13-0207-04-385636-1-1_DB_20130528184206 (2).docx

Documento Base de Contratacin de Servicios de Consultora en la Modalidad de Licitacin Pblica_______________________________________________________________________________________________

DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN DE SERVICIOS DE CONSULTORALICITACIN PBLICASERVICIO DE CONSULTORA POR PRODUCTO PARA LA INSPECCIN TCNICO OPERATIVA DE OLEODUCTOS Y POLIDUCTOS EN OPERACINPRIMERA CONVOCATORIACDIGO INTERNO: ANH-DDT-LPN-SCP-N08/2013-1CCUCE: 13-0207-04-385636-1-1 La Paz - Bolivia

CONTENIDO

1NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN12PROPONENTES ELEGIBLES13ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS13.1Inspeccin Previa13.2Consultas escritas sobre el DBC13.3Reunin de Aclaracin14ENMIENDAS Y APROBACIN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN (DBC)15AMPLIACIN DE PLAZO PARA LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS26GARANTAS27RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTAS38ERRORES SUBSANABLES Y NO SUBSANABLES49DECLARATORIA DESIERTA510CANCELACIN, SUSPENSIN Y ANULACIN DEL PROCESO DE CONTRATACIN511RESOLUCIONES RECURRIBLES512PREPARACIN DE PROPUESTAS613MONEDA DEL PROCESO DE CONTRATACIN614COSTOS DE PARTICIPACIN EN EL PROCESO DE CONTRATACIN615IDIOMA616VALIDEZ DE LA PROPUESTA617DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA618ACREDITACIN DE LA EXPERIENCIA MNIMA GENERAL Y ESPECFICA DEL PROPONENTE719PROPUESTA ECONMICA920PROPUESTA TCNICA921PRESENTACIN DE PROPUESTAS1021.1Forma de presentacin1021.2Plazo y lugar de presentacin1021.3Modificaciones y retiro de propuestas1022APERTURA DE PROPUESTAS1123EVALUACIN DE PROPUESTAS1324EVALUACIN PRELIMINAR1325MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO1325.1Evaluacin Propuesta Econmica1325.2Evaluacin Propuesta Tcnica.1425.3Determinacin del Puntaje Total1426MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD1427MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN PRESUPUESTO FIJO1428MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN MENOR COSTO1429CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIN Y RECOMENDACIN1430RESOLUCIN DE ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA1531CONCERTACIN DE MEJORES CONDICIONES TCNICAS1532SUSCRIPCIN DE CONTRATO1633MODIFICACIONES AL CONTRATO1734ENTREGA DE LOS PRODUCTOS DE LA CONSULTORA1835CIERRE DEL CONTRATO1836DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIN2137CRONOGRAMA DE PLAZOS DEL PROCESO DE CONTRATACIN2438TRMINOS DE REFERENCIA2439PERSONAL TCNICO CLAVE REQUERIDO3340CONSULTORAS SIMILARES34

Documento Base de Contratacin de Servicios de Consultora________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________Proceso de Contratacin ANH-DDT-LPN-SCP-N08/2013-1C Servicio de Consultora por Producto Para la Inspeccin Tcnico Operativa de Oleoductos y Poliductos en Operacin - Primera Convocatoria

ii

PARTE IINFORMACIN GENERAL A LOS PROPONENTES

SECCIN IGENERALIDADES

1 NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN

El proceso de contratacin de servicios de consultora se rige por el Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios (NB-SABS), sus modificaciones y el presente Documento Base de Contratacin (DBC).

2 PROPONENTES ELEGIBLES

En esta convocatoria podrn participar nicamente los siguientes proponentes:

a) Empresas consultoras nacionales, legalmente constituidas.b) Asociaciones Accidentales entre empresas consultoras nacionales legalmente constituidas en Bolivia.c) Asociaciones Accidentales entre empresas consultoras nacionales y extranjeras.d) Organizaciones No Gubernamentales, constituidas como Asociaciones Civiles sin Fines de Lucro, que sern consideradas nicamente cuando no se presenten propuestas o cuando exista una sola propuesta de personas jurdicas legalmente constituidas.

3 ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS

Se contemplan las siguientes actividades previas a la presentacin de propuestas:

3.1 Inspeccin Previa

No corresponde la inspeccin previa.

3.2 Consultas escritas sobre el DBC

Cualquier potencial proponente podr formular consultas escritas dirigidas al RPC, hasta la fecha lmite establecida en el presente DBC.

3.3 Reunin de Aclaracin

Se realizar una Reunin de Aclaracin en la fecha, hora y lugar sealados en el presente DBC, en la que los potenciales proponentes podrn expresar sus consultas sobre el proceso de contratacin.

Las solicitudes de aclaracin, las consultas escritas y sus respuestas, debern ser tratadas en la Reunin de Aclaracin.

Al final de la reunin, el convocante entregar a cada uno de los potenciales proponentes asistentes o aquellos que as lo soliciten, copia o fotocopia del Acta de la Reunin de Aclaracin, suscrita por los servidores pblicos y todos los asistentes que as lo deseen, no siendo obligatoria la firma de los asistentes.

4 ENMIENDAS Y APROBACIN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN (DBC)

4.1 La entidad convocante podr ajustar el DBC con enmiendas, por iniciativa propia o como resultado de las actividades previas, en cualquier momento, antes de emitir la Resolucin de Aprobacin del DBC.

Estas enmiendas no debern modificar la estructura y el contenido del Modelo de DBC elaborado por el rgano Rector.

4.2 El DBC ser aprobado por Resolucin expresa del RPC, misma que ser notificada a los potenciales proponentes de acuerdo con lo establecido en el Artculo 51 de las NB-SABS.

5 AMPLIACIN DE PLAZO PARA LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS

5.1 El RPC podr ampliar el plazo de presentacin de propuestas como mximo por diez (10) das hbiles, por nica vez mediante Resolucin expresa, por las siguientes causas debidamente justificadas:

a) Enmiendas al DBC.b) Causas de fuerza mayor.c) Caso fortuito.

La ampliacin deber ser realizada de manera previa a la fecha y hora establecidas para la presentacin de propuestas.

5.2 Los nuevos plazos sern publicados en el SICOES y en la Mesa de Partes de la entidad convocante.

5.3 Cuando la ampliacin sea por enmiendas al DBC, la ampliacin de plazo de presentacin de propuestas se incluir en la Resolucin de Aprobacin del DBC.

6 GARANTAS

6.1 Tipo de Garantas requerido

La entidad convocante, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 20 de las NB-SABS, podr requerir los siguientes tipos de garanta:

a) Boleta de Garanta.b) Garanta a Primer Requerimiento.c) Pliza de Seguro de Caucin a Primer Requerimiento.

6.2 Ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta

La Garanta de Seriedad de Propuesta ser ejecutada cuando:

a) El proponente decida retirar su propuesta con posterioridad al plazo lmite de presentacin de propuestas.b) Se compruebe falsedad en la informacin declarada en el Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1)c) Para la suscripcin del contrato, la documentacin presentada por el proponente adjudicado no respalda lo sealado en el Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).d) El proponente adjudicado no presente, para la suscripcin del contrato, uno o varios de los documentos sealados en el Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1), salvo que hubiese justificado oportunamente el retraso por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la entidad.e) El proponente adjudicado desista, de manera expresa o tcita, de suscribir el contrato en el plazo establecido, salvo por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la entidad.

6.3 Devolucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta

La Garanta de Seriedad de Propuesta, ser devuelta a los proponentes en un plazo no mayor a cinco (5) das hbiles, en los siguientes casos:

a) Despus de la notificacin con la Resolucin de Declaratoria Desierta. b) Si existiese Recurso Administrativo de Impugnacin, luego de su agotamiento.c) Cuando la entidad convocante solicite la extensin del periodo de validez de propuestas y el proponente rehse aceptar la solicitud. d) Despus de notificada la Resolucin de Cancelacin del Proceso de Contratacin.e) Despus de notificada la Resolucin de Anulacin del Proceso de Contratacin, cuando la anulacin sea hasta antes de la publicacin de la convocatoria.f) Despus de suscrito el contrato con el proponente adjudicado.

6.4 El tratamiento de ejecucin y devolucin de las Garantas de Cumplimiento de Contrato y de Correcta Inversin de Anticipo, se establecer en el Contrato.

7 RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTAS

7.1 Proceder el rechazo de la propuesta cuando sta fuese presentada fuera del plazo (fecha y hora) y/o en lugar diferente al establecido en el presente DBC.

7.2 Las causales de descalificacin son:

a) Incumplimiento u omisin en la presentacin de cualquier formulario de Declaracin Jurada requerido en el presente DBC. b) Incumplimiento a la Declaracin Jurada del Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).c) Cuando la propuesta tcnica y/o econmica no cumpla con las condiciones establecidas en el presente DBC.d) Cuando la propuesta econmica exceda el Precio Referencial, excepto cuando la evaluacin sea mediante el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin Presupuesto Fijo, donde el proponente no presenta propuesta econmica.e) Cuando producto de la revisin aritmtica de la propuesta econmica existiera una diferencia superior al dos por ciento (2%), entre el monto expresado en numeral con el monto expresado en literal.f) Cuando el perodo de validez de la propuesta, no se ajuste al plazo mnimo requerido en el presente DBC.g) Cuando el proponente no presente la Garanta de Seriedad de Propuesta.h) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta no cumpla con las condiciones establecidas en el presente DBC.i) Cuando el proponente presente dos o ms alternativas en una misma propuesta.j) Cuando el proponente presente dos o ms propuestas.k) Cuando la propuesta contenga textos entre lneas, borrones y tachaduras.l) Cuando la propuesta presente errores no subsanables.m) Si para la suscripcin del contrato, la documentacin presentada por el proponente adjudicado, no respalda lo sealado en el Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).n) Si para la suscripcin del contrato la documentacin solicitada, no fuera presentada dentro del plazo establecido para su verificacin; salvo que el proponente adjudicado hubiese justificado oportunamente el retraso por causas de fuerza mayor, caso fortuito o cuando la causa sea ajena a su voluntad.o) Cuando el proponente adjudicado desista, de forma expresa o tcita, de suscribir el contrato.

La descalificacin de propuestas deber realizarse nica y exclusivamente por las causales sealadas precedentemente.

8 CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES

8.1 Se debern considerar como criterios de subsanabilidad, los siguientes:

a) Cuando los requisitos, condiciones, documentos y formularios de la propuesta cumplan sustancialmente con lo solicitado en el presente DBC.b) Cuando los errores sean accidentales, accesorios o de forma y que no incidan en la validez y legalidad de la propuesta presentada.c) Cuando la propuesta no presente aquellas condiciones o requisitos que no estn claramente sealados en el presente DBC. d) Cuando el proponente oferte condiciones superiores a las requeridas en los Trminos de Referencia, siempre que estas condiciones no afecten el fin para el que fueron requeridas y/o se consideren beneficiosas para la Entidad.

Los criterios sealados precedentemente no son limitativos, pudiendo la Comisin de Calificacin considerar otros criterios de subsanabilidad.

Cuando la propuesta contenga errores subsanables, stos sern sealados en el Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.

Estos criterios podrn aplicarse tambin en la etapa de verificacin de documentos para la suscripcin de contrato.

8.2 Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descalificacin, los siguientes:

a) La ausencia de cualquier Formulario solicitado en el presente DBC.b) La falta de firma del Proponente en el Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).c) La falta de la propuesta tcnica o parte de ella.d) La falta de la propuesta econmica o parte de ella, excepto cuando la evaluacin sea mediante el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin Presupuesto Fijo, donde el proponente no presenta propuesta econmica.e) La falta de presentacin de la Garanta de Seriedad de Propuesta.f) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta fuese emitida en forma errnea.g) La presentacin de una Garanta diferente a la solicitada por la entidad convocante, salvo que el tipo de garanta presentada sea de mayor solvencia.h) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta sea girada por un monto menor al solicitado en el presente DBC, admitindose un margen de error que no supere el cero punto uno por ciento (0.1%). i) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta sea girada por un plazo menor al solicitado en el presente DBC, admitindose un margen de error que no supere los dos (2) das calendario. j) Cuando se presente en fotocopia simple, el Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1) y/o la Garanta de Seriedad de Propuesta.

9 DECLARATORIA DESIERTA

El RPC declarar desierta una convocatoria pblica, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 27 de las NB-SABS.

10 CANCELACIN, SUSPENSIN Y ANULACIN DEL PROCESO DE CONTRATACIN

El proceso de contratacin podr ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de la suscripcin del contrato, mediante Resolucin expresa, tcnica y legalmente motivada, de acuerdo, con lo establecido en el Artculo 28 de las NB-SABS.

11 RESOLUCIONES RECURRIBLES

Los proponentes podrn interponer Recurso Administrativo de Impugnacin, nicamente contra las resoluciones establecidas en el inciso a), del pargrafo I, del Artculo 90 de las NB-SABS; siempre que las mismas afecten, lesionen o puedan causar perjuicio a sus legtimos intereses, de acuerdo con lo regulado en el Captulo VII del Ttulo I de las NB-SABS.

SECCIN IIPREPARACIN DE LAS PROPUESTAS

12 PREPARACIN DE PROPUESTAS

Las propuestas deben ser elaboradas conforme los requisitos y condiciones establecidos en el presente DBC, utilizando los formularios incluidos en Anexos.

13 MONEDA DEL PROCESO DE CONTRATACIN

Todo el proceso de contratacin, incluyendo los pagos a realizar, deber efectuarse en bolivianos.

Para Convocatorias Internacionales, los precios de la propuesta podrn ser expresados en moneda extranjera. Los pagos se realizarn en moneda nacional, al tipo de cambio oficial de venta de la moneda extranjera establecido por el Banco Central de Bolivia, en la fecha de pago.

14 COSTOS DE PARTICIPACIN EN EL PROCESO DE CONTRATACIN

Los costos de la elaboracin y presentacin de propuestas y de cualquier otro costo que demande la participacin de un proponente en el proceso de contratacin, cualquiera fuese su resultado, son asumidos exclusivamente por cada proponente, bajo su total responsabilidad y cargo.

15 IDIOMA

La propuesta, los documentos relativos a ella y toda la correspondencia que intercambien entre el proponente y el convocante, debern presentarse en idioma castellano.

16 VALIDEZ DE LA PROPUESTA

16.1 La propuesta deber tener una validez no menor a sesenta (60) das calendario, desde la fecha fijada para la apertura de propuestas. En Convocatorias Internacionales, la propuesta deber tener una validez no menor a noventa (90) das calendario.

16.2 En circunstancias excepcionales por causas de fuerza mayor, caso fortuito o interposicin de Recursos Administrativos de Impugnacin, la entidad convocante podr solicitar por escrito la extensin del perodo de validez de las propuestas, disponiendo un tiempo perentorio para la renovacin de garantas, para lo que se considerar lo siguiente:

a) El proponente que rehse aceptar la solicitud ser excluido del proceso, no siendo sujeto de ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta.b) Los proponentes que accedan a la prrroga, no podrn modificar su propuesta.c) Para mantener la validez de la propuesta, el proponente deber necesariamente presentar una garanta que cubra el nuevo plazo de validez de su propuesta.

17 DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA

Todos los Formularios de la propuesta, solicitados en el presente DBC, se constituirn en Declaraciones Juradas.

17.1 Los documentos que deben presentar los proponentes, segn sea su constitucin legal y su forma de participacin, son:

a) Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).b) Formulario de Identificacin del Proponente (Formulario A-2a o Formulario A-2c).c) Garanta de Seriedad de Propuesta, en original, equivalente al cero punto cinco por ciento (0.5%) de la propuesta econmica del proponente, que exceda en treinta (30) das calendario el plazo de validez de la propuesta, establecida en el presente DBC y que cumpla con las caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata emitida a nombre de la entidad convocante.

En caso de aplicarse el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Presupuesto Fijo, la Garanta de Seriedad de Propuesta, ser equivalente al cero punto cinco por ciento (0.5%) del presupuesto fijo determinado por la entidad.

d) Formulario de Experiencia General y Especfica del Proponente (Formulario A-3) e) Hoja de Vida, Experiencia General y Especfica del Gerente (Formulario A-4).f) Hoja de Vida, Experiencia General y Especfica del Personal Clave (Formulario A-5).g) Relacin de Instalaciones y Equipamiento (Formulario A-6).

17.2 En el caso de Asociaciones Accidentales, los documentos debern presentarse diferenciando los que corresponden a la Asociacin y los que corresponden a cada asociado.

17.2.1 La documentacin conjunta a presentar es la siguiente:

a) Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).b) Formulario de Identificacin del Proponente (Formulario A-2b). c) Garanta de Seriedad de Propuesta, en original, equivalente al cero punto cinco por ciento (0.5%) de la propuesta econmica del proponente, que exceda en treinta (30) das calendario el plazo de validez de la propuesta, establecida en el presente DBC. Esta Garanta podr ser presentada por una o ms empresas que conforman la Asociacin, siempre y cuando cumpla con las caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata, emitida a nombre de la entidad convocante.

En caso de aplicarse el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Presupuesto Fijo, la Garanta de Seriedad de Propuesta, ser equivalente cero punto cinco por ciento (0.5%) del presupuesto fijo determinado por la entidad.

d) Hoja de Vida, Experiencia General y Especfica del Gerente (Formulario A-4).e) Hoja de Vida, Experiencia General y especfica del Personal Clave (Formulario A-5).f) Relacin de Instalaciones y Equipamiento (Formulario A-6).

17.2.2 Cada asociado, en forma independiente, deber presentar la siguiente documentacin,:

a) Identificacin del Proponente para integrantes de la Asociacin Accidental (Formulario A-2b), b) Formulario de Experiencia General y Especfica del Proponente (Formulario A-3)

18 ACREDITACIN DE LA EXPERIENCIA MNIMA GENERAL Y ESPECFICA DEL PROPONENTE

18.1 Experiencia General y Especfica de la Empresa o Asociacin Accidental.

18.1.1 La experiencia del proponente ser computada considerando los contratos de consultora ejecutados durante los ltimos siete (7) aos, que debern ser acreditados con el Certificado de Cumplimiento de Contrato o su equivalente.

La experiencia general es el conjunto de consultoras realizadas y la experiencia especfica es el conjunto de consultoras similares a la consultora objeto de la contratacin.

La experiencia especfica es parte de la experiencia general, pero no viceversa, consiguientemente, las consultoras similares pueden ser incluidas en el requerimiento de experiencia general.

18.1.2 En los casos de Asociacin Accidental, la experiencia general y especfica, sern la suma de las experiencias individualmente demostradas por las empresas que integran la Asociacin.

18.1.3 La suma de los montos percibidos por la experiencia general sealada, ser calificada conforme los puntajes definidos.

18.1.4 Las reas de experiencia especfica que se requieran para la consultora, debern ser definidas, por la entidad convocante, en el numeral 38 del presente DBC.

La entidad convocante debe establecer el tiempo mnimo requerido para la validez de cada servicio de consultora conforme el numeral 38 del presente DBC. El tiempo mnimo requerido del servicio de consultora, no deber ser mayor a la mitad del tiempo estimado de realizacin de la consultora objeto de contratacin.

18.1.5 Los servicios de consultora que cumplan con los requisitos solicitados tanto de rea de experiencia, como de tiempo mnimo de ejecucin, requeridos en el numeral 38; podrn ser considerados como vlidos para la evaluacin en el Formulario V-3 Evaluacin de la Propuesta Tcnica.

18.2 Experiencia General y Especfica del Personal Clave de la Consultora

18.2.1 La experiencia del personal clave ser computada considerando el conjunto de contratos en los cuales el profesional ha desempeado cargos similares o superiores al requerido por la entidad convocante, que podrn ser acreditados con certificado suscrito por la empresa o entidad para la cual ha desempeado el cargo declarado u otros documentos que avalen esta participacin.

La experiencia general es el conjunto de consultoras en general y la experiencia especfica es el conjunto de consultoras similares al objeto de la contratacin.

La experiencia especfica es parte de la experiencia general, pero no viceversa. Esto quiere decir que los cargos en consultoras similares pueden ser incluidos en el requerimiento de experiencia general; sin embargo, los cargos en consultoras en general no pueden ser incluidos como experiencia especfica.

18.2.2 La valoracin de Experiencia Especfica mnima requerida para el personal clave deber efectuarse considerando las condiciones de formacin, cargo a desempear, reas de especializacin y experiencia especfica requeridas, para el personal clave, en el numeral 39 del presente DBC

18.2.3 Para la calificacin de Cursos o Seminarios del personal clave se consideran las reas de Especializacin establecidas por la entidad convocante en el numeral 39 y la duracin mnima de los mismos.

19 PROPUESTA ECONMICA

Los proponentes deben presentar los siguientes formularios, excepto cuando se aplique el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Presupuesto Fijo, donde el proponente no presenta propuesta econmica:

a) Propuesta Econmica (Formulario B-1)b) Presupuesto Total del Costo de los Servicios de Consultora (Formulario B-2).c) Honorarios Mensuales del Personal Asignado (Formulario B-3).d) Detalle de Alquileres y Miscelneos (Formulario B-4).

20 PROPUESTA TCNICA

La propuesta tcnica deber incluir:

a) Formulario de Trminos de Referencia (Formulario C-1).b) Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario C-2).

SECCIN IIIPRESENTACIN Y APERTURA DE PROPUESTAS

21 PRESENTACIN DE PROPUESTAS

21.1 Forma de presentacin

21.1.1 La propuesta deber ser presentada en sobre cerrado y con cinta adhesiva transparente sobre las firmas y sellos, dirigido a la entidad convocante, citando el Nmero de Licitacin, el Cdigo nico de Contrataciones Estatales (CUCE) y el objeto de la Convocatoria.

21.1.2 La propuesta deber ser presentada en un ejemplar original y una copia, identificando claramente el original.

21.1.3 El original de la propuesta deber tener sus pginas numeradas, selladas y rubricadas por el proponente, con excepcin de la Garanta de Seriedad de Propuesta.

21.1.4 La propuesta deber incluir un ndice, que permita la rpida ubicacin de los Formularios y documentos presentados.

21.2 Plazo y lugar de presentacin

21.2.1 Las propuestas debern ser presentadas dentro del plazo (fecha y hora) fijado y en el domicilio establecido en el presente DBC.

Se considerar que el proponente ha presentado su propuesta dentro del plazo, si sta ha ingresado al recinto en el que se registra la presentacin de propuestas, hasta la fecha y hora lmite establecidas para el efecto.

21.2.2 Las propuestas podrn ser entregadas en persona o por correo certificado (Courier). En ambos casos, el proponente es el responsable de que su propuesta sea presentada dentro el plazo establecido.

21.3 Modificaciones y retiro de propuestas

21.3.1 Las propuestas presentadas slo podrn modificarse antes del plazo lmite establecido para el cierre de presentacin de propuestas.

Para este propsito, el proponente deber solicitar por escrito la devolucin total de su propuesta, que ser efectuada bajo constancia escrita y liberando de cualquier responsabilidad a la entidad convocante.

Efectuadas las modificaciones, podr proceder a su presentacin.

21.3.2 Las propuestas podrn ser retiradas mediante solicitud escrita firmada por el proponente, hasta antes de la conclusin del plazo de presentacin de propuestas.

La devolucin de la propuesta cerrada se realizar bajo constancia escrita.

21.3.3 Vencidos los plazos citados, las propuestas no podrn ser retiradas, modificadas o alteradas de manera alguna.

22 APERTURA DE PROPUESTAS

22.1 La apertura de las propuestas ser efectuada en acto pblico por la Comisin de Calificacin, inmediatamente despus del cierre del plazo de presentacin de propuestas, en la fecha, hora y lugar sealados en el presente DBC. El Acto de Apertura ser continuo y sin interrupcin, donde se permitir la presencia de los proponentes o sus representantes que hayan decidido asistir, as como los representantes de la sociedad que quieran participar. El acto se efectuar as se hubiese recibido una sola propuesta. En caso de no existir propuestas, la Comisin de Calificacin suspender el acto y recomendar al RPC que la convocatoria sea declarada desierta.22.2 El Acto de Apertura comprender:

a) Lectura de la informacin sobre el objeto de la contratacin, las publicaciones realizadas y la nmina de las propuestas presentadas y rechazadas, segn el Acta de Recepcin.

Si hubiere lugar, se informar sobre los Recursos Administrativos de Impugnacin interpuestos contra la Resolucin que aprueba el DBC.

b) Apertura y registro en el acta correspondiente de todas las propuestas recibidas dentro del plazo, dando a conocer pblicamente el nombre de los proponentes y el precio total de sus propuestas econmicas, excepto cuando se aplique el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Presupuesto Fijo.

c) Verificacin de los documentos presentados por los proponentes, aplicando la metodologa PRESENT/NO PRESENT, del Formulario V-1 correspondiente.

La Comisin de Calificacin proceder a rubricar todas las pginas de cada propuesta original, excepto la Garanta de Seriedad de Propuesta.

Cuando no se ubique algn Formulario o documento requerido en el presente DBC, la Comisin de Calificacin podr solicitar al representante del proponente, sealar el lugar que dicho documento ocupa en la propuesta o aceptar la falta del mismo, sin poder incluirlo. En ausencia del proponente o su representante, se registrar tal hecho en el Acta de Apertura.

d) Registro, en el Formulario V2, del nombre del proponente y del monto total de su propuesta econmica, excepto cuando se aplique el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de Presupuesto Fijo.

Cuando existan diferencias entre el monto literal y numeral de la propuesta econmica, prevalecer el literal sobre el numeral.

e) Elaboracin del Acta de Apertura, que debe ser suscrita por todos los integrantes de la Comisin de Calificacin y por los representantes de los proponentes asistentes, a quienes se les deber entregar una copia o fotocopia del Acta

Los proponentes que tengan observaciones debern hacer constar las mismas en el Acta.

22.3 Durante el Acto de Apertura de propuestas no se descalificar a ningn proponente, siendo esta una atribucin de la Comisin de Calificacin en el proceso de evaluacin.

Los integrantes de la Comisin de Calificacin y los asistentes debern abstenerse de emitir criterios o juicios de valor sobre el contenido de las propuestas.

22.4 Concluido el Acto de Apertura, la nmina de proponentes ser remitida, por la Comisin de Calificacin, al RPC en forma inmediata, para efectos de eventual excusa.

SECCIN IVEVALUACIN Y ADJUDICACIN

23 EVALUACIN DE PROPUESTAS

La entidad convocante, para la evaluacin de propuestas podr aplicar uno de los siguientes Mtodos de Seleccin y Adjudicacin:

a) Calidad, Propuesta Tcnica y Costo.b) Calidad.c) Presupuesto Fijo.d) Menor Costo.

24 EVALUACIN PRELIMINAR

Concluido el acto de apertura, en sesin reservada, la Comisin de Calificacin determinar si las propuestas continan o se descalifican, verificando el cumplimiento sustancial y la validez de los Formularios de la Propuesta y la Garanta de Seriedad de Propuesta;

25 MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO

La evaluacin de propuestas se realizar en dos (2) etapas, con los siguientes puntajes:

PRIMERA ETAPA:Propuesta Econmica (PE): 30 puntos SEGUNDA ETAPA:Propuesta Tcnica (PT): 70 puntos 25.1 Evaluacin Propuesta Econmica

25.1.1 Errores Aritmticos.

Se corregirn los errores aritmticos, verificando la propuesta econmica en el Formulario B-1 de cada propuesta, considerando lo siguiente:

a) Cuando exista discrepancia entre los montos indicados en numeral y literal, prevalecer el literal. b) Si la diferencia entre el numeral y el literal es menor o igual al dos por ciento (2%), se ajustar la propuesta, caso contrario la propuesta ser descalificada.A la propuesta ajustada de menor valor se le asignar treinta (30) puntos, al resto de las propuestas se les asignar un puntaje inversamente proporcional, segn la siguiente frmula:

PEMC * 30 Pi = PEi

Donde:

Pi = Puntaje de la Evaluacin del Costo o Propuesta Econmica del Proponente i PEi = Propuesta Econmica del proponente iPEMC = Propuesta Econmica de menor valor

Las propuestas que no fueran descalificadas en la etapa de la Evaluacin Econmica, pasaran a la Evaluacin de la Propuesta Tcnica.25.2 Evaluacin Propuesta Tcnica.

La propuesta tcnica, contenida en los Formularios C-1, A-3, A-4, A-5 y A-6 ser evaluada aplicando la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE, utilizando el Formulario V-3.

A las propuestas que no hubieran sido descalificadas, como resultado de la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE, se les asignarn treinta y cinco (35) puntos. Posteriormente, se evaluar las condiciones adicionales establecidas en el Formulario C-2, asignando un puntaje de hasta treinta y cinco (35) puntos, utilizando el Formulario V-3.

El puntaje de la Evaluacin de la Propuesta Tcnica (PTi), ser el resultado de la suma de los puntajes obtenidos de la evaluacin de los Formularios C-1, A-3, A-4, A-5, A-6 y C-2, utilizando el Formulario V-3.

Las propuestas que en la Evaluacin de la Propuesta Tcnica (PTi) no alcancen el puntaje mnimo de cincuenta (50) puntos sern descalificadas.

25.3 Determinacin del Puntaje Total

Una vez calificadas las propuestas econmica y tcnica de cada propuesta, se determinar el puntaje total (PTPi) de cada una de ellas, utilizando el Formulario V-4, de acuerdo con la siguiente frmula:

PTPi = PEi + PTi Donde:

PTPi = Puntaje Total de la Propuesta EvaluadaPEi = Puntaje de la Propuesta EconmicaPTi = Puntaje de la Propuesta Tcnica

La Comisin de Calificacin, recomendar la adjudicacin de la propuesta que obtuvo el mayor puntaje total PTPi.

26 MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD

No aplica este Mtodo.

27 MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN PRESUPUESTO FIJO


28 MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN MENOR COSTO


29 CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIN Y RECOMENDACIN

El Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta, deber contener mnimamente lo siguiente:

a) Nmina de los proponentes.b) Cuadros de Evaluacin. c) Detalle de errores subsanables, cuando corresponda.d) Causales para la descalificacin de propuestas, cuando corresponda.e) Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.f) Otros aspectos que la Comisin de Calificacin considere pertinentes.

30 RESOLUCIN DE ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA

30.1 El RPC, recibido el Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta y dentro del plazo fijado en el cronograma de plazos, emitir la Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.

30.2 En caso de que el RPC solicite a la Comisin de Calificacin la complementacin o sustentacin del informe, podr autorizar la modificacin del cronograma de plazos a partir de la fecha establecida para la emisin de la Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta. El nuevo cronograma de plazos deber ser publicado en el SICOES.

Si el RPC, recibida la complementacin o sustentacin del Informe de Evaluacin y Recomendacin, decidiera bajo su exclusiva responsabilidad, apartarse de la recomendacin, deber elaborar un informe fundamentado dirigido a la MAE y a la Contralora General del Estado.

30.3 La Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta ser motivada y contendr mnimamente la siguiente informacin:

a) Nmina de los participantes y precios ofertados.b) Los resultados de la calificacin.c) Causales de descalificacin, cuando corresponda.d) Lista de propuestas rechazadas, cuando corresponda.e) Causales de Declaratoria Desierta, cuando corresponda.

30.4 La Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta ser notificada a los proponentes, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 51 de las NB-SABS. La notificacin, deber incluir copia de la Resolucin y del Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.

31 CONCERTACIN DE MEJORES CONDICIONES TCNICAS

Una vez adjudicada la contratacin, la MAE, el RPC, la Comisin de Calificacin y el proponente adjudicado, podrn acordar mejores condiciones tcnicas de contratacin, si la magnitud y complejidad de la contratacin as lo amerita, aspecto que deber ser sealado en el Acta de Concertacin de Mejores Condiciones Tcnicas.

La Concertacin de Mejores Condiciones Tcnicas no dar lugar a ninguna modificacin del monto adjudicado.

En caso de que el proponente adjudicado no aceptar las condiciones tcnicas demandadas por la entidad, se continuar con las condiciones tcnicas adjudicadas.SECCIN VSUSCRIPCIN Y MODIFICACIONES AL CONTRATO

32 SUSCRIPCIN DE CONTRATO

32.1 El proponente adjudicado deber presentar, para suscripcin de contrato, los originales o fotocopias legalizadas de los documentos sealados en el Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1), excepto aquella documentacin cuya informacin se encuentre consignada en el Certificado del RUPE.

Las entidades pblicas debern verificar la autenticidad del Certificado del RUPE, presentado por el proponente adjudicado, ingresando el cdigo de verificacin del Certificado en el SICOES.

Para el caso de proponentes extranjeros establecidos en su pas de origen, los documentos deben ser similares o equivalentes a los requeridos localmente.

La entidad convocante deber establecer el plazo de entrega de documentos, que no deber ser menor a diez (10) das hbiles, computables a partir del vencimiento del plazo para la interposicin del Recurso Administrativo de Impugnacin.

Para el caso de Asociaciones Accidentales entre empresas consultoras nacionales y extranjeras establecidas en su pas de origen, el plazo no deber ser menor a quince (15) das hbiles, considerando la necesidad de legalizaciones y traducciones, cuando sea el caso.

Si el proponente adjudicado presentase los documentos antes del plazo otorgado, el proceso deber continuar.

32.2 En caso que el proponente adjudicado justifique, oportunamente, el retraso en la presentacin de uno o varios documentos requeridos para la suscripcin de contrato, por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la entidad, se deber ampliar el plazo de presentacin de documentos.

32.3 Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tcita de suscribir el contrato, su propuesta ser descalificada, procedindose a la revisin de la siguiente propuesta mejor evaluada. En caso de que la justificacin del desistimiento no sea por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la entidad, adems, se ejecutar su Garanta de Seriedad de Propuesta, y se informar al SICOES, en cumplimiento al inciso c) del artculo 49 de las NB-SABS. Si el desistimiento se debe a que la notificacin de adjudicacin se realiz una vez vencida la validez de la propuesta presentada, corresponder la descalificacin de la propuesta; sin embargo, no corresponde el registro en el SICOES como impedido.Si producto de la revisin efectuada para la formalizacin de la contratacin los documentos presentados por el adjudicado no cumplan con las condiciones requeridas, no se considerar desistimiento, por lo que no corresponde el registro en el SICOES como impedido; sin embargo, corresponder la descalificacin de la propuesta y la ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta

En los casos sealados precedentemente, el RPC deber autorizar la modificacin del cronograma de plazos a partir de la fecha de emisin de la Resolucin de adjudicacin.

32.4 En caso de convenir un anticipo, el proponente adjudicado deber presentar la Garanta de Correcta Inversin de Anticipo, equivalente al cien por ciento (100%) del anticipo solicitado.

33 MODIFICACIONES AL CONTRATO

El contrato podr ser modificado mediante Contrato Modificatorio, cuando la modificacin a ser introducida afecte el alcance, monto y/o plazo del contrato. Se podrn realizar uno o varios contratos modificatorios, que sumados no debern exceder el diez por ciento (10%) del monto del contrato principal.

SECCIN VIENTREGA DE LOS PRODUCTOS DE LA CONSULTORA Y CIERRE DEL CONTRATO

34 ENTREGA DE LOS PRODUCTOS DE LA CONSULTORA

34.1 La entrega de los productos de la consultora deber efectuarse cumpliendo con las estipulaciones del contrato suscrito y de sus partes integrantes, que incluyen los Trminos de Referencia y el cronograma de presentacin de los productos de la consultora.

34.2 La entidad contratante deber establecer en los Trminos de Referencia, el plazo mximo para aprobar los productos intermedios y finales presentados por la consultora.

35 CIERRE DEL CONTRATO

Una vez emitido, por la Contraparte, el Informe Final de Conformidad, la Unidad Administrativa, efectuar el cierre del contrato, verificando el cumplimiento de las dems estipulaciones del contrato suscrito, a efectos del cobro de penalidades, la devolucin de garanta(s), si corresponde, y emisin del Certificado de Cumplimiento de Contrato.

SECCIN VIIGLOSARIO DE TRMINOS

Concepto: Es la interpretacin que hace el Proponente de la problemtica que se pretende solucionar con el servicio (estudio, supervisin, asesoramiento, etc.), demostrando el conocimiento que tiene del proyecto en particular. Contiene una interpretacin y anlisis de los Trminos de Referencia, estableciendo y justificando claramente las coincidencias y desacuerdos con los mismos.

Enfoque: Es en trminos amplios, la explicacin de cmo el Proponente piensa llevar adelante la realizacin del servicio bajo criterio de coherencia y lgica, resaltando los aspectos novedosos o aspectos especiales que el proponente ofrece para la realizacin del servicio.

Objetivo y Alcance: Objetivo es la descripcin concreta y tangible del fin ltimo que se persigue en el ente contratante luego de realizado el trabajo de consultora.

Alcance es la descripcin detallada y ordenada de las actividades que el Proponente desarrollar para lograr el objetivo del trabajo en directa relacin al logro de los productos intermedios y finales a ser entregados.

Se debe especificar los productos intermedios y finales objeto de la consultora.

Metodologa: Es la descripcin de los mtodos que emplear el proponente, para lograr el alcance del trabajo en la ejecucin del servicio ofrecido, incluyendo tanto una descripcin amplia como detallada de cmo el proponente piensa llevar adelante la realizacin de cada tarea. Si el proponente as lo considera, ser conveniente resaltar cul de los mtodos planteados son novedosos y diferenciadores de la metodologa propuesta.

Plan de trabajo: Es la descripcin de la secuencia lgica expresada en un cronograma de trabajo que tendr las actividades del servicio y su interrelacin con los productos intermedios y finales descritos en el alcance de trabajo, con la organizacin, asignacin de personal y equipamiento ofrecido, para llevar adelante la realizacin del servicio en el plazo ofertado.

Certificado de cumplimiento de contrato: Se define, como el documento extendido por la entidad contratante en favor del Consultor, que oficializa el cumplimiento del contrato; deber contener como mnimo los siguientes datos: objeto del contrato, monto contratado y plazo.

Consultor: Empresa especializada dotada de estructura organizada y conocimiento tcnico, con capacidad de gerencia suficientes para realizar servicios multidisciplinarios, dentro de los Trminos de Referencia, de plazo y costo que se acuerda con el cliente.

Consultora: Es una actividad intelectual independiente dirigida a la organizacin del conocimiento aplicado en funcin de la solucin a problemas especficos, relacionando sus posibilidades y modo de aplicacin con la realidad socio econmica, el medio ambiente fsico y humano, desde puntos de vista tcnico, econmico y social.

Consultora similar: Es aquella que est en la misma rea de trabajo y que tenga alcance similar. Por ejemplo, son similares con los estudios de micro riego, los de uso de agua y suelos, de hidrogeologa, etc., con los proyectos aeropuertos, los proyectos de obras de arquitectura, urbanismo, edificaciones, puentes, etc.

Contraparte: Profesional o equipo de profesionales que constituyen el apoyo tcnico de acompaamiento permanente a lo largo del desarrollo del proyecto, tanto en el diseo y discusin conceptual como proceso de transferencia tecnolgica.

Contratante: Es la institucin de derecho pblico que una vez realizada la convocatoria pblica y adjudicado el servicio, se convierte en parte contractual del mismo.

Convocante: Es la institucin de derecho pblico que requiere la prestacin de servicios de consultora, mediante a convocatoria pblica.

Desistimiento: Renuncia expresa o tcita por voluntad del proponente adjudicado, de formalizar la contratacin, que no es consecuencia de causas de fuerza mayor y/o caso fortuito.

Costo del servicio: Es el costo del servicio de consultora que compromete todos los gastos financieros (directos e indirectos) de la consultora, producto de la ejecucin del servicio.

Precio del servicio o monto del contrato: El precio es el valor que las partes firmantes del contrato definen entre s para la prestacin de los servicios de consultora. Se establece a travs de un presupuesto presentado en la propuesta del contratista.

Supervisor de estudio: Servidor pblico de lnea, profesional especialista designado por autoridad competente de la entidad contratante, para realizar el seguimiento del estudio, supervisando directamente el cumplimiento de las condiciones contractuales del Consultor.

Empresa Nacional: Empresa comercial legalmente establecida en el Registro de Comercio de Bolivia.

Empresa Extranjera: Empresa establecida de conformidad con las disposiciones legales del pas donde tenga su domicilio principal.

Desistimiento: Renuncia expresa o tcita, por decisin propia del proponente adjudicado, de formalizar la contratacin, que no es consecuencia de causas de fuerza mayor y/o caso fortuito.

PARTE IIINFORMACIN TCNICA DE LA CONTRATACIN

36 DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIN

1. DATOS DE LA CONTRATACIN

CUCE:13-0207-04-3856361-1

Objeto de la contratacin:Servicio de Consultora por Producto Para la Inspeccin Tcnico Operativa de Oleoductos y Poliductos en Operacin - Primera Convocatoria

Modalidad:Licitacin Pblica

Cdigo de la entidad para identificar al proceso:ANH-DDT-LPN-SCP-N08/2013-1C

Gestin:2013

Precio Referencial:Bs1.267.700,00 (Un Milln Doscientos Sesenta y Siete Mil Setecientos 00/100 Bolivianos)

Plazo para la ejecucin de la Consultora :150 das calendarios a partir de la fecha de la Orden de Proceder

Mtodo de Seleccin y Adjudicacin:Xa) Calidad, Propuesta Tcnica y Costo b) Calidadc) Presupuesto Fijo

d) Menor Costo

Tipo de convocatoria:Xa) Convocatoria Pblica Nacionalb) Convocatoria Pblica Internacional

Forma de Adjudicacin:Xa) Por el total

Tipo de garanta requerida para la Seriedad de Propuesta:a) Boleta de Garanta

Xb) Garanta a Primer Requerimiento

c) Pliza de Seguro de Caucin a Primer Requerimiento

Tipo de garanta requerida para el Cumplimiento de Contrato a) Boleta de Garanta

Xb) Garanta a Primer Requerimiento

Organismos Financiadores:#Nombre del Organismo Financiador% de Financiamiento

(de acuerdo al clasificador vigente)

1Otros Recursos Especficos100

2 DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD CONVOCANTE

Nombre de la Entidad:AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS

Domicilio(fijado para el proceso de contratacin):CiudadZonaDireccin

LA PAZSan JorgeAv. 20 de Octubre N 2685 esq. Campos, Edificio Csapek

Telfono:2434000

Fax:2434007

Correo electrnico:[email protected]

3 PERSONAL DE LA ENTIDAD

Mxima Autoridad Ejecutiva (MAE):Ap. PaternoAp. MaternoNombre(s)Cargo

MEDRANOVILLAMORGARY ANDRSDIRECTOR EJECUTIVO

Responsable del Proceso de Contratacin (RPC):Ap. PaternoAp. MaternoNombre(s)Cargo

SAHONEROIBAEZVELMADIRECTORA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

Encargado de atender consultas:Ap. PaternoAp. MaternoNombre(s)Cargo

ARANDIADAVEZESLVARO FERNANDOJEFE DE LA UNIDAD DE ADMINISTRACIN a.i.

4 SERVIDORES PBLICOS QUE OCUPAN CARGOS EJECUTIVOS HASTA EL TERCER NIVEL JERRQUICO DE LA ESTRUCTURA ORGNICA SON:

Apellido PaternoApellido MaternoNombre(s)Cargo

MEDRANOVILLAMORGARY ANDRSDIRECTOR EJECUTIVO


TRREZVARGASNORTHON NILTONDIRECTOR TCNICO DE TRANSPORTES Y COMERCIALIZACIN


SALASHUSSYREGINA YAMILIDIRECTORA TCNICA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN


SAHONEROIBAEZVELMADIRECTORA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS


ALBARRACNMURILLOTATIANADIRECTORA JURDICO a.i.


GUZMNNOGALESJAIMEDIRECTOR DE PLANIFICACIN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL


SEGOVIACALDERNWALTERDIRECTOR DE COORDINACIN DISTRITAL


MRIDACALVIMONTESEDWINDIRECTOR DE ANLISIS ECONMICO Y FINANCIERO


FABIANIARANDAJOSDIRECTOR DE DUCTOS Y TRANSPORTES


LPEZ SNCHEZJUAN CARLOSDIRECTOR DE REFINERAS, UNIDADES DE PROCESO E INDUSTRIALIZACIN


PACO

ESCOBARMIGUEL ANGELDIRECTOR DE TECNOLOGA DE INFORMACIN Y COMUNICACIN


CARRASCOAYMAGUSTAVO JUANDIRECTOR DE COMERCIALIZACIN DE DERIVADOS Y DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL


CUELLARIMAAJAIME WILFREDODIRECTOR DE OPERACIONES DE INTERDICCIN DE HIDROCARBUROS

37 CRONOGRAMA DE PLAZOS DEL PROCESO DE CONTRATACIN

El proceso de contratacin se sujetar al siguiente Cronograma de Plazos:

ACTIVIDADFECHAHORALUGAR

1.Publicacin del DBC en el SICOES:DaMesAo

28052013

2Inspeccin Previa (si corresponde):DaMesAoHoraMin.

------

3Consultas Escritas (fecha lmite):DaMesAoHoraMin.

040620131730Av. 20 de Octubre N 2685 esq. Campos, Edificio Csapek, rea de Correspondencia

4Reunin de Aclaracin:DaMesAoHoraMin.

050620131100Av. 20 de Octubre N 2685 esq. Campos, Edificio Csapek, rea de Contrataciones

5Aprobacin del DBC con las enmiendas si hubieran (fecha lmite):DaMesAo

12062013

6Notificacin de aprobacin del DBC (fecha lmite):DaMesAo

14062013

7Presentacin y Apertura de Propuestas (Fecha lmite):DaMesAoHoraMin.

2006201311

1100

30Presentacin de Propuestas:Av. 20 de Octubre N 2685 esq. Campos, Edificio Csapek, rea de Correspondencia

Apertura de Sobres:Av. 20 de Octubre N 2685 esq. Campos, Edificio Csapek, rea de Contrataciones

8Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta (fecha lmite):DaMesAo

02072013

9Adjudicacin o Declaratoria Desierta (fecha lmite) :DaMesAo

08072013

10Notificacin de la adjudicacin o declaratoria desierta (fecha lmite):DaMesAo

10072013

11Presentacin de documentos para suscripcin de contrato (fecha lmite):DaMesAo

30072013

12Suscripcin de contrato (fecha lmite):DaMesAo

09082013

Todos los plazos son de cumplimiento obligatorio, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 47 de las NB-SABS.

38 TRMINOS DE REFERENCIA

Los Trminos de Referencia para la Consultora, son los siguientes:

1. ANTECEDENTES

En cumplimento de la Ley de Hidrocarburos N 3058, del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos, del Reglamento para el Diseo, Construccin, Operacin y Abandono de Ductos en Bolivia, la Agencia Nacional de Hidrocarburos debe fiscalizar la actividad del Transporte de Hidrocarburos por ductos para promover la eficiencia y continuidad de dicha actividad y verificar el cumplimiento de normas tcnicas, seguridad operativa y medio ambiente. En este sentido, es atribucin de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, realizar inspecciones a las instalaciones de los Concesionarios y Licenciatarios del Transporte de Hidrocarburos por Ductos.

La Agencia Nacional de Hidrocarburos, requiere los servicios de una empresa especializada en evaluacin de integridad de ductos, para verificar la adecuada operacin y mantenimiento de los oleoductos y poliductos del sistema de transporte de lquidos para los mercados interno y externo del pas, de acuerdo al siguiente detalle:

CUADRO N 1(Oleoductos)OleoductoSiglaLongitudKmDimetroEspecificacinde Caera

Oleoducto Santa CruzHuayacota OSSA I338,410 y 125LX 52

Oleoducto Huayacota Arica OSSA II559,98 5/8, 10 y 12 5LX52 y 5LX42

Oleoducto Camiri - YacuibaOCY 1259,16 5/8 5L Gr.B

Oleoducto Camiri Villamontes OCY 2 167,76 5/8 5LX 42

Oleoducto Tiguipa Salinas OCY 3 92,98 5/85LX 42

Oleoducto VboraCarandaONSZ1142,74 y 6 5/85LX 42

Oleoducto Carrasco CarandaONSZ2126,16 5/8 y 10 5 LX 42

Oleoducto Santa Cruz CamiriOCSZ-2260,48 5/8 y 10 5LX 42

Oleoducto Caranda - Santa CruzOCSC60,110 y 8 5/85LX 42 y 5L Gr.B

Oleoducto Surub - CarrascoOSCRR24,14 y 8 5/85LX 42

Oleoducto Cerrillos - ChoretyOCCH59,74, 5 9/16 y 6 5/85LX 42 y 5L Gr.B

Oleoducto Carrasco CochabambaOCC247,18 5/8 y 10 5LX42 y 5LX52

Oleoducto Ro Grande - Santa CruzORSZ51,74 y 8 5/85LX - X42

Propanoducto Ro Grande - Santa CruzPRSZ48,34 y 6 5/85LX - X42

Propanoducto Palmasola FlamagasPPF3,56 5/85LX-X42 y 5L Gr. B

Lateral Oleoducto San Alberto-empalme OCY-1SAN ALBERTO25,46 5/85LX-X65

Lateral Oleoducto San Antonio-empalme OCY-1SAN ANTONIO25,88 5/85LX-X65

Lateral Oleoducto Los Penocos - H. Suarez R.LOS PENOCOS22,03 1/25L Gr. B

Longitud Total [km]2,514,9

CUADRO N 2(Poliductos)PoliductoSiglaLongitudDimetroEspecificacin

Kmde Caera

Poliducto Sucre - PotosPSP114,03 1/25L GR.B

Poliducto Camiri SucrePCS310,44- 6 5/85L GR.B

Poliducto CochabambaOruroLa PazOCOLP362,96 5/85LX 42

Poliducto Santa Cruz Camiri OCSZ-1270,045LX 42

Poliducto CochabambaPto. VillarroelPCPV224,93 5LX 42

Poliducto Villamontes - TarijaPVT176,045LX 42

Longitud Total [km]1.458,2

Las caractersticas detalladas de los oleoductos y poliductos se encuentran en el anexo 1.Los mapas de ubicacin de los ductos se adjuntan en el anexo 2.

2. OBJETIVO

El objetivo de la inspeccin es examinar, verificar y determinar el estado de los oleoductos y poliductos descritos en el Cuadro N1 y Cuadro N2, adems de verificar la operacin y mantenimiento de los mismos, mediante un servicio tcnico especializado de empresas con experiencia en evaluacin de integridad de ductos, para dotar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos de informacin actualizada del estado de los poliductos y oleoductos operados en el pas.

3. ALCANCE DEL TRABAJO

La Inspeccin de los oleoductos y poliductos, requiere que se ejecuten las siguientes tareas:

3.1 Inspeccin del Derecho de Va y de la Senda de Acceso

a) Verificar el estado del derecho de va y de la senda de acceso de cada uno de los ductos a ser inspeccionados.

El reporte de la inspeccin deber indicar: Existencia de acceso adecuado para las cuadrillas de mantenimiento de lnea. Identificar la existencia de posibles derrumbes de manera general (inestabilidad geolgica) u obstrucciones que impidan el acceso a la lnea. Identificar cursos de agua no previstos o no canalizados que afecten por corrosin a la integridad de la tubera, as como la estabilidad del DDV. Identificar asentamientos, construcciones de propiedades privadas sobre el derecho de va. Otra informacin de importancia, que permita cumplir con el presente inciso.

b) Verificar el cumplimiento del Programa de Mantenimiento del Derecho de Va y Sendas de Acceso.

3.2 Inspeccin de Tubera

La inspeccin de los ductos deber realizarse mediante un recorrido en forma minuciosa para determinar las anormalidades, defectos y otros que permitan al inspector recomendar en su informe las acciones necesarias para subsanarlas. Las situaciones anmalas que debe ser reportadas se indican a continuacin, las mismas que son enunciativas y no limitativas:

a) Estras y hendiduras que se hubiesen presentado en la superficie externa y que su profundidad sea mayor al 12,5 % del espesor nominal.

b) Abolladuras superiores a en dimetros nominales menores o iguales a 4 y de 6% del dimetro nominal en dimetros superiores a 4.

c) Quemaduras por arco, rajaduras o soldaduras defectuosas.

d) Verificar el estado de corrosin de la tubera en base a inspeccin visual (lnea area).

e) Medir el nivel de reduccin de espesor de pared, indicando el porcentaje (%), identificando sectores de tubera con corrosin que afecte seriamente a la operacin. Deber utilizar instrumentos adecuados para el efecto (la frecuencia de medicin ser determinado a criterio del inspector).

f) Detectar sectores donde el movimiento del ducto originado por la friccin (dilatacin y/o vibracin) ocasionan la reduccin del espesor de pared de la tubera.

g) Verificar el cumplimiento del Programa de Mantenimiento del Ducto.

h) Verificar las progresivas y sealizacin de los cruces especiales.

i) Realizar la inspeccin de las instalaciones y el funcionamiento de los sistemas de Proteccin Catdica, efectuando revisin de equipos y lectura de Potenciales ON (ON/OFF donde sea posible).

j) Anlisis de las lecturas de Potenciales ON/OFF realizadas por los Concesionarios y Licenciatarios, para verificar el buen funcionamiento del sistema de proteccin catdica de los ductos.

k) Inspeccin de cruces especiales (caminos/carreteras/FFCC/quebradas/ros y otros).

l) Revisar las condiciones del revestimiento aplicado a lneas areas (pintura).

m) Inspeccin de vlvulas tronqueras de lnea. Detallando la progresiva en la que se encuentra cada una y el estado o condicin, verificar su acceso.

n) Verificar el mantenimiento y calibracin de los dispositivos de regulacin de presin en la lnea.

o) Inspeccin de los puntos de medicin de transferencia de custodia, as como la calibracin de las mismas.

p) Verificar el cumplimiento del programa de patrullaje.

q) Verificar la existencia de planos, esquemas, as-builts y otros, segn corresponda, que permitan identificar posicionamiento del ducto e instalaciones complementarias. 3.3 Inspeccin de Estaciones de Cabeceras, Intermedias y Terminales.

a) Verificar que los procedimientos de operacin para Puesta en Marcha, Operacin Normal y Paro de Emergencia de todos los equipos de las Estaciones estn disponibles, vigentes y estn siendo cumplidos.

b) Verificar la calibracin de los instrumentos de medicin de volmenes de hidrocarburos lquidos.

c) Revisar las planillas operativas, con el objeto de verificar si el ducto est siendo operado de acuerdo a las caractersticas de diseo y cumpliendo las normas que corresponde.

d) Verificar que los equipos de control tales como reguladores, controladores de flujo de presin lmite, as como vlvulas de alivio y otros equipos de seguridad, son objeto de inspecciones peridicas, mantenimiento sistemtico y pruebas anuales para determinar qu:

Se encuentran en buena condicin mecnica. Su capacidad y buena operacin son adecuadas para el servicio. Su funcin de regular la presin es correcta. Su instalacin y apropiada proteccin contra materiales extraos y otras condiciones agresivas fueron las apropiadas y estn en buenas condiciones.

e) Verificar si fueron ejecutados los mantenimientos preventivos, predictivos y correctivos de motores elctricos y de combustin interna en las instalaciones a fin de garantizar el cumplimiento de normas de seguridad y medio ambientales.

f) Verificar el mantenimiento y calibracin de los tanques de almacenamiento operativo.

g) Comprobar que los tanques de almacenaje operativo, atmosfricos o a presin, estn siendo inspeccionados peridicamente, as como sus conexiones y presentar el listado de los tanques con las respectivas caractersticas tcnicas.

h) Verificacin de existencia de sistemas de proteccin automticos o manuales para detectar condiciones peligrosas de operacin y la activacin de alarmas.

Debe verificar las medidas preventivas de mantenimiento y las pruebas requeridas para asegurar un funcionamiento apropiado de los equipos de control, de alarma y de paros automticos. Comprobar el funcionamiento adecuado de los sistemas de seguridad, como ser instalaciones de comunicacin para situaciones de emergencia, controles, sealizaciones, alarmas, sistemas de extincin de fuego y otros funcionen adecuadamente.

i) Verificar el estado de las tuberas dentro de las estaciones, principalmente lneas de descarga que soportan la mxima presin.

j) Verificar la cantidad y caractersticas tcnicas de las unidades de bombeo.

k) Verificar la cantidad y caractersticas tcnicas de las bombas Boosters.

l) Verificar la cantidad y caractersticas tcnicas de los equipos generadores en las estaciones de bombeo.

m) Verificar la cantidad y caractersticas tcnicas de los equipos auxiliares de generadores de energa elctrica de las estaciones.

n) Identificar la existencia de Procedimientos de Operacin de transporte de hidrocarburos lquidos, Metodologas de Control de volmenes transportados y Sistemas de Medicin.

o) Recomendar acciones y/ mejoras para las operaciones.

3.4 Equipo de Trabajo

Se necesita un Gerente responsable ante la ANH de los trabajos a realizar, asimismo para el trabajo de inspeccin en campo, la empresa deber conformar mnimamente 2 grupos de trabajo, cada grupo de trabajo deber estar compuesto por el siguiente personal:

(i) Dos profesionales especialistas por grupo(ii) Un ayudante por grupo

Equipos por grupo:

Vehculo cuatro por cuatro adecuado para trabajo en campo y en estaciones de bombeo. Medidor de espesores de tubera. Instrumento de posicionamiento global (GPS). Medidor de Potenciales de Proteccin Catdica. Equipo de proteccin personal

La Agencia Nacional de Hidrocarburos proporcionar toda la informacin tcnica necesaria para la realizacin de la inspeccin, la cual deber ser tratada con la debida confidencialidad.

4. PLAZO DE REALIZACIN DEL SERVICIO DE INSPECCIN

El servicio de inspeccin deber ser realizado en un plazo de 130 das calendarios a partir de la fecha de la orden de proceder a los trabajos de inspeccin.

5. PRESENTACIN DE INFORMES

La empresa presentar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos al inicio de las labores de inspeccin, un cronograma de todas las actividades de inspeccin, incluyendo una Planilla de Verificacin de Cumplimiento de actividades que se sealan en el Alcance del Trabajo o que, a criterio de la empresa y previa aprobacin por parte de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, se considere adecuado (Plan de Trabajo).

La empresa inspectora deber presentar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos los siguientes informes de inspeccin en formato digital e impreso:

Primer Informe de avance de la inspeccin, acorde al alcance de trabajo del presente documento a los 40 das calendario de la fecha de inicio del servicio. Segundo Informe de avance de la inspeccin, acorde al alcance de trabajo del presente documento a los 70 das calendario de la fecha de inicio del servicio. Informe Preliminar Final a los 100 das calendarios de la fecha de inicio del servicio.(En los Informes de avance e Informe Preliminar Final, se deber incluir si hubiese, defectos crticos que podran afectar en la continuidad del servicio). Informe Final a los 130 das calendarios de la fecha de inicio del servicio.

La Agencia Nacional de Hidrocarburos har conocer sus observaciones, modificaciones o complementaciones a la empresa inspectora sobre los informes de avance en un plazo no mayor a 10 das hbiles de presentado el informe y a 15 das hbiles del informe final preliminar.

Los Informes de avance e Informe Preliminar Final deber ser presentado en 2 ejemplares en formato digital e impreso dentro del plazo establecido en el calendario.

El Informe Final de inspeccin deber ser presentado en 3 ejemplares en formato digital e impreso dentro del plazo establecido en el calendario.

Ser necesaria la presentacin de un Resumen Ejecutivo que detalle las principales caractersticas o defectos encontrados en la inspeccin, el principal componente de este Resumen Ejecutivo es el Cuadro que se presenta en el Anexo 3; Detalle de los defectos encontrados en las inspecciones del DDV, Sistema de Ductos, Estaciones, Terminales y reas de Tanques

5.1 Resultados de la Inspeccin en el Informe Final

Es conveniente sealar que el resultado de las labores de inspeccin se refleja en la presentacin de daos, accidentes y deficiencias relevantes si existieren, tambin sern presentadas observaciones que fueron detectadas por la empresa inspectora en su verificacin exhaustiva del DDV, del Ducto y de las Estaciones, as como del cumplimiento de Normas, Especificaciones, Cdigos y Procedimientos utilizados en la operacin de la lnea troncal y Estaciones de Bombeo y sus instalaciones complementarias.

5.2 Informe Final

El informe final de inspeccin (la suma de las secciones de informes de inspeccin intermedios) deber incluir comentarios y recomendaciones especficas en relacin a las inspecciones realizadas, a fin de obtener un valor agregado, producto de la experiencia de la empresa inspectora, en cuanto a sugerir mejoras o complementaciones para realizar el control y seguimiento a las operaciones del sistema de oleoductos y poliductos.

6. REQUISITOS DE LA EMPRESA

6.1 Dedicacin exclusiva

La empresa consultora debe estar dedicada nicamente al desarrollo de este servicio de consultora. Por tanto, no podr presentarse a consultoras paralelas convocadas por la ANH, de ser as, tendr que presentar un equipo de trabajo diferente al de la presente consultora.

6.2 Experiencia General y Especfica de la Empresa

(i) Experiencia General de La EmpresaEl proponente detallar el conjunto de consultoras realizadas como experiencia general (incluida la experiencia especfica), debiendo tener un mnimo de 5 consultoras debidamente respaldadas con una duracin no menor a dos meses (el respaldo de la experiencia deber ser presentado en original o fotocopia legalizada, nicamente por el proponente adjudicado).(ii) Experiencia Especfica de la EmpresaEl proponente detallar las consultoras realizadas como experiencia especfica, referidas a Inspecciones Tcnicas y Operativas de ductos de transporte de hidrocarburos lquidos. debiendo tener un mnimo de 3 consultoras debidamente respaldadas con una duracin no menor a dos meses (el respaldo de la experiencia deber ser presentado en original o fotocopia legalizada, nicamente por el proponente adjudicado).

6.3 Experiencia General y Especfica del personal clave de la consultoraEl personal clave mnimo que se requiere para este servicio es:

(i) Un (1) Gerente de proyecto.(ii) Dos (2) Profesionales especialistas por grupo(iii) Un (1) Ayudante por grupo

(i) Gerente.Deber presentar su Currculum Vitae de acuerdo con el Formulario A-4 incluido en el Documento Base de Contratacin, debidamente respaldado.El Gerente del servicio, ser el responsable ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos del desarrollo de la consultora.

Formacin:

Licenciatura en ingeniera, con Ttulo en Provisin Nacional. Se considerar grado superior en maestra o doctorado, relacionado al sector de Hidrocarburos.

Experiencia General: Se define como experiencia general al conjunto de consultoras en general en el sector de hidrocarburos (incluida la experiencia especfica), debiendo tener un mnimo de 5 consultoras debidamente respaldadas con una duracin no menor a dos meses (el respaldo de la experiencia deber ser presentado en original o fotocopia legalizada, nicamente por el proponente adjudicado).

Experiencia Especfica:Se define como experiencia especfica al conjunto de consultoras relacionados al objeto del presente servicio, referidas a las actividades desempeadas como Gerente en servicios de consultora desarrollados en Inspecciones Tcnicas en ductos de Transporte de Hidrocarburos, debiendo tener un mnimo de 5 consultoras debidamente respaldadas con una duracin no menor a dos meses (el respaldo de la experiencia deber ser presentado en original o fotocopia legalizada, nicamente por el proponente adjudicado).

(ii) ProfesionalesDeber presentar su Currculum Vitae de acuerdo con el Formulario A-5 incluido en el Documento base de Contratacin, debidamente respaldado (el respaldo deber ser presentado en original o fotocopia legalizada, nicamente por el proponente adjudicado).El Profesional especialistas.

Formacin: Licenciatura en ingeniera con ttulo en provisin nacional en Ingeniera Petrolera, Gas y Procesos, Mecnica, Electromecnica, Civil o Industrial. Se considerar certificacin internacional, relacionada al objeto del presente servicio (curso mnimo de duracin de 24 horas aula), en cualquiera de los siguientes temas:

Implementacin de sistemas de Proteccin Catdica Revestimiento de Ductos Inspeccin de soldaduras Pruebas no destructivas Medicin de espesores

Experiencia General: Se define como experiencia general al conjunto de consultoras en general en el sector de hidrocarburos (incluida la experiencia especfica), debiendo tener un mnimo de 3 consultoras debidamente respaldadas con una duracin no menor a dos meses (el respaldo de la experiencia deber ser presentado en original o fotocopia legalizada, nicamente por el proponente adjudicado).

Experiencia Especfica:Se define como experiencia especfica al conjunto de consultoras que tengan relacin con el objeto del presente servicio de inspeccin debiendo tener un mnimo de 2 consultoras debidamente respaldadas con una duracin no menor a dos meses, en cualquiera de los siguientes temas (el respaldo de la experiencia deber ser presentado en original o fotocopia legalizada, nicamente por el proponente adjudicado):

Implementacin de sistemas de Proteccin Catdica Revestimiento de Ductos Inspeccin de soldaduras Pruebas no destructivas Medicin de espesores Inspecciones operativas a ductos de transporte de hidrocarburos Inspecciones operativas a estaciones de bombeo Inspecciones tcnicas de ductos de transporte de hidrocarburos Construccin, inspeccin y mantenimiento de obras civiles en ductos de transporte de hidrocarburos.

(iii) Personal de Apoyo (no calificable)La empresa deber contratar otros profesionales o personal de apoyo que vea conveniente, a objeto de cumplir de manera eficiente la presente consultora.

7. DEPENDENCIA Y COORDINACIN

El Gerente consignado ser el responsable de informar sobre el trabajo a la ANH y de velar por que el servicio sea realizado solamente por el personal profesional consignado en la propuesta de acuerdo al presente documento.

Sin perjuicio de lo anteriormente consignado, en situacin extrema debida y documentalmente acreditada, el Gerente podr proponer a la ANH el cambio de 1 (uno) de los profesionales especialistas propuestos y aceptados a tiempo de la adjudicacin del SERVICIO, siempre y cuando ste cumpla mnimamente con el perfil y el puntaje obtenido por el profesional a ser reemplazado. La aprobacin de este cambio queda condicionado, con carcter, excepcional a la previa conformidad de la Comisin de Recepcin, que deber contar inexcusablemente con el visto bueno del Director Ejecutivo de la ENTIDAD.

8. RESPONSABILIDAD PROFESIONAL DE LA EMPRESA

La empresa, asume la responsabilidad tcnica absoluta, de los servicios profesionales prestados, conforme lo establecido en los Trminos de Referencia y propuesta tcnico-econmica, por lo que deber desarrollar su trabajo conforme a las ms altas normas locales. En consecuencia la EMPRESA garantiza y responde por el servicio prestado, por lo que en caso de ser requerida su presencia por escrito, para cualquier aclaracin, de forma posterior a la finalizacin del servicio, se compromete a no negar su participacin.

La empresa, es el responsable directo y absoluto de los servicios que realiza, deber responder por el trabajo realizado durante los prximos 2 aos Computables desde la aprobacin del informe final por parte de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, por lo que en caso de ser requerido para cualquier aclaracin o correccin pertinente, no podr negar su concurrencia.

En caso de no responder favorablemente a dicho requerimiento, el convocante har conocer su negativa al rgano Rector (Ministerio de Economa y Finanzas pblicas) para efectos de informacin y a la Contralora General de la Repblica, para los efectos legales pertinentes, en razn de que el servicio ha sido prestado bajo un contrato administrativo, por lo cual la empresa es responsable ante el Estado.

La EMPRESA, en ningn caso efectuar pagos a terceros, ni aceptar pagos indirectos de terceros, en relacin con el servicio objeto de este Contrato o con los pagos que de estos deriven.

No deber tener vinculacin alguna con empresas, organizaciones, funcionarios pblicos o personas que potencialmente o de hecho, derivar beneficio comercial del servicio encomendado a la empresa, o de los resultados no recomendaciones de ste.

Bajo esta responsabilidad se establece que la empresa se har pasible a las sanciones legales pertinentes, cuando se haya establecido su culpabilidad, por la va legal correspondiente.

Si la Agencia Nacional de Hidrocarburos encuentra indicios de conducta anti-tica, inmediatamente rescindir el contrato con la empresa disponiendo la ejecucin de la boleta de garanta de cumplimiento de contrato.

Responsabilidad Civil: La Empresa ser la nica responsable por reclamos judiciales y/o extrajudiciales efectuados por terceras personas que resulten de actos u omisiones relacionadas exclusivamente con la prestacin del servicio bajo este contrato.

La informacin recabada por la Empresa, es de propiedad de la Agencia Nacional de Hidrocarburos y por lo tanto la CONSULTORA debe velar por el manejo de la confidencialidad debida incluso una vez concluido el trabajo.

La Empresa se compromete a guardar estricta confidencialidad de todo asunto que se le encomiende y documentacin que se le entregue dentro los trminos de esta propuesta.

Estos trminos de referencia son enunciativos y de orientacin, no tienen carcter limitativo, por lo que el proponente, si as lo desea y a objeto de demostrar su habilidad en la prestacin del servicio, puede mejorarlo, optimizando su propuesta de acuerdo con los principios de eficacia y eficiencia.

9. PRECIO REFERENCIAL

El precio referencial por la realizacin del servicio de Bs. 1.150.000.- (un milln ciento cincuenta mil 00/100 Bolivianos). Todos los impuestos vigentes en el pas corren a cargo de la Consultora.

10. COMISIN DE RECEPCIN

La ANH designar una comisin de recepcin para el seguimiento y control del servicio, como contraparte.

11. FORMA DE PAGO

A requerimiento de la empresa contratada, se podr realizar un anticipo de hasta el 20% del precio adjudicado ante entrega de la Garanta de Correcta Inversin de Anticipo por parte del proponente adjudicado, mismo que ser descontado en cada pago. La forma de pago se realizar de acuerdo a lo siguiente:

30% a la aprobacin del 2do Informe de Avance. 30% a la aprobacin del Informe Final Preliminar. 40% a la aprobacin del Informe Final mediante Acta de Conformidad en caso de solicitar anticipo.

El pago se efectuar va SIGMA previa conformidad de la comisin de recepcin.

12. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN

El mtodo de Seleccin y adjudicacin establecido para la presente convocatoria es el de Calidad, Propuesta Tcnica y Costo. Cuyos coeficientes de ponderacin son los siguientes:

DescripcinValor

Ponderacin para la evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica70 puntos

Ponderacin para la evaluacin del Costo o Propuesta Econmica30 puntos

La evaluacin se realizar de acuerdo con el Formulario C-2 adjunto al presente documento.

13. CERTIFICACIN DE NO ADEUDO

Para la suscripcin del contrato, con el objeto de dar cumplimiento al artculo 100 de la Ley de Pensiones 065 que establece: Para la contratacin de Bienes y Servicios del Estado, el proponente deber presentar la certificacin emitida por la Gestora Pblica de la Seguridad Social de Largo Plazo, de no adeudo por Contribuciones al Seguro Social Obligatorio de largo plazo y al Sistema Integral de Pensiones, debe presentar en fotocopia simple la citada certificacin, considerando los siguientes aspectos:

Certificado actualizado de no adeudo de ambas AFPS, en caso de que su personal est inscrito en ambas AFPS.

En caso de que su personal est inscrito en una sola AFP, debe presentar la certificacin actualizada de no adeudo de esa AFP (en la que se encuentra registrado) y el certificado de no registro de la AFP en la cual no se encuentra registrado.

39 PERSONAL TCNICO CLAVE REQUERIDO

El personal tcnico clave requerido, es el siguiente:

PERSONAL TCNICO CLAVE REQUERIDO

NFormacinCargo a desempearreas de especializacin - calificableExperiencia especfica - mnima (*)

Cursos / seminarios realizadosTiempo mnimo de duracin del curso para ser considerado en la evaluacin (en horas)rea Tiempo mnimo de desarrollo de la consultora para ser considerada en la evaluacin (en meses)

1Licenciatura en Ingeniera con Ttulo en provisin nacionalGerenteConsultoras relacionados al objeto del presente servicio, referidas a las actividades desempeadas como Gerente en servicios de consultora desarrollados en Inspecciones Tcnicas en ductos de Transporte de Hidrocarburos2 meses (mnimo 5 consultoras debidamente respaldadas)

2Licenciatura en Ingeniera con Ttulo en Provisin nacional en Ingeniera Petrolera, Gas y Procesos, Mecnica, Electromecnica, Civil o IndustrialProfesionales (Dos profesionales especialistas por grupo)Proteccin Catdica24 horas aulaInspecciones operativas a ductos de transporte de hidrocarburos2 meses (mnimo 2 consultoras debidamente respaldadas)

Revestimiento de ductos24 horas aulaInspeccin operativa a estaciones de bombeo

Inspeccin de soldaduras24 horas aulaInspeccin tcnica de ductos de transporte de hidrocarburos

Pruebas no destructivas24 horas aulaConstruccin, inspeccin y mantenimiento de obras civiles en ductos de transporte de hidrocarburos

Medicin de espesores24 horas aula

(*) El tiempo requerido para la experiencia especfica, no puede ser mayor a la mitad del tiempo estimado para la presente consultora.

40 CONSULTORAS SIMILARES

La valoracin de consultoras similares debe considerar las siguientes categoras:

#rea de experiencia especfica requeridaTiempo mnimo requerido por cada consultora para ser considerado en la evaluacin de la experiencia especfica de la empresa (en meses)

1Inspecciones Tcnicas y Operativas de ductos de transporte de hidrocarburos lquidos.2 meses (mnimo 3 consultoras debidamente respaldadas)

1. El tiempo requerido para la experiencia similar, no puede ser mayor a la mitad del tiempo estimado para la presente consultora.

Todas las consultoras de proyectos de preinversin e inversin deben considerar las Normas Bsicas del Sistema Nacional de Inversin Pblica.

PARTE IIIANEXO 1MODELO DE CONVOCATORIA PARA LA PUBLICACIN EN MEDIOS DE PRENSA

AGENCIA NACIONAL DE HIDRICARBUROSLICITACIN PBLICA N ANH-DDT-LPN-SCP-N08/2013-1C CONVOCATORIA NACIONALServicio de Consultora por Producto Para la Inspeccin Tcnico Operativa de Oleoductos y Poliductos en Operacin - Primera Convocatoria

Se convoca pblicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuacin, para lo cual los interesados podrn recabar el Documento Base de Contratacin (DBC) en el sitio Web del SICOES

Objeto de la contratacin:Servicio de Consultora por Producto Para la Inspeccin Tcnico Operativa de Oleoductos y Poliductos en Operacin - Primera Convocatoria

CUCE:13-0207-04-385636-1-1

Tipo de convocatoria:Nacional

Forma de adjudicacin:Por el Total

Mtodo de Seleccin y Adjudicacin :Calidad, Propuesta Tcnica y Costo

Precio Referencial:Bs1.267.700,00 (Un Milln Doscientos Sesenta y Siete Mil Setecientos 00/100 Bolivianos)

Encargado de atender consultas:Lic. lvaro Arandia Davezes

Telfono:2434000

Fax:2434007

Correo Electrnico para consultas:[email protected]

Presentacin de Propuestas :Jueves 20 de junio de 2013, a horas 11:00 a.m., en la Av. 20 de Octubre N 2685 esq. Campos, Edificio Csapek, rea de Correspondencia.

Acto de Apertura de Propuestas :Jueves 20 de junio de 2013, a horas 11:30 a.m., en la Av. 20 de Octubre N 2685 esq. Campos, Edificio Csapek, rea de Contrataciones.

ANEXO 2FORMULARIOS PARA LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS

Documentos Legales y Administrativos Formulario A-1Presentacin de Propuesta.Formulario A-2aIdentificacin del Proponente para Empresas Formulario A-2bIdentificacin del Proponente para Asociaciones Accidentales Formulario A-2cIdentificacin del Proponente para Organizaciones no Gubernamentales Formulario A-3Experiencia General y Especfica del Proponente Formulario A-4Hoja de Vida, Experiencia General y Especfica del Gerente.Formulario A-5Hoja de Vida, Experiencia General y Especfica del Personal Clave.Formulario A-6Relacin de Instalaciones y Equipamiento

Documentos de la Propuesta Econmica

Formulario B-1Propuesta EconmicaFormulario B-2Presupuesto Total del Costo de los Servicios de Consultora.Formulario B-3Honorarios Mensuales del Personal AsignadoFormulario B-4 Detalle de Alquileres y Miscelneos

Documentos de la Propuesta Tcnica

Formulario C-1Trminos de Referencia.Formulario C-2Condiciones Adicionales.

FORMULARIO A-1PRESENTACIN DE PROPUESTA (Para Empresas, Asociaciones Accidentales u Organizaciones no Gubernamentales)

1. DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIN

CUCE:-----

SEALAR EL OBJETO DE LA CONTRATACIN:

2. MONTO Y PLAZO DE VALIDEZ DE LA PROPUESTA (en das calendario)

(El proponente debe registrar el monto total que ofrece por la prestacin del servicio de consultora)

DESCRIPCINMONTO NUMERAL (Bs.)MONTO LITERALPLAZO DE VALIDEZ

A nombre de (Nombre del proponente) al cual represento, remito la presente propuesta, declarando expresamente mi conformidad y compromiso de cumplimiento, conforme con los siguientes puntos:

I.- De las Condiciones del Proceso

a) Declaro cumplir estrictamente la normativa de la Ley N 1178, de Administracin y Control Gubernamentales, lo establecido en las NB-SABS y el presente DBC.b) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratacin.c) Declaro que, como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento, establecidas en el Artculo 43 de las NB-SABS, para participar en el proceso de contratacin.d) Declaro y garantizo haber examinado el DBC, y sus enmiendas, si existieran, as como los Formularios para la presentacin de la propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones en dichos documentos y la adhesin al texto del contrato.e) Declaro respetar el desempeo de los servidores pblicos asignados, por la entidad convocante, al proceso de contratacin y no incurrir en relacionamiento que no sea a travs de medio escrito, salvo en los actos de carcter pblico y exceptuando las consultas efectuadas al encargado de atender consultas, de manera previa a la presentacin de propuestas. f) Declaro la veracidad de toda la informacin proporcionada y autorizo mediante la presente, para que en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurdica, suministre a los representantes autorizados de la entidad convocante, toda la informacin que requieran para verificar la documentacin que presento. En caso de comprobarse falsedad en la misma, la entidad convocante tiene el derecho a descalificar la presente propuesta y ejecutar la Garanta de Seriedad de Propuesta, sin perjuicio de lo dispuesto en normativa especfica.g) Declaro la autenticidad de las garantas presentadas en el proceso de contratacin, autorizando su verificacin en las instancias correspondientes. h) Declaro haber realizado la Inspeccin Previa (cuando corresponda).i) Comprometo mi inscripcin en el Registro nico de Proveedores del Estado (RUPE), una vez presentada mi propuesta a la entidad convocante (excepto aquellos proponentes que ya se encuentren inscritos en el RUPE)j) Me comprometo a denunciar por escrito, ante la MAE de la entidad convocante, cualquier tipo de presin o intento de extorsin de parte de los servidores pblicos de la entidad convocante o de otras personas, para que se asuman las acciones legales y administrativas correspondientes.k) Acepto a sola firma de este documento que todos los Formularios presentados se tienen por suscritos, excepto los Formularios A-4 y A-5 que deben ser suscritos por el Personal Propuesto. l) Declaro que el Gerente y el Personal Clave propuesto se encuentra inscrito en los registros que prev la normativa vigente (cuando corresponda) y que ste no est considerado como Personal Clave en otras propuestas.

II.- De la Presentacin de Documentos

En caso de ser adjudicado, para la suscripcin de contrato, se presentar la siguiente documentacin, en original o fotocopia legalizada, salvo aquella documentacin cuya informacin se encuentre consignada en el Certificado del RUPE, aceptando que el incumplimiento es causal de descalificacin de la propuesta. En caso de Asociaciones Accidentales, la documentacin conjunta a presentar es la sealada en los incisos a), d) y j))

a) Certificado del RUPE que respalde la informacin declarada en su propuesta. b) Documento de constitucin de la empresa, excepto aquellas empresas que se encuentran inscritas en el Registro de Comercio.c) Matricula de Comercio actualizada, excepto para proponentes cuya normativa legal inherente a su constitucin as lo prevea.d) Poder General Amplio y Suficiente del Representante Legal del proponente con facultades para presentar propuestas y suscribir contratos, inscrito en el Registro de Comercio, esta inscripcin podr exceptuarse para otros proponentes cuya normativa legal inherente a su constitucin as lo prevea. Aquellas empresas unipersonales que no acrediten a un Representante Legal, no debern presentar este Poder.e) Certificado de Inscripcin en el Padrn Nacional de Contribuyentes (NIT), valido y activo.f) Declaracin Jurada de Pago de Impuestos a las Utilidades de las Empresas, con el sello del Banco, excepto las empresas de reciente creacin.g) Certificado de Solvencia Fiscal, emitido por la Contralora General del Estado (CGE).h) Certificado de no Adeudo por Contribuciones al Seguro Social Obligatorio de Largo Plazo y al Sistema Integral de Pensiones. i) Garanta de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%) del monto del contrato. En el caso de Asociaciones Accidentales esta garanta podr ser presentada por una o ms empresas que conforman la Asociacin, siempre y cuando cumpla con las caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata, emitida a nombre de la entidad convocante. j) Testimonio de Contrato de Asociacin Accidental.k) Documentacin que respalde la Experiencia General y Especifica de la Empresa. l) Documentacin que respalde la Experiencia General y Especfica, y Formacin del personal propuesto: Los documentos a ser presentados debern ser aquellos que acrediten lo sealado en los Formularios A-4 y A-5.

(En caso de que el proponente adjudicado sea una Organizacin No Gubernamental (ONG), debe presentar la siguiente documentacin, en original o fotocopia legalizada:

a) Certificado del RUPE que respalde la informacin declarada en su propuesta.b) Acta de Fundacin.c) Estatutos y Reglamento Interno, si corresponde.d) Resolucin Suprema que aprueba la personalidad jurdica correspondiente.

(Firma del Proponente) (Nombre completo del Proponente)FORMULARIO A-2aIDENTIFICACIN DEL PROPONENTE(Para Empresas)

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente o Razn Social:

Tipo de Proponente: Empresa ONGOtro: (Sealar)

PasCiudadDireccin

Domicilio Principal:

Telfonos:

Nmero de Identificacin Tributaria:(Valido y Activo)NITFecha de expedicin

(DaMesAo)

Matricula de Comercio: (Actualizada)Nmero de MatriculaFecha de inscripcin

(DaMesAo)

2. DATOS COMPLEMENTARIOS DEL PROPONENTE

Apellido PaternoApellido MaternoNombre(s)

Nombre del Representante Legal :

Nmero

Cdula de Identidad del Representante Legal :

Nmero de TestimonioLugar de emisinFecha de Expedicin

(DaMesAo)

Poder del Representante Legal :

Declaro en calidad de Representante Legal contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para presentar propuestas y suscribir Contratos. (Suprimir este texto cuando el proponente sea una empresa unipersonal y ste no acredite a un Representante Legal). Declaro que el poder del Representante Legal se encuentra inscrito en el Registro de Comercio. (Suprimir este texto cuando por la naturaleza jurdica del proponente no se requiera la inscripcin en el Registro de Comercio de Bolivia y cuando el proponente sea una empresa unipersonal y ste no acredite a un Representante Legal).

3. INFORMACIN SOBRE NOTIFICACIONES

Solicito que las notificaciones me sean remitidas va:Fax:

Correo Electrnico:

FORMULARIO A-2bIDENTIFICACIN DEL PROPONENTE(Para Asociaciones Accidentales)

1. DATOS GENERALES DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL

Denominacin de la Asociacin Accidental:

Asociados:#Nombre del Asociado% de Participacin

1

2

3

Nmero de TestimonioLugar Fecha de expedicin

(DamesAo)

Testimonio de contrato:

Nombre de la Empresa Lder:

2. DATOS DE CONTACTO DE LA EMPRESA LIDER

Pas:Ciudad :

Direccin Principal:

Telfonos:Fax :

Correo electrnico:

3. INFORMACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL

Ap. PaternoAp. MaternoNombre(s)

Nombre del representante legal:

Nmero

Cdula de Identidad:

Nmero de TestimonioLugar Fecha de expedicin

(DamesAo)

Poder del representante legal:

Direccin del Representante Legal:

Telfonos:Fax :

Correo electrnico:

Declaro en calidad de Representante Legal contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para presentar propuestas y suscribir Contrato

4. INFORMACIN SOBRE NOTIFICACIONES

Solicito que las notificaciones me sean remitidas va:Fax:

Correo Electrnico:

5. EMPRESAS INTEGRANTES DE LA ASOCIACIN

Cada integrante de la Asociacin Accidental deber llenar el Formato para identificacin de integrantes de Asociaciones Accidentales que se encuentra a continuacin

FORMU

13-0207-04-385636-1-1_DB_20130528184206 (2).docx

Documents

Transcript of 13-0207-04-385636-1-1_DB_20130528184206 (2).docx