Святі Тайни Хрещення і Миропомазання – просимо повідомляти один місяць наперед Прсв. Євхаристія – заохочуємо бути приготовленими і приступати при кожній Святій Літургії Сповідь – щонеділі і в свята, в часі Святої Літургії, а також за приватним зверненням Вінчання – просимо повідомляти шість місяців наперед Єлеопомазання – просимо зголошувати завчасно не тільки у передсмертний час але й у часі тяжкої хвороби

Глава УГКЦ: «Митрополит Андрей пророкував Україні європейське майбутнє»

Митрополит Андрей, уже будучи на смертному ложі, виголосив пророцтво щодо майбутнього України. Це був 1944 рік, якраз тоді, коли хвиля «червоного терору» захлинула Галичину. Тоді про незалежну Україну годі було говорити і мріяти.Так сказав Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав у відеоблозі для «Живого.ТБ», підкреслюючи, що це був момент «найбільшого національного розчарування». «Серед цього моря темряви, горя і розпуки Митрополит бачив воскресіння України і воскреслу Церкву, яка є силою воскреслого народу і держави», – продовжив думку Глава Церкви.Владика Андрей пророкував те, що Україна стане могутньою державою, не поступатиметься іншим високорозвиненим країнам. Мир, добробут, щастя, висока культура, взаємна любов і згода будуть панівними в майбутній Україні. Та для цього, за пророцтвом Митрополита, потрібно молитися, щоб Господь Бог і Мати Божа опікувалися нашим народом, який так багато витерпів.На думку Блаженнішого Святослава, це пророцтво якраз про європейську Українську Державу. Тому, за його словами, нам важливо «вдивлятися сьогодні в майбутнє нашої оновленої країни очима надії митрополита Андрея».«Нехай цей заклик слуги Божого Андрея стане для нас надією на те, що війна закінчиться, лихоліття минеться, Україна є і буде. Ми маємо йти до цієї перемоги працею, особистими жертвами «аж до крови і смерті». Неустанною молитвою ми повинні крокувати з Митрополитом у наше майбутнє», – завершив Блаженніший Святослав. Департамент інф. УГКЦ

ST. NICHOLAS UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH

4 Bellwoods Avenue Toronto, Ontario, M6J 2P4 tel.: 416-504-4774 fax.:416-504-8428 оffice@saintnicholas.ca www.saintnicholas.ca

Парафіяльна Канцелярія Години праці: Понеділок – П'ятниця 9:00-1:00 і 2:00-4:00

РОЗКЛАД БОГОСЛУЖЕНЬ Наступна неділя 6:30 – Утреня – о. Р. Лобай 8:00 – Св. Літургія – о. Р. Лобай 9:30 – Св. Літургія – о. О. Юрик 11:30 - Св. Літургія – о. О. Качур 6:00в. – Св. Літургія - о. Р. Лобай 7:00в. – Вечірня –о. Р. Лобай Свята 8:00 – Св. Літургія 9:30 – Св. Літургія

Будні 8:00 – Св. Літургія

Навечір’я свят 6:00 – Вечірня

Ап.Євр. 4, 14 – 5, 6. Єв. Mр. 8, 34 – 9, 1.

118

Рік XXVIІ ч. 11 ◊ Неділя Xрестопоклонна. Глас 7 . ◊ 15 березня 2015р.

²ÑÍÈÊ Ñâÿòî-Ìèêîëà¿âñüêà

Óêðà¿íñüêà Êàòîëèöüêà Öåðêâà

ОГОЛОШЕННЯ

Загальні Збори Свято-Миколаївської Парохії проходитимуть в неділю, 29 березня о год. 1:30 поп. у церковній залі. Заохочуємо наших парохіянам до участи

За благословенням Владики Кир Стефана,

Українська Католицька Єпархія спільно з Конґресом Українців Канади, продовжує збірку ВРЯТУЙ ЖИТТЯ призначену на розвиток капеланьскої служби для воїнів АТО. Парохія видаватиме посвідки від оподаткування для жертводавців.

Перша Св. Сповідь відбудеться 1-го травня, а Торжественне Св. Причастя 3-го травня. Лекції приготування дітей до першої Сповіді і Торжественного Святого Причастя, які не є учнями цілоденної Школи ім. Слуги Божого Патріярха Йосифа Сліпого почнуться 25 січня. Просимо зголошуватися до Вірляни Щуки на ч. тел. (416) 626-5232 або на адресу елек. почти virlana@rogers.com.

Сходини ЛУКЖК проходитимуть у неділю, 22 березня о год. 11:00 ранку, у парохіяльному будинку. Просимо членкинь заплатити членську вкладку, хто ще не заплатив.

ЩИРА ПОДЯКА: ЛУКЖК, відділ церкви Св. o. Миколая, складає сердечну подяку членкиням, парафіянкам і п. Василеві Жилі за те, що минулого тижня посвятили свій час на виготовлення вареників, а п-і Ліні Ґулі за варення борщу. Прихід з обідів в сумі $1,700, призначений пораненим воякам у шпиталях в Україні. Нехай Всевишній Господь благословить усіх здоров'ям і добром.

Всі на Гаївку! Гаївки відбудуться в неділю 19 квітня після спільного свяченого. Запрошуємо усіх приєднатися до святкувань! Колектив Коса запрошує жінок співати веснянки з ним під час Великодних Гаївок в парку. Щоб співати веснянки з колективом обов'язково прийти на три підготовчі сесії співу: в четвер 26-го березня, в неділя 29-го березня, в субота 4-го квітня, 9-го квітня, в четвер 16-го квітня, в парохіяльному будинку. Будемо вивчати та повторювати веснянки і гаївки по четвергах вечером від 19:30 - 21:30 , на вихідних від 14:00-16:00.

Писання Писанок: Коса Колектив запрошує дітей на писання писанок після Святої Літургії (9:30 і 11:30 ранку) в неділю 29 березня у парохіяльному будинку. Просимо записатися заздалегідь на емейл : kosa.kolektiv@gmail.com. або звертатися на чис. тел. 416-670-3899.

Спільне Свячене будемо святкувати в неділю 19 квітня, о год. 1:00 поп. Членкині ЛУКЖК заохочують усіх парохіян придбати собі квитки завчасно, щоб у родиннім колі поділитися Великодньою радістю. Квитки можна замовляти у Тані Когут за чис. тел. 416-231-2687 або у парохіяльній канцелярії (416) 504-4774.

Ліґа Українців Канадy, відділі Торонто і Етобіко запрошують на концерт в пошану Тараса Шевченка сьогодні о год. 3:00 поп. в українському домі ім. Т. Шевченка, 482 Horner Ave., Toronto. Світовий Конґрес Українців та відділ Конґресу Українців Канади в Торонто запрошують українську громаду на доповідь Президента Світового Конґресу Українців Євгена Чолія на тему: “Світовий Конґрес Українців у захисті України” в суботу, 21 березня 2015 р. о год. 6:30 веч., у приміщенні Українського Національного Об’єднання Канади за адресою 145 Evans Ave. За додатковою інформацією зваертатисчя за чис. тел. (416) 323-3020.

Галерея КУМФ запрошує на виставку картин художника Павла Лопати в неділю, 22-го березня о год. 3-тій поп. в бенкетному залі УНО-Тризуб, 145 Evans Ave. Виставка триватиме до 5 квітня.

Український Музей Канади, Союз Українок Kанади і Інститут св. Володимира запрошують на Весняний Чайок в неділю 22 березня від год. 1:00 – 4:00 поп. в Iнституті св. Володимира, 620 Spadina Rd. Вступ: 20.00.

Хор Левада (УМА) Торонто запрошує на Весняний Показ Моди (Zack’s Fashion) в неділю 29 березня 2015 о год. 1:00 поп. в Knights of Columbus Hall, 195 Park Lawn Rd. Квиток (40.00) включає гарячий обід, вино, розігравки, нагороди. Квитки: Ганя (905-629-238) або Олеся (416-233-9700

ВЕЛИКИЙ ПІСТ

ВЕЛИКИЙ ПІСТ починається в понеділок 23 лютого і о год. 6:00 вечора служать Канон Андрея Критського. Щонеділі підчас Великого Посту служать Великопосну Вечірню о год. 7:00 вечора. В неділю 22 лютого відслужать Вечірню Прощення о год. 7:00 вечора. Пригадуємо нашим парохіянам, щоб подавати імена померлих до Пом'яників на Парастас-Сорокоусти, який почнеться служити 28 лютого. Пригадуємо нашим парохіянам не замовляти Божественні Літургії св. Йоана Золотоустого в середу і п'ятницю в часі посту, з огляду на те, що в тих днях, згідно з нашим Східним обрядом, служать Літургію Ранішосвячених Дарів о год. 6:00 вечора. В п’ятницю також служать Парастас-Сорокоусти. 15 ІІІ неділя в часі ранніх Бож. Літ. кінцева Духовна Наука. Проповідник – о. Гавриїл Габер, ЧСВВ – Протоігумен Отців Василіян в Канаді.

Ліґи Українців і Українок Канади –

Відділи в Торонто запрошують на громадську зустріч“НА ЛІНІЇ ВОГНЮ” 22 березня, 2015, о год 3:00 поп. у бенкетному залі Княжий Двір, 15 Canmotor Ave. У програмі виставка картин Назара Волинця. Kвитки - $25 за тел: 416-763-7002,Галина Винник. Сергій Кузан: Координатор всеукраїнської волонтерської мережі допомоги армії та добровольцям в зоні АТО «Вільні люди» по Харківській обл. Назар Волинець: Командир взводу батальйону “Айдар”, Провідний учасник Майдану.

Xoр Веснівка запрошує на Великодний Базар в неділю 5 квітня від 9:00 – 2:00 поп. у нашій церковній залі. Можна буде набути: свіжі паски, торти, борщ, канапки, писанки ітд.

Студентка українського походження з Ryerson University проводить наукову роботу з метою покращення догляду для сеньйорів, які проживають в українських “nursing homes”. Для завершення цього проекту потрібна добровільна участь медсестер, RN та RPN, які працюють в українських “nursing homes”на протязі останніх двох років. Зацікавлених осіб просимо зголошуватися за чис. тел. 416-979-5000 Х2564. ЖЕРТВОДАВЦІ Складаємо щиросердечну подяку парохіянам. Нехай Предобрий Господь благословить і винагородить!

Михайло Гоголь 125.00 Mирон Цибульський і Марійка Гоголь 200.00 Яромир і Дарія Левицькі 200.00 Марія Галка і Стефанія Канаріо 200.00 ( в пам’ять Йосифа) Катерина Гладкa 110.00 Анна Мислик 100.00 Анна Лисa 100.00 (в пам’ять Михайла Лисого – 20р.) Ірина Пальчук 500.00 Катерина Червата 100.00 Розхалія і Дені Добрянські 150.00 ПО М И Н А Є М О † П О М Е Р Л ИХ

16 III 6:00 веч. бл. п. Тетяну Прокіпчук (3р.),Катерину (3р.) і Федіра(8р.) Лойків 17 ІІІ 6:00 веч. бл. п. Параскевію Душенчук (40д.) 19 ІІІ 6:00 веч. бл. п. Дарію Цибульську 19 ІІІ 7:00 веч. бл. п. Михайла Шачка(10р.) 21 ІІІ 9:00 ранку бл. п. Еву Дзюбак 21 ІІІ 10:00 ранку бл. п. Наталію і Йосифа Стасинів 23 ІІІ 8:00 ранку бл. п. Григорія і Марію Реплянських 28 ІІІ 11:00 ранку бл. п. Богдана Ґула

31 ІІІ 9:00 ранку бл. п. Ганну Чайківську (10р.) Глава УГКЦ: «Прощення – оздоровлення та переміна нашого життя»

Запитаймо себе сьогодні, що означає прощення гріхів. Що відбувається з людиною, коли Бог прощає їй провини? Комусь може здаватися, що коли Бог прощає, то Він закриває очі на зло. Інші гадають, що коли Господь прощає, то Він не втручається більше в приватне життя людини, не бачить зла, в якому вона живе. Однак прощення означає переміну та оздоровлення нашого життя. Про це сказав Глава і Отець УГКЦ Блаженніший Святослав 8 березня, у Неділю про розслабленого, під час проповіді в Патріаршому соборі Воскресіння ГНІХ у Києві.На думку проповідника, коли Господь прощає людині її гріхи, то Він робить її чистою, безгрішною: «Його прощення усуває всяку людську неміч, всяку ознаку зла». Блаженніший Святослав підкреслив, що Господь прийшов у світ, щоб нас перемінити і усунути все те, що нас нищить та паралізує. Церква, особливо в час Великого посту, закликає кожну людину приступити до святої тайни Покаяння – Сповіді, і «пережити на власному досвіді переміну, яку Господь дарує як прощення наших провин і прогрішень».«Сучасна людина думає собі, що просити прощення є приниженням. Бо важко визнати, що ми щось не так зробили, - продовжив проповідник. - Прощення – це піднесення людини, бо гріх паралізує і не дає нам можливості чинити опір злому».«Не соромтеся прийняти Боже прощення, яким Він хоче нас піднести. Бо закони духовного аскетичного життя є і законами суспільного життя. У нашому українському суспільства є багато того, що нас паралізує. А в час, коли ми покликані захистити наші землі від несправедливого нападника, такий параліч стає питанням життя і смерті нашої держави», - завершив Блаженніший Святослав.

Департамент інформації УГКЦ

Я

Stephen Werbowyj LL.M

Barrister / Mediator

Mediation of Estate Disputes

416-233-9461 1199 The Queensway, Toronto

Річна оплата цього місця $450 тел.: 416-670-4480

L Y N E T T ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ F U N E R A L H O M E

Proudly Serving Catholic Families since 1914 3299 Dundas Street West

(1 Block East of Runnymede) 416-767-1176

Paul Chumak, J.D., Q.C.

Barrister-at-Law

Кримінальне правo Criminal Law

Порушення правил їзди Driving Offences 2200 Bloor St. W., Suite 200, Toronto

(at Rnnymede) Tel.: (416) 927-1977, (416) 760-0524

416-839-4179 416-259-8533