16th Edition Part 1

8
4 NACIONAL Y LOCAL EL SOL DE WICHITA Viernes 1ro de febrero de 2013 Rachel Banning El viernes, la Oficina de Derechos Civiles (OCR, por sus siglas en inglés) proporcionó la directiva a las escuelas sobre la obligación de proporcionar igualdad de oportunidades para estudiantes con discapacidades, de participar junto a sus compañeros, en deportes, en actividades después de clases y en clubes patrocinados por las escuelas. El documento de 13 páginas, basado en el informe presentado a la oficina de gobierno y en la Ley del Plan de Rehabilitación de 1973 - Sección 504, identificó que no todas las escuelas daban la misma oportunidad a estudiantes con discapacidades de participar en actividades y proporcionaron ejemplos específicos, analizando las exigencias de la Sección 504. Las escuelas no deben excluir a estudiantes con discapacidad intelectual, de desarrollo, física u otra, para hacer pruebas para tomar parte en un equipo, sin embargo las escuelas no pueden cambiar las reglas del juego o deporte ni hacer algo que proveería a un estudiante con discapacidad una ventaja injusta. Las escuelas tienen que realmente hacer modificaciones razonables de modo que cada estudiante, hasta aquel con discapacidad, pudiera ser incluido o crear un equipo paralelo si las modificaciones cambiaran la esencia del deporte. El Departamento de Educación Física de Estados Unidos dice que los deportes proporcionan lecciones invalorables de disciplina, pasión y coraje para estudiantes. La Kansas State High Activities Association expresó su completo apoyo a las nuevas pautas. Muchos Planes de Educación Individualizados para estudiantes con discapacidades en Kansas ya presentan una declaración del grado de participación del estudiante, sin embargo, el informe 2010 GOA identificó que no están disponibles recursos y entrenamiento para los profesores de Educación Física, de manera de poder hacer una inclusión total. El financiamiento para ello no ha estado en el centro de esta discusión, pero probablemente lo estará. Los activistas que apoyan la inclusión llaman a este “un gran momento para los estudiantes con discapacidades. Esto hará para los estudiantes con discapacidades, lo que el Título IX hizo para las mujeres”. Topeka - El gobernador de Kansas, Sam Brownback, y el procurador general, Derek Schmidt, anunciaron hoy que solicitarán a la Legislatura de Kansas reforzar los estatutos en contra del tráfico humano, con énfasis en la protección de los niños contra la explotación sexual comercial. "Con esta importante legislación, Kansas dará un gran paso hacia la lucha contra la esclavitud moderna", dijo el gobernador Brownback. "Esto no solo fortalecerá nuestra habilidad de castigar severamente a los traficantes, sino que nos dará valiosas nuevas herramientas para proteger a las jóvenes y vulnerables víctimas, de manera que puedan tener esperanzas de una nueva vida". Al desarrollar la propuesta de ley, el gobernador y el procurador general buscaron opiniones de las agencias del orden público, proveedores de servicios sociales y organizaciones claves interesadas. "Esta propuesta fortalecerá significativamente nuestra capacidad de proteger a los niños de Kansas de los traficantes de sexo" dijo el procurador general Schmidt. "Será una base sólida para apoyar a los niños que son víctimas (de este crimen) y para romper el ciclo de explotación". La propuesta establece un Fondo de Asistencia para las Víctimas de Tráfico Humano, para proporcionar ayuda a quienes hayan sido víctimas de este tráfico humano. El fondo se financiará mediante multas obligatorias a las personas convictas de tráfico humano y crímenes sexuales relacionados. La propuesta también proporciona procedimientos especiales para Niños en Necesidad de Cuidado, para aquellos niños que hayan sido sujetos al tráfico humano y acelera los procedimientos de depuración o limpieza del expediente de aquellos convictos por la venta de favores sexuales, si actuaron coaccionados o bajo amenaza. Se ha creado un nuevo crimen de Explotación Comercial Sexual de un Menor en el proyecto de ley, que aumenta las penas de los ya existentes crímenes, como el de patrocinar a una prostituta y promover la prostitución de personas menores de 18 años. Se ha incluido penas mayores y aumentos en las sentencias para un número de otros crímenes relacionados. La propuesta de ley también incluye capacitación y herramientas adicionales para los agentes de la ley que combaten el tráfico humano. Esta propuesta será presentada al Senado esta semana. Topeka - El Comité de Eficiencia en las Escuelas de la oficina del gobernador anunció sus recomendaciones finales el día miércoles 23, acerca de cómo Kansas puede obtener que el mayor financiamiento vaya a las aulas y se dedique menos dinero a los gastos administrativos y generales. El goberrnador de Kansas, Sam Brownback, formó el comité para analizar el presupuesto de educación, examinar cómo gastar de manera más eficiente e investigar cuáles son las mejores prácticas para hacer ahorros en las aulas. “Es nuestro deseo que este reporte ayude al gobernador y a la legislatura de Kansas en sus decisiones al crear las normas, y que ello resulte en escuelas públicas más eficientes y más efectivas en Kansas", dijo el presidente del comité, Ken Willard. El comité escuchó varias presentaciones acerca del gasto en educación de parte de diferentes organismos interesados, incluyendo funcionarios del Departamento de Educación del Estado de Kansas, representantes del Consejos Escolares, administradores de los centros de servicios y superintendentes. Individualmente, los miembros del comité conversaron con los maestros, funcionarios de los distritos escolares y miembros de los consejos escolares de diferentes partes del estado para mejorar su comprensión acerca de las situaciones de riesgo. El presidente Willard dijo que las 12 recomendaciones hechas por el comité van desde procesos para presupuestar las solicitudes de gastos hasta reestructuración y capacitación de la administración. > Establecer un ciclo obligatorio de financiamiento para las escuelas de 2 años, de acuerdo a los estatutos. > Poner énfasis en la prioridad de hacer la transferencia de fondos del estado a las escuelas, de manera oportuna en junio y enero. > Llevar a cabo un estudio para reevaluar la obligación sin plazo fijo del estado de tener igualdad en la emisión de bonos para construcción de escuelas, para proporcionarle al estado una mejor visión desde una perspectiva de presupuestos. > Llevar a cabo un estudio para implementar un sistema estatal de manejo de datos estadísticos y contabilidad, que esté integrado con los sistemas de las escuelas de grados Kínder a 12 y las instituciones post-secundarias, para hacer más eficiente el reporte de datos para su uso en los procesos de flujo de caja y administrativos. > Reestructurar los parámetros de operación asociados con el desembolso de gastos de capital. > Revisar/reducir la Ley de Negociaciones Profesionales para prevenir que pueda entorpecer la flexibilidad operativa/asignación de recursos. > Legislativamente eliminar, reducir y consolidar las cuentas reglamentarias de reserva de efectivo y separar las cuentas de fondos que existen actualmente, eliminando por lo tanto la norma de “lo usas o lo pierdes”, permitiendo que los fondos contenidos en cada categoría puedan ser usados más ampliamente para toda la variedad de requerimientos educativos. Se debe permitir que un pequeño saldo en las cuentas, incluyendo los Fondos Generales, puedan acumularse para el año siguiente. > Autorizar un estudio de las estructuras y posiciones del personal administrativo de las escuelas. Desarrollar un plan estatal para la reorganización y estandarización del personal administrativo a nivel distrital. > Pedir que se incluya un curso a nivel universitario de finanzas/contabilidad/manejo de presupuestos en los requisitos para la obtención de licencias para directores, en caso que no estuviera ya incluido. > Formar un comité que incluya miembros del sector educación, finanzas y legislativo, para establecer una definición aceptada por todos de lo que es gastos de “enseñanza” y revisar la cifra objetivo de la política pública de 65%. > Establecer un límite a la duración de los acciones de proceso debido en las audiencias de educación especial. > Llevar a cabo un estudio/auditoria de la eficiencia del Departamento de Educación del Estado de Kansas. “Quiero agradecer a los miembros del comité por su trabajo en este importante asunto. Su percepción acerca de cómo podemos hacer llegar más dinero a las aulas de Kansas beneficiará a las futuras generaciones de estudiantes. Espero poder trabajar con los legisladores, padres, maestros y administradores para poner estas recomendaciones en práctica”, dijo el gobernador Brownback. El reporte del comité también incluye un buen número de las mejores prácticas para la reducción de gastos generales administrativos y un eficiente gasto en las escuelas, así como una muestra representativa de las aportes de los habitantes de Kansas recibidos mediante su portal de Internet. La ceremonia inaugural mostró el crecimiento de la presencia latina en la vida cultural y política americana. La primera jueza de la Corte Suprema, portorriqueña de origen, Sonia Sotomayor tomó juramento al Vicepresidente Joe Biden. El poeta cubano-americano Richard Blanco escribió y entregó un poema inaugural que hablaba del trabajo difícil de sus padres inmigrantes para darle una mejor vida. Y el sacerdote episcopal cubano-americano Luis León bendijo a la nación, en inglés y en español. Y en su discurso inaugural, el 44to presidente nacional recién reelegido, no fue tímido al anunciar una agenda progresiva, la que muchos ven como un fuerte reconocimiento a la coalición diversa y amplia que lo llevó a un segundo mandato. En su discurso, el presidente mencionó la necesidad de trabajar para la igualdad salarial para las mujeres, la igualdad para familias homosexuales, la defensa del derecho a votar, y la necesidad de abordar el tema de inmigración. “Nuestra jornada no estará completa hasta que encontremos un mejor modo de dar la bienvenida a los esfuerzos de los esperanzados inmigrantes que todavía ven Estados Unidos como la tierra de las oportunidades; hasta que los estudiantes jóvenes brillantes y los ingenieros sean enlistados en nuestra fuerza laboral antes que expulsados de nuestro país” dijo el presidente Obama, en una referencia clara a la reforma migratoria y a los derechos de los Dreamers. Celeste Montoya, profesional en ciencias políticas que da clases de género y la mujer en la Universidad de Boulder en Colorado, piensa que los temas más progresivos de Obama, la igualdad salarial, los derechos de la comunidad homosexual y la reforma migratoria, podrían indicar una agenda más valiente en este segundo término, ahora que el presidente está libre de la preocupación de la reelección. “Pienso que como primer presidente Afroamericano, Obama fue más restringido en su primer término”, explica Montoya. Ella también piensa que hay otra razón por la que el presidente se podría sentir más cómodo esta vez con temas más progresivos. “Cuando los candidatos republicanos usaron estrategias divisivas, esto no funcionó”, dice Montoya. “Pienso que el presidente reconoce la legitimidad de la coalición progresiva que lo eligió. Ha habido un cambio.” Eric Rodriguez, vicepresidente del Consejo Nacional de La Raza, (NCLR), dice que este discurso también señala un tiempo diferente. “En el primer término, teníamos una crisis económica grande que engulló mucho tiempo y energía”, dice él. “Este discurso se sintió correcto, de modo que él ahora tiene un mandato y una apertura para luchar por las cosas en las que realmente cree”, declara Rodriguez. Obama lanzó realmente un golpe ante los comentarios de Romney 'del 47 por ciento' y 'los interesados'. En su discurso, el presidente dijo “los compromisos que hacemos el uno con el otro, con respecto a Medicare, Medicaid y Seguro Social, no nos hacen una nación de personas que solo reciben beneficios del gobierno; nos liberan para tomar los riesgos que hacen este país grande”. La científica política y colaboradora de NBC Latino, Victoria DeFrancesco Soto dice hay una diferencia en el segundo término de presidencia. ”Sin preocuparse de la reelección, Obama puede decir 'no me importa, voy a hacerlo' y luchar por ciertos asuntos; hay una libertad que viene con esto”, dice ella. Antonio González, presidente del proyecto de Educación de Registro de Votante Sudoeste, describe el discurso presidencial como inspirador, pero un poco demasiado cauteloso y calibrado. ”Él hizo realmente un cambio de clima, pero esperé más que un asentimiento en algunos asuntos” dice Gonzalez. En la reforma de inmigración, “él va a tener que presentar proyectos muy pronto y empezar a movilizarse” declara González. La pregunta ahora es si el discurso más poderoso y progresivo del presidente Obama señala la buena voluntad de presentar más de una lucha para insistir en las cuestiones que él apoya. González piensa que el presidente puede sacar lecciones de su primer mandato. “Pienso que en su primer término, Obama cometió el error de negociar con él mismo; y cuando su primera administración propuso el bipartidismo, no hubo interesados” dice González. Ahora, el presidente podría reconsiderar aquel acercamiento. ”No pienso que él cometerá este error otra vez, no se puede ser suave en las negociaciones”. Pero en todas partes del discurso, Obama acentuó la necesidad de estar juntos para afrontar los desafíos nacionales. “Recordemos que lo que une a esta nación no son los colores de nuestra piel o los principios de nuestra fe o los orígenes de nuestros nombres” dijo Obama, sino la lealtad al principio de que “todos los hombres son creados iguales”. Juan Sepúlveda, consejero sénior del Comité Nacional Democrático y ex funcionario de la administración, dice que el mensaje más importante que espera se recoja del discurso es la necesidad de mayor unión. ”Todos los americanos, incluidos los latinos, pueden mostrar al país cómo podemos trabajar juntos para que suceda”. Eric Rodriguez, del Consejo Nacional de la Raza, dice que el tema del discurso “nosotros, la gente” tenía la resonancia particular a la luz de la participación de los latinos en noviembre. “Tuvimos una elección donde los latinos estuvieron de pie en las colas durante 7 o 8 horas, hasta después de cerradas las puertas, para ejercer su derecho a votar”, dice Rodriguez. ”Esto es un reconocimiento de que el trabajo por venir requiere que el foco y la atención esté en la gente”. Para Andrés López, vice- presidente del Fondo Futuro y uno de los recaudadores latinos de fondos más influyentes del presidente Obama, era un día gozar de la presencia hispana creciente, evidente hoy en día en la capital nacional. “Desde la jueza Sotomayor tomando juramento al vicepresidente Biden, al poema inaugural exquisito de Richard Blanco, hasta la bendición bilingüe de Luis León, los signos están más claros que nunca: el futuro es el nuestro”, dice López. En su discurso inaugural, Obama habla sobre inmigración, entre otros temas Estudiantes con discapacidades participarían en deportes y actividades después de clases El gobernador y el procurador general solicitan leyes más duras contra el tráfico humano Cortesía Agencias Cortesía Agencias Cortesía Agencias

description

"Un Gran Recurso Para Los Latinos"

Transcript of 16th Edition Part 1

Page 1: 16th Edition Part 1

4 NACIONAL Y LOCAL EL SOL DE WICHITA Viernes 1ro de febrero de 2013

Rachel Banning

El viernes, la Oficina deDerechos Civiles (OCR, porsus siglas en inglés)proporcionó la directiva a lasescuelas sobre la obligación deproporcionar igualdad deoportunidades para estudiantescon discapacidades, departicipar junto a suscompañeros, en deportes, enactividades después de clases yen clubes patrocinados por lasescuelas. El documento de 13páginas, basado en el informepresentado a la oficina degobierno y en la Ley del Plande Rehabilitación de 1973 -Sección 504, identificó que no

todas las escuelas daban lamisma oportunidad aestudiantes con discapacidadesde participar en actividades yproporcionaron ejemplosespecíficos, analizando lasexigencias de la Sección 504.

Las escuelas no debenexcluir a estudiantes condiscapacidad intelectual, dedesarrollo, física u otra, parahacer pruebas para tomar parteen un equipo, sin embargo lasescuelas no pueden cambiarlas reglas del juego o deporteni hacer algo que proveería aun estudiante con discapacidaduna ventaja injusta. Lasescuelas tienen que realmentehacer modificaciones

razonables de modo que cadaestudiante, hasta aquel condiscapacidad, pudiera serincluido o crear un equipoparalelo si las modificacionescambiaran la esencia deldeporte. El Departamento deEducación Física de EstadosUnidos dice que los deportesproporcionan leccionesinvalorables de disciplina,pasión y coraje paraestudiantes.

La Kansas State HighActivities Association expresósu completo apoyo a lasnuevas pautas. Muchos Planesde Educación Individualizadospara estudiantes condiscapacidades en Kansas ya

presentan una declaración delgrado de participación delestudiante, sin embargo, elinforme 2010 GOA identificóque no están disponiblesrecursos y entrenamiento paralos profesores de EducaciónFísica, de manera de poderhacer una inclusión total. Elfinanciamiento para ello no haestado en el centro de estadiscusión, pero probablementelo estará. Los activistas queapoyan la inclusión llaman aeste “un gran momento paralos estudiantes condiscapacidades. Esto hará paralos estudiantes condiscapacidades, lo que el TítuloIX hizo para las mujeres”.

Topeka - El gobernador deKansas, Sam Brownback, y elprocurador general, DerekSchmidt, anunciaron hoy quesolicitarán a la Legislatura deKansas reforzar los estatutosen contra del tráfico humano,con énfasis en la protecciónde los niños contra laexplotación sexual comercial.

"Con esta importantelegislación, Kansas dará ungran paso hacia la luchacontra la esclavitud moderna",dijo el gobernadorBrownback. "Esto no solofortalecerá nuestra habilidadde castigar severamente a lostraficantes, sino que nos darávaliosas nuevas herramientaspara proteger a las jóvenes yvulnerables víctimas, demanera que puedan teneresperanzas de una nueva

vida". Al desarrollar la

propuesta de ley, elgobernador y el procuradorgeneral buscaron opiniones delas agencias del ordenpúblico, proveedores deservicios sociales yorganizaciones clavesinteresadas.

"Esta propuestafortalecerá significativamentenuestra capacidad de protegera los niños de Kansas de lostraficantes de sexo" dijo elprocurador general Schmidt."Será una base sólida paraapoyar a los niños que sonvíctimas (de este crimen) ypara romper el ciclo deexplotación".

La propuesta establece unFondo de Asistencia para lasVíctimas de Tráfico Humano,

para proporcionar ayuda aquienes hayan sido víctimasde este tráfico humano. Elfondo se financiará mediantemultas obligatorias a laspersonas convictas de tráficohumano y crímenes sexualesrelacionados.

La propuesta tambiénproporciona procedimientosespeciales para Niños enNecesidad de Cuidado, paraaquellos niños que hayan sidosujetos al tráfico humano yacelera los procedimientos dedepuración o limpieza delexpediente de aquellosconvictos por la venta defavores sexuales, si actuaroncoaccionados o bajo amenaza.

Se ha creado un nuevocrimen de ExplotaciónComercial Sexual de unMenor en el proyecto de ley,

que aumenta las penas de losya existentes crímenes, comoel de patrocinar a unaprostituta y promover laprostitución de personasmenores de 18 años. Se haincluido penas mayores yaumentos en las sentenciaspara un número de otroscrímenes relacionados.

La propuesta de leytambién incluye capacitacióny herramientas adicionalespara los agentes de la ley quecombaten el tráfico humano.Esta propuesta serápresentada al Senado estasemana.

Topeka - El Comité de Eficiencia en lasEscuelas de la oficina del gobernadoranunció sus recomendaciones finales eldía miércoles 23, acerca de cómo Kansaspuede obtener que el mayorfinanciamiento vaya a las aulas y sededique menos dinero a los gastosadministrativos y generales. Elgoberrnador de Kansas, Sam Brownback,formó el comité para analizar elpresupuesto de educación, examinar cómogastar de manera más eficiente einvestigar cuáles son las mejores prácticaspara hacer ahorros en las aulas.

“Es nuestro deseo que este reporteayude al gobernador y a la legislatura deKansas en sus decisiones al crear lasnormas, y que ello resulte en escuelaspúblicas más eficientes y más efectivas enKansas", dijo el presidente del comité,Ken Willard.

El comité escuchó variaspresentaciones acerca del gasto eneducación de parte de diferentesorganismos interesados, incluyendofuncionarios del Departamento deEducación del Estado de Kansas,representantes del Consejos Escolares,administradores de los centros de serviciosy superintendentes. Individualmente, losmiembros del comité conversaron con losmaestros, funcionarios de los distritosescolares y miembros de los consejosescolares de diferentes partes del estadopara mejorar su comprensión acerca de lassituaciones de riesgo.

El presidente Willard dijo que las 12recomendaciones hechas por el comitévan desde procesos para presupuestar lassolicitudes de gastos hastareestructuración y capacitación de laadministración.

> Establecer un ciclo obligatorio definanciamiento para las escuelas de 2años, de acuerdo a los estatutos.

> Poner énfasis en la prioridad dehacer la transferencia de fondos del estadoa las escuelas, de manera oportuna enjunio y enero.

> Llevar a cabo un estudio parareevaluar la obligación sin plazo fijo delestado de tener igualdad en la emisión debonos para construcción de escuelas, paraproporcionarle al estado una mejor visióndesde una perspectiva de presupuestos.

> Llevar a cabo un estudio paraimplementar un sistema estatal de manejode datos estadísticos y contabilidad, queesté integrado con los sistemas de lasescuelas de grados Kínder a 12 y lasinstituciones post-secundarias, para hacermás eficiente el reporte de datos para suuso en los procesos de flujo de caja yadministrativos.

> Reestructurar los parámetros deoperación asociados con el desembolso degastos de capital.

> Revisar/reducir la Ley deNegociaciones Profesionales para prevenirque pueda entorpecer la flexibilidadoperativa/asignación de recursos.

> Legislativamente eliminar, reducir yconsolidar las cuentas reglamentarias dereserva de efectivo y separar las cuentasde fondos que existen actualmente,eliminando por lo tanto la norma de “lousas o lo pierdes”, permitiendo que losfondos contenidos en cada categoríapuedan ser usados más ampliamente paratoda la variedad de requerimientoseducativos. Se debe permitir que unpequeño saldo en las cuentas, incluyendolos Fondos Generales, puedan acumularsepara el año siguiente.

> Autorizar un estudio de lasestructuras y posiciones del personaladministrativo de las escuelas. Desarrollarun plan estatal para la reorganización yestandarización del personaladministrativo a nivel distrital.

> Pedir que se incluya un curso anivel universitario definanzas/contabilidad/manejo depresupuestos en los requisitos para laobtención de licencias para directores, encaso que no estuviera ya incluido.

> Formar un comité que incluyamiembros del sector educación, finanzas ylegislativo, para establecer una definiciónaceptada por todos de lo que es gastos de“enseñanza” y revisar la cifra objetivo dela política pública de 65%.

> Establecer un límite a la duración delos acciones de proceso debido en lasaudiencias de educación especial.

> Llevar a cabo un estudio/auditoriade la eficiencia del Departamento deEducación del Estado de Kansas.

“Quiero agradecer a los miembros delcomité por su trabajo en este importanteasunto. Su percepción acerca de cómopodemos hacer llegar más dinero a lasaulas de Kansas beneficiará a las futurasgeneraciones de estudiantes. Espero podertrabajar con los legisladores, padres,maestros y administradores para ponerestas recomendaciones en práctica”, dijoel gobernador Brownback.

El reporte del comité también incluyeun buen número de las mejores prácticaspara la reducción de gastos generalesadministrativos y un eficiente gasto en lasescuelas, así como una muestrarepresentativa de las aportes de loshabitantes de Kansas recibidos mediantesu portal de Internet.

La ceremonia inaugural mostróel crecimiento de la presencialatina en la vida cultural ypolítica americana. La primerajueza de la Corte Suprema,portorriqueña de origen, SoniaSotomayor tomó juramento alVicepresidente Joe Biden. Elpoeta cubano-americanoRichard Blanco escribió yentregó un poema inaugural quehablaba del trabajo difícil de suspadres inmigrantes para darleuna mejor vida. Y el sacerdoteepiscopal cubano-americanoLuis León bendijo a la nación,en inglés y en español.

Y en su discurso inaugural,el 44to presidente nacionalrecién reelegido, no fue tímidoal anunciar una agendaprogresiva, la que muchos vencomo un fuerte reconocimientoa la coalición diversa y ampliaque lo llevó a un segundomandato. En su discurso, elpresidente mencionó lanecesidad de trabajar para laigualdad salarial para lasmujeres, la igualdad parafamilias homosexuales, ladefensa del derecho a votar, y lanecesidad de abordar el tema deinmigración.

“Nuestra jornada no estarácompleta hasta que encontremosun mejor modo de dar labienvenida a los esfuerzos delos esperanzados inmigrantesque todavía ven Estados Unidoscomo la tierra de lasoportunidades; hasta que losestudiantes jóvenes brillantes ylos ingenieros sean enlistados ennuestra fuerza laboral antes queexpulsados de nuestro país” dijoel presidente Obama, en unareferencia clara a la reformamigratoria y a los derechos delos Dreamers.

Celeste Montoya,profesional en ciencias políticasque da clases de género y lamujer en la Universidad deBoulder en Colorado, piensaque los temas más progresivosde Obama, la igualdad salarial,los derechos de la comunidadhomosexual y la reformamigratoria, podrían indicar unaagenda más valiente en estesegundo término, ahora que elpresidente está libre de lapreocupación de la reelección.

“Pienso que como primerpresidente Afroamericano,Obama fue más restringido ensu primer término”, explicaMontoya. Ella también piensaque hay otra razón por la que elpresidente se podría sentir máscómodo esta vez con temas másprogresivos. “Cuando loscandidatos republicanos usaronestrategias divisivas, esto nofuncionó”, dice Montoya.“Pienso que el presidentereconoce la legitimidad de lacoalición progresiva que loeligió. Ha habido un cambio.”

Eric Rodriguez,vicepresidente del ConsejoNacional de La Raza, (NCLR),dice que este discurso tambiénseñala un tiempo diferente. “Enel primer término, teníamos unacrisis económica grande queengulló mucho tiempo yenergía”, dice él. “Este discursose sintió correcto, de modo queél ahora tiene un mandato y unaapertura para luchar por lascosas en las que realmentecree”, declara Rodriguez.

Obama lanzó realmente ungolpe ante los comentarios deRomney 'del 47 por ciento' y'los interesados'. En su discurso,el presidente dijo “loscompromisos que hacemos eluno con el otro, con respecto aMedicare, Medicaid y SeguroSocial, no nos hacen una naciónde personas que solo recibenbeneficios del gobierno; nosliberan para tomar los riesgosque hacen este país grande”.

La científica política ycolaboradora de NBC Latino,Victoria DeFrancesco Soto dicehay una diferencia en elsegundo término de presidencia.”Sin preocuparse de lareelección, Obama puede decir'no me importa, voy a hacerlo' yluchar por ciertos asuntos; hayuna libertad que viene conesto”, dice ella.

Antonio González,presidente del proyecto deEducación de Registro deVotante Sudoeste, describe eldiscurso presidencial comoinspirador, pero un pocodemasiado cauteloso ycalibrado. ”Él hizo realmente uncambio de clima, pero esperémás que un asentimiento enalgunos asuntos” dice Gonzalez.En la reforma de inmigración,“él va a tener que presentarproyectos muy pronto yempezar a movilizarse” declaraGonzález.

La pregunta ahora es si eldiscurso más poderoso yprogresivo del presidenteObama señala la buena voluntadde presentar más de una luchapara insistir en las cuestionesque él apoya. González piensaque el presidente puede sacarlecciones de su primer mandato.

“Pienso que en su primertérmino, Obama cometió elerror de negociar con él mismo;y cuando su primeraadministración propuso elbipartidismo, no hubointeresados” dice González.Ahora, el presidente podríareconsiderar aquelacercamiento. ”No pienso que élcometerá este error otra vez, nose puede ser suave en lasnegociaciones”.

Pero en todas partes deldiscurso, Obama acentuó lanecesidad de estar juntos paraafrontar los desafíos nacionales.

“Recordemos que lo queune a esta nación no son loscolores de nuestra piel o losprincipios de nuestra fe o losorígenes de nuestros nombres”dijo Obama, sino la lealtad alprincipio de que “todos loshombres son creados iguales”.

Juan Sepúlveda, consejerosénior del Comité NacionalDemocrático y ex funcionariode la administración, dice que elmensaje más importante queespera se recoja del discurso esla necesidad de mayor unión.”Todos los americanos,incluidos los latinos, puedenmostrar al país cómo podemostrabajar juntos para que suceda”.

Eric Rodriguez, del ConsejoNacional de la Raza, dice que eltema del discurso “nosotros, lagente” tenía la resonanciaparticular a la luz de laparticipación de los latinos ennoviembre.

“Tuvimos una eleccióndonde los latinos estuvieron depie en las colas durante 7 o 8horas, hasta después de cerradaslas puertas, para ejercer suderecho a votar”, diceRodriguez. ”Esto es unreconocimiento de que eltrabajo por venir requiere que elfoco y la atención esté en lagente”.

Para Andrés López, vice-presidente del Fondo Futuro yuno de los recaudadores latinosde fondos más influyentes delpresidente Obama, era un díagozar de la presencia hispanacreciente, evidente hoy en díaen la capital nacional.

“Desde la jueza Sotomayortomando juramento alvicepresidente Biden, al poemainaugural exquisito de RichardBlanco, hasta la bendiciónbilingüe de Luis León, lossignos están más claros quenunca: el futuro es el nuestro”,dice López.

En su discurso inaugural,Obama habla sobre

inmigración, entre otros temas

Estudiantes con discapacidades participarían en deportes y actividades después de clases

El gobernador y el procurador general solicitan leyes más duras contra el tráfico humano

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Page 2: 16th Edition Part 1

Lima, la Ciudad de Los

Reyes, Capital de la

República del Perú, fue

fundada el 18 de enero

de 1 535 por el

conquistador Francisco

Pizarro.

www.elsoldewichita.com Háganos llegar sus comentarios a [email protected]

Viernes 1ro de febrero de 2013

Año II, No 16

Wichita, Kansas

Publicación quincenal

Magenta Cyan Yellow Black

Sudamérica Pág. 2

Aniversario deLima, ciudad delRímac

El Comité de Eficiencia

en las Escuelas de la

oficina del gobernador

anunció sus

recomendaciones finales

acerca de cómo Kansas

puede obtener que el

mayor financiamiento

vaya a las aulas.

Local Pág. 4

12 recomendacionespara conseguir másfinanciamiento para las aulas de Kansas

A su llegada al

aeropuerto Charles de

Gaulle de París,

después de que la

Corte Suprema

mexicana decidiera su

puesta en libertad, la

ciudadana francesa dijo

que ella sufrió un

'secuestro' y fue víctima

durante 7 años

Joe Flacco y Colin

Kaepernick harán su

debut en el juego

grande de la NFL el

próximo domingo

México Pág. 5

Deportes Pág. 6

Cassez pide 'poner a verdaderos culpables en prisión'

QB's inexpertos, a prueba en SB

El Presidente Obama

presenta su

propuesta de ley en

Las Vegas

Wichita, Kansas.- Ante

una multitud en la ciudad e

las Vegas, Nevada, el

presidente Obama expone

su propuesta de ley de

reforma migratoria.

Aludiendo a la propuesta

presentada el lunes por la

comisión bipartidaria de

ocho congresistas, como la

coexistencia de los partidos

de Bush y Kennedy, el

presidente Obama cumplió

con lo prometido a los

hispanos, presentando una

propuesta de ley de

reforma migratoria ante el

Congreso de la República e

instó a los congresistas, a

aprobarla lo más pronto

posible.

La propuesta contiene

tres puntos fundamentales:

el primero se refiere a la

seguridad tanto de las

fronteras como de los

ciudadanos. Dijo que se

reforzaría la seguridad en

las fronteras, así como se

usarían las herramientas

necesarias para la

verificación de los

antecedentes de los

postulantes a un trabajo por

parte de los empleadores y

se exigiría el cumplimiento

de las penas impuestas a

quienes contraten a

trabajadores

indocumentados a

sabiendas.

En un segundo punto

dijo que se abriría el

camino hacia la ciudadanía

o nacionalización, pero que

era un logro que debería

ganarse, mediante el

cumplimiento de varios

requisitos, entre ellos el

pago de los impuestos, el

pago de las multas que se

determinen por haber

permanecido

indocumentado en el país,

el aprendizaje del inglés, el

colocarse en fila después

de quienes estén

solicitando su residencia

legalmente y una revisión

de los antecedentes.

También mencionó que se

continuaría el proceso de

los Dreamers hasta que se

incorporen a esta vía de

obtención de la ciudadanía.

El tercer punto se

refiere a una

reestructuración del sistema

de inmigración legal, el

cual se encuentra muy

retrasado, para que de esta

forma se puedan unir las

familias más rápidamente y

para que los estudiantes

que deseen usar sus

talentos adquiridos en este

país puedan hacerlo.

El presidente Obama

recordó “A excepción de

los indios, los que ahora

dicen ser NOSOTROS,

eran ELLOS”, haciendo

alusión a que todos los

habitantes de este gran país

fueron en algún momento

de la vida de sus familias,

inmigrantes. “Vinieron de

Inglaterra, de Polonia, de

Alemania, de Irlanda, de

Italia, de México, y juntos

colaboraron para hacer de

este un gran país”, dijo

Obama, dentro de ellos

están los Einstein, los

Carnegie y muchos más,

quienes nos hicieron ser

quienes somos ahora”.

Washington.- Miles de

personas, muchas de las cuales

portaron carteles con los

nombres de víctimas de

violencia con las armas de

fuego, marcharon el sábado

desde el Capitolio hasta el

Monumento a Washington.

“Prohíban las armas de

asalto ahora mismo”,

señalaban mensajes portados

por otros participantes,

encabezados por el alcalde

Vincent Gray y otros

funcionarios. La multitud

ocupó unas dos cuadras a lo

largo de la Avenida

Constitution y la policía

bloqueó la mitad de la arteria.

Los manifestantes

ostentaban también leyendas

como “Control de armas ya” y

“Paren a la NRA” (Asociación

Nacional de Portadores de

Armas), entre otros mensajes.

Se anticipaba la presencia

de unos cien residentes de

Newtown, Connecticut, donde

un individuo mató a 20 niños

y seis maestros en una escuela

primaria en diciembre. La

marcha fue organizada en

respuesta a ese ataque.

Cuando la marcha llegó al

monumento, los oradores

reclamaron la prohibición a las

armas de tipo militar y las

municiones de gran capacidad

de repetición.

El secretario de educación

Arne Duncan dijo a los

manifestantes que no se trata

de suprimir el derecho a las

armas estipulado en la

Segunda Enmienda

constitucional, sino de salvar

vidas. Agregó que él y el

presidente Barack Obama

harán todo lo posible por

implementar políticas sobre

control de armas.

Río de Janeiro.- Incendio en

discoteca en la ciudad

brasileña de Santa María dejó

al menos 245 muertos. La

gente intentó salir del recinto,

pero muchos de ellos cayeron

al suelo y fueron pisoteados

en medio de la estampida.

Sólo una puerta estaba abierta

donde se celebraba una fiesta

universitaria. Muchas de las

víctimas murieron por asfixia

debido a la inhalación de

humo.

Presuntamente un

miembro de la banda que se

presentaba disparó una luz de

bengala que provocó el

incendio y un guardián tomó

un extintor para contener las

llamas, pero el artefacto no

funcionó.

Testigos señalaron que

miembros de seguridad

bloquearon la salida del local

durante varios minutos

después de iniciado el fuego.

Así, pretendían evitar que la

gente se fuera sin pagar.

Washington.- La secretaria de

Estado, Hillary Clinton, sufre

visión doble como

consecuencia de un coágulo de

sangre en la cabeza del que fue

tratada en diciembre.

La portavoz del

Departamento de Estado,

Victoria Nuland, confirmó hoy

los rumores sobre la nuevas

gafas que llevó Clinton en su

comparecencia en el Senado el

miércoles para responder por el

ataque al consulado en Bengasi

(Libia) del pasado septiembre.

Pese a las dudas sobre su

salud, Clinton parece

plenamente recuperada, como

pudo verse en su

comparecencia en el Senado, y

se mantienen los rumores de

que pueda optar a la

candidatura presidencial para

2016.

El presidente Barack

Obama dijo que Hillary

Clinton será recordada como

uno de los mejores secretarios

de Estado que ha tenido el país

y admitió, que la echará de

menos.

Marchantes pidenprohibir las armas

de asalto

Hillary Clinton, sufre visión dobleIncendio en discoteca dejó al menos 245 muertos

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Page 3: 16th Edition Part 1

Por Frank Lámbarri

Lima, la Ciudad de Los Reyes,

Capital de la República del Perú, fue

fundada el 18 de enero de 1 535 por

el conquistador Francisco Pizarro.

Bañada por el Océano Pacífico, a

una altura de 161 metros sobre el

nivel del mar, la metrópolis

latinoamericana conocida como la

Ciudad de los Reyes o la Ciudad

Jardín, es actualmente una de las

más importantes de América Latina.

Lima metropolitana es en la

actualidad una urbe en ebullición,

bellísima, interesante,

importantísima a nivel cultural,

elegante, hospitalaria, radiante, pero

indudablemente también con graves

problemas, principalmente el

transporte urbano de pasajeros donde

652 rutas son la que recorren la

ciudad, lo que la convierte en un

caos vehicular, que día a día va en

aumento, la cultura "combi"

(microbús) del transporte, como se le

conoce, está siendo renovada por

vehículos nuevos para mejorar la

calidad de vida del usuario, que en

oportunidades debe viajar por horas

para llegar a sus destinos.

Pero desde luego Lima es muy

interesante para conocerla y

recorrerla, plazas solemnes, calles

con historia, iglesias cargadas de

energía, museos arqueológicos,

edificaciones con abolengo, dan paso

a edificios súper modernos, avenidas

elegantes, hoteles de las mejores

cadenas, una costanera llena de vida,

y todo esto contribuye al esplendor

de una ciudad que no duerme y

mantiene una vida permanentemente

agitada, donde se pueden saborear

las comidas más exquisitas y donde

los paladares más exigentes puedan

deleitarse en un sin número de

restaurantes y huariques o sitios,

donde el culto a la sazón es lo

principal. Un ejemplo es que los

mejores restaurantes de comida

China Criolla se encuentran en la

tierra de los Incas. Existe una

diversidad de dulces, platos de

bandera como el famosísimo

cebiche, la causa rellena, la

carapulcra (a base de papa seca), el

lomo saltado y muchos más, que son

verdaderos manjares.

Lima es una ciudad de

contrastes. Actualmente se divide en

Lima Norte, Lima Sur y Lima

Centro, donde la inmigración del

interior del país, en los últimos 30

años, debido a factores del

centralismo y el terrorismo, han

hecho que en la actualidad existan

polos de desarrollo de personas

principalmente de provincia, que

vienen logrando un auge

incontenible.

En el valle del río Rímac es

donde se encuentra asentada la

ciudad, una zona desértica, donde en

la actualidad existen problemas de

agua para una población que viene

en crecimiento. Lima es una gran

ciudad que vale la pena conocer, su

gente es muy amable, tiene todos los

servicios, hoteles de primer orden,

alojamientos, un aeropuerto

moderno que ha sido

premiado consecutivamente

como uno de los mejores del mundo

y muchísimo más. ¡Lima es

bella...!!!!!!

Por Frank Lámbarri

“El cóndor pasa”, célebre

tema compuesto por el

compositor peruano Daniel

Alomía Robles, es un himno

a la integración de los países

latinoamericanos, símbolo de

paz entre los pueblos

andinos y actualmente un

tema que sirve para los

programas de conservación

de la especie. El nombre

científico del cóndor es

“Vultur gryphus”. Es el ave

más grande de América, y el

ave voladora más grande del

mundo.

Es un ave grande y negra,

con plumas blancas alrededor

del cuello y en partes de las

alas, en especial los machos.

La cabeza carece de plumas y

es de color rojo. Es una de

las aves más longevas,

pudiendo alcanzar la edad de

50 años. Es un símbolo

nacional de Bolivia, Chile,

Colombia y Ecuador, y tiene

un importante rol en el

folclore y la mitología de las

regiones andinas de

Sudamérica. A veces se lo

conoce como cóndor

argentino, cóndor boliviano,

cóndor chileno, cóndor

colombiano, cóndor

ecuatoriano, o cóndor

peruano en referencia a los

países en donde habita.

El famoso CONDORITO,

tira cómica chilena que nació

en agosto de 1949, fue

creación del talentoso Pepo,

quien dio vida a uno de los

personajes más famosos de

Latinoamérica. Pelotillehue,

ciudad donde Condorito pasa

sus días, junto a sus amigos

Don Chuma, Garganta de

Lata, su inseparable Yayita,

su sobrino Coné, su suegra

doña Tremebunda y su amigo

Huevoduro, supuestamente

queda cerca a la ciudad de

Linares, muy cerca a Yerbas

Buenas y cerquita a Cumpeo

o Buenas Peras. El cerebral

personaje, símbolo del cóndor

andino chileno, da rienda

suelta a su facilidad de gracia

espontánea, sencilla y de

pueblo, dando vida a muchas

personas que pululan en los

campos chilenos, sencillos,

honrados, amables, naturales.

La onomatopeya

“!Plop!” es la que se visualiza

cuando uno de los personajes

salta para atrás al ser víctima

de las ocurrencias de

Condorito o cuando algún

personaje como Cabellos de

Angel, Garganta de Lata o el

odiado Pepe Cortisona son

presas de la gracia inigualable

de Coné.

Condorito, a no dudarlo,

es uno de los personajes más

famosos de Chile. Su autor

Pepo escribió en gran parte de

los pasajes la frase “¡Muera el

roto Quezada!”. Entrevistado

en una oportunidad, dijo que

una vez fue invitado a un club

militar, dónde a su esposa y a

su amiga les fueron robadas

sus carteras. El, junto a un

teniente amigo, pidieron

hablar con el administrador,

que era un mayor de apellido

Quezada, y quien en su trato

fue simplemente mal

educado. Desde ese momento

escribió “¡Muera el roto

Quezada!”, dando paso a su

venganza por mucho años.

Condorito es famoso en

todo Latinoamérica, en Brasil

es increíble como lo piden, en

Perú tiene un club de Fans, en

Colombia baila cumbia.

Generaciones y generaciones

ríen, sonríen, gozan, aplauden

y vibran con las ocurrencias

de este maravilloso personaje.

El “Pajarraco”, como le

dicen, es simplemente bello,

amoroso, fresco, flojito, pero

increíblemente amigo,

seductor, querendón, y muy

comprensivo .... Simplemente

un héroe de la comicidad;

grandes y chicos gozan con

su personalidad, y se le ve en

los kioscos de venta de

diarios y revistas de las

principales ciudades de

Latinoamérica, para el deleite

de sus seguidores.

Dan Oropesa DIRECTOR GERENTE

Francisco Venzor DIRECTOR GERENTE

Rommy VargasEDITORA

Sergio Dévora NájeraEDITOR ADJUNTO

Aziza GulyamovaADMINISTRADORA

Miguel Ángel Rodríguez DISEÑO EDITORIAL

Arturo Pedroza DISTRIBUCIÓN Y VENTAS

Rogelio A. Alvarez DISENO DE PAGINA WEB

3500 N Rock Road Edificio # 1000Wichita, KS 67226Tel. 316-350-6926

2 SUDAMÉRICA EL SOL DE WICHITA Viernes 1ro de febrero de 2013

www.facebook.com/ElSolDeWichita

www.twitter.com/elsoldewichita

Acerca del CÓNDOR

Cor

tesí

a Ag

enci

as

Page 4: 16th Edition Part 1

Viernes 1ro de febrero de 2013 EL SOL DE WICHITA LOCAL 3

EDITORIALPor Rommy Vargas

“Tienen que

GANARSE

el camino a la

ciudadanía”

fueron las

palabras del presidente Obama en

Las Vegas. Efectivamente, la

reforma migratoria, como todo en este mundo, tiene un

precio. Inclusive cosas que no son importantes tienen un

precio, y muchas veces lo pagamos o gastamos sin mayor

preocupación. La ciudadanía, la residencia y el acceso los

documentos formales para poder avanzar en este, nuestro

país adoptivo, también tienen un precio. Yo diría que hasta

“dos” precios. Uno, el económico, al cual todos estamos

acostumbrados, serían los costos de los formularios, de las

traducciones, de las multas y de todo lo relacionado al

proceso en sí. El segundo precio, y el más valioso, es el

precio del ESFUERZO que debemos hacer para lograr los

requisitos que el proceso necesitará. Me refiero al esfuerzo

de hacer las cosas ordenadamente, de ser formal, de

aprender inglés, de obtener el GED (para los Dreamers), de

pagar los impuestos y a hacer todo lo que cualquier otro

estadounidense tiene que hacer en este nuestro país.

Nada que valga la pena se obtiene sin esfuerzo. Las

cosas que apreciamos más en esta vida nos han costado

esfuerzo. Y somos conscientes que los latinos somos

esforzados, dedicados y luchadores. Por eso estamos aquí.

En caso contrario, no lo hubiéramos hecho. Para ello hemos

venido, para luchar por un futuro mejor para nuestras

familias, para salir adelante. Las cosas que vienen

fácilmente, se van fácilmente. El esfuerzo que necesitamos

hacer para hacer que las cosas funcionen, dará resultados

positivos.

No queremos de ninguna forma que nos consideren una

carga para la sociedad, no queremos que nos etiqueten

como los de “fiesta y siesta” nada más, no queremos

forjarnos un estereotipo de que todo lo pedimos regalado,

porque no, ese no es el camino para avanzar. Ese es el

camino quizás para sobrevivir temporalmente, para pensar

de que somos muy listos haciéndolo y para quedarse

estancado ahí de por vida. Ese es el camino del

conformismo. Ya tengo lo que tengo y eso me basta. No

“chorrea” pero “gotea”. ¿Cuál es el ejemplo que queremos

darle a nuestros hijos? Ellos aprenden más de lo que ven,

que de lo que oyen. Tenemos talentos que nos fueron dados

a la hora de nacer, y seremos juzgados por el uso de ellos, o

por no usarlos.

Ahora tenemos la oportunidad de unirnos a los tantos

grupos de inmigrantes, que en su momento, pagaron el

precio de obtener su ciudadanía. Así sucedió

sucesivamente con los diferentes grupos de inmigrantes,

desde los peregrinos que tuvieron que luchar arduamente

para lograr establecerse y formar esta nación en tierra de los

indios nativos, enfrentando diferencias de clima, de

comidas, ataques de animales, guerras y mucho más; los

italianos, los irlandeses, los judíos, todos ellos tuvieron un

precio que pagar. Ahora nos toca a nosotros y en unos años

serán otros los nuevos grupos de inmigrantes que querrán

venir a nuestro país y espero que los recibamos con brazos

abiertos en recuerdo a lo que nosotros fuimos y al precio

que pagamos por convertirnos en ciudadanos de este gran

país. No existe el fracaso, salvo cuando dejamos de

esforzarnos.

DIRECTORIO DE RELACIONES EXTERIORES

Consulado de Honduras en Houston

7400 Harwin Drive Suite 200Houston, TX 77036 Estados UnidosTeléfono: (713) 785-5625Fax: (713) 785.5932Correo electrónico: [email protected]ágina Web: http://www.consuladohondurashouston.org

Consulado de México en Kansas City

1617 Baltimore AveKansas City, MO 64108 Estados UnidosTeléfono: (816) 556-0800Fax: (816) 556-0900Correo electrónico: [email protected] Web: http://coonsulmex.sre.gob.mx/kansascity

Consulado General de El Salvador en Dallas

1555 West Mockingbird Lane, Suite 216Dallas, TX 75235 Estados UnidosTeléfono: (214) 637-1018

Consulado de Guatemala en Kansas City

400 E. Red Bridge Road, Suite 107Kansas City, Missouri, Estados UnidosTeléfono: (816) 942-6990Fax: (816) 942-4301

Consulado de El Salvador en Kansas City

608 West 101st Terrace, Kansas City, Estados UnidosTeléfono: (816) 941-6648

Si llaman desde su país, el código de Estados Unidos es:(código de salida internacional de su país) + 1

Alrededor de las 4:50 p.m. del

martes 1 de enero en el

estacionamiento de la cuadra

1600 S. Broadway, un hombre

se acercó a una mujer que

estaba por subir a su vehículo.

El sujeto tenía una pistola

negra y trató de forzar la

entrada al vehículo. La mujer

logró empujarlo hacia afuera y

el sujeto huyó corriendo del

estacionamiento.

El sospechoso es un

hombre hispano, de unos 20

años, de una estatura

aproximada de 5 pies 7

pulgadas y de complexión

normal. Vestía pantalón azul de

mezclilla, zapatos tenis blancos

y una sudadera gris con negro

y gorro.

Si usted tiene información

sobre este robo o cualquier otra

felonía, llame a Alto al Crimen

en español o si lo prefiere en

inglés al teléfono 267-2111.

Usted también puede dar

información en el Internet al

www.wsccs.com o con su

teléfono celular por texto

marcando CRIMES (274637) y

empezando su mensaje con

TIP217. Cualquier medio es

seguro y anónimo. Si su

información nos ayuda a hacer

un arresto usted puede recibir

una recompensa de hasta

$1000.00 y nadie le preguntará

su nombre. Alto al

Crimen/Crime Stoppers de

Wichita del Condado de

Sedgwick, es una asociación

sin fines de lucro de los

ciudadanos en contra del

crimen.

Sgt. Scott Plummer

Wichita/Sedgwick County

Crime Stoppers/Alto al

Crimen.

Oficial Ramón Machain -

Traductor

El Departamento de Policía de

Wichita le informa que el

Grupo de Acción Especial de la

Comunidad (SCAT por sus

siglas en inglés) tiene una línea

de teléfono bilingüe totalmente

anónima para reportar

actividades de Pandillas y/o

drogas, el número es el 267-

7228.

Durante el invierno,

muchas familias se preguntan

sobre las consideraciones o

factores que las escuelas

toman en cuenta para

proceder a suspender las

labores escolares cuando el

clima es muy severo. El

equipo meteorológico del

distrito escolar considera

muchas variables. Si bien en

lo que va del año no ha

habido una situación que

amerite la suspensión de las

actividades escolares debido

al clima, vamos a exponer a

la comunidad los factores que

se toman en cuenta y las

acciones que realizan las

escuelas para comunicar a las

familias sobre las medidas

que se van a tomar si las

autoridades decidieran

suspender las clases por mal

clima.

Para tomar la decisión de

suspender las clases en las

escuelas, no solo se considera

el factor de la nieve o las

temperaturas muy frías. El

equipo meteorológico del

distrito utiliza también la

tabla de Sensación Térmica

(Wind Chill) que proporciona

el Servicio Meteorológico

Nacional como una

herramienta adicional para

evaluar el cierre de las

escuelas y asimismo

consideran muchos otros

factores diferentes tales como

velocidad de viento,

temperatura real, ráfagas de

viento pronosticadas y el

hielo. También se ponen en

consideración si los edificios

escolares tienen electricidad,

la condición de las vías de

comunicación y la capacidad

de la flota de autobuses para

transportar a los estudiantes".

En el caso que se tome la

decisión de suspender las

clases debido a la

inclemencia del clima; las

escuelas desarrollan las

siguientes acciones:

> Se envía un mensaje de

teléfono vía nuestro servicio

automatizado de llamadas

(ParentLink) y correo

electrónico a los hogares de

todos los estudiantes y

empleados.

> La información sobre

estas acciones se anota en la

página del sitio Web del

distrito, www.usd259.org.

> Las escuelas notifican a

los medios de comunicación

locales. Sintonice las radios

locales o estaciones de

televisión para estar

informado.

> Se grabará un mensaje

de voz en la Línea Directa de

Información Meteorológica

de Emergencia de las

Escuelas Públicas Wichita al

teléfono 973-4259.

NOTA: los padres y

empleados puede suscribirse

y tener Notificaciones

Meteorológicas de

Emergencia a través del

correo electrónico a la casa o

al trabajo.

Si se desarrollaran

condiciones meteorológicas

de invierno adversas cuando

las escuelas se encuentran en

sesión, se podrá requerir que

las clases terminen más

temprano. Sin embargo, tal

decisión sólo ocurriría en

condiciones muy extremas. Si

se tomara esta decisión

durante el día escolar, los

diferentes tipos de

comunicación mostradas

líneas arriba serían también

usados para notificar a padres

y empleados.

Durante las horas de

climas severos, las

condiciones pueden hacer que

los autobuses lleguen tarde a

las paradas o a las casas. Si

esta situación ocurriera, la

información será transmitida

a los medios de noticias

locales.

Cor

tesí

a

Cor

tesí

a Ag

enci

as

ALTO ALCRIMENCASO # 1303

¡FACTORES QUE CONSIDERAN LASESCUELAS PARASUSPENDER LAS

CLASES POR ELCLIMA!

ESCUELAS SEGURAS“UN RETO Y OBLIGACIÓN PARATODO CIUDADANO RESPONSABLE”

Cor

tesí

a

Colaboración de Martha

Schweiger

Cantidad aproximada 30

INGREDIENTES

> 2 tazas de harina

> 1/8 cucharadita de sal

> 1/2 taza de mantequilla

sin sal, a temperatura

ambiente, cortada en trozos

> 1/2 taza de grasa vegetal

(shortening)

> 1/2 taza de pecanas (o

nueces o almendras) picadas

finamente o molidas

> 1/2 taza de azúcar en

polvo + un poco más para

espolvorear

> 1 huevo

> 1 cucharadita de vainilla

> 1 cucharadita o 1/2

cucharadita de saborizante

de almendra

PREPARACION > Precalentar el horno a 350

grados Fahrenheit (F)

> Moler, triturar o cortar las

pecanas finamente. (A

mano, licuadora o

procesador)

> Añadir el azúcar y

mezclar.

> Mezclar la harina y la sal

en un tazón. Agregar los

trozos de mantequilla y la

grasa vegetal (shortening)

por cucharada. Mezclar con

las manos, hasta que se

deshaga la grasa y se forme

la masa.

> Añadir la mezcla de

azúcar con pecanas a la

masa y mezclar todo junto.

> Añadir el huevo e

incorporarlo a la masa,

mezclando por un minuto.

> Formar una bola con la

masa. No amasar

demasiado, solo se requiere

que esté homogénea o bien

mezclada.

> Engrasar una lata para

galletas.

> Hacer pequeñas bolitas

con la palma de las manos,

de 1 pulgada.

> Colocarlas en la lata, con

una separación de 1 pulgada

entre ellas.

> Hornear por 15 a 16

minutos, hasta que el

exterior este ligeramente

dorado.

> Espolvorear azúcar en

polvo sobre las galletas.

> ¡Saborear!

POLVORONES O GALLETITAS DEBODA MEXICANAS

La Real Academia de la

Lengua Española (RAE), en

2012 incorporó a su

diccionario más de mil

términos y acepciones de

aparente uso habitual entre

hispanohablantes.

Compartimos algunas de

ellas:

> Billonario: «Que posee

un billón de unidades

monetarias, o más, o que es

muy rico»… Esta acepción

es importante, ya que en

inglés, un billón es una

cantidad muy diferente a la

nuestra: apenas mil

millones y no un millón de

millones. Para evitar

confusiones, desde hace

tiempo se ha comenzado a

utilizar el término

«millardo» para los mil

millones. (Esta palabra es

un préstamo del italiano).

> Bloguero: «Persona que

crea o gestiona un blog»,

instrumento destinado a

desaparecer, ya que muchos

prefieren acudir a una

plataforma de Facebook

para llegar a más gente.

> Chat: (Del inglés, chat,

propiamente 'charla')

«Intercambio de mensajes

electrónicos a través de

Internet que permite

establecer una conversación

entre dos o varias

personas»…

> Cuentacuentos: «Persona

que narra cuentos en

público».

> Espanglish: «Modalidad

del habla de algunos grupos

hispanos de los Estados

Unidos, en la que se

mezclan, deformándolos,

elementos léxicos y

gramaticales del español y

del inglés»… Si bien bajo

su óptica -y quizá también

la nuestra- esos grupos

están «deformando» ambos

idiomas, ese proceso

es idéntico al que se

vivió en la España

renacentista donde se

hablaron en concierto

y desconcierto

castellano, árabe,

mozárabe, mudéjar,

aljamía, vasco,

gallego y demás

lenguas que hoy

pelean su autonomía.Cor

tesí

a Ag

enci

as

Page 5: 16th Edition Part 1

El primer ministro francés,Jean Marc Ayrault, secomprometió hoy con elpresidente de México,Enrique Peña Nieto, a enviaruna misión para asesorar alpaís en el diseño de unagendarmería propia basadaen el modelo galo.

Así lo anunció Ayrault aun grupo de periodistas enun receso de la Cumbre de laComunidad de EstadosLatinoamericanos yCaribeños y de la UniónEuropea (Celac-UE) ,inaugurada en Santiago conla presencia de mandatariosy jefes de delaciones de 60países.

"Se nos hizo una peticiónde asesoramiento, y va a sersatisfecha, porque Méxicoquiere crear una gendarmeríanacional sobre el modelo dela gendarmería nacionalfrancesa" , indicó Ayrault.

El primer ministrofrancés accedió a estapetición durante una reuniónbilateral que sostuvo estesábado con Peña Nieto. "Heinformado al presidentemexicano que una misiónpartirá a principios defebrero a México paratrabajar sobre ese asunto" ,

anunció. Las relaciones entre

Francia y México seenturbiaron durante lasAdministraciones de FelipeCalderón y Nicolás Sarkozypor el caso de la francesaFlorence Cassez, quien estasemana fue puesta enlibertad tras pasar siete añosen una cárcel mexicana bajola acusación de secuestro.

Cassez, de 38 años,recobró la libertad y regresóa Francia después de que laCorte Suprema de Méxicoaprobara un amparo en sufavor por las irregularidadescometidas durante sudetención, en 2005.

Tras conocerse esadecisión, Peña Nieto, en elpoder desde diciembrepasado, lamentó los "errores"vinculados con el caso yreafirmó su "respetoabsoluto" a las decisionesjudiciales.

Ayrault, que reemplazaen esta cita al presidentefrancés, François Hollande,quien decidió permanecer enParís para atender asuntos desu país, también sostuvo hoyuna cita bilateral con elpresidente de Colombia,Juan Manuel Santos.

La acusación en contra del exsecretario de la DefensaNacional (Sedena), TomásÁngeles Dauahare, semantiene, y la ProcuraduríaGeneral de la República(PGR) esperará a que el PoderJudicial de la Federacióndetermine la situación legal delmilitar y de los elementoscastrenses que son suscoacusados, y cualquiera quesea el fallo se respetará,indicaron autoridades de ladependencia.

El general, quien fuedetenido y sometido al arraigoen mayo de 2012, fue acusadopor la PGR de presuntos nexoscon el cártel de Los BeltránLeyva, junto con otros cincomandos castrenses. Aunque laimputación sólo se basó en lasdeclaraciones de los testigosprotegidos Mateo y Jennifer,según reconoció la propiadependencia ante el juzgadoen el que se procesa alinculpado.

En agosto pasado se inicióel proceso formal en su contraante el Juzgado Tercero deDistrito en Materia de ProcesoPenales Federales, y apenas el17 de enero pasado se ratificóel auto de formal prisióncontra los militaresimplicados. Aunque estasemana el caso dio un nuevogiro.

De acuerdo con el oficioDGCPPAMDO/707/2013 queremitió la SubprocuraduríaEspecializada en Investigaciónde Delincuencia Organizada(SEIDO), como parte de lasdiligencias de desahogo depruebas en el juicio contraÁngeles Dauahare, elMinisterio Público de laFederación reconoció ante elJuzgado que sólo existen encontra el militar lasdeclaraciones de los testigoscolaboradores.

En el informe que solicitócomo evidencia el abogado delgeneral, Ricardo SánchezReyes Retana, comoevidencia, la SEIDO indicóque las declaraciones de lostestigos protegidos “no seencuentran corroboradas conmedio convictivo alguno”, lo

que implica que sólo se cuentacon sus dichos y no hay otrasevidencias.

Las autoridades de la PGRconsultadas explicaron que eldocumento es claro al señalarque se integraron al expedientelos elementos que tenía elMinisterio Público, que son lasdeclaraciones de los testigosprotegidos, y es lo que tendráque ser evaluado por el juez dela causa.

Indicaron quecorresponderá al juzgadorRaúl Valerio Ramírez analizarlos elementos que obran en lacausa penal 44/2012, que en sumomento fueron suficientespara que se decretara el autode formal prisión en contra deDauahare y cinco militarescoacusados, pero un procesoes precisamente para que tantola defensa como la Fiscalíaaporten los elementos que elimpartidor de justicia sopesaráal final para emitir susentencia.

Señalaron que la PGR noha interpuesto ningún recursopara desistirse de lasacusaciones en contra deÁngeles Dauahare, así que eljuicio que inició hace cincomeses se mantiene en curso.

Abogado, confiado Ricardo Sánchez Reyes

Retana, abogado defensor delgeneral, en entrevista con EL

UNIVERSAL indicó que laPGR reconoció que no existenmás evidencias contra sucliente que declaraciones detestigos protegidos, pero esono implica que se haya undesistimiento de la acciónlegal por parte de ladependencia, pero, a su juicio,sí beneficia al militar, por loque pidió que concluya eljuicio en su contra y el titulardel juzgado emita unasentencia del caso.

Explicó que la defensatampoco ha promovido unincidente de desvanecimientode pruebas, a pesar de quedesde el 30 de noviembrepasado se le devolvieron aÁngeles Dauahare y a sufamilia dos propiedades enCuernavaca, Morelos, asícomo dos cuentas bancariasaseguradas, ya que sedemostró que no tienenrelación alguna con hechosdelictivos ni recursos ilícitos.

A pesar de que cada vez seconfirma que no existenevidencias en contra delgeneral y sólo lasdeclaraciones de Jennifer yMateo, la defensa pidió que seculmine el juicio, que se valorecada evidencia, y al final seemita una sentencia, que al serabsolutoria dejaría limpio y sinlugar a sospecha el nombre delex subsecretario.

Da permiso de trabajopor dos años a quienesingresaron al paíssiendo niños

Un total de 290 mil 019mexicanos se han beneficiadoen cinco meses con elprograma Acción Diferida, loque representa 73% de todoslos que han obtenido elderecho de prorrogar por dosaños su deportación deEstados Unidos.

“Hablamos de casi 300mil mexicanos beneficiados.Eso quiere decir que son 300mil mexicanos que ya no sonvulnerables. Casi todos estánya aceptados o en proceso deser aceptados”, dijo el cónsulgeneral de México en NuevaYork, Carlos Sada.

De acuerdo con cifras delgobierno federal, desde quecomenzó el programa -el 15de agosto de 2012- hasta elpasado 17 de enero, un totalde 407 mil 889 jóvenes hansolicitado ser beneficiados, delos cuales 394 mil 553 hansido aceptados.

Luego de los mexicanos,los principales beneficiadosdel Programa de AcciónDiferida para NiñosIngresados a Estados Unidos(DACA, por sus siglas eninglés) han sido salvadoreños,con 16 mil 824 casos;hondureños, 10 mil 882, yguatemaltecos, con 9 mil 904.

El programa, una ordenejecutiva del presidenteBarack Obama, ofrece unpermiso de trabajo por dosaños a jóvenes universitariosque ingresaron a EstadosUnidos cuando tenían menosde 6 años de edad.

Estados con mássolicitudes

Según cálculos de

organismos civiles, unos 1.7millones de inmigrantesindocumentados podríanbeneficiarse con esteprograma.

Los estados que tienen elmayor número de mexicanosbeneficiarios del plan AcciónDiferida, son California, con110 mil 230 casos; Texas, 63mil 455, y Nueva York, con23 mil 389, aunque en estaúltima entidad la cifra resultaaltamente significativa.

De acuerdo con elConsulado de México, eluniverso total de lospotenciales beneficiariosmexicanos es de 25 mil, por loque prácticamente todos elloshan accedido al programaimplementado por el gobiernoestadounidense.

En cambio, en Texas yCalifornia ha accedido sólouna cuarta parte del universototal de beneficiariospotenciales, destacó Sada. “Elhecho de que uno o dos de loshijos tengan ya unaregularización temporal, lecambia la vida a sus familias”,dijo el diplomático, quienenfatizó que estas personas sebenefician de que uno de susmiembros pueda acceder aservicios que tenían vedados.

El gobierno de Méxicotambién ha contribuido a estemejoramiento en lasperspectivas de susconnacionales en Nueva York,pues el Consulado otorgó estemiércoles un total de 84 mil500 dólares para becar aestudiantes mexicanos en estaciudad.

El monto beneficiará aentre 16 y 18 estudiantes sindocumentos, para que seanaceptados en la Universidadde la Ciudad de Nueva York,así como a un centenar deadultos que cursen estudios deprimaria o secundaria en laAdelante Alliance.

A su llegada al aeropuertoCharles de Gaulle de París,después de que la CorteSuprema mexicana decidierasu puesta en libertad, laciudadana francesa dijo queella sufrió un 'secuestro' y fuevíctima durante 7 años

La francesa Florence Cassez dijohoy que sufrió "un secuestro" ,que durante los siete años que

permaneció en la cárcel en México fueuna víctima y que para ayudar a laspersonas en esta situación lo que hayque hacer es "poner a los verdaderosculpables en prisión" .

"Yo he sufrido un secuestro, hesufrido como víctima durante sieteaños" , subrayó Cassez, quien insistióen su inocencia en una conferencia deprensa a su llegada al aeropuertoCharles de Gaulle de París, después deque ayer la Corte Suprema mexicanadecidiera su puesta en libertad.

"Poner a los verdaderos culpablesen prisión es ayudar a las víctimas. Apartir de ahí empieza el respeto a lasvíctimas de secuestros" , declaró casisollozando esta mujer, que fuecondenada en México entre otros delitospor secuestro.

Cassez cargó contra el anteriorGobierno mexicano, al subrayar que loque más difícil le resultó durante eltiempo que pasó en prisión fue "lainjusticia" , más que las condiciones dedetención.

Insistió en que tuvo que "luchar

contra todo un Gobierno al más altonivel" , por lo que muy a menudo sepreguntaba si no le iba a ocurrir algomalo: "Tuve miedo, pero decidí luchar,costara lo que costara" .

Frente a ese pasado, opinó queMéxico "probó ayer" que es unademocracia, con el dictamen de laSuprema Corte de Justicia sobre supuesta en libertad.

"Creo que México está viviendograndes cambios, con el respeto de losderechos humanos, con la llegada de(Enrique) Peña Nieto" , quien desde el 1de diciembre sucede a Felipe Calderónen la presidencia del país.

A su juicio, lo que ha ocurrido conella "es bueno para todo México, todoMéxico ha ganado" .

La decisión de la Suprema Corte deJusticia "es una gran victoria tambiénpara los mexicanos. Se ha hechojusticia" , opinó Cassez, quien subrayóque una historia como la suya "no es laúnica en México" y todo el mundo enese país sabe que se producen "deforma cotidiana" .

Cassez, que será recibida mañanaen el Palacio del Elíseo por elpresidente francés, François Hollande, yque en su comparecencia ante la prensaestaba acompañada de los ministros deExteriores, Laurent Fabius, yTransportes, François Cuvillier, dijo quetenía "muchas ganas" de ver al anteriorjefe del Estado, Nicolas Sarkozy, cuyaayuda "fue vital" .

Contó que tanto Sarkozy, que en2011 generó una crisis con México alquerer dedicar el año de México enFrancia a Cassez, como Hollande, "hanhecho mucho por mí" .

Preguntada sobre si tiene intenciónde volver a México, respondió que sí"para dar la cara" porque no tiene "nadaque esconder" .

No obstante, a continuaciónpuntualizó, sonriendo y mirando a sumadre: "no sé si mis padres me dejaránir" .

"La rabia de defender" su inocencia,según Cassez, es lo que le permitióaguantar durante todos esos años decárcel.

Una inocencia que, conforme a suinterpretación, es lo que dictaminó laSuprema Corte de Justicia al decretar suliberación inmediata.

En esa misma línea, su abogadofrancés, Franck Berton, avanzó suintención de "archivar" el caso.

"Basta, la Suprema Corte ha dichoque era inocente, la ha liberado. Yabasta. Que la dejen vivir" , afirmóBerton, tras referirse a la dificultad de ladefensa.

"Es verdad -dijo el letrado- que nosopusimos a un Gobierno, a un ministromuy poderoso en México" , en alusiónal ex secretario de Seguridad PúblicaGenaro García Luna, "que hizo todo loposible para que estuviera siete años enprisión" .

Cassez dio las gracias a todos losque actuaron para que fuera liberada,entre ellos a muchos mexicanos:"Gracias a ellos, les debo todo" .

Florence Cassez, quien llegó aMéxico en marzo de 2003, estabacondenada a 60 años de prisión acusadade participar en una banda desecuestradores liderada por su novio,Israel Vallarta, a quien conoció en esepaís.

Viernes 1ro de febrero de 2013 EL SOL DE WICHITA MÉXICO 5

Miles de paisanos han solicitado entrar al programa Acción Diferida. En la

imagen, Pedro León, originario de Guadalajara.

El ex subsecretario de la Sedena

Tomás Ángeles Dauahare (derecha)

fue arraigado en mayo de 2012 por

presuntos nexos con el cártel de Los

Beltrán Leyva.

Cassez llegó procedente de

México en el vuelo de Air

France AF439 y en la pista del

aeropuerto la recibieron, entre

otras personas, su madre,

Charlotte Cassez, y el ministro

francés de Asuntos Exteriores,

Laurent Fabius.

Cor

tesí

a Ag

enci

as

Cor

tesí

a Ag

enci

as

EU prorroga estanciaa 290 mil mexicanos

Firmes, las acusaciones contra generales: PGR Asesorará Francia a México en creación de gendarmería

Cor

tesí

a Ag

enci

as

Page 6: 16th Edition Part 1

6 DEPORTES EL SOL DE WICHITA Viernes 1ro de febrero de 2013

La agencia de turismo

de la Federación

Mexicana de futbol

considera que unos 15

mil aficionados viajarán

al Mundial de Brasil, en

paquetes que van

desde los 9 mil dólares

Unos 15 mil aficionados

mexicanos viajarán al

Mundial de Brasil 2014 y

gastarán un promedio de 21

mil dólares por asistir a

partidos de la primera fase de

la competición, dijo la agencia

de turismo de la Federación

Mexicana de futbol.

La oferta de viajes

comienza en los 9 mil 623

dólares por dos encuentros de

primera fase y alcanza los 21

mil 578 por persona por asistir

a seis encuentros, incluidos los

tres que jugará México si

clasifica en la eliminatoria de

la Concacaf.

Unos 15 mil mexicanos

conforman el mercado

potencial de compras, reveló

la agencia, que tiene la

etiqueta de oficial para la

Federación Mexicana y ha

recibido de la FIFA la

exclusividad en México de las

entradas del Mundial.

El viaje más austero

comprende avión ida y vuelta

de México a Brasil, cinco

noches de hospedaje en

crucero, los alimentos,

transporte terrestre y una

entrada al estadio y "Match

Pavillion" del programa

hospitalidad de la FIFA.

La agencia dispondrá para

este año viajes a la Copa de

las Confederaciones de Brasil

2013 a partir de un mínimo de

8 mil 700 dólares, con boletos

de entrada para los partidos

México-Italia y México-

Brasil.

La agencia de turismo

de la Federación

Mexicana de futbol

considera que unos 15

mil aficionados viajarán

al Mundial de Brasil, en

paquetes que van

desde los 9 mil dólares

Con goles de Rubén Botta, el

paraguayo Federico Santander

y Ezequiel Maggiolo, Tigre de

Argentina venció el martes 3-

0 al Deportivo Anzoátegui y

avanzó a la etapa de grupos de

la Copa Libertadores.Al

conseguir un resultado global

de 5-1 en la serie preliminar

de ida y vuelta, Tigre obtuvo

el derecho de sumarse al

Grupo 2 en el que esperaba

Palmeiras de Brasil, Libertad

de Paraguay y Sporting Cristal

de Perú.El equipo argentino,

subcampeón de la Copa

Sudamericana, llegó con la

mitad del boleto en la bolsa

tras superar 2-1 al Anzoátegui

la semana pasada en el choque

de ida.

Los venezolanos, para

clasificar, estaban obligados a

salir victoriosos 1-0 o por una

diferencia de dos o más goles,

siempre y cuando sus

adversarios no marcasen un

gol. Al final el déficit fue de

cinco goles.Pese a la urgencia

de tomar la iniciativa, el local

lució inoperante y carente de

ideas en las pocas ocasiones

que se acercó el arco rival.

Tigre, por su parte, brilló

colectiva e

individualmente.Botta, de 22

años, anotó el gol a los 8

minutos tras bajar con el

pecho un centro cruzado,

controló el balón con la

izquierda y sin vacilaciones

definió de pierna derecha.A

los 73, Santander la anidó al

rematar un pase de Botta,

cuando parecía que se iba

largo. Maggiolo rubricó el

tercero a los 88.

El local terminó con 10

hombres cuando el árbitro

uruguayo Martín Vázquez

expulsó al volante Evelio

Hernández tras propinar un

codazo a Sebastián Rusculleda

a los 87 minutos.El partido se

jugó en la ciudad costera de

Puerto La Cruz, a unos 300

kilómetros al este de Caracas.

Fue un poco avasallador

tomar la ola de 30 metros,

señaló el surfista hawaiano

Garrett McNamara

El hawaiano Garrett McNamara

reconoció que fue un "poco

avasallador" tomar la gigantesca ola

de 30 metros en Nazaré (Portugal) ,

posiblemente la mayor jamás

navegada por un surfista.

"Me siento un privilegiado.

Logramos todo lo que queríamos.

Supuso un gran desafío personal (...)

Hubo que estar concentrado" ,

rememoró hoy McNamara en

declaraciones a la televisión lusa Sic

Noticias.

El surfista aguarda expectante la

confirmación oficial de que la ola

que remontó ayer fue la mayor del

mundo.

En sus declaraciones televisivas,

el deportista comentó que el trabajo

de preparación y de seguridad fue

grande y se reconoció aliviado por

haber evitado una zona de rocas.

"Si hubiésemos chocado contra

esas rocas, no sabíamos si

hubiésemos regresado" , apuntó.

McNamara ya logró tomar otra

gigantesca ola en noviembre de

2011 en la misma costa de Nazaré, a

unos 100 kilómetros al norte de

Lisboa.

Portugal está considerada una de

las "mecas" del surf europeo y fue

premiado el pasado año por la

organización "Save The Waves"

("Salvad las olas").

En tanda de penales, el

cuadro esmeralda cayó

4-2 (1-1 en el tiempo

regular) ante el

Deportes Iquique de

Chile, y está fuera de la

Copa Libertadores

Desde los once pasos se

pueden escribir historias de

gloria o de tormento. El León

prefirió la del fracaso.

Los malditos penales

llegaron para La Fiera, luego

de empatar a uno en Chile.

Fallaron Darío Burbano y Luis

Montes en la serie, para

quedar fuera de la Copa

Libertadores de América

2013.

Derrota que cala en la

directiva de Grupo Pachuca

porque habían reforzado su

plantel para buscar la corona

de este certamen .

Rodrigo Díaz, el gran

verdugo del León, hizo los

tres goles decisivos —uno el

de la sentencia en la tanda de

penales— y el Deportes

Iquique será el invitado a la

Copa. El León de Nery

Castillo, del ausente Rafael

Márquez quedó fuera, en la

ignominia.

Desde hace tiempo, la

liga alemana busca

reformas en lo

deportivo que la

vuelvan más rentable y

atractiva a nivel mundial

Alo largo de su historia,

la liga de futbol

profesional de

Alemania no ha sufrido

cambios sustanciales, pues su

estilo por demás conservador

ha hecho que los dueños de

los clubes estén conformes

con los resultados no sólo a

nivel estrictamente deportivo,

sino económico.

En octubre de 2012,

Wolfgang Holzhäuser, gerente

del Bayer Leverkusen, alzó de

nueva cuenta la mano para

abogar por una transformación

a la Bundesliga en pro de

hacerla más rentable y

atractiva no sólo en Alemania,

sino en el resto del mundo.

Entre las principales

modificaciones que proponía

estaba que el Campeón del

torneo resultara de lo que en

México conocemos como el

formato de Liguilla, en el que

los ocho mejores clubes se

enfrentan entre sí para

determinar al ganador del

título. La idea es que a la par

de pedir más dinero por los

derechos televisivos, se

realicen modificaciones que

hagan de esta liga, una con

mayores beneficios.

Incluso, los cambios que

se pretenden no sólo serían en

el aspecto administrativo que

a su vez reditúe en lo

económico, sino también en lo

deportivo. Una idea del

Presidente del Hannover 96,

Martin Kind, pone sobre la

mesa la posibilidad de incluir

una tarjeta verde con la que se

sancionen faltas menores que

pudieran permitir al jugador

salir por un corto espacio de

tiempo y después volver, tal y

como sucede en otros deportes

como el hockey.

A la par, otro tema en el

que se analiza un cambio es

en la seguridad de los

estadios. Y es que el número

de seguidores heridos, así

como de procesos penales ha

ido en aumento en los últimos

años, por lo que los equipos

tanto de primera como de

segunda división votaron a

favor de un control más

estricto a la entrada de los

inmuebles, así como la

prohibición de las bengalas y

bombas de humo.

De esta forma Alemania

busca convertirse en un futuro

no muy lejano en la potencia

del futbol mundial, un sitio

que actualmente tiene a la

Premier League inglesa como

la mejor del último siglo y en

la que la Bundesliga ocupa el

quinto lugar del orbe y cuarto

de Europa, según datos

proporcionados por la

Federación Internacional de

Historia y Estadística del

Futbol; mientras que en valor

económico, los teutones son

cuartos a nivel mundial con

una liga valuada en 1.700.000

millones de euros, por debajo

de Inglaterra, España e Italia.

Joe Flacco y Colin

Kaepernick harán su

debut en el juego

grande de la NFL el

próximo domingo

Tom Brady no vino al

Super Bowl. Ben

Roethlisberger

también está ausente, al

igual que los hermanos

Peyton y Eli Manning.

Este Super Bowl

presenta a dos actores

nuevos: Colin Kaepernick y

Joe Flacco. Uno de ellos

saldrá de Nueva Orleans

arropado con la etiqueta de

astro en la posición más

distintiva de la NFL.

Para cada uno, todo

esto es inédito. Flacco, el

único quarterback en ganar

un juego de postemporada

en cada una de sus primeras

cinco temporadas en la liga,

guiará a Baltimore en el

partido del domingo contra

Kaepernick y los 49ers de

San Francisco.

No parece ser un

enfrentamiento de

luminarias, por ahora.

Es la primera vez en

una década que ni Brady,

Roethlisberger, Eli

Manning ni Peyton

Manning asisten al Super

Bowl.

“Al principio de la

temporada, yo sólo

esperaba entrar a jugar”,

dijo Kaepernick, el sustituto

de Alex Smith, quien había

llevado a los 49ers a la final

de conferencia el año

pasado.

Recibió esa oportunidad

luego que Smith sufrió una

conmoción cerebral el 11 de

noviembre, y desde

entonces ha sido el titular.

Si gana este partido,

podría ponerse a la par de

Joe Montana y Steve

Young, quienes llevaron a

los 49ers a conquistar cinco

campeonatos de la NFL.

Flacco también suscita

algo de incertidumbre, pero

tiene un respetable rodaje

en la liga. Su récord es de

8-4 en los Playoffs, con seis

victorias como visitante. Se

trata del mayor número

para cualquier quarterback,

incluidos Montana y Young.

Pero nadie compara a

Flacco con esos nombres

aún, salvo por la confianza

que él mismo se tiene cada

vez que sale a jugar.

“Hay muchas maneras

de dirigir, y a final de

cuentas se trata de motivar

a tus jugadores para que

saquen lo mejor que

tienen”, dijo Flacco. “Uno

tiene que hacerlo a su

manera. Y creo,

naturalmente, que mientras

estás más cómodo con la

gente y la gente te entiende

mejor, uno tiene más

confianza en sí mismo, y

ellos tienen más“.

El boleto por persona va de los 9 mil 600 a los 21 mil dólares.

El equipo argentino avanzó a la fase

de grupos de la Copa Libertadores.

Nery Castillo no cumplió sueño libertador con León.

La Bundesliga estaría interesada en definir con una liguilla a su campeón.

Kaepernick es la

sopresa del año en la

NFL, Flacco ya cuenta

con experiencia en

postemporad.

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Bundesliga, ¿a la mexicana?

León queda fuera de Copa Libertadores

Viajar al Mundial 2014, costará 21 mil dls

Tigre avanza a fase de grupos

McNamara logra ola de 30 metros

Page 7: 16th Edition Part 1

Viernes 1ro de febrero de 2013 EL SOL DE WICHITA DEPORTES 7

Dos estilos distintos, dos

realidades diferentes y

dos formas de vida se

verán frente a frente en

el Super Bowl XLVII

entre Cuervos y 49ers

Ray Rice sólo ha sabido

de ganar desde que

debutó en la NFL.

Frank Gore, en cambio, ha

tenido que esperar algo más.

Dos running backs de

estilos y antecedentes diversos

se enfrentan en este Super

Bowl, pero comparten algo en

común: un profundo respeto

hacia el otro.

"¿Todo lo que ha tenido

que superar? Es un guerrero",

dijo Rice, el acarreador de los

Ravens de Baltimore. "Me

quito el sombrero ante Frank".

Gore, líder de acarreos de

los 49ers de San Francisco,

también se despachó con

elogios. "Puede hacer de todo.

Me fascina verlo jugar", dijo

Gore sobre su contraparte de

los Ravens. "Sabía que brillaría

en la liga desde que lo veía en

sus tiempos de universidad".

Y son talentos, aunque los

dos han tenido que transitar por

senderos muy distintos para

llegar a la cita del domingo en

Nueva Orleáns.

De 29 años, Gore sufrió la

muerte de su madre

(enfermedad renal) y una

seguidilla de lesiones que

hubiesen provocado que

cualquier otro se rindiera.

Sufrió desgarros en ambas

rodillas cuando jugaba con la

Universidad de Miami, lo que

le hizo cuestionar su futuro en

el deporte. Pese a las dudas, los

49ers le seleccionaron en el

draft. Pero debió someterse a

intervenciones quirúrgicas en

ambos hombros tras su

temporada de novato. Y se

perdió parte de otra temporada

por una lesión en la cadera.

Para colmo, a Gore le tocó

formar parte de equipos

mediocres con los 49ers.

Equipos muy malos. En sus

primeros seis años en la NFL,

los 49ers ni siquiera pudieron

conseguir un récord positivo.

Esto fue especialmente duro

para Gore, al considerar que se

había acostumbrado a las

victorias sin cesar en Miami.

"Fue muy difícil, realmente

difícil", dijo Gore. "Algunos

compañeros -que ya no están

con nosotros- reaccionaban

indiferentes a la derrotas. Yo no

estaba acostumbrado a eso. Si

perdíamos un partido en

Miami, era como si nuestra

temporada había terminado".

Uno de sus compañeros, el

fullback Bruce Miller, resalta la

determinación que se palpa en

la mirada de Gore rumbo al

duelo del domingo. "Esto tiene

mucho significaod para él",

dijo Miller. "En las reuniones y

entrenamientos se puede

apreciar su intensidad, su

concentración. Ha trabajado

duro para esto".

En el caso de Rice, el

camino al Super Bowl fue más

sencillo.

Procedente de Rutgers y

seleccionado en el draft de

2008, Rice se encontró con

unos Ravens que se han

clasificado a los playoffs en

cada temporada. Esta

temporada finalmente lograron

alcanzar la máxima cita tras

sorprender a Nueva Inglaterra

en la final de la Conferencia

Americana. "He sido bendecido

y he tenido mucha suerte", dijo

Rice.

Rice es un running back de

puro vértigo, capaz de

aprovechar el mínimo descuido

para escaparse y conseguir

grandes ganancias. Ha

superado las 1000 yardas en

cuatro años seguidos y también

es valioso para el juego aéreo

con más de 60 pases atrapados

en cada una de esas campañas.

En un partido en San Diego

el pasado noviembre,

protagonizó una de las

jugadores más memorables de

2012. Con los Ravens abajo

por tres puntos y en cuarta

oportunidad y 29, Rice atrapó

un pase en la línea de golpeo,

esquivó a tres defensas, supo

superar una tacleada que

hubiese asegurado la victoria

para los Chargers y avanzó con

lo justo por el primer down con

una ganancia de 30 yardas.

Los Ravens anotaron con

un gol de campo para empatar

el partido y luego se

impusieron en tiempo extra.

Gore es un corredor que

impone su voluntad con fuerza,

que subyuga tacleadas para

sumar yardas. Ha superado las

1000 yardas en seis de las

últimas siete temporadas,

convirtiéndose en el líder

histórico de los 49ers en cuanto

a touchdowns en acarreos.

"Siempre le damos el

crédito a Frank por conseguir

las yardas más difíciles", dijo

Miller. "No va por las fáciles.

Va por todo el medio, tres o

cuatro yardas por acarreo. Pero

empuja las cadenas. Por eso

estamos aquí".

Por Frank Lámbarri

Las selecciones de

Argentina y Brasil fueron

eliminadas en la primera

fase del campeonato

sudamericano Sub-20, que

otorgaba 4 cupos para la

copa mundial de esa

categoría que se realizará en

Turquía.

La sede del torneo fue

la República de Argentina,

en las ciudades de San Juan

y Mendoza. Temperaturas

superiores a los 30 grados

acompañaban a los partidos,

donde los dos principales

equipos del Atlántico eran

los favoritos para levantar

la copa y viajar a Estambul

a jugar el Mundial. Pero

esta vez la historia no se

repitió; ambos equipos no

pudieron avanzar a la ronda

final, quedándose en el

camino.

Argentina se enfrentaba

en su primer encuentro a la

roja chilena, en la ciudad de

Mendoza, donde en las

tribunas, hinchas de ambas

selecciones se habían ligado

a golpes antes y durante el

partido. Los chilenos

defendían una bandera

gigante, que los gauchos

argentinos querían

apoderarse como trofeo de

guerra. En la cancha los

araucanos chilenos

demostraron

superioridad desde el inicio,

haciendo pasar una noche

de terror a los locales

albicelestes, que no

entendían cómo la roja no

los dejaba desenvolver en

el campo. Fueron

derrotados por 1 a cero.

En tanto Brasil definía

su pase a la siguiente ronda

con la selección incaica del

Perú, tenía que ganar sí o sí,

y fue derrotada con un

marcador de 2 a 0,

sembrando el

desconsuelo en los cariocas,

que quedaban fuera. Los

incaicos hicieron un partido

memorable e histórico.

Venían de perder con la

selección ecuatoriana del

Guayas y su clasificación

pendía de un hilo; habían

derrotado a los llaneros de

Venezuela y empatado a 3

con los uruguayos del Río

de la Plata.

Chile clasificó invicto

con doce puntos, derrotando

a los gauchos argentinos,

altiplánicos bolivianos,

guaraníes paraguayos y a

los cafeteros colombianos.

Personeros europeos de

equipos importantes se

encontraban en las tribunas

durante el campeonato con

la finalidad de observar y

contratar jugadores. Al

cierre de esta edición se

sigue jugando la segunda

fase del campeonato, así

que para el próximo número

entregaremos la

información en referencia a

quienes fueron los equipos

clasificados al mundial de

tierras turcas.

Argentina, Brasil,

Bolivia y Venezuela no

lograron pasar a la ronda

siguiente donde Perú, Chile,

Colombia, Ecuador,

Uruguay y Paraguay

disputarán los 4 cupos al

mundial.

Gore vs Rice, el duelo de running backs

Argentina y Brasileliminados para el

Mundial

Real Madrid y

Barcelona igualan 1-1 el

partido de 'ida' de las

semifinales de la Copa

del Rey

En partido equilibrado,

Real Madrid rescató un

merecido empate 1-1

con FC Barcelona en el

Santiago Bernabéu, donde

disputaron el choque de ida de

las semifinales de Copa del

Rey.

Cesc Fábregas fue el

encargado de abrir el marcador

a los 50 minutos, mientras el

joven francés Raphael Varane

firmó tablas al 81, para que la

eliminatoria se decida en el

Camp Nou en la última

semana de febrero.

Un duelo entretenido e

intenso fue el que se disfrutó

esta tarde, en el que ambos

conjuntos mostraron su

arsenal desde los primeros

minutos, justamente Cristiano

Ronaldo mandó el primer

aviso a los dos minutos con un

cobro de falta, que atajó José

Manuel Pinto.

Fiel a su estilo, la escuadra

"blaugrana" no tardó en

posesionarse del balón para

controlar el mediocampo,

mientras los anfitriones

tuvieron en el contragolpe su

arma más letal, para que el

partido fuera de ida y vuelta.

Pasados los 20 minutos,

"Barça" tuvo las mejores

ocasiones, primero Xavi, de

tiro libe, puso a sudar a la

afición, pero su disparo se

estrelló en el travesaño.

Instantes después, el

portugués Ricardo Carvalho se

equivocó al regresarle en corto

el balón a su portero Diego

López, Cesc robó y cedió a

Xavi, quien disparó y en la

línea tapó el francés Raphael

Varane.

La respuesta no tardó en

llegar y enseguida fueron los

"blancos" los que crearon sus

oportunidades mediante Karim

Benzema, quien desperdició

dos ocasiones frente al maco,

la primera la voló y después

fue el brasileño Dani Alves el

que salvó.

Para la segunda parte las

emociones continuaron y al

50, Callejón se equivocó en el

despeje, mismo que le cayó al

argentino Lionel Messi y éste

habilitó a Fábregas, quien de

pierna derecha sacó disparo

cruzado para romper el cero.

Nueve minutos después,

Cristiano tuvo la más clara al

entrar solo al área y rematar

con la cabeza; el balón pasó

por un lado. Los "merengues"

continuaron con buen orden y

se mantuvieron al frente en

busca del empate, por lo que la

zaga "culé" debió redoblar

esfuerzos para alejar el peligro.

Al 66, Gerard Piqué se

barrió para sacar un centro del

alemán Mesut Ozil ante la

inminente llegada de "CR7" ,

en tanto del otro lado,

Fábregas y Pedro Rodríguez

fallaron ante el guardameta

López, errores que pagaron

caro, ya que Varane estableció

el empate al minuto 81, con

certero cabezazo a pase de

Ozil.

La recta final no perdió

intensidad, ambos siguieron

luchando ante la

inconformidad del 1-1, pero

que, al final, fue merecido.

Cristiano Ronaldo y Messi quedaron a deber

goles en el clásico del futbol español.

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Page 8: 16th Edition Part 1

8 EL SOL DE WICHITA Viernes 1ro de febrero de 2013