


POLÍTICA NUEVAS TECNOLOGÍAS

El secretario autonómico de AdministracionesPúblicas se reúne con María José Català

Un plan modernizael Ayuntamiento


El ayuntamiento ha formali-zado la contratación delmantenimiento de los sen-deros homologados, sendasy viales cicloturistas así co-mo la cartelería y señaliza-ción de los mismos. Para el

concejal de medio ambiente,José Gozalvo, “hace aproxi-madamente 9 años, se crea-ron diferentes senderos, pe-ro no se pensó en su mante-nimiento.

Así, ocurría que más de

un senderista se encontrabacon que no podía seguir suruta porque el camino eraimpracticable o porque fal-taba la señalización. Por estarazón queremos evitar a to-da costa esta situación, por-

que pensamos que no sóloes importante hacer cosas,sino también mantenerlas”.

En este sentido se hamanifestado la alcaldesa, MªJosé Català, quién ha desta-cado la importancia delmantenimiento los parajesnaturales y los senderos, yaque cada vez son más los to-rrentinos que disfrutan deellos, por lo que merecendisfrutar de nuestras zonasverdes y nuestros parajesnaturales en las mejores con-diciones”.

Los senderos estarán protegidosUna empresa se encargará de mantener los senderos, sendas y viales cicloturistas así como la cartelería y sus señalizaciones

MEDIOAMBIENTE

Cámaras vigilan el pasosubterráneo del metroEl ayuntamiento ha instal-ado cuatro cámaras quecontrolan los accesos delpaso interior de la antiguaestación de metro deCamí La Noria. En estosmomentos se encuentranen fase de pruebas y con-tarán con vigilancia du-rante las 24 horas desde lacentral de Policía Local.

El presidente de laAsociación de VecinosCamí La Noria, PascualCastro, y el secretario,

Manolo Besini, tras entre-vistarse con la alcaldesa,María José Català, han vis-itado junto al concejal deSeguridad Ciudadana,Santiago Miquel, la centralde Policía Local desdedonde se controlan las cu-atro cámaras.

Los vecinos han podi-do conocer, el fun-cionamiento de este sis-tema y han comprobadocómo se controla la señalde video.

El pasado sábado 23 de enero laSemana Santa torrentina cele-bró el nombramiento de la quees la nueva Reina del Encuentroy Ángel de Resurrección para2010, Celia Fabià de la herman-dad Jesús Nazareno. Porprimera vez en la historia de laSemana Santa una mujer,Miriam Tormo, ejerció de man-tenedora rompiendo 18 años dehombres. Yno ha sido una elec-ción al azar, Miriam Tormo esuna mujer muy vinculada a laSemana Santa que ostentó elcargo de Reina del Encuentroen 1999. El acto de nom-bramiento reunió a alrededorde 600 personas en el Auditori.

Al acto de acudieron la al-caldesa, Mª José Català,a com-pañada de miembros de la cor-poración así como los diputa-dos autonómicos y provin-ciales, el presidente de la Junta

central de Hermandades y loshermanos mayores de las 17hermandades de la ciudad. Porúltimo también se nombró alHermano Mayor Supremo queeste año ha recaído en FranciscoFabià. Este acto de nom-bramiento es también una ctode despedida y MaríaCarretero, acompañada de susdos camareras despidieron suscargos entre el aplauso de losque allí se reunieron.

MUJER MANENEDORACelia Fabià, es ya la nuevaReina del Encuentro y Ángel deResurrección de 2010. Su nom-bramiento pasará a la historiacomo el prier acto en que unamujer jerce como mantenedoradel acto. Miriam Tormo es unajoven, vinculada a la SemanaSanta torrentina que ostentó elcargo de Reina del Encuentroen 1999. Su discurso repasó lahistoria de la Hermandad deJesús Nazareno, fundada en

1944 y a la que Celia pertenecepor tradición familiar.

Durante su discurso,Miriam Tormo recordó el apo-do por el que conocen a estahistórica hermandad, “Losabuelos” y tuvo palabras de re-cuerdo para la familia de CeliaFabià. La noche terminó con eldiscurso de la alcaldesa, Mª JoséCatalà, que destacó la figura dela Reina del Encuentro y Ángelde Resurrección así como el cal-ificativo de fiesta de interésturístico autonómico, reciente-mente otorgado. En este senti-do, Català lo calificó de “ungran reto que tiene que ayu-darnos a seguir trabajando porla Semana Santa Torrentina,porque Torrent se merece estereconocimiento”. La alcaldesatambién quiso recordar a Celiaque “yo fui paje cuando tu tíafue Reina del Encuentro yquien mejor que ella para acon-sejarte durante todo este añoque vas a vivir y que se conver-

tirá en un año inolvidable”. Celia Fabià, es una joven de

16 años. Proviene de una famil-ia muy vinculada a la SemanaSanta de la ciudad,

su abuelo fue uno de los fun-dadores de la hermandad, JesúsNazareno, una de las históricasde Torrent.

VVEEIINNAATT I13I


I12I


y sociedad

La cofradía de Sant AntoniAbad celebró como todos losaños la cremá de la hoguera enla calle Padre Méndez, anticcarrer de Pila en confluenciacon el Calvario el pasado 17 deenero. Cerca de doscientas per-sonas se acercaron para presen-ciar esta tradicional hogueraque conmemora la festividaddel patrón de los animales, queserán bendecidos como estradición en Montesión el próx-imo domingo 14 de febrero.

La festividad se celebra co-mo es habitual en dos fases. Lavíspera de la festividad del pa-trón, se celebró el castillo defuegos artificiales junto con laquema de la hoguera. Al díasiguiente, dia de Sant AntoniAbad, tuvo lugar, por lamañana, la arreplegà de lamurta y almuerzo popular dela cofradía y los festeros que lacomponen. Por la tarde se cele-bra la misa en la parroquia deMontesión y se realizó una ac-tuación de la Rondalla delGrup de Ball de Torrent. Sobrelas ocho de la tarde, tras acabarla misa, se celebró la procesiónacompañada de Tabal y

Dolçain y la Banda UnióMusical de Torrent, por lascalles de el Convent, Calvari,Sant Pere, Garbí, Pila, SantJaume, Calvari.

A todos estos actos acudióla alcaldesa, Mª José Català asímiembros de la corporaciónmunicipal. El próximo 14 defebrero tendrá lugar la bendi-ción de animales a las puertasde la parroquia de Montesiónasí como una exhibición de ca-ballos en la calle Padre Méndez

que convoca cada año a cientosde personas. Ese día todos losque tienen animales de com-pañía tienen una oportunidadde participar en un simpáticoconcurso en el que todosganan. Los participantes de

este peculiar concurso recibenun obsequio para sus mascotaspor el mero hecho de partici-par. A la exhibición vendránpersonas de todas partes de lacomarca con sus caballos, atavi-ados con sus mejores galas.

Celia Fabià, Reina del Encuentro y Ángel de ResurrecciónTRADICIONES

Tiene 16 años y es miembro de la hermandad de Jesús Nazareno y pertenece a una familia muy vinculada a la Semana Santa torrentina

LA OPINION

Torrent celebra Sant Antoni con la quema de una hoguera

RedacciónLA OPINION

Esta joven torrentina de está muy vinculada a la hermandad, su abuelo, fundador en 1944 es conocido por realizar los caperuzos decartón y lo que recauda lo destina íntegramente a su hermandad. Su tía, MªJesús Fabià, ya ostentó el cargo de Reina del Encuentro

Celia Fabià Lamata pertenece a la hermandad de Jesús Nazareno

Por primera vez en18 años de historiadel acto de nom-bramiento, una mu-jer fue la conferen-ciante del acto.Miriam Tormo es unajoven vinculada a laSemana Santa

Miriam Tormo ostentóel cargo de Reina delEncuentro y Ángel deResurrección en 1999con el Descendimiento

Durante el nombramiento de Celia Fabià como Reina del Encuentro

y Ángel de Resurrección también se presentó al Hermano Mayor

Supremo, el propio padre de Celia, Francisco Fabià

LL’’EENNTTRRÀÀ DDEE LLAA FFLLOORR I14ILos clavarios de la Virgen del Rosario sepreparan para celebrar esta festividad

HHOOMMEENNAAJJEE FFAALLLLEERRAASS MMAAYYOORREESS I15IJunta Local Fallera celebra el 40 aniversariode la figura de la Fallera Mayor de Torrent

Los festeros de Sant Antoni Abadquemaron la tradicional hoguera lavíspera de la festividad del santo

Los manchegos celebranSant Antoni AbadLa asociación cultural deamigos de la culturaCastellanomanchega tam-bién quisieron unirse a estafiesta con un día lleno deactividades lúdicas y festi-vas. El pasado 16 de enero,esta asociación culturalcomenzó el día con un al-muerzo típicamentemanchego, las gachas. Alas puertas del local socialdisfrutaron de una mañanagastronómica que disfru-taron, los propios asocia-dos. No faltó la presenciade la alcaldesa, Mª JoséCatalà, acompañada demiembros de su equipo degobierno y concejales de laoposición. La jornada festiva terminócon la quema de la tradi-

cional hoguera. Al día sigu-iente la asociación culturalde Castilla La Mancha cele-braron la festividad de SantAntoni Abad con un al-muerzo popular. Esta aso-cación lleva dos años cele-brando conmemorando es-ta fiesta a la que caa vez seunen más entidades aso-ciacitivas y festivas. Este santo es muy queridoya que es el patrón de loaanimales y se ha convertidoen una reivindicación por elderecho de los animales yen contra del maltrato. Lasfiestas en honor a este san-to terminarán con la bendi-ción de animales y la ex-hibición el próximo 14 defebrero organizada por lacofradía de San Antoni.

VVEEIINNAATT I15I


I14I VVEEIINNAATT

El pasado miércoles 20 deenero las Falleras Mayoresde Torrent, Cristina Garcíay María Fernández recibie-ron, de manos de los arte-sanos del calzado, Dodge,dos pares de zapatos de fa-llera confeccionados exclu-sivamente para ellas. Estoszapatos están realizados enpiel con detalles en tela delmismo traje en el tacón yen la parte delantera.

Hace unos meses,Cristina y María, visitaronlos talleres de esta empresatorrentina para concer elproceso de elaboración desu calzado y tomarles lasmedidas. El acto de entre-ga se realizó en las propiasinstalaciones de Dodge.Junto a las dos FallerasMayores de Torrent, acu-dió el concejal de Fallas,

Miguel Monterde. TantoMaría como Cristina, que-daron encantadas con elresultado. En este sentido,Victoria, co-propietaria dela marca destacó que, “sonunos zapatos exclusivosdiseñados especialmentepara ellas y confecciona-dos de forma artesanal”.

Hay que recordar quese trata del primer calzadode fallera confeccionado enpiel, en este sentidoVictoria explicó que, “lapiel es una material máscómodo y que se adaptamucho mejor que los tradi-cionales, confeccionadosen tela”. “Cristina y Maríatienen muchos actos a losque deben acudir y pensa-mos que deben ir cómodassin olvidar la éstética”.Tanto María como Cristinalucirán una novedad.

FALLAS

Dodge regala a las Falleras Mayores deTorrent unos zapatos de fallera exclusivos


Cristina y María luciránzapatos falleros de piel

Yan han pasado seis mesesdesde que tuvieron lugarlas fiestas de Moros yCristianos en la ciudad. Ysolo quedan otros seis me-ses más para volver a cele-brar esta fiesta. Y esto es loque los festeros de la fede-ración de Moros yCristianos celebran el pró-ximo sábado 30 de enero.El recinto abierto de ParcCentral volverá a acogeresta fiesta organizada porlas capitanias mora y cris-tiana de 2010 ostentadaspor los crisitanosConqueridors y los morosAbassies.

Como novedad de esteaño se ha organizado unconcurso de rossejat torren-tí. Cada filà o comparsa po-drá participar en este con-curso que pretende fomen-tar el plato torrentino porexcelencia. Pero para losque no se les dé bien la co-cina podrán degustar el tí-pico “Arròs amb fesols inaps”. Durante la comida,se dará a conocer al gana-dor del concurso de foto-grafía festera organizadapor la propia federación.Después de ahber cogidofuerzas, las filàs y compara-sas celebrarán la tradicional“entradeta falsa” desde la

parroquia de Monte-Siónhasta los pies de La Torre.

Primero los crisitanos yluego los moros, llenarán elcasco antiguo de la ciudadde música mora y crisitana.Tras la “entradeta falsa” to-das las filàs y comparsasvolverá a reunirse en la car-pa de Parc Central para ce-nar en hermandad y cerrarla fiesta de “Mig Any” conuna verbena que terminaráhasta la madrugada.ParcCentral se ha convertidodesde hace unos años en elescenario elegido para con-memorar que faltan “seismeses para las fiestas demoros y crisitanos”.

Las capitanías de esteaño, han querido recuperarel plato típicamente festero,“arròs amb fesols i naps”que ha sustituido a la pae-lla de años anteriores. ElMig Any de 2009 se carac-terizó por el intenso frío yla lluvia que hizo acto depresencia a lo largo de todoel día, que no impidió a losfesteros y festeras realizarla “Entrada Falsa”.Esperemos que este año, lalluvia no sea la protagonis-ta de este día en el que losMoros y Cristianos deTorrent conmemoran quequedan seis meses para laSeman Grande.

FESTES

La novedad de este año es un concurso derossejat torrentí ideado por las capitanías


Los moros y cristianos celebran el “Mig Any”

Han pasado más de 40 añosy la ilusión sigue intacta. En1971 surgió la figura de laFallera Mayor de Torrent y elpasado 16 de enero, JuntaLocal Fallera celebró un ho-menaje en su honor para ce-lebrar la efeméride de su 40aniversario. Canciones de los70’s, música de Mecano y eltabal i la dolçaina en directode Emili Someño fueron elacompañamiento musical deuna noche en la que se echóla vista atrás y se recordó laevolución de Torrent, de sushabitantes y de su fiesta porexcelencia.

L’Auditori se convirtió enun museo viviente de la his-toria de la ciudad con proyec-

ciones históricas, videos ilus-trativos del nacimiento de lafallas en Torrent y fotografíasde todos los tiempos. En totalmás de 100 años traducidos

en documentos que sirvieronpara mostrar la evolución dela fiesta desde 1900 hasta eldía de hoy. El acto, presenta-do por el periodista QuiqueCollado, discurrióde formaamena y divertida con anéc-dotas de las propias fallas ysu respectiva contextualiza-ción en la historia universal.

Así pues, a manera decronología, se han ido suce-diendo momentos como laDictadura, la Transición, lamovida madrileña, la llegada

del euro, etc. y al escenariosubieron, por orden cronoló-gico, las 40 mujeres que hantenido el honor de ser las má-ximas representantes falleras.La evolución de la historia deTorrent estuvorepresentadapor un niño que, conformepasaban los años, iba crecien-do y dando paso a los espec-

táculos musicales representa-tivos de cada década. La al-caldesa, María José Català,presente en el acto felicitó atodas por la labor desempe-ñada en pro de la fiesta y porsaber representar aTorrent.“Como ciudadana ycomo alcaldesa os quiero dara todas, desde la primera has-ta la última, un millón de gra-cias. “Queremos desde elAyuntamiento y desde laJunta Local, al igual que laSemana Santa, las fallas seandeclaradas de InterésTurístico autonómico. Paraconseguirlo se requiere unadocumentación histórica ygráfica que marque muybien el comienzo, su desarro-llo e historia”.

Foto de familia de las Falleras Mayores de Torrent de las últimas cuatro décadas

Junta Local Fallera homenajea a las falleras mayores de sus últimos 40 añosLa figura de Fallera Mayor de Torrent se crea a principios de la década de los setenta


FALLAS

Con el inicio del mes defebrero llegan dos de lasfiestas más tradicionalesde la Torrent, L’entrà de laflor y Sant Blai. Comomanda la tradición, el pró-ximo 1 de febrero los cla-varios de la Cofradía de laVirgen del Rosario cele-bran L’Entrà de la Flor.Esta festividad, se remon-ta a las fiestas paganasque los romanos dedica-ban a la diosa Flora conmotivo de la llegada de laexplosión primaveral dela flor. Después del vera-no, a su vez, los romanos,"copiaron" esta festividadde la que los griegos cele-bran a la diosa Cloris(Ovidio lo menciona en"Fastos").

Con el paso de los si-glos, la festividad tomócarácter religioso ya que el2 de Febrero de 1606,sefundó la Cofradía de laVirgen del Rosario, y secomenzó a ofrecer la pri-mera rama de almendro

florida a la Virgen, comomuestra del paso del in-vierno a la primavera.Hoy es una de las fiestastorrentinas más antiguasque se halla adscrita a laCofradía de la Virgen delRosario. La tradición, vol-verá a cumplirse este año,cuando los clavarios se re-únan a las ocho de la ma-ñana del primer día de fe-brero para recoger la ramade almendro que pornanoche ofrecerán a laVirgen. Con la llegada dela noche, un recinto de se-guridad acogerá la cordàdonde se dispararán unmillar de cohetes.

SANT BLAI Y ROSSEJATDos días después, Torrentcelebra la festividad deSant Blai. El día 3 de febre-ro la calle de Ramón yCajal se llena de las tradi-cionales paradas de “po-rrat” y atracciones de fe-ria. Pero Sant Blai no seríaSant Blai sin sus tradicio-nales “gaiatos salados y

dulces” y su arroz de SantBlai, también conocido co-mo Rossejat torrentí. Yjunto a estas tradiciones,el ayuntamiento organiza-rá una serie de espectácu-los y teatro en la calle paralos más pequeños. Con ellema “A Sant Blai, passa-ho millor que mai” losmás pequeños podrándisfrutar, a partir de las 11de la mañana de teatroscallejeros infantiles conmúsica y todo tipo de per-sonajes animados que ha-rán las delicias de los máspequeños. Estos espectá-culos se realizarán a laspuertas del consistorio.Imagen de archivo de L’Entrà de la Flor.


Los clavarios de la Virgen del Rosario son los encargados de cumplir con una tradición que se remonta a los romanos y sus ofrendas a Flora

L’Entrà de la Flor se remonta a las fiestas paganas que los romanos dedicaban a la diosa FloraLa gala resumió más de 100 años

de historia de las fallas de la ciudad

Torrent se prepara para las fiestasde Sant Blai y la Entrà de la flor

I16I


y ocioPPUUBBLLIICCIIDDAADD I17I


Los valencianos de L’OmImprebis se “pasearon”por el Auditori con su éxi-tosa “Calígula”. Esta obrade teatro basada en el“Calígula” de Camus en elcincuenta aniversario de sumuerte. Esta compañía va-lencina ofreció una versiónmuy fiel de 'Calígula', conla que L’Om Imprebisquiere recuperar las pre-guntas esenciales que plan-tea el personaje: la durezade convertirse en adulto, eldesafío a los conceptos di-vinos, las consecuencias deun poder ejercido contralos hombres, la existencia ono del amor en nuestras vi-das, el resultado de una so-ciedad movida sólo por elinterés económico...,

En definitiva, la eternadialéctica entre libertad yjusticia, planteamientosque a pesar de haberse es-crito en 1936 no pierden niun ápice de actualidad. Lapresencia de 'Calígula' encasi toda la vida de AlbertCamus, demuestra la im-portancia que tuvo estepersonaje para el escritor.Con 'Calígula', la compañíade Santiago Sánchez haquerido reflejar las contra-dicciones de la vida huma-na y denuncia el ejerciciodel poder contra el hombrey las ideologías que matanen nombre de la justicia.Títulos como 'Galileo','Quijote', 'Don Juan','Imprebís' o 'Los mejoressketches de MontyPython', la compañía va-lenciana ha recorrido las

principales salas teatralesdel país, los circuitos auto-nómicos y festivales inter-nacionales, con una mediasuperior a las 200 represen-taciones anuales y con es-trenos en Argentina, Brasil,Colombia, Venezuela,Francia o Estados Unidos,entre otros 18 países.

La cuidada producciónde 'L'Om Imprebís' en'Calígula' merece una entu-siasta respuesta, que lesidentifica como teatro com-prometido, de contenidosmaduros y servidos de una

forma original y directa pa-ra el espectador. Con“Calígula”presentan un re-parto de doce actores ymúsicos en directo. A lolargo de su trayectoria, 'es-ta compañía valenciana halogrado consolidar unamarca de producción y eltrabajo creativo de un nú-

cleo estable de actores, cre-ativos y directores, com-puesto por más de treintapersonas, vinculadas a lacompañía desde los años80. Además, ha diversifica-do su trabajo artísticosdesde la improvisación envivo hasta los grandes au-tores contemporáneos.


El “Calígula” más lúcido de Camusmuestra las miserias humanas Su director, Santiago Sánchez ha querido plasmar de forma fiel una de las obras del premioNobel de Literatura, Albert Camus, en el cincuenta aniversario de su fallecimiento

Desde el pasado mes denoviembre, la Casa de laCultura ha acogido unaedición más de “Divendresde Cine”. La edición deeste año ha estadod edica-da las “celebrities del cine,la veterana Sofía Loren y laespañola Penélope Cruz. Alo largo de varios meses seha intentado analizar lasreminiscéncias del neorre-alismo italiana con pelícu-las tan conocidas como“Matrimonio a la italiana”del Vittorio de Sica.Este director italiana, expo-nente claro del neorrealis-mo italiana siempre hacontado con Sofia Lorencomo actriz fetiche. Esto esel caso de el film “El oro deNápoles y “Los girasoles”última proyección de“Divendres de cine”. Peropara hablar del neorrealis-mo comor eferente cine-matográfico, no hay queolvidar al director españolmás internacional, PedroAlmodóvar. Muestra deeste neorrealismo reinven-tado, es su oscarizada“Todo sobre mi madre”

con Penélope Cruz de pro-tagonista, en la que se rein-venta al modo deAlmodóvar un neorrealis-mo posmoderno, volvier-no a los orígenes manche-gos del director.

PENÉLOPE YSOFÍA“Divendres de cine” no haquerido olvidar y haproyectado en la Casa de laCultura la película delnorteameriacano WoodyAllen, “Vicky, Cristina,Barcelona” por el que laespañola, Penélope Cruz,obtuvo el primer óscar desu carrera acompañada deJavier Bardem y ScarletJohasson. Este ciclo cultural ha queri-do profundizar en la car-rera de esta oscarizada ac-triz con la proyección de“Eligy” de la directoracatalana Isabel Coixet. Estefil representa el universopropio de Coixet. Esta di-rectora es conocida por suintensa concentración enlas vidas interiores de suspersonajes y en “Elegy”presenta el combate depasión de ua pareja.

Durante tres meses este ciclo cultural ha profundizado sobre el neorrealismo italiano


“Los Girasoles” cierrael Divendres de cine

Imagen de “Calígula” en el Auditori

“Calígula” refleja las contradicciones dela vida humana y denuncia el ejerciciodel poder contra el ser humano

Torrent se ha convertido enanfitrión de la música tradi-cional valenciana y delCant d’estil. ElConservatorio Profesionalde Música acogió, dentrodel proyecto “La veu ambquè parlaven els nostres po-

bles”, una conferencia titu-lada "Recorda’m aquellsversos que em solies reci-tar... El zéjel: orige de la po-esia del trobador". Así pues,el salón de actos de estecentro reunió a centenar depersonas con el objetivo de

difundir la cultura valencia-na a través de la música.Con demostraciones en di-recto, la charla acercó a losasistentes a la literatura po-pular, al verso de improvisoy a su historia a lo largo delos siglos.

“Recorda’m aquells versos”Esta conferencia impartida el pasado viernes 22 de enero se enmarca dentrodel proyecto que tiene como objetivo de difundir la cultura valenciana

DDEEPPOORRTTEESS I19I


I18I


El CD Torrent aprovechósu racha goleadora y debuen juego ante el Llosa.Los de Ricardo Navarroresolvieron el partido en laprimera mitad con un golde Gabi y otro de penaltide Joan. Con esta victoria,y la de la jornada anteriorante el líder, los torrenti-nos se mantienen segun-dos en la tabla a 10 puntosdel Alberic, y a 4 delCiudad de Gandía.

El buen juego de losdeportivistas en las últi-mas jornadas se volvió areflejar en el terreno dejuego del San Gregorio.Con el gol en contra, elLlosa tuvo que cambiarlos planes pero un penaltidejaba las cosas sentencia-

das en la primera mitad.En la segunda parte, elLlosa se mantuvo prácti-camente inoperante, y nollegó a lanzar entre los trespalos ni una vez. De he-cho, los torrentinos tuvie-ron la oportunidad de po-der volver a marcar en va-

rias ocasiones.A pesar de ir con la

plantilla muy ajustada, elCD Torrent sigue segundoen la tabla. Para dentro dedos semanas, el técnico to-rrentino, Ricardo Navarro

espera poder recuperar aLuis Ángel. Además, es-pera que el nuevo fichajede invierno vaya cogiendominutos.

Este fin de semana, losnaranjas visitan el campodel Pego, un equipo demitad de tabla. Para el en-

trenador torrentino, es unpartido difícil, ya que esun equipo donde no es fá-cil puntuar. A pesar deello, Ricardo Navarroquiere aprovechar la bue-na racha del equipo. “Creo

que tenemos que ir a ga-nar. Estamos teniendo unabuena racha y hay queaprovecharla. A ver si semantiene y podemos ga-nar dos o tres partidosmás”.

El CF se aleja del descensoLos de Benjamín Motosoconsiguieron ante elCanals una importantísi-ma victoria para escaparde la zona baja de la tabla.Dos goles de los naranjasapartan el fantasma deldescenso que ya se en-cuentra a seis puntos. Labuena racha del equipo,que lleva cinco jornadassin perder, ha permitidorespirar con tranquilidad.Lejos queda la racha de 3de 24 puntos.


El CD Torrent aprovecha su buenaracha con otra victoria ante el PegoEste fin de semana se miden al LLosa con el objetivo de continuar con la la racha decuatro partidos consecutivos con victorias que han supuesto estar en lo alto de la tabla

El pasado domingo, 16 deenero, el Pabellón LuisPuig acogió elAutonómico de Clubes"Copa Presidente de laGeneralitat". Una jornadaen la que el CAT llegabacon sus dos equipos, que-dando en un previsible 6ºpuesto en chicas con 54puntos (aspirabans al 5º,ya que en la Comunidaddelante de los torrentinosestán el Terra i Mar,Puerto de Alicante yPlayas de Castellón, 1º, 2ºy 4º de la División deHonor, además de un po-tente de 1ª División, elC.A.

Silla que aspira estatemporada al ascenso yen un no tan previsible 7ºpuesto en chicos con 30puntos (no hubieran sidotal, si el equipo no hubie-ra llegado tan mermadoen 60 m.l. sin MiguelCosín, Gonzalo Calero enla longitud y SergioMoliner en el peso), han

cerrado la competición declubs de P.C., en la que lomás destacable de la jor-nada han sido las 3 míni-mas para los nacionales,de 3 de nuestras promete-doras juniors.

La primera en conse-guirlo fue Alba Almenaren el peso, sobrepasando

por primera vez la barre-ra de los 11 m (11'09m),Carla de Tena en el 1.500m.l. con 5'02"2 hizo lopropio para lograr su pa-saporte a Donostia y laque dejó un gran sabor deboca fue Begoña Navarro,que con sus 5'74m en sal-to de longitud ha borradode las listas del CAT, el ré-cord absoluto femeninomás antiguo.

El equipo masculino llegó muy mermado alPabellón Luis Puig quedando séptimo lugar


Las chicas del CAT, 5ª en el autonómico

Carla de Tena ya tiene una plazapara Donostia

ATLETISMO

Un jugador del Deportivo centra a su compañero en el área

Este fin de semana, los naranjas visitanel campo del Pego, un equipo de mitadde tabla por lo que será complicado

El pasado sábado 16 de enerotuvo lugar un campeonato dejudo de los juegos escolaresen el polideportivo del Graode Castellón. Durante la jor-nada del sábado, participaronclubs provenientes de toda laComunidad Valenciana. Eneste sentido, cabe destcar lapresencia del Club DeportivoHerca.

Este club torrentino parti-cipó en la categoría infantiltasnto en masculina como fe-menina. El campeonato deCastellón, no pudo terinarmejor, ya que los niños y ni-ñas del Club Herca se traje-ron a la ciudad dos oros y unbronce.El equipo infantil fe-menino triunfó con dos orosde Lidia Ruiz Penella y MartaOrtiz Medina. El equipo mas-culino obtuvo un merecidísi-

mo bronce gracias a SergioVillena López.

Xanadu, podium en XeracoLa patinadora Nerea Jiménezobtuvo el podium quedando1º clasificada de tercer nivelgrupo 2. Sara López, patina-dora del C.P.A. XanadúTorrent se presentaba el pasa-do 9 de enero del 2010 a pri-mer nivel, quedó en el puesto6 de 12 patinadoras de estacategoría

En estas pruebas tambiénhan competido otros dos de-portistas españoles con defi-ciencia visual. Andrés Boira yAleix Suñé fueron sextos yséptimos en los eslalons,mientras que en ambos gi-gantes fueron séptimos. Elúnico esquiador español condiscapacidad física,JacobGuilera, fue 24º y 26º.

El equipo femenino triunfó en el campeonato autonómico trayendo a casa dos medallas de oro

La lliga ha finalitzat la pri-mera volta de la lliga ambuna nova derrota dels to-rrentins del NB Torrent.Com ven sent habitual, l'inicidel partit ja va marcar comanava a ser el desenvolupa-ment del mateix. Una fluixadefensa dels locals, va per-metre un parcial de 0-11 enels tres primers minuts, per aacabar aquest primer perio-de amb un maracador de 12-27.

Els xics de NB Torrentvan apostar per ficar un rit-me molt alt de joc, amb tran-sicions rápides i arriscant endefensa. Però els visitantsvan demostrar la seua quali-tat amb un gran encert en el

tir que anulava cualquier in-tent de recuperació dels lo-cals. Al descans el marcadorera de 27-45. Tras el descansl'equip universitari va conti-nuar anotant molt facil i vaampliar la seua ventatja. Encamvi, no va ser fins al últimquart, amb el partit total-ment decidit, quan els juga-dors del NB Torrent van alli-berar-se i van poder mostrarun millor joc.

El partit va tenir la seuapart de emotivitat, ja que su-ponia el retorn de ManuGonzalez a la que va ser laseua casa durant molts anys.Jugador mes destacat: DavidPalencia amb 9 punts i 5 re-bots. Només Albert Roig(amb 13 punts) va superar la

decena en anotació del NB-TORRENT. Els torrentins es-tán a una victoria de la sal-vació. Ha acabat la primeravolta de la lliga i quedenmolts partits per aconseguirque el NB Torrent mantin-guen la posició.

El Nou Basquet cau davant el Politécnic per 69 a 97Els torrentins acaben la primera volta amb una nova derrota a domicili i es situen a una victòria de la permanencia en la primera divisió nacional

La Opinión/, Torrent

Herca, dos oros y un bronceen los infantiles de Castellón

Redacción, Torrent

I20I


EECCOONNOOMMÍÍAA I21I


y comercio

Seis vecinos de Torrent es-tán de enhorabuena al ga-nar una vista panorámicade la ciudad y sus respecti-vos cheques de 500 eurospara gastar en el comerciolocal. El pasado mes de oc-tubre desde la delegaciónde de PromociónEconómica y PolíticasActivas de Empleo delConsistorio puso en funcio-namiento la campaña“Encadenats” con la que sepretendía seguir apoyandoal comercio local y fomen-tar las compras en comer-cios de la ciudad.

La campaña denomina-da “Encadenats, cadena decomerços i serveis deTorrent” ha hecho ver a lostorrentinos que la ciudadofrece una gran oferta deproductos y servicios quese pueden adquirir en elmunicipio sin necesidad dedesplazarse. Así pues,María Ángeles Merchante,Nuria Vigara, Rafi Cerezo,María López, EduardoRubio y Rosa Pereira hansido los elegidos en el sor-teo, ante notario, que po-drán gastar 500 euros hastael próximo marzo y disfru-tar de una panorámica englobo en Torrent próxima-mente. La alcaldesa deTorrent, María José Català,ha valorado la campaña yha animado a los ciudada-nos, en tiempos de crisis, aseguir comprando en loscomercios de la ciudad deTorrent.

“El motor principal deesta iniciativa era fomentar

el hábito de compra en to-dos los sectores de la ciu-dad. Los ciudadanos deTorrent realizan comprasrelacionadas con el sectorprimario, alimentación, etc.en el municipio, pero otrotipo de compras relaciona-das con la moda o regalosson comprados fuera deTorrent. Por eso, desde elAyuntamiento queremosapoyar nuestro comercio yhacer ver al ciudadano quela calidad de los comerciostorrentinos es muy alta,

además de ofrecer un tratopróximo al cliente.”- ha co-mentado la alcaldesa MariaJosé Català.

COMPRAR EN TORRENTCada vecino recibió en sudomicilio una carta con unatarjeta promocional quehan ido sellando en cadauno de los comercios adhe-ridos a la iniciativa, los cua-les estaban divididos, porcolores, en 4 sectores (ali-mentación y hostelería; mo-da, complementos, salud y

belleza; Hogar y regalos;servicios y varios). De ma-nera que cada cupón relle-nado con cuatro colores (ca-da uno perteneciente a unsector diferente) participabaen este sorteo.

En total se ha colocadocuatro puntos de recogida,que estaban ubicados en laCasa de la Cultura,Biblioteca Metro,Asociación de vecinos delVedat y la Delegación dePromoción Económica. Enestos puntos de recogidatambién se podía obteneruna nueva tarjeta para se-guir participando. La dele-gación de PromociónEconómica seguirá adelan-te con campañas para fo-mentar el comercio local.


“Encadenats” regala una vista panorámica y cinco cheques regaloEsta nueva campaña de promoción ha dado a conocera los torrentinos y torrentinas la gran oferta deproductos y serviciosque se pueden adquirir en el municipio sin salir de la ciudad

Imagen del sorteo de “Encadenats”

El número de autónomosbajó un 6,5% en Torrent enel pasado año 2009. LaComunitat Valenciana hasido una de las autonomíascon más descenso con23.404 el número de coti-zantes al Régimen Especialde Autónomos lo que re-presenta un 6,6% menos,frente al 4,6% de la medianacional. Así, se pasó de los357.005 autónomos en 2008a los 333.601 el pasado año,según un informe elabora-do por la FederaciónNacional de Asociacionesde Autónomos-ATA.

De los municipios conmayor caída de trabajado-res autónomos, Mislata selleva la palma con un -7,6%.Con un decrecimiento porencima de la media tam-bién se situaron Alzira, ySagunt, localidades que vie-ron descender un -6,8%, -6,4%, respectivamente, elnúmero de trabajadores afi-liados al RETA. La provin-cia de Valencia fue, a pesarde los datos negativos, lamenos afectada en cuanto ala pérdida de trabajadoresautónomos, con una tasa decrecimiento registrada del -6%, frente al -7% de la pro-vincia de Castellón y -7,2%de Alicante.

Estos datos, según indi-có el presidente de ATA dela Comunitat Valenciana,

Rafael Pardo, ponen de ma-nifiesto que la actual crisiseconómica "está afectando

con dureza a los autónomosvalencianos", por lo que, asu juicio, "es necesario hacerun esfuerzo en estas zonasy buscar formulas para po-tenciar el trabajo por cuentapropia como una alternati-va real y efectiva para salirdel desempleo y reincorpo-rarse al mercado laboral".

"Las restricciones credi-ticias, el encarecimiento delos préstamos, la morosi-dad, el descenso del consu-mo, con caídas de actividadsuperiores al 30%, y el agra-vamiento del aumento delparo, hacen que el cierre delejercicio 2009 sea valoradocomo uno de los peoresaños para el colectivo", dijo.Así, mostró su deseo de queel esfuerzo de los autóno-mos y la receptividad asícomo el buen hacer de lospolíticos a las demandas ynecesidades "ayuden acambiar, en este 2010, laperspectiva que se presentapara los trabajadores auto-nómos"


La Comunitatpasó de 357.005 autónomos a 333.601 en 2009

PARO

La campaña “Encadenats” pretende seguir apoyando al comercio local y fomentar las compras en Torrent

2009 cierra con un 6,5% menos deautónomos La Comunitat ha sido una de las autonomíascon más descenso de autónomos del país

AAGGEENNDDAA I23I


I22I


Sudoku

2 9 71

74 5 6 9

4 1 38 3 4

2 6 53 56 3 9

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida en sub-cuadrículas (también llamadas "cajas" o"regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números ya dis-puestos en algunas de las celdas. No sedebe repetir ninguna cifra en una mismafila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos en al-gunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

T O R R E N T

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVI-LLAS. JOHNNY DEPPinterpreta al Sombrere-ro Loco y MIA WASI-KOWSKA a una Aliciade 19 años, que regre-sa al mundo mágicodonde se adentró sien-do una niña para reu-

nirse con sus antiguos amigos: el Cone-jo Blanco, Tweedledee y Tweedledum,the Dormouse, the Caterpillar, el gato deCheshire, y por supuesto, el SombrereroLoco. Alicia se embarca en un viaje fan-tástico para encontrar su verdadero des-tino y poner fin al reinado de Terror de laReina Roja. En la película también inter-vienen ANNE HATHAWAY, HELENABONHAM CARTER y CRISPIN GLO-VER.

CHÉRI .A principios del siglo XX, Paríses el centro del mundo.Los artistas, la moda,el teatro, la música… ylas cortesanas, esasmujeres tan bellas yexperimentadas en elarte del amor que lle-gan a ser mantenidas

con gran confort por los hombres pode-rosos de la época. Léa de Lonval (Mi-chelle Pfeiffer) es una cortesana que haconseguido llevar una vida agradable yya no ejerce. Una mañana va a desayu-nar con su antigua compañera MadamePeloux (Kathy Bates), que acude acom-pañada por un joven que resulta ser suhijo, Chéri (Rupert Friend), como ella lellama. Madame Peloux tiene grandesproyectos para él, pero Chéri debe con-vertirse primero en un hombre. Le pide aLéa que le enseñe, ella acepta y lo quecomienza siendo un travieso flirteo seconvierte en un apasionado amor quedura seis años. Pero la madre, MadamePeloux, planifica en secreto el matrimo-nio de Chéri con Edmée (Felicity Jones),la hija de otra cortesana rica, Marie-Lau-re (Iben Hjejle). Al acercarse la inevitableseparación, Léa y Chéri intentan afrontar

lo mejor posible la difícil situación, perocuanto más tiempo pasa más conscien-tes son de que el amor que les une tieneunas raíces muy profundas.

EN TIERRA HOSTIL. Si la guerra es elinfierno, ¿por qué atraea tantos militares?¿Qué hace que se alis-ten? Hoy en día losejércitos se componenno de reclutas sino devoluntarios, hombresdispuestos a lanzarse

al campo de batalla y a meterse de llenoen la acción militar. El subidón del com-bate es demasiado seductor, demasiadofascinante. Retrata la intensa vida deuna brigada de soldados de élite encar-gados de realizar uno de los trabajosmás peligrosos que existen: la desacti-vación de bombas en zonas de comba-te. La llegada del sargento James (Je-remy Renner) pone patas arriba al equi-po de desactivación de bombas que tie-ne a sus órdenes. Los dos oficiales su-bordinados, Sanborn y Eldridge (Ant-hony Mackie y Brian Geraghty), debenaprender a seguir su imprudentementemanera de trabajar, encontrándose enmedio de un juego mortal que se desa-rrolla en plena ciudad. James se mues-tra indiferente ante la muerte y los demásluchan por controlar a su irreflexivo su-perior mientras la ciudad explota sumidaen el caos. La misión que saca a la luz laverdadera personalidad de James cam-biará para siempre a todos sus hombres.

INVICTUS Invictus cuenta la verdaderay ejemplar historia decómo Nelson Mandela(Morgan Freeman) sealió con el capitán delequipo de rugby de Su-dáfrica, Francois Pie-naar (Matt Damon), pa-ra ayudar a unificar su

país. El recién elegido Presidente Man-dela sabe que, tras el apartheid, su paíssigue dividido racial y económicamente.

Con la confianza de que puede reconci-liar a su pueblo mediante el lenguaje uni-versal del deporte, Mandela se une aldébil equipo sudafricano de rugby cuan-do, de forma inesperada, consigue llegara la Final de la Copa del Mundo deRugby de 1995.

LA MUJER SIN PIANO. La mujer sinpiano es el retrato de unama de casa cualquieraa comienzos del sigloXXI en Madrid. Su pro-tagonista (Carmen Ma-chi) es una mujer casa-da para la que no haynada comparable a la

íntima satisfacción de ver el plato hume-ante servido con admirable puntualidada la hora de la comida. La película cuen-ta veinticuatro horas de su vida domésti-ca, laboral y sexual, una vida de la queuna noche decide escapar, y cuenta to-do lo que le pasa en esta fuga que duralo que dura la noche. Quizá alguien digaque esta es una película sobre la aliena-ción y la esclavitud de un ama de casa,pero en realidad es la historia de unamujer que, entrando en la menopausia,sin amistades, ni relaciones sociales,que ha vivido toda su vida volcada en lafamilia, que no se ve bonita, ni le gustasu pelo, se deja arrastrar por la noche ysu extrañeza. Y es que, cuando llega lanoche, otro mundo aparece, humorísti-co, negro, absurdo.

LA CUARTA FASE. Cuando se avistaun OVNI se considerala Primera Fase. Si sedescubren evidenciasde vida extraterrestre,se habla de una Se-gunda Fase. Si se pro-duce contacto con ex-traterrestres, se trata

de la Tercera fase. El siguiente nivel, laabducción, es la llamada Cuarta fase. Unguión inquietante del género de la cicien-cia ficción más oscura y paranormal. Di-rigida por Olatunde Osunsanmi

TODO INCLUIDO. Cuatro parejas delMedio Oeste estadou-nidense realizan elsueño de su vida via-jando a una isla paradi-síaca. Una de las pare-jas va con la intenciónde solucionar sus pro-blemas matrimoniales,

y las otras tres tienen la intención de di-vertirse con las motos de agua, relajarseen el spa y pasarlo bien en general. Pe-ro no tardan en descubrir que la partici-pación en la terapia de pareja que ofreceel hotel no es opcional. La oferta de gru-po tiene un precio.Bienvenidos a la Islade los Problemas. Dave (Vince Vaughn)y Ronnie (Malin Akerman) son el núcleosocial de un grupo de buenos amigos.Con los años, su relación se ha hechocada vez más sólida gracias a la entregahacia sus hijos, sus amigos y el trabajo.Después de ocho años aparentementeperfectos, Jason (Jason Bateman) yCynthia (Kristen Bell) han llegado a unaencrucijada. La antaño feliz parejaasombra a sus amigos – Dave y Ronnie,Joey (Jon Favreau) y Lucy (Kristin Da-vis), Shane (Faizon Love) y su nueva no-via Trudy (la recién llegada Kali Hawk) –cuando anuncian que están pensandoen divorciarse. Para salvar su matrimo-nio, tienen una idea brillante. Jason yCynthia han descubierto el Hotel Edén,un paraíso en una isla tropical del Pacífi-co del Sur especializado en terapia degrupo para parejas. Sin embargo, hay unproblema. Sólo pueden permitirse estelujo con la tarifa del “paquete Pelícano”,un precio especial para grupos. Es per-fecto. Mientras ellos asisten a las tera-pias, sus amigos pueden disfrutar en lasplayas de arena blanca, relajarse en elspa, usar las motos acuáticas y pasarlobien.No parece posible que todos pue-dan ir a la vez, hasta que Dave y Ronnietambién consiguen escaparse. Las cua-tro parejas emprenden el camino al pa-raíso. Pero hay una pega… Al llegar,descubren que todas las parejas debenparticipar en una terapia.

Cartelera Semana del 29 de enero al 06 de febrero Contacontes per aAdultsLa Delegació d'Arxius iBiblioteques de l'Ajuntamentreprén la seua programaciód'activitats després del parèn-tesi nadalenc i organitza unasessió de Contacontes per aadults en la Casa de Cultura,dijous, 28 de gener, a les20.00 h.Dama proposa un mo-ment d'alegria amb el treballque titula Descobrir un altremón, la riquesa d'Àfrica, através de les seues històries.Descobrir un món d'històriesdiferents, d'una tradició que vede lluny… i trobar “un altre”pròxim, trobar-se cada u.Alimentar la imaginació, re-laxar l'esperit creatiu, omplir-ho d'energia positiva. Disfrutard'algunes cançons del cord'Àfrica… i aprendre a cantar-les, descobrir el seu ritme i la

seua música.

Fòrum CulturalAsociació La TorreEste dijous, 28 de gener, a les20.00 h, se celebra una novasessió del Fòrum Cultural LaTorre, amb el tema La segure-tat ciutadana i les personesmajors, que estarà a càrrecdel Cap de la PoliciaMunicipal, Agustín MillánAdalid.Esta activitat s'organ-itza com a continuació de laconferència col·loqui desen-volupada en octubre sobre laseguretat ciutadana, en la quees van tractar principalmentles mesures d'autoprotecció,com sentir-se més segur, icom han de protegir-se lespersones majors.En esta sessió s'abordarantemes com: els servicis so-cials gratuïts que presta laPolicia. Sabem quins són? Itècniques per a detectar bitl-lets i monedes falsos.

AGUSTÍN MILLÁN ADALIDAgustín Millán Adalid és llicen-ciat en Dret i amb Diploma

Superior en Criminologia.L’han condecorat amb la Creual Mèrit Policial amb distintiublanc, la medalla-creu al MèritProfessional, amb distintiublanc i multitud de felicitacionspúbliques.En 1989 va ser designat perDivisió Personal de la Direccióde la Policia Cap del Grup deSeguretat Ciutadana de laComissaria de Torrent–Alaquàs-Aldaia. Ha treballattambé a Madrid, Vitòria iValència en diferents brigades.Fins fa poc més d'un any, queva ser nomenat cap de laPolicia Local de Torrent, eraIntendent General del Cos de

Policia Local de València.

Spanish Brass LuurMetalls,Brassurround 2010)Comencen els espectacles deBrassurround 2010, enl'Auditori, amb el grup SpanishBrass Luur Metalls, que oferixel seu treball titulat Make abrazz noise here, este diven-dres, 29 de gener, a les 20.15h.

"Make a JAZZ noise here és eltítol d'un dels treballsdiscogràfics més conegutd'aquest insòlit compositor iguitarrista nord-americàanomenat Frank Zappa, autorde culte de les avantguardesde la música pop dels 60, 70 i80. El seu perfil artístic inclas-sificable i la seua estèticatransgressora ens ha impulsata crear un espectacle en quès'inclouen algunes de lesseues peces més pròximes ala nostra veu metàl·lica,revestida amb elements elec-troacústics i bateria. Seduïtsper la seua imaginació creati-va il·limitada, influenciada perartistes tan dispars com EdgarVarèsse i Pierre Boulez, imúsiques tan fascinants comel blues, el jazz o el rhythmand blues.

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

351495/0|REPRESENTANTE DE COMERCIO, ENGENERAL|20-10-2009|ALCOY/ALCOI|PRIMERAETA-PADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||AL-COY|900100785

353061/0|MÉDICO ESPECIALISTAEN MEDICINADELTRABAJO|20-10-2009|COCENTAINA|||AL-COY|900100785

348922/1|AGENTE DE SEGUROS|16-10-2009|DE-NIA|Entre 25 y 46 años.||CREAMA- DENIA|900100785

353250/1|DISEÑADOR GRÁFICO|21-10-2009|EL-CHE/ELX|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SE-CUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCO-LAR O EQUIVALENTE.. Entre 18 y 20 años. CORELDRAW. MACROMEDIAFREEHAND. PHOTOSHOP.B.|FORMACIÓN|F.S.V.E.AGENCIADE EL-CHE|900157575

350064/0|CAJERO DE COMERCIO|22-10-2009|ORIHUELA|ENSEÑANZAS DE BACHILLERA-TO. Entre 21 y 35 años. INGLÉS MEDIO. ESPAÑOLMEDIO.||CAMARAOFICIALDE COMERCIO E IN-DUSTRIADE ORIHUELA|900100785

353013/1|TÉCNICO EN INFORMÁTICADEGESTIÓN|22-10-2009|ORIHUELA|||ORIHUE-LA|900100785

346938/0|AUXILIAR DE CLÍNICA|20-10-2009|TEULA-DA|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS..ESPAÑOLMEDIO. INGLÉS ELEMENTAL. B.||CREAMATEULA-DA-MORAIRA|900100785

351490/1|ELECTRICISTAY/O ELECTRÓNICO DEAUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|TORRE-VIEJA|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUN-DARIASIN TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE.. Mayor de 20 años. B.||FEDERACIONEMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALI-CANTE - FEMPA|900100785

350049/2|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTI-VO|20-10-2009|XALÓ|ENSEÑANZAS UNIVERSITA-RIAS DE 1 ER Y 2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CI-CLO Y EQUIVALENTES (LICENCIADOS). Entre 21 y45 años. VALENCIANO MEDIO. B. TENIS .||CREAMA-BENISSA|900100785

351780/1|DEPENDIENTE DE MUEBLES YARTÍCULOS DE DECORACIÓN|20-10-2009|ALCALADE XIVERT|ENSEÑANZAS DEBACHILLERATO.INGLÉS MEDIO. AUTOCAD. B.||VI-NARÒS|900100785

352856/0|AGENTE COMERCIAL|20-10-2009|ALCO-RA, L'|B.||ONDA|900100785

353169/1|EDUCADOR SOCIAL|21-10-2009|BENI-CARLO|B.||VINARÒS|900100785

353260/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENE-RAL|22-10-2009|BENICARLO|B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575

352771/4|HIGIENISTA(BUCODENTAL)|16-10-2009|BENICARLO|Menor de 30 años. B.||F.S.V.E.AGENCIADE BENICARLO|900157575

352971/1|OPERADOR DE MÁQUINAS PARAFABRI-CAR PRODUCTOS DE MADERA, EN GENERAL|22-10-2009|BENICARLO|Entre 25 y 50 años.||F.S.V.E.AGENCIADE BENICARLO|900157575

352785/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|16-10-2009|BENICARLO|Mayor de 30 años. INGLÉS SU

PERIOR. ALEMÁN SUPERIOR. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575

353024/3|ALBAÑIL|20-10-2009|MONCOFA|Mayor de30 años. B. TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIES-GOS LABORALES (NIVELBÁSICO). TÉCNICO DEPREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELINTERMEDIO). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DERIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPE-CIALIDAD ERGONOMÍAY PSICOSOCIOLOGÍAAPLI-CADA). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOSLABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDADHIGIENE INDUSTRIAL). TÉCNICO DE PREVENCIÓNDE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ES-PECIALIDAD SEGURIDAD EN ELTRABAJO).||LAVALLD'UIXÓ|900100785

352375/0|OPERADOR DE MÁQUINAS DE LIMPIEZAEN SECO DE PRENDAS (LAVANDERÍA)|20-10-2009|ONDA|||ONDA|900100785

352708/1|PEÓN DELTRANSPORTE, EN GENE-RAL|20-10-2009|ONDA|Entre 16 y 18 años.||ON-DA|900100785

353022/1|PERIODISTA|20-10-2009|VALLD'UIXO,LA|Entre 25 y 40 años. B.||LAVALLD'UIXÓ|900100785

352413/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|VILA-REAL|Entre 25 y 40 años. FRANCÉS MEDIO. INGLÉSMEDIO. B.||VILA-REAL|900100785

349699/0|BARNIZADOR-LACADOR DE MUEBLESY/O ARTESANÍADE MADERA|21-10-2009|ALBE-RIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDA-RIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

349705/0|OPERADOR DE MÁQUINALIJADORA(FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA)|21-10-2009|ALBERIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓNSECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCO-LAR O EQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

352790/0|MECÁNICO DE MANTENIMIENTO YREPARACIÓN DE AUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|ALBORAYA|Entre 30 y 40 años. B.||FEDERA-CION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA- FEMEVAL-|900100785

351911/2|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENE-RAL|20-10-2009|ALDAIA|ENSEÑANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICASY DISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 21 y 35 años.INGLÉS SUPERIOR. MICROSOFT OFFICE.||AGEN-CIADESARROLLO LOCALDE ALDAIA|900100785

351926/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CON-TABILIDAD, EN GENERAL|21-10-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPE-RIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS Y DISEÑO YDEPORTIVAS..INGLÉS MEDIO. B.||CAR-LET|900100785

350731/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE LOSSERVICIOS DE TRANSPORTE, EN GENERAL|21-10-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE BACHILLERA-TO. Menor de 35 años. INGLÉS MEDIO. B.||CAR-LET|900100785

349059/0|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTI-VO|20-10-2009|CARLET|Entre 18 y 25 años.||CAR-LET|900100785

350797/0|SOLDADOR DE ESTRUCTURASMETÁLICAS LIGERAS|21-10-2009|CARLET|B.||CAR-LET|900100785

350912/0|TRABAJADOR SOCIAL(ASISTENTE SO

CIAL)|21-10-2009|CARLET|ENSEÑANZAS UNIVER-SITARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCRÉDITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).||CAR-LET|900100785

352498/0|FARMACÉUTICO, EN GENERAL|20-10-2009|CULLERA|||SUECA|900100785

352516/0|PROGRAMADOR DE APLICACIONESINFORMÁTICAS|20-10-2009|FORTALENY|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIASDE 1 ER Y 2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CICLO YEQUIVALENTES (LICENCIADOS).ASP. SQLSER-VER. C++. ERP (PAQUETES INTEGRADOS).||SUE-CA|900100785

353335/2|AGENTE DE MANIOBRAS FERROVIA-RIAS, EN GENERAL|22-10-2009|MASSANASSA|B.||CATARROJA|900100785

351904/1|PELUQUERO UNISEX|16-10-2009|PUÇOL|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 20 y40 años.||AJUNTAMENT DE PUÇOL(AGENCIADEDESARROLLO LOCAL)|900100785

352387/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|TO-RRENT|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUN-DARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE.. Menor de 55 años. B. DEPARTA-MENTOS DE COMERCIALIZACIÓN YVENTAS.||CLUB DE GERENTES DE TO-RRENT|900100785

352997/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCI-CLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO, EXCEP-TO MENSAJERÍA|21-10-2009|VALENCIA|Entre 17 y20 años. LC.||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785

349737/1|DEPENDIENTE DE CARNICERÍAY/OCHARCUTERÍA|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIA-ARTES GRAFICAS|900100785

352587/1|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIEN-TO INDUSTRIAL(MANTENIMIENTO YREPARACIÓN GENERAL)|21-10-2009|VALENCIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPE-RIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS Y DISEÑO YDEPORTIVAS.. Entre 20 y 40 años. B. INSTALADORCLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA.MANTENEDOR - REPARADOR CLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA.||FEDERACION EM-PRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEME-VAL-|900100785

352932/0|PELUQUERO DE SEÑORAS|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785

352222/0|TÉCNICO EN ELECTRICIDAD DEAUTOMOCIÓN|20-102009|VALENCIA|ENSEÑANZASDE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFE-SIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS..B.||FEDE-RACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIA-NA - FEMEVAL-|900100785

349548/0|IMPRESOR DE SERIGRAFÍA|20-10-2009|XIRIVELLA|||ALAQUÀS|900100785

e n t o r r e n t

OFERTAS

DEMANDAS

DG 10 J. FONTESTAD C/ MÚSICO JOSÉ ORTÍ, 2496 155 20 10

DL11 S. PATRONOS C/ SANTOS PATRONOS, 42 96 156 26 10

DT12 A. CASTELLÓ C/ DE LASOLETAT, 16 96 155 49 23

DC 13 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DJ 14 J. MATEU AVDA. ALVEDAT, 52 96 155 05 42

DV 15 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1 96 157 11 19

DS 16 E. SEGARRAPÇA. TORRENTINA, 4 96 129 28 48

DG 17 R. BELZUNCE C/ DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DL18 A. PASCUALC/ RAMON YCAJAL, 44 96 155 05 82

DT19 A. MARTÍNEZ AVDA. ALVEDAT, 113 96 155 54 51

DC 20 E. BENLLOCH AVDA. ALVEDAT, 6 96 155 02 17

DJ 21 J. FONTESTAD C/ MÚSICO JOSÉ ORTÍ, 24 96 155 20 10

DV 22 R. BELZUNCE C/ DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DS 23 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DG 24 CAMP-MTEZ-CARR. C/ CAMÍ REIAL, 112 96 156 21 00

DL25 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DT26 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DC 27 I. CARBONELLC/ PADRE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DJ 28 C. VICEDO AVDA. ALVEDAT, 132 96 156 21 00

DV 29 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DS 30 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DG 31 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

ENEROOficina de empleo del Servef en calle Sagra

La princesa de cristal y otros cuentos populares delviejo CeliánLTodos los misterios y maravillas del lejano Oriente se dan citaen la mágica encrucijada de este libro, con una calidad y una intensidad equipa-rables sólo a las de Las mil y una noches. La venerable civilización campesinade la selvática isla de Ceilán (actual Sri Lanka) tardó muchos siglos en amasar,en depurar, en atesorar estos relatos, que el folclorista británico Henry Parker re-cogió de viva voz de los campesinos isleños, en sus aldeas y refugios más re-motos, en los albores del siglo XX. Una antología de relatos de aquella inmensa

colección es la que ahora ve, por primera vez, la luz en español en una magnífica edición a cargo deJosé Manuel Pedrosa, Luisa Helen Frey y Santiago Cortes. Henry Parker. Editorial PÁGINAS DE ESPUMA. 2006. ISBN 84-95642-78-6. 17?

PasatiemposLibros

1

2

3

4

5

6

7

8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES1. Seguido de parte del vertical, ciencia quetiene por objeto la descripción y la clasificaciónde los seres vivos -dos palabras-. 2. Canalizaciones para transportar a distanciaderivados del petróleo. 3. Disminuyéseis. En los coches de Málaga. 4. La parte consciente del individuo. Voz paradetener a las bestias. Premio que se concedeanualmente a los bienhechores de laHumanidad. 5. Cesta para echar la pesca. Canciones quese cantan en las procesiones de SemanaSanta. 6. Pueblo de la provincia de Málaga. Maníaque le tienes a alguien. 7. Onomatopeya de la risa. Capturaran a al-guien. 8. Redacto un informe. Simple e insípida.

VERTICALES1. Acto que se celebra en honor de una perso-na. 2. Los que están fuera de la ley. 3. Relativo al suero. 4. Tío - - - se dice de cualquier persona dema-siado buena. Labrar la tierra. 5. Poesías líricas. Norma de medida en la in-dustria del petróleo. 6. Paisanos de Yeltsin. Símbolo del rubidio. 7. Eleve la bandera. El que no cree en Dios. 8. Deis en el blanco. 9. Las que hablamos en primera persona. 10. El número uno. Lodo que se forma en latierra cuando llueve. 11. El Hijo de Dios, Salvador y Rey. 12. Véase el 1 horizontal. Así se llama laObregón

El tango del anarquista L’exèrcit republicà es veu acorralat per l’a-viació i les tropes franquistes. Corre l’any 1939, i Sebastià i Daniel aconse-gueixen escapar del port d’Alacant a bord d’un vaixell que els durà a BuenosAires, on intentaran refer les seues vides. Però el colp d’Estat del general Vi-dela capgira una vegada més tots els pronòstics, i Sebastià, a més de reviureels fantasmes de la Guerra Civil Espanyola, haurà de patir els horrors de la vi-rulenta repressió militar argentina en la carn de la seua única filla.

El tango del anarquista L’exèrcit republicà es veu acorralat per l’a-viació i les tropes franquistes. Corre l’any 1939, i Sebastià i Daniel aconse-gueixen escapar del port d’Alacant a bord d’un vaixell que els durà a BuenosAires, on intentaran refer les seues vides. Però el colp d’Estat del general Vi-dela capgira una vegada més tots els pronòstics, i Sebastià, a més de reviureels fantasmes de la Guerra Civil Espanyola, haurà de patir els horrors de la vi-rulenta repressió militar argentina en la carn de la seua única filla.

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

171-Segunda quincena de enero 2010

Documents

Transcript of 171-Segunda quincena de enero 2010