14 Adizki alokutiboak (hikako moldea)

14

ADIZKI ALOKUTIBOAK (HIKAKO MOLDEA)

Oharrak:

1) Lehen-lehenik erran beharra da aditz alokutiboen parte bat baizik ez duela finkatu Euskal-tzaindiak, hikako moldeari doakiona, hain zuzen ere. Zukako adizkera alokutiboek, ekialdeko euskal-kietan bereziki erabiltzen direnek, batu gabe segitzen dute, beraz, oraino.

2) Euskaltzaindiaren lana adizkeren formaren finkatzea izan da, eta ez da sartu erabilera ara-zoetan. Jakina denez, korapilo asko ditu erabilerak, bai morfosintaxiaren aldetik, bai eta, are gehiago,gizarteko baliagarritasunaren aldetik ere.

Aditz laguntzaileak

Adizkera alokutibo batuen eratzeko, eztabaidakako adizkera batuen formetan oinarritu da Eus-kaltzaindia, aldi bakoitzean alokutibotasunak dakartzan mudantzak kontuan harturik, noski.

Jokabide desberdinen artean hautuak egiterakoan, erdibideko jokabideei eman zaie lehentasuna,bai eta sinpletasunari eta argitasunari ere. Horrela tradizioa kontuan harturik, baina mintzairaren bi-zitasuna ahantzi gabe eratu nahi izan dira paradigmak, orohar aitzineko urratsetako egiteko moldearijarraiki izan zaiolarik.

Egin diren hautu garrantzi handikoenak:

● Erro aldaketa izaten den kasuetan, sail bateko paradigma guzietan agertaraztea; horrela,

- NOR bakarreko izan-en adizkera alokutiboentzat -u- erroa onartu da, aldi guzietan eta ke-dunformetan ere bai:

adibidez, dateke → dukek, eta ez datekek; litzateke → lukek, eta ez litzatekek.

- (NOR-) NORK saileko edun-en adizkera alokutiboentzat -i- erroa onartu da, aldi guzietan, etapertsona guzietan:

adibidez, nau → naik, eta ez n(i)auk.

Azken kasu honetan NOR pluralaren morfema gisa it hobetsi da (zki baino):

adibidez, ditu → ditik eta ez dizkik.

● Lehen silaban -i- ez da onartu (ez orainaldian, ez eta erro aldaketarik gabeko formetan ere):

adibidez, natzaio → natzaiok, eta ez niatzaiok.

– 47 – Adizki alokutiboak (hikako moldea)

● Indize alokutiboa ergatiboarenaren ezkerrean ematea (eta ez haren eskuinean) onartu da, salbumorfema ergatiboa -te denean:

adibidez, diagu, eta ez diguk, baina ditek eta ez diate (edo die).

● Izan-en ez-oraineko NOR bakarreko 3. pertsonako adizkera alokutiboentzat, 2. pertsonako in-dizea atzizki gisa dakarten formak hobestea (aurrizki gisa daukatenak baino):

adibidez, zen → zuan, eta ez huen.

● Pertsona aurrizkirik ez duten orainaldiko adizkeretan d → z aldaketa onartu da erro-aldake-tarik ez dakarten adizkera alokutibo ergatibodunetan:

adibidez, dezake → zezakek, dio → ziok, baina du → dik (eta ez zik).

– 48 –Adizki alokutiboak (hikako moldea)

izan

NOR bakarreko saila

ORAINALDIAnaiz nauk naunda duk dungara gaituk gaitundira dituk ditun

ORAINALDIA [rKE ]naizateke naukek naukendateke dukek dukengarateke gaituzkek gaituzkendirateke dituzkek dituzken

IRAGANALDIAnintzen ninduan nindunanzen zuan zunanginen gintuan gintunanziren zituan zitunan

IRAGANALDIA [rKE ]nintzatekeen nindukean nindukenanzatekeen zukean zukenanginatekeen gintuzkean gintuzkenanziratekeen zituzkean zituzkenan

ALEGIAZKO [rKE ]nintzateke nindukek nindukenlitzateke lukek lukenginateke gintuzkek gintuzkenlirateke lituzkek lituzken


izan

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnatzaio natzaiok natzaionnatzaie natzaiek natzaienzait zaidak zaidanzaio zaiok zaionzaigu zaiguk zaigunzaie zaiek zaiengatzaizkio gatzaizkiok gatzaizkiongatzaizkie gatzaizkiek gatzaizkienzaizkit zaizkidak zaizkidanzaizkio zaizkiok zaizkionzaizkigu zaizkiguk zaizkigunzaizkie zaizkiek zaizkien

ORAINALDIA [rKE ]natzaioke natzaiokek natzaiokennatzaieke natzaiekek natzaiekenzaidake zaidakek zaidakenzaioke zaiokek zaiokenzaiguke zaigukek zaigukenzaieke zaiekek zaiekengatzaizkioke gatzaizkiokek gatzaizkiokengatzaizkieke gatzaizkiekek gatzaizkiekenzaizkidake zaizkidakek zaizkidakenzaizkioke zaizkiokek zaizkiokenzaizkiguke zaizkigukek zaizkigukenzaizkieke zaizkiekek zaizkieken

IRAGANALDIAnintzaion nintzaioan nintzaionannintzaien nintzaiean nintzaienanzitzaidan zitzaidaan zitzaidananzitzaion zitzaioan zitzaionanzitzaigun zitzaiguan zitzaigunanzitzaien zitzaiean zitzaienangintzaizkion gintzaizkioan gintzaizkionangintzaizkien gintzaizkiean gintzaizkienanzitzaizkidan zitzaizkidaan zitzaizkidananzitzaizkion zitzaizkioan zitzaizkionanzitzaizkigun zitzaizkiguan zitzaizkigunanzitzaizkien zitzaizkiean zitzaizkienan

IRAGANALDIA [rKE ]

nintzaiokeen nintzaiokean nintzaiokenannintzaiekeen nintzaiekean nintzaiekenanzitzaidakeen zitzaidakean zitzaidakenanzitzaiokeen zitzaiokean zitzaiokenanzitzaigukeen zitzaigukean zitzaigukenanzitzaiekeen zitzaiekean zitzaiekenangintzaizkiokeen gintzaizkiokean gintzaizkiokenangintzaizkiekeen gintzaizkiekean gintzaizkiekenanzitzaizkidakeen zitzaizkidakean zitzaizkidakenan


zitzaizkiokeen zitzaizkiokean zitzaizkiokenanzitzaizkigukeen zitzaizkigukean zitzaizkigukenanzitzaizkiekeen zitzaizkiekean zitzaizkiekenan

ALEGIAZKO [rKE ]nintzaioke nintzaiokek nintzaiokennintzaieke nintzaiekek nintzaiekenlitzaidake litzaidakek litzaidakenlitzaioke litzaiokek litzaiokenlitzaiguke litzaigukek litzaigukenlitzaieke litzaiekek litzaiekengintzaizkioke gintzaizkiokek gintzaizkiokengintzaizkieke gintzaizkiekek gintzaizkiekenlitzaizkidake litzaizkidakek litzaizkidakenlitzaizkioke litzaizkiokek litzaizkiokenlitzaizkiguke litzaizkigukek litzaizkigukenlitzaizkieke litzaizkiekek litzaizkieken


*edin aditz laguntzailea1

NOR bakarreko saila

ORAINALDIA [rKE ]naiteke naitekek naitekendaiteke daitekek daitekengaitezke gaitezkek gaitezkendaitezke daitezkek daitezken

IRAGANALDIA [rKE ]nintekeen nintekean nintekenanzitekeen zitekean zitekenangintezkeen gintezkean gintezkenanzitezkeen zitezkean zitezkenan

ALEGIAZKO [rKE ]ninteke nintekek nintekenliteke litekek litekengintezke gintezkek gintezkenlitezke litezkek litezken

1 Menperagailurik gabe ager daitezkeen adizkeren forma alokutiboak baizik ez dira zerrendatzen hemen, erran nahi baitu ke-dunak. Euskara zaharrean, iraganaldiko -ke gabeko formak ere menperagailurik gabe erabil zitezkeen, baina aspaldi honetanhilak baitira erabilera horiek, ez dira araberako alokutiboak ematen paradigma batuetan.


*edin aditz laguntzailea

NOR-NORI saila

ORAINALDIA [rKE ]nakioke nakiokek nakiokennakieke nakiekek nakiekendakidake dakidakek dakidakendakioke dakiokek dakiokendakiguke dakigukek dakigukendakieke dakiekek dakiekengakizkioke gakizkiokek gakizkiokengakizkieke gakizkiekek gakizkiekendakizkidake dakizkidakek dakizkidakendakizkioke dakizkiokek dakizkiokendakizkiguke dakizkigukek dakizkigukendakizkieke dakizkiekek dakizkieken

IRAGANALDIA [rKE ]nenkiokeen nenkiokean nenkiokenannenkiekeen nenkiekean nenkiekenanzekidakeen zekidakean zekidakenanzekiokeen zekiokean zekiokenanzekigukeen zekigukean zekigukenanzekiekeen zekiekean zekiekenangenkizkiokeen genkizkiokean genkizkiokenangenkizkiekeen genkizkiekean genkizkiekenanzekizkidakeen zekizkidakean zekizkidakenanzekizkiokeen zekizkiokean zekizkiokenanzekizkigukeen zekizkigukean zekizkigukenanzekizkiekeen zekizkiekean zekizkiekenan

ALEGIAZKO [rKE ]nenkioke nenkiokek nenkiokennenkieke nenkiekek nenkiekenlekidake lekidakek lekidakenlekioke lekiokek lekiokenlekiguke lekigukek lekigukenlekieke lekiekek lekiekengenkizkioke genkizkiokek genkizkiokengenkizkieke genkizkiekek genkizkiekenlekizkidake lekizkidakek lekizkidakenlekizkioke lekizkiokek lekizkiokenlekizkiguke lekizkigukek lekizkigukenlekizkieke lekizkiekek lekizkieken


*edun

(NOR) -NORK saila

ORAINALDIAnau naik nainnaute naitek naitendut diat dinatdu dik dindugu diagu dinagudute ditek diten

gaitu gaitik gaitingaituzte gaitiztek gaitizten

ditut ditiat ditinatditu ditik ditinditugu ditiagu ditinagudituzte ditiztek ditizten

ORAINALDIA [rKE ]nauke naikek naikennaukete naiketek naiketenduket dikeat dikenatduke dikek dikendukegu dikeagu dikenagudukete diketek diketen

gaituzke gaitizkek gaitizkengaituzkete gaitizketek gaitizketen

dituzket ditizkeat ditizkenatdituzke ditizkek ditizkendituzkegu ditizkeagu ditizkenagudituzkete ditizketek ditizketen

IRAGANALDIAninduen nindian nindinanninduten ninditean ninditenannuen nian ninanzuen zian zinangenuen genian geninanzuten zitean zitenan

gintuen gintian gintinangintuzten gintiztean gintiztenan

nituen nitian nitinanzituen zitian zitinangenituen genitian genitinanzituzten zitiztean zitiztenan

IRAGANALDIA [rKE ]nindukeen nindikean nindikenanninduketen nindiketean nindiketenannukeen nikean nikenanzukeen zikean zikenan


genukeen genikean genikenanzuketen ziketean ziketenan

gintuzkeen gintizkean gintizkenangintuzketen gintizketean gintizketenan

nituzkeen nitizkean nitizkenanzituzkeen zitizkean zitizkenangenituzkeen genitizkean genitizkenanzituzketen zitizketean zitizketenan

ALEGIAZKOA [rKE ]ninduke nindikek nindikennindukete nindiketek nindiketennuke nikek nikenluke likek likengenuke genikek genikenlukete liketek liketen

gintuzke gintizkek gintizkengintuzkete gintizketek gintizketen

nituzke nitizkek nitizkenlituzke litizkek litizkengenituzke genitizkek genitizkenlituzkete litizketek litizketen


*-i- aditz laguntzailea

(NOR)-NORI-NORK saila

ORAINALDIA2

dit zidak zidandizkit zizkidak zizkidandidate zidatek zidatendizkidate zizkidatek zizkidatendiot zioat zionatdizkiot zizkioat zizkionatdio ziok ziondizkio zizkiok zizkiondiogu zioagu zionagudizkiogu zizkioagu zizkionagudiote ziotek ziotendizkiote zizkiotek zizkiotendigu ziguk zigundizkigu zizkiguk zizkigundigute zigutek zigutendizkigute zizkigutek zizkigutendiet zieat zienatdizkiet zizkieat zizkienatdie ziek ziendizkie zizkiek zizkiendiegu zieagu zienagudizkiegu zizkieagu zizkienagudiete zietek zietendizkiete zizkietek zizkieten

ORAINALDIA [rKE ]didake zidakek zidakendizkidake zizkidakek zizkidakendidakete zidaketek zidaketendizkidakete zizkidaketek zizkidaketendioket ziokeat ziokenatdizkioket zizkiokeat zizkiokenatdioke ziokek ziokendizkioke zizkiokek zizkiokendiokegu ziokeagu ziokenagudizkiokegu zizkiokeagu zizkiokenagudiokete zioketek zioketendizkiokete zizkioketek zizkioketendiguke zigukek zigukendizkiguke zizkigukek zizkigukendigukete ziguketek ziguketendizkigukete zizkiguketek zizkiguketen

dieket ziekeat ziekenatdizkieket zizkiekeat zizkiekenatdieke ziekek ziekendizkieke zizkiekek zizkieken

2 Erro aldaketarik jasaten ez duten aditz laguntzaile ergatibodunetan, z- hobetsi da d- baino, 3. pertsonako absolutiboa duten(edo absolutiborik gabekoak diren) orainaldiko adizkeretan. Gisa horretan, ergatiboa 3. pertsonakoa dutenean forma alo-kutibo horiek hikako forma zuzenetarik bereiziko dira: Hik egia esan didak, baina Hire emazteak egia esan zidak; Hik egiaesan didan, baina Hire senarrak egia esan zidan.


diekegu ziekeagu ziekenagudizkiekegu zizkiekeagu zizkiekenagudiekete zieketek zieketendizkiekete zizkieketek zizkieketen

IRAGANALDIAzidan zidaan zidananzizkidan zizkidaan zizkidananzidaten zidatean zidatenanzizkidaten zizkidatean zizkidatenannion nioan nionannizkion nizkioan nizkionanzion zioan zionanzizkion zizkioan zizkionangenion genioan genionangenizkion genizkioan genizkionanzioten ziotean ziotenanzizkioten zizkiotean zizkiotenanzigun ziguan zigunanzizkigun zizkiguan zizkigunanziguten zigutean zigutenanzizkiguten zizkigutean zizkigutenannien niean nienannizkien nizkiean nizkienanzien ziean zienanzizkien zizkiean zizkienangenien geniean genienangenizkien genizkiean genizkienanzieten zietean zietenanzizkieten zizkietean zizkietenan

IRAGANALDIA [rKE ]zidakeen zidakean zidakenanzizkidakeen zizkidakean zizkidakenanzidaketen zidaketean zidaketenanzizkidaketen zizkidaketean zizkidaketenanniokeen niokean niokenannizkiokeen nizkiokean nizkiokenanziokeen ziokean ziokenanzizkiokeen zizkiokean zizkiokenangeniokeen geniokean geniokenangenizkiokeen genizkiokean genizkiokenanzioketen zioketean zioketenanzizkioketen zizkioketean zizkioketenanzigukeen zigukean zigukenanzizkigukeen zizkigukean zizkigukenanziguketen ziguketean ziguketenanzizkiguketen zizkiguketean zizkiguketenanniekeen niekean niekenannizkiekeen nizkiekean nizkiekenanziekeen ziekean ziekenanzizkiekeen zizkiekean zizkiekenangeniekeen geniekean geniekenangenizkiekeen genizkiekean genizkiekenanzieketen zieketean zieketenanzizkieketen zizkieketean zizkieketenan


ALEGIAZKOA [rKE ]lidake lidakek lidakenlizkidake lizkidakek lizkidakenlidakete lidaketek lidaketenlizkidakete lizkidaketek lizkidaketennioke niokek niokennizkioke nizkiokek nizkiokenlioke liokek liokenlizkioke lizkiokek lizkiokengenioke geniokek geniokengenizkioke genizkiokek genizkiokenliokete lioketek lioketenlizkiokete lizkioketek lizkioketenliguke ligukek ligukenlizkiguke lizkigukek lizkigukenligukete liguketek liguketenlizkigukete lizkiguketek lizkiguketennieke niekek niekennizkieke nizkiekek nizkiekenlieke liekek liekenlizkieke lizkiekek lizkiekengenieke geniekek geniekengenizkieke genizkiekek genizkiekenliekete lieketek lieketenlizkiekete lizkieketek lizkieketen


*ezan aditz laguntzailea3

(NOR-)NORK saila4

ORAINALDIA [rKE ]nazake nazakek nazakennazakete nazaketek nazaketendezaket zezakeat zezakenatdezake zezakek zezakendezakegu zezakeagu zezakenagudezakete zezaketek zezaketen

gaitzake gaitzakek gaitzakengaitzakete gaitzaketek gaitzaketen

ditzaket zitzakeat zitzakenatditzake zitzakek zitzakenditzakegu zitzakeagu zitzakenaguditzakete zitzaketek zitzaketen

IRAGANALDIA [rKE ]nintzakeen nintzakean nintzakenannintzaketen nintzaketean nintzaketenannezakeen nezakean nezakenanzezakeen zezakean zezakenangenezakeen genezakean genezakenanzezaketen zezaketean zezaketenan

gintzakeen gintzakean gintzakenangintzaketen gintzaketean gintzaketenan

nitzakeen nitzakean nitzakenanzitzakeen zitzakean zitzakenangenitzakeen genitzakean genitzakenanzitzaketen zitzaketean zitzaketenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nintzake nintzakek nintzakennintzakete nintzaketek nintzaketennezake nezakek nezakenlezake lezakek lezakengenezake genezakek genezakenlezakete lezaketek lezaketen

gintzake gintzakek gintzakengintzakete gintzaketek gintzaketen

nitzake nitzakek nitzakenlitzake litzakek litzakengenitzake genitzakek genitzakenlitzakete litzaketek litzaketen

3 Menperagailurik gabe ager daitezkeen adizkeren forma alokutiboak baizik ez ditugu ematen, erran nahi baitu ke-dunak.Euskara zaharrean, iraganaldiko -ke gabeko formak ere meneperagailurik gabe erabil zitezkeen, baina aspaldi honetan hilakbaitira erabilera horiek, ez ditugu araberako alokutiboak ematen paradigmetan.

4 Erro aldaketarik jasaten ez duten aditz laguntzaile ergatibodunetan, z- hobetsi da d-baino, 3. pertsonako absolutiboa duten(edo absolutiborik gabekoak diren) orainaldiko adizkeretan. Gisa horretan, ergatiboa 3. pertsonakoa dutenean forma alo-kutibo horiek hikako forma zuzenetarik bereiziko dira: Hik lan egin dezakek, baina Hire emazteak lan egin zezakek; Hiklan egin dezaken, baina Hire senarrak lan egin zezaken.


(NOR-) NORI-NORK saila

ORAINALDIA [rKE ]5

diezadake ziezadakek ziezadakendiezazkidake ziezazkidakek ziezazkidakendiezadakete ziezadaketek ziezadaketendiezazkidakete ziezazkidaketek ziezazkidaketendiezaioket ziezaiokeat ziezaiokenatdiezazkioket ziezazkiokeat ziezazkiokenatdiezaioke ziezaiokek ziezaiokendiezazkioke ziezazkiokek ziezazkiokendiezaiokegu ziezaiokeagu ziezaiokenagudiezazkiokegu ziezazkiokeagu ziezazkiokenagudiezaiokete ziezaioketek ziezaioketendiezazkiokete ziezazkioketek ziezazkioketendiezaguke ziezagukek ziezagukendiezazkiguke ziezazkigukek ziezazkigukendiezagukete ziezaguketek ziezaguketendiezazkigukete ziezazkiguketek ziezazkiguketendiezaieket ziezaiekeat ziezaiekenatdiezazkieket ziezazkiekeat ziezazkiekenatdiezaieke ziezaiekek ziezaiekendiezazkieke ziezazkiekek ziezazkiekendiezaiekegu ziezaiekeagu ziezaiekenagudiezazkiekegu ziezazkiekeagu ziezazkiekenagudiezaiekete ziezaieketek ziezaieketendiezazkiekete ziezazkieketek ziezazkieketen

IRAGANALDIA [rKE ]ziezadakeen ziezadakean ziezadakenanziezazkidakeen ziezazkidakean ziezazkidakenanziezadaketen ziezadaketean ziezadaketenanziezazkidaketen ziezazkidaketean ziezazkidaketenanniezaiokeen niezaiokean niezaiokenanniezazkiokeen niezazkiokean niezazkiokenanziezaiokeen ziezaiokean ziezaiokenanziezazkiokeen ziezazkiokean ziezazkiokenangeniezaiokeen geniezaiokean geniezaiokenangeniezazkiokeen geniezazkiokean geniezazkiokenanziezaioketen ziezaioketean ziezaioketenanziezazkioketen ziezazkioketean ziezazkioketenanziezagukeen ziezagukean ziezagukenanziezazkigukeen ziezazkigukean ziezazkigukenanziezaguketen ziezaguketean ziezaguketenanziezazkiguketen ziezazkiguketean ziezazkiguketenanniezaiekeen niezaiekean niezaiekenanniezazkiekeen niezazkiekean niezazkiekenanziezaiekeen ziezaiekean ziezaiekenanziezazkiekeen ziezazkiekean ziezazkiekenangeniezaiekeen geniezaiekean geniezaiekenangeniezazkiekeen geniezazkiekean geniezazkiekenanziezaieketen ziezaieketean ziezaieketenanziezazkieketen ziezazkieketean ziezazkieketenan

5 Erro aldaketarik jasaten ez duten aditz laguntzaile ergatibodunetan, z- hobetsi da d-baino, 3. pertsonako absolutiboa duten(edo absolutiborik gabekoak diren) orainaldiko adizkeretan. Gisa horretan, ergatiboa 3. pertsonakoa dutenean forma alo-kutibo horiek hikako forma zuzenetarik bereiziko dira: Hik ekar diezadakek liburua, baina Hire emazteak ekar ziezadakekliburua; Hik ekar diezadaken liburua, baina Hire senarrak ekar ziezadaken liburua.


ALEGIAZKOA [rKE ]liezadake liezadakek liezadakenliezazkidake liezazkidakek liezazkidakenliezadakete liezadaketek liezadaketenliezazkidakete liezazkidaketean liezazkidaketenanniezaioke niezaiokek niezaiokenniezazkioke niezazkiokek niezazkiokenliezaioke liezaiokek liezaiokenliezazkioke liezazkiokek liezazkiokengeniezaioke geniezaiokek geniezaiokengeniezazkioke geniezazkiokek geniezazkiokenliezaiokete liezaioketek liezaioketenliezazkiokete liezazkioketek liezazkioketenliezaguke liezagukek liezagukenliezazkiguke liezazkigukek liezazkigukenliezagukete liezaguketek liezaguketenliezazkigukete liezazkiguketean liezazkiguketenanniezaieke niezaiekek niezaiekenniezazkieke niezazkiekek niezazkiekenliezaieke liezaiekek liezaiekenliezazkieke liezazkiekek liezazkiekengeniezaieke geniezaiekek geniezaiekengeniezazkieke geniezazkiekek geniezazkiekenliezaiekete liezaieketek liezaieketenliezazkiekete liezazkieketek liezazkieketen


*iro-

NOR-NORK saila

ORAINALDIAdirot ziroat zironatdiro zirok zirondirogu ziroagu zironagudirote zirotek ziroten

IRAGANALDIAniroen niroan nironanziroen ziroan zironangeniroen geniroan genironanziroten zirotean zirotenan

ALEGIAZKOAniro nirok nironliro lirok lirongeniro genirok genironlirote lirotek liroten


Aditz trinkoak

Bost arazori buruz eman zuen Euskaltzaindiak bere iritzia, eta komeni da, hortaz, laburzki ai-patzea hori hemen.

1. Adizkera batuak euskara batuko adizkeretarik abiatuz moldatzea.

Puntu hau hiru zentzutan ulertu behar da:

● Euskara batuan onartu ez ziren adizkeren forma alokutiboak ez dira sartu zerrendetan. Adi-bidez, ekarri aditzaren kasuan -ke morfema agertzen da maizenik Iparraldeko idazle zaharren lanetan,eta Urtek adizkera alokutiboak eskaintzen dituenean, beti araberako formak eskaintzen dizkigu: zia-kharkeat, ziakharzkeat, etab... Adizkera hauek, ordea, ez ziren sartu euskara batuko paradigmetan, eta,beraz, hemen ere ez dira agertzen dagozkien molde alokutiboak. Arrazoi beragatik euskara batuanonartu ez ziren adizkera trinkoentzat ez da forma alokutiborik proposatzen. Horregatik daraiogu, ni-gorra, edo zizekan bezalako adizkerei dagokien formarik ez da kausituko ondoko paradigmetan, aditzhorien paradigma trinkoak ez baitira agertzen euskara batuko zerrendetan. Esan gabe doa, norbaitekadizkera haiek erabili nahi izanez gero, beti egin ditzakeela, eta dagozkien molde alokutiboak ere,halaber, beherexeago itxuratzen den jokabide batuaren araberakoak era ditzakeela.

● Proposaturiko formak euskara batuan onetsi formetarik abiatuz eratu dira. Adibidez, dakizkitadizkera onartua izan bazen, eta ez dakitzat, dakidaz, edo dazkit, adizkera alokutiboa oinarri horretaneratu da, zki pluralgileari lehentasuna emanez.

● Euskara batuan onartuak izan diren adizkera guztientzat molde alokutiboa proposatu da. Puntuhau ere eztabaidagarria gertatu da. Alabaina, adizkera trinkoen paradigma edo forma batzuk oso gutierabiliak dira, eta horrelakoetan jokabidea usarioan finkatzeko biderik ezin aurkituz geratu da batzordeabehin baino gehiagotan. Kontuan izanik, halere, adizkera alokutiboak erregela morfosintaktiko batzuenbidez sortuak direla, delako erregelak aplikatu dira orduan. Funtsean, alokutiboez kontu eduki gabeere, adizkera askoren kasuan gertatu da jadanik hori, adizkera trinkoen paradigmei behatuz berehalaohart daitekeen bezala. Lehenago bide horretarik ibili behar izan bazuen Euskaltzaindiak, hala-halaoraingoan ere.

● Adizkera trinkoei dagozkien hemengo zerrendak Euskaltzaindiak lehenagotik onartuetan fin-katuak dira; bat kendu, ez gaineratu gabe. Duela hogei urte edo, euskara batuan ontzat emandakooinarrizko adizkera trinkoak, berenaz, forma alokutiboan agertzen dira, beraz, zerrendetan, salbues-penik gabe, eta oinarrizko forma horiek gisa hartan erabiliak izan diren edo izan ez diren, behatu gabejokabide alokutiboa hartzen ahal duten neurrian, noski. Haatik, gogoan har bedi adizkera horietatikbatzuk, hala nola, adibidez, eutsi eta ekin aditzei dagozkienak menderagailu batekin (-(e)n eta -(e)la,bait-, ba-) erabiltzen direla, eta horrelakoetan forma alokutiboek ez dutela tokirik.

2. Lehen silabaren forma.

Adizkera alokutiboetako lehen silaban ager daitezkeen aldakuntzeei buruz, hiru puntu berezikiikustekoak ziren, elkarri lotuak nolabait, baina azaltzeko berex ematen ditugunak:

- Pertsona indizearen ondoan i-ren sartzea edo ez sartzea: niagok vs nagok edo negok;

- Orainaldian a-ren ordez e onartzea edo ez: n(i)agok vs negok;

- Orainaldiko adizkeretan d- edo z- ematea, aurretik pertsona indizerik ez dagoenean: d(i)agokvs zagok edo zegok.

Hiru aukerek bazituzten alde onak eta txarrak.

● Lehen puntuari buruz, derragun tradizio zaharrenak eta ekialdeko euskalkienak i-ren onartzerabultzatzen zutela. Ordea, azken aldiko joera bestelakoa izan da, eta aire arkaikoa hartzen dute gauregun, orainalditik kanpo, -i- rekilako formek (nienthorrean, gieundekek). Lapurdiko tradizioan aspaldidu jadanik, lehen pertsonekin bereziki -i hori ez dela agertzen (Elizanburuk: nagok eta noak), eta ke-dun formetan, bai eta iraganaldikoetan ere, are lehenagokoa da i gabeko erabilpen hori (Urtek: niagok,eta niathork baina nengoan, nagokek eta nathorkek). Horiek guztiak gogoan izanik, bai eta sabaika-ridura horren lekukotasuna atxiki duten mendebaldeko asko euskalkitan izaten duen itxura berezia ere(natxabillek, etab.), i gabeko formak sinpleago, eta gaurko egoeran egokiagotzat jo ditu Euskaltzain-diak.


● Nagok vs negok kontuan, bi erabilerak bizi izanik gaur egun, lehen forma hobetsi du Eus-kaltzaindiak, eztabadako formari hurbilago baita bestea baino, eta tradizio zaharrenari jarraikirik, baiekialdean, eta bai mendebaldean kausitzen baita.

● Orainaldian lehen edo bigarren pertsonarik aurrizki gertatzen ez den adizkerentzat, bi parteditu Euskaltzaindiak egiten duen proposamenak. Lehenik, d- baztertuz, z-ren aldeko hautua egiten du.Bigarrenik, z- hobetsirik ere, ez du aukeratzen agertzen ziren bi moldeen artean, biak berdin ontzatematen baititu (zagok edo zegok).

Zahartasunari begiratuz gero, dia- moldea zen, segurenaz ere lehen tokian heldu zena. Ordea,aspaldi zabaldu zen *di → *zi aldaketa, eta gaur egun hedatuenak dira z-rekilako formak. Horregatikhobetsi ditu Euskaltzaindiak azken forma hauek, ber denboran, kasu honetan ere i-ren kentzea onartzenzuela.

Za- / ze- bikotearen aurrean, haatik, ez du hauturik egin Euskaltzaindiak, bi moldeak maila be-rean libro utzirik molde paradigmatiko batean (esan nahi baitu, jokabide bat hautatu ondoan hari ja-rraiki behar zaiola). Lehenaren alde jotzen du Iparraldeko erabilerak, bai eta paradigmaren erregular-tasunak ere. Ordea, bigarren moldeak indar handia hartu du euskarak indartsuenik dirauen erdialdekoeuskalkietan, eta maiztasun handieneko adizkera izanik, Euskaltzaindiak ontzat eman du beste formahau ere bestearen ondoan.

3. Alokutiboaren pertsona indizea kontsonante batekin bukatzen den aditz erro bati lotzerakoanzer egiten den.

Hemen hiru bide agertzen ziren nagusiki:

- indize alokutiboa zuzenean lotzea: nabilk (nabil), zakark (dakar), natork (nator) ...;

- e- bat lotura gisa sartzea: nabilek (nabil), zakarreat (dakart), natorren, (nator) ...;

- euskalki batzuetan erroari loturik agertzen den -a- uztea: nabilak (nabil), natorrak (nator).

Kontuan har, bestalde, buruhauste bera iraganeko adizkeretan ere agertzen zela. Zein hauta: ze-bilnan (eranste zuzena), zebilenan (-e- loturazkoa), zebilanan (-a erroari erantsirik utziz)?

Euskaltzaindiaren hautua -e- loturazkoaren aldekoa izan da.

● Egia da 2. pertsonako indizea alokutiboa ez denean (komunztadura sintaktiko zuzenari da-gokionean, hots), loturarik ez dela agertzen euskara batuko adizkera arruntetan (darabilk, dakark), bai-na kontu hauetan, hain zuzen, iduri luke indize alokutiboak jokabide berezia izan dezakeela: niathorrekematen zuten bai Leizarragak, bai Ithurryk, eta halakoa da gaur egun ere euskalki askoren jokabidea.

● -a- loturazkoaren enplegatzea baztertua izan da, forma zuzenetan aukera hori bazterturik gel-ditu baitzen euskara batuan (nabil, darabilt eta ez nabila, darabilat).

4. Alokutiboaren pertsona indizea, -z pluralgileari lotzerakoan, ea -z soilik kontuan hartuko den(eztabadakako formetan bezala) ala -za forma.

Azken arazo hau aski mugatua da, zortzi formatan baizik ez baita agertzen (beti ere euskarabatuko adizkeretarik abiatuz gero, noski): goaz, doaz, gatoz, datoz eta hauei dagozkien iraganaldikoformak.

● Euskaltzaindiak horrelako kasuetan, bai orainaldian, bai iraganaldian, -za forma hobestea era-baki du, alde batetik, hedadura zabalena zuelakoan, eta, beste aldetik, eztabadakako adizkeren oinarriaatxikiz ere horrela egin zitekeela uste izan duelako (pluralgilea -z(a) izanik).

5. Indize alokutiboaren tokia indize ergatiboaren eratzean.

Aditz laguntzaileen kasuan bezala, ergatibodun formetan indize alokutiboa beti indize ergati-boaren ezkerraldean ematea hobetsi du Euskaltzaindiak adizkera trinkoentzat ere (zakiagu, beraz, etaez zakiguk). Jokabide hau, alokutiboa kasu guztietan ontzat eman du, indize alokutiboa aditz erro kon-tsonantikoei lotzean ere: zakarreagu eta ez zakarguk.

Salbuespen bakarra, aditz laguntzaileekin bezala, -te 3. pertsonako ergatibo pluralgilea da, harenkasuan indize alokutiboan eskuin aldean emateko erabaki baitu Euskaltzaindiak: zakitek (eta ez zakiateedo zakie).


Egon

NOR bakarreko saila

ORAINALDIAnago nagok nagondago zagok, zegok zagon, zegongaude gaudek gaudendaude zaudek, zeudek zauden, zeuden

ORAINALDIA [rKE ]nagoke nagokek nagokendagoke zagokek, zegokek zagoken, zegokengaudeke gaudekek gaudekendaudeke zaudekek, zeudekek zaudeken, zeudeken

IRAGANALDIAnengoen nengoan nengonanzegoen zegoan zegonangeunden geundean geundenanzeuden zeudean zeudenan

IRAGANALDIA [rKE ]nengokeen nengokean nengokenanzegokeen zegokean zegokenangeundekeen geundekean geundekenanzeudekeen zeudekean zeudekenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nengoke nengokek nengokenlegoke legokek legokengeundeke geundekek geundekenleudeke leudekek leudeken


Egon

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnagokio nagokiok nagokionnagokie nagokiek nagokiendagokit zagokidak, zegokidak zagokidan, zegokidandagokio zagokiok, zegokiok zagokion, zegokiondagokigu zagokiguk, zegokiguk zagokigun, zegokigundagokie zagokiek, zegokiek zagokien, zegokiengagozkio gagozkiok gagozkiongagozkie gagozkiek gagozkiendagozkit zagozkidak, zegozkidak zagozkidan, zegozkidandagozkio zagozkiok, zegozkiok zagozkion, zegozkiondagozkigu zagozkiguk, zegozkiguk zagozkigun, zegozkigundagozkie zagozkiek, zegozkiek zagozkien, zegozkien

ORAINALDIA [rKE ]nagokioke nagokiokek nagokiokennagokieke nagokiekek nagokiekendagokidake zagokidakek, zegokidakek zagokidaken, zegokidakendagokioke zagokiokek, zegokiokek zagokioken, zegokiokendagokiguke zagokigukek, zegokigukek zagokiguken, zegokigukendagokieke zagokiekek, zegokiekek zagokieken, zegokiekengagozkioke gagozkiokek gagozkiokengagozkieke gagozkiekek gagozkiekendagozkidake zagozkidakek, zegozkidakek zagozkidaken, zegozkidakendagozkioke zagozkiokek, zegozkiokek zagozkioken, zegozkiokendagozkiguke zagozkigukek, zegozkigukek zagozkiguken, zegozkigukendagozkieke zagozkiekek, zegozkiekek zagozkieken, zegozkieken

IRAGANALDIAnengokion nengokioan nengokionannengokien nengokiean nengokienanzegokidan zegokidaan zegokidananzegokion zegokioan zegokionanzegokigun zegokiguan zegokigunanzegokien zegokiean zegokienangengozkion gengozkioan gengozkionangengozkien gengozkiean gengozkienanzegozkidan zegozkidaan zegozkidananzegozkion zegozkioan zegozkionanzegozkigun zegozkiguan zegozkigunanzegozkien zegozkiean zegozkienan

IRAGANALDIA [rKE ]nengokiokeen nengokiokean nengokiokenannengokiekeen nengokiekean nengokiekenanzegokidakeen zegokidakean zegokidakenanzegokiokeen zegokiokean zegokiokenanzegokigukeen zegokigukean zegokigukenanzegokiekeen zegokiekean zegokiekenangengozkiokeen gengozkiokean gengozkiokenangengozkiekeen gengozkiekean gengozkiekenan


zegozkidakeen zegozkidakean zegozkidakenanzegozkiokeen zegozkiokean zegozkiokenanzegozkigukeen zegozkigukean zegozkigukenanzegozkiekeen zegozkiekean zegozkiekenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nengokioke nengokiokek nengokiokennengokieke nengokiekek nengokiekenlegokidake legokidakek legokidakenlegokioke legokiokek legokiokenlegokiguke legokigukek legokigukenlegokieke legokiekek legokiekengengozkioke gengozkiokek gengozkiokengengozkieke gengozkiekek gengozkiekenlegozkidake legozkidakek legozkidakenlegozkioke legozkiokek legozkiokenlegozkiguke legozkigukek legozkigukenlegozkieke legozkiekek legozkieken


Etorri

NOR bakarreko saila

ORAINALDIAnator natorrek natorrendator zatorrek, zetorrek zatorren, zetorrengatoz gatozak gatozandatoz zatozak, zetozak zatozan, zetozan

ORAINALDIA [rKE ]natorke natorkek natorkendatorke zatorkek, zetorkek zatorken, zetorkengatozke gatozkek gatozkendatozke zatozkek, zetozkek zatozken, zetozken

IRAGANALDIAnentorren nentorrean nentorrenanzetorren zetorrean zetorrenangentozen gentozaan gentozananzetozen zetozaan zetozanan

IRAGANALDIA [rKE ]nentorkeen nentorkean nentorkenanzetorkeen zetorkean zetorkenangentozkeen gentozkean gentozkenanzetozkeen zetozkean zetozkenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nentorke nentorkek nentorkenletorke letorkek letorkengentozke gentozkek gentozkenletozke letozkek letozken


Etorri

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnatorkio natorkiok natorkionnatorkie natorkiek natorkiendatorkit zatorkidak, zetorkidak zatorkidan, zetorkidandatorkio zatorkiok, zetorkiok zatorkion, zetorkiondatorkigu zatorkiguk, zetorkiguk zatorkigun, zetorkigundatorkie zatorkiek, zetorkiek zatorkien, zetorkiengatozkio gatozkiok gatozkiongatozkie gatozkiek gatozkiendatozkit zatozkidak, zetozkidak zatozkidan, zetozkidandatozkio zatozkiok, zetozkiok zatozkion, zetozkion

datozkigu zatozkiguk, zetozkiguk zatozkigun, zetozkigundatozkie zatozkiek, zetozkiek zatozkien, zetozkien

ORAINALDIA [rKE ]natorkioke natorkiokek natorkiokennatorkieke natorkiekek natorkiekendatorkidake zatorkidakek, zetorkidakek zatorkidaken, zetorkidakendatorkioke zatorkiokek, zetorkiokek zatorkioken, zetorkiokendatorkiguke zatorkigukek, zetorkigukek zatorkiguken, zetorkigukendatorkieke zatorkiekek, zetorkiekek zatorkieken, zetorkiekengatozkioke gatozkiokek gatozkiokengatozkieke gatozkiekek gatozkiekendatozkidake zatozkidakek, zetozkidakek zatozkidaken, zetozkidakendatozkioke zatozkiokek, zetozkiokek zatozkioken, zetozkiokendatozkiguke zatozkigukek, zetozkigukek zatozkiguken, zetozkigukendatozkieke zatozkiekek, zetozkiekek zatozkieken, zetozkieken

IRAGANALDIAnentorkion nentorkioan nentorkionannentorkien nentorkiean nentorkienanzetorkidan zetorkidaan zetorkidananzetorkion zetorkioan zetorkionanzetorkigun zetorkiguan zetorkigunanzetorkien zetorkiean zetorkienangentozkion gentozkioan gentozkionangentozkien gentozkiean gentozkienanzetozkidan zetozkidaan zetozkidananzetozkion zetozkioan zetozkionanzetozkigun zetozkiguan zetozkigunanzetozkien zetozkiean zetozkienan

IRAGANALDIA [rKE ]nentorkiokeen nentorkiokean nentorkiokenannentorkiekeen nentorkiekean nentorkiekenanzetorkidakeen zetorkidakean zetorkidakenanzetorkiokeen zetorkiokean zetorkiokenanzetorkigukeen zetorkigukean zetorkigukenanzetorkiekeen zetorkiekean zetorkiekenangentozkiokeen gentozkiokean gentozkiokenangentozkiekeen gentozkiekean gentozkiekenanzetozkidakeen zetozkidakean zetozkidakenan


zetozkiokeen zetozkiokean zetozkiokenanzetozkigukeen zetozkigukean zetozkigukenanzetozkiekeen zetozkiekean zetozkiekenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nentorkioke nentorkiokek nentorkiokennentorkieke nentorkiekek nentorkiekenletorkidake letorkidakek letorkidakenletorkioke letorkiokek letorkiokenletorkiguke letorkigukek letorkigukenletorkieke letorkiekek letorkiekengentozkioke gentozkiokek gentozkiokengentozkieke gentozkiekek gentozkiekenletozkidake letozkidakek letozkidakenletozkioke letozkiokek letozkiokenletozkiguke letozkigukek letozkigukenletozkieke letozkiekek letozkieken


Ibili

NOR bakarreko saila

ORAINALDIAnabil nabilek nabilendabil zabilek, zebilek zabilen, zebilengabiltza gabiltzak gabiltzandabiltza zabiltzak, zebiltzak zabiltzan, zebiltzan

ORAINALDIA [rKE ]nabilke nabilkek nabilkendabilke zabilkek, zebilkek zabilken, zebilkengabilzke gabilzkek gabilzkendabilzke zabilzkek, zebilzkek zabilzken, zebilzken

IRAGANALDIAnenbilen nenbilean nenbilenanzebilen zebilean zebilenangenbiltzan genbiltzaan genbiltzananzebiltzan zebiltzaan zebiltzanan

IRAGANALDIA [rKE ]nenbilkeen nenbilkean nenbilkenanzebilkeen zebilkean zebilkenangenbilzkeen genbilzkean genbilzkenanzebilzkeen zebilzkean zebilzkenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nenbilke nenbilkek nenbilkenlebilke lebilkek lebilkengenbilzke genbilzkek genbilzkenlebilzke lebilzkek lebilzken


Ibili

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnabilkio nabilkiok nabilkionnabilkie nabilkiek nabilkiendabilkit zabilkidak, zebilkidak zabilkidan, zebilkidandabilkio zabilkiok, zebilkiok zabilkion, zebilkiondabilkigu zabilkiguk, zebilkiguk zabilkigun, zebilkigundabilkie zabilkiek, zebilkiek zabilkien, zebilkiengabilzkio gabilzkiok gabilzkiongabilzkie gabilzkiek gabilzkiendabilzkit zabilzkidak, zebilzkidak zabilzkidan, zebilzkidandabilzkio zabilzkiok, zebilzkiok zabilzkion, zebilzkiondabilzkigu zabilzkiguk, zebilzkiguk zabilzkigun, zebilzkigundabilzkie zabilzkiek, zebilzkiek zabilzkien, zebilzkien

ORAINALDIA [rKE ]nabilkioke nabilkiokek nabilkiokennabilkieke nabilkiekek nabilkiekendabilkidake zabilkidakek, zebilkidakek zabilkidaken, zebilkidakendabilkioke zabilkiokek, zebilkiokek zabilkioken, zebilkiokendabilkiguke zabilkigukek, zebilkigukek zabilkiguken, zebilkigukendabilkieke zabilkiekek, zebilkiekek zabilkieken, zebilkiekengabilzkioke gabilzkiokek gabilzkiokengabilzkieke gabilzkiekek gabilzkiekendabilzkidake zabilzkidakek, zebilzkidakek zabilzkidaken, zebilzkidakendabilzkioke zabilzkiokek, zebilzkiokek zabilzkioken, zebilzkiokendabilzkiguke zabilzkigukek, zebilzkigukek zabilzkiguken, zebilzkigukendabilzkieke zabilzkiekek, zebilzkiekek zabilzkieken, zebilzkieken

IRAGANALDIAnenbilkion nenbilkioan nenbilkionannenbilkien nenbilkiean nenbilkienanzebilkidan zebilkidaan zebilkidananzebilkion zebilkioan zebilkionanzebilkigun zebilkiguan zebilkigunanzebilkien zebilkiean zebilkienangenbilzkion genbilzkioan genbilzkionangenbilzkien genbilzkiean genbilzkienanzebilzkidan zebilzkidaan zebilzkidananzebilzkion zebilzkioan zebilzkionanzebilzkigun zebilzkiguan zebilzkigunanzebilzkien zebilzkiean zebilzkienan

IRAGANALDIA [rKE ]nenbilkiokeen nenbilkiokean nenbilkiokenannenbilkiekeen nenbilkiekean nenbilkiekenanzebilkidakeen zebilkidakean zebilkidakenanzebilkiokeen zebilkiokean zebilkiokenanzebilkigukeen zebilkigukean zebilkigukenanzebilkiekeen zebilkiekean zebilkiekenangenbilzkiokeen genbilzkiokean genbilzkiokenangenbilzkiekeen genbilzkiekean genbilzkiekenan


zebilzkidakeen zebilzkidakean zebilzkidakenanzebilzkiokeen zebilzkiokean zebilzkiokenanzebilzkigukeen zebilzkigukean zebilzkigukenanzebilzkiekeen zebilzkiekean zebilzkiekenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nenbilkioke nenbilkiokek nenbilkiokennenbilkieke nenbilkiekek nenbilkiekenlebilkidake lebilkidakek lebilkidakenlebilkioke lebilkiokek lebilkiokenlebilkiguke lebilkigukek lebilkigukenlebilkieke lebilkiekek lebilkiekengenbilzkioke genbilzkiokek genbilzkiokengenbilzkieke genbilzkiekek genbilzkiekenlebilzkidake lebilzkidakek lebilzkidakenlebilzkioke lebilzkiokek lebilzkiokenlebilzkiguke lebilzkigukek lebilzkigukenlebilzkieke lebilzkiekek lebilzkieken


Joan

NOR bakarreko saila

ORAINALDIAnoa noak noandoa zoak zoangoaz goazak goazandoaz zoazak zoazan

ORAINALDIA [rKE ]noake noakek noakendoake zoakek zoakengoazke goazkek goazkendoazke zoazkek zoazken

IRAGANALDIAnindoan nindoaan nindoananzihoan zihoaan zihoanangindoazen gindoazaan gindoazananzihoazen zihoazaan zihoazanan

IRAGANALDIA [rKE ]nindoakeen nindoakean nindoakenanzihoakeen zihoakean zihoakenangindoazkeen gindoazkean gindoazkenanzihoazkeen zihoazkean zihoazkenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nindoake nindoakek nindoakenlihoake lihoakek lihoakengindoazke gindoazkek gindoazkenlihoazke lihoazkek lihoazken


Joan

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnoakio noakiok noakionnoakie noakiek noakiend(ih)oakit z(ih)oakidak z(ih)oakidand(ih)oakio z(ih)oakiok z(ih)oakiond(ih)oakigu z(ih)oakiguk z(ih)oakigund(ih)oakie z(ih)oakiek z(ih)oakiengoazkio goazkiok goazkiongoazkie goazkiek goazkiend(ih)oazkit z(ih)oazkidak z(ih)oazkidand(ih)oazkio z(ih)oazkiok z(ih)oazkiond(ih)oazkigu z(ih)oazkiguk z(ih)oazkigund(ih)oazkie z(ih)oazkiek z(ih)oazkien

ORAINALDIA [rKE ]noakioke noakiokek noakiokennoakieke noakiekek noakiekend(ih)oakidake z(ih)oakidakek z(ih)oakidakend(ih)oakioke z(ih)oakiokek z(ih)oakiokend(ih)oakiguke z(ih)oakigukek z(ih)oakigukend(ih)oakieke z(ih)oakiekek z(ih)oakiekengoazkioke goazkiokek goazkiokengoazkieke goazkiekek goazkiekend(ih)oazkidake z(ih)oazkidakek z(ih)oazkidakend(ih)oazkioke z(ih)oazkiokek z(ih)oazkiokend(ih)oazkiguke z(ih)oazkigukek z(ih)oazkigukend(ih)oazkieke z(ih)oazkiekek z(ih)oazkieken

IRAGANALDIAnindoakion nindoakioan nindoakionannindoakien nindoakiean nindoakienanzihoakidan zihoakidaan zihoakidananzihoakion zihoakioan zihoakionanzihoakigun zihoakiguan zihoakigunanzihoakien zihoakiean zihoakienangindoazkion gindoazkioan gindoazkionangindoazkien gindoazkiean gindoazkienanzihoazkidan zihoazkidaan zihoazkidananzihoazkion zihoazkioan zihoazkionanzihoazkigun zihoazkiguan zihoazkigunanzihoazkien zihoazkiean zihoazkienan

IRAGANALDIA [rKE ]nindoakiokeen nindoakiokean nindoakiokenannindoakiekeen nindoakiekean nindoakiekenanzihoakidakeen zihoakidakean zihoakidakenanzihoakiokeen zihoakiokean zihoakiokenanzihoakigukeen zihoakigukean zihoakigukenanzihoakiekeen zihoakiekean zihoakiekenangindoazkiokeen gindoazkiokean gindoazkiokenangindoazkiekeen gindoazkiekean gindoazkiekenan


zihoazkidakeen zihoazkidakean zihoazkidakenanzihoazkiokeen zihoazkiokean zihoazkiokenanzihoazkigukeen zihoazkigukean zihoazkigukenanzihoazkiekeen zihoazkiekean zihoazkiekenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nindoakioke nindoakiokek nindoakiokennindoakieke nindoakiekek nindoakiekenlihoakidake lihoakidakek lihoakidakenlihoakioke lihoakiokek lihoakiokenlihoakiguke lihoakigukek lihoakigukenlihoakieke lihoakiekek lihoakiekengindoazkioke gindoazkiokek gindoazkiokengindoazkieke gindoazkiekek gindoazkiekenlihoazkidake lihoazkidakek lihoazkidakenlihoazkioke lihoazkiokek lihoazkiokenlihoazkiguke lihoazkigukek lihoazkigukenlihoazkieke lihoazkiekek lihoazkieken


Atxeki

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnatxekio natxekiok natxekionnatxekie natxekiek natxekiendatxekit zatxekidak, zetxekidak zatxekidan, zetxekidandatxekio zatxekiok, zetxekiok zatxekion, zetxekiondatxekigu zatxekiguk, zetxekiguk zatxekigun, zetxekigundatxekie zatxekiek, zetxekiek zatxekien, zetxekiengatxezkio gatxezkiok gatxezkiongatxezkie gatxezkiek gatxezkiendatxezkit zatxezkidak, zetxezkidak zatxezkidan, zetxezkidandatxezkio zatxezkiok, zetxezkiok zatxezkion, zetxezkiondatxezkigu zatxezkiguk, zetxezkiguk zatxezkigun, zetxezkigundatxezkie zatxezkiek, zetxezkiek zatxezkien, zetxezkien

IRAGANALDIAnentxekion nentxekioan nentxekionannentxekien nentxekiean nentxekienanzetxekidan zetxekidaan zetxekidananzetxekion zetxekioan zetxekionanzetxekigun zetxekiguan zetxekigunanzetxekien zetxekiean zetxekienangentxezkion gentxezkioan gentxezkionangentxezkien gentxezkiean gentxezkienanzetxezkidan zetxezkidaan zetxezkidananzetxezkion zetxezkioan zetxezkionanzetxezkigun zetxezkiguan zetxezkigunanzetxezkien zetxezkiean zetxezkienan

ALEGIAZKOA [rKE ]nentxekioke nentxekiokek nentxekiokennentxekieke nentxekiekek nentxekiekenletxekidake letxekidakek letxekidakenletxekioke letxekiokek letxekiokenletxekiguke letxekigukek letxekigukenletxekieke letxekiekek letxekiekengentxezkioke gentxezkiokek gentxezkiokengentxezkieke gentxezkiekek gentxezkiekenletxezkidake letxezkidakek letxezkidakenletxezkioke letxezkiokek letxezkiokenletxezkiguke letxezkigukek letxezkigukenletxezkieke letxezkiekek letxezkieken


Jarraiki (Jarraitu)

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnarraio narraiok narraionnarraie narraiek narraiendarrait zarraidak, zerraidak zarraidan, zerraidandarraio zarraiok, zerraiok zarraion, zerraiondarraigu zarraiguk, zerraiguk zarraigun, zerraigundarraie zarraiek, zerraiek zarraien, zerraiengarraizkio garraizkiok garraizkiongarraizkie garraizkiek garraizkiendarraizkit zarraizkidak, zerraizkidak zarraizkidan, zerraizkidandarraizkio zarraizkiok, zerraizkiok zarraizkion, zerraizkiondarraizkigu zarraizkiguk, zerraizkiguk zarraizkigun, zerraizkigundarraizkie zarraizkiek, zerraizkiek zarraizkien, zerraizkien

IRAGANALDIAninderraion ninderraioan ninderraionanninderraien ninderraiean ninderraienanzerraidan zerraidaan zerraidananzerraion zerraioan zerraionanzerraigun zerraiguan zerraigunanzerraien zerraiean zerraienanginderrazkion ginderrazkioan ginderrazkionanginderrazkien ginderrazkiean ginderrazkienanzerraizkidan zerraizkidaan zerraizkidananzerraizkion zerraizkioan zerraizkionanzerraizkigun zerraizkiguan zerraizkigunanzerraizkien zerraizkiean zerraizkienan

ALEGIAZKOA [rKE ]ninderraioke ninderraiokek ninderraiokenninderraieke ninderraiekek ninderraiekenlerraidake lerraidakek lerraidakenlerraioke lerraiokek lerraiokenlerraiguke lerraigukek lerraigukenlerraieke lerraiekek lerraiekenginderrazkioke ginderrazkiokek ginderrazkiokenginderraizkieke ginderraizkiekek ginderraizkiekenlerraizkidake lerraizkidakek lerraizkidakenlerraizkioke lerraizkiokek lerraizkiokenlerraizkiguke lerraizkigukek lerraizkigukenlerraizkieke lerraizkiekek lerraizkieken


Ekin

NOR-NORI saila

ORAINALDIAnakio nakiok nakionnakie nakiek nakiendakio zakiok, zekiok zakion, zekiondakie zakiek, zekiek zakien, zekiengakizkio gakizkiok gakizkiongakizkie gakizkiek gakizkiendakizkio zakizkiok, zekizkiok zakizkion, zekizkiondakizkie zakizkiek, zekizkiek zakizkien, zekizkien

IRAGANALDIAnenkion nenkioan nenkionannenkien nenkiean nenkienanzekion zekioan zekionanzekien zekiean zekienangenkizkion genkizkioan genkizkionangenkizkien genkizkiean genkizkienanzekizkion zekizkioan zekizkionanzekizkien zekizkiean zekizkienan

ALEGIAZKOA [rKE ]nenkioke nenkiokek nenkiokennenkieke nenkiekek nenkiekenlekioke lekiokek lekiokenlekieke lekiekek lekiekengenkizkioke genkizkiokek genkizkiokengenkizkieke genkizkiekek genkizkiekenlekizkioke lekizkiokek lekizkiokenlekizkieke lekizkiekek lekizkieken


Jari(n), Jario, Jariatu

NOR-NORI saila

ORAINALDIAdarit zaridak, zeridak zaridan, zeridandario zariok, zeriok zarion, zeriondarigu zariguk, zeriguk zarigun, zerigundarie zariek, zeriek zarien, zeriendarizkit zarizkidak, zerizkidak zarizkidan, zerizkidandarizkio zarizkiok, zerizkiok, zarizkion, zerizkiondarizkigu zarizkiguk, zerizkiguk zarizkigun, zerizkigundarizkie zarizkiek, zerizkiek zarizkien, zerizkien

IRAGANALDIAzeridan zeridaan zeridananzerion zerioan zerionanzerigun zeriguan zerigunanzerien zeriean zerienanzerizkidan zerizkidaan zerizkidananzerizkion zerizkioan zerizkionanzerizkigun zerizkiguan zerizkigunanzerizkien zerizkiean zerizkienan

ALEGIAZKOA [rKE ]leridake leridakek leridakenlerioke leriokek leriokenleriguke lerigukek lerigukenlerieke leriekek leriekenlerizkidake lerizkidakek lerizkidakenlerizkioke lerizkiokek lerizkiokenlerizkiguke lerizkigukek lerizkigukenlerizkieke lerizkiekek lerizkieken


Etzan

NOR bakarreko saila

ORAINALDIAnatza natzak natzandatza zatzak, zetzak zatzan, zetzangautza gautzak gautzandautza zautzak, zeutzak zautzan, zeutzan

IRAGANALDIAnentzan nentzaan nentzananzetzan zetzaan zetzanangeuntzan geuntzaan geuntzananzeutzan zeutzaan zeutzanan

ALEGIAZKOA [rKE ]nentzake nentzakek nentzakenletzake letzakek letzakengeuntzake geuntzakek geuntzakenleutzake leutzakek leutzaken


Adizkera trinko alokutiboak: hikako forma ergatibodunak

Eduki

NOR-NORK saila

ORAINALDIAnauka naukak naukannaukate naukatek naukatendaukat zaukaat, zeukaat zaukanat, zeukanatdauka zaukak, zeukak zaukan, zeukandaukagu zaukaagu, zeukaagu zaukanagu, zeukanagudaukate zaukatek, zeukatek zaukaten, zeukatengauzka gauzkak gauzkangauzkate gauzkatek gauzkatendauzkat zauzkaat, zeuzkaat zauzkanat, zeuzkanatdauzka zauzkak, zeuzkak zauzkan, zeuzkandauzkagu zauzkaagu, zeuzkaagu zauzkanagu, zeuzkanagudauzkate zauzkatek, zeuzkatek zauzkaten, zeuzkaten

IRAGANALDIAnindukan nindukaan nindukanannindukaten nindukatean nindukatenanneukan neukaan neukananzeukan zeukaan zeukanangeneukan geneukaan geneukananzeukaten zeukatean zeukatenanginduzkan ginduzkaan ginduzkananginduzkaten ginduzkatean ginduzkatenanneuzkan neuzkaan neuzkananzeuzkan zeuzkaan zeuzkanangeneuzkan geneuzkaan geneuzkananzeuzkaten zeuzkatean zeuzkatenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nindukake nindukakek nindukakennindukakete nindukaketek nindukaketenneukake neukakek neukakenleukake leukakek leukakengeneukake geneukakek geneukakenleukakete leukaketek leukaketenginduzkake ginduzkakek ginduzkakenginduzkakete ginduzkaketek ginduzkaketenneuzkake neuzkakek neuzkakenleuzkake leuzkakek leuzkakengeneuzkake geneuzkakek geneuzkakenleuzkakete leuzkaketek leuzkaketen


Ekarri

NOR-NORK saila

ORAINALDIAnakar nakarrek nakarrennakarte nakartek nakartendakart zakarreat, zekarreat zakarrenat, zekarrenatdakar zakarrek, zekarrek zakarren, zekarrendakargu zakarreagu, zekarreagu zakarrenagu, zekarrenagudakarte zakartek, zekartek zakarten, zekartengakartza gakartzak gakartzangakartzate gakartzatek gakartzatendakartzat zakartzaat, zekartzaat zakartzanat, zekartzanatdakartza zakartzak, zekartzak zakartzan, zekartzandakartzagu zakartzaagu, zekartzaagu zakartzanagu, zekartzanagudakartzate zakartzatek, zekartzatek zakartzaten, zekartzaten

IRAGANALDIAnindekarren nindekarrean nindekarrenannindekarten nindekartean nindekartenannekarren nekarrean nekarrenanzekarren zekarrean zekarrenangenekarren genekarrean genekarrenanzekarten zekartean zekartenangindekartzan gindekartzaan gindekartzanangindekartzaten gindekartzatean gindekartzatenannekartzan nekartzaan nekartzananzekartzan zekartzaan zekartzanangenekartzan genekartzaan genekartzananzekartzaten zekartzatean zekartzatenan


Ekarri

NOR-NORI-NORK saila

ORAINALDIAdakarkit zakarkidak, zekarkidak zakarkidan, zekarkidandakarzkit zakarzkidak, zekarzkidak zakarzkidan, zekarzkidandakarkidate zakarkidatek, zekarkidatek zakarkidaten, zekarkidatendakarzkidate zakarzkidatek, zekarzkidatek zakarzkidaten, zekarzkidatendakarkiot zakarkioat, zekarkioat zakarkionat, zekarkionatdakarzkiot zakarzkioat, zekarzkioat zakarzkionat, zekarzkionatdakarkio zakarkiok, zekarkiok zakarkion, zekarkiondakarzkio zakarzkiok, zekarzkiok zakarzkion, zekarzkiondakarkiogu zakarkioagu, zekarkioagu zakarkionagu, zekarkionagudakarzkiogu zakarzkioagu, zekarzkioagu zakarzkionagu, zekarzkionagudakarkiote zakarkiotek, zekarkiotek zakarkioten, zekarkiotendakarzkiote zakarzkiotek, zekarzkiotek zakarzkioten, zekarzkiotendakarkigu zakarkiguk, zekarkiguk zakarkigun, zekarkigundakarzkigu zakarzkiguk, zekarzkiguk zakarzkigun, zekarzkigundakarkigute zakarkigutek, zekarkigutek zakarkiguten, zekarkigutendakarzkigute zakarzkigutek, zekarzkigutek zakarzkiguten, zekarzkigutendakarkiet zakarkieat, zekarkieat zakarkienat, zekarkienatdakarzkiet zakarzkieat, zekarzkieat zakarzkienat, zekarzkienatdakarkie zakarkiek, zekarkiek zakarkien, zekarkiendakarzkie zakarzkiek, zekarzkiek zakarzkien, zekarzkiendakarkiegu zakarkieagu, zekarkieagu zakarkienagu, zekarkienagudakarzkiegu zakarzkieagu, zekarzkieagu zakarzkienagu, zekarzkienagudakarkiete zakarkietek, zekarkietek zakarkieten, zekarkietendakarzkiete zakarzkietek, zekarzkietek zakarzkieten, zekarzkieten

IRAGANALDIAzekarkidan zekarkidaan zekarkidananzekarzkidan zekarzkidaan zekarzkidananzekarkidaten zekarkidatean zekarkidatenanzekarzkidaten zekarzkidatean zekarzkidatenannekarkion nekarkioan nekarkionannekarzkion nekarzkioan nekarzkionanzekarkion zekarkioan zekarkionanzekarzkion zekarzkioan zekarzkionangenekarkion genekarkioan genekarkionangenekarzkion genekarzkioan genekarzkionanzekarkioten zekarkiotean zekarkiotenanzekarzkioten zekarzkiotean zekarzkiotenanzekarkigun zekarkiguan zekarkigunanzekarzkigun zekarzkiguan zekarzkigunanzekarkiguten zekarkigutean zekarkigutenanzekarzkiguten zekarzkigutean zekarzkigutenannekarkien nekarkiean nekarkienannekarzkien nekarzkiean nekarzkienanzekarkien zekarkiean zekarkienanzekarzkien zekarzkiean zekarzkienangenekarkien genekarkiean genekarkienangenekarzkien genekarzkiean genekarzkienanzekarkieten zekarkietean zekarkietenanzekarzkieten zekarzkietean zekarzkietenan


Eraman

NOR-NORK saila

ORAINALDIAnarama naramak naramannaramate naramatek naramatendaramat zaramaat, zeramaat zaramanat, zeramanatdarama zaramak, zeramak zaraman, zeramandaramagu zaramaagu, zeramaagu zaramanagu, zeramanagudaramate zaramatek, zeramatek zaramaten, zeramatengaramatza garamatzak garamatzangaramatzate garamatzatek garamatzatendaramatzat zaramatzaat, zeramatzaat zaramatzanat, zeramatzanatdaramatza zaramatzak, zeramatzak zaramatzan, zeramatzandaramatzagu zaramatzaagu, zeramatzaagu zaramatzanagu, zeramatzanagudaramatzate zaramatzatek, zeramatzatek zaramatzaten, zeramatzaten

IRAGANALDIAninderaman ninderamaan ninderamananninderamaten ninderamatean ninderamatenanneraman neramaan neramananzeraman zeramaan zeramanangeneraman generamaan generamananzeramaten zeramatean zeramatenanginderamatzan ginderamatzaan ginderamatzananginderamatzaten ginderamatzatean ginderamatzatenanneramatzan neramatzaan neramatzananzeramatzan zeramatzaan zeramatzanangeneramatzan generamatzaan generamatzananzeramatzaten zeramatzatean zeramatzatenan


Eraman

NOR-NORI-NORK saila

ORAINALDIAdaramakit zaramakiat, zeramakiat zaramakinat, zeramakinatdaramazkit zaramazkiat, zeramazkiat zaramazkinat, zeramazkinatdaramakidate zaramakidatek, zeramakidatek zaramakidaten, zeramakidatendaramazkidate zaramazkidatek, zeramazkidatek zaramazkidaten, zeramazkidatendaramakiot zaramakioat, zeramakioat zaramakionat, zeramakionatdaramazkiot zaramazkioat, zeramazkioat zaramazkionat, zeramazkionatdaramakio zaramakiok, zeramakiok zaramakion, zeramakiondaramazkio zaramazkiok, zeramazkiok zaramazkion, zeramazkiondaramakiogu zaramakioagu, zeramakioagu zaramakionagu, zeramakionagudaramazkiogu zaramazkioagu, zeramazkioagu zaramazkionagu, zeramazkionagudaramakiote zaramakiotek, zeramakiotek zaramakioten, zeramakiotendaramazkiote zaramazkiotek, zeramazkiotek zaramazkioten, zeramazkiotendaramakigu zaramakiagu, zeramakiagu zaramakinagu, zeramakinagudaramazkigu zaramazkiagu, zeramazkiagu zaramazkinagu, zeramazkinagudaramakigute zaramakigutek, zeramakigutek zaramakiguten, zeramakigutendaramazkigute zaramazkigutek, zeramazkigutek zaramakizguten, zeramazkigutendaramakiet zaramakieat, zeramakieat zaramakienat, zeramakienatdaramazkiet zaramazkieat, zeramazkieat zaramazkienat, zeramazkienatdaramakie zaramakiek, zeramakiek zaramakien, zeramakiendaramazkie zaramazkiek, zeramazkiek zaramazkien, zeramazkiendaramakiegu zaramakieagu, zeramakieagu zaramakienagu, zeramakienagudaramazkiegu zaramazkieagu, zeramazkieagu zaramazkienagu, zeramazkienagudaramakiete zaramakietek, zeramakietek zaramakieten, zeramakietendaramazkiete zaramazkietek, zeramazkietek zaramazkieten, zeramazkieten

IRAGANALDIAzeramakidan zeramakidaan zeramakidananzeramazkidan zeramazkidaan zeramazkidananzeramakidaten zeramakidatean zeramakidatenanzeramazkidaten zeramazkidatean zeramazkidatenanneramakion neramakioan neramakionanneramazkion neramazkioan neramazkionanzeramakion zeramakioan zeramakionanzeramazkion zeramazkioan zeramazkionangeneramakion generamakioan generamakionangeneramazkion generamazkioan generamazkionanzeramakioten zeramakiotean zeramakiotenanzeramazkioten zeramazkiotean zeramazkiotenanzeramakigun zeramakiguan zeramakigunanzeramazkigun zeramazkiguan zeramazkigunanzeramakiguten zeramakigutean zeramakigutenanzeramazkiguten zeramazkigutean zeramazkigutenanneramakien neramakiean neramakienanneramazkien neramazkiean neramazkienanzeramakien zeramakiean zeramakienanzeramazkien zeramazkiean zeramazkienangeneramakien generamakiean generamakienangeneramazkien generamazkiean generamazkienanzeramakieten zeramakietean zeramakietenanzeramazkieten zeramazkietean zeramazkietenan


Erabili

NOR-NORK saila

ORAINALDIAnarabil narabilek narabilennarabilte narabiltek narabiltendarabilt zarabileat, zerabileat zarabilenat, zerabilenatdarabil zarabilek, zerabilek zarabilen, zerabilendarabilgu zarabileagu, zerabileagu zarabilenagu, zerabilenagudarabilte zarabiltek, zerabiltek zarabilten, zerabiltengarabiltza garabiltzak garabiltzangarabiltzate garabiltzatek garabiltzatendarabiltzat zarabiltzaat, zerabiltzaat zarabiltzanat, zerabiltzanatdarabiltza zarabiltzak, zerabiltzak zarabiltzan, zerabiltzandarabiltzagu zarabiltzaagu, zerabiltzaagu zarabiltzanagu, zerabiltzanagudarabiltzate zarabiltzatek, zerabiltzatek zarabiltzaten, zerabiltzaten

IRAGANALDIAninderabilen ninderabilean ninderabilenanninderabilten ninderabiltean ninderabiltenannerabilen nerabilean nerabilenanzerabilten zerabiltean zerabiltenangenerabilen generabilean generabilenanzerabilen zerabilean zerabilenanginderabiltzan ginderabiltzaan ginderabiltzananginderabiltzaten ginderabiltzatean ginderabiltzatenannerabiltzan nerabiltzaan nerabiltzananzerabiltzan zerabiltzaan zerabiltzanangenerabiltzan generabiltzaan generabiltzananzerabiltzaten zerabiltzatean zerabiltzatenan


Erabili

NOR-NORI-NORK saila

ORAINALDIAdarabilkit zarabilkiat, zerabilkiat zarabilkinat, zerabilkinatdarabilzkit zarabilzkiat, zerabilzkiat zarabilzkinat, zerabilzkinatdarabilkidate zarabilkidatek, zerabilkidatek zarabilkidaten, zerabilkidatendarabilzkidate zarabilzkidatek, zerabilzkidatek zarabilzkidaten, zerabilzkidatendarabilkiot zarabilkioat, zerabilkioat zarabilkionat, zerabilkionatdarabilzkiot zarabilzkioat, zerabilzkioat zarabilzkionat, zerabilzkionatdarabilkio zarabilkiok, zerabilkiok zarabilkion, zerabilkiondarabilzkio zarabilzkiok, zerabilzkiok zarabilzkion, zerabilzkiondarabilkiogu zarabilkioagu, zerabilkioagu zarabilkionagu, zerabilkionagudarabilzkiogu zarabilzkioagu, zerabilzkioagu zarabilzkionagu, zerabilzkionagudarabilkiote zarabilkiotek, zerabilkiotek zarabilkioten, zerabilkiotendarabilzkiote zarabilzkiotek, zerabilzkiotek zarabilzkioten, zerabilzkiotendarabilkigu zarabilkiagu, zerabilkiagu zarabilkinagu, zerabilkinagudarabilzkigu zarabilzkiagu, zerabilzkiagu zarabilzkinagu, zerabilzkinagudarabilkigute zarabilkigutek, zerabilkigutek zarabilkiguten, zerabilkigutendarabilzkigute zarabilzkigutek, zerabilzkigutek zarabilzkiguten, zerabilzkigutendarabilkiet zarabilkieat, zerabilkieat zarabilkienat, zerabilkienatdarabilzkiet zarabilzkieat, zerabilzkieat zarabilzkienat, zerabilzkienatdarabilkie zarabilkiek, zerabilkiek zarabilkien, zerabilkiendarabilzkie zarabilzkiek, zerabilzkiek zarabilzkien, zerabilzkiendarabilkiegu zarabilkieagu, zerabilkieagu zarabilkienagu, zerabilkienagudarabilzkiegu zarabilzkieagu, zerabilzkieagu zarabilzkienagu, zerabilzkienagudarabilkiete zarabilkietek, zerabilkietek zarabilkieten, zerabilkietendarabilzkiete zarabilzkietek, zerabilzkietek zarabilzkieten, zerabilzkieten

IRAGANALDIAzerabilkidan zerabilkidaan zerabilkidananzerabilzkidan zerabilzkidaan zerabilzkidananzerabilkidaten zerabilkidatean zerabilkidatenanzerabilzkidaten zerabilzkidatean zerabilzkidatenannerabilkion nerabilkioan nerabilkionannerabilzkion nerabilzkioan nerabilzkionanzerabilkion zerabilkioan zerabilkionanzerabilzkion zerabilzkioan zerabilzkionangenerabilkion generabilkioan generabilkionangenerabilzkion generabilzkioan generabilzkionanzerabilkion zerabilkioan zerabilkionanzerabilzkion zerabilzkioan zerabilzkionanzerabilkigun zerabilkiguan zerabilkigunanzerabilzkigun zerabilzkiguan zerabilzkigunanzerabilkiguten zerabilkigutean zerabilkigutenanzerabilzkiguten zerabilzkigutean zerabilzkigutenannerabilkien nerabilkiean nerabilkienannerabilzkien nerabilzkiean nerabilzkienanzerabilkien zerabilkiean zerabilkienanzerabilzkien zerabilzkiean zerabilzkienangenerabilkien generabilkiean generabilkienangenerabilzkien generabilzkiean generabilzkienanzerabilkien zerabilkiean zerabilkienanzerabilzkien zerabilzkiean zerabilzkienan


Ezagutu

NOR-NORK saila

ORAINALDIAnazagu nazaguk nazagunnazagute nazagutek nazagutendazagut zazaguat, zezaguat zazagunat, zezagunatdazagu zazaguk, zezaguk zazagun, zezagundazagugu zazaguagu, zezaguagu zazagunagu, zezagunagudazagute zazagutek, zezagutek zazaguten, zezagutengazaguzki gazaguzkik gazaguzkingazaguzkite gazaguzkitek gazaguzkitendazaguzkit zazaguzkiat, zezaguzkiat zazaguzkinat, zezaguzkinatdazaguzki zazaguzkik, zezaguzkik zazaguzkin, zezaguzkindazaguzkigu zazaguzkiagu, zezaguzkiagu zazaguzkinagu, zezaguzkinagudazaguzkite zazaguzkitek, zezaguzkitek zazaguzkiten, zezaguzkiten

IRAGANALDIAnindezaguen nindezaguan nindezagunannindezaguten nindezagutean nindezagutenannezaguen nezaguan nezagunanzezaguen zezaguan zezagunangenezaguen genezaguan genezagunanzezaguten zezagutean zezagutenangindezaguzkien gindezaguzkian gindezaguzkinangindezaguzkiten gindezaguzkitean gindezaguzkitenannezaguzkien nezaguzkian nezaguzkinanzezaguzkien zezaguzkian zezaguzkinangenezaguzkien genezaguzkian genezaguzkinanzezaguzkiten zezaguzkitean zezaguzkitenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nindezaguke nindezagukek nindezagukennindezagukete nindezaguketek nindezaguketennezaguke nezagukek nezagukenlezaguke lezagukek lezagukengenezaguke genezagukek genezagukenlezagukete lezaguketek lezaguketengindezaguzke gindezaguzkek gindezaguzkengindezaguzkete gindezaguzketek gindezaguzketennezaguzke nezaguzkek nezaguzkenlezaguzke lezaguzkek lezaguzkengenezaguzke genezaguzkek genezaguzkenlezaguzkete lezaguzketek lezaguzketen


Egin

NOR-NORK saila

ORAINALDIAdagit zagiat, zegiat zaginat, zeginatdagi zagik, zegik zagin, zegindagigu zagiagu, zegiagu zaginagu, zeginagudagite zagitek, zegitek zagiten, zegitendagitzat zagitzaat, zegitzaat zagitzanat, zegitzanatdagitza zagitzak, zegitzak zagitzan, zegitzandagitzagu zagitzaagu, zegitzaagu zagitzanagu, zegitzanagudagitzate zagitzatek, zegitzatek zagitzaten, zegitzaten

IRAGANALDIAnegien negian neginanzegien zegian zeginangenegien genegian geneginanzegiten zegitean zegitenannegitzan negitzaan negitzananzegitzan zegitzaan zegitzanangenegitzan genegitzaan genegitzananzegitzaten zegitzatean zegitzatenan

ALEGIAZKOA [rKE ]negike negikek negikenlegike legikek legikengenegike genegikek genegikenlegikete legiketek legiketennegitzake negitzakek negitzakenlegitzake legitzakek legitzakengenegitzake genegitzakek genegitzakenlegitzakete legitzaketek legitzaketen


Egin

NOR-NORI-NORK saila

ORAINALDIAdegit zegidak zegidandegizkit zegizkidak zegizkidandegidate zegidatek zegidatendegizkidate zegizkidatek zegizkidatendegiot zegioat zegionatdegizkiot zegizkioat zegizkionatdegio zegiok zegiondegizkio zegizkiok zegizkiondegiogu zegioagu zegionagudegizkiogu zegizkioagu zegizkionagudegiote zegiotek zegiotendegizkiote zegizkiotek zegizkiotendegigu zegiguk zegigundegizkigu zegizkiguk zegizkigundegigute zegigutek zegigutendegizkigute zegizkigutek zegizkigutendegiet zegieat zegienatdegizkiet zegizkieat zegizkienatdegie zegiek zegiendegizkie zegizkiek zegizkiendegiegu zegieagu zegienagudegizkiegu zegizkieagu zegizkienagudegiete zegietek zegietendegizkiete zegizkietek zegizkieten

IRAGANALDIAzegidan zegidaan zegidananzegizkidan zegizkidaan zegizkidananzegidaten zegidatean zegidatenanzegizkidaten zegizkidatean zegizkidatenannegion negioan negionannegizkion negizkioan negizkionanzegion zegioan zegionanzegizkion zegizkioan zegizkionangenegion genegioan genegionangenegizkion genegizkioan genegizkionanzegioten zegiotean zegiotenanzegizkioten zegizkiotean zegizkiotenanzegigun zegiguan zegigunanzegizkigun zegizkiguan zegizkigunanzegiguten zegigutean zegigutenanzegizkiguten zegizkigutean zegizkigutenannegien negiean negienannegizkien negizkiean negizkienanzegien zegiean zegienanzegizkien zegizkiean zegizkienangenegien genegiean genegienangenegizkien genegizkiean genegizkienanzegieten zegietean zegietenanzegizkieten zegizkietean zegizkietenan


ALEGIAZKOA [rKE ]legidake legidakek legidakenlegizkidake legizkidakek legizkidakenlegidakete legidaketek legidaketenlegizkidakete legizkidaketek legizkidaketennegioke negiokek negiokennegizkioke negizkiokek negizkiokenlegioke legiokek legiokenlegizkioke legizkiokek legizkiokengenegioke genegiokek genegiokengenegizkioke genegizkiokek genegizkiokenlegiokete legioketek legioketenlegizkiokete legizkioketek legizkioketenlegiguke legigukek legigukenlegizkiguke legizkigukek legizkigukenlegigukete legiguketek legiguketenlegizkigukete legizkiguketek legizkiguketennegieke negiekek negiekennegizkieke negizkiekek negizkiekenlegieke legiekek legiekenlegizkieke legizkiekek legizkiekengenegieke genegiekek genegiekengenegizkieke genegizkiekek genegizkiekenlegiekete legieketek legieketenlegizkiekete legizkieketek legizkieketen


Ikusi

NOR-NORK saila

ORAINALDIAdakusat zakusaat, zekusaat zakusanat, zekusanatdakusa zakusak, zekusak zakusan, zekusandakusagu zakusaagu, zekusaagu zakusanagu, zekusanagudakusate zakusatek, zekusatek zakusaten, zekusatendakuskit zakuskiat, zekuskiat zakuskinat, zekuskinatdakuski zakuskik, zekuskik zakuskin, zekuskindakuskigu zakuskiagu, zekuskiagu zakuskinagu, zekuskinagudakuskite zakuskitek, zekuskitek zakuskiten, zekuskiten

IRAGANALDIAnekusan nekusaan nekusananzekusan zekusaan zekusanangenekusan genekusaan genekusananzekusaten zekusatean zekusatenannekuskien nekuskian nekuskinanzekuskien zekuskian zekuskinangenekuskien genekuskian genekuskinanzekuskiten zekuskitean zekuskitenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nekuske nekuskek nekuskenlekuske lekuskek lekuskengenekuske genekuskek genekuskenlekuskete lekusketek lekusketennekusazke nekusazkek nekusazkenlekusazke lekusazkek lekusazkengenekusazke genekusazkek genekusazkenlekusazkete lekusazketek lekusazketen


Jakin

NOR-NORK saila

ORAINALDIAdakit zakiat, zekiat zakinat, zekinatdaki zakik, zekik zakin, zekindakigu zakiagu, zekiagu zakinagu, zekinagudakite zakitek, zekitek zakiten, zekitendakizkit zakizkiat, zekizkiat zakizkinat, zekizkinatdakizki zakizkik, zekizkik zakizkin, zekizkindakizkigu zakizkiagu, zekizkiagu zakizkinagu, zekizkinagudakizkite zakizkitek, zekizkitek zakizkiten, zekizkiten

IRAGANALDIAnekien nekian nekinanzekien zekian zekinangenekien genekian genekinanzekiten zekitean zekitenannekizkien nekizkian nekizkinanzekizkien zekizkian zekizkinangenekizkien genekizkian genekizkinanzekizkiten zekizkitean zekizkitenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nekike nekikek nekikenlekike lekikek lekikengenekike genekikek genekikenlekikete lekiketek lekiketennekizke nekizkek nekizkenlekizke lekizkek lekizkengenekizke genekizkek genekizkenlekizkete lekizketek lekizketen


Entzun

NOR-NORK saila

ORAINALDIAdantzut zantzuat, zentzuat zantzunat, zentzunatdantzu zantzuk, zentzuk zantzun, zentzundantzugu zantzuagu, zentzuagu zantzunagu, zentzunagudantzute zantzutek, zentzutek zantzuten, zentzutendantzuzkit zantzuzkiat, zentzuzkiat zantzuzkinat, zentzuzkinatdantzuzki zantzuzkik, zentzuzkik zantzuzkin, zentzuzkindantzuzkigu zantzuzkiagu, zentzuzkiagu zantzuzkinagu, zentzuzkinagudantzuzkite zantzuzkitek, zentzuzkitek zantzuzkiten, zentzuzkiten

IRAGANALDIAnentzuen nentzuan nentzunanzentzuen zentzuan zentzunangenentzuen genentzuan genentzunanzentzuten zentzutean zentzutenannentzuzkien nentzuzkian nentzuzkinanzentzuzkien zentzuzkian zentzuzkinangenentzuzkien genentzuzkian genentzuzkinanzentzuzkiten zentzuzkitean zentzuzkitenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nentzuke nentzukek nentzukenlentzuke lentzukek lentzukengenentzuke genentzukek genentzukenlentzukete lentzuketek lentzuketennentzuzke nentzuzkek nentzuzkenlentzuzke lentzuzkek lentzuzkengenentzuzke genentzuzkek genentzuzkenlentzuzkete lentzuzketek lentzuzketen


Erakutsi

NOR-NORK

ORAINALDIAdarakutsat zarakutsaat, zerakutsaat zarakutsanat, zerakutsanatdarakutsa zarakutsak, zerakutsak zarakutsan, zerakutsandarakutsagu zarakutsaagu, zerakutsaagu zarakutsanagu, zerakutsanagudarakutsate zarakutsatek, zerakutsatek zarakutsaten, zerakutsatendarakuskit zarakuskiat, zerakuskiat zarakuskinat, zerakuskinatdarakuski zarakuskik, zerakuskik zarakuskin, zerakuskindarakuskigu zarakuskiagu, zerakuskiagu zarakuskinagu, zerakuskinagudarakuskite zarakuskitek, zerakuskitek zarakuskiten, zerakuskiten

IRAGANALDIAnerakutsan nerakutsaan nerakutsananzerakutsan zerakutsaan zerakutsanangenerakutsan generakutsaan generakutsananzerakutsaten zerakutsatean zerakutsatenannerakuskien nerakuskian nerakuskinanzerakuskien zerakuskian zerakuskinangenerakuskien generakuskian generakuskinanzerakuskiten zerakuskitean zerakuskitenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nerakuske nerakuskek nerakuskenlerakuske lerakuskek lerakuskengenerakuske generakuskek generakuskenlerakuskete lerakusketek lerakusketennerakutsazke nerakutsazkek nerakutsazkenlerakutsazke lerakutsazkek lerakutsazkengenerakutsazke generakutsazkek generakutsazkenlerakutsazkete lerakutsazketek lerakutsazketen


Eroan

NOR-NORK

ORAINALDIAdaroat zaroaat, zeroaat zaroanat, zeroanatdaroa zaroak, zeroak zaroan, zeroandaroagu zaroaagu, zeroaagu zaroanagu, zeroanagudaroate zaroatek, zeroatek zaroaten, zeroatendaroatzat zaroatzaat, zeroatzaat zaroatzanat, zeroatzanatdaroatza zaroatzak, zeroatzak zaroatzan, zeroatzandaroatzagu zaroatzaagu, zeroatzaagu zaroatzanagu, zeroatzanagudaroatzate zaroatzatek, zeroatzatek zaroatzaten, zeroatzaten

IRAGANALDIAneroan neroaan neroananzeroan zeroaan zeroanangeneroan generoaan generoananzeroaten zeroatean zeroatenanneroatzan neroatzaan neroatzananzeroatzan zeroatzaan zeroatzanangeneroatzan generoatzaan generoatzananzeroatzaten zeroatzatean zeroatzatenan

ALEGIAZKOA [rKE ]neroake neroakek neroakenleroake leroakek leroakengeneroake generoakek generoakenleroakete leroaketek leroaketenneroazke neroazkek neroazkenleroazke leroazkek leroazkengeneroazke generoazkek generoazkenleroazkete leroazketek leroazketen


Ihardun

NORK bakarra

ORAINALDIAdihardut ziharduat zihardunatdihardu ziharduk zihardundihardugu ziharduagu zihardunagudihardute zihardutek ziharduten

IRAGANALDIAniharduen niharduan nihardunanziharduen ziharduan zihardunangeniharduen geniharduan genihardunanziharduten zihardutean zihardutenan

ALEGIAZKOA [rKE ]niharduke nihardukek nihardukenliharduke lihardukek lihardukengeniharduke genihardukek genihardukenlihardukete liharduketek liharduketen


Iharduki

NORK bakarra

ORAINALDIAdihardukat zihardukaat zihardukanatdiharduka zihardukak zihardukandihardukagu zihardukaagu zihardukanagudihardukate zihardukatek zihardukaten

IRAGANALDIAnihardukan nihardukaan nihardukananzihardukan zihardukaan zihardukanangenihardukan genihardukaan genihardukananzihardukaten zihardukatean zihardukatenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nihardukake nihardukakek nihardukakenlihardukake lihardukakek lihardukakengenihardukake genihardukakek genihardukakenlihardukakete lihardukaketek lihardukaketen


Erauntsi

NORI-NORK saila

ORAINALDIAderauntso zerauntsok zerauntsonderauntsote zerauntsotek zerauntsotenderauntse zerauntsek zerauntsenderauntsete zerauntsetek zerauntseten

IRAGANALDIAzerauntson zerauntsoan zerauntsonanzerauntsoten zerauntsotean zerauntsotenanzerauntsen zerauntsean zerauntsenanzerauntseten zerauntsetean zerauntsetenan

ALEGIAZKOA [rKE ]lerauntsoke lerauntsokek lerauntsokenlerauntsokete lerauntsoketek lerauntsoketenlerauntseke lerauntsekek lerauntsekenlerauntsekete lerauntseketek lerauntseketen


Eutsi

NORI-NORK saila

ORAINALDIAdeutso zeutsok zeutsondeutsote zeutsotek zeutsotendeutse zeutsek zeutsendeutsete zeutsetek zeutseten

IRAGANALDIAzeutson zeutsoan zeutsonanzeutsoten zeutsotean zeutsotenanzeutsen zeutsean zeutsenanzeutseten zeutsetean zeutsetenan

ALEGIAZKOA [rKE ]leutsoke leutsokek leutsokenleutsokete leutsoketek leutsoketenleutseke leutsekek leutsekenleutsekete leutseketek leutseketen


Iraun

NORK bakarra

ORAINALDIAdiraut zirauat ziraunatdirau zirauk ziraundiraugu zirauagu ziraunagudiraute zirautek zirauten

IRAGANALDIAnirauen nirauan niraunanzirauen zirauan ziraunangenirauen genirauan geniraunanzirauten zirautean zirautenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nirauke niraukek niraukenlirauke liraukek liraukengenirauke geniraukek geniraukenliraukete lirauketek lirauketen


Irudi

NORK bakarra

ORAINALDIAdirudit zirudiat zirudinatdirudi zirudik zirudindirudigu zirudiagu zirudinagudirudite ziruditek ziruditen

IRAGANALDIAnirudien nirudian nirudinanzirudien zirudian zirudinangenirudien genirudian genirudinanziruditen ziruditean ziruditenan

ALEGIAZKOA [rKE ]nirudike nirudikek nirudikenlirudike lirudikek lirudikengenirudike genirudikek genirudikenlirudikete lirudiketek lirudiketen


Iritzi

NORI-NORK saila

ORAINALDIAderizt zeriztak zeriztanderiztate zeriztatek zeriztatenderitzot, deritzat zeritzoat, zeritzaat zeritzonat, zeritzanatderitzo, deritza zeritzok, zeritzak zeritzon, zeritzanderitzogu, deritzagu zeritzoagu, zeritzaagu zeritzonagu, zeritzanaguderitzote, deritzate zeritzotek, zeritzatek zeritzoten, zeritzatenderizku zerizkuk zerizkunderizkute zerizkutek zerizkutenderitzet, deriztet zeritzeat, zerizteat zeritzenat, zeriztenatderitze, derizte zeritzek, zeriztek zeritzen, zeriztenderitzegu, deriztegu zeritzeagu, zerizteagu zeritzenagu, zeriztenaguderitzete, deriztete zeritzetek, zeriztetek zeritzeten, zerizteten

IRAGANALDIAzeriztan zeriztaan zeriztananzeriztaten zeriztatean zeriztatenanneritzon, neritzan neritzoan, neritzaan neritzonan, neritzananzeritzon, zeritzan zeritzoan, zeritzaan zeritzonan, zeritzanangeneritzon, generitzan generitzoan, generitzaan generitzonan, generitzananzeritzoten, zeritzaten zeritzotean, zeritzatean zeritzotenan, zeritzatenanzerizkun zerizkuan zerizkunanzerizkuten zerizkutean zerizkutenanneritzen, nerizten neritzean, neriztean neritzenan, neriztenanzeritzen, zerizten zeritzean, zeriztean zeritzenan, zeriztenangeneritzen, generizten generitzean, generiztean generitzenan, generiztenanzeritzeten, zerizteten zeritzetean, zeriztetean zeritzetenan, zeriztetenan

ALEGIAZKOA [rKE ]leriztake leriztakek leriztakenleriztakete leriztaketek leriztaketenneritzoke, neritzake neritzokek, neritzakek neritzoken, neritzakenleritzoke, leritzake leritzokek, leritzakek leritzoken, leritzakengeneritzoke, generitzake generitzokek, generitzakek generitzoken, generitzakenleritzokete, leritzakete leritzoketek, leritzaketek leritzoketen, leritzaketenlerizkuke lerizkukek lerizkukenlerizkukete lerizkuketek lerizkuketenneritzeke, nerizteke neritzekek, neriztekek neritzeken, neriztekenleritzeke, lerizteke leritzekek, leriztekek leritzeken, leriztekengeneritzeke, generizteke generitzekek, generiztekek generitzeken, generiztekenleritzekete, leriztekete leritzeketek, lerizteketek leritzeketen, lerizteketen


*Io

NOR-NORK saila

ORAINALDIAdiot zioat zionatdio ziok zionadiogu zioagu zionagudiote ziotek ziotendiodaz ziodazak ziodazandioz ziozak ziozandioguz zioguzak zioguzandiotez ziotezak ziotezan

IRAGANALDIAnioen nioan nionanzioen zioan zionangenioen genioan genionanzioten ziotean ziotenanniozen niozaan niozananziozen ziozaan ziozanangeniozen geniozaan geniozananziotezen ziotezaan ziotezanan


*Io

NOR-NORI-NORK saila

ORAINALDIAdiost ziostak ziostandiostaz ziostazak ziostazandiostate ziostatek ziostatendiostatez ziostatezak ziostatezandiotsot, diotsat ziotsoat, ziotsaat ziotsonat, ziotsanatdiotsodaz, diotsadaz ziotsodazak, ziotsadazak ziotsodazan, ziotsadazandiotso, diotsa ziotsok, ziotsak ziotson, ziotsandiotsoz, diotsaz ziotsozak, ziotsazak ziotsozan, ziotsazandiotsogu, diotsagu ziotsoagu, ziotsaagu ziotsonagu, ziotsanagudiotsoguz, diotsaguz ziotsoguzak, ziotsaguzak ziotsoguzan, ziotsaguzandiotsote, diotsate ziotsotek, ziotsatek ziotsoten, ziotsatendiotsotez, diotsatez ziotsotezak, ziotsatezak ziotsotezan, ziotsatezandiosku zioskuk zioskundioskuz zioskuzak zioskuzandioskute zioskutek zioskutendioskutez zioskutezak zioskutezandiotset ziotseat ziotsenatdiotsedaz ziotsedazak ziotsedazandiotse ziotsek ziotsendiotsez ziotsezak ziotsezandiotsegu ziotseagu ziotsenagudiotseguz ziotseguzak ziotseguzandiotsete ziotsetek ziotsetendiotsetez ziotsetezak ziotsetezan

IRAGANALDIAziostan ziostaan ziostananziostazen ziostazaan ziostazananziostaten ziostatean ziostatenanziostatezen ziostatezaan ziostatezananniotson, niotsan niotsoan, niotsaan niotsonan, niotsananniotsozen, niotsazen niotsozaan, niotsazaan niotsozanan, niotsazananziotson, ziotsan ziotsoan, ziotsaan ziotsonan, ziotsananziotsozen, ziotsazen ziotsozaan, ziotsazaan ziotsozanan, ziotsazanangeniotson, geniotsan geniotsoan, geniotsaan geniotsonan, geniotsanangeniotsozen, geniotsazen geniotsozaan, geniotsazaan geniotsozanan, geniotsazananziotsoten, ziotsaten ziotsotean, ziotsatean ziotsotenan, ziotsatenanziotsotezen, ziotsatezen ziotsotezaan, ziotsatezaan ziotsotezanan, ziotsatezananzioskun zioskuan zioskunanzioskuzen zioskuzaan zioskuzananzioskuten zioskutean zioskutenanzioskutezen zioskutezaan zioskutezananniotsen niotsean niotsenanniotsezen niotsezaan niotsezananziotsen ziotsean ziotsenanziotsezen ziotsezaan ziotsezanangeniotsen geniotsean geniotsenangeniotsezen geniotsezaan geniotsezananziotseten ziotsetean ziotsetenanziotsetezen ziotsetezaan ziotsetezanan


Erran

NOR-NORK saila

ALEGIAZKOA [rKE ]nerrake nerrakek nerrakenlerrake lerrakek lerrakengenerrake generrakek generrakenlerrakete lerraketek lerraketen

(Euskaltzaindiak, Bilbon, 1994ko azaroaren 25ean onartua)


14 Adizki alokutiboak (hikako moldea)

Documents

Transcript of 14 Adizki alokutiboak (hikako moldea)