En Filipinas se llora muertede 10 mil personas por tifón

Tragedia

Una Medellín hecha imagen

diarioadn.co

Exhibición

Exposiciones gratuitas están en el Parque de las Luces.

Las víasson hoyel ‘coco’urbano

Señorita Atlántico es la nuevareina de la belleza del país.

El Parque de las Luces permite tener una experiencia de observación gracias a la muestra fotográfica que está allí. JOHAN LÓPEZ/ETCE

Nacional prepara el partidode ida por la final de Copa.

Un informeespecial de ADNsobre lamovilidad. ● Págs. 2-3

Susto dePablo Armero porculpa de sus compañeros.

● El tifón Haiyán no solodejó a su paso por Filipinasterror y desolación. Tam-bién acabó con la vida demás de 10 mil personas ytiene sumidas en una crisishumanitaria a más de 3 mi-llones de filipinos.

La situación es tan graveque el gobierno de ese paísdecretó el estado de calami-dad y espera la ayuda de va-rios países para pailar lacrisis social. El fenómenonatural fue más catastrófi-co de Katrina. Página 9

Diario Gratuito

MedellínMARTES12DENOVIEMBREDE2013Año5.Número1238ISSN2145-4108diarioadn.co

Pico y placa

Para consultar sobremovilidad en la ciudaden tiempo real, yresolver inquietudes denormatividad con losfuncionarios de laSecretaría deMovilidad, puedehacerlo directamenteen la cuenta de enTwitter: @sttmed

Consulte redessociales al salir

El apunte

Movilidad

Tranconesno son sólo por la faltade vías: usted también participa.

Un carro parqueado puede aportarmiles de vehículos a otros carriles.

La avenida El Poblado es un trancón habitual. Paradas de buses, taxis y privados, frenan movilidad.

1.Temperatura mínima.Probabilidad de lluviasdel 40% con tormentaeléctrica.

Colapso de las vías,¿usted cómo ayuda?

● Una maldición irrepro-ducible, un golpe en el ti-món y una mirada al relojson tres acciones infalta-bles: ha caído usted en untrancón en Medellín.La Regional, La 10, La33, la Nutibara, San Juan,La 65, la Autopista Nortepor la Terminal, el Puentedel Mico, etcétera.Usted se pregunta porqué no se hacen más vías,que qué hacen con toda laplata de los impuestos yculpa a las autoridadespor la pérdida de tiempo.Y en parte tiene razón:la malla vial no aumentó niel uno por ciento, hacen fal-ta más puentes sobre elrío, faltan intercambiosviales, la programación delos semáforos es obsoletay la planeación de la movili-dad se ha quedado en me-didas improvisadas que‘apagan incendios’.“Aceptamos que eso escierto, pero es claro que latendencia mundial no esconstruir más vías, es usarmás el transporte públi-co”, explicó el secretario

deMovilidad Ómar Hoyos.Sin embargo, ¿qué res-ponsabilidad tiene usteden ese colapso en las vías?Los paisas aumentaronel parque automotor en elvalle de Aburrá en más de163 mil vehículos en sólotres años (2010 - 2012).“La malla vial de la ciu-dad solo podrá aumentarun 10 ó 12%más” dice el ex-perto Iván Sarmiento dela Universidad Nacionalsede Medellín.Una ciudad sólo puedededicar el 30% de su terri-torio a las vías y Medellínya está en el 20%.¿Que queda? Que ustedayude. Cada vehículo par-queado en una vía arteria,por ejemplo en La 10 haciala avenida El Poblado, leaumenta entre 1.800 y2.000 carros/hora a losotros carriles. Piénselo.

Una vía de casi nueve metros queda reducida a un sólo carril.

14°Víctor Vargas RodríguezMedellín

Minorista: paraderos cerca al semáforo, error. En el centro hay apropiación por parte de privados.

Los datosMañana

Temperatura máximapromedio. Probabilidaddel 60% de lluvias ytormenta eléctrica.

23°Hoy

7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

Usarmejor la vía es laopción:habrá que corregirtanto desde el gobiernocomo desde el ciudadano.

Eficiencia

8-9-0-1

2.

Particulares

Los expertos dicen queMedellín ya tienen el 20%del territorio en vías y nopude tener más del 30%

Miércoles

¿Más vías? No.

8-9 6

0-1 7

●Planear el viaje es funda-mental: cuando usted de-be girar a la derecha y vapor el carril izquierdo, esamaniobra detiene el flujode dos carriles, sumandosegundos importantes ala fila que viene detrás.Use las luces direcciona-

les para advertir giros.Haga la fila: si usted secree ‘vivo’ y enuna fila bus-ca meterse adelante, esemovimiento lentifica todoel tránsito,- trayectoriasrectas son más eficien-tes-.Nodescarguepasaje-ros cerca a semáforos.

Además,no bloquee las in-tersecciones: si no hay es-pacio en la vía siguiente,espere así su vía tenga se-máforo en verde. Los ex-pertos consideran que esla acción más perjudicialdespuésdel parqueoenar-terias.

Motos Taxis

Motos Taxis

Otras acciones en las que los conductores pueden aportar

4-5-6-7

El 40% de carros se concentra en ElPoblado, Envigado, Belén, Laureles.Esto es sólo en el 25% del territorio.

Particulares

El costo del carro particular

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Hoy

InformeEspecial

aDn2 Martes 12 deNoviembre 2013

Medellín

Avenida Nutibara en un domingo. La vía mide casi 10 metros pero un carril es de parqueo: error.

● Si quiere dejar de sufriren los extensos tranconesde Medellín, pues bájesedel vehículo particular ysúbase en el SistemaMasi-vo.Para las autoridades en-cargadas de la movilidaden la ciudad, esa es la me-jor posibilidad de solucióna un problema que está en-cerrado entre estasmonta-ñas: el crecimiento de lamalla vial no es lo más via-ble tanto por costos comopor espacio (ver informeanterior).Según la Encuesta Ori-gen - Destino, en auto serealizan cada día 820.968viajes que representan só-lo el 15 por ciento de lostraslados pero que segúnlos expertos son los quemás espacio ocupan en lasvías y además salen todosal mismo tiempo.“La proporción diaria deuso para un vehículo son23 horas parqueado poruna hora de trabajo”, indi-có Víctor Valencia Alaix,experto de la UniversidadNacional de Medellín.Para Valencia, el llama-do de las autoridades ausar el transporte masivo,debe ir acompañado demás planeación. “Planea-ron en Belén el metroplúspero allí es muy poca lagente que lo usa y le redu-jeron el espacio a los otrosmodos que en los que semovían los ciudadanos: fal-tó más estudio”, agregó.Por su parte, el secreta-rio de Movilidad de Mede-llín, Ómar Hoyos Agudelo,reconoce que la entidad asu cargo ha carecido delpersonal suficiente para‘pensar’ mejor la movili-dad y que sus decisionesfueron por años más “deapagar incendios que deuna verdadera planea-ción”.

Para Hoyos, la recienteaprobación de la Unidadde Prospectiva con 22 pro-fesionales en transportede base “pensando en lamovilidad”, mejorará laplanificación.“La Secretaría debe de-jar sólo de dar vistos bue-nos e influir más en la pla-nificación”, concluyó.

Para las autoridades, paisas deben bajarse del particular.

‘Tenemos que pensaren el sistema masivo’

La cifra

39

●No es un secreto la inci-dencia, cada vez mayor, delos menores de edad en ladelincuencia de Medellín.Mientras el Instituto Co-lombiano de Bienestar Fa-miliar (Icbf) Antioquia,atendió (hasta el 30 deagosto) a 2.403 menores,la Policía de Infancia yAdolescencia aprehendió,en el área metropolitana, a2.166, hasta los primerosdías de octubre.

La mayoría de los casos(1.230) fueron por tráfico,fabricación o porte de estu-pefacientes. Eso deja enevidencia que además delconsumo de sustancias,las estructuras delincuen-ciales usan a los menorespara la venta o distribu-ción de marihuana, cocaí-na, bazuco, entre otras.Otro de los delitos quecometen con regularidades el hurto a personas, resi-dencias, motocicletas, enti-dades bancarias y automo-tores. En los 10 primerosmeses del año cayeron enflagrancia 337 mientrasotros 14 fueron retenidospor orden judicial.

El apunte

MEDELLÍN. Un total de 27esculturas del maestro an-tioqueño Fernando Boteroque se exhiben en las ca-lles de Medellín entraronen un periodo de manteni-miento que consiste en unlavado inicial con jabonesneutros. Posteriormentese les retira la pátina (capa

protectora del bronce) conlijas suaves. Luego ésta esrenovada y por último seles aplica cera que protegede los elementos climáti-cos las esculturas. Esta la-bor es realizada por exper-tos del Museo de Antio-quia y cada obra tarda tresdías en esta operación.

es ahora el tiempo delviaje en hora pico en laciudad. En hora valle estáentre 33 y 34 minutos.

MEDELLÍN. Una mujer des-aparecida en el río Mede-llín dejó el accidente detránsito que se presentóayer en la vía Cisneros -Medellín. Liliana Ruiz, de35 años, viajaba con su es-poso en una moto que trasperder el control, se salióhacia el río. El hombre que-dó herido en la orilla.

MEDELLÍN. El Dapard re-portó que en el municipiode Anorí (Nordeste) 15 ca-sas fueron averiadas y eva-cuadas por los fuertes ven-davales y otra viviendamás resultó destruida. EnYarumal, (norte), las auto-ridades también reporta-ron 15 familias están dam-nificadas.

minutosera el tiempo promediode viaje en Medellín en elaño 2005, según EncuestaOrigen - Destino.

25

En breve

Droga: 50%de capturasen menores

●Luegode la implementa-ción del pico y placa en elAlma Máter, se volvió co-mún ver una treintena decarros parqueados sobrela vía de servicio de la por-tería de la Regional. El fe-

nómeno evidencia la adic-ción de los paisas al vehí-culo particular. Se llega alextremo de que los carrosya invaden unos metrosde la Regional.El experto Iván Sarmiento

cree que llegó la hora dehacer una apuesta fuertey decidida por la bicicletatanto pública y privada co-mo medio de transportepara la ciudad. En ‘bici’ sehacen 40mil viajes/día.

Esculturas del MaestroBotero, en restauración

La Universidad de Antioquia, un caso patético

De las esculturas a restaurar, 23 se hallan en la Plaza Botero.

Accidente dejauna desaparecida

Invierno impactamunicipios paisas

minutos

Informe Especial

aDn4 Medellín Martes 12 deNoviembre 2013

Hay ParqueInnovación

Cerca de US 5 millones se invirtieron en el Parque I. DIANA SÁNCHEZ

● La ciudad ya cuenta conun nuevo y moderno cen-tro de investigación.Se trata del Parque I,que pertenece al InstitutoTecnológico Metropolita-no (ITM).Son 23 laboratorios enartes y humanidades, inge-nierías, ciencias básicas yexactas, y en ciencias eco-nómicas y administrati-vas, que será aprovechadopor los 12 grupos de inves-tigación del ITM, ademásde la industria y otras uni-versidades.Frank Sepúlveda, jefe deautomedición y control delITM, destacó que lo másnovedoso son los equiposde última tecnología, co-

mo un microscopio de ba-rrido electrónico que per-mite hacer caracteriza-ción de nanopartículas yun centro mecanizado de 5ejes: una impresora 3Dque genera prototipos fun-cionales de cualquier ele-mento físico - mecánico.“Tenemos equipos paraconstrucción de tejido sin-tético, para la creación deartefactos electrónicos dealta tecnología para certifi-cación internacional, siste-mas de automatización yrobótica, entre otros”,agregó Vélez.Las investigaciones en elParque I serán enfocadasen 32 líneas.Para la rectora de la ins-titución, Luz Mariela Sor-za, es un sueño hecho reali-dad para el ITM.

“Este es el centro tecno-lógico de mayor desarrollode Medellín. Pretendemosque los investigadores delITM y los visitantes ten-gan sitios de máxima tec-nología para desarrollar to-dos sus proyectos”, conclu-yó Sorza.

El Parque I está a uncostado de la sede

Fraternidad, en el barrioBoston, y también tienelaboratorios en la sedeRobledo del ITM.

MEDELLÍN. Después de lle-gar a 40 días de paro de ac-tividades académicas depregrado en la U. de A., elConsejo Superior de la ins-titución de educación su-perior convocó a una re-unión con estudiantes y do-centes de escuelas y facul-tades para dialogar sobreposibles soluciones al paroque podría derivar en lacancelación del semestrepara varias carreras.

MEDELLÍN. La Secretaríade Participación Ciudada-na puso enmarcha el quin-to Telelecentro con benefi-cios en capacitación, estu-dios y recreación, paraunas 1.200 familias del ba-rrio La Paralela, en el nor-te de la ciudad. Medellíncuenta con 44 Telecen-tros, incluidos los cinco in-augurados este año: Paler-mo, Belén Zafra, SantaMónica y Trinidad.

MEDELLÍN. En varios sitiosdel municipio de Belmira,la Policía Antioquia captu-ró a seis presuntos hom-bres de la banda ‘Los Ura-beños’. Los detenidos te-nían en su poder armas defuego y estupefacientes.Los presuntos delincuen-tes fueron identificados co-mo Diego González, Lean-dro Londoño, Darío Cua-dros, Jesús Villa, RamónLondoño y Elkin Vera.

En breve

El dato

David Calle AtehortúaMedellín

El ITMhace su apuesta porla investigación tecnológica.

Armas y droga incautada.

U. de A. busca lasolución el paro

Alcaldía abre otroTelecentro: norte

Capturan a seis debanda ‘Urabeños’

aDn 5MedellínMartes 12 deNoviembre 2013

EPS dice garantizar el servicio.

● Las personas afiliadas aNueva EPS en Bello y Envi-gado serán atendidos deahora en adelante en lasIPS Cemev.Allí, los pacientes ten-drán la Unidad FuncionalBásica de Control y Auto-cuidado, con atención en

medicina y odontología ge-neral, medicina interna,pediatría, ginecología, obs-tetricia, terapia física, der-matología, manejo del do-lor, nutrición, sicología, te-rapia ocupacional, labora-torio clínico, radiología eimágenes diagnósticas.

El nuevo número para ci-tas es 745 88 58 y 444 2638. La entrega de medica-mentos sigue en Colsubsi-dio. La sede en Bello de Ce-mev: centro comercialPuerta del Norte, local2-078. En Envigado en laCarrera 41 No. 38 Sur - 50.

Jornadas de vida,por impacto masivoProgramaasigna base de $12.500millones a las comuna.

Se busca que proyectos sean de la comunidad y no de los líderes.

● Entre los años 2012 y2013, las Jornadas de Viday Equidad han asignadoun presupuesto de369.840 millones de pesospara la ejecución de pro-yectos, entre siete y nuevepor comuna, que tenganimpactos masivos y atien-dan las necesidades realesde cada comunidad.A la fecha se han realiza-do 15 Jornadas en las co-munas Villa Hermosa, SanJavier, La Candelaria, ElPoblado, Robledo, Manri-que, Buenos Aires, Guaya-bal, Aranjuez, Popular, Be-lén, Santa Cruz, y en los co-rregimientos Altavista,Santa Elena y San Cristó-bal.En el caso de Nuevo Oc-cidente, por su alta pobla-ción y por ser una zona denecesidades específicas,también se asignaron re-cursos independientes.Si bien hace una sema-nas el programa de la Al-caldía fue criticado en elConcejo de Medellín por lafalta de visibilidad y divul-

gación de los proyectosque se priorizan, ÁlvaroVerdugo, vicealcalde deGestión Territorial, asegu-ra que el balance hastaahora es muy positivo, pre-cisamente por el trabajoconjunto con la comuni-dad.“Allí el gobierno y la so-ciedad se sientan a pensarcada territorio. Previa-mente hacemos una en-cuesta a 2 mil personas pa-ra que prioricen las necesi-dades. Hacemos una pre-jornada con la comunidadpara mirar los proyectoscon cada Secretaría y eldía de la Jornada se esco-gen los proyectos priorita-rios”, explica Verdugo.Cada Jornada asigna ini-cialmente 12.500 millonesde pesos a cada comuna.

En promedio a cadaencuentro asisten en

te 1.800 y 3.200 personas,que junto con el Alcalde ylas Secretarías escogenlos proyectos a ejecutar.

Angélica Cervera AguirreMedellín

CALDAS.Unidades de bomberos hallaron el cuerpo sin vi-da del vigilante Aníbal Montaño de 60 años, quien falle-ció tras quedar sepultado por un deslizamiento de tierraen la vía Caldas - Angelópolis. El hecho ocurrió el pasado29de octbre cuando el hombre vigilaba equipos de mante-nimiento de las vías en ese sector.

¡Click!

MEDELLÍN. Unidades de laPolicía Metropolitana seincautaron en el corregi-miento de San Cristóbal,de 100 botellas de licorque eran transportadaspor un hombre de 53 años.Correspondían a 91 bote-llas de aguardiente Norte-ño y nueve de alcohol.

MEDELLÍN. Un bus quetransitaba por la vía Mede-llín - Quibdó fue incinera-do ayer por guerrillerosde las Farc según informa-ron las autoridades. Los in-surgentes obligaron a lospasajeros a descender delautomotor al que luego leprendieron fuego.

Trabajando por el trabajo. Ayer fue instaladaen Medellín la XVIII Conferencia Interamericana deMinistros de Trabajo 2013 de la Organización deEstados Americanos, OEA. Preside Rafael Pardo (C).

El dato

GUILLERMO OSSA

Rescatan víctima de alud

Incautan licor defabricación ilícita

Incineran un busen la vía a Quibdó

La Nueva EPS anuncia cambios

aDn6 Medellín Martes 12 deNoviembre 2013

‘Paisas seendeudanpero pagan’

Tenga en cuenta los intereses y los plazos de las cuotas a pagar.

● Patricia Ortiz decidiócancelar definitivamentesu tarjeta de crédito. El pa-go mensual superaba los500.000 pesos y cada vez,confiesa, se le estaba ha-ciendo más difícil cumplir.Admite que los interesesbancarios y el no medirseen sus compras fueronmo-tivos que la llevaron a te-ner un saldo superior a sucapacidad. Pese a las altascuotas, evitó caer en moray pagó.“Decidí cancelar el saldototal y dejar de contar conla tarjeta de crédito, aun-que ya me está haciendo

falta tener esa opción”, co-mentó.Patricia representa latendencia de muchos an-tioqueños: les gusta endeu-darse, pero son buena pa-ga. Así se desprendió deuna investigación realiza-da por la consultora finan-ciera LiSim, con 17 añosen el mercado.Según su vocera, LilianSimbaqueba, durante losúltimos cuatro años enMe-dellín se dio un aumentoen las tarjetas de crédito.De 512.000 en 2007 pasa-ron a 731.000 en 2012.De acuerdo con datos deFenalco Antioquia, el 15por ciento de los estableci-mientos mejoraron la rota-

ción de su cartera entreenero y abril del 2013 conrespecto al mismo periododel año pasado, mientrasel 75 por ciento de los co-merciantes tienen abier-tos canales de crédito di-recto a sus clientes y alre-dedor del 65 por ciento delas ventas del comercio seefectúan por este medio.

Víctor Andrés Álvarez C.Medellín

● La VI Feria de la Cien-cia, la Tecnología y la Inno-vación, CT+I, concluyó es-te fin de semana con la pre-miación de 61 proyectosde investigación, de loscuales fueron preseleccio-nados 11 para representaral país en ferias internacio-nales como: Intel Isef enPhoen ix , Ar izona ;I-Sweeep en Houston; Ex-poingeniería en Costa Ri-ca; Feria Escolar del Perú,entre otras.En total, 26 de las pro-puestas fueron desarrolla-das por estudiantes deMe-dellín, las 35 restantes porinvestigadores del áreametropolitana y otros mu-nicipios de Antioquia.En la Feria, -realizadaen el Parque de los De-seos-, participaron niños yjóvenes del departamento,así como invitados interna-cionales de Estados Uni-dos, México, Argentina yPerú .

MEDELLÍN. Tres hombresque realizaban un atracoen una residencia del ba-rrio Calazans, fueron de-tenidos por unidades dela Policía Metropolitana.Los delincuentes porta-ban un arma de jueguetesegún la autoridad.

MEDELLÍN. La Secretaríade Movilidad decretócambios en la ruta inte-grada 136i que atiendelos sectores de Las Pal-mas, Castropol y la Esta-ción Industriales. La mo-dificación por la interven-ción en el edificio Space.

Antioquia: 731.000 tarjetasde crédito en circulación.

La cifra

ConcluyóFeria dela CienciaCT + I

En breve

reportadas en Antioquia-promedio - en la CentralInformación Procrédito, loquemuestra crecimiento.

Capturan a tresdelincuentes

Cambian ruta debus por el Space

Algunas vías cerradas.

10millones de cédulas

aDn 7MedellínMartes 12 deNoviembre 2013

Hernando Hernández es acusado de matar a sus familiares. ADN

César Pérez García, preso.

Delegaciones del Gobierno y las Farc, al anunciar preacuerdo de participación política en Cuba.

Eln avala acuerdo departicipación política

● El Ejército de Libera-ción Nacional (Eln), respal-dó el preacuerdo para laparticipación política fir-mado por las Farc y el Go-bierno porque a su juicioda garantías para la demo-cracia.El Comando Central deesta guerrilla publicó unartículo en su página de In-ternet titulado ‘Estamosde acuerdo con la partici-pación política’, en el queseñaló que ese consenso“anticipa el regalo navide-ño, que tradicionalmentelos colombianos le pedi-mos al Niño Dios”.“La lista de regalos es ex-tensa y contiene bastantespropuestas, tantas comopara remediar buena par-te de la anti-democraciaimperante en Colombia”,agregó el Eln.El Eln y el Gobierno hanmanifestado por separadosu intención de entablarun diálogo como el que semantiene con las Farc,que está próximo a cum-plir un año y que ya ha lo-grado preacuerdos sobredesarrollo rural y sobreparticipación política.El pacto sobre participa-ción política anunciado, elpasado miércoles, habladel proyecto de creaciónde un estatuto para la opo-sición, de la apertura a laparticipación ciudadana yde garantías para la pro-

testa y movilización. Tam-bién destacaron la deci-sión de crear circunscrip-ciones parlamentarias delas regiones más castiga-das por la violencia, pro-tección para los líderes, ac-ceso a los medios, facilida-des para la constitución denuevos partidos y la revi-sión del régimen electoral.

“El único problema quetienen estos regalos, esque es una canasta navide-ña virtual, que requieredel toque de una varita má-gica para convertirla en al-go real”, prosiguió metafó-rica la guerrilla al cuestio-nar quién tiene en su ma-no concretar los anuncios,si las Farc o el Gobierno.

●Mientras el Estado bus-ca una conciliación con lasvíctimas para evitar que elcaso del genocidio políticocontra la Unión Patrióticapase de la Comisión a laCorte Interamericana deDerechos Humanos, la Uni-dad de Contexto de la Fis-calía prepara decisionesclave contra los cerebrosdetrás de ese plan crimi-nal.En casi 30 años, la con-dena más significativa esla del expresidente de laCámara César Pérez.

● Hernando Hernández,acusado por el homicidioagravado de dos de sus hi-jos, su esposa y su cuñada,en hechos ocurridos en Bo-sa, será enviado a la cárcelModelo.La Fiscalía pidió 50 añosde prisión para Hernán-dez, quien además tendráque responder por tentati-va de homicidio de otro desus hijos, quien está graveen un centro hospitalario.Según la fiscal del caso,

el investigado no debe te-ner rebaja de pena, debidoa que entre las víctimashay menores de edad.Entre tanto, el hospitalemitió un parte médico delmenor, en el que se señalaque está estable, pero porahora no se comprometecon un pronóstico de recu-peración definitiva.Luego de realizárseleexámenes mentales a Her-nández se supo que no tie-ne problemas mentales.

El apunte

Cuestionan, sin embargo, si se convierte en política estatal.

El asesino de Bosairá a cárcel Modelo

Buscan a ‘cerebros’ delgenocidio contra la UP

BogotáEFE

Preguntas● El Eln preguntó, sin em-bargo, si un nuevo Gobier-no convertirá el acuerdoen política de Estado, o siel Presidente concretaríaestas promesas aunqueno se firme con las Farc.

Las mujeres con cáncer enColombia mueren víctimasdel Sistema de Salud.

Mujeres con cánceraDn8 Martes 12 deNoviembre 2013

Colombia

Ayuda humanitaria,prioridad en FilipinasHay zonas a donde no ha llegado asistencia.

● Filipinas decretó el esta-do de calamidad, mientrascomienza a llegar la ayudainternacional para inten-tar paliar la grave situa-ción en el país tras el pasodel tifón Haiyan, que se cal-cula puede haber causado10.000 muertos.Con esta medida las au-toridades del país buscanevitar la especulación y elacaparamiento, así comoimponer un control de pre-cios a los bienes de prime-ra necesidad.La isla de Leyte es lamás afectada por el tifón,con miles de personas que

deambulan por las carrete-ras en busca de comida yagua y donde el gobiernoprovincial ha arrojado ca-jas de arroz de 50 kilos enalgunos caminos.Otras de las prioridadeses devolver el orden públi-co a Tacloban (capital deLeyte), por ello, allí han si-do enviados efectivos de laPolicía y el Ejército.

Mientras los datos extra-oficiales y los informes ha-blan de decenas de milesde víctimas en Leyte, elConsejo para la Gestión yReducción de Desastres ci-fra los muertos por ahoraen todo el país en 255, con71 heridos y 38 desapareci-dos. El número de afecta-dos asciende a casi 9,7 mi-llones de personas y a615.000 desplazados. Noobstante, hay zonas de laisla a donde aún no han lle-gado los equipos de resca-te y se desconoce la suertede sus habitantes.El tifón ha seguido su ru-ta dejando graves desas-tres y ayer entró a la zonade Vietnam y China.

TaclobanEFE

El drama de los sobrevivientes en Filipinas cada día es mayor. EFE

Estados Unidos, laUnión Europea y la

Organización Mundialenviaron ayer ayudashumanitarias a estaparte de Filipinas.

El dato

● El papa Francisco de-cidió una "primera con-tribución" de 150.000dólares de ayuda a la po-blación filipina azotadapor el tifón Haiyan."El Santo Padre Fran-cisco decidió enviar através del PontificioConsejo Cor Unum y co-mo primera contribu-ción 150.000 dólares",indicó un comunicadodel Vaticano. El Pontifi-cio Consejo Cor Unumfinancia las iniciativashumanitarias especia-les del papa en ocasiónde las catástrofes natu-rales en el todo el mun-do. AFP

Irán acordó una ‘hoja de ruta’ conla Agencia Internacional de EnergíaAtómica sobre programa nuclear.

Visitas a plantas nucleares

Papa ora yenvía 150mil dólares

aDn 9Martes 12 deNoviembre 2013

Mundo

● Con la llegada ayer deCristián Zapata, StefanMedina, Alexander Mejía,Juan Guillermo Cuadrado,Jackson Martínez, Santia-go Arias, Pablo Armero,Victor Ibarbo y AmarantoPerea, son 21 los convoca-dos que están en Bruselas(Bélgica) a disposición delcuerpo técnico de la Selec-ción Colombia, para la pre-paración de los juegos con-tra Bélgica y Holanda, pre-vistos dentro de la gira eu-ropea.“Bélgica y Holanda sondos selecciones europeasdistintas, que nos van a se-guir aportando para cons-truir el equipo que quere-mos, y obviamente, obte-ner los resultados que seesperan”, señaló el volanteAbel Aguilar.En el transcurso de hoyllegarán Teófilo Gutiérrez,Eder Álvarez Balanta y Ed-win Valencia, para comple-tar el grupo de 24 citadospara los compromisos depreparación a la CopaMundial de la Fifa Bra-sil-2014.“Bélgica y Holanda tie-nen jugadores muy impor-tantes que están en los me-

jores clubes de Europa.Son Selecciones que se cla-sificaron dentro de los pri-meros lugares. Estos parti-dos son trascendentalesporque podemos hacer untrabajo diferente, que noserá nada fácil, pero esmuy importante para el fu-turo”, analizó Fredy Gua-rín, jugador de Inter.Durante la jornada delfestivo en Colombia, el gru-po trabajó en doble sesión,la primera de ellas en elgimnasio de la concentra-ción con fortalecimientoen tren superior e inferior,mientras que en la segun-da, la labor pasó por losejercicios de espacio redu-cido, con acciones de ata-que y defensa.Jakson Martínez arribó ayer a la concentración y se espera que juegue en estos amistosos FIFA.

● El argentino Leo Messiestará de baja entre seis yocho semanas a causa deuna rotura muscular en elbíceps femoral de la pier-na izquierda, según ha in-formado el club barcelonis-ta.Es la tercera lesión deljugador barcelonista des-de el verano pasado. Laprimera parte de la recu-peración se efectuará enBarcelona y la segunda en

Buenos Aires.El jugador se lesionó enel minuto 19 del encuentroante el Betis. En mañanade ayer acudió a la ciudaddeportiva Joan Gamper ydespués de someterse auna ecografía se ha desve-lado la existencia de unnuevo problema físico, es-ta vez en el bíceps femoralde la pierna izquierda.Esta es la tercera lesióndel argentino desde el ini-

cio de la temporada. Du-rante la ida de la Superco-pa de España, ante el Atlé-tico de Madrid, Messi su-frió un hematoma intra-muscular postcontusionalen el bíceps femoral delmuslo izquierdo que lemantuvo una semana inac-tivo. La segunda lesión sela produjo en septiembreen Almería: sufrió una le-sión fibrilar en el bíceps fe-moral pierna derecha.Suma tres lesiones seguidas.

Colombiacompletahoytodoelequipo

Sancionado de por vida.Con21 jugadores se realizó prácticael día anterior con trabajo físico.

Hoydeben arribar aBruselas‘Teo’, EderBalanta y Edwin Valencia.

RedacciónBogotá Los datos

En breve

BRASIL. El piloto brasileñoFelipe Massa, quien al fi-nal de esta temporada de-jará el equipo Ferrari, seincorporará en el 2014 a laescuderíaWilliams, en sus-titución del venezolanoPastor Maldonado, y ten-drá como compañero alfinlandés Valtteri Bottas.

BARCELONA. Un tanto delbrasileño Neymar (Barce-lona) frente a Japón en laCopa de las Confederacio-nes y otro de Zlatan Ibrahi-movic (PSG) en el amisto-so internacional Suecia-In-glaterra, figuran entre loscandidatos a mejor gol delaño, Premio Puskas.

El estadio King Baudointiene capacidad para 50mil espectadores y mide105 x 66metros.

3.

La práctica será entre las3:00 y 5:00 p.m. horalocal, en el campo alternodel estadio King Baudoin.

2.

Hoy se cumplirá el últimoentrenamiento abiertopara los representantesde la prensa.

1.

● El ciclista caído en des-gracia Lance Armstrongdijo que testificará con un“100 por cien de transpa-rencia y honestidad” enuna investigación indepen-diente sobre el dopaje enel ciclismo, pero quiereque se le asegure que se letratará de forma justa.El texano de 42 años dijoayer a BBCWorld Serviceque tenía que haber cohe-rencia entre quienes inves-tigaban el dopaje en el de-porte. “Si todo el mundoobtiene la pena de muerte,entonces yo obtendré la pe-na de muerte”, dijo. “Si to-do el mundo obtiene un pa-se libre, soy feliz de tenerun pase libre. Si todo elmundo obtiene seis meses,entonces tendré mis seismeses”, añadió.Armstrong, que fue des-pojado de sus siete títulosdel Tour de Francia el añopasado después de una in-vestigación de la agenciaantidopaje de Estados Uni-dos, dijo previamente quecree que se le trató de for-ma injusta y que se le eli-gió para ser castigado.

El campo

El estadio

Lancedicequeseráhonesto

Entrenamiento

diarioadn.coArtículo

Messipor fuera6u8semanas

Después de hoy, los entrenamientosde la Selección Colombia seráncon restricción para la prensa

Felipe Massa seva para Williams

Todo sobre la girade Colombia en

Los entrenamientos

FECHAPREPARACIÓN

Duelo por mejorgol del año

aDn10 Martes 12 deNoviembre 2013

Deportes

● El serbio Novak Djoko-vic revalidó en Londres eltítulo de campeón de la Co-pa de Maestros tras ganarayer en la final al españolRafael Nadal por 6-3 y 6-4.Djokovic, número dosmundial, necesitó una ho-ra y 36minutos para derro-tar al número uno en el tor-neo que reúne al términode cada temporada a losocho mejores tenistas delránking. Bajo la cubiertadel O2 Arena de la capitalbritánica,Djokovic se sacó la espi-na que le dejó clavada la úl-tima final del US Open, elpasado 9 de septiembre,

que perdió ante Nadal.Anoche optaban al títulolos dos mejores tenistasdel ránking, que ya se ha-bían encontrado cinco ve-ces este año.Djokovic sólo había gana-do en dos ocasiones a Na-dal en 2013 (Montecarlo yPekín), y había recibidoademás varios duros gol-pes por parte del balear.Antes de la derrota enFlushing Meadows, Nadaltumbó al serbio en la semi-final de Roland Garros, decamino a su octavo títuloen París, y le ha desbanca-do además del númerouno del mundo en una tem-porada en la que ha recu-perado su máximo niveltras siete meses apartado

de las pistas por sus pro-blemas de rodilla.Con la rivalidad entreambos tenistas más encen-dida que nunca, Djokovicllegaba al último partidode la Copa de Maestrosmotivado para apretar losdientes en cada tiro.La final del US Open ledejó marcado y no ha vuel-to a perder desde enton-

ces uno solo de los 22 en-cuentros que disputó.La pista dura bajo techoes un escenario que favore-ce a los rivales de Nadal,pero en esta ocasión, antesí tenía a un Djokovic queparecía inabordable y quele torturaba con su juegoagresivo y sus subidas a lared.El serbio volvió a mar-charse por delante conventaja al inicio del segun-do set y ese hueco resultóinsalvable para Nadal, quedefendió dos bolas de par-tido antes de claudicar a latercera oportunidad.A sus 27 años, el españollo ha ganado todo, incluidamedalla olímpica, pero noel Torneo de Maestros. El tenista serbio obtuvo una gran victoria ante unNadalmuy fuerte

Djokovic, ¡quéMaestro!RedacciónConEFE

Venció en el torneo que reúne a los ochomejores del año.

La pista dura bajotecho es un escenario

que favorece a los rivalesde Nadal, si bien éste yademostró en semifinalesque también gana allí.

El dato

aDn 11DeportesMartes 12 deNoviembre 2013

Buenos procesos en Antioquia.

Torneo repartió 120 mil dólares de bolsa a mejores. GUILLERMO OSSA

● Con tres medallas deoro, de cinco en disputa, eltenis antioqueño se quedócon el primer lugar en es-ta disciplina, de la versión2013 de los Juegos Nacio-nales Universitarios, enBogotá.Los paisas, se colgaronlas preseas doradas en sen-cillos masculino y femeni-no, y dobles femenino. Eldominio antioqueño en lacapital incluyó ademástres medallas de plata, ensencillos femenino, doblesfemenino y dobles mixtos.Dos medallas de oro, ydos de plata, le entregaron

a la Universidad Eafit deMedellín, el título general,en tenis de campo.Susana Flórez (Eafit), seconsagró como la ‘reina’de los Juegos, al ganar do-ble presea dorada, en las

modalidades de sencillos ydobles femenino, derrotan-do incluso a la campeonade las dos últimas versio-nes, y ex jugadora profesio-nal, la santandereana Vic-ky Núñez.Sergio Henao, del Poli-técnico Jaime Isaza Cada-vid, fue proclamado comola revelación del Torneo,al ganar el oro en senci-llos, derrotando en la finalal favorito Jorge Suárez,de Risaralda.Paula Rodríguez (Eafit),fue otra de las destacadasde la delegación paisa, alganar tres de plata.

El ‘Verde’estáhechoparalevantarcopas●No vive sumejormomen-to y la eliminación de la Su-ramericana lo tiene toca-do, pero Atlético Nacionaltiene motivos para rein-ventarse: la búsqueda delsegundo título de la CopaPostobón y la disputa de lo-los cuadrangulares de laLiga.Según el asistente técni-co del ‘Verde’, PompilioPáez, ha costado recupe-rar al equipo en los aspec-tos anímicos, pero no haypreocupación.Al ‘Rey de Copas’ la gaso-lina le aguanta y “va a en-contrar motivación en laafición y en la defensa deltítulo”, de cara a lo que se-rán los primeros 90 minu-tos contra Millonarios,que se jugarán mañana enEl Campín.El título del Apertura2013 no ha calmado las ga-nas de gloria. El conjuntode Juan Carlos Osorio alis-ta sus espuelas para en-frentar a los ‘Embajado-res’, un rival que el hinchasiempre quiere superar.“Será una final entregrandes. Esperamos mar-car la diferencia, porque lafinales que jugamos, las he-mos ganado. Esperamosdar un paso importante,para obtener el título”, co-mentó Páez.Sin perder de vista elchoque en el estadio capi-talino El Campín, “porqueNacional está hecho paralevantar copas”, el Asisten-te Técnico de Osorio tam-bién analizó el cuadrangu-lar A de Liga, en el que

quedó el ‘Verde’ ubicado,junto a Junior, Santa Fe eItagüí. “Por la campañaque hizo, Nacional es el fa-vorito, pero todos llegancon las mismas condicio-nes y cualquiera le gana acualquiera”, dijo Páez.Para la mano derecha deOsorio, el grupo “está muyparejo”. Y exaltó a los riva-les que enfrentarán: “Ju-nior pasa un buen momen-to, tiene gol y es fuerte en

Barranquilla. Santa Fe esdigno competir, con baga-je y que puede llegar a la fi-nal. Itagüí es el de menostradición, pero en la Sura-mericana mostró que tie-ne cosas importantes”.Si bien el grupo A quedó“bravo” para los cuatro, alactual campeón tiene máspergaminos: “Nacional tie-ne estampa para jugar fi-nales. Y sus jugadores losaben”.

El asistente técnico Pompilio Páez, analizó la final deCopa.

¡Click!

EE.UU. El estadounidense Tiger Woods, tercero en elAbierto de Turquía, se mantiene al frente de la clasifica-ción mundial de golf, que no sufre variaciones.Woodscontinúa firme por delante del australiano Adam Scott,el sueco Henrik Stenson, el estadounidense Phil Mickel-son y el inglés Justin Rose.

● El jugador belga Frede-ric Caudron se adjudicó elsábado con marcador 40 -27, el título de la CopaMundo de Billar a tres ban-das en Medellín.Con un juego pactado a40 carambolas, el múltiplecampeón superó al suecoTorbjorm Blomdalhl que,a pesar de su categoría yexperiencia, nunca pudodar alcance a su oponentequemostrómucha concen-tración durante el juego.“El partido fue muy difí-

cil, no sé porque tuve unpoco de estrés, de nervios.Pero salí bien, al final he ju-gado un poco mejor y él(Blomdalhl) ha cometidounos errores que le costa-ron el juego”, dijo el belgasobre la final en el coliseode voleibol de Medellín, elYesid Santos.En un juego que duró unpoco más de una hora yque se consumió en 25 ron-das, el maestro sueco siem-pre estuvo por debajo deCaudron.

MADRID.El brasilero nacio-nalizado Diego Costa y elespañol Cesc Fábregas secayeron por lesión, de lalista de España para losamistosos frente a GuineaEcuatorial y Sudáfrica.Costa se lesionó el domin-go en el partido contra elVillarreal.

Los datos

PAULO WHITAKER/REUTERS

SUIZA. La Fifa puso ayer ala venta otras 228.959 en-tradas para 57 de los 64partidos del Mundial deBrasil, que serán adjudica-das a través de la páginaen Internet de la entidad.La segunda fase de ventaterminará el próximo 28de noviembre.

Pompilo Páez dirigió la práctica pues Osorio viajó a ver a su padre por temas de salud. JAVIER AGUDELO

El apunte

La cifra

Renuncia a Brasily se lesiona

1.

Las olimpiadas indígenas. Miembros de laetnia Umutina compiten en la prueba de lazo en la XIIversión de los Juegos Populares Indígenas que serealizan en Cuiaba, hasta el próximo 16 de noviembre.

FIFA venderá 228mil boletas más

Tiger Woods sigue de líder

2. 3.

Jeimmy Paola Sierra F.Medellín

Billar:CaudronsellevóCopaMundo

El ‘verde’ recibió otramala noticia: el centralAlexis Henríquez padeceuna tendinopatía.

El elenco de Osoriotampoco contará conStefan Medina yAlexánder Mejía.

El juego de ida en Bogotáserá a las 7:45 p.m. en elestadio El Campín contransmisión por TV.

ganaron en total lostenistas paisas en losUniversitarios de Bogotápara ser campeones.

Más bajas

● Nacional tendrá bajasimportantes en el juegode ida de la final de la Co-pa Postobón. Se confirmóque Francisco Nájera nose alcanzó a recuperar delesguince rodilla que su-frió en una práctica y quelo sacó de Suramericana.

6

TenisganóUniversitarios

En Selección La cita

‘Pacho’ Nájera nose pudo recuperar

medallas

aDn12 Deportes Martes 12 deNoviembre 2013

LG G2: sobrio

LG G2 traeun botóninteligenteen la parteposterior. Labatería haceque la cargadure muchomás.

RedacciónBogotá

● LG Electronics pisa fuer-te en el mercado de lossmartphones de alta gamaen Colombia con el lanza-miento del LG G2, cuyo di-seño está basado en el aná-lisis de la experiencia deusuario.‘Aprendiendo de ti’ fueel mensaje de la presenta-ción del nuevo dispositivo,que Junsuk Hwang, geren-te de producto Mobile LGColombia explicó así:"El LG G2 es el resulta-do de investigaciones alcomportamiento, conduc-tas, necesidades y estilode vida de los usuarios.

Creamos este dispositivoal aprender de las perso-nas y su relación habitualcon los celulares".El cambio brinda máscontrol sobre el celularporque es en esta zonadonde se encuentra natu-ralmente el dedo índice.Al eliminar los botoneslaterales los investigado-res encontraron que los te-léfonos sonmenos propen-sos a caídas porque las per-sonas tienen mayor con-trol mientras se habla.Este nuevo botón inteli-gente, además de contro-lar el volumen y bloquearel dispositivo, brinda acce-so directo a QuickMemo,una herramienta para no-

tas rápidas, y a la cámaradigital. Y si el LG G2 estásituado con la pantalla ha-cia arriba, no hay necesi-dad de levantar el teléfonopara oprimir el botón inte-ligente y desbloquearlo, yaque cuenta con KnockON,función que activa el dispo-sitivo al tocar dos veces lapantalla.Otra característica cla-ve es el 'modo niños', unperfil especial con aplica-ciones (juegos en su mayo-ría) para el uso de meno-res. Este lo determina elusuario principal del smar-tphone, al cual se accedecon solo dibujar un patrónde seguridad en la panta-lla de inicio.

Los datos1. 2. 3.Posee estabilizador deimagen que potencia sucámara de 13megapíxeles.

Pantalla Full HD de 5,2pulgadas con tecnologíaIPS para ofrecer gráficosdemayor calidad.

La batería permite utilizarmuchomás tiempo eldispositivo sin necesidadde recargar.

APRENDIENDO DE TICompañía coreana presentó su innovación.

Estabilizador

Una aplicación para móvil y tabletasayudará a los argentinos a decidirqué vino escoger para la comida.

Para escoger el vino

Pantalla Batería

aDn 13Martes 12 deNoviembre 2013

LaVida

Guy Ryder, director de la OIT, pidió trabajo para los jóvenes. G. OSSA

● El director de la Organi-zación Internacional delTrabajo (OIT), Guy Ryder,dijo que el hecho de que 73millones de jóvenes esténdesempleados en el mun-do refleja “una situacióndramática”.Ryder hizo estas declara-ciones en Medellín, duran-te su participación en unforo sobre empleo juvenilprevio a la inauguraciónde la Conferencia Intera-mericana de Ministros deTrabajo (CIMT) convoca-

da por la Organización deEstados Americanos(OEA).El director de la OIT re-saltó que el fenómeno deldesempleo juvenil es espe-cialmente preocupante enpaíses como España y Gre-cia, donde este indicadorsupera el 50 % mientrasque en la eurozona la me-dia es del 24,1 %. Dijo quemás de 200 millones de jó-venes están trabajandopor menos de dos dólaresal día y tienen que confor-

marse con empleos de ba-jos ingresos, sin protec-ción ni derechos laborales.En América Latina y elCaribe las cifras son másmoderadas y alcanzan unpromedio regional del 13,7%, aunque duplican la tasageneral y casi triplican lade los adultos.Según Rafael Pardo, mi-nistro de Colombia, en elpaís este factor ha dismi-nuido en los últimos tresaños pero sigue doblandoa la tasa general. - EFE -

Tercera versión deferia para mascotas

● En el mundo actual lasmascotas tienen un rol ca-da vez más importante pa-ra las personas. Pocos pa-dres privan a sus hijos detener un perro, un gato,un ave o una pequeña tor-tuga de especies que no es-tán en vía de extinción.Y en muchas ocasiones,los animales se conviertenen un miembro más de lafamilia o en la única com-pañía y consuelo de perso-nas solitarias.Atendiendo a este fenó-meno, Plaza Mayor Mede-llín se convertirá, entre el15 y el 17 de noviembre,con la realización de Mun-do Mascota, en el punto deencuentro de los propieta-rios de mascotas y de laspersonas que quisieran te-ner una.“El 54% de los hogarescolombianos tiene unamascota y si bien el mayorporcentaje son perros, se-guidos de gatos y cana-rios, MundoMascota tieneespacio para todos y esteaño la novedad es el mun-do de los peces”, explicóGabriel Jaime Rico, geren-te de Plaza Mayor.Pero aún hay más sor-presas. Precisamente el‘Mundo de los peces’ esta-rá dedicado a los legenda-rios Koi (especie de carpaautóctona de china), sím-bolo japonés de la fortale-za de espíritu, de lucha an-te la adversidad y de bue-na fortuna.Por otra parte, los mini-nos ofrecerán un gran es-pectáculo cuando partici-pen en la Competencia In-ternacional de exhibicióny juzgamiento con la pre-sencia de gatos de Estados

Unidos, Brasil, Argentinay Colombia. Jueces inter-nacionales se encargaránde la selección de los mejo-res felinos.Ahora, como el perro esla mascota más queridapor los colombianos, ha-brá en Mundo Mascota unencuentro que ningúnamante de los ladridos pue-

de dejar pasar: el encuen-tro en pasarela de perrossin pedigrí en la que hastael pasado fin de semana yahay casi 70 inscritos.Habrá programaciónacadémica con sicologíaanimal, nutrición, peinadoy veterinaria para ‘dum-mies’. Se lanzará, además,un libro sobre aves.

MundoMascotas se realizará enMedellín el fin de semana.RedacciónMedellín

En 2012 se realiza-ron aproximada-mente 305 se-cuestros, según

cifras de Fundación PaísLibre, siendo las Farc elsegundo perpetrador deeste delito, después de ladelincuencia común.Ante esto uno no puedeevitar sentirse conmovi-do, pues es difícil enten-der cómo se enarbolanbanderas de libertad y delucha por la igualdad so-cial a costa de un negociotan macabro.Cuando se plagia a unapersona no se incurre so-lamente en el secuestrode ella sino en el de todasu familia. Se trafica conla vida como si fuera unamoneda barata y nos ve-mos obligados a enfren-tarnos a la terrible incer-tidumbre de no saber ba-jo qué condiciones sobre-vive, si es que lo hace.Se condena a la humilla-

ción, a la orfandad y a lasoledad a seres inocentessin que medie un juicio,beneficio del cual goza-rían sus plagiarios si fue-ran capturados. Se con-vierte la vida en un duelointerminable y doloroso,se secuestra la esperanzay se somete la razón.En caso de que se logresobrevivir bajo condicio-nes tan adversas, ellos ysus seres queridos ten-drán que luchar con eltrauma del cautiverio, enalgunas ocasiones de porvida, pues este deja heri-das morales y físicas difí-ciles de sanar.Qué vivan la paz y la li-bertad, pero no a cual-quier precio. Es necesa-rio una mayor concienciaque respete la dignidad ylos derechos humanos,que exija como mínimo elcompromiso de las Farcde liberar a todos sus cau-tivos y que el pueblo se le-vante y grite basta. amero-driguezg@gmail.com

Psicologíapráctica

Gabriel JaimeRico, gerente de PlazaMayor, promociona la feria con una de susmascotas. A. PARTICULAR

La frase

de identificación satelitalserán puestos por laAlcaldía durante la feriaMundo Mascota.

DIRECTOR

La cifra

“Hayqueampliar lacantidaddel empleode los jóvenes, sinretrocederen lacalidad, estamosbuscando trabajodecentepara todosGuyRyder

¡Click!

Iniciativa: Ante la crisis económica que vive Greciay la falta de recursos públicos para la restauración desitios arqueológicos, la organización ‘Diazoma’ se haenfocado en proteger el patrimonio cultural.

AmeliaRodríguez

EFE

El flagelo del secuestro,algo que pronto debe acabar

OIT

200chips

Sigue el problema de los jóvenes sin empleo

aDn14 La Vida Martes 12 deNoviembre 2013

El Sena se abrecon tecnología

Estudiantes con discapacidad visual se entrenan en el Sena. ADN

● El Sena es la entidadque más programas detecnología para la forma-ción de Google usa en to-do el mundo. Esa situa-ción le permite borrar lasfronteras del conocimien-to entre sus estudiantes,explica NelsonMattos, vi-cepresidente de productoe ingeniería de Google.El directivo manifiestaque, en la región, esa com-pañía tiene un programaeducativo que les permitea los colegios tener unared que maneja califica-ciones, temas administra-tivos, y les permite a los

estudiantes sacar el máxi-mo provecho de la web.En total son 22 millonesde estudiantes en la re-gión los usuarios de esosprogramas. En Colombiahay 106 colegios que lousan, y no es el más im-portante por número deusuarios de Latinoaméri-ca, pero cuando se le su-ma el Sena, la cosa cam-bia.“Las aplicaciones detecnología al servicio dela educación generan rá-pidos desarrollos entrelos estudiantes y elimi-nan las barreras de acce-so de las personas sin im-portar el lugar en el quese encuentren”, afirma

Nelson Mattos.“Para nadie es un secre-to que los ingresos en laregión no permiten acce-der a todo, pero cuandola información y el conoci-miento están en la web;no hay límite”, señalaMattos.El tema fue reveladodurante el GPS de Goo-gle que se realizó enMéxico y en el que la mul-tinacional presenta lasnovedades y los temas enlos que se encuentra tra-bajando.Así se demuestra quela educación en cualquie-ra de sus niveles, trans-forma las oportunidadesde vida de los jóvenes.

● Son pocos los elementosque tienen los estudiantesy sus padres para evaluarla eficacia los programasque prometen a los estu-diantes mejorar su desem-peño en la prueba Saber11, sin embargo, la ofertacrece cada día.No es para menos: obte-ner puntajes altos en esteexamen, mediante el cualel Icfes evalúa las compe-

tencias de los bachilleresal egresar del colegio, au-menta sus posibilidades deescoger la carrera quequieran en las mejores uni-versidades.Internet recoge buenaparte de la oferta de insti-tuciones que aseguran dara los estudiantes los ele-mentos necesarios para ob-tener mejores resultadosen las pruebas.

César GiraldoPortafolio

En las aulas

Herramienta deGoogle borra fronteras.

Cursos para pruebaSaber 11, sin evaluar

aDn 15La VidaMartes 12 deNoviembre 2013

● La señorita AtlánticoPaulina Vega consiguióayer la corona número 11del Reinado Nacional de laBelleza de Colombia parasu departamento.En una ceremonia de ca-si tres horas de duraciónen la que el cantante espa-ñol Alejandro Sanz fue elinvitado especial, Vega ob-tuvo los puntajes perfec-tos tanto en el desfile detraje de gala como de ba-ño. Además, para muchosanalistas, era la favoritagracias a su espectacularcuerpo y rostro para lle-varse la corona.Como virreina de la be-lleza fue escogida la señori-ta San Andrés ZuleikaSuárez. La primera prince-sa fueMaria Alejandra Ló-pez de Risaralda; la segun-da princesa fue CarolinaCrovo de Antioquia y latercera fue Tania Valenciade Valle.“Estoy tratando de con-tener las lágrimas. Este esuno de los momentos másfelices de mi vida, soy sureina, quiero trabajar conustedes”, dijo Vega quienrepresentará a Colombiaen Miss Universo 2014.

Atlántico,lanuevaseñoritaColombia

Paulina Vega ganó en elección.

ElRockespaisaBANDAMATUTEESTÁDEREGRESO

● La agrupación de rockcolombiano Matute leapuesta a un regreso confuerza y muchos cambios.La banda, una de las demayor referencia del géne-ro en Medellín desde fina-les de los 90 y una de laspocas que aún se mantie-ne con su estilo y estética,fortalece su música de lamano de lo audiovisual,con el lanzamiento de tresvideos.El primero es ‘Cerca deti’, realizado entre Miamiy el corregimiento de San-ta Elena, que se desenvuel-ve en una canción de amorpero cuyo concepto se saleun poco de las tradiciona-les escenas románticas.“Tiene una óptica dife-rente a lo que uno general-mente escucha con elamor. Es desde el querer,no del tener. Es una can-ción fuerte dentro de Ma-tute, y en el video no hayuna escena romántica, qui-

simos hacer un homenajea la mujer y volver símbo-lo muchas cosas pero sinclichés”, explica José Pa-blo Arbeláez, vocalista y lí-der de la agrupación.El segundo, próximo alanzarse es ‘Miedo’, cuyacanción, al igual que ‘Cer-ca de ti’, también hace par-te de su disco ‘Deseo’. Estetendrá un concepto másfuerte y muy relacionadoco el rock and roll.El último será el videode la canción ‘Vivos’, temaque vendrá en el próximotrabajo musical, que sal-drá el próximo año. Todasestas piezas audiovisualestendrán la dirección de Ni-colás Achury.“En enero nos iremos atrabajar en Santa Elenaen las nuevas canciones.Quiero que haya un pocomás de integración musi-cal, y que de ahí salga undisco en el que participentodos, tocar día y noche,que nos retroalimente-mos, un trabajo en grupoque nunca he hecho”, cuen-

ta Arbeláez, el más vetera-no dle grupo.Y es que desde hace al-gún tiempo la banda cuen-ta co una nueva forma-ción: Adán Naranjo en labatería, Andrén Sanín enel bajo y quien estuvo en elproceso de fundación deMatute; Carlos Duque enla guitarra acústica y JoséPablo, continúa en la voz yla guitarra eléctrica.Federico Goes (exbajo)ahora maneja el registrofotográfico de la agrupa-ción, y Toby (exguitarris-ta) continúa haciendo par-te del proceso creativo.

José Pablo Arbeláez, voz líder del grupo Matute que regresa.

MÚSICAEVOLUCIÓN

“Leestamosapostandoaunsonidosólidoyamuyestructuradoqueesloque representaaMatute"

“Lobuenodeestoscambiosesquenosonpara restar sinoparasumar ideas, eir formandoungrupomásgrande

Las frases

El apunte

GRUPO MATUTEVOCALISTA Y LÍDER

José PabloArbeláez

En breve

GRUPO MATUTE

HOLANDA.Miley Cyrus vol-vió a hacer escándalo al en-cender un cigarrillo de ma-rihuana luego de recibir elpremio al mejor video delaño en los Europe MTVMusic Awards, celebradoseste sábado en Holanda.Miley ya había sido blancode críticas por su actitudde 'provocadora sexual',por su actuación en losVMA.

VOCALISTA Y LÍDER

BRASIL. La presentadorabrasileña de televisión‘Xuxa’, se dijo “atraganta-da” con “falta de educa-ción” que mostró en su pa-so por Brasil el cantantecanadiense Justin Bieber,a quien la famosa diva cali-ficó como un “niño mima-do”.

NUEVA YORK. El próximo do-mingo, en la ciudad de Nue-va York, la sudafricana Can-dice Swanepoel, modelo deVictoria’s Secret, lucirá elbrasier-joya ‘Royal FantasyBra’, avaluado en 10 millo-nes de dólares. La exóticaprenda de vestir fue diseña-da por la joyería Mouawad,conmás de 4.200 gemas pre-ciosas, incluido un rubí conforma de pera de 52 quilates.

José PabloArbeláez

● Después de este largoreceso, la propuesta de labanda Matute sigue viva yestá de regreso con bate-rías sólidas, bajos contun-dentes y guitarras con ungran sonido vintage queacompañan la voz de JoséPablo Arbeláez en su can-ción ‘Deseo’, un disco que

habla del amor y el des-amor, de hacerse fuerteante el dolor, del miedo yde algunos medios de co-municación que son des-informativos. Uno de losfundadores de Matute,Fernando Tobón es el ac-tual guitarrista líder de labanda de Juanes.

Matute está viva y coleando

En Facebook, ‘Xuxa’ hizo una lista de los escándalos en Brasil. Candice Swanepoel (i), modelo.

Matute ha forjado con su trabajouna fiel audiencia en la ciudadque admira su trabajo musical.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Una banda con tradición

La agrupación trabaja en la producción de un nuevo disco y tres videos.

Bieber es todo unmaleducado: Xuxa

Candice Swanepoellucirá brasier-joya

Miley sigue consus escándalos

aDn16 Martes 12 deNoviembre 2013

Cultura&Ocio

SentimientoporelDIMLibro

Esta semana será la celebración del Centenario del equipo. ARCHIVO.

RedacciónMedellín

●Dentro del Ciclo de Con-ferencias sobre la indus-tria científica en el CentroColombo Americano, hoyel tema de discusión serála ‘Innovación en Argos.El encuentro será unadescripción del sistema yestructura que aplica estaempresa para sus proce-sos de innovación, espe-cialmente en asuntos demorteros y cementos.Una política de correla-ción entre medio ambientee innovación en materialespara la construcción.Cementos Argos nacióen Medellín el 27 de febre-ro de 1934 con la funda-ción de la Compañía de Ce-mento Argos S.A. y sugran expansión internacio-nal arrancó en 1988.La disertación estará acargo de Camilo RestrepoRestrepo.Hora: 6:30 p.m., con en-trada libre. Informes: en elteléfono 513 44 44.

ÓPERA

CÓMO:entrada libre. Calle 48# 41-13 (Cerca a Torres deBomboná). Tel_ 3203223659.

CUÁNDO: el próximo sábado.DÓNDE: Teatro Pablo TobónUribe: Informes: 444 63 00.

DÓNDE:Galería de la Cámarade Comercio, sede centro.Informes: 444 44 08.

IndustriacientíficaenMedellín

●En el Teatro Popular deMedellín se realizará hoy,desde las 7:00 p.m., el lan-zamiento del libro ‘Esteaño sí: 100 años de pasiónroja’, del autor antioque-ño Juan Carlos Talero P.El texto recoge cincocrónicas periodísticas dela historia reciente del De-portivo IndependienteMe-dellín.Los relatos comienzanen la tribuna del estadioAtanasio Girardot con lapresentación de los tresmovimientos barrísticosmás influyentes en la his-toria roja: La Danza delSol, La Putería roja y laRexixtenxia Norte.Posteriormente la narra-ción se traslada al grama-do del ‘Coloso de la 74’ pa-ra recordar el título del2002, la Copa Libertado-

res 2003 y el campeonatodel 2004.Los relatos terminan enlas oficinas, presentandoalgunas cifras, datos, en-trevistas y testimonios du-rante el periodo de admi-nistración de la firma Sue-ños del Balón, una de lasetapas más controverti-das en este siglo de histo-rias del ‘Poderoso de lamontaña’.Las voces de Rubén Ele-jalde, el ídolo rojo JhonWilmar ‘Pelusa’ Pérez, eltécnico Víctor Luna, el di-rigente y hoy expresiden-te Jorge Osorio Ciro entreotras son las protagonis-tas de estas cinco cróni-cas que el autor presentacomo su trabajo de gradode periodismo de la Uni-versidad de Antioquia.

EXPOSICIÓN

● La sede centro d ela Cá-mara de Comercio acogehasta el 20 de noviembrela muestra de Juan Vélezy Kike Aguilar, artistas lo-cales que reflexionan so-bre el cuidado de la natura-leza y su relación con elser humano. Afiche, óleo,acrílico y pintura sobre pa-red: las técnicas.

● Bajo la dirección escéni-ca de Roberto Salazar y ladirección musical de LuisFernando Pérez, la Funda-ción Ópera estudio presen-ta El Barbero de Sevilla.Diseño escénico de JuanAntonio Moreno.

ElbarberodeSevilla, sábado

Hoy, presentación de ‘Este año sí:100 años de pasión roja’.

Pachamamaen laCámara

aDn 17Cultura&OcioMartes 12 deNoviembre 2013

En la Escuela Débora Arango.

HomenajealParrandero● En los ‘Martes del En-cuentro’ de la Librería ycafé El Acontista, se lleva-rá a cabo esta noche la pre-sentación del documental‘El jardinero de la parran-da, Leonel Ospina’ a cargodel periodista GustavoCastaño.Gustavo Castaño, direc-tor del documental, buscónarrar la vida de este ju-glar antioqueño por mediode las múltiples historiasque cuentan los amigos ysus más cercanos conoci-dos.De estamanera se descu-bre la transcendencia deeste músico cantor y arre-glista a lo largo de su inten-sa vida, afectada de unamanera directa por la bo-hemia.“Demoró unos segundosy volvió a los destellos delpasado por los que queríaindagar. Esos tiempos deantes, cuando vivía rodea-do de fama y dinero.Leonel Ospina, composi-tor e intérprete de cancio-nes parranderas tan reco-nocidas como El jardinero,

María Teresa y La cumbiatriste, los prefiere olvidar.Incluso decidió borrarsu edad. Eliminarla de sumente como lo hizo con suesposa, a quien llama 'esacasa en El Poblado'.Hoy vive en una calle delcentro de Medellín, sumi-do en el abandono. Conser-va intactos sus recuerdosde un hombre importante.Exitoso.Respira profundo y daun golpe a la mesa de unrestaurante al sur de la ciu-dad a donde lo llevé paracharlar con él”, escribió elperiodista de EL TIEM-PO, Víctor Álvarez Correaen una crónica realizada elaño anterior sobre la vidade Ospina.El cantor de ‘María Tere-sa’, ‘Ya nació el niño’ y ‘Lacumbia triste’, en sus chis-pazos de serenidad, logracantar para la cámara al-gunos de los éxitos que ledieron reconocimiento.Aunque su música siem-pre se escucha en las fies-tas, Leonel Ospina vive enla miseria y el abandono.Hora: 6:30 p.m., con en-trada libre. Calle 53 #43-81. Informes: 5123052.

En sus mejores años, Ospina no sólo fue un gran músico sino un galán. Hoy preferie olvidar. ARCHIVO

Leonel Ospina, el juglar antioqueño, es protagonista de un documental.RedacciónMedellín

Informes: 360 70 80.

● La Escuela Superior Dé-bora Arango tienes abier-tas las inscripciones en ca-rreras técnicas, mediastécnicas y tecnologías enlas áreas de artes escéni-cas.El proceso para la ins-cripción estará abiertohasta el día 14 de noviem-bre, la gestión comienzacon la preinscripción quedeberán diligenciar en lapágina web www.deboraa-rango.edu.co.Posterior a esto se debe-rá consignar en la cuentade ahorros N° 50977047-0del Banco AV Villas, la su-ma de $60.000 por concep-to de formulario.Informes: 448 03 81.

MEDELLÍN. El Museo ElCastillo abrirá el próximo22 de noviembre la ver-sión XXIX de su ya tradi-cional Exposición de Pese-bres que en esta oportuni-dad se extenderá hasta el19 de enero. El ingreso val-drá 8 mil pesos para adul-tos, 6 mil para niños.

MEDELLÍN. La cocina urba-na en Navidad es el temacentral de la Feria Gastro-nómica que se realizará en-tre el jueves 14 y el sábado16 en el centro comercialEl Unión. La armonía en-tre bebidas y platos paraesta época.Informes: 293 28 25.

Los datos

● La caja de compensa-ción familiar Comfama tie-ne una amplia programa-ción para el día de hoy.En la sede San Ignacio(Carrera 44 No. 48 – 18),se realizará la Cátedra decine ciudad abierta, con‘La muerte de un burócra-ta’, de Tomás GutiérrezAlea.El analista será DanielCarmona, profesor de laUniversidad Nacional deColombia sede Medellín.En esa misma sede, ubi-cada en el centro de la ciu-dad -Parque San Igancio-,habrá muestras de baile ydanza de los alumnos de

esta expresión artística deComfama en todas sus se-des, a las 6:30 p. m.Los estudiantes monta-ron diferentes coreogra-fías con los diversos géne-ros musicales que traba-jan en sus clases.En el Parque BibliotecaEspaña (barrio Santo Do-mingo Savio. Carrera 33B# 107A-100), habrá Clubde literatura infantil, des-de las 4:30 p. m.Y en el Parque Bibliote-ca San Javier, PresbíteroJosé Luis Arroyave (calle44 # 95 -63), estará activoel Club de lectura científi-ca, a las 4:00 p.m.

1.

En breve

Un encuentro ya tradicional.

2. 3.

Fórmateenarteescénico

Cine,músicaymás:Comfama

A Lucho Bermudez loacompañó por variosaños como su arreglista yguitarrista principal.

Con el venezolano AlfredoSadel forjó una granamistad que todavíarecuerda el artista.

Leonel Ospina nació en elmunicipio de Amagá yllegó a Medellín cuandosu padrino lo trajo.

Estrella

Pesebres: MuseoEl Castillo, listo

Gastronomía conFeria en El Unión

Sadel Amagá

aDn 19Cultura&OcioMartes 12 deNoviembre 2013

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

El próximo 8 dediciembre loshabitantes deChocó han si-

do convocados por laRegistraduría Nacionaldel Estado Civil paraque elijan un nuevo go-bernador.El anterior, Luis Gil-berto Murillo, el negromás preparado y conmás grados en Colom-bia, fue destituido porhaber sido condenadoen el pasado por un deli-to que ya no existe en elCódigo Penal.No le sirvieron de na-da sus méritos frente alsantanderismo, su inteli-gencia y sus nexos conel mundo de la políticade Washington, desdedonde lo habían traídopara salvar al Chocó.Cuando era candidato,Murillo se enfrentó almoralismo galanista deCambio Radical peroles ganó la puja en elConsejo Nacional Elec-toral.

De nada sirvió tampo-co que hiciera 18 mesesde una excelente gober-nación. Finalmente losacaron con interpreta-ciones de la ley.Él interpuso una tute-la ante la Corte Consti-tucional, como un últi-mo recurso, pero el altotribunal no ha fallado to-davía pese a existe unaponencia favorable delmagistrado Rojas.El lío es que si la Cor-te Constitucional fallaantes del 8 de diciem-bre, se suspenden laselecciones y si falla a sufavor después del día pa-ra el que fueron convo-cadas, el Chocó quedalisto pues tendría dosgobernadores legalmen-te elegidos.Mientras este enredose resuelve, seguirásiendo el departamentomás pobre, más queda-do ymás olvidado de Co-lombia y todos querráncomerse su presupues-to como cualquier cho-colisto.eljodario@gmail.com

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

Si laCortedecidea favordeMurillo,despuésdel8dediciembre,Chocóquedaría listo.

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Chocolisto

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Tendrá la necesidad dehacer un viaje para el cual noestaba preparado. Definaprioridades.

Un documento que estáesperando desde hace yavarios días llegará estasemana. Controle reacción.

Ha tenido una oportunidadmaravillosa de sacaradelante sus iniciativas en elaspecto laboral.

Hoy es un día clave pararenovar sus compromisos,bien sea con su pareja o ensu vida laboral.

Los exámenesmédicos delos que estaba pendiente noarrojan resultados negativos,adopte hábitos saludables.

La capacidad que tiene parasuperar los obstáculos hallamado la atención de sussuperiores.

Lo que ayer tanto lemolestaba, hoy no esmásque un incidente sin ningunatrascendencia.

Lanzará una idea que lepermitirá catapultarse frentea los demás. Un incidente delpasado volverá.

Le espera una semana deuna gran ocupación, perorecuerde que tiene cosaspendientes en su vida.

El deporte y la actividadfísica le llevarán a pensar enla posibilidad de hacer uncambio en el aspecto laboral.

Losmomentosmás difícilesen su familia están apenaspor llegar. Tome fuerza ytenga la voluntad suficiente.

La sinceridad es unacaracterística suya, pero enocasiones le puede causaralgunos problemas.

aDn20 Cultura&Ocio Martes 12 deNoviembre 2013