11-10 (01) - burmalibrary.org · 1369 KuN˙s\' eta\qlc;lk\∑y\en>' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 11...

18
1369  KuN˙s\' eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At´∑ (47)'   Am˙t\  (11) 1369  KuN˙s\' eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At´∑ (47)'   Am˙t\  (11) 1369  KuN˙s\' eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At´∑ (47)'   Am˙t\  (11) 1369  KuN˙s\' eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At´∑ (47)'   Am˙t\  (11) 1369  KuN˙s\' eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At´∑ (47)'   Am˙t\  (11) * siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka; s^;p∑a;er;k‹m¥a;ki ulv\; Bk\su M P∑ M>‘Pi;ti u;tk\eAac\tv\eSak\er; * eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer; * ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\pvaN˙c\. Arc\;AN˙ ^;m¥a; Pit\eKÅj s^;p∑a;er; P∑ M>‘Pi;tu i;tk\eAac\tv\eSak\er; * Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Ni uc\mOs∑m\;Aa;qv\ Ni uc\cMeta\ N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier; * ts\m¥oi;qa;lu M;f sit\Dat\ N˙c\ . Ak¥c\ .sarit†®mc\ .ma;er; * Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\ .ma; er;N˙c\ .yU\ek¥;mOAem∑AN˙s\ m¥a;'Am¥oi;qa;er; lk%a m¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\; esac\.er˙ak\er; * m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\ Tk\®mk\er; * ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;ma ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ ®mc\.ma;er; * Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer; N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er; * Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;lu M; v^v∑t\er; * Ki uc\maqv\ . P∑ ´>sv\;pu MAe®KKM Upedqs\ ®Ps\epÅlaer; * ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Ni uc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\ eSak\er; rn\kun\ eAak\tiuBa 10 rn\kun\ eAak\tiuBa 10 rn\kun\ eAak\tiuBa 10 rn\kun\ eAak\tiuBa 10 rn\kun\ eAak\tiuBa 10 Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiup´∑ AKm\;Ana;kiu eAak\tiuBa 9 rk\ nMnk\ 9 nar^ 45 mins\t∑c\ K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>ri˙ wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò K¥c\;®pv\ny\m˙ ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;k U^:s^;j UpedN˙c\.Av^ sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pqv\" ts\K´nk\tk\erak\ ts\K´nk\tk\erak\ ts\K´nk\tk\erak\ ts\K´nk\tk\erak\ ts\K´nk\tk\erak\ ASi upåAKm\;Ana;qi u≥ K¥c\;®pv\ny\ri ˙ Plm\;KRi uc\N˙c\ . mc\;tp\KRi uc\ti u≥m˙ ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;' ti uc\;rc\;qa;eKåc\;eSac\m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´ ∑>Aq^;q^;ti u≥m˙ AP´ ∑>wc\m¥a;' ti uc\;rc\;qa; Riu;ra yU\ek¥;mOAP´∑>wc\m¥a;' etac\q¨ly\qma;m¥a;' Alup\qma;m¥a;' @anSi uc\ram¥a;' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; N˙c\. l¨Tul¨tn\;sa;Aq^;q^;tiu≥m˙ ®pv\q¨m¥a; susuepåc\; Ac\Aa; qMu;eqac\;Kn\≥ Ac\tiuk\Aa;tiuk\ ts\K´nk\ tk\erak\Âkqv\" sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 ! Am¥io;qa;v^laKMN˙c\ . P´ ∑>sv\;pM uAe®KKMUpedAa; Am¥io;qa;v^laKMN˙c\ . P´ ∑>sv\;pM uAe®KKMUpedAa; Am¥io;qa;v^laKMN˙c\ . P´ ∑>sv\;pM uAe®KKMUpedAa; Am¥io;qa;v^laKMN˙c\ . P´ ∑>sv\;pM uAe®KKMUpedAa; Am¥io;qa;v^laKMN˙c\ . P´∑>sv\;pM uAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSi up´ ∑ AKm\;Ana;ki u K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> eTak\KM’kiSi up´ ∑ AKm\;Ana;ki u K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> eTak\KM’kiSi up´ ∑ AKm\;Ana;ki u K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> eTak\KM’kiSi up´ ∑ AKm\;Ana;ki u K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> eTak\KM’kiSi up´ ∑ AKm\;Ana;ki u K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" (qtc\;sU\) Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´er;qv\ ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;Aa;luM;At∑k\ Aqk\N˙c\.Tp\t¨tn\Piu;”k^;ma; Ael;Ta;eSac\r∑k\rmv\. Am¥oi;qa;er;tawn\”k^;®Ps\ Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\m¨wådlm\;sU\(7)rp\ Sk\lk\Aekac\ATv\mePa\Niuc\eAac\ P¥k\liuP¥k\S^;lup\enÂkqv\m¥a;kiu Am¥oi;qa;Nuic\cMer;qti®Pc\. t∑n\;l˙n\kak∑y\ . 11-10 (01) 10/11/07, 2:20 AM 1

Transcript of 11-10 (01) - burmalibrary.org · 1369 KuN˙s\' eta\qlc;lk\∑y\en>' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 11...

1369  KuN˙s\'  eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\'  eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At∑ (47)'   Amt\  (11)1369  KuN˙s\'  eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\'  eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At∑ (47)'   Amt\  (11)1369  KuN˙s\'  eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\'  eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At∑ (47)'   Amt\  (11)1369  KuN˙s\'  eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\'  eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At∑ (47)'   Amt\  (11)1369  KuN˙s\'  eta\qlc\;lk∑y\en>' 2007 KuN˙s\'  eAak\tuiBa 11  rk\' Âkaqpet;en≥'  At∑ (47)'   Amt\  (11)

Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

***** siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;

s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\;  Bk\suM

P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a

®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\.

Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj s;p∑a;er;

P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu

Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\

N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f

lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\

Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;

er;Nc\.yU\ek¥;mOAem∑ANs\

m¥a;'Am¥oi;qa;er; lk%a

m¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\

Tin\;qim\; esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\

Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;ma

ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\

®mc\.ma;er;

l¨mOer;√;tv\K¥k\(4)rp\l¨mOer;√;tv\K¥k\(4)rp\s;p∑a;er;s;p∑a;er; √;tv\K¥k\(4)rp\√;tv\K¥k\(4)rp\***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;'

rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;

N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;

v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM

Upedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM

Ae®KKMUpedqs\N˙c\.Av^

eKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa

Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\

eSak\er;

Niuc\cMer;√;tv\K¥k\(4)rp\Niuc\cMer;√;tv\K¥k\(4)rp\

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\eSac\;på;AvWn\; kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa;miqa;suÂk^;kui Âkv\.reAac\på" Nuic\cMeta\Asui;rk miBSuilYc\ kÁn\eta\tui≥

tuic\;rc\;qa; ®pv\qet∑k qa;qm;et∑epå." kÁn\eta\tui≥ miqa;suÂk;t∑c\ tuic\;rc\;qa;vAs\kui emac\Nm

eza\m¥oi;eza\f eSac\;på; (sa 4 N˙c\. 5 )t∑c\ Pt\RONiuc\påqv\"

rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10

Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa;

eTak\KM’kiSiup´∑ AKm\;Ana;kiu eAak\tiuBa 9 rk\

nMnk\ 9 nar^ 45 mins\t∑c\ K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>ri˙

wmμq;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò K¥c\;®pv\ny\m ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;k

U^:s^;j UpedN˙c\.Av^ sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pqv\"

ts\K´nk\tk\erak\ts\K´nk\tk\erak\ts\K´nk\tk\erak\ts\K´nk\tk\erak\ts\K´nk\tk\erak\

ASiupåAKm\;Ana;qiu≥ K¥c\;®pv\ny\ri Plm\;KRiuc\Nc\.

mc\;tp\KRiuc\tiu≥m ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;' tiuc\;rc\;qa;eKåc\;eSac\m¥a;'

lmOer;Aqc\;AP∑>Aq;q;tiu≥m AP∑>wc\m¥a;' tiuc\;rc\;qa;

Riu;ra yU\ek¥;mOAP´∑>wc\m¥a;' etac\q¨ly\qma;m¥a;'

Alup\qma;m¥a;' @anSiuc\ram¥a;' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;

N˙c\. l¨Tul¨tn\;sa;Aq^;q^;tiu≥m˙ ®pv\q¨m¥a; susuepåc\;

Ac\Aa; qMu;eqac\;Kn\≥ Ac\tiuk\Aa;tiuk\ ts\K´nk\

tk\erak\Âkqv\" sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 !

m¥a;s∑ar˙iÂk®p^; Aa;luM;sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\r˙iÂkq®Pc\.lv\; ep¥a\rWc\P∑y\ra miqa;suÂk^;hu qt\m˙t\Nuic\påqv\"kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; miqa;suÂk;qv\ eKt\ASk\Sk\' qmiuc\;Aet∑>A’kMAPuMPuM®Pc\. Aeta\pc\KMNuic\rv\®pv\.weqa'AKk\AK´m¥oi;suMkui ÂkM.Âk.MKMrc\Suic\j z∑´ luM≥l w^riytui> ®Pc\. eAac\®mc\s∑a ek¥a\lWa;Nuic\qv\.s∑m\;Aa;lv\; A®pv\.Awr˙ieqamiqa;suÂk^;A®Ps\ m˙t\ek¥ak\tc\Nuic\K´.påqv\"

Am¥io;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa;Am¥io;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa;Am¥io;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa;Am¥io;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa;Am¥io;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa;

eTak\KM’kiSiup∑ AKm\;Ana;kiu K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>eTak\KM’kiSiup∑ AKm\;Ana;kiu K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>eTak\KM’kiSiup∑ AKm\;Ana;kiu K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>eTak\KM’kiSiup∑ AKm\;Ana;kiu K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>eTak\KM’kiSiup∑ AKm\;Ana;kiu K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>

wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;Ò k¥c\;psU\" (qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\P∑´>��sv\;puMAe®KKMUped���er;S∑´er;qv\ ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;Aa;luM;At∑k\

Aqk\N˙c\.Tp\t¨���tn\Piu;”k^;ma; Ael;Ta;eSac\r∑k\rmv\. Am¥oi;qa;er;tawn\”k^;®Ps\

Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\�����m¨wådlm\;sU\��(�7�)�rp\ Sk\lk\Aekac\ATv\mePa\Niuc\eAac\

P¥k\liuP¥k\S^;���lup\enÂkqv\m¥a;kiu Am¥oi;qa;Nuic\cMer;qti®Pc\. t∑n\;l˙n\kak∑y\

.

11-10 (01) 10/11/07, 2:20 AM1

sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\ (2007    KuN˙s\' eAak\tiuBa 11 rk\)(2007    KuN˙s\' eAak\tiuBa 11 rk\)(2007    KuN˙s\' eAak\tiuBa 11 rk\)(2007    KuN˙s\' eAak\tiuBa 11 rk\)(2007    KuN˙s\' eAak\tiuBa 11 rk\)

* ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa;

Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\

tui;tk\er;kiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;

Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\

s∑k\Pk\ eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa;

Sn\≥k¥c\Âk"

* ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa;

BMurn\q¨A®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

Niuc\cMeta\Asiu;rkiu ®pv\q¨m¥a; A®pv\.AwyMuÂkv\

d^miukers^ePa\eSac\er; Sk\lk\elYak\l˙m\;mv\Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ ®pv\q¨l¨TufSN∂N˙c\.Av^ ss\m˙n\“p^; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukers^Niuc\cMeta\qs\Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ ®pv\q¨l¨TufSN∂N˙c\.Av^ ss\m˙n\“p^; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukers^Niuc\cMeta\qs\Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ ®pv\q¨l¨TufSN∂N˙c\.Av^ ss\m˙n\“p^; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukers^Niuc\cMeta\qs\Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ ®pv\q¨l¨TufSN∂N˙c\.Av^ ss\m˙n\“p^; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukers^Niuc\cMeta\qs\Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ ®pv\q¨l¨TufSN∂N˙c\.Av^ ss\m˙n\“p^; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukers^Niuc\cMeta\qs\

®Ps\epÅer; ePa\eSac\l¥k\ riqv\" yc\;qui≥ Niuc\cMeta\' ®pv\q¨N˙c\.tp\meta\tiu≥k ’ki;pm\;eSac\r∑k\enK¥in\t∑c\®Ps\epÅer; ePa\eSac\l¥k\ riqv\" yc\;qui≥ Niuc\cMeta\' ®pv\q¨N˙c\.tp\meta\tiu≥k ’ki;pm\;eSac\r∑k\enK¥in\t∑c\®Ps\epÅer; ePa\eSac\l¥k\ riqv\" yc\;qui≥ Niuc\cMeta\' ®pv\q¨N˙c\.tp\meta\tiu≥k ’ki;pm\;eSac\r∑k\enK¥in\t∑c\®Ps\epÅer; ePa\eSac\l¥k\ riqv\" yc\;qui≥ Niuc\cMeta\' ®pv\q¨N˙c\.tp\meta\tiu≥k ’ki;pm\;eSac\r∑k\enK¥in\t∑c\®Ps\epÅer; ePa\eSac\l¥k\ riqv\" yc\;qui≥ Niuc\cMeta\' ®pv\q¨N˙c\.tp\meta\tiu≥k ’ki;pm\;eSac\r∑k\enK¥in\t∑c\

®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;k p¥k\s^;rap¥k\s^;eÂkac\; eq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a; ‘plup\l¥k\r˙iqv\"®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;k p¥k\s^;rap¥k\s^;eÂkac\; eq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a; ‘plup\l¥k\r˙iqv\"®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;k p¥k\s^;rap¥k\s^;eÂkac\; eq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a; ‘plup\l¥k\r˙iqv\"®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;k p¥k\s^;rap¥k\s^;eÂkac\; eq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a; ‘plup\l¥k\r˙iqv\"®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;k p¥k\s^;rap¥k\s^;eÂkac\; eq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a; ‘plup\l¥k\r˙iqv\"

ny\K¥´>lk\ewKM md^yam¥a;klv\; eB;t^;lMO>eSa\mOm¥a; hn\K¥k\v^v^ lup\eSac\laqv\" Tiu≥A®pc\ny\K¥´>lk\ewKM md^yam¥a;klv\; eB;t^;lMO>eSa\mOm¥a; hn\K¥k\v^v^ lup\eSac\laqv\" Tiu≥A®pc\ny\K¥´>lk\ewKM md^yam¥a;klv\; eB;t^;lMO>eSa\mOm¥a; hn\K¥k\v^v^ lup\eSac\laqv\" Tiu≥A®pc\ny\K¥´>lk\ewKM md^yam¥a;klv\; eB;t^;lMO>eSa\mOm¥a; hn\K¥k\v^v^ lup\eSac\laqv\" Tiu≥A®pc\ny\K¥´>lk\ewKM md^yam¥a;klv\; eB;t^;lMO>eSa\mOm¥a; hn\K¥k\v^v^ lup\eSac\laqv\" Tiu≥A®pc\

®pv\t∑c\;®pv\pri Sn\≥k¥c\Bk\AP¥k\qma;m¥a;k Sn\≥k¥c\er;lm\;sU\m¥a;kiu mhab¥øhaK¥mt\“p; tsiuk\mt\mt\®pv\t∑c\;®pv\pri Sn\≥k¥c\Bk\AP¥k\qma;m¥a;k Sn\≥k¥c\er;lm\;sU\m¥a;kiu mhab¥øhaK¥mt\“p; tsiuk\mt\mt\®pv\t∑c\;®pv\pri Sn\≥k¥c\Bk\AP¥k\qma;m¥a;k Sn\≥k¥c\er;lm\;sU\m¥a;kiu mhab¥øhaK¥mt\“p; tsiuk\mt\mt\®pv\t∑c\;®pv\pri Sn\≥k¥c\Bk\AP¥k\qma;m¥a;k Sn\≥k¥c\er;lm\;sU\m¥a;kiu mhab¥øhaK¥mt\“p; tsiuk\mt\mt\®pv\t∑c\;®pv\pri Sn\≥k¥c\Bk\AP¥k\qma;m¥a;k Sn\≥k¥c\er;lm\;sU\m¥a;kiu mhab¥øhaK¥mt\“p; tsiuk\mt\mt\

eSac\r∑k\K.q®Pc\. sk\tc\BalAt∑c\;k AÂkm\;Pk\SpSN∂®pmOm¥a; ‘mi>ny\AK¥io>Ò ®Ps\p∑a;K.qv\" AÂkm\;Pk\eSac\r∑k\K.q®Pc\. sk\tc\BalAt∑c\;k AÂkm\;Pk\SpSN∂®pmOm¥a; ‘mi>ny\AK¥io>Ò ®Ps\p∑a;K.qv\" AÂkm\;Pk\eSac\r∑k\K.q®Pc\. sk\tc\BalAt∑c\;k AÂkm\;Pk\SpSN∂®pmOm¥a; ‘mi>ny\AK¥io>Ò ®Ps\p∑a;K.qv\" AÂkm\;Pk\eSac\r∑k\K.q®Pc\. sk\tc\BalAt∑c\;k AÂkm\;Pk\SpSN∂®pmOm¥a; ‘mi>ny\AK¥io>Ò ®Ps\p∑a;K.qv\" AÂkm\;Pk\eSac\r∑k\K.q®Pc\. sk\tc\BalAt∑c\;k AÂkm\;Pk\SpSN∂®pmOm¥a; ‘mi>ny\AK¥io>Ò ®Ps\p∑a;K.qv\" AÂkm\;Pk\

SpSN∂®pmO Ak¥oi;Sk\eÂkac\. ®pv\qm¥a; q∑a;er;'laer;Nc\. erac\;wy\ ePak\ka;er;kisßm¥a; TiKiuk\K.rqv\"SpSN∂®pmO Ak¥oi;Sk\eÂkac\. ®pv\qm¥a; q∑a;er;'laer;Nc\. erac\;wy\ ePak\ka;er;kisßm¥a; TiKiuk\K.rqv\"SpSN∂®pmO Ak¥oi;Sk\eÂkac\. ®pv\qm¥a; q∑a;er;'laer;Nc\. erac\;wy\ ePak\ka;er;kisßm¥a; TiKiuk\K.rqv\"SpSN∂®pmO Ak¥oi;Sk\eÂkac\. ®pv\qm¥a; q∑a;er;'laer;Nc\. erac\;wy\ ePak\ka;er;kisßm¥a; TiKiuk\K.rqv\"SpSN∂®pmO Ak¥oi;Sk\eÂkac\. ®pv\qm¥a; q∑a;er;'laer;Nc\. erac\;wy\ ePak\ka;er;kisßm¥a; TiKiuk\K.rqv\"

lk\lup\lk\sa; Alup\qma;m¥a;APiu≥ Alup\lk\\\\\\\\\\m´. ®Ps\K´.Âkrq®Pc\. ®pv\q¨m¥a;qa ns\naSMu;RMO;K.rqv\"lk\lup\lk\sa; Alup\qma;m¥a;APiu≥ Alup\lk\\\\\\\\\\m´. ®Ps\K´.Âkrq®Pc\. ®pv\q¨m¥a;qa ns\naSMu;RMO;K.rqv\"lk\lup\lk\sa; Alup\qma;m¥a;APiu≥ Alup\lk\\\\\\\\\\m´. ®Ps\K´.Âkrq®Pc\. ®pv\q¨m¥a;qa ns\naSMu;RMO;K.rqv\"lk\lup\lk\sa; Alup\qma;m¥a;APiu≥ Alup\lk\\\\\\\\\\m´. ®Ps\K´.Âkrq®Pc\. ®pv\q¨m¥a;qa ns\naSMu;RMO;K.rqv\"lk\lup\lk\sa; Alup\qma;m¥a;APiu≥ Alup\lk\\\\\\\\\\m´. ®Ps\K´.Âkrq®Pc\. ®pv\q¨m¥a;qa ns\naSMu;RMO;K.rqv\"

eZ;Siuc\m¥a; P∑c\.Ta;eqa\lv\; wy\qmriq®Pc\. Aerac\;Awy\m¥a; Siuc\;q∑a;K.qv\" ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;eZ;Siuc\m¥a; P∑c\.Ta;eqa\lv\; wy\qmriq®Pc\. Aerac\;Awy\m¥a; Siuc\;q∑a;K.qv\" ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;eZ;Siuc\m¥a; P∑c\.Ta;eqa\lv\; wy\qmriq®Pc\. Aerac\;Awy\m¥a; Siuc\;q∑a;K.qv\" ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;eZ;Siuc\m¥a; P∑c\.Ta;eqa\lv\; wy\qmriq®Pc\. Aerac\;Awy\m¥a; Siuc\;q∑a;K.qv\" ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;eZ;Siuc\m¥a; P∑c\.Ta;eqa\lv\; wy\qmriq®Pc\. Aerac\;Awy\m¥a; Siuc\;q∑a;K.qv\" ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;

“cim\;K¥m\;s∑apvamr˙am^˙;Niuc\B´ AeN˙ac.\Ay˙k\®Ps\K´.rqv\" SN∂®pq¨ lm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tukiu piumiuk¥p\tv\;“cim\;K¥m\;s∑apvamr˙am^˙;Niuc\B´ AeN˙ac.\Ayk\®Ps\K´.rqv\" SN∂®pq¨ lm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tukiu piumiuk¥p\tv\;“cim\;K¥m\;s∑apvamr˙am^˙;Niuc\B´ AeN˙ac.\Ay˙k\®Ps\K´.rqv\" SN∂®pq¨ lm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tukiu piumiuk¥p\tv\;“cim\;K¥m\;s∑apvamr˙am^˙;Niuc\B´ AeN˙ac.\Ay˙k\®Ps\K´.rqv\" SN∂®pq¨ lm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tukiu piumiuk¥p\tv\;“cim\;K¥m\;s∑apvamr˙am^˙;Niuc\B´ AeN˙ac.\Ay˙k\®Ps\K´.rqv\" SN∂®pq¨ lm¥a;qv\ ®pv\ql¨Tukiu piumiuk¥p\tv\;

Sc\;reAac\ lup\q¨m¥a;A®Ps\ Am¥a;®pv\q¨tiu≥k qt\m˙t\Âkqv\"Sc\;reAac\ lup\q¨m¥a;A®Ps\ Am¥a;®pv\q¨tiu≥k qt\m˙t\Âkqv\"Sc\;reAac\ lup\q¨m¥a;A®Ps\ Am¥a;®pv\q¨tiu≥k qt\m˙t\Âkqv\"Sc\;reAac\ lup\q¨m¥a;A®Ps\ Am¥a;®pv\q¨tiu≥k qt\m˙t\Âkqv\"Sc\;reAac\ lup\q¨m¥a;A®Ps\ Am¥a;®pv\q¨tiu≥k qt\m˙t\Âkqv\"

Nuic\cMeta\f tv\®cim\eA;K¥m\;mOp¥k\®pa;eser;kiu rv\r∑y\®p; SN∂®pSpmO®Ps\rn\ eq∑;Tiu;e®mHak\pc\.ep;eneqaNuic\cMeta\f tv\®cim\eA;K¥m\;mOp¥k\®pa;eser;kiu rv\r∑y\®p; SN∂®pSpmO®Ps\rn\ eq∑;Tiu;e®mHak\pc\.ep;eneqaNuic\cMeta\f tv\®cim\eA;K¥m\;mOp¥k\®pa;eser;kiu rv\r∑y\®p; SN∂®pSpmO®Ps\rn\ eq∑;Tiu;e®mHak\pc\.ep;eneqaNuic\cMeta\f tv\®cim\eA;K¥m\;mOp¥k\®pa;eser;kiu rv\r∑y\®p; SN∂®pSpmO®Ps\rn\ eq∑;Tiu;e®mHak\pc\.ep;eneqaNuic\cMeta\f tv\®cim\eA;K¥m\;mOp¥k\®pa;eser;kiu rv\r∑y\®p; SN∂®pSpmO®Ps\rn\ eq∑;Tiu;e®mHak\pc\.ep;eneqa

ny\K¥>lk\ewKM mdyam¥a;' ®pv\e®p;m¥a;k s;p∑a;®Ps\q∑a;Âkqv\" kiuliunny\K¥>tui≥At∑k\ Niuc\cMer;A®mt\rq∑a;ny\K¥>lk\ewKM mdyam¥a;' ®pv\e®p;m¥a;k s;p∑a;®Ps\q∑a;Âkqv\" kiuliunny\K¥>tui≥At∑k\ Niuc\cMer;A®mt\rq∑a;ny\K¥>lk\ewKM mdyam¥a;' ®pv\e®p;m¥a;k s;p∑a;®Ps\q∑a;Âkqv\" kiuliunny\K¥>tui≥At∑k\ Niuc\cMer;A®mt\rq∑a;ny\K¥>lk\ewKM mdyam¥a;' ®pv\e®p;m¥a;k s;p∑a;®Ps\q∑a;Âkqv\" kiuliunny\K¥>tui≥At∑k\ Niuc\cMer;A®mt\rq∑a;ny\K¥>lk\ewKM mdyam¥a;' ®pv\e®p;m¥a;k s;p∑a;®Ps\q∑a;Âkqv\" kiuliunny\K¥>tui≥At∑k\ Niuc\cMer;A®mt\rq∑a;

Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

yKuAKå tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;kiu eN˙ac\.y˙k\yKuAKå tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;kiu eN˙ac\.y˙k\yKuAKå tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;kiu eN˙ac\.y˙k\yKuAKå tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;kiu eN˙ac\.y˙k\yKuAKå tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;kiu eN˙ac\.y˙k\

P¥k\S^;qv\huKMy¨“p; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\p∑´m¥a; Niuc\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙iqv\"P¥k\S^;qv\huKMy¨“p; ®pv\q>SN∂ePa\Tut\p∑´m¥a; Niuc\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙iqv\"P¥k\S^;qv\huKMy¨“p; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\p∑´m¥a; Niuc\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙iqv\"P¥k\S^;qv\huKMy¨“p; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\p∑´m¥a; Niuc\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙iqv\"P¥k\S^;qv\huKMy¨“p; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\p∑´m¥a; Niuc\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙iqv\"

qiu≥®Ps\ra ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;' Aenak\Niuc\cM”k^;m¥a;Nc.\ yc\;tiu≥f m^d^yam¥a; p¨;epåc\;“p^;qiu≥®Ps\ra ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;' Aenak\Niuc\cM”k^;m¥a;N˙c.\ yc\;tiu≥f m^d^yam¥a; p¨;epåc\;“p^;qiu≥®Ps\ra ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;' Aenak\Niuc\cM”k^;m¥a;N˙c.\ yc\;tiu≥f m^d^yam¥a; p¨;epåc\;“p^;qiu≥®Ps\ra ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;' Aenak\Niuc\cM”k^;m¥a;N˙c.\ yc\;tiu≥f m^d^yam¥a; p¨;epåc\;“p^;qiu≥®Ps\ra ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;' Aenak\Niuc\cM”k^;m¥a;N˙c.\ yc\;tiu≥f m^d^yam¥a; p¨;epåc\;“p^;

mv\qui≥pc\ Sn\≥k¥c\Tiu;N˙k\eqa\lv\; tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\lMu;k Asiu;rkiu A®pv\.AwyMuÂkv\eTak\KMmv\qui≥pc\ Sn\≥k¥c\Tiu;N˙k\eqa\lv\; tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\lMu;k Asiu;rkiu A®pv\.AwyMuÂkv\eTak\KMmv\qui≥pc\ Sn\≥k¥c\Tiu;N˙k\eqa\lv\; tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\lMu;k Asiu;rkiu A®pv\.AwyMuÂkv\eTak\KMmv\qui≥pc\ Sn\≥k¥c\Tiu;N˙k\eqa\lv\; tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\lMu;k Asiu;rkiu A®pv\.AwyMuÂkv\eTak\KMmv\qui≥pc\ Sn\≥k¥c\Tiu;N˙k\eqa\lv\; tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\lMu;k Asiu;rkiu A®pv\.AwyMuÂkv\eTak\KM

l¥k\riq®Pc\. dmiukersePa\eSac\er;lm\;sU\m¥a;kiu ts\Sc\.“p;ts\Sc\. Sk\lk\elYak\lm\;q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;l¥k\riq®Pc\. dmiukersePa\eSac\er;lm\;sU\m¥a;kiu ts\Sc\.“p;ts\Sc\. Sk\lk\elYak\lm\;q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;l¥k\riq®Pc\. dmiukersePa\eSac\er;lm\;sU\m¥a;kiu ts\Sc\.“p;ts\Sc\. Sk\lk\elYak\lm\;q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;l¥k\riq®Pc\. dmiukersePa\eSac\er;lm\;sU\m¥a;kiu ts\Sc\.“p;ts\Sc\. Sk\lk\elYak\lm\;q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;l¥k\riq®Pc\. dmiukersePa\eSac\er;lm\;sU\m¥a;kiu ts\Sc\.“p;ts\Sc\. Sk\lk\elYak\lm\;q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;

er;qa;liuk\repqv\"er;qa;liuk\repqv\"er;qa;liuk\repqv\"er;qa;liuk\repqv\"er;qa;liuk\repqv\" " " " " "

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Asßer;Niuc\cM lup\cn\;K∑c\ lk\et∑>���suik\p¥io;er;qc\tn\;m˙

®pn\lv\erak\r˙ilaeqa T¨;KÁn\ qc\tn\;qa;m¥a;

ly\ya/Sv\e®mac\;wn\Âk^; biul\K¥op\e@;U^; et∑>���SuM

1234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789®m0t^ Rup\®mc\qMÂka;

123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10

ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;U;qv\ @anSuic\ra tawn\riqm¥a;Nc\.Atly\yasuik\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;U;qv\ @anSuic\ra tawn\riqm¥a;Nc\.Atly\yasuik\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;U;qv\ @anSuic\ra tawn\riqm¥a;Nc\.Atly\yasuik\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;U;qv\ @anSuic\ra tawn\riqm¥a;Nc\.Atly\yasuik\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;U;qv\ @anSuic\ra tawn\riqm¥a;Nc\.At

eAak\tuiBa8rk\ m∑n\;l∑´1nar^K∑´k en®pv\eta\r˙i ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\”k^;@an wn\”k^;RuM;eAak\tuiBa8rk\ m∑n\;l∑´1nar^K∑´k en®pv\eta\r˙i ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\”k^;@an wn\”k^;RuM;eAak\tuiBa8rk\ m∑n\;l∑´1nar^K∑´k en®pv\eta\r˙i ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\”k^;@an wn\”k^;RuM;eAak\tuiBa8rk\ m∑n\;l∑´1nar^K∑´k en®pv\eta\r˙i ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\”k^;@an wn\”k^;RuM;eAak\tuiBa8rk\ m∑n\;l∑´1nar^K∑´k en®pv\eta\r˙i ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\”k^;@an wn\”k^;RuM;

Asv\;Aew;Kn\;mÒ 2006-2007KuN˙s\t∑c\ Asßer;Nuic\cMÒ 10lÂka lup\cn\;K∑c\lk\et∑> suik\p¥oi;er;qc\tn\;Asv\;Aew;Kn\;mÒ 2006-2007KuN˙s\t∑c\ Asßer;Nuic\cMÒ 10lÂka lup\cn\;K∑c\lk\et∑> suik\p¥oi;er;qc\tn\;Asv\;Aew;Kn\;mÒ 2006-2007KuN˙s\t∑c\ Asßer;Nuic\cMÒ 10lÂka lup\cn\;K∑c\lk\et∑> suik\p¥oi;er;qc\tn\;Asv\;Aew;Kn\;mÒ 2006-2007KuN˙s\t∑c\ Asßer;Nuic\cMÒ 10lÂka lup\cn\;K∑c\lk\et∑> suik\p¥oi;er;qc\tn\;Asv\;Aew;Kn\;mÒ 2006-2007KuN˙s\t∑c\ Asßer;Nuic\cMÒ 10lÂka lup\cn\;K∑c\lk\et∑> suik\p¥oi;er;qc\tn\;

tk\erak\K.Âk“p; ®mn\maNuic\cMqui> ®pn\lv\erak\rilaÂkqv\. lup\cn\;'@anm¥a;m suik\p¥oi;er;B∑>rNc\. siuk\p¥oi;er;tk\erak\K.Âk“p; ®mn\maNuic\cMqui> ®pn\lv\erak\rilaÂkqv\. lup\cn\;'@anm¥a;m suik\p¥oi;er;B∑>rNc\. siuk\p¥oi;er;tk\erak\K.Âk“p; ®mn\maNuic\cMqui> ®pn\lv\erak\rilaÂkqv\. lup\cn\;'@anm¥a;m suik\p¥oi;er;B∑>rNc\. siuk\p¥oi;er;tk\erak\K.Âk“p; ®mn\maNuic\cMqui> ®pn\lv\erak\rilaÂkqv\. lup\cn\;'@anm¥a;m suik\p¥oi;er;B∑>rNc\. siuk\p¥oi;er;tk\erak\K.Âk“p; ®mn\maNuic\cMqui> ®pn\lv\erak\rilaÂkqv\. lup\cn\;'@anm¥a;m suik\p¥oi;er;B∑>rNc\. siuk\p¥oi;er;

qipπMm˙T¨;KÁn\qv\. qc\tn\;qa;39U;tui>Aa; et∑>SuMqv\"qipπMm˙T¨;KÁn\qv\. qc\tn\;qa;39U;tui>Aa; et∑>SuMqv\"qipπMm˙T¨;KÁn\qv\. qc\tn\;qa;39U;tui>Aa; et∑>SuMqv\"qipπMm˙T¨;KÁn\qv\. qc\tn\;qa;39U;tui>Aa; et∑>SuMqv\"qipπMm˙T¨;KÁn\qv\. qc\tn\;qa;39U;tui>Aa; et∑>SuMqv\"

yc\;qiu>et∑>SuMrat∑c\ wn\”k;k

ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;

wn\”k^;@anqv\ Niuc\cMeta\N˙c\. Nuic\cM

qa;m¥a; s^;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tui;tk\

eAac\ siuk\p¥oi;Tut\lup\mO tui;tk\

®mc\ .ma;er;At∑k\ Aqipva'

Att\pvam¥a:N˙c\. k¨v^ep;l¥k\

rieÂkac\;' Asßer;Nuic\cM suik\p¥oi;er;

lup\cn\;m¥a;t∑c\ lk\et∑>eSac\r∑k\

qir˙iK´.eqa Aet∑>A’kMm¥a;' Nuic\cM

tkaeZ;k∑k\wc\ q^;N˙Msuik\p¥oi;mO'

Tin\;qim\;‘p®pc\mO' Tup\pui;erac\;K¥mO

Ae®KAenm¥a;kui mimiNiuc\cMAt∑k\

Ak¥oi;r˙ieAac\ eSac\r∑k\Âkrn\

luieÂkac\;®Pc\. Ak¥y\twc\. maÂka;

qv\"

tc\®ptc\®ptc\®ptc\®ptc\®p

Tui>enak\ qc\tn\;qa;m¥a;k

el.latt\kÁm\;K´.eqa lup\cn\;

Aet∑>A’kMm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p

Âkqv\"

m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;

yc\;enak\ wn\”k;k rriK.eqa

Aet∑>A’kMm¥a;kiu AquM;K¥j tawn\

k¥qv\.edq P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\

suik\p¥oi;Tut\lup\q¨m¥a;Aa; k¨v^

eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;K´.

eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

mui;kut\tra;sKn\;P∑c\.mv\rn\kun\ eAak\tiuBa 10

rn\kun\tuic\; e®mak\√klap‘mi>ny\lMu;Siuc\ra winyaDik priyt†irn\kun\tuic\; e®mak\√klap‘mi>ny\lMu;Siuc\ra winyaDik priyt†irn\kun\tuic\; e®mak\√klap‘mi>ny\lMu;Siuc\ra winyaDik priyt†irn\kun\tuic\; e®mak\√klap‘mi>ny\lMu;Siuc\ra winyaDik priyt†irn\kun\tuic\; e®mak\√klap‘mi>ny\lMu;Siuc\ra winyaDik priyt†i

sae®P@an Amt\ (2)rp\k∑k\ qtalm\; qaqnhitDmμaRMueta\®mt\sae®P@an Amt\ (2)rp\k∑k\ qtalm\; qaqnhitDmμaRMueta\®mt\sae®P@an Amt\ (2)rp\k∑k\ qtalm\; qaqnhitDmμaRMueta\®mt\sae®P@an Amt\ (2)rp\k∑k\ qtalm\; qaqnhitDmμaRMueta\®mt\sae®P@an Amt\ (2)rp\k∑k\ qtalm\; qaqnhitDmμaRMueta\®mt\

”k;t∑c\ eAak\tuiBa 30rk\m Niuwc\Ba 5rk\ATi (25)”kim\e®mak\”k;t∑c\ eAak\tuiBa 30rk\m Niuwc\Ba 5rk\ATi (25)”kim\e®mak\”k;t∑c\ eAak\tuiBa 30rk\m Niuwc\Ba 5rk\ATi (25)”kim\e®mak\”k;t∑c\ eAak\tuiBa 30rk\m Niuwc\Ba 5rk\ATi (25)”kim\e®mak\”k;t∑c\ eAak\tuiBa 30rk\m Niuwc\Ba 5rk\ATi (25)”kim\e®mak\

mui;kut\wipœna tra;sKn\;p∑∑´t∑c\ dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\mui;kut\wipœna tra;sKn\;p∑∑´t∑c\ dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\mui;kut\wipœna tra;sKn\;p∑∑´t∑c\ dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\mui;kut\wipœna tra;sKn\;p∑∑´t∑c\ dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\mui;kut\wipœna tra;sKn\;p∑∑´t∑c\ dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\

erWwåwc\;ek¥ac\; Sraeta\edåk\taAaqB [qaqn tkq^lerWwåwc\;ek¥ac\; Sraeta\edåk\taAaqB [qaqn tkq^lerWwåwc\;ek¥ac\; Sraeta\edåk\taAaqB [qaqn tkq^lerWwåwc\;ek¥ac\; Sraeta\edåk\taAaqB [qaqn tkq^lerWwåwc\;ek¥ac\; Sraeta\edåk\taAaqB [qaqn tkq^l

mhaDmμasriy (mhaDmμasriy (mhaDmμasriy (mhaDmμasriy (mhaDmμasriy (M.A)]N˙c\. lOic\qaya‘mi>ny\ km\;‘piek¥ac\; p∑c\.®Pø)]N˙c\. lOic\qaya‘mi>ny\ km\;‘piek¥ac\; p∑c\.®Pø)]N˙c\. lOic\qaya‘mi>ny\ km\;‘piek¥ac\; p∑c\.®Pø)]N˙c\. lOic\qaya‘mi>ny\ km\;‘piek¥ac\; p∑c\.®Pø)]N˙c\. lOic\qaya‘mi>ny\ km\;‘piek¥ac\; p∑c\.®Pø

Arc\tielak (ny\lv\.qaqna‘p  mui;kut\DmμkTik) Sraeta\Arc\tielak (ny\lv\.qaqna‘p  mui;kut\DmμkTik) Sraeta\Arc\tielak (ny\lv\.qaqna‘p  mui;kut\DmμkTik) Sraeta\Arc\tielak (ny\lv\.qaqna‘p  mui;kut\DmμkTik) Sraeta\Arc\tielak (ny\lv\.qaqna‘p  mui;kut\DmμkTik) Sraeta\

N˙s\på;k  ek¥;z;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\Sraeta\”k;fN˙s\på;k  ek¥;z;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\Sraeta\”k;fN˙s\på;k  ek¥;z;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\Sraeta\”k;fN˙s\på;k  ek¥;z;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\Sraeta\”k;fNs\på;k  ek¥;z;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\Sraeta\”k;f

√pniœyAtuic\; p!isßqmupππad\ qsßatra;eta\m¥a;Aa; ehaÂka;®pq√pniœyAtuic\; p!isßqmupππad\ qsßatra;eta\m¥a;Aa; ehaÂka;®pq√pniœyAtuic\; p!isßqmupππad\ qsßatra;eta\m¥a;Aa; ehaÂka;®pq√pniœyAtuic\; p!isßqmupππad\ qsßatra;eta\m¥a;Aa; ehaÂka;®pq√pniœyAtuic\; p!isßqmupππad\ qsßatra;eta\m¥a;Aa; ehaÂka;®pq

ep;mv\®Ps\ra AlØr˙c\miqa;sum¥a;Nc\. sKn\;wc\eyagm¥a; sarc\;ep;ep;mv\®Ps\ra AlØr˙c\miqa;sum¥a;Nc\. sKn\;wc\eyagm¥a; sarc\;ep;ep;mv\®Ps\ra AlØr˙c\miqa;sum¥a;Nc\. sKn\;wc\eyagm¥a; sarc\;ep;ep;mv\®Ps\ra AlØr˙c\miqa;sum¥a;Nc\. sKn\;wc\eyagm¥a; sarc\;ep;ep;mv\®Ps\ra AlØr˙c\miqa;sum¥a;Nc\. sKn\;wc\eyagm¥a; sarc\;ep;

q∑c\;Niuc\Âkrn\ Aqiep;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" q∑c\;Niuc\Âkrn\ Aqiep;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" q∑c\;Niuc\Âkrn\ Aqiep;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" q∑c\;Niuc\Âkrn\ Aqiep;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" q∑c\;Niuc\Âkrn\ Aqiep;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)

rrrrrn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\n\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\n\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\n\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\n\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\

qmuic\;wc\AprazitSMeta\r˙c\qmuic\;wc\AprazitSMeta\r˙c\qmuic\;wc\AprazitSMeta\r˙c\qmuic\;wc\AprazitSMeta\r˙c\qmuic\;wc\AprazitSMeta\r˙c\

k¥iok\wuic\;esteta\®mt\”k;t∑c\k¥iok\wuic\;esteta\®mt\”k;t∑c\k¥iok\wuic\;esteta\®mt\”k;t∑c\k¥iok\wuic\;esteta\®mt\”k;t∑c\k¥iok\wuic\;esteta\®mt\”k;t∑c\

Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\

l¥k\r˙iqv\.   etac\Bk\esac\;l¥k\r˙iqv\.   etac\Bk\esac\;l¥k\r˙iqv\.   etac\Bk\esac\;l¥k\r˙iqv\.   etac\Bk\esac\;l¥k\r˙iqv\.   etac\Bk\esac\;

tn\;eta\”k^; tv\eSak\rn\tn\;eta\”k^; tv\eSak\rn\tn\;eta\”k^; tv\eSak\rn\tn\;eta\”k^; tv\eSak\rn\tn\;eta\”k^; tv\eSak\rn\

At∑k\ mrm\;kun\;‘mi>ny\ (6)rp\At∑k\ mrm\;kun\;‘mi>ny\ (6)rp\At∑k\ mrm\;kun\;‘mi>ny\ (6)rp\At∑k\ mrm\;kun\;‘mi>ny\ (6)rp\At∑k\ mrm\;kun\;‘mi>ny\ (6)rp\

k∑k\ kun\;®mc\.rip\qa eAac\etzk∑k\ kun\;®mc\.rip\qa eAac\etzk∑k\ kun\;®mc\.rip\qa eAac\etzk∑k\ kun\;®mc\.rip\qa eAac\etzk∑k\ kun\;®mc\.rip\qa eAac\etz

lm\; Amt\ 5/56lm\; Amt\ 5/56lm\; Amt\ 5/56lm\; Amt\ 5/56lm\; Amt\ 5/56(B)en edÅrin\en edÅrin\en edÅrin\en edÅrin\en edÅrin\

Nc\.qa;qm;'e®m;ts\suk √;sui;l∑c\Nc\.qa;qm;'e®m;ts\suk √;sui;l∑c\Nc\.qa;qm;'e®m;ts\suk √;sui;l∑c\Nc\.qa;qm;'e®m;ts\suk √;sui;l∑c\Nc\.qa;qm;'e®m;ts\suk √;sui;l∑c\

(P¥apMu) ts\l®pv\.Aa; rv\s¨;j(P¥apMu) ts\l®pv\.Aa; rv\s¨;j(P¥apMu) ts\l®pv\.Aa; rv\s¨;j(P¥apMu) ts\l®pv\.Aa; rv\s¨;j(P¥apMu) ts\l®pv\.Aa; rv\s¨;j

ec∑k¥p\Ns\qin\;lØdån\;ra egåpkec∑k¥p\Ns\qin\;lØdån\;ra egåpkec∑k¥p\Ns\qin\;lØdån\;ra egåpkec∑k¥p\Ns\qin\;lØdån\;ra egåpkec∑k¥p\Ns\qin\;lØdån\;ra egåpk

AP∑>wc\ √AP∑>wc\ √AP∑>wc\ √AP∑>wc\ √AP∑>wc\ √;Aun\;’kic\Nc\.√;qn\;l∑c\;Aun\;’kic\Nc\.√;qn\;l∑c\;Aun\;’kic\Nc\.√;qn\;l∑c\;Aun\;’kic\Nc\.√;qn\;l∑c\;Aun\;’kic\Nc\.√;qn\;l∑c\

tui≥k lk\KMy¨s√\" tui≥k lk\KMy¨s√\" tui≥k lk\KMy¨s√\" tui≥k lk\KMy¨s√\" tui≥k lk\KMy¨s√\" (k-p)

11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®m0t^AP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\sMum˙t\tm\;

7;30 5" ®mn\maqMs√\ K¥iona;wc\

7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;

‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\

7;50 7" qayaq^eÂk∑;

eKt\Sn\;et;

7;55 8" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

8;00    9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;10 10" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®mwt^AP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

4;15 4" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

4;20 5" ®mn\maqMs√\ K¥iona;wc\

4;35 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;ASiu'Ak'Aer;'At^;

‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\‘pic\p∑´AsAs√\

5;35 7" rWc\Âkv\‘pM;sra et;kb¥a

5;40 8" ®mt\Nui;Âkes Am¥io;qa;Aem∑

5;50 9"  qayaq^eÂk∑; eKt\Sn\;et;

rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10

tnqçar^tuic\; eka.eqac\;‘mi>

(2)miuc\ eA;®mkn\qarp\k∑k\en

√;sMtc\-edÅlmiqa;sukqtc\;kÁt\

l®pv\.ek¥a\ 2 rk\ (eAak\tuiBa

28 rk\)t∑c\ miu;kut\Sraeta\Âk;

KNÎawn\K¥A’kiNc\. kTin\AlØmgçla

®mt\budÎedqnawimlkarDmμrip\qa

Sraeta\ Bd∂N †eqaBn (Dmμa

sriy' B.A)Aa; qikaTp\®Kc\;

mgçlatui≥kiuk¥c\;pmv\ ®Ps\qv\"

ehaÂka;mv\ehaÂka;mv\ehaÂka;mv\ehaÂka;mv\ehaÂka;mv\

yc\;AlØmgçlaÒ rn\kun\tuic\;

mgçladuM‘mi>ny\ Amt\(5) emKlm\;

qs\Sim\.kun\;rp\ri miu;kut\wipœna

nib∫an\erWg¨etarrip\qa pDan

nayk ezy¥wtSraeta\ Bd∂N †

eqaBn(DmμasriyB.A)k ek¥;z;

eta\r˙c\ Ag©mhap‹it miu;kut\

Sraeta\Âk;f √pniœyAtuic\;

KNÎaˆa%\erak\ p!isßqmupπad\N˙c\.

qsßael;på; tra;eta\m¥a;kiu

ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

6;00 10" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;10  11" Niuc\cMtkaqtc\;

    6;20   12" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

    6;25  13" lYp\ts\®pk\

     7;00  14" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\

(Apiuc\;-41)

8;00 15" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

16" mui;elwqqtc\;

   17" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

    18" kun\q∑y\qut

 19" ®mwtRup\®mc\qMÂka;

mg©zc\;k‹

20" yen≥vAt∑k\

®mwtfet;lk\eSac\

21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

d%\ram¥a;N˙c\. N˙luM;qa;d%\ram¥a;N˙c\. N˙luM;qa;d%\ram¥a;N˙c\. N˙luM;qa;d%\ram¥a;N˙c\. N˙luM;qa;d%\ram¥a;N˙c\. N˙luM;qa;

(Apiuc\;-8)

ezy¥wt^Sraeta\qsßatra;ehaÂka;mv\

11-10 (02) 10/11/07, 2:20 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 311-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

rn\kun\ eAak\tiuBa 10

rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\At∑c\;r˙i mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\N˙c\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;N˙c\. m¥k\m®mc\ek¥ac\;m¥a;qiu≥rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\At∑c\;r˙i mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\N˙c\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;N˙c\. m¥k\m®mc\ek¥ac\;m¥a;qiu≥rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\At∑c\;r˙i mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\N˙c\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;N˙c\. m¥k\m®mc\ek¥ac\;m¥a;qiu≥rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\At∑c\;r˙i mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\N˙c\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;N˙c\. m¥k\m®mc\ek¥ac\;m¥a;qiu≥rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\At∑c\;r˙i mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\N˙c\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;N˙c\. m¥k\m®mc\ek¥ac\;m¥a;qiu≥

tp\meta\(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\. estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\' S' Sa;' eS;' pN˙c\. AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ dgMu‘mi>ny\' qMtmn\tp\meta\(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\. estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\' S' Sa;' eS;' pN˙c\. AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ dgMu‘mi>ny\' qMtmn\tp\meta\(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\. estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\' S' Sa;' eS;' pN˙c\. AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ dgMu‘mi>ny\' qMtmn\tp\meta\(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\. estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\' S' Sa;' eS;' pN˙c\. AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ dgMu‘mi>ny\' qMtmn\tp\meta\(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\. estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\' S' Sa;' eS;' pN˙c\. AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ dgMu‘mi>ny\' qMtmn\

lm\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;Òk¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"lm\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;Òk¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"lm\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;Òk¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"lm\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;Òk¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"lm\;r˙i emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;Òk¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"

AKm\;Ana;qiu≥ tp\meta\Ara

r˙i”k^;m¥a;' @anSiuc\ra tawn\r˙iq¨

m¥a;' KRiuc\Nc\.‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™m¥a;Nc\.

AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\

m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âk

qv\"

AKm\;Ana;t∑c\ er˙;U^:s∑a emr^

K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;

m¥a;ek¥ac\; ek¥ac\;Aup\K¥op\er;AP∑>

Uk™ qaqnapiuc\K¥op\ U:mn\;sMse@;

k Suetac\;emt†a piu≥qqv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

yc\;enak\ tp\meta\ (Âkv\;'

er'el)miqa;sum¥a; kiuiy\sa; tp\m

eta\ ArariÂk;qMu;U:k tp\meta\

(Âkv\;'er'el) miqa;sum¥a; lØdån\;

qv\. Sn\' S^' Sa;' eS;' p´N˙c\.

AlØec∑k¥p\ 30000' rn\kun\tiuc\;

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M‘Pi;er;

ekac\s^k AlØec∑k¥p\ 30000'

rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;

eka\mt^k Sn\Ait\m¥a;' ®pv\

eTac\su ®mn\maNiuc\cMs^;p∑a;er;U^:piuc\

lmitk\k S61piœaNc\.40k¥p\

qa;' rn\kun\ Aenak\piuc\;KRiuc\

N˙c\. dgMu‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;

Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\skec∑k¥p\Ns\qin\;'

qt†ot∑c\;wn\Âk^;@an ®mn\ma.Sa;

N˙c\. AfiwåDatuebdpsßv\;Tut\

lup\er;Nc\. erac\;wy\er;lup\cn\;Nc\.

rn\kun\tiuc\; Sa;lup\cn\;r˙c\m¥a;

Aqc\;k Aiuc\Aiudc\;Sa; 614

piœaN˙c\. 28Tup\ ' k¥n\;maer;

wn\Âk;@an tiuc\;rc\;eS;pva U:s;

@anwn\Tm\;miqa;sum¥a;k tiuc\;rc\;

eS;m¥io;sMu' ®mn\maNiuc\cMerT∑k\ psßv\;

Tut\lup\q¨m¥a;N˙c\. piu≥kun\lup\cn\;

rc\m¥a;Aqc\;k Sn\Ait\ cå;Ait\'

U^;siuc\;T∑n\;®mc\.-edÅesayum∑n\ (m∑n\

rtnamiqa;su' dgMu‘mi>ny\)k Sn\

Ait\ qMu;Ait\' (U^:qin\;emac\)-

edÅpåpå; (sN∂^preS;miqa;su)k

Sn\Ait\ 10 Ait\N˙c\. ec∑k¥p\

307000' U^;“cim\;-edÅAun\;Âkc\

miqa;suN˙c\. Aiuekp´m¥io;sMuerac\;wy\

er;)k Sn\cå;Ait\' U^:siu;T∑n\;

rin\-edÅKerN∑y\ (AarÂk;p∑a; tiu;

tk\er;)k S^piœa 100' dgMu

‘mi>ny\ Bura;Âk^;rp\k∑k\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\.P∑M>“Poi;er;ekac\sUk™

k N˙lMMu;qv\;e®KeS; 336B¨;'

U^;suic\;emac\emac\®mc\. (Uk˚™' SkyLion Trading Co., Ltd.)k ec∑

k¥p\10qin\;' U^;ek¥a\si (MD,Jewellery Luck Co., Ltd.' dguM‘mi>ny\)k ec∑k¥p\quM;qin\;' ®mn\ma

®pv\qa;eh. KM� kumπ%^k ec∑

k¥p\quM;qin\;' U^;r´eAac\-edÅl´.l´.

wc\; (qrikue!Âk∑y\ Âkk\Ssuik\p¥io;

er;)k ec∑k¥p\ 206000' edÅem

qn\;N∑y\ (qigÇerWrv\Dat\puMtuik\)

k ec∑k¥p\N˙s\qin\;' q^riquDmμ m%i

ezatDr U^;sui;qin\;-q^riquDmμqigÇ

edÅKc\K¥ioAun\;tui≥k ec∑k¥p\150000'

U;eA;®mc\.-edÅKc\qN †aew(lqta

rtnaerWSuic\)N˙c\. U^;m¥io;eAac\-

edÅKc\rv\m∑n\tui≥k ec∑k¥p\Ns\qin\;s'

U;sui;lOic\ (®pv\.weSak\lup\er;' dguM

‘mi>ny\)' ®mc\.®mt\spå;Tut\lup\er;'

Nuic\gRu(p\)eSak\lup\er;' ekqpn\

eS;tuik\' wc\;rtna Kr^;q∑a;

lup\cn\;' BTB kumπ%^tui≥kec∑k¥p\

ts\qin\;s^' qmμtqkçn\;tuik\'

edÅl˙l˙(lm\;meta\)' U^;Âkø;Kc\

miqa;su(mui;qy\y¨pui>eSac\er;)N˙c\.

U;rin\wc\;(tk\lm\;eSak\lup\er;)

tui≥k ec∑k¥p\cå;eqac\;s^' U^;tc\.

l∑c\-edÅk¥c\s∑m\(l∑c\Nc\.s∑m\kumπ%^

miqa;su)kec∑k¥p\quM;qin\;'edåk\ta

Nuic\T∑!\eAac\-edåk\taewewrc\'

qa; emac\rn\®cim\;eAac\N˙c\. qa;

emac\mui;®mt\eAac\miqa;suk ec∑k¥p\

N˙s\qin\;' U^;esakuiel;N˙c\. e®m;

emac\suic\;yuMBrn\miqa;su' U^;emac\

emac\lc\;-edÅq^taU^;' qm^;

msuewlc\;miqa;su' U;m¥io;qs\eAac\-

edÅl´.l´.wc\;' qa; emac\‘Pi;eAac\

ek¥a\ miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ts\

qin\;s' U;eAac\ek¥a\sui;-edÅ®mc\.®mc\.

Kuic\' qa; emac\‘Pi;eAac\ek¥a\

miqa;su' U^;tc\s∑m\;-edÅqn\;qn\;

eA;' qa; emac\®pv\.‘Pi;' qa;cy\

emac\wrin\T∑n\;miqa;sutui≥k ec∑k¥p\

cå;eqac\;s^N˙c\. U^;sui;®mc\.eAac\

(Nokka eqak\erqn\≥)k ec∑k¥p\

N˙s\eqac\;tui≥kui ep;Ap\lØdån\;

Âkra emr^K¥k\(p\) mc\;na;mÂka;

eqa kel;m¥a;ek¥ac\; ek¥ac\;Aup\

Sram”k^; edÅmagrk\ek¥a\®m'

Âkv\.®mc\tuic\ m¥k\m®mc\ek¥ac\;

ek¥ac\;Aup\Sram”k^; edÅyuyuerW

Nc\. mrm\;kun\; m¥k\m®mc\ek¥ac\;Aup\

Sram”k;edÅz;na;d∑n\;tui≥k lk\KM

Âk“p^; gu%\®pom˙t\tm\;lWam¥a;

®pn\lv\ep;Ap\qv\"

Tui≥enak\ mgçladuMeltp\

sKn\;@anK¥op\m dutiybuil\mØ;”k;eS∑

lc\;k Sn\' S^' Sa;' eS;' p´N˙c\.

AlØec∑m¥a; lØdån\;r®Kc\;frv\r∑y\

K¥k\kui r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

ek¥;z¨;tc\ska;e®paÂka;ek¥;z¨;tc\ska;e®paÂka;ek¥;z¨;tc\ska;e®paÂka;ek¥;z¨;tc\ska;e®paÂka;ek¥;z¨;tc\ska;e®paÂka;

yc\;enak\ emr^K¥k\(p\)mc\;

na;mÂka;eqa kel;m¥a;ek¥ac\;

ek¥ac\;Aup\Sram”k;edÅmagrk\ek¥a\

®mk ek¥;z;tc\ska;®pn\lv\e®pa

Âka;“p; AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\

qv\"

emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;

eqakel;m¥a;ek¥ac\;Nc\. m¥k\m®mc\

ek¥ac\;m¥a;qui≥ yen≥lØdån\;mO Asusu

m˙a Sn\ 99Ait\N˙c\. 18®pv\' S^

161piœaN˙c\. 40k¥p\qa;' p´ 122

piœaNc\.80k¥p\qa;' Auic\Auidc\;Sa;

614piœa' q∑a;tuik\eS; 122B;'

tuic\;rc\;eS:m¥o i;su M 386B¨;N˙c\ .

AlØec∑susuepåc\;ec∑k¥p\ 4698000

®Ps\qv\"

tk\erak\K¥^;®mHc\.tk\erak\K¥^;®mHc\.tk\erak\K¥^;®mHc\.tk\erak\K¥^;®mHc\.tk\erak\K¥^;®mHc\.

Ala;t rn\kun\ Aer>piuc\;KRiuc\

mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ri kn\eta\

kel;   kk\qls\ qlr˙c\m¥a;

Biu;B∑a;rip\qaqiu≥ tp\meta\(Âkv\;'

er'el)miqa;sum¥a;N˙c\. estnar˙c\

®pv\qm¥a;f Sn\'S'Sa;'eS;'pNc\.

AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;p∑´ AKm\;

Ana;kiu yen≥ m∑n\;l∑´ 3nar^t∑c\

mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ edÅqin\;

tc\lm\;N˙c\. qim\®Pølm\;eTac\.r˙i

kn\eta\kel; kk\qls\q^l

rc\m¥a; Biu;B∑a;rip\qaÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu≥ rn\kun\tiuc\;

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^Uk˚™ rn\kun\tiuc\;ss\@an

K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;'

tp\meta\ArariÂk;m¥a;' @anSuic\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;' KRuic\N˙c\. ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^Uk˚™m¥a;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;'

lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\. AlØ

r˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ er˙;U^;s∑a

kn\eta\kel; kk\qls\q^l

r˙c\m¥a; Bui;B∑a;rip\qam˙ ssßta

Trzak Suetac\;emt†apui≥qqv\"

gu%\‘pmt\tm\;tc\lWagu%\‘pmt\tm\;tc\lWagu%\‘pmt\tm\;tc\lWagu%\‘pmt\tm\;tc\lWagu%\‘pmt\tm\;tc\lWa

yc\;enak\ tp\meta\(Âkv\;'

er'el)miqa;sum¥a;kuiy\sa; tp\m

eta\ Arar˙iÂk^;quM;U^;k Sn\' S^'

Sa;' eS;' p´N˙c\. ec∑k¥p\ 10000'

rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;

buil\K¥op\l˙e@;wc\;k rn\kun\tuic\;

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^k lØdån\;eqa Sn\Ait\

m¥a;' rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qaya

er;eka\mt^k Sn\Ait\m¥a;'

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ s^;p∑a;

er;U^;puic\k S^piœa 100' qt†o

t∑c\; wn\Âk^;@an ®mn\ma.Sa;N˙c\.

AfiwåDatuebdpsßv\;Tuut\lup\er;

Nc\. erac\;wy\er;lup\cn\;Nc\. rn\kun\

tuic\; Sa;sk\lup\cn\;r˙c\m¥a;k

Auic\Auidc\;Sa; 191 piœaNc\. q∑a;

tuik\Sa; 38 B;' k¥n\;maer;wn\Âk;

@an' tuic\;rc\;eS;pvaU;s;@ank

tuic\;rc\;eS;m¥io;suM 314B;' AarÂk;

p∑a;tui;tk\er;kumπ%^k S^piœa

100' U;qin\;emac\-edÅpå;på; (sN∂^

preS; miqa;su)k Sn\Ait\ 10'

U^;®cim\;-edÅAuM;Âkc\ (OK p´m¥io;suMerac\;wy\er;)k Sn\cå;Ait\'

quwfi d^peS;Suic\k eS;m¥iuo;sMu

397 B;' Peter & Paul eSak\lup\

er; lup\cn\;k S^piœa 100'

‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s^k ec∑k¥p\ts\qin\;'

kn\eta\kel;qlrc\m¥a; Bui;B∑a;

rip\qa Ak¥io;eSac\AP∑>k ec∑k¥p\

15qin\;' U^;Kc\eza\-edÅKc\eS∑U^;

(k¥a; kui;ekac\)k ec∑k¥p\kui;qin\;'

U;qin\;emac\-edÅpå;på;(sN∂preS;

miqa;su)k ec∑k¥p\ 307000'

U^;eqamk\(s\)(UPG)' U^;rag¥ø;

(qa;)ek¥a\e@;eAac\' U^;sui;hn\

lc\;-edÅnN∂aeAac\tui≥k ec∑k¥p\

Ns\qin\;s' påkw(Krs\yan\Aqc\;)

k ec∑k¥p\ 151000' U^;ek¥a\

Kc\®mc\.-edÅKc\Kc\sin\k ec∑k¥p\

105000' U^;BagÁn\; (PK eSak\

lup\er;)' U^;l˙wc\;(Oshin star)'‘mi>ny\ S^kun\qv\m¥a; Aqc\;'

rtna‘mic\eSak\lup\er;' U^;eqa

mk\(s\)(TM eSak\lup\er;)' U;sui;

wc\;' yuznplaza' edÅyU\q^ta

wc\; s∑m\;Ac\wn\Âk^;@anmiqa;su'

O.S Santriyago' U^;eAac\m∑n\-

edÅl˙l˙m∑n\ (®mc\.®mt\Sn\spå;

erac\;wy\er;)' U;m¥io;eAac\-edÅKc\

rv\m∑n\ (Sn\;®mn\ma)tiu≥k ec∑k¥p\

ts\qin\;s' mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\

AK∑n\√^;s^;k ec∑k¥p\ 65000'

√^;qn\;wc\; (eAac\emt†a)' St.Anthony's Church�' ‘mi>ny\ Sn\

emr^K¥k\(p\)mc\; na;mÂka;eqakel;m¥a;ek¥ac\;N˙c\. m¥k\m®mc\ek¥ac\;m¥a;'

kk\qls\q^lr˙c\m¥a;' Biu;B∑a;rip\qam¥a;qiu≥ Sn\'S^'Sa;'eS;'p´N˙c\.AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;

tp\meta\(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\. estnarc\®pv\q¨m¥a;tp\meta\(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\. estnarc\®pv\q¨m¥a; kak∑y\er;wn\”k^;@an kak∑y\er;wn\”k^;@an kak∑y\er;wn\”k^;@an kak∑y\er;wn\”k^;@an kak∑y\er;wn\”k^;@an

m˙ dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m˙ dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m˙ dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m˙ dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m˙ dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑

mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\mrm\;kun\;‘mi>ny\' Âkv\.®mc\tiuc\

‘mi>ny\Nc\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;‘mi>ny\Nc\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;‘mi>ny\Nc\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;‘mi>ny\Nc\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;‘mi>ny\Nc\. dgMu‘mi>ny\m¥a;At∑c\;

r˙i emrK¥k\(p\)mc\; na;mÂka;r˙i emrK¥k\(p\)mc\; na;mÂka;r˙i emrK¥k\(p\)mc\; na;mÂka;r˙i emrK¥k\(p\)mc\; na;mÂka;r˙i emrK¥k\(p\)mc\; na;mÂka;

eqakel;m¥a;ek¥ac\;Nc\. m¥k\eqakel;m¥a;ek¥ac\;Nc\. m¥k\eqakel;m¥a;ek¥ac\;Nc\. m¥k\eqakel;m¥a;ek¥ac\;Nc\. m¥k\eqakel;m¥a;ek¥ac\;Nc\. m¥k\

m®mc\ ek¥ac\;m¥a;qiu≥ tp\meta\m®mc\ ek¥ac\;m¥a;qiu≥ tp\meta\m®mc\ ek¥ac\;m¥a;qiu≥ tp\meta\m®mc\ ek¥ac\;m¥a;qiu≥ tp\meta\m®mc\ ek¥ac\;m¥a;qiu≥ tp\meta\

(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\.(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\.(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\.(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\.(Âkv\;'er'el)miqa;sum¥a;Nc\.

estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\'estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\'estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\'estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\'estnarc\®pv\q¨m¥a;f Sn\'

S' Sa;' eS;' pNc\. AlØec∑m¥a;S' Sa;' eS;' pNc\. AlØec∑m¥a;S' Sa;' eS;' pNc\. AlØec∑m¥a;S' Sa;' eS;' pNc\. AlØec∑m¥a;S' Sa;' eS;' pNc\. AlØec∑m¥a;

ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;qiu≥ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;qiu≥ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;qiu≥ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;qiu≥ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;qiu≥

tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.sU\"tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.sU\"tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.sU\"tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.sU\"tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.sU\"

(qtc\;sU\)

lsU\ lfdutiypt\(tngçeN∑en≥)Nc\. enak\SMu;pt\lsU\ lfdutiypt\(tngçeN∑en≥)Nc\. enak\SMu;pt\lsU\ lfdutiypt\(tngçeN∑en≥)Nc\. enak\SMu;pt\lsU\ lfdutiypt\(tngçeN∑en≥)Nc\. enak\SMu;pt\lsU\ lfdutiypt\(tngçeN∑en≥)Nc\. enak\SMu;pt\

(tngçeN∑en≥)tiu≥qv\ RMu;lup\cn\;At∑k\ m®Ps\menq∑a;larn\(tngçeN∑en≥)tiu≥qv\ RMu;lup\cn\;At∑k\ m®Ps\menq∑a;larn\(tngçeN∑en≥)tiu≥qv\ RMu;lup\cn\;At∑k\ m®Ps\menq∑a;larn\(tngçeN∑en≥)tiu≥qv\ RMu;lup\cn\;At∑k\ m®Ps\menq∑a;larn\(tngçeN∑en≥)tiu≥qv\ RMu;lup\cn\;At∑k\ m®Ps\menq∑a;larn\

liuAp\qv\. kisßrp\m¥a;mAp ema\eta\yaU\m¥a; mqMu;s∑´ren≥liuAp\qv\. kisßrp\m¥a;mAp ema\eta\yaU\m¥a; mqMu;s∑´ren≥liuAp\qv\. kisßrp\m¥a;mAp ema\eta\yaU\m¥a; mqMu;s∑´ren≥liuAp\qv\. kisßrp\m¥a;mAp ema\eta\yaU\m¥a; mqMu;s∑´ren≥liuAp\qv\. kisßrp\m¥a;mAp ema\eta\yaU\m¥a; mqMu;s∑´ren≥

®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

2007 KuN˙s\ eAak\tiuBalAt∑k\(14-10-2007)rk\en≥(14-10-2007)rk\en≥(14-10-2007)rk\en≥(14-10-2007)rk\en≥(14-10-2007)rk\en≥

N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.

(28-10-2007)rk\en≥(28-10-2007)rk\en≥(28-10-2007)rk\en≥(28-10-2007)rk\en≥(28-10-2007)rk\en≥

kun\qv\m¥a; Aqc\;' √^;qn\;Niuc\-

edÅÂkv\Âkv\eS∑ (qmμtqkçn\;

tiuk\)' edÅll (lm\;meta\)tiu≥k

ec∑k¥p\ 50000 s' ss\mOTm\;ehac\;

AP´∑>k ec∑k¥p\ 30000' ‘mi>ny\

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\;k ec∑k¥p\ 10000tiu≥kiu

ep;Ap\lØdån\;Âkra kn\eta\

kel; kk\qls\ q^lr˙c\m¥a;

Biu;B∑a;rip\qam˙ tawn\ r˙iq¨m¥a;k

lk\KMÂk“p; gu%\‘pmt\tm\;lWam¥a;

®pn\lv\ep;Ap\qv\"

Tiu≥enak\ rn\kun\tiuc\;ss\@an

K¥op\m dutiybiul\mØ;”k;m¥oi;Niuc\k Sn\'

S^' Sa;' eS;' p´N˙c\. AlØec∑m¥a;

lØdån\;r®Kc\;f rv\r∑y\K¥k\kiu

r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ kn\eta\kel;

kk\\qls\q^lr˙c\m¥a; Biu;B∑a;

rip\qam˙ ssßtaTr^za®mc\.Niuc\k

Suetac\;emt†apiu≥qj ek¥;z;tc\

ska;e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ Bun\;eta\”k; EdwinDavid k ekac\;K¥^;mgçla Su

etac\; emt†apiu≥q“p^; AKm\;Ana;

kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

kn\eta\kel; kk\qls\

qlrc\m¥a;Biu;B∑a;rip\qa;qiu≥ yen≥

lØdån\;mOAsusum˙ Sn\ 43 Ait\N˙c\.

21 ®pv\' S^piœa 300' Aiuc\Aiudc\;

Sa; 191 piœa' q∑a;tiuk\eS;B;

38 B¨;' tiuc\;rc\;eS;m¥oi;sMu 711

B¨;' p´ 38piœaN˙c\. AlØec∑k¥p\

5228000 ®Ps\qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\Asiu;r@anpiuc\ ema\eta\yaU\mqMu;s∑´ren≥

11-10 (03) 10/11/07, 2:20 AM1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\ eza\m¥oi;eza\

{h´liu--eP{h´liu--eP{h´liu--eP{h´liu--eP{h´liu--ePÂk^;la;--qm^;på--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rÂk^;la;--qm^;på--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rÂk^;la;--qm^;på--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rÂk^;la;--qm^;på--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rÂk^;la;--qm^;på--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥r

my\my\my\my\my\xxxxx A´dåSui dåp´ena\--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\-- A´dåSui dåp´ena\--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\-- A´dåSui dåp´ena\--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\-- A´dåSui dåp´ena\--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\-- A´dåSui dåp´ena\--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\--

kiukiuÂk^;n´≥ e®paluik\påU^;}kiukiuÂk^;n´≥ e®paluik\påU^;}kiukiuÂk^;n´≥ e®paluik\påU^;}kiukiuÂk^;n´≥ e®paluik\påU^;}kiukiuÂk^;n´≥ e®paluik\påU^;}

{h´liu--ePÂk^;la;--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\{h´liu--ePÂk^;la;--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\{h´liu--ePÂk^;la;--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\{h´liu--ePÂk^;la;--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\{h´liu--ePÂk^;la;--kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\xxxxxdåpena\-Pun\;K¥liuk\eta.my\-kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\}dåpena\-Pun\;K¥liuk\eta.my\-kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\}dåpena\-Pun\;K¥liuk\eta.my\-kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\}dåpena\-Pun\;K¥liuk\eta.my\-kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\}dåpena\-Pun\;K¥liuk\eta.my\-kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥rmy\}

ÈAqMm¥a;ma Aqk\e®Kak\Ns\Ar∑y\ pTmtn\;ek¥ac\;q

kÁn\eta.\qm;cy\Nc\. Aqk\rs\Ns\Ar∑y\ ttiytn\;ek¥ac\;qa;

kÁn\eta.\qa;Âk^;tiu≥TM Pun\;Sk\ska;e®patiuc\; q¨tui≥f AP∑c\..

NOt\K∑n\;Sk\ska;N˙c\. Apit\NOt\Sk\ska;m¥a;®Ps\påqv\"

kÁn\eta\Nc\.Pun\;e®paSuirn\  Sk\q∑y\mOstc\rriqv\Nc\. {kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\

kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}hu stc\NOt\Sk\j Pun\;e®pa“p;qv\Nc\. {kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\{kiuy\.tawn\

kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}kiuy\ek¥rmy\}huNOt\Sk\rn\ kÁn\eta\fqa;Nc\.qm;kui q∑n\qc\

el.k¥c\.ep;Ta;påqv\" {qa;tui≥ qm;tiu≥tawn\k Bal?}{qa;tui≥ qm;tiu≥tawn\k Bal?}{qa;tui≥ qm;tiu≥tawn\k Bal?}{qa;tui≥ qm;tiu≥tawn\k Bal?}{qa;tui≥ qm;tiu≥tawn\k Bal?}hu

kÁn\eta\kSk\lk\em;®mn\;påk {limμayU\ek¥;rmy\' lÂk;{limμayU\ek¥;rmy\' lÂk;{limμayU\ek¥;rmy\' lÂk;{limμayU\ek¥;rmy\' lÂk;{limμayU\ek¥;rmy\' lÂk;

miBska;kiu na;eTac\rmy\' sa’ki;sa;rmy\}miBska;kiu na;eTac\rmy\' sa’ki;sa;rmy\}miBska;kiu na;eTac\rmy\' sa’ki;sa;rmy\}miBska;kiu na;eTac\rmy\' sa’ki;sa;rmy\}miBska;kiu na;eTac\rmy\' sa’ki;sa;rmy\}hu ®pn\e®PÂkpåqv\"

kÁn\eta.\Aen®Pc\. q¨tiu≥kiuK¥v\; tawn\qt\m˙t\ep;Ta;

qv\mhut\B´ kiuy\kiuy\tuic\lv\; {ePeP.tawn\k Alup\kui{ePeP.tawn\k Alup\kui{ePeP.tawn\k Alup\kui{ePeP.tawn\k Alup\kui{ePeP.tawn\k Alup\kui

Rui;Rui;qa;qa;n´≥ ’ki;sa;lup\rmy\' ePePtiu≥miqa;sur´> sa;wt\Rui;Rui;qa;qa;n´≥ ’ki;sa;lup\rmy\' ePePtiu≥miqa;sur´> sa;wt\Rui;Rui;qa;qa;n´≥ ’ki;sa;lup\rmy\' ePePtiu≥miqa;sur´> sa;wt\Rui;Rui;qa;qa;n´≥ ’ki;sa;lup\rmy\' ePePtiu≥miqa;sur´> sa;wt\Rui;Rui;qa;qa;n´≥ ’ki;sa;lup\rmy\' ePePtiu≥miqa;sur´> sa;wt\

ener;kisßASc\e®pP¨luMeAac\ As∑m\;kun\’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;rener;kisßASc\e®pP¨luMeAac\ As∑m\;kun\’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;rener;kisßASc\e®pP¨luMeAac\ As∑m\;kun\’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;rener;kisßASc\e®pP¨luMeAac\ As∑m\;kun\’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;rener;kisßASc\e®pP¨luMeAac\ As∑m\;kun\’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;r

my\}my\}my\}my\}my\}hu r∑t\Siuj kÁn\eta.\tawn\kui q¨tui≥qieAac\ r˙c\;®pTa;

påqv\"

kÁn\eta\fqa;N˙c\.qm^; Ae®KKMpva Aly\tn\;ASc\.'

Ae®KKMpvaATk\tn\;ASc\. Aqk\Ar∑y\m¥a;qiu≥ erak\r˙iÂk

qv\.AKå Ar∑y\Nc\.qc\.el¥a\mv\. qtiu≥ftawn\m¥a;kiuqt\mt\j

q∑n\qc\el.k¥c\.ep;rn\Nc\. qtui≥ a%\mna;lv\Niuc\mv\. kÁn\eta\f

tawn\kuilv\;r˙c\;®prn\ ’kitc\qt\m˙t\®pc\Sc\Ta;påqv\"

kÁn\eta\fmiqa;suqv\ qamn\l¨lt\tn\;sa; miqa;su

®Ps\påqv\" kÁn\eta\tui≥flk\r˙iBwN˙c\. Tc\hp\el¥a\v^mv\.

miqa;surv\m˙n\;K¥k\kui qt\m˙t\Ta;r˙iqv\.Ael¥ak\ Tuirv\m˙n\;

K¥k\qui≥eAac\®mc\s∑aerak\r˙irn\m˙a miBN˙c\.qa;qm^;tiu≥p¨;epåc\;j

tawn\kiuy\s^ ek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\Niuc\mOAepÅ tv\m˙^eneÂkac\;

ts\miqa;suluM;k lk\KMyuMÂkv\Âkpåqv\" yMuÂkv\qv\.Atiuc\;

lv\; ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\hu Kiuc\Kiuc\mama qN~i™an\

K¥Ta;Âkpåqv\"

kÁn\eta\fcy\sU\Bwkiu qtirenpåeq;qv\" miBN˙s\på;

sluM;k lKsa;wn\Tm\;m¥a;®Ps\Âkqv\" emac\NmquM;U;ri“p; kÁn\eta\

k Alt\®Ps\påqv\" kÁn\eta\fAs\m 10tn\;eAac\“p^;

tkqiul\tk\eta. miBm¥a;maAeta.\kiu pc\pc\pn\;pn\;’ki;sa;“p;

qa;qm;m¥a; fpvaer;kui ®Pv\.Sv\;ep;Âkrrapåqv\" TiusU\k

kÁn\eta\ 10tn\;erak\en“p^; kÁn\eta.\miBm¥a;f lk\quM;

SuM;mska;keta. {mc\;tiu≥kiu pvaAem∑pep;Nuic\maeh.--dåeÂkac\.{mc\;tiu≥kiu pvaAem∑pep;Nuic\maeh.--dåeÂkac\.{mc\;tiu≥kiu pvaAem∑pep;Nuic\maeh.--dåeÂkac\.{mc\;tiu≥kiu pvaAem∑pep;Nuic\maeh.--dåeÂkac\.{mc\;tiu≥kiu pvaAem∑pep;Nuic\maeh.--dåeÂkac\.

sakiu eta.’ki;sa;Âk}sakiu eta.’ki;sa;Âk}sakiu eta.’ki;sa;Âk}sakiu eta.’ki;sa;Âk}sakiu eta.’ki;sa;Âk}Siutap´®Ps\påqv\" {sakui ’ki;sa;Âk}{sakui ’ki;sa;Âk}{sakui ’ki;sa;Âk}{sakui ’ki;sa;Âk}{sakui ’ki;sa;Âk}

Siueqa\ lv\; kÁn\eta\tiu≥emac\Nmm¥a;ma ®pv\.®pv\.suMsuM PPluMluMNc\.

pvaqc\Âka;Âkrqv\eta.mhut\på" kÁn\eta\f As\m®Ps\qma

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\liuk\eqaAe®KKMm¨m¥a;Ar ®pv\q¨Aa;lMu;

At∑k\ dmiukers^ Ae®KKMAK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\. ®pv\.weqaP∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped

epÅepåk\lam˙a®Ps\“p^; tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\lv\; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;'

tra;s^rc\er; AK∑c\.Aa%am¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥�®pn\≥� rr˙iÂkm˙a®Ps\"

lk\riK¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMmNc\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;kui mtv\®p;

epÅepåk\lamv\. P∑>sv\;puMAe®KKM Upedqv\ kÁn\eta\tui≥Nuic\cMAt∑k\ Aqc\.®mt\

SuM; Aekac\;SuM;®Ps\®p; ®mn\maNuic\cMf� pktiAritra;Nc\. Akuik\vSuM;®Ps\eÂkac\;��

et∑>��r˙irmv\"�� ÈAe®KKMm¨m¥a;kui UpedeBac\At∑c\; wc\erak\K´.Âkqv\.

tuic\;rc\;qa; lk\nk\kuic\AP∑>���Asv\;m¥a;m��kuiy\sa;ly\m¥a; ApåAwc\�� ‘mi>���ny\

tuic\;k kuiy\sa;ly\m¥a;påwc\qv\.����vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa;luM;k ts\Knk\

Atv\‘p K¥m˙t\K´.Âk®Kc\;®Ps\"

®mn\maNuic\cMts\wn\;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMNc\. Ae®KKMUpedAa; eTak\KM

’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a; ®Kim\.®Kim\.q´q´ k¥c\;penqv\kui et∑>���®mc\Âka;qi

enr" eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>����‘�Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\.

d^muikers^Nuic\cMeta\ tv\eSak\rn\At∑k\ Nuic\cMeta\Asui;rf ’ki;sa;

Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\K¥k\m¥a;AepÅ ��®pv\qlTuftawn\qitt\mONc\.

AeTak\Ak¨�‘p Aa;®Pv\.mOm¥a;hu kÁn\eta\ m˙n\kn\s∑a RO®mc\quM;qp\mi"

mN †el;tk˚quil\t∑c\ ec∑eÂk;kiusv\;sns\®Pc\. siss\ quM;s´∑j

pvaqc\enrqliu kÁn\eta\ .m ˙alv\;An^;kp\saqc\wi uc \;'

k¥ørc\sqv\tiu≥Nc\. Al∑n\Alm\;k∑aew;“p; ek¥ac\;mSra' Sram

m¥a;f gRutsiuk\qc\Âka;ep;mOeAak\t∑c\ kiuy\tiuc\’ki;sa;

qc\Âka;K.rpåqv\" Èt∑c\ kÁn\eta\tiu≥ emac\Nmm¥a; yuMÂkv\k¥c\.quM:kÁn\eta\tiu≥ emac\Nmm¥a; yuMÂkv\k¥c\.quM:kÁn\eta\tiu≥ emac\Nmm¥a; yuMÂkv\k¥c\.quM:kÁn\eta\tiu≥ emac\Nmm¥a; yuMÂkv\k¥c\.quM:kÁn\eta\tiu≥ emac\Nmm¥a; yuMÂkv\k¥c\.quM:

K´.qv\m˙a miBm¥a;f Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ kÁn\eta\tiu≥kK´.qv\m˙a miBm¥a;f Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ kÁn\eta\tiu≥kK´.qv\m˙a miBm¥a;f Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ kÁn\eta\tiu≥kK´.qv\m˙a miBm¥a;f Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ kÁn\eta\tiu≥kK´.qv\m˙a miBm¥a;f Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ kÁn\eta\tiu≥k

Atc\;PiAa;ep; Ak¥p\kiuc\etac\;Siu“p; miBm¥a;sit\Sc\;reAac\Atc\;PiAa;ep; Ak¥p\kiuc\etac\;Siu“p; miBm¥a;sit\Sc\;reAac\Atc\;PiAa;ep; Ak¥p\kiuc\etac\;Siu“p; miBm¥a;sit\Sc\;reAac\Atc\;PiAa;ep; Ak¥p\kiuc\etac\;Siu“p; miBm¥a;sit\Sc\;reAac\Atc\;PiAa;ep; Ak¥p\kiuc\etac\;Siu“p; miBm¥a;sit\Sc\;reAac\

luM;wm‘plup\ K´.Âk®Kc\;pc\®Ps\påqv\" miBm¥a;f estnamn\N˙c\.luM;wm‘plup\ K´.Âk®Kc\;pc\®Ps\påqv\" miBm¥a;f estnamn\N˙c\.luM;wm‘plup\ K´.Âk®Kc\;pc\®Ps\påqv\" miBm¥a;f estnamn\N˙c\.luM;wm‘plup\ K´.Âk®Kc\;pc\®Ps\påqv\" miBm¥a;f estnamn\N˙c\.luM;wm‘plup\ K´.Âk®Kc\;pc\®Ps\påqv\" miBm¥a;f estnamn\N˙c\.

’kMet∑>enrqv\. Ae®KAenm¥a;kiu qina;lv\“p^: q¨tiu≥f’kMet∑>enrqv\. Ae®KAenm¥a;kiu qina;lv\“p^: q¨tiu≥f’kMet∑>enrqv\. Ae®KAenm¥a;kiu qina;lv\“p^: q¨tiu≥f’kMet∑>enrqv\. Ae®KAenm¥a;kiu qina;lv\“p^: q¨tiu≥f’kMet∑>enrqv\. Ae®KAenm¥a;kiu qina;lv\“p^: q¨tiu≥f

miqa;suBwrv\mn\;K¥k\ eAac\®mc\eAac\’ki;sa;mOt∑c\ kÁn\eta\tiu≥kmiqa;suBwrv\mn\;K¥k\ eAac\®mc\eAac\’ki;sa;mOt∑c\ kÁn\eta\tiu≥kmiqa;suBwrv\mn\;K¥k\ eAac\®mc\eAac\’ki;sa;mOt∑c\ kÁn\eta\tiu≥kmiqa;suBwrv\mn\;K¥k\ eAac\®mc\eAac\’ki;sa;mOt∑c\ kÁn\eta\tiu≥kmiqa;suBwrv\mn\;K¥k\ eAac\®mc\eAac\’ki;sa;mOt∑c\ kÁn\eta\tiu≥k

kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥eAac\ liuk\nap;epåc\; eSac\r©k\K.Âkpåqv\"kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥eAac\ liuk\nap;epåc\; eSac\r©k\K.Âkpåqv\"kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥eAac\ liuk\nap;epåc\; eSac\r©k\K.Âkpåqv\"kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥eAac\ liuk\nap;epåc\; eSac\r©k\K.Âkpåqv\"kiuy\.tawn\ kiuy\ek¥eAac\ liuk\nap;epåc\; eSac\r©k\K.Âkpåqv\"

mv\qui≥pc\Suies miBm¥a;k pc\pn\;Âk^;s∑a ’ki;sa;Run\;kn\®p^;

kÁn\eta\tui≥kui pvaqc\Âka;ep;K´.q®Pc\. kÁn\eta\tui≥ emac\N˙m

ts\et∑ pvaer;SuM;Kn\;tuic\eAac\ eAac\®mc\K.Âkpåqv\" {qa;tui≥{qa;tui≥{qa;tui≥{qa;tui≥{qa;tui≥

qm^;tui≥r´> BwASc\.Atn\;k lk\r˙i ePeP' ememtui≥r´> Bwqm^;tui≥r´> BwASc\.Atn\;k lk\r˙i ePeP' ememtui≥r´> Bwqm^;tui≥r´> BwASc\.Atn\;k lk\r˙i ePeP' ememtui≥r´> Bwqm^;tui≥r´> BwASc\.Atn\;k lk\r˙i ePeP' ememtui≥r´> Bwqm^;tui≥r´> BwASc\.Atn\;k lk\r˙i ePeP' ememtui≥r´> Bw

ASc\.Atn\;Tk\ Anv\;SuM;ts\Sc\.eta. pui®mc\.q∑a;rmy\" dåm˙ASc\.Atn\;Tk\ Anv\;SuM;ts\Sc\.eta. pui®mc\.q∑a;rmy\" dåm˙ASc\.Atn\;Tk\ Anv\;SuM;ts\Sc\.eta. pui®mc\.q∑a;rmy\" dåm˙ASc\.Atn\;Tk\ Anv\;SuM;ts\Sc\.eta. pui®mc\.q∑a;rmy\" dåm˙ASc\.Atn\;Tk\ Anv\;SuM;ts\Sc\.eta. pui®mc\.q∑a;rmy\" dåm˙

tui;tk\t´.miqa;su BwASc\.Sc\.kui eAac\®mc\s∑a T¨eTac\ratui;tk\t´.miqa;su BwASc\.Sc\.kui eAac\®mc\s∑a T¨eTac\ratui;tk\t´.miqa;su BwASc\.Sc\.kui eAac\®mc\s∑a T¨eTac\ratui;tk\t´.miqa;su BwASc\.Sc\.kui eAac\®mc\s∑a T¨eTac\ratui;tk\t´.miqa;su BwASc\.Sc\.kui eAac\®mc\s∑a T¨eTac\ra

k¥ty\" kuiy\.tawn\kuiy\ek¥ty\} k¥ty\" kuiy\.tawn\kuiy\ek¥ty\} k¥ty\" kuiy\.tawn\kuiy\ek¥ty\} k¥ty\" kuiy\.tawn\kuiy\ek¥ty\} k¥ty\" kuiy\.tawn\kuiy\ek¥ty\} dåketa. kÁn\eta\.miB

m¥a;f SuM;mska;®Ps\påqv\" lk\riBwkui Tc\hp\®p; liuk\el¥a

v^eT∑®Ps\mv\. A®Ps\Nuic\SuM;eqa miqa;suBwrv\m˙n\;K¥k\kui

eAac\®mc\eAac\ miBm¥a;k m˙n\kn\eqaestna®Pc\. tawn\ek¥

K´.Âkqlui q¨tui≥K¥Kc\;ep;qv\. lm\;eÂkac\;epÅt∑c\ kÁn\eta\tui≥

emac\N˙mts\et∑ kiuy\.tawn\kiuy\ ek¥p∑n\K´.Âkq®Pc\. AKk\AK´

Am¥oi;m¥oi;Âka;Tm kÁn\eta\tiu≥ ’ki;sa;rk¥oi;np\K.rpåqv\" yKuAKå

kÁn\eta\tui≥emac\N˙mm¥a;f BwASc\.Atn\;m˙a miBm¥a;emYa\m˙n\;

K.Âkqv\.Atuic\; ®Ps\K.rpå®p" miBm¥a;lv\; sit\K¥m\;qa'Apn\;e®pÂkr

påqv\" kÁn\eta\tui≥ miqa;suBwel;m˙alv\; eA;K¥m\;qaya

K´.rpåqv\"

Sk\lk\®p; ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suit´. kÁn\eta\tui≥®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suit´. kÁn\eta\tui≥®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suit´. kÁn\eta\tui≥®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suit´. kÁn\eta\tui≥®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suit´. kÁn\eta\tui≥

tuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;kui Âkv\.reAac\på" Nuic\cMeta\Asui;rktuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;kui Âkv\.reAac\på" Nuic\cMeta\Asui;rktuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;kui Âkv\.reAac\på" Nuic\cMeta\Asui;rktuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;kui Âkv\.reAac\på" Nuic\cMeta\Asui;rktuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;kui Âkv\.reAac\på" Nuic\cMeta\Asui;rk

miBSuilYc\ kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨et∑k qa;qm^;miBSuilYc\ kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨et∑k qa;qm^;miBSuilYc\ kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨et∑k qa;qm^;miBSuilYc\ kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨et∑k qa;qm^;miBSuilYc\ kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨et∑k qa;qm^;

et∑epå." kÁn\eta\tui≥ miqa;suÂk^;t∑c\ tuic\;rc\;qa;v^As\kuiet∑epå." kÁn\eta\tui≥ miqa;suÂk^;t∑c\ tuic\;rc\;qa;v^As\kuiet∑epå." kÁn\eta\tui≥ miqa;suÂk^;t∑c\ tuic\;rc\;qa;v^As\kuiet∑epå." kÁn\eta\tui≥ miqa;suÂk^;t∑c\ tuic\;rc\;qa;v^As\kuiet∑epå." kÁn\eta\tui≥ miqa;suÂk^;t∑c\ tuic\;rc\;qa;v^As\kui

emac\N˙mm¥a;s∑ar˙iÂk®p^; Aa;luM;sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\emac\N˙mm¥a;s∑ar˙iÂk®p^; Aa;luM;sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\emac\N˙mm¥a;s∑ar˙iÂk®p^; Aa;luM;sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\emac\N˙mm¥a;s∑ar˙iÂk®p^; Aa;luM;sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\emac\N˙mm¥a;s∑ar˙iÂk®p^; Aa;luM;sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\

riÂkq®Pc\.lv\; ep¥a\rWc\P∑y\ra miqa;suÂk;hu qt\mt\Nuic\påqv\"riÂkq®Pc\.lv\; ep¥a\rWc\P∑y\ra miqa;suÂk;hu qt\mt\Nuic\påqv\"riÂkq®Pc\.lv\; ep¥a\rWc\P∑y\ra miqa;suÂk;hu qt\mt\Nuic\påqv\"riÂkq®Pc\.lv\; ep¥a\rWc\P∑y\ra miqa;suÂk;hu qt\mt\Nuic\påqv\"riÂkq®Pc\.lv\; ep¥a\rWc\P∑y\ra miqa;suÂk;hu qt\mt\Nuic\påqv\"

kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;qv\ eKt\ASk\Sk\'kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;qv\ eKt\ASk\Sk\'kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;qv\ eKt\ASk\Sk\'kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;qv\ eKt\ASk\Sk\'kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa; miqa;suÂk^;qv\ eKt\ASk\Sk\'

qmiuc\;Aet∑>A’kMAPuMPuM®Pc\. Aeta\pc\KMNuic\rv\®pv\.weqa' AKk\AKqmiuc\;Aet∑>A’kMAPuMPuM®Pc\. Aeta\pc\KMNuic\rv\®pv\.weqa' AKk\AKqmiuc\;Aet∑>A’kMAPuMPuM®Pc\. Aeta\pc\KMNuic\rv\®pv\.weqa' AKk\AKqmiuc\;Aet∑>A’kMAPuMPuM®Pc\. Aeta\pc\KMNuic\rv\®pv\.weqa' AKk\AKqmiuc\;Aet∑>A’kMAPuMPuM®Pc\. Aeta\pc\KMNuic\rv\®pv\.weqa' AKk\AK

m¥oi;suMkui ÂkM.Âk.MKMrc\Suic\j z∑luM≥lwriytui≥®Pc\. eAac\®mc\s∑aek¥a\lWa;m¥oi;suMkui ÂkM.Âk.MKMrc\Suic\j z∑luM≥lwriytui≥®Pc\. eAac\®mc\s∑aek¥a\lWa;m¥oi;suMkui ÂkM.Âk.MKMrc\Suic\j z∑luM≥lwriytui≥®Pc\. eAac\®mc\s∑aek¥a\lWa;m¥oi;suMkui ÂkM.Âk.MKMrc\Suic\j z∑luM≥lwriytui≥®Pc\. eAac\®mc\s∑aek¥a\lWa;m¥oi;suMkui ÂkM.Âk.MKMrc\Suic\j z∑luM≥lwriytui≥®Pc\. eAac\®mc\s∑aek¥a\lWa;

Nuic\qv\.s∑m\;Aa;lv\; A®pv\.Awr˙ieqa miqa;suÂk^;A®Ps\ mt\Nuic\qv\.s∑m\;Aa;lv\; A®pv\.Awr˙ieqa miqa;suÂk^;A®Ps\ mt\Nuic\qv\.s∑m\;Aa;lv\; A®pv\.Awr˙ieqa miqa;suÂk^;A®Ps\ mt\Nuic\qv\.s∑m\;Aa;lv\; A®pv\.Awr˙ieqa miqa;suÂk^;A®Ps\ mt\Nuic\qv\.s∑m\;Aa;lv\; A®pv\.Awr˙ieqa miqa;suÂk^;A®Ps\ mt\

ek¥ak\tc\Nuic\K´.påqv\"ek¥ak\tc\Nuic\K´.påqv\"ek¥ak\tc\Nuic\K´.påqv\"ek¥ak\tc\Nuic\K´.påqv\"ek¥ak\tc\Nuic\K´.påqv\"

yKuAKå Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Nuic\cMeta\flk\riAe®KAenNc\.yKuAKå Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Nuic\cMeta\flk\riAe®KAenNc\.yKuAKå Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Nuic\cMeta\flk\riAe®KAenNc\.yKuAKå Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Nuic\cMeta\flk\riAe®KAenNc\.yKuAKå Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Nuic\cMeta\flk\riAe®KAenNc\.

Tc\hp\kuik\vqv\. {eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqaTc\hp\kuik\vqv\. {eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqaTc\hp\kuik\vqv\. {eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqaTc\hp\kuik\vqv\. {eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqaTc\hp\kuik\vqv\. {eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa

sv\;km\;®pv\.wqv\. sv\;km\;®pv\.wqv\. sv\;km\;®pv\.wqv\. sv\;km\;®pv\.wqv\. sv\;km\;®pv\.wqv\. sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1 qiu≥

11-10 (04) 10/11/07, 2:20 AM1

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

sam¥k\N˙a 4 eSac\;på;mASk\sam¥k\N˙a 4 eSac\;på;mASk\sam¥k\N˙a 4 eSac\;på;mASk\sam¥k\N˙a 4 eSac\;på;mASk\sam¥k\N˙a 4 eSac\;på;mASk\

dmuikersNuic\cMeta\}dmuikersNuic\cMeta\}dmuikersNuic\cMeta\}dmuikersNuic\cMeta\}dmuikersNuic\cMeta\}hqv\. miqa;suBw rv\mn\;K¥k\kuiqt\mt\®p;

Tuirv\mn\;K¥k\ eAac\®mc\eAac\ elYak\lm\;rmv\. lm\;eÂkac\;A®Ps\

mwådlm\;s√\(7)rp\kui K¥mt\Ta;ripåqv\" kÁn\eta\tui≥ tuic\;rc\;qa;

ts\miqa;suluM; mmit\mqun\ yuMyuMÂkv\Âkv\ Kuic\Kuic\®m®m kuic\s∑k¥c\.quM;

rmv\. dui≥tawn\Aer;qMu;på;Nc\. miqa;suBw rv\mn\;K¥k\qui≥ K¥tk\ra

lm\;eÂkac\;ts\elYak\ Ae®KKMAut\®ms\m¥a;A®Ps\ AKuic\Ama

tv\eSak\ Aekac\ATv\ePa\rmv\. √;tv\K¥k\(12)rp\kuilv\;

K¥m˙t\eSac\r∑k\l¥k\ r˙ipåqv\" Èenrat∑c\ Nuic\cMeta\Asui;rfNuic\cMeta\Asui;rfNuic\cMeta\Asui;rfNuic\cMeta\Asui;rfNuic\cMeta\Asui;rf

√;eSac\mOeAak\wy\ ®pv\qts\rp\luM;k vvv∑t\v∑t\  tk\Âk∑s∑a√;eSac\mOeAak\wy\ ®pv\qts\rp\luM;k vvv∑t\v∑t\  tk\Âk∑s∑a√;eSac\mOeAak\wy\ ®pv\qts\rp\luM;k vvv∑t\v∑t\  tk\Âk∑s∑a√;eSac\mOeAak\wy\ ®pv\qts\rp\luM;k vvv∑t\v∑t\  tk\Âk∑s∑a√;eSac\mOeAak\wy\ ®pv\qts\rp\luM;k vvv∑t\v∑t\  tk\Âk∑s∑a

p;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. ®mn\maNuic\cM ts\nMts\l¥a; By\enrap;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. ®mn\maNuic\cM ts\nMts\l¥a; By\enrap;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. ®mn\maNuic\cM ts\nMts\l¥a; By\enrap;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. ®mn\maNuic\cM ts\nMts\l¥a; By\enrap;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. ®mn\maNuic\cM ts\nMts\l¥a; By\enra

Âkv\.Âkv\. Bk\epåc\;sMum ®Ps\epÅtiu;tk\enmOm¥a;kiu Ak¥y\mePa\®pÂkv\.Âkv\. Bk\epåc\;sMum ®Ps\epÅtiu;tk\enmOm¥a;kiu Ak¥y\mePa\®pÂkv\.Âkv\. Bk\epåc\;sMum ®Ps\epÅtiu;tk\enmOm¥a;kiu Ak¥y\mePa\®pÂkv\.Âkv\. Bk\epåc\;sMum ®Ps\epÅtiu;tk\enmOm¥a;kiu Ak¥y\mePa\®pÂkv\.Âkv\. Bk\epåc\;sMum ®Ps\epÅtiu;tk\enmOm¥a;kiu Ak¥y\mePa\®p

luieta.på" Araraqv\ kÁn\eta\tiu≥f m¥k\emak\t∑c\ A®mc\ma;sraluieta.på" Araraqv\ kÁn\eta\tiu≥f m¥k\emak\t∑c\ A®mc\ma;sraluieta.på" Araraqv\ kÁn\eta\tiu≥f m¥k\emak\t∑c\ A®mc\ma;sraluieta.på" Araraqv\ kÁn\eta\tiu≥f m¥k\emak\t∑c\ A®mc\ma;sraluieta.på" Araraqv\ kÁn\eta\tiu≥f m¥k\emak\t∑c\ A®mc\ma;sra

mri Tc\r˙a;s∑a qk\eqqaDkeSac\l¥k\ rienpåqv\"mri Tc\r˙a;s∑a qk\eqqaDkeSac\l¥k\ rienpåqv\"mri Tc\r˙a;s∑a qk\eqqaDkeSac\l¥k\ rienpåqv\"mri Tc\r˙a;s∑a qk\eqqaDkeSac\l¥k\ rienpåqv\"mri Tc\r˙a;s∑a qk\eqqaDkeSac\l¥k\ rienpåqv\"

kÁn\eta\tiu≥ tiuc\;rc\;qa;miqa;su”k;At∑k\ eA:K¥m\;qaya“p;kÁn\eta\tiu≥ tiuc\;rc\;qa;miqa;su”k;At∑k\ eA:K¥m\;qaya“p;kÁn\eta\tiu≥ tiuc\;rc\;qa;miqa;su”k;At∑k\ eA:K¥m\;qaya“p;kÁn\eta\tiu≥ tiuc\;rc\;qa;miqa;su”k;At∑k\ eA:K¥m\;qaya“p;kÁn\eta\tiu≥ tiuc\;rc\;qa;miqa;su”k;At∑k\ eA:K¥m\;qaya“p;

eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\

®Ps\epÅlaeAac\ √^;eSac\’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\. AmiAP®Ps\epÅlaeAac\ √^;eSac\’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\. AmiAP®Ps\epÅlaeAac\ √^;eSac\’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\. AmiAP®Ps\epÅlaeAac\ √^;eSac\’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\. AmiAP®Ps\epÅlaeAac\ √^;eSac\’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\. AmiAP

Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ AKk\AK Ak¥p\Atv\; m¥oi;sMuÂka;Tm˙Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ AKk\AK Ak¥p\Atv\; m¥oi;sMuÂka;Tm˙Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ AKk\AK Ak¥p\Atv\; m¥oi;sMuÂka;Tm˙Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ AKk\AK Ak¥p\Atv\; m¥oi;sMuÂka;Tm˙Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ AKk\AK Ak¥p\Atv\; m¥oi;sMuÂka;Tm˙

pc\pc\pn\;pn\; ’ki;sa;Aekac\ATv\ePa\enrqv\kiu kÁn\eta\tiu≥pc\pc\pn\;pn\; ’ki;sa;Aekac\ATv\ePa\enrqv\kiu kÁn\eta\tiu≥pc\pc\pn\;pn\; ’ki;sa;Aekac\ATv\ePa\enrqv\kiu kÁn\eta\tiu≥pc\pc\pn\;pn\; ’ki;sa;Aekac\ATv\ePa\enrqv\kiu kÁn\eta\tiu≥pc\pc\pn\;pn\; ’ki;sa;Aekac\ATv\ePa\enrqv\kiu kÁn\eta\tiu≥

Aa;lMu;k qir˙iÂkpåqv\" Tiu≥eÂkac\. kÁn\eta\tiu≥ qa;qm;Aa;lMu;k qir˙iÂkpåqv\" Tiu≥eÂkac\. kÁn\eta\tiu≥ qa;qm;Aa;lMu;k qir˙iÂkpåqv\" Tiu≥eÂkac\. kÁn\eta\tiu≥ qa;qm;Aa;lMu;k qir˙iÂkpåqv\" Tiu≥eÂkac\. kÁn\eta\tiu≥ qa;qm;Aa;lMu;k qir˙iÂkpåqv\" Tiu≥eÂkac\. kÁn\eta\tiu≥ qa;qm;

®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\.lv\; Niuc\cMeta\ tv\eSak\er;tawn\m¥a;®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\.lv\; Niuc\cMeta\ tv\eSak\er;tawn\m¥a;®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\.lv\; Niuc\cMeta\ tv\eSak\er;tawn\m¥a;®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\.lv\; Niuc\cMeta\ tv\eSak\er;tawn\m¥a;®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\.lv\; Niuc\cMeta\ tv\eSak\er;tawn\m¥a;

Ank\m k¥raAKn\;k‹m ts\piuc\ts\Niuc\ wc\erak\mYt Tm\;eSac\Ank\m k¥raAKn\;k‹m ts\piuc\ts\Niuc\ wc\erak\mYt Tm\;eSac\Ank\m k¥raAKn\;k‹m ts\piuc\ts\Niuc\ wc\erak\mYt Tm\;eSac\Ank\m k¥raAKn\;k‹m ts\piuc\ts\Niuc\ wc\erak\mYt Tm\;eSac\Ank\m k¥raAKn\;k‹m ts\piuc\ts\Niuc\ wc\erak\mYt Tm\;eSac\

Âkrmv\' kuiy\.tawn\ kiuy\ek¥rmv\qa ®Ps\qv\" ®pc\p  peyagÂkrmv\' kuiy\.tawn\ kiuy\ek¥rmv\qa ®Ps\qv\" ®pc\p  peyagÂkrmv\' kuiy\.tawn\ kiuy\ek¥rmv\qa ®Ps\qv\" ®pc\p  peyagÂkrmv\' kuiy\.tawn\ kiuy\ek¥rmv\qa ®Ps\qv\" ®pc\p  peyagÂkrmv\' kuiy\.tawn\ kiuy\ek¥rmv\qa ®Ps\qv\" ®pc\p  peyag

eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' mimikiuy\tiuc\eqa\lv\;ekac\; Nuic\cMeta\eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' mimikiuy\tiuc\eqa\lv\;ekac\; Nuic\cMeta\eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' mimikiuy\tiuc\eqa\lv\;ekac\; Nuic\cMeta\eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' mimikiuy\tiuc\eqa\lv\;ekac\; Nuic\cMeta\eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' mimikiuy\tiuc\eqa\lv\;ekac\; Nuic\cMeta\

”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; Sn\≥k¥c\eSac\r∑k\®Kc\;' Niuc\cMeta\AepÅ”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; Sn\≥k¥c\eSac\r∑k\®Kc\;' Niuc\cMeta\AepÅ”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; Sn\≥k¥c\eSac\r∑k\®Kc\;' Niuc\cMeta\AepÅ”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; Sn\≥k¥c\eSac\r∑k\®Kc\;' Niuc\cMeta\AepÅ”k; p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; Sn\≥k¥c\eSac\r∑k\®Kc\;' Niuc\cMeta\AepÅ

qsßaePak\®Kc\;Nc\. Niuc\cMeta\Asiu;r rc\Siuc\’kMet∑>enreqa AKk\qsßaePak\®Kc\;Nc\. Niuc\cMeta\Asiu;r rc\Siuc\’kMet∑>enreqa AKk\qsßaePak\®Kc\;Nc\. Niuc\cMeta\Asiu;r rc\Siuc\’kMet∑>enreqa AKk\qsßaePak\®Kc\;Nc\. Niuc\cMeta\Asiu;r rc\Siuc\’kMet∑>enreqa AKk\qsßaePak\®Kc\;Nc\. Niuc\cMeta\Asiu;r rc\Siuc\’kMet∑>enreqa AKk\

AK Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ PiAa;ep;Ak¥p\kiuc\®Kc\; sqv\.AK Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ PiAa;ep;Ak¥p\kiuc\®Kc\; sqv\.AK Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ PiAa;ep;Ak¥p\kiuc\®Kc\; sqv\.AK Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ PiAa;ep;Ak¥p\kiuc\®Kc\; sqv\.AK Ak¥p\Atv\;m¥a;AepÅ PiAa;ep;Ak¥p\kiuc\®Kc\; sqv\.

lup\eSac\mOm¥a;kium (sit\Nc\.mYpc\ mÂkMsv\Ap\B) lMu;lMu; erac\ra;lup\eSac\mOm¥a;kium (sit\Nc\.mYpc\ mÂkMsv\Ap\B) lMu;lMu; erac\ra;lup\eSac\mOm¥a;kium (sit\Nc\.mYpc\ mÂkMsv\Ap\B) lMu;lMu; erac\ra;lup\eSac\mOm¥a;kium (sit\Nc\.mYpc\ mÂkMsv\Ap\B) lMu;lMu; erac\ra;lup\eSac\mOm¥a;kium (sit\Nc\.mYpc\ mÂkMsv\Ap\B) lMu;lMu; erac\ra;

Âkrmv\ ®Ps\påqv\"Âkrmv\ ®Ps\påqv\"Âkrmv\ ®Ps\påqv\"Âkrmv\ ®Ps\påqv\"Âkrmv\ ®Ps\påqv\"

kÁn\eta\tiu≥ ®mn\maNiuc\cMeta\”k;qv\ yKuAKå mwådlm\;s√\

(7)rp\f pTmASc\.®Ps\eqa Am¥oi;qa;v^laKMkiu eAac\eAac\

®mc\®mc\ k¥c\;p“p^;s^;Niiuc\K´.“p^ ®Ps\påqv\" Am¥oi;qa;v^laKM”k^;k

K¥mt\liuk\eqa Ae®KKMmm¥a;Ar ®pv\qAa;lMu;At∑k\ dmiukers

Ae®KKMAK∑c\.Aer;m¥a;Nc\. ®pv\.weqa P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedepÅepåk\

lama®Ps\“p; tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\lv\; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;'

tra;s^rc\er; AK∑c\.Aa%am¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥rr˙iÂkm˙a®Ps\på

qv\" yKc\r˙i“p^; ®pv\ny\(7)®pv\ny\ A®pc\ {w}' DNu' pelac\'

pAiuw\;' kiu;kn\≥' nag tiuc\;rc\;qa;m¥a;k kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r

tiuc\;Nc\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a; rriÂkma®Ps\“p; √ped‘per;'

Aup\K¥op\er;' tra;s^rc\er;Aa%am¥a;kiu kiuc\s∑´k¥c\.qMu;Niuc\Âkmv\

®Ps\qv\"

Tiu≥A®pc\ ®pv\ny\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c.\r tiuc\;N˙c\. kiuy\piuc\

Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;mrriNiuc\eqa lnv\;sutiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\

lv\; rqc\.rTiuk\qv\. d^miukers^AK∑c\.Aer;m¥a; rr˙ieAac\

ePa\eSac\ep;Ta;påeq;qv\" ®mn\maNiuc\cMl¨√^;erf 0 dqm 1

raKiuc\NOn\;N˙c\. ATk\piueqa l¨√^;err˙iqv\. tiuc\;rc\;qa;m¥a;k

qk\Suic\ra ®pv\ny\/tiuc\;m¥a;f √ped‘plWt\eta\m˙a kiuy\sa;

l˙y\ts\U^;rr˙i“p^; yc\;kiuy\sa;l˙y\k qk\Siuc\ra ®pv\ny\/

tiuc\;m¥a;f Asiu;rAP∑´>wc\ wn\”k^; ®Ps\lamv\" yc\;wn\”k^;qv\

qk\Siuc\ra tiuc\;rc\;qa;m¥a;kiuy\sa; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;kisß

m¥a;t∑c\ påwc\eSac\r∑k\K∑c\. rmv\®Ps\påqv\" Ala;t¨ l¨√^;er

10000Nc\.ATk\ri lnv\;sutiuc\;rc\;qa;m¥a;qv\lv\; qk\Siuc\ra

kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;N˙c\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edqm¥a;Ò

√ped‘per;' Aup\K¥op\er;kisßm¥a;t∑c\ påwc\eSac\r∑k\K∑c\. rÂkmv\

®Ps\qv\"

Niuc\cMqa;m¥a;f AK∑c\.Aer;m¥a;ApåAwc\ Baqaer;' lmOer;

seqa k‹Aq;q;t∑c\lv\; A®Ka;dmiukersNiuc\cMm¥a;ma ep;Ta;

qv\. AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.m®Ka; mnim\.eAac\rr˙iqv\. AamKMK¥k\m¥a;

ÈAe®KKMUpedm˙a pår˙ilamv\®Ps\qv\"

qui≥®Ps\påj lk\r˙iK¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMm¨N˙c\. Aeq;sit\

Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kui m¨tv\®p^; epÅepåk\lamv\. P∑>sv\;puMAe®KKM

Upedqv\ kÁn\eta\tui≥Nuic\cMAt∑k\ Aqc\.®mt\SuM; Aekac\;SuM;®Ps\®p;

®mn\maNuic\cMf pktiAritra;Nc\. Akuik\vSuM;®Ps\eÂkac\;  et∑>rirmv\

®Ps\qv\"  ÈAe®KKMmm¥a;kui UpedeBac\At∑c\; wc\erak\K.Âkqv\.

tuic\;rc\;qa; lk\nk\kuic\AP∑>Asv\;m¥a;m  kuiy\sa;ly\m¥a; Apå

Awc\   ‘mi>ny\tuic\;k kuiy\sa;ly\m¥a;påwc\qv\.    vlaKMkuiy\sa;

ly\m¥a;Aa;luM;k ts\Knk\ Atv\‘pK¥mt\K.Âk®Kc\; ®Ps\påqv\"

yKurk\puic\;m¥a;At∑c\; ®mn\maNuic\cMts\wn\;t∑c\ Am¥oi;qa;yKurk\puic\;m¥a;At∑c\; ®mn\maNuic\cMts\wn\;t∑c\ Am¥oi;qa;yKurk\puic\;m¥a;At∑c\; ®mn\maNuic\cMts\wn\;t∑c\ Am¥oi;qa;yKurk\puic\;m¥a;At∑c\; ®mn\maNuic\cMts\wn\;t∑c\ Am¥oi;qa;yKurk\puic\;m¥a;At∑c\; ®mn\maNuic\cMts\wn\;t∑c\ Am¥oi;qa;

v^laKMN˙c\. Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;v^laKMN˙c\. Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;v^laKMN˙c\. Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;v^laKMN˙c\. Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;v^laKMN˙c\. Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;

®Kim\.®Kim\.qq k¥c\;penqv\kui et∑>®mc\Âka;qienrpåqv\" eA;K¥m\;®Kim\.®Kim\.qq k¥c\;penqv\kui et∑>®mc\Âka;qienrpåqv\" eA;K¥m\;®Kim\.®Kim\.qq k¥c\;penqv\kui et∑>®mc\Âka;qienrpåqv\" eA;K¥m\;®Kim\.®Kim\.qq k¥c\;penqv\kui et∑>®mc\Âka;qienrpåqv\" eA;K¥m\;®Kim\.®Kim\.qq k¥c\;penqv\kui et∑>®mc\Âka;qienrpåqv\" eA;K¥m\;

qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersqaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersqaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersqaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersqaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikers

Nuic\cMeta\ tv\eSak\rn\At∑k\ Nuic\cMeta\Asui;rf ’ki;sa;Nuic\cMeta\ tv\eSak\rn\At∑k\ Nuic\cMeta\Asui;rf ’ki;sa;Nuic\cMeta\ tv\eSak\rn\At∑k\ Nuic\cMeta\Asui;rf ’ki;sa;Nuic\cMeta\ tv\eSak\rn\At∑k\ Nuic\cMeta\Asui;rf ’ki;sa;Nuic\cMeta\ tv\eSak\rn\At∑k\ Nuic\cMeta\Asui;rf ’ki;sa;

Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K¥k\m¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨TufAekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K¥k\m¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨TufAekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K¥k\m¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨TufAekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K¥k\m¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨TufAekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K¥k\m¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨Tuf

tawn\qitt\mON˙c\. AeTak\Ak‘p Aa;®Pv\.mOm¥a;hu kÁn\eta\tawn\qitt\mON˙c\. AeTak\Ak‘p Aa;®Pv\.mOm¥a;hu kÁn\eta\tawn\qitt\mON˙c\. AeTak\Ak‘p Aa;®Pv\.mOm¥a;hu kÁn\eta\tawn\qitt\mON˙c\. AeTak\Ak‘p Aa;®Pv\.mOm¥a;hu kÁn\eta\tawn\qitt\mON˙c\. AeTak\Ak‘p Aa;®Pv\.mOm¥a;hu kÁn\eta\

m˙n\kn\s∑a RO®mc\quM;qp\mipåqv\" {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥påty\}m˙n\kn\s∑a RO®mc\quM;qp\mipåqv\" {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥påty\}m˙n\kn\s∑a RO®mc\quM;qp\mipåqv\" {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥påty\}m˙n\kn\s∑a RO®mc\quM;qp\mipåqv\" {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥påty\}m˙n\kn\s∑a RO®mc\quM;qp\mipåqv\" {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥påty\}

hulv\; gu%\‘pmipåqv\"hulv\; gu%\‘pmipåqv\"hulv\; gu%\‘pmipåqv\"hulv\; gu%\‘pmipåqv\"hulv\; gu%\‘pmipåqv\"

ATk\t∑c\ kÁn\eta\tc\®pK.påqv\" lk\riBwNc\. Tc\hp\

el¥a\v^qv\. miqa;suBw rv\m˙n\;K¥k\kuierak\eAac\ miBm¥a;f

’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\mOAepÅ kÁn\eta\tui≥ emac\Nmts\et∑f

tawn\qitt\mON˙c\. AeTak\Ak¨‘p Aa;®Pv\.mOm¥a;eÂkac\. AKk\

AKm¥a;Âka;Tm miqa;suBwrv\mn\;K¥k\m¥a; eAac\®mc\K.®p; miqa;suwc\

Aa;luM; eA;K¥m\;qayaK´.påqv\--hu"

{mimikuiy\kui ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiAtn\;kui{mimikuiy\kui ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiAtn\;kui{mimikuiy\kui ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiAtn\;kui{mimikuiy\kui ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiAtn\;kui{mimikuiy\kui ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiAtn\;kui

ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\’ki;sa;mv\'ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\’ki;sa;mv\'ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\’ki;sa;mv\'ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\’ki;sa;mv\'ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\' mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\’ki;sa;mv\'

mimituic\;®pv\At∑k\ ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\}hu ek¥ac\;ekac\smimituic\;®pv\At∑k\ ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\}hu ek¥ac\;ekac\smimituic\;®pv\At∑k\ ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\}hu ek¥ac\;ekac\smimituic\;®pv\At∑k\ ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\}hu ek¥ac\;ekac\smimituic\;®pv\At∑k\ ekac\;eAac\ ’ki;sa;mv\}hu ek¥ac\;ekac\s

qsßael;K¥k\kui cy\cy\k kÁn\eta\tui≥Aa;luM; r∑t\SuiK´.ÂkP;qsßael;K¥k\kui cy\cy\k kÁn\eta\tui≥Aa;luM; r∑t\SuiK´.ÂkP;qsßael;K¥k\kui cy\cy\k kÁn\eta\tui≥Aa;luM; r∑t\SuiK´.ÂkP;qsßael;K¥k\kui cy\cy\k kÁn\eta\tui≥Aa;luM; r∑t\SuiK´.ÂkP;qsßael;K¥k\kui cy\cy\k kÁn\eta\tui≥Aa;luM; r∑t\SuiK´.ÂkP;

påqv\" ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;m¥a;k mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\påqv\" ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;m¥a;k mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\påqv\" ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;m¥a;k mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\påqv\" ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;m¥a;k mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\påqv\" ek¥ac\;q' ek¥ac\;qa;m¥a;k mimiek¥ac\;kui ekac\;eAac\

’ki;sa;rmv\" tuic\;q®pv\qa;m¥a;k mimituic\;®pv\ ekac\;eAac\’ki;sa;rmv\" tuic\;q®pv\qa;m¥a;k mimituic\;®pv\ ekac\;eAac\’ki;sa;rmv\" tuic\;q®pv\qa;m¥a;k mimituic\;®pv\ ekac\;eAac\’ki;sa;rmv\" tuic\;q®pv\qa;m¥a;k mimituic\;®pv\ ekac\;eAac\’ki;sa;rmv\" tuic\;q®pv\qa;m¥a;k mimituic\;®pv\ ekac\;eAac\

’ki;sa;Âkrpåmv\" Amn\pc\ Âkv\N;pti®Ps\P∑y\' mt\qa;nayP∑y\’ki;sa;Âkrpåmv\" Amn\pc\ Âkv\N;pti®Ps\P∑y\' mt\qa;nayP∑y\’ki;sa;Âkrpåmv\" Amn\pc\ Âkv\N;pti®Ps\P∑y\' mt\qa;nayP∑y\’ki;sa;Âkrpåmv\" Amn\pc\ Âkv\N;pti®Ps\P∑y\' mt\qa;nayP∑y\’ki;sa;Âkrpåmv\" Amn\pc\ Âkv\N;pti®Ps\P∑y\' mt\qa;nayP∑y\

n^ti®Ps\qk´.qui≥ zatieq∑;' zatiman\kui tk\Âk∑esqv\. Ac\Aa;n^ti®Ps\qk.qui≥ zatieq∑;' zatiman\kui tk\Âk∑esqv\. Ac\Aa;n^ti®Ps\qk.qui≥ zatieq∑;' zatiman\kui tk\Âk∑esqv\. Ac\Aa;n^ti®Ps\qk.qui≥ zatieq∑;' zatiman\kui tk\Âk∑esqv\. Ac\Aa;n^ti®Ps\qk.qui≥ zatieq∑;' zatiman\kui tk\Âk∑esqv\. Ac\Aa;

ts\rp\lv\; ®Ps\påqv\"ts\rp\lv\; ®Ps\påqv\"ts\rp\lv\; ®Ps\påqv\"ts\rp\lv\; ®Ps\påqv\"ts\rp\lv\; ®Ps\påqv\"

kÁn\eta\tui≥ferW®pv\qs\Âk;qv\ mew;eta.®p"kÁn\eta\tui≥ferW®pv\qs\Âk;qv\ mew;eta.®p"kÁn\eta\tui≥ferW®pv\qs\Âk;qv\ mew;eta.®p"kÁn\eta\tui≥ferW®pv\qs\Âk;qv\ mew;eta.®p"kÁn\eta\tui≥ferW®pv\qs\Âk;qv\ mew;eta.®p"

TuiKr^;At∑k\ kÁn\eta\tui≥tuic\;rc\;qa;v^As\kui emac\N˙mTuiKr^;At∑k\ kÁn\eta\tui≥tuic\;rc\;qa;v^As\kui emac\N˙mTuiKr^;At∑k\ kÁn\eta\tui≥tuic\;rc\;qa;v^As\kui emac\N˙mTuiKr^;At∑k\ kÁn\eta\tui≥tuic\;rc\;qa;v^As\kui emac\N˙mTuiKr^;At∑k\ kÁn\eta\tui≥tuic\;rc\;qa;v^As\kui emac\N˙m

m¥a;Aa;luM; {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥} Âkrpå√^;mv\"m¥a;Aa;luM; {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥} Âkrpå√^;mv\"m¥a;Aa;luM; {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥} Âkrpå√^;mv\"m¥a;Aa;luM; {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥} Âkrpå√^;mv\"m¥a;Aa;luM; {kuiy\.tawn\kuiy\ek¥} Âkrpå√^;mv\"

ÈeSac\;på;kui ASuM;qt\enS ty\lPun\;AqM ®mv\lapå

qv\"{hlui--Amin\≥ripå}" {hlui--ePÂk;la;"}kÁn\eta\.qm;TMm

®Ps\påqv\" qse®patak--{kuiy\.tawn\kuiy\ek¥rmy\}--t."

(Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM(Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM(Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM(Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM(Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM

’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;kui gu%\‘pl¥k\--)’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;kui gu%\‘pl¥k\--)’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;kui gu%\‘pl¥k\--)’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;kui gu%\‘pl¥k\--)’kiSuip´∑ AKm\;Ana;m¥a;kui gu%\‘pl¥k\--)

(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´dutiyA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p∑´AKm\;Ana;k¥c\;p

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASuipåAKm\;Ana;qui≥ (15)

”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra ASui' Ak'

Aer;' At;‘pic\p∑k¥c\;per; B‹a

ec∑raeP∑er;Nc\.SuK¥;®mHc\.er; Sp\eka\

mt^√k˚™ ny\sp\edqN˙c\. tuic\;

rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;

N˙c\.sv\pc\qayaer; wn\”k^;@an

dutiywn\”k^; buil\mØ;”k^;tc\ec∑N˙c\.

Sp\eka\mt^wc\m¥a;' @anSuic\ra

tawn\r˙ipug©oil\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\.

Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âk

qv\"

er;U;s∑a (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.

Rui;rayU\ek¥;mO ASui'Ak'Aer;'

At;‘pic\p∑k¥c\;per; U;s;eka\mt

Uk˚™ en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\

tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\k Am˙a

ska;e®paÂka;qv\"

gu%\®pomt\tm\;gu%\®pomt\tm\;gu%\®pomt\tm\;gu%\®pomt\tm\;gu%\®pomt\tm\;

Tui>enak\ (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;ra yU\ek¥;mO ASui'Ak'

Aer;'At^;‘pic\p∑´ dutiyAÂkim\

AlØec∑ep;Ap\®Kc\; As^AsU\kui

k¥c\;pra ‘pic\p∑´k¥c\;per;U^;s^;

eka\mt^Uk˚™ en®pv\eta\tuic\;

ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\

k ly\yasuik\p¥io;er;N˙c\. Sv\

e®mac\;wn\Âk^;@anN˙c\. qs\eta

er;rawn\Âk^;@antui≥m˙ lØdån\;ec∑

k¥p\10qin\;s^' mN †el;‘mi>eta\

sv\pc\qayaer;eka\mtm lØdån\;

ec∑k¥p\32qin\; cå;eqac\;' erWetac\

P∑M>‘Pi;er;kumπ%^m˙ lØdån\;ec∑k¥p\

15qin\;' ektAm\eqak\erqn\≥m

lØdån\;ec∑k¥p\1029700' SundayMart m˙ lØdån\;ec∑k¥p\ 10qin\;'

eÂk;muMqtc\;eTak\U;eza\mc\;eAac\

lØdån\;ec∑k¥p\ 10qin\;' Am˙t\(2)

sk\mOwn\Âk^;@anN˙c\. pui>eSac\er;

wn\Âk^;@antui≥m˙ lØdån\;ec∑k¥p\

cå;qin\;s^' Asia Hi Tech Co.,Ltd.�' p¥U\;mna; ‘mi>meZ;qeZ;qa;

m¥a;' ekac\;®mt\kumπ%Nc\. U;sui;lc\;

Nc\. U;eAac\Nuic\wc\;tui≥k lØdån\;ec∑

k¥p\cå;qin\;s' s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;

erac\;wy\er;wn\”k^;@an' qipπMN˙c\.

nv\;pvawn\”k^;@an' ®pn\Âka;er;

wn\”k;@anNc\. siu;lYp\ss\tiu≥m lØdån\;

ec∑k¥p\qMu;qin\;stiu≥kiu lk\KMy“p;

gu%\‘p mt\tm\;m¥a; ®pn\lv\ep;Ap\

qv\"

lk\KMlk\KMlk\KMlk\KMlk\KM

yc\;enak\ B‹aec∑r˙aeP∑

er;N˙c\. SuK¥^;®mHc\.er;Sp\eka\mt^

√k˚™ ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;

qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;

N˙c\. sv\pc\qayaer; wn\”k^;@an

dutiywn\”k^; biul\mØ;”k^;tc\ec∑k

®mt\eta\wc\hiuty\' erW®mn\ma

hiuty\'  eta\wc\kumu®dahiuty\'

P∑M>‘Pi;eAac\kumπ%^' erWEv\.qv\

hiuty\' Amrhiuty\Nc\. ly\ew;

‘mi>ny\m˙ liuc\sc\s^m¥a; lØdån\;eqa

ec∑k¥p\qMu;qin\;s' Amt\(2)lYp\ss\

s∑m\;Aa;wn\”k^;@an' qmwåym

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10

2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ dutiyA”kim\2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ dutiyA”kim\2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ dutiyA”kim\2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ dutiyA”kim\2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ dutiyA”kim\

AlØec∑ep;Ap\p∑´AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\‘mi>eta\Kn\;mri mgçlaKn\;mÒk¥c\;praAlØec∑ep;Ap\p∑´AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\‘mi>eta\Kn\;mri mgçlaKn\;mÒk¥c\;praAlØec∑ep;Ap\p∑´AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\‘mi>eta\Kn\;mri mgçlaKn\;mÒk¥c\;praAlØec∑ep;Ap\p∑´AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\‘mi>eta\Kn\;mri mgçlaKn\;mÒk¥c\;praAlØec∑ep;Ap\p∑´AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 2nart∑c\ en®pv\eta\‘mi>eta\Kn\;mri mgçlaKn\;mÒk¥c\;pra

(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™

en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ tk\erak\j AlØec∑m¥a;kui lk\KMy¨qv\"en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ tk\erak\j AlØec∑m¥a;kui lk\KMy¨qv\"en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ tk\erak\j AlØec∑m¥a;kui lk\KMy¨qv\"en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ tk\erak\j AlØec∑m¥a;kui lk\KMy¨qv\"en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ tk\erak\j AlØec∑m¥a;kui lk\KMy¨qv\"

wn\”k^;@an' Am˙t\(1) lYp\ss\

s∑m\;Aa;wn\”k^;@an' Mather Landkumπ%^' eAac\kmıakumπ%^N˙c\ .

United Machinery Group tiu≥m˙

lØdån\;ec∑k¥p\N˙s\qin\;s^' qaqna

er;wn\”k;@anNc\. Aa;ksa;wn\”k;

@antiu≥m˙lØdån\; ec∑k¥p\ts\qin\;s^

tiu≥kiu lk\KMy¨“p^; gu%\‘pm˙t\tm\;

m¥a; ®pn\lv\ep;Ap\qv\"

Sk\lk\j B‹aec∑r˙aeP∑

er;N˙c\. SuK¥^;®mHc\.er;Sp\eka\mt^

At∑c\;er;mØ; en®pv\eta\sv\pc\

qayaer; eka\mt At∑c\;er;mØ;

U;T∑n\;Âkv\k s∑m\;Ac\wn\Âk;@an'

k¥n\;maer;wn\Âk^;@an' Nuic\cM®Ka;

er;wn\Âk^;@an' wn\Tm\;er∑;K¥y\

el.k¥c\.er;AP´∑>' l¨mOwn\Tm\;'

ky\Sy\er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥

Ta;er;wn\Âk^;@an' Alup\qma;

wn\Âk^;@an' l¨wc\mOÂk^;Âkp\er;N˙c\.

®pv\q¨≥Ac\Aa; wn\Âk^;@an' kmıa

ek¥a\erqn\≥' Tiger Shark Co.,Ltd.' TZK Co., Ltd.' MitsubishiCo., Ltd.' OTTO Grand Fur-niture tui≥m lØdån\;ec∑k¥p\ ts\qin\;

s^N˙c\. Ever Seiko Co., Ltd. m˙lØdån\;ec∑k¥p\ 30000tui≥kui lk\KM

y¨®p^; gu%\‘pm˙t\tm\;m¥a; ®pn\lv\

ep;Ap\qv\"

yc\;enak\ AlØrc\m¥a;kuiy\sa;

eta\wc\kumu®dahuity\m AeT∑eT∑

mn\eng¥a U;qin\;’kic\k AlØec∑m¥a;

lØdån\;r®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;j rc\;lc\;

tc\®pqv\"

Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;

Tui≥enak\ B‹aec∑raeP∑er;Nc\.

SuK¥^;®mHc\.er; Sp\eka\mt^ Uk˚™

ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;

m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\. sv\pc\

qayaer;wn\Âk;@an dutiywn\Âk;

buil\mØ;Âk^;tc\ec∑k ek¥;z¨;tc\

ska; ®pn\lv\e®paÂka;®p^; AlØ

ec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kui Rup\qim\;

luik\qv\"

susuepåc\;lØdån\;ec∑susuepåc\;lØdån\;ec∑susuepåc\;lØdån\;ec∑susuepåc\;lØdån\;ec∑susuepåc\;lØdån\;ec∑

yKuk¥c\;peqa 2007 KuN˙s\

(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Ru i;ra

yU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'

At^;‘pic\p´∑ dutiyAÂkim\ AlØec∑

ep;Ap\lØdån\;p´∑ AKm\;Ana;t∑c\

wn\Âk^;@an 19 KuN˙c\. AlØr˙c\ 26

U^;tui≥f susuepåc\; lØdån\;ec∑m˙a

ec∑k¥p\ 18709700 ®Ps\eÂkac\;

qirqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 511-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

2007 KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ra ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;U;s;eka\mt^ √k˚™2007 KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ra ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;U;s;eka\mt √k™2007 KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ra ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;U;s;eka\mt^ √k˚™2007 KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ra ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;U;s;eka\mt √k™2007 KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ra ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;U;s;eka\mt √k™

en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM 2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOen®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM 2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOen®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM 2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOen®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM 2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOen®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM 2007KuN˙s\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ dutiyA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AlØr˙c\ts\U^;k AlØec∑ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ dutiyA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AlØr˙c\ts\U^;k AlØec∑ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ dutiyA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AlØr˙c\ts\U^;k AlØec∑ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ dutiyA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AlØr˙c\ts\U^;k AlØec∑ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ dutiyA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AlØr˙c\ts\U^;k AlØec∑

m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" m¥a;ep;Ap\lØdån\;sU\" (qtc\;sU\)

rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10

rn\kun\‘mi> bhn\; Am˙t\ 82 nt\emak\lm\;r˙i mui;kut\wipœna

AP∑´>K¥op\”k^;f ts\lN˙s\”kim\k¥c\;peqa wåt∑c\;kal AT¨;tra;

sKn\;p∑´ eAak\tiuBa dutiypt\kui q^tc\;kÁt\lSn\; 6 rk\m˙  15 rk\

(eAak\tiuBa 17 rk\m˙ 26rk\)ATi k¥c\;pmv\®Ps\qv\" yc\;tra;

sKn\;p∑´”k^;Ò AP∑´>K¥op\nayk erW®mc\.muir\Sraeta\ pi!kt\ts\pMueAac\

DmμkTik bhuznhitDr' kmμ™anasriy  Bd∂N †eqaB%k ek¥;z¨;

eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\Sraeta\”k^;f √pniœyAtuic\;

KNÎaˆa%\erak\ p!isßqmupπad\Nc\.qsßael;på;tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\

®Ps\ra Pun\;-541860  qiu≥ Sk\q∑y\sMusm\;Nuic\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

mui;kut\wipœnaAP∑´>K¥op\ wåt∑c\;AT¨;tra;sKn\;p∑´

11-10 (05) 10/11/07, 2:20 AM1

sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

®pv\q¨m¥a;fSN∂N˙c\.Av^ Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;sns\m¥a; e®pac\;l´k¥c\.quM;®p^;

d^miukers^Niuc\cMeta\qs\ tv\eSak\rn\ Aut\®ms\m¥a;K¥ep;en

Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa;

v^    la KM N˙c\.v^    la KM N˙c\.v^    la KM N˙c\.v^    la KM N˙c\.v^    la KM N˙c\.

P∑>sv\;puM Ae®KKMP∑>sv\;puM Ae®KKMP∑>sv\;puM Ae®KKMP∑>sv\;puM Ae®KKMP∑>sv\;puM Ae®KKM

U p ed Aa;U p ed Aa;U p ed Aa;U p ed Aa;U p ed Aa;

eTak\KM’kiSiup∑eTak\KM’kiSiup∑eTak\KM’kiSiup∑eTak\KM’kiSiup∑eTak\KM’kiSiup∑

AKm\;Ana;kiuAKm\;Ana;kiuAKm\;Ana;kiuAKm\;Ana;kiuAKm\;Ana;kiu

K¥c\; ®pv\ ny\K¥c\; ®pv\ ny\K¥c\; ®pv\ ny\K¥c\; ®pv\ ny\K¥c\; ®pv\ ny\

ha; Kå; ‘mi>ha; Kå; ‘mi>ha; Kå; ‘mi>ha; Kå; ‘mi>ha; Kå; ‘mi>

w   mμ  q¨;   emac\w   mμ  q¨;   emac\w   mμ  q¨;   emac\w   mμ  q¨;   emac\w   mμ  q¨;   emac\

Aa;ksa;k∑c\;Aa;ksa;k∑c\;Aa;ksa;k∑c\;Aa;ksa;k∑c\;Aa;ksa;k∑c\;

Ò k¥c\;praÒ k¥c\;praÒ k¥c\;praÒ k¥c\;praÒ k¥c\;pra

q   Ba p tiq   Ba p tiq   Ba p tiq   Ba p tiq   Ba p ti

A  e®K  KM pvaA  e®K  KM pvaA  e®K  KM pvaA  e®K  KM pvaA  e®K  KM pva

A Tk\ tn\;A Tk\ tn\;A Tk\ tn\;A Tk\ tn\;A Tk\ tn\;

ek¥ac\;Aup\Âk^;ek¥ac\;Aup\Âk^;ek¥ac\;Aup\Âk^;ek¥ac\;Aup\Âk^;ek¥ac\;Aup\Âk^;

! er˙>PuM;m˙ er˙>PuM;m˙ er˙>PuM;m˙ er˙>PuM;m˙ er˙>PuM;m˙

AKm\;Ana;mstc\m^ nMnk\ 9 nar^m˙stc\j ss\eÂkac\;mØ; ha;Kå;

‘mi>m˙ ‘mi>mi‘mi>P U^;eAac\Sn\;U^: U^;eSac\eqa Plm\;KRiuc\ Am˙t\(1) ss\

eÂkac\;qv\ ha;Kå;‘mi>nar^sc\lm\;SMu surp\m˙lv\;ekac\;' ss\eÂkac\;mØ;

‘mi>mi‘mi>P U^;A∑n\eglin\; U^:eSac\eqa mc\;tp\KRiuc\ Am˙t\(2)ss\eÂkac\;

qv\ ha;Kå;‘mi>ny\ Amt\(3) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;er>surp\m

lv\;ekac\; AKm\;Ana;k¥c\;pmv\. wmμq¨;emac\Aa;ksa;k∑c\;qiu≥

eÂk∑;eÂka\qMm¥a;kiu qM‘pic\eÂk∑;eÂka\Âkka sns\tk¥K¥tk\j qt\mt\

enraAq^;q^;tiu≥Ò enray¨Âkqv\"

qBaptiqBaptiqBaptiqBaptiqBapti

AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiA®Ps\ Ae®KKMpvaATk\tn\; ek¥ac\;Aup\

”k; U:ekac\;l∑y\(A“cim\;sa;) k eSac\r∑k\“p; qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\

®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙ U:ekal\l¥n\Tn\'

®pv\ny\Am¥io;qm^;er;raAP´∑>m˙ edÅd∑m\liOc\' ®pv\ny\ miKc\N˙c\.kel;

esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>m edÅemr' ®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m

U^:dår\Kn\≥mn\' rp\mirp\P U^:K∑al\Kn\≥Tn\N˙c\. rp\mirp\P U^:hun\;mn\tiu≥k

eSac\r∑k\Âkqv\"

AKm\:Ana;t∑c\ K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m

edÅTn\;erWmak AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\“p^; K¥c\;®pv\ny\

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙ edÅTak¥c\;Sun\k t´∑Pk\

AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\qv\"

er˙;U^:s∑a qBaptiN˙c\. qBaptiAP´∑>wc\m¥a;qv\ sc\®mc\.epÅÒ

enray¨Âk“p^; K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;

Alup\AmOeSac\ U:bn\eTac\; U;eSac\j tk\erak\laÂkeqa ®pv\q

l¨Tu”k^;k ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\AlMAa; Ael;®poÂkqv\"

Tui≥enak\ AKm\;Ana;mØ;k qBaptif K∑c\.®poK¥k\®Pc\. AKm\;Ana;

stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkva“p^; qBapti Ae®KKMpvaATk\tn\;

ek¥ac\;Aup\”k^; √^;ekac\;l∑y\ (A“cim\;sa;)k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;

rat∑c\ yen≥AKm\;Ana;qui≥ K¥c\;tuic\;rc\;qa; quM;eqac\;Kn\≥qv\ K¥c\;

®pv\ny\ l√^;er cå;qin\;ek¥a\kui kuiy\sa;®po tk\erak\ÂkeÂkac\;"

mimitui≥K¥c\;®pv\ny\qv\ lm\;pn\;Sk\q∑y\er; ew;lMKk\K´l˙eÂkac\;'

e®m®pn\≥edq' A®Ka;®pv\ny\N˙c\.tuic\;m¥a; Ae®KAenm¥oi;SuilYc\ yen≥

AKm\;Ana;qui≥ K¥c\;tuic\;rc\;qa;Aa;luM; tk\erak\Âkmv\®Ps\eÂkac\;

√^;s∑ae®paÂka;liueÂkac\;"

miqa;suNuic\cMeta\”k;miqa;suNuic\cMeta\”k;miqa;suNuic\cMeta\”k;miqa;suNuic\cMeta\”k;miqa;suNuic\cMeta\”k;

mimitui≥ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\qv\ tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi; 100

ek¥a\ l¨√^;erAa;®Pc\. 56 qn\;n^;på; qmuic\;s√\Sk\ mr˙iAt¨ r˙iAt¨'

eA:At¨p¨AmY K¥s\Âkv\sv\;luM;s∑a suepåc\;enTuic\Âkqv\. miqa;suNuic\cM

eta\”k;®Ps\eÂkac\;' kuiy.\T;kuiy\.nn\; kuiy\.Âkcn\;®Pc\. kuiy\puic\y√\ek¥;mO'

kuiy\puic\saepN˙c\. r˙v\l¥a;qv\. qmuic\;s√\ts\elYak\t∑c\ KM.KM.Tv\Tv\

enK´.eqa Nuic\cMlv\;®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥®mn\maNuic\cMeta\qv\ er' e®m' raq^√tuekac\;m∑n\“p^; erqyM

zat' e®mqyMzat Âk∑y\wl˙eqaNuic\cM ®Ps\påeÂkac\;' Èqv\kuim¥k\si

k¥eqa kuiluin^ny\K¥´>qma;m¥a;k ®mn\maNuic\cMkui k¥ø;ek¥a\qim\;puik\®Ky\

ly\eq∑;sup\K.qv\kui Ns\epåc\; 100 ek¥a\KMK.reÂkac\;' q≥kÁn\mKMluieqa

mimitui≥Bui;B∑a; tuic\;rc\;qa;venac\m¥a;qv\ ®pv\eTac\susit\Dat\ kuiy\s®Pc\.

ny\K¥>lk\m ®mn\ma.l∑t\lp\er;kui Aqk\epåc\;m¥a;s∑a set;“p; ®pn\lv\

tuik\yK.Âkqv\.At∑k\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqv\ l∑t\lp\“p; AK¥op\

A®KaAa%apuic\eqa Nuic\cMA®Ps\ yen≥AK¥in\Ti rp\tv\laNuic\K´.®Kc\;

®Ps\eÂkac\;"

qhzat®Ps\qhzat®Ps\qhzat®Ps\qhzat®Ps\qhzat®Ps\

yen≥AK¥in\AKåqv\ mimitui≥ ®mn\maNuic\cMt∑c\ ®pv\qtui≥fSN∂Nc\.Av

Nuic\cMer;' s;p∑a;er;sns\m¥a;kui Ae®KKMms“p;' e®pac\;lk¥c\.quM;eneÂkac\;'

ts\nv\;Aa;®Pc\. lmOAk¥oi;tra;m¥a; puimui®Ps\T∑n\;eAac\ tv\eSak\

enqv\. Aq∑c\k¨;e®pac\;er;kallv\;®Ps\eÂkac\;' dmuikersNuic\cMeta\

qs\ tv\eSak\rn\ Ae®KKMAut\®ms\m¥a;K¥ep;eneqa AK¥in\AKålv\;

®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. e®pac\;lk¥c\.quM;enqv\. Nuic\cMer;' s;p∑a;er;sns\m¥a;Nc\.

qhzat®Ps\®p^; &c\;sns\m¥a;kuiekac\;m∑n\s∑a p´.kuic\Tin\;ek¥ac\;Nuic\s∑m\;

riqv\. Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\ Kuic\Kuic\mamarirn\ luiAp\qv\.

At∑k\ Nuic\cMeta\®cim\wp\pi®pa;mOtv\eSak\er;AP´∑>qv\ 1992 KuN˙s\

E®p^ 24 rk\t∑c\ eÂkvaK¥k\Am˙t\(11/92)kui Tut\®pn\®p^; Am¥oi;qa;

v^laKMk¥c\;per;At∑k\ stc\eSac\r∑k\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;kui 1993 KuN˙s\ zn\nwår^ 9 rk\t∑c\ stc\

k¥c\;pK.ÂkeÂkac\;' qui≥eqa\lv\; er∑;K¥y\KMkuiy\sa;ly\AK¥oi>k Am¥oi;qa;

er;kui U;sa;mep;B mimitui≥Tm\;eSac\rmv\. Am¥oi;qa;er;tawn\p¥k\k∑k\

mOeÂkac\. Ar˙in\Ahun\reneqa Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;kui 1996 KuN˙s\t∑c\

yay^Aa;®Pc\. Suic\;cM.Ta;K´.reÂkac\;' 2003 KuN˙s\ Âqgut\ 30 rk\t∑c\

Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui K¥m˙t\Tut\®pn\K´.®p^;

pTmASc\.kui Aekac\ATv\ePa\rn\ 2004 KuN˙s\ emlt∑c\ Am¥oi;qa;

v^laKMÂk^;kui ®pn\lv\k¥c\;pK´.eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. 1993 KuN˙s\m˙ 1996

KuN˙s\ATi v^laKMepåc\; e®Kak\Âkim\' 2004 KuN˙s\m˙ yen≥ATi v^laKM

epåc\; cå;Âkim\sqv\®Pc\. Aq^;q^;k¥c\;pK´.®p^; yen≥SuilYc\Am¥oi;qa;

vlaKMÂk;qv\ SuM;Kn\;tuic\ eAac\®mc\®p;e®mak\qv\®Ps\qv\kui wm\;e®mak\

s∑a et∑>reÂkac\;"

puimuik¥s\l¥s\®pv\.suMpuimuik¥s\l¥s\®pv\.suMpuimuik¥s\l¥s\®pv\.suMpuimuik¥s\l¥s\®pv\.suMpuimuik¥s\l¥s\®pv\.suM

yKueAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;K.qv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;t∑c\ AsuAP∑>

r˙s\Kum˙ kuiy\sa;l˙y\susuepåc\; 1000 ek¥a\tui≥qv\ Atit\f qmuic\;

qc\Kn\;sam¥a;®Pc\. psßopπn\fAe®KAenArp\rp\kuieTak\RO®p^; Anagt\

Aer; et∑;etae®ma\®mc\ka l¨Tul¨tn\;sa;Aq^;q^;k tuic\;rc\;qa;

epåc\;suMNc\. UpedeBac\At∑c\;wc\erak\®p;®Ps\qv\. AP∑>Asv\;m¥a; Apå

Awc\ AP´∑>Asv\;Aq^;q^;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;qv\ Aet∑;AeKÅ Ay¨

nigMu;K¥op\Aen®Pc\. Am¥oi;qa;vlaKM”k; eAac\®mc\s∑a“p;SMu;K.eqa\lv\;

®pv\eTac\suKr^;Aen®Pc\. SMu;Kn\;mtiuc\eq;eÂkac\;' mimitiu≥ ®pv\eTac\su

tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;At∑k\ Aqk\Nc\.Tp\t tn\Piu;”k;ma;“p; Ael;Ta;

eSac\r∑k\Âkrmv\. Am¥oi;qa;er;tawn\”k^; k¥n\r˙ienpåeq;eÂkac\;' È

tawn\qv\ Niuc\cMeta\P∑>sv\pMuAe®KKM√peder;S∑rn\®Ps\eÂkac\;' Sk\lk\

“p^; TiuAe®KKM√pedAepÅ ®pv\q¨l¨Tuf SN∂KMy¨ Atv\‘pK¥k\rr˙ier;'

®pv\q¨>kiuy\sa;l˙y\m¥a; er∑;ekak\tc\e®mHak\er;seqa m¨wådlm\;s√\

(7)rp\Atiuc\; ts\Sc\.“p;ts\Sc\. ePa\eSac\ Kr;Sk\r√;mv\®Ps\eÂkac\;'

er˙>Kr^;f pn\;tiuc\qv\ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\“p^; sv\;km\;®pv\.weqa

d^miukers^Niuc\cMeta\qs\kiu tv\eSak\er;pc\®Ps\eÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. v^enac\eq∑;K¥c\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;At∑k\ lMu‘KMtv\

“cim\eA;K¥m\;“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. lmOs;p∑a;er;Bwkiu tv\eSak\

rat∑c\ diu≥tawn\Aer;(3)på;kiu √^;Tip\pn\Sc\“p^; lk\t∑´v^v^ ’ki;pm\;

eSac\r∑k\q∑a;Âkpåhu e®paÂka;rc\; nigMu;K¥op\liuk\påeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;

qv\"

lk\t∑´p¨;epåc\;eSac\r∑k\lk\t∑´p¨;epåc\;eSac\r∑k\lk\t∑´p¨;epåc\;eSac\r∑k\lk\t∑´p¨;epåc\;eSac\r∑k\lk\t∑´p¨;epåc\;eSac\r∑k\

Sk\lk\j K¥c\;®pv\ny\ t^;tin\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. 

P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m U;nn\zmun\k Am¥io;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa;

eTak\KMÂkioSui®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\.ASuikui Pt\Âka;tc\q∑c\;rat∑c\

yen≥Anagt\Nuic\cMeta\f Am¥io;qa;pn\;tuic\qv\ eA;K¥m\;qaya®p^; eA;K¥m\;qaya®p^; eA;K¥m\;qaya®p^; eA;K¥m\;qaya®p^; eA;K¥m\;qaya®p^; 

eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMeta\Âk;eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa d^muikersNuic\cMeta\Âk;eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMeta\Âk;eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa d^muikersNuic\cMeta\Âk;eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMeta\Âk;

epÅT∑n\;laer;At∑k\ dui≥tawn\Aer;(3)på;kui U;Tip\Ta;j U;tv\K¥k\

(12)rp\K¥m˙t\®p^; Nuic\cMeta\N˙c\. ®pv\q¨l¨Tuts\rp\luM; K¥s\Âkv\sv\;luM;

v^V∑t\s∑a®Pc\. lk\t∑´ka p¨;epåc\;eSac\r∑k\enK¥in\®Ps\qk´.qui≥ påt^suM

d^muikers^sns\k¥c\.quM;rn\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\enK¥in\lv\;

®Ps\eÂkac\;"

kmıaepÅri l∑t\lp\eqaNuic\cMtuic\;t∑c\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedrirmv\

®Ps\eÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Nuic\cMeta\Nc\. Nuic\cMqa;tui≥f Aqk\'

Nuic\cMeta\Nc\. Nuic\cMqa;fBw®Ps\qk.qui≥ Nuic\cMqa;tuic\;f Anagt\lv\;

®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥®mn\maNuic\cMqv\ tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;epåc\;  100ek¥a\ suepåc\;

enTuic\Âkeqa Nuic\cM®Ps\j kmıatv\qer∑> ®mn\matv\enrn\SuilYc\

®mn\ma.Atit\qmuic\; qc\Kn\;sam¥a;m˙ts\Sc\. Kuic\mas∑ary¨Ta;eqa

Am¥io;qa;er;m¨wådepÅt∑c\ Ae®KKMer;S∑´®p™an\;mv\. Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puM

Ae®KKMUpedqs\ts\rp\ luiAp\eÂkac\;"

Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;Aqk\tmYAer;Âk^;

Tui>eÂkac\. Nuic\cMeta\N˙c\. tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\luM;f Ak¥io;

s;p∑a;At∑k\ Aqk\tmYAer;Âk;leqa P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\

laer;  U;tv\emYa\mn\;ka Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\kui 1992

KuNs\ eAak\tuiBa  2  rk\t∑c\ P∑>sv\;tawn\ep;Ap\K.®p; Am¥io;qa;vlaKMÂk;

kui eKÅyk¥c\;pep;K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

U^;ekac\;l∑y\ (A®cim\;sa;)AP∑c\. Am˙aska; e®paÂka;sU\"U^;ekac\;l∑y\ (A®cim\;sa;)AP∑c\. Am˙aska; e®paÂka;sU\"U^;ekac\;l∑y\ (A®cim\;sa;)AP∑c\. Am˙aska; e®paÂka;sU\"U^;ekac\;l∑y\ (A®cim\;sa;)AP∑c\. Am˙aska; e®paÂka;sU\"U^;ekac\;l∑y\ (A®cim\;sa;)AP∑c\. Am˙aska; e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

AS Am¥oi;m¥oi;' A®mc\Am¥oi;m¥oi; kuiy\s^kuiy\c r˙iÂkqv\®Ps\eqa\lv\;

®pv\eTac\suÂk^;Ak¥oi;kui U^;Tip\Ta;®p^; A®pn\®pn\Al˙n\l˙n\ vHiNOic\;

eS∑;eN∑;tuic\pc\ka Ae®KKMmm¥a;kui K¥mt\Âk®Kc\;®Ps\qv\.At∑k\ puimuik¥y\

®pn\≥®p^; Nuic\cMer;AN˙s\qar®Pc\. puimui®pv\.suMqv\Suiqv\kui mimitui≥Aa;luM;

Aqipc\®Ps\eÂkac\;' m¨lK¥m˙t\Ta;eqa Ae®KKMm¨(104)K¥k\m˙ eKt\N˙c\.

mel¥a\v^eqa AK¥k\m¥a;py\P¥k\®Kc\;' puimuitik¥qv\. Aeq;sit\Ae®KKM

m¨m¥a;qui≥ e®pac\;erW>®Kc\;' ®pc\Sc\®Kc\;tui≥eÂkac\. puimuik¥s\l¥s\®pv\.suMqv\.

Ae®KKMm(86)K¥k\kui rriK.eÂkac\;' Ae®KKMmeKåc\;sU\m¥a;Aen®Pc\. Nuic\cMeta\

AÂk^:Ak´At∑k\ Ae®KKMrmv\.AK¥k\m˙l´∑j k¥n\eqaeKåc\;sU\m¥a;qv\

e®pac\;l®Kc\;mrieÂkac\;"

mÂkam^k k¥c\;p®p^;s^;K´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;m˙ K¥m˙t\Ta;®p^;

®Ps\eqa Ae®KKMmm¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.pt\qk\®p; Am¥a;

Ak¥oi;Tk\ kiuy\k¥oi;s;p∑a;kiuqa piumiuÂkv\.tt\qv\. AP∑>Asv\;AK¥oi>qv\

tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f AK∑c\.Aer;Siuc\ram¥a;kiu AeÂkac\;‘p“p; mmn\mkn\

®Pa;eyac\;eq∑;eSac\wåd®Pn\≥mOm¥a;riK.eÂkac\;' Amn\Aa;®Pc\. yKc\er;S∑

K´.eqa P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedm¥a;N˙c\. NOic\;salYc\ yKuer;S´∑ K¥m˙t\“p^;eqa

Ae®KKMmm¥a;qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;fAK∑c\.Aer;kiu ®mn\maNiuc\cMf pkti

Ar˙itra;epÅt∑c\ Ae®KKM“p^; AT¨;tlv\ ep;Ap\Ta;qv\Siuqv\kiu

“cc\;K¥k\mr˙ieÂkac\; Tc\r˙a;s∑aet∑>rmv\®Ps\eÂkac\;"

1947 KuN˙s\ P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedt∑c\ kK¥c\' kya;' krc\n^N˙c\.

rm\;seqa ®pv\ny\(4)Kutiu≥®Pc\.qa P∑>sv\;ep;Ta;“p; 1974 KuNs\ P∑>sv\;pMu

Ae®KKM√pedAen®Pc\. K¥c\;' m∑n\Nc\. rKiuc\tiuc\;rc\;qa;m¥a;kiupå ®pv\ny\m¥a;

P´∑>sv\;ep;K´.eÂkac\;' yKuK¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;qv\ Anagt\yKuK¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;qv\ Anagt\yKuK¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;qv\ Anagt\yKuK¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;qv\ Anagt\yKuK¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;qv\ Anagt\

Niuc\cMeta\kiu tiuc\;edq”k;(7)KuNc\. ®pv\ny\(7)KuA®pc\ {w} tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\kiu tiuc\;edq”k;(7)KuNc\. ®pv\ny\(7)KuA®pc\ {w} tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\kiu tiuc\;edq”k;(7)KuNc\. ®pv\ny\(7)KuA®pc\ {w} tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\kiu tiuc\;edq”k;(7)KuNc\. ®pv\ny\(7)KuA®pc\ {w} tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\kiu tiuc\;edq”k;(7)KuNc\. ®pv\ny\(7)KuA®pc\ {w} tiuc\;rc\;qa;

m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;(1)Ku' nag' DNu' pAiuw\;' pelac\Nc\.m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;(1)Ku' nag' DNu' pAiuw\;' pelac\Nc\.m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;(1)Ku' nag' DNu' pAiuw\;' pelac\Nc\.m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;(1)Ku' nag' DNu' pAiuw\;' pelac\Nc\.m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;(1)Ku' nag' DNu' pAiuw\;' pelac\Nc\.

kiu;kn\≥tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edq(5)Kutiu≥®Pc\.kiu;kn\≥tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edq(5)Kutiu≥®Pc\.kiu;kn\≥tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edq(5)Kutiu≥®Pc\.kiu;kn\≥tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edq(5)Kutiu≥®Pc\.kiu;kn\≥tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edq(5)Kutiu≥®Pc\.

P´∑>sv\;q∑a;mv\®Ps\qv\kiu et∑>rireÂkac\;"P´∑>sv\;q∑a;mv\®Ps\qv\kiu et∑>rireÂkac\;"P´∑>sv\;q∑a;mv\®Ps\qv\kiu et∑>rireÂkac\;"P´∑>sv\;q∑a;mv\®Ps\qv\kiu et∑>rireÂkac\;"P´∑>sv\;q∑a;mv\®Ps\qv\kiu et∑>rireÂkac\;"

lk\t´∑v^v^ tiuk\Kiuk\t∑n\;ln\lk\t´∑v^v^ tiuk\Kiuk\t∑n\;ln\lk\t´∑v^v^ tiuk\Kiuk\t∑n\;ln\lk\t´∑v^v^ tiuk\Kiuk\t∑n\;ln\lk\t´∑v^v^ tiuk\Kiuk\t∑n\;ln\

yen≥Niuc\cMeta\qv\ dmiukerser>Kr;At∑k\ ASc\e®pe®p eK¥aeK¥a

em∑>em∑> q∑a;Niuc\eAac\ liuAp\eqa Ae®KKMAeSak\AAMum¥a;kiu tv\eSak\

ep;enK¥in\ ltn\;sa;AlWaAq;q;m kiuy\sa;ly\”k;m¥a;k Kiuc\maeqa

P´∑>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\larn\ liuAp\qv\.Ae®KKMm¨m¥a;kiu A®pn\

Al˙n\ eS∑;eN∑;vHiNOic\;SMu;®Pt\j A‘pqeBaeSac\eqa lup\cn\;m¥a;lup\

eSac\enÂkeÂkac\;' ÈAK¥in\t∑c\ ®pv\t∑c\;m Aa%akiu®Pt\lm\;nv\;®Pc\.

liuK¥c\eqaAP´∑>m¥a;k Aenak\Aup\su kiuliun^lk\qs\wåd^m¥a;f ’ki;S´∑

qv\.Atiuc\; AÂkm\;Pk\lm\;s√\ Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' AlMu;sMup¥k\qu√\;

er;lm\;s√\m¥a;®Pc\. AP¥k\lup\rp\m¥a;kiu Atc\.r´s∑a lup\eSac\laÂk

eÂkac\;' Baqaer;kiu KutMu;lup\“p^; qaqna.wn\Tm\; rhn\;qMGam¥a;

kiu Sn\≥k¥c\Bk\Niuc\cMer;lm\;eÂkac\;epÅ S´∑tc\lOp\r˙a;enÂkqv\kiu

wm\;nv\;P∑y\ra®mc\et∑>enreÂkac\;' qmiuc\;B;kiu enak\®pn\l˙v\.kaqmiuc\;B;kiu enak\®pn\l˙v\.kaqmiuc\;B;kiu enak\®pn\l˙v\.kaqmiuc\;B;kiu enak\®pn\l˙v\.kaqmiuc\;B;kiu enak\®pn\l˙v\.ka

1988 KuNs\k Ae®KAenkiu ®pn\erak\eAac\ AÂkMpk\sk\s∑a®Pc\. lup\eSac\1988 KuNs\k Ae®KAenkiu ®pn\erak\eAac\ AÂkMpk\sk\s∑a®Pc\. lup\eSac\1988 KuNs\k Ae®KAenkiu ®pn\erak\eAac\ AÂkMpk\sk\s∑a®Pc\. lup\eSac\1988 KuNs\k Ae®KAenkiu ®pn\erak\eAac\ AÂkMpk\sk\s∑a®Pc\. lup\eSac\1988 KuNs\k Ae®KAenkiu ®pn\erak\eAac\ AÂkMpk\sk\s∑a®Pc\. lup\eSac\

laÂkeqa ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kiu mimitiu≥venac\ tiuc\;rc\;qa;laÂkeqa ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kiu mimitiu≥venac\ tiuc\;rc\;qa;laÂkeqa ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kiu mimitiu≥venac\ tiuc\;rc\;qa;laÂkeqa ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kiu mimitiu≥venac\ tiuc\;rc\;qa;laÂkeqa ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kiu mimitiu≥venac\ tiuc\;rc\;qa;

m¥a;k lk\t∑vv tiuk\Tut\t∑n\;ln\q∑a;Âkrn\ Ael;Ank\ e®paÂka;m¥a;k lk\t∑vv tiuk\Tut\t∑n\;ln\q∑a;Âkrn\ Ael;Ank\ e®paÂka;m¥a;k lk\t∑vv tiuk\Tut\t∑n\;ln\q∑a;Âkrn\ Ael;Ank\ e®paÂka;m¥a;k lk\t∑vv tiuk\Tut\t∑n\;ln\q∑a;Âkrn\ Ael;Ank\ e®paÂka;m¥a;k lk\t∑vv tiuk\Tut\t∑n\;ln\q∑a;Âkrn\ Ael;Ank\ e®paÂka;

liuk\påeÂkac\;"liuk\påeÂkac\;"liuk\påeÂkac\;"liuk\påeÂkac\;"liuk\påeÂkac\;"

K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMK¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMK¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMK¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKMK¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;puMAe®KKM

UpedAa; eTak\KM’kiSiup´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\UpedAa; eTak\KM’kiSiup´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\UpedAa; eTak\KM’kiSiup´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\UpedAa; eTak\KM’kiSiup´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\UpedAa; eTak\KM’kiSiup´∑ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\

K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTn\;K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTn\;K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTn\;K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTn\;K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTn\;

erWmaNc\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suerWmaNc\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suerWmaNc\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suerWmaNc\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suerWmaNc\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ K¥c\;®pv\ny\ ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTak¥c\;Sun\tui≥ eSac\r∑k\ÂksU\"ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTak¥c\;Sun\tui≥ eSac\r∑k\ÂksU\"ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTak¥c\;Sun\tui≥ eSac\r∑k\ÂksU\"ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTak¥c\;Sun\tui≥ eSac\r∑k\ÂksU\"ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m edÅTak¥c\;Sun\tui≥ eSac\r∑k\ÂksU\"

(qtc\;sU\)

Âkio;pm\;®mHc\.tc\Âkio;pm\;®mHc\.tc\Âkio;pm\;®mHc\.tc\Âkio;pm\;®mHc\.tc\Âkio;pm\;®mHc\.tc\

tp\meta\Asui;rAen®Pc\. tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a; luila;etac\.t

eneqa eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa

dmuikersNuic\cMeta\qs\Âk;®Ps\T∑n\;epÅepåk\er;Nc\. tv\tM.Kuic\®mer;At∑k\

Âkio;pm\;tv\eSak\rat∑c\ Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;er;' tra;Uped

sui;mui;er;' Nuic\cMeta\Nc\. tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a; s;p∑a;er;Bw etac\.tc\;

Kuic\maer;Nc\. Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;er;tui≥qv\ ADikk¥eqa Ae®KKM

luiAp\K¥k\m¥a;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. Anagt\d^muikers^

Nuic\cMeta\qs\At∑k\ Rup\puic\;Suic\ra Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a;tv\eSak\

ep;rc\; ts\‘pic\nk\tv\;mapc\ tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥f sit\puic\;Suic\raNc\.

l¨ ≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tui;tk\mOSuic\ram¥a;kui en≥mAa;' vmna;

Aa;q∑n\K∑n\suik\ Âkio;pm\;®mHc\.tc\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"

Ae®KKMm(3)K¥k\Ae®KKMm(3)K¥k\Ae®KKMm(3)K¥k\Ae®KKMm(3)K¥k\Ae®KKMm(3)K¥k\

Am¥io;qa;vlaKMÂk;k vHiNiOc\;K¥mt\K.eqa Ae®KKMmm¥a;Tm tiuc\;rc\;

qa;m¥a;N˙c\. qk\Siuc\eqa Ae®KKMm¨(3)K¥k\m˙a-

sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1

11-10 (06) 10/11/07, 2:20 AM1

sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 711-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

Am¥a;Ak¥oi;Tk\ kuiy\k¥oi;s^;p∑a;kiuqa Âkv\.tt\qv\. AP´∑>Asv\;AK¥oi>tiuc\;rc\;qa; l¨m¥oi;m¥a;f AK∑c\.Aer;Siuc\ram¥a;kiu AeÂkac\;®po ®p^; mm˙n\mkn\ wåd®Pn\≥

sam¥k\Na sam¥k\Na sam¥k\Na sam¥k\Na sam¥k\Na 6 m˙6 m˙6 m˙6 m˙6 m˙

----- Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;f ska;' saep' ANupva'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;f ska;' saep' ANupva'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;f ska;' saep' ANupva'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;f ska;' saep' ANupva'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;f ska;' saep' ANupva'

yU\ek¥;mOtiu≥kiu P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ kv^eSac\r∑k\mv\"yU\ek¥;mOtiu≥kiu P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ kv^eSac\r∑k\mv\"yU\ek¥;mOtiu≥kiu P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ kv^eSac\r∑k\mv\"yU\ek¥;mOtiu≥kiu P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ kv^eSac\r∑k\mv\"yU\ek¥;mOtiu≥kiu P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ kv^eSac\r∑k\mv\"

----- Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;lMu;v^v∑t\er;'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;lMu;v^v∑t\er;'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;lMu;v^v∑t\er;'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;lMu;v^v∑t\er;'Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;lMu;v^v∑t\er;'

K¥s\Âkv\el;sa;er;Nc\. Riuc\;pc\;kver;tiu≥ tiu;tk\®Ps\T∑n\;esrn\K¥s\Âkv\el;sa;er;Nc\. Riuc\;pc\;kver;tiu≥ tiu;tk\®Ps\T∑n\;esrn\K¥s\Âkv\el;sa;er;Nc\. Riuc\;pc\;kver;tiu≥ tiu;tk\®Ps\T∑n\;esrn\K¥s\Âkv\el;sa;er;Nc\. Riuc\;pc\;kver;tiu≥ tiu;tk\®Ps\T∑n\;esrn\K¥s\Âkv\el;sa;er;Nc\. Riuc\;pc\;kver;tiu≥ tiu;tk\®Ps\T∑n\;esrn\

eSac\r∑k\mv\"eSac\r∑k\mv\"eSac\r∑k\mv\"eSac\r∑k\mv\"eSac\r∑k\mv\"

tv\eqaen≥Ò Nuic\cMeta\t∑c\rienÂkeqa kui;k∑y\raBaqa' qaqnam¥a;tv\eqaen≥Ò Nuic\cMeta\t∑c\rienÂkeqa kui;k∑y\raBaqa' qaqnam¥a;tv\eqaen≥Ò Nuic\cMeta\t∑c\rienÂkeqa kui;k∑y\raBaqa' qaqnam¥a;tv\eqaen≥Ò Nuic\cMeta\t∑c\rienÂkeqa kui;k∑y\raBaqa' qaqnam¥a;tv\eqaen≥Ò Nuic\cMeta\t∑c\rienÂkeqa kui;k∑y\raBaqa' qaqnam¥a;

h¨j AqiAm˙t\‘pqv\"h¨j AqiAm˙t\‘pqv\"h¨j AqiAm˙t\‘pqv\"h¨j AqiAm˙t\‘pqv\"h¨j AqiAm˙t\‘pqv\"

l∑t\lp\s∑a kui;k∑y\K∑c\.rr˙il∑t\lp\s∑a kui;k∑y\K∑c\.rr˙il∑t\lp\s∑a kui;k∑y\K∑c\.rr˙il∑t\lp\s∑a kui;k∑y\K∑c\.rr˙il∑t\lp\s∑a kui;k∑y\K∑c\.rr˙i

Nuic\cMeta\kAqiAmt\‘pTa;eqa Baqa qaqnam¥a;kui Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\kAqiAmt\‘pTa;eqa Baqa qaqnam¥a;kui Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\kAqiAmt\‘pTa;eqa Baqa qaqnam¥a;kui Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\kAqiAmt\‘pTa;eqa Baqa qaqnam¥a;kui Nuic\cMeta\Nuic\cMeta\kAqiAmt\‘pTa;eqa Baqa qaqnam¥a;kui Nuic\cMeta\

k tt\Nuic\qmY kvesac\.erak\mv\hu ePa\®pTa;rirak tt\Nuic\qmY kvesac\.erak\mv\hu ePa\®pTa;rirak tt\Nuic\qmY kvesac\.erak\mv\hu ePa\®pTa;rirak tt\Nuic\qmY kvesac\.erak\mv\hu ePa\®pTa;rirak tt\Nuic\qmY kvesac\.erak\mv\hu ePa\®pTa;rira Nuic\cMeta\P∑>sv\;puM

Ae®KKMUpedN˙c\. Sn\≥k¥c\mO®Ps\qv\.kisßrp\m¥a;m˙Ap mimitui≥tuic\;rc\;qa;

----- Niuc\cMeta\qv\ tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOnv\;på;eneqa tiuc\;rc\;qa;m¥a;fNiuc\cMeta\qv\ tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOnv\;på;eneqa tiuc\;rc\;qa;m¥a;fNiuc\cMeta\qv\ tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOnv\;på;eneqa tiuc\;rc\;qa;m¥a;fNiuc\cMeta\qv\ tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOnv\;på;eneqa tiuc\;rc\;qa;m¥a;fNiuc\cMeta\qv\ tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOnv\;på;eneqa tiuc\;rc\;qa;m¥a;f

pvaer;' k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er; sqv\tiu≥pvaer;' k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er; sqv\tiu≥pvaer;' k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er; sqv\tiu≥pvaer;' k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er; sqv\tiu≥pvaer;' k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er; sqv\tiu≥

påwc\eqa lmOs;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ kveSac\r∑k\påwc\eqa lmOs;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ kveSac\r∑k\påwc\eqa lmOs;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ kveSac\r∑k\påwc\eqa lmOs;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ kveSac\r∑k\påwc\eqa lmOs;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ kveSac\r∑k\

mv\hu ePa\®pTa;ri˙eÂkac\;"mv\hu ePa\®pTa;ri˙eÂkac\;"mv\hu ePa\®pTa;ri˙eÂkac\;"mv\hu ePa\®pTa;ri˙eÂkac\;"mv\hu ePa\®pTa;ri˙eÂkac\;"

Tiu≥A®pc\ Niuc\cMeta\qv\ mv\qv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\fNiuc\cMeta\qv\ mv\qv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\fNiuc\cMeta\qv\ mv\qv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\fNiuc\cMeta\qv\ mv\qv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\fNiuc\cMeta\qv\ mv\qv\. ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f

Niuc\cMqa; (tiuc\;rc\;qa;)kiumY lm¥io;zati' kiu;k∑y\ra Baqa' raT;Niuc\cMqa; (tiuc\;rc\;qa;)kiumY lm¥io;zati' kiu;k∑y\ra Baqa' raT;Niuc\cMqa; (tiuc\;rc\;qa;)kiumY lm¥io;zati' kiu;k∑y\ra Baqa' raT;Niuc\cMqa; (tiuc\;rc\;qa;)kiumY lm¥io;zati' kiu;k∑y\ra Baqa' raT;Niuc\cMqa; (tiuc\;rc\;qa;)kiumY lm¥io;zati' kiu;k∑y\ra Baqa' raT;

ASc\.Atn\;' yU\ek¥;mO' Am¥io;qa; Am¥io;qm^;Sc\;r´K¥m\;qakiuASc\.Atn\;' yU\ek¥;mO' Am¥io;qa; Am¥io;qm^;Sc\;r´K¥m\;qakiuASc\.Atn\;' yU\ek¥;mO' Am¥io;qa; Am¥io;qm^;Sc\;r´K¥m\;qakiuASc\.Atn\;' yU\ek¥;mO' Am¥io;qa; Am¥io;qm^;Sc\;r´K¥m\;qakiuASc\.Atn\;' yU\ek¥;mO' Am¥io;qa; Am¥io;qm^;Sc\;r´K¥m\;qakiu

AeÂkac\;‘pj K´∑®Ka;mOmri˙esr AeÂkac\;‘pj K´∑®Ka;mOmri˙esr AeÂkac\;‘pj K´∑®Ka;mOmri˙esr AeÂkac\;‘pj K´∑®Ka;mOmri˙esr AeÂkac\;‘pj K´∑®Ka;mOmri˙esr hu qt\m˙t\ePa\vWn\;Ta;eÂkac\;' &c\;kiu

Âkv\.®Kc\;®Pc\. mimitiu≥tiuc\;rc\;qa;m¥a;qv\ tn\;trv\t AK∑c\.Alm\;m¥a;

rri˙Âkmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pliueÂkac\;"

Aup\K¥op\er;Aup\K¥op\er;Aup\K¥op\er;Aup\K¥op\er;Aup\K¥op\er;

Aup\K¥op\er;Siuc\ra Aa%aK∑ewmOApiuc\;Ae®KKMmNc\. Aeq;sit\ Ae®KKMm

m¥a;kiu qMu;qp\el.laÂkv\.lYc\ ®pv\eTac\suAsiu;rf Aup\K¥op\mO AK∑c\. ®pv\eTac\suAsiu;rf Aup\K¥op\mO AK∑c\. ®pv\eTac\suAsiu;rf Aup\K¥op\mO AK∑c\. ®pv\eTac\suAsiu;rf Aup\K¥op\mO AK∑c\. ®pv\eTac\suAsiu;rf Aup\K¥op\mO AK∑c\.

Aa%at∑c\ P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\Aa%at∑c\ P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\Aa%at∑c\ P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\Aa%at∑c\ P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\Aa%at∑c\ P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\

®pv\eTac\suf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\k Uped‘p®pv\eTac\suf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\k Uped‘p®pv\eTac\suf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\k Uped‘p®pv\eTac\suf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\k Uped‘p®pv\eTac\suf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\k Uped‘p

Niuc\eqa Aup\K¥op\mOSiuc\ra kisßrp\m¥a;qiu≥lv\;qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"Niuc\eqa Aup\K¥op\mOSiuc\ra kisßrp\m¥a;qiu≥lv\;qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"Niuc\eqa Aup\K¥op\mOSiuc\ra kisßrp\m¥a;qiu≥lv\;qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"Niuc\eqa Aup\K¥op\mOSiuc\ra kisßrp\m¥a;qiu≥lv\;qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"Niuc\eqa Aup\K¥op\mOSiuc\ra kisßrp\m¥a;qiu≥lv\;qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"

tiuc\;edqÂk^;(qiu≥)®pv\ny\Asiu;rf Aup\K¥op\mO AK∑c\.Aa%at∑c\

P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.mSn\≥k¥c\lYc\ tiuc\;edqÂk;P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.mSn\≥k¥c\lYc\ tiuc\;edqÂk;P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.mSn\≥k¥c\lYc\ tiuc\;edqÂk;P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.mSn\≥k¥c\lYc\ tiuc\;edqÂk;P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.mSn\≥k¥c\lYc\ tiuc\;edqÂk;

(qiu≥)®pv\ny\Asiu;rf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ tuic\;edqÂk; (qiu≥) ®pv\ny\(qiu≥)®pv\ny\Asiu;rf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ tuic\;edqÂk; (qiu≥) ®pv\ny\(qiu≥)®pv\ny\Asiu;rf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ tuic\;edqÂk; (qiu≥) ®pv\ny\(qiu≥)®pv\ny\Asiu;rf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ tuic\;edqÂk; (qiu≥) ®pv\ny\(qiu≥)®pv\ny\Asiu;rf Aup\K¥op\mOAa%aqv\ tuic\;edqÂk; (qiu≥) ®pv\ny\

lWt\eta\k Uped‘pNiuc\eqa kisßrp\m¥a;qiu≥ qk\erak\p¥M>NM>eÂkac\;'lWt\eta\k Uped‘pNiuc\eqa kisßrp\m¥a;qiu≥ qk\erak\p¥M>NM>eÂkac\;'lWt\eta\k Uped‘pNiuc\eqa kisßrp\m¥a;qiu≥ qk\erak\p¥M>NM>eÂkac\;'lWt\eta\k Uped‘pNiuc\eqa kisßrp\m¥a;qiu≥ qk\erak\p¥M>NM>eÂkac\;'lWt\eta\k Uped‘pNiuc\eqa kisßrp\m¥a;qiu≥ qk\erak\p¥M>NM>eÂkac\;'

Tiu≥®pc\ ®pv\eTac\su Upedts\rp\rp\Ar tiuc\;edqÂk;(qiu≥) ®pv\ny\Asiu;rkiuTiu≥®pc\ ®pv\eTac\su Upedts\rp\rp\Ar tiuc\;edqÂk;(qiu≥) ®pv\ny\Asiu;rkiuTiu≥®pc\ ®pv\eTac\su Upedts\rp\rp\Ar tiuc\;edqÂk;(qiu≥) ®pv\ny\Asiu;rkiuTiu≥®pc\ ®pv\eTac\su Upedts\rp\rp\Ar tiuc\;edqÂk;(qiu≥) ®pv\ny\Asiu;rkiuTiu≥®pc\ ®pv\eTac\su Upedts\rp\rp\Ar tiuc\;edqÂk;(qiu≥) ®pv\ny\Asiu;rkiu

eSac\r∑k\K∑c\.‘pqv\. kisßrp\m¥a;qiu≥lv\; qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"eSac\r∑k\K∑c\.‘pqv\. kisßrp\m¥a;qiu≥lv\; qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"eSac\r∑k\K∑c\.‘pqv\. kisßrp\m¥a;qiu≥lv\; qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"eSac\r∑k\K∑c\.‘pqv\. kisßrp\m¥a;qiu≥lv\; qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"eSac\r∑k\K∑c\.‘pqv\. kisßrp\m¥a;qiu≥lv\; qk\erak\ p¥M>NM>eÂkac\;"

ePa\®ppå ®p™an\;K¥k\m¥a;Ar-

----- rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsiu;miu;er; Tin\;qim\;esac\.rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsiu;miu;er; Tin\;qim\;esac\.rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsiu;miu;er; Tin\;qim\;esac\.rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsiu;miu;er; Tin\;qim\;esac\.rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsiu;miu;er; Tin\;qim\;esac\.

er˙ak\mO"er˙ak\mO"er˙ak\mO"er˙ak\mO"er˙ak\mO"

----- edqt∑c\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;smMkin\;m¥a;edqt∑c\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;smMkin\;m¥a;edqt∑c\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;smMkin\;m¥a;edqt∑c\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;smMkin\;m¥a;edqt∑c\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;smMkin\;m¥a;

Âk;Âkp\eSac\r∑k\Niuc\mO"Âk;Âkp\eSac\r∑k\Niuc\mO"Âk;Âkp\eSac\r∑k\Niuc\mO"Âk;Âkp\eSac\r∑k\Niuc\mO"Âk;Âkp\eSac\r∑k\Niuc\mO"

----- ®pv\eTac\suf N˙s\sU\ArAqMu; Kn\≥m˙n\;e®K ec∑sarc\;AepÅ®pv\eTac\suf N˙s\sU\ArAqMu; Kn\≥m˙n\;e®K ec∑sarc\;AepÅ®pv\eTac\suf N˙s\sU\ArAqMu; Kn\≥m˙n\;e®K ec∑sarc\;AepÅ®pv\eTac\suf N˙s\sU\ArAqMu; Kn\≥m˙n\;e®K ec∑sarc\;AepÅ®pv\eTac\suf N˙s\sU\ArAqMu; Kn\≥m˙n\;e®K ec∑sarc\;AepÅ

Ae®K‘pl¥k\ tuic\;edqÂk^;(qui≥) ®pv\ny\lWt\eta\f qeBaAe®K‘pl¥k\ tuic\;edqÂk^;(qui≥) ®pv\ny\lWt\eta\f qeBaAe®K‘pl¥k\ tuic\;edqÂk^;(qui≥) ®pv\ny\lWt\eta\f qeBaAe®K‘pl¥k\ tuic\;edqÂk^;(qui≥) ®pv\ny\lWt\eta\f qeBaAe®K‘pl¥k\ tuic\;edqÂk^;(qui≥) ®pv\ny\lWt\eta\f qeBa

t¨v^K¥k\®Pc\. B‹aer;Suic\ra kisßrp\m¥a;kui smMKn\≥K´∑Nuic\K∑c\.r˙imO't¨v^K¥k\®Pc\. B‹aer;Suic\ra kisßrp\m¥a;kui smMKn\≥K´∑Nuic\K∑c\.r˙imO't¨v^K¥k\®Pc\. B‹aer;Suic\ra kisßrp\m¥a;kui smMKn\≥K´∑Nuic\K∑c\.r˙imO't¨v^K¥k\®Pc\. B‹aer;Suic\ra kisßrp\m¥a;kui smMKn\≥K´∑Nuic\K∑c\.r˙imO't¨v^K¥k\®Pc\. B‹aer;Suic\ra kisßrp\m¥a;kui smMKn\≥K´∑Nuic\K∑c\.r˙imO'

ny\Bk\wn\Tm\;er;ram¥a; smMKn\≥K∑Nuic\mOtui≥ rrieSac\r∑k\Nuic\mv\ny\Bk\wn\Tm\;er;ram¥a; smMKn\≥K∑Nuic\mOtui≥ rrieSac\r∑k\Nuic\mv\ny\Bk\wn\Tm\;er;ram¥a; smMKn\≥K∑Nuic\mOtui≥ rrieSac\r∑k\Nuic\mv\ny\Bk\wn\Tm\;er;ram¥a; smMKn\≥K∑Nuic\mOtui≥ rrieSac\r∑k\Nuic\mv\ny\Bk\wn\Tm\;er;ram¥a; smMKn\≥K∑Nuic\mOtui≥ rrieSac\r∑k\Nuic\mv\

®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"®Ps\eÂkac\;"

Ala;t¨ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r tuic\;U^;s^;AP´∑>(qui≥) kuiy\puic\Aup\K¥op\

K∑c\.r edqU^;s^;AP´∑>m¥a;t∑c\lv\; Ala;t¨AK∑c\.Aa%am¥a;rr˙iÂkmv\

®Ps\eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"

Uped‘per;Uped‘per;Uped‘per;Uped‘per;Uped‘per;

Uped‘per;Suic\ra Ae®KKMm(5)K¥k\Nc\. tra;src\er;Suic\ra Ae®KKM

m¨(5)K¥k\tui≥kuilv\; ®p™an\;rn\ vHiNOic\;l¥aTa;eÂkac\;' yc\;Ae®KKMm¨

m¥a;Ar Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedk qt\m˙t\ep;Ta;eqa Uped

‘per;AK∑c\.Aa%akui rriÂkmv\®Ps\eÂkac\;' Ala;ttra;src\er;Apuic\;

t∑c\lv\;-

----- UpedNc\.Av l∑t\lp\s∑a tra;src\er;"UpedNc\.Av l∑t\lp\s∑a tra;src\er;"UpedNc\.Av l∑t\lp\s∑a tra;src\er;"UpedNc\.Av l∑t\lp\s∑a tra;src\er;"UpedNc\.Av l∑t\lp\s∑a tra;src\er;"

----- UpedArkn\≥qt\K¥k\m¥a;m˙Ap ®pv\q¨>er˙>em˙ak\t∑c\ tra;UpedArkn\≥qt\K¥k\m¥a;m˙Ap ®pv\q¨>er˙>em˙ak\t∑c\ tra;UpedArkn\≥qt\K¥k\m¥a;m˙Ap ®pv\q¨>er˙>em˙ak\t∑c\ tra;UpedArkn\≥qt\K¥k\m¥a;m˙Ap ®pv\q¨>er˙>em˙ak\t∑c\ tra;UpedArkn\≥qt\K¥k\m¥a;m˙Ap ®pv\q¨>er˙>em˙ak\t∑c\ tra;

s^rc\er;"s^rc\er;"s^rc\er;"s^rc\er;"s^rc\er;"

----- AmOm¥a;t∑c\ UpedAr KuKMeK¥pK∑c\.Nc\. AyKMpuic\K∑c\.m¥a; A®pv\.AwAmOm¥a;t∑c\ UpedAr KuKMeK¥pK∑c\.Nc\. AyKMpuic\K∑c\.m¥a; A®pv\.AwAmOm¥a;t∑c\ UpedAr KuKMeK¥pK∑c\.Nc\. AyKMpuic\K∑c\.m¥a; A®pv\.AwAmOm¥a;t∑c\ UpedAr KuKMeK¥pK∑c\.Nc\. AyKMpuic\K∑c\.m¥a; A®pv\.AwAmOm¥a;t∑c\ UpedAr KuKMeK¥pK∑c\.Nc\. AyKMpuic\K∑c\.m¥a; A®pv\.Aw

rriÂkmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"rriÂkmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"rriÂkmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"rriÂkmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"rriÂkmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"

Sk\lk\®p; Baqa' qaqnapuic\;t∑c\ Ae®KKMm¨(7)K¥k\ viHNOic\;er;Sk\lk\®p; Baqa' qaqnapuic\;t∑c\ Ae®KKMm¨(7)K¥k\ viHNOic\;er;Sk\lk\®p; Baqa' qaqnapuic\;t∑c\ Ae®KKMm¨(7)K¥k\ viHNOic\;er;Sk\lk\®p; Baqa' qaqnapuic\;t∑c\ Ae®KKMm¨(7)K¥k\ viHNOic\;er;Sk\lk\®p; Baqa' qaqnapuic\;t∑c\ Ae®KKMm¨(7)K¥k\ viHNOic\;er;

S∑Ta;®Kc\;rieÂkac\;' luirc\;AtuiK¥op\tc\®prlYc\ Nuic\cMeta\qv\ Krs\yan\S∑Ta;®Kc\;rieÂkac\;' luirc\;AtuiK¥op\tc\®prlYc\ Nuic\cMeta\qv\ Krs\yan\S∑Ta;®Kc\;rieÂkac\;' luirc\;AtuiK¥op\tc\®prlYc\ Nuic\cMeta\qv\ Krs\yan\S∑Ta;®Kc\;rieÂkac\;' luirc\;AtuiK¥op\tc\®prlYc\ Nuic\cMeta\qv\ Krs\yan\S∑Ta;®Kc\;rieÂkac\;' luirc\;AtuiK¥op\tc\®prlYc\ Nuic\cMeta\qv\ Krs\yan\

Baqaqaqna' Asßlam\Baqaqaqna' hiN∂øBaqaqaqnaN˙c\.Baqaqaqna' Asßlam\Baqaqaqna' hiN∂øBaqaqaqnaN˙c\.Baqaqaqna' Asßlam\Baqaqaqna' hiN∂øBaqaqaqnaN˙c\.Baqaqaqna' Asßlam\Baqaqaqna' hiN∂øBaqaqaqnaN˙c\.Baqaqaqna' Asßlam\Baqaqaqna' hiN∂øBaqaqaqnaN˙c\.

nt\kui;k∑y\eqaBaqatui≥kui Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa%ant\kui;k∑y\eqaBaqatui≥kui Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa%ant\kui;k∑y\eqaBaqatui≥kui Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa%ant\kui;k∑y\eqaBaqatui≥kui Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa%ant\kui;k∑y\eqaBaqatui≥kui Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa%a

m¥a; yuMÂkv\N˙s\qk\raBaqa qaqnakui l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\.rr˙i

Âkmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"

k¥c\;p®p^;s^;K´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;k-

Nuic\cMeta\f Nuic\cMer;' kak∑y\er;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;sqv\®Pc\.

Bk\epåc\;suMk‹epåc\;suM lWm\;‘KMTin\;qim\;kak∑y\Nuic\mv\. ts\nv\;Aa;

®Pc\. dui≥tawn\Aer;(3)på;kui kak∑y\esac\.erak\mv\. Ae®KKMm(104)K¥k\

kui vHiNOic\;K¥m˙t\Nuic\K´.eÂkac\;' yKuk´.qui≥ Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;k K¥m˙t\

Nuic\K´.qv\. sv\;km\;nv\;lm\;m¥a;kui påwc\eS∑;eN∑;tuic\pc\ePa\Tut\K´.Âk

eqa vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;k ts\k¥p\tn\ksj m;es.mt\es. ®pa;es.

ATi ASc\.mer∑; AlWamer∑; rpuic\K∑c\.m¥a;r˙iÂkmv\. ePa\Tut\e®paSuiK∑c\.

m¥a;r˙irmv\. d^muikers^fAe®KKMAK∑c\.Aer;m¥a;kui ®p™an\;Nuic\K´.eÂkac\;kui

tc\®pAp\påeÂkac\;"

®p^;K´.qv\. sk\tc\Bal S¨p¨AuMÂk∑mO®Ps\sU\m¥a;kuiÂkv\.lYc\ kuiluin^

lk\qs\wåd^ Aenak\Aup\su Nuic\cMÂk^;AK¥oi>N˙c\. ®pv\t∑c\;qsßaePak\

puSin\Rui;m¥a;qv\ qaqna.wn\Tm\; rhn\;qMGam¥a;kui Sn\≥k¥c\Bk\

Nuic\cMer;lm\;eÂkac\;epÅ Atc\;Ak¥p\ S´∑eKÅlaqv\kui et∑>rmv\

®Ps\eÂkac\;' ABy\.eÂkac\. yKuk.qui≥lup\r®Kc\;qv\ mimitui≥ ®mn\maNuic\cMt∑c\

Am¥oi;qa;v^laKMÂk^; eAac\eAac\®mc\®mc\®Pc\. ®p^;q∑a;mv\' m¨wådlm\;sU\

(7)rp\kui Ar˙in\Ahun\®Pc\. ePa\eSac\q∑a;mv\kui eqmelak\eÂkak\“p^;

vlaKM p¥k\s;er;' Ae®KKM√pedqs\mepÅT∑n\;er;At∑k\ lup\eSac\en®Kc\;

qa®Ps\eÂkac\;"

P¥k\luiP¥k\S^;P¥k\luiP¥k\S^;P¥k\luiP¥k\S^;P¥k\luiP¥k\S^;P¥k\luiP¥k\S^;

ts\Pk\k kuiluinlk\qs\wådNuic\cM”k;m¥a;f ’ki;S∑rakenreqa

lk\k¥n\eqac\;k¥n\;qAP∑>m¥a;klv\; Pk\dry\mONc\.®pv\eTac\su ‘pik∑ 

er;kui lup\eSac\q∑a;rn\ SuM;®Pt\Ta;Âkq®Pc\. Kuic\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM

√pedepÅepåk\la“p^; tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\er; tv\eSak\Nuic\

mv\kui eÂkak\ln\≥enÂkeÂkac\;' ABy\.eÂkac\.Suieqa\ yKuAm¥oi;qa;

v^laKM”k^;k Atv\®poTa;eqa Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;Ar

®Ps\tv\lamv\. Anagt\Nuic\cMeta\t∑c\ mimitui≥tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\

yKc\P∑>sv\;puMAe®KKM√pedm¥a;Nc\.salYc\ mNOic\;y√\qaelak\eAac\ AK∑c\.

Aer;m¥a;rri laeta.mv\®Ps\eÂkac\;' epÅepåk\lamv\. P∑>sv\;puMAe®KKM

√pedAr ®pv\ny\m¥a;' kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r tuic\;edqm¥a;' Asui;rAP∑>m¥a;'

lWt\eta\m¥a;t∑c\ &c\;tui≥k.qui≥ AP¥k\qma;m¥a;At∑k\ enramrieta.qv\ma

eqK¥aeneqaeÂkac\. ®pv\t∑c\;m“cim\mqk\®Ps\eAac\ mwådlm\;s√\ (7)rp\

Sk\lk\Aekac\ATv\ mePa\Nuic\eAac\ P¥k\luiP¥k\S; lup\enÂkqv\kui

Am¥oi;qa;Nuic\cMer;qti®Pc\. t∑n\;ln\kak∑y\q∑a;Âkpåhu tuik\t∑n\;NOi;eSa\

luik\påeÂkac\;"

niguM;K¥op\tc\®prlYc\ yKueAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p^;s^;K´.qv\. Am¥oi;qa;

vlaKM”k;k K¥mt\Nuic\K.eqa Ae®KKMmm¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.

P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\ts\rp\ epÅepåk\laer;qv\ mimitui≥ ®pv\eTac\

suqa;Aa;luM;At∑k\ Aqk\eq∑;eÂkatmYAer;”k;leÂkac\;' Tuimts\Sc\.

eA:K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmuikers

Nuic\cMqs\tv\eSak\er;qv\ mimitui≥f pn\;tuic\”k;®Ps\påeÂkac\;' Tui≥eÂkac\.

pn\;tuic\qui≥erak\eAac\ ®pv\eTac\suP∑a; tuic\;rc\;qa;v^enac\Aa;luM;

lk\t∑´v^v^ K¥^tk\Âkpåhu NOi;eSa\rc\; Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\.P∑´>sv\;puM

Ae®KKM√pedAa; eTak\KM”kioSuieÂkac\; Ael;Ank\ASui®potc\q∑c\;

luik\påeÂkac\;®Pc\. tc\q∑c\;q∑a;qv\"

Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\Am¥oi;qa;er;tawn\

yc\;enak\ K¥c\;®pv\ny\ Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>m˙ ha;Kå;‘mi>ny\

kuiy\sa;ly\ edÅedåq\.k;k Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;puMAe®KKM√ped

Aa; eTak\KM’kiSui®Kc\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. ASuikuieTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\

yKuSuilYc\ Am¥oi;qa;v^laKM”k^; eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p^;s^;K´.eqa\lv\;

®pv\eTac\suKr;qv\ SuM;Kn\;mtuic\eq;eÂkac\;' ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Aa;luM;At∑k\ Aqk\N˙c\.Tp\t¨tn\Pui;”k^;ma;“p^; Ael;Ta;eSac\r∑k\

Âkrmv\. Am¥oi;qa;er;tawn\”k^; k¥n\eneq;eÂkac\;' &c\;qv\ Nuic\cM

eta\P∑´>sv\;puM Ae®KKM√ped(m¨Âkm\;)er;S∑´rn\ ®Ps\eÂkac\;' Sk\lk\“p^;

TuiAe®KKM√pedAepÅ ®pv\q¨l¨TuSN∂KMy¨ Atv\®poK¥k\ry¨ka m¨wåd

lm\;s√\(7)rp\på lm\;®pe®mpuMAtuic\; ts\Sc\.“p;ts\Sc\. ePa\eSac\Kr;Sk\r

U^;mv\®Ps\ra pn\;tuic\qv\ eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\®p^; sv\;km\;®pv\.wqv\.

d^muikers^Nuic\cMeta\ tv\eTac\Nuic\®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

yc\;k.qui> tv\eSak\Nuic\mqa venac\' emac\Nm' eq∑;K¥c\;tuic\;rc\;

qa; Aa;luM;At∑k\ luM‘KMtv\®cim\eA;K¥m\;®p; P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. lmOs;p∑a;

er;BwkuirriNuic\mv\®Ps\eÂkac\;' e®parmv\SuilYc\ mimitui>At∑k\ Sk\rn\

tawn\ Am¥a;Âk^;k¥n\ri˙eneq;eÂkac\; tc\®pluieÂkac\;"

yKuk.qui> tuic\;er;®pv\er;emYa\et∑;ÂkMeSac\enK¥in\t∑c\ sk\quM;S

es¥;NOn\;e®pac\;lqt\mt\mOkuiAeÂkac\;®p®p; Aenak\Aup\suqtc\;@anÂk;

m¥a;k ®pv\t∑c\;S¨p¨m®cim\mqk\mOm¥a;®Ps\eAac\ AK¥in\kuik\lOM>eSa\eq∑;

Tui;laqv\kuiet∑>ri˙reÂkac\;' AM.Âqsraekac\;qv\m˙a Aenak\Aup\su

Nuic\cMÂk;AK¥io>qv\ AK¥in\kalÂka®mc\.s∑akpc\ ’kitc\smMTa;qv\. tuic\;S

®pv\P¥k\smMK¥k\kuiAekac\ATv\ePa\rat∑c\ qaqna.wn\Tm\;rhn\;qMGa

m¥a;kuiAquM:K¥la®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;' ®pv\t∑c\;qsßaePak\ puSin\Rui;m¥a;k

lv\; kuiy\.Baqa qaqna.kuipc\set;luik\Âk®p^; buil\k¥sui;mui;er;wåd^

kuiluin^lk\qs\m¥a;er˙>em˙ak\ d¨;eTak\ka pl¨;pl´lup\enÂkqv\kui

wm\;nv\;P∑y\ra ®mc\et∑>enreÂkac\;"

AKeÂk;ec∑ep;AKeÂk;ec∑ep;AKeÂk;ec∑ep;AKeÂk;ec∑ep;AKeÂk;ec∑ep;

sk\tc\BalSn\;t∑c\ 88 m¥io;Sk\Amv\KM ek¥ac\;qa;Suiq¨m¥a;

U^;eSac\eqa SN∂®pmOm¥a;stc\K´.eÂkac\;' enak\t∑c\ qMGaeta\m¥a;kui

KutuM;lup\kaS∑eKÅlaK.ÂkeÂkac\;" Tuimts\Sc\. Alup\lk\m.p¥Mk¥m¥a;kui

AKeÂk;ec∑ep;®p^; l¨Tupåwc\laqeyac\ lm\;elYak\esK´.eÂkac\;'

Amn\ma Nuic\cMer;qma;m¥a;k qMGaeta\m¥a;kui ss\turc\KuMepÅk ny\Rup\

m¥a;qP∑y\AquM:K¥ka tuic\;S¨®pv\P¥k\lOp\r˙a;mOÂk^;kui AÂkMpk\sk\s∑a

Pn\t^;luik\®Kc\;®Ps\eÂkac\; qtiep;e®paÂka;luik\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. AK¥in\kalts\KuATi qeBaTa;Âk^;s∑a

®Pc\.esac\.Âkv\.enK.qv\kui AK∑c\.ekac\;y®p; lk\rzk\r®Ps\laÂkeÂkac\;'

eA;K¥m\;s∑aenTuic\Âkqv\.lTukui ts\Aim\ts\eyak\T∑k\rmv\' mT∑k\

Nuic\lYc\ec∑eÂk;eTak\pM.rmv\' ANunv\;®Pc\.ec∑vHs\Da;®ptuik\nv\;m¥a;quM;la

rak rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsui;mui;er;kui Tipå;laeqa

Ae®KAenerak\laj Nuic\cMeta\Asui;rkwc\erak\ta;S;kak∑y\luik\r

eÂkac\;' Asui;rAen®Pc\. TiKuik\p¥k\s^;mOAnv\;SuM;®Ps\eAac\ s^mMkak∑y\

enqv\kui Aa;luM;Aqipc\ ®Ps\påeÂkac\;"

sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1

Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu

®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASiukiu t;tin\®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASiukiu t;tin\®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASiukiu t;tin\®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASiukiu t;tin\®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. ASiukiu t;tin\

‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m U^;nn\zmun\ Pt\P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙ U^;nn\zmun\ Pt\P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙ U^;nn\zmun\ Pt\P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙ U^;nn\zmun\ Pt\P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙ U^;nn\zmun\ Pt\

Âka;tc\q∑c\;sU\" Âka;tc\q∑c\;sU\" Âka;tc\q∑c\;sU\" Âka;tc\q∑c\;sU\" Âka;tc\q∑c\;sU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu

®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu

K¥c\;®pv\ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>mK¥c\;®pv\ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>mK¥c\;®pv\ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>mK¥c\;®pv\ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>mK¥c\;®pv\ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>m

ha;Kå;‘mi>ny\ kuiy\sa;l˙y\ha;Kå;‘mi>ny\ kuiy\sa;l˙y\ha;Kå;‘mi>ny\ kuiy\sa;l˙y\ha;Kå;‘mi>ny\ kuiy\sa;l˙y\ha;Kå;‘mi>ny\ kuiy\sa;l˙y\

edÅedåq\.k; eTak\KMeS∑;eN∑;sU\"edÅedåq\.k; eTak\KMeS∑;eN∑;sU\"edÅedåq\.k; eTak\KMeS∑;eN∑;sU\"edÅedåq\.k; eTak\KMeS∑;eN∑;sU\"edÅedåq\.k; eTak\KMeS∑;eN∑;sU\"

(qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu

®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu K¥c\;®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu K¥c\;®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu K¥c\;®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu K¥c\;®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu K¥c\;

®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\

er;Aqc\;m mc\;tp\‘mi>ny\ kiuy\sa;er;Aqc\;m mc\;tp\‘mi>ny\ kiuy\sa;er;Aqc\;m mc\;tp\‘mi>ny\ kiuy\sa;er;Aqc\;m mc\;tp\‘mi>ny\ kiuy\sa;er;Aqc\;m mc\;tp\‘mi>ny\ kiuy\sa;

l˙y\ edÅm˙n\piuc\ eTak\KMeS∑;eN∑;l˙y\ edÅm˙n\piuc\ eTak\KMeS∑;eN∑;l˙y\ edÅmn\piuc\ eTak\KMeS∑;eN∑;l˙y\ edÅm˙n\piuc\ eTak\KMeS∑;eN∑;l˙y\ edÅm˙n\piuc\ eTak\KMeS∑;eN∑;

sU\"sU\"sU\"sU\"sU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu

®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiukiu

K¥c\;®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>mK¥c\;®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>mK¥c\;®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>mK¥c\;®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>mK¥c\;®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m

biul\Âk^; epåc\zln\; (A®cim\;sa;)biul\Âk^; epåc\zln\; (A®cim\;sa;)biul\Âk^; epåc\zln\; (A®cim\;sa;)biul\Âk^; epåc\zln\; (A®cim\;sa;)biul\Âk^; epåc\zln\; (A®cim\;sa;)

eTak\KM eS∑;eN∑;sU\" eTak\KM eS∑;eN∑;sU\" eTak\KM eS∑;eN∑;sU\" eTak\KM eS∑;eN∑;sU\" eTak\KM eS∑;eN∑;sU\" (qtc\;sU\)

11-10 (07) 10/11/07, 2:20 AM1

sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMu

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.

sp\l¥U\;qv\. ASiukui mt¨p^‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui mt¨p^‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui mt¨p^‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui mt¨p^‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui mt¨p^‘mi>ny\m˙

rp\mirp\P U;pn\elam\ eTak\KMeS∑;eN∑;rp\mirp\P U;pn\elam\ eTak\KMeS∑;eN∑;rp\mirp\P U;pn\elam\ eTak\KMeS∑;eN∑;rp\mirp\P U;pn\elam\ eTak\KMeS∑;eN∑;rp\mirp\P U;pn\elam\ eTak\KMeS∑;eN∑;

sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (qtc\;sU\)

sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙sam¥k\N˙a 7 m˙

eK∑;ehac\tuic\; TTÂkv\.lYc\ Aip\er;p¥k\qv\SuiRui;ska;rieÂkac\;'

TmÂkv\.mij tky\qKui;wc\laK.lYc\lv\; psßv\;UsßaSuM;ROM;mO’kMet∑>Nuic\

eÂkac\;' kuiluinlk\qs\wådNuic\cMÂk;Ns\KuNc\. &c\;tui>fqtc\;mdyam¥a;

Aen®Pc\. mimitui>®pv\eTac\suÂk^; m®cim\mqk\®Ps\eneAac\' ‘pik∑´eAac\'

eKt\qs\kÁn\®pn\®Ps\eAac\ eq∑;K∑qp\lYioeqazat\lm\;m¥a; ts\Ku®p;ts\Ku

Sk\lup\enU;mv\kui Am¥io;qa;Nuic\cMer;qti®Pc\. esac\.Âkv\.kak∑y\q∑a;

rn\luiAp\eÂkac\; e®paÂka;luieÂkac\;"

Am¥io;qa;er;pn\;tuic\Am¥io;qa;er;pn\;tuic\Am¥io;qa;er;pn\;tuic\Am¥io;qa;er;pn\;tuic\Am¥io;qa;er;pn\;tuic\

yKuk´.qui> N˙t\eÂkac\;ep; eq∑;K∑´mOm¥a;kui mimitui>tuic\;rc\;qa;m¥a;

Aen®Pc\. na;meyac\miÂkrn\ Aer;Âk;leÂkac\;' Am¥io;qa;Nuic\cMer;qti'

®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\tui≥®Pc\. t∑n\;ln\kak∑y\q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;'

ts\‘pic\tv\;t∑c\ mimitui≥Nuic\cMf Am¥io;qa;er;pn\;tuic\kui m¥k\®Kv\®pt\mKMB

Sk\lk\K¥^tk\rn\ luiAp\eÂkac\;"

Am¥io;qa;er;pn\;tuic\Aen®Pc\. eA;K¥m\;qaya eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\

qv\. dmuikersNuic\cMeta\tv\eSak\er;pc\Suiqv\kui Tp\mMe®paÂka;lui

eÂkac\;' Èpn\;tuic\Âk; tv\eSak\erak\riNuic\rn\At∑k\ ts\Kutv\;eqa

nv\;lm\;qv\ m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui ASc\.Sc\.ePa\eSac\®Kc\;pc\®Ps\

eÂkac\;' Tui>eÂkac\.k¥c\;p®p;s;q∑a;qv\. Am¥io;qa;vlaKMÂk;f eSac\r∑k\

K¥k\m¥a;N˙c\. Ae®KKM√pedqs\AepÅ ’kiSiueTak\KM®Kc\;ASiukiu mimitiu≥

K¥c\;®pv\ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>k Ael;A®mt\ eTak\KMpåeÂkac\;®Pc\.

eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

eAac\eAac\®mc\®mc\ K¥mt\Niuc\eAac\eAac\®mc\®mc\ K¥mt\Niuc\eAac\eAac\®mc\®mc\ K¥mt\Niuc\eAac\eAac\®mc\®mc\ K¥mt\Niuc\eAac\eAac\®mc\®mc\ K¥mt\Niuc\

Sk\lk\j K¥c\;®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;

AP´∑>m˙ mc\;tp\‘mi>ny\ kiuy\sa;l˙y\edÅm˙n\piuc\k Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\.

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa;  eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.sp\l¥√\;qv\.ASiukiu  eTak\KM

eS∑;eN∑;rat∑c\ yen≥Niuc\cMeta\k K¥mt\Ta;eqa Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.

mwådlm\;s√\(7)rp\Ank\ pTmASc\. ®Ps\qv\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;t∑c\

kiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\ mimitiu≥tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;f sRiuk\lk%a'

ere®m' raq^√tuqBaw' Niuc\cMqa;Am¥a;suf SN∂qeBaTa;N˙c\. Ak¥oi;

s;p∑a;kiu Ae®KKM“p; liuk\Pk\ Sel¥a\mv\. Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped

er;S∑rat∑c\ påwc\rmv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;kiu eAac\eAac\®mc\®mc\

K¥m˙t\Niuc\K´.“p^;®Ps\eÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKM”k;k K¥mt\K.eqa P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑er;

At∑k\ Ae®KKMrmv\. m(86)K¥k\Ank\ Baqa' qaqnaer;Nc\. pt\qk\“p;

{“cim\wp\pi®pa;er;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' ®pv\q¨>kiuy\k¥c\.tra;Nc\.eqa\{“cim\wp\pi®pa;er;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' ®pv\q¨>kiuy\k¥c\.tra;Nc\.eqa\{“cim\wp\pi®pa;er;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' ®pv\q¨>kiuy\k¥c\.tra;Nc\.eqa\{“cim\wp\pi®pa;er;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' ®pv\q¨>kiuy\k¥c\.tra;Nc\.eqa\{“cim\wp\pi®pa;er;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' ®pv\q¨>kiuy\k¥c\.tra;Nc\.eqa\

lv\;ekac\;' ®pv\q>k¥n\;maer;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMulv\;ekac\;' ®pv\q>k¥n\;maer;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMulv\;ekac\;' ®pv\q>k¥n\;maer;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMulv\;ekac\;' ®pv\q>k¥n\;maer;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMulv\;ekac\;' ®pv\q>k¥n\;maer;Nc\.eqa\lv\;ekac\;' Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu

Ae®KKM√pedpå A®Ka;®p™an\;K¥k\tiu≥Nc\. eqa\lv\;ekac\; mSn\≥k¥c\lYc\Ae®KKM√pedpå A®Ka;®p™an\;K¥k\tiu≥Nc\. eqa\lv\;ekac\; mSn\≥k¥c\lYc\Ae®KKM√pedpå A®Ka;®p™an\;K¥k\tiu≥Nc\. eqa\lv\;ekac\; mSn\≥k¥c\lYc\Ae®KKM√pedpå A®Ka;®p™an\;K¥k\tiu≥Nc\. eqa\lv\;ekac\; mSn\≥k¥c\lYc\Ae®KKM√pedpå A®Ka;®p™an\;K¥k\tiu≥Nc\. eqa\lv\;ekac\; mSn\≥k¥c\lYc\

Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Baqa' qaqnaer;tiu≥t∑c\ l∑t\lp\s∑a ySNiuc\eqaNiuc\cMqa;tiuc\;qv\ Baqa' qaqnaer;tiu≥t∑c\ l∑t\lp\s∑a ySNiuc\eqaNiuc\cMqa;tiuc\;qv\ Baqa' qaqnaer;tiu≥t∑c\ l∑t\lp\s∑a ySNiuc\eqaNiuc\cMqa;tiuc\;qv\ Baqa' qaqnaer;tiu≥t∑c\ l∑t\lp\s∑a ySNiuc\eqaNiuc\cMqa;tiuc\;qv\ Baqa' qaqnaer;tiu≥t∑c\ l∑t\lp\s∑a ySNiuc\eqa

AK∑c\.Aer;' l∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\ tv\eSak\Niuc\qv\. AK∑c\.Aer;tiu≥kiuAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\ tv\eSak\Niuc\qv\. AK∑c\.Aer;tiu≥kiuAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\ tv\eSak\Niuc\qv\. AK∑c\.Aer;tiu≥kiuAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\ tv\eSak\Niuc\qv\. AK∑c\.Aer;tiu≥kiuAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\ tv\eSak\Niuc\qv\. AK∑c\.Aer;tiu≥kiu

Av^AmYrr˙irmv\"}Av^AmYrr˙irmv\"}Av^AmYrr˙irmv\"}Av^AmYrr˙irmv\"}Av^AmYrr˙irmv\"}

Baqa' qaqnaer;Siuc\ra kiu;k∑y\tv\eSak\mON˙c\. Sk\sp\enBaqa' qaqnaer;Siuc\ra kiu;k∑y\tv\eSak\mON˙c\. Sk\sp\enBaqa' qaqnaer;Siuc\ra kiu;k∑y\tv\eSak\mON˙c\. Sk\sp\enBaqa' qaqnaer;Siuc\ra kiu;k∑y\tv\eSak\mON˙c\. Sk\sp\enBaqa' qaqnaer;Siuc\ra kiu;k∑y\tv\eSak\mON˙c\. Sk\sp\en

eskam Tiuqiu≥ Sk\sp\eneqa s;p∑a;er;' B‹aer;' Niuc\cMer;Nc\. A®Ka;eskam Tiuqiu≥ Sk\sp\eneqa s;p∑a;er;' B‹aer;' Niuc\cMer;Nc\. A®Ka;eskam Tiuqiu≥ Sk\sp\eneqa s;p∑a;er;' B‹aer;' Niuc\cMer;Nc\. A®Ka;eskam Tiuqiu≥ Sk\sp\eneqa s;p∑a;er;' B‹aer;' Niuc\cMer;Nc\. A®Ka;eskam Tiuqiu≥ Sk\sp\eneqa s;p∑a;er;' B‹aer;' Niuc\cMer;Nc\. A®Ka;

elaker; eSac\r∑k\mOtiu≥kiu ATk\på AK∑c\.Aer;t∑c\ mpåwc\esr"elaker; eSac\r∑k\mOtiu≥kiu ATk\på AK∑c\.Aer;t∑c\ mpåwc\esr"elaker; eSac\r∑k\mOtiu≥kiu ATk\på AK∑c\.Aer;t∑c\ mpåwc\esr"elaker; eSac\r∑k\mOtiu≥kiu ATk\på AK∑c\.Aer;t∑c\ mpåwc\esr"elaker; eSac\r∑k\mOtiu≥kiu ATk\på AK∑c\.Aer;t∑c\ mpåwc\esr"

k¨v^esac\.er˙ak\k¨v^esac\.er˙ak\k¨v^esac\.er˙ak\k¨v^esac\.er˙ak\k¨v^esac\.er˙ak\

Tiuqiu≥ l∑t\lp\eqa AK∑c\.Aer;m¥a;kiu ep;Ta;eqa\lv\; ®pv\q>Tiuqiu≥ l∑t\lp\eqa AK∑c\.Aer;m¥a;kiu ep;Ta;eqa\lv\; ®pv\q>Tiuqiu≥ l∑t\lp\eqa AK∑c\.Aer;m¥a;kiu ep;Ta;eqa\lv\; ®pv\q>Tiuqiu≥ l∑t\lp\eqa AK∑c\.Aer;m¥a;kiu ep;Ta;eqa\lv\; ®pv\q>Tiuqiu≥ l∑t\lp\eqa AK∑c\.Aer;m¥a;kiu ep;Ta;eqa\lv\; ®pv\q>

Ak¥oi;kisß' ‘p®pc\er;kisßtiu≥At∑k\ Niuc\cMeta\f √ped‘p®Kc\;kiu mta;Ak¥oi;kisß' ‘p®pc\er;kisßtiu≥At∑k\ Niuc\cMeta\f √ped‘p®Kc\;kiu mta;Ak¥oi;kisß' ‘p®pc\er;kisßtiu≥At∑k\ Niuc\cMeta\f √ped‘p®Kc\;kiu mta;Ak¥oi;kisß' ‘p®pc\er;kisßtiu≥At∑k\ Niuc\cMeta\f √ped‘p®Kc\;kiu mta;Ak¥oi;kisß' ‘p®pc\er;kisßtiu≥At∑k\ Niuc\cMeta\f √ped‘p®Kc\;kiu mta;

®ms\r" Niuc\cMeta\qv\ budÎBaqa qaqna' Krs\yan\Baqa qaqna'®ms\r" Niuc\cMeta\qv\ budÎBaqa qaqna' Krs\yan\Baqa qaqna'®ms\r" Niuc\cMeta\qv\ budÎBaqa qaqna' Krs\yan\Baqa qaqna'®ms\r" Niuc\cMeta\qv\ budÎBaqa qaqna' Krs\yan\Baqa qaqna'®ms\r" Niuc\cMeta\qv\ budÎBaqa qaqna' Krs\yan\Baqa qaqna'

Asßlam\Baqa qaqna' hiN∂øBaqa qaqnaNc\. nt\kiu;k∑y\eqaAsßlam\Baqa qaqna' hiN∂øBaqa qaqnaNc\. nt\kiu;k∑y\eqaAsßlam\Baqa qaqna' hiN∂øBaqa qaqnaNc\. nt\kiu;k∑y\eqaAsßlam\Baqa qaqna' hiN∂øBaqa qaqnaNc\. nt\kiu;k∑y\eqaAsßlam\Baqa qaqna' hiN∂øBaqa qaqnaNc\. nt\kiu;k∑y\eqa

Baqatiu≥kiu Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMuAe®KKM√ped Aa%atv\eqaen≥maBaqatiu≥kiu Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMuAe®KKM√ped Aa%atv\eqaen≥maBaqatiu≥kiu Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMuAe®KKM√ped Aa%atv\eqaen≥maBaqatiu≥kiu Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMuAe®KKM√ped Aa%atv\eqaen≥maBaqatiu≥kiu Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMuAe®KKM√ped Aa%atv\eqaen≥ma

Niuc\cMeta\t∑c\ rienÂkeqa kiu;k∑y\raBaqa qaqnam¥a;hj AqiNiuc\cMeta\t∑c\ rienÂkeqa kiu;k∑y\raBaqa qaqnam¥a;hj AqiNiuc\cMeta\t∑c\ rienÂkeqa kiu;k∑y\raBaqa qaqnam¥a;hj AqiNiuc\cMeta\t∑c\ rienÂkeqa kiu;k∑y\raBaqa qaqnam¥a;hj AqiNiuc\cMeta\t∑c\ rienÂkeqa kiu;k∑y\raBaqa qaqnam¥a;hj Aqi

Amt\‘pqv\" Niuc\cMeta\k AqiAmt\‘pTa;eqa Baqa' qaqnaAmt\‘pqv\" Niuc\cMeta\k AqiAmt\‘pTa;eqa Baqa' qaqnaAmt\‘pqv\" Niuc\cMeta\k AqiAmt\‘pTa;eqa Baqa' qaqnaAmt\‘pqv\" Niuc\cMeta\k AqiAmt\‘pTa;eqa Baqa' qaqnaAmt\‘pqv\" Niuc\cMeta\k AqiAmt\‘pTa;eqa Baqa' qaqna

m¥a;kiu Niuc\cMeta\k tt\Niuc\qmY k¨v^esac\.er˙ak\mv\"m¥a;kiu Niuc\cMeta\k tt\Niuc\qmY k¨v^esac\.er˙ak\mv\"m¥a;kiu Niuc\cMeta\k tt\Niuc\qmY k¨v^esac\.er˙ak\mv\"m¥a;kiu Niuc\cMeta\k tt\Niuc\qmY k¨v^esac\.er˙ak\mv\"m¥a;kiu Niuc\cMeta\k tt\Niuc\qmY k¨v^esac\.er˙ak\mv\"

Niuc\cMer;kisßAliu≥ca Baqa qaqnakiu Al∑qMu;sa; m‘pr' Tiu≥®pc\Niuc\cMer;kisßAliu≥ca Baqa qaqnakiu Al∑qMu;sa; m‘pr' Tiu≥®pc\Niuc\cMer;kisßAliu≥ca Baqa qaqnakiu Al∑qMu;sa; m‘pr' Tiu≥®pc\Niuc\cMer;kisßAliu≥ca Baqa qaqnakiu Al∑qMu;sa; m‘pr' Tiu≥®pc\Niuc\cMer;kisßAliu≥ca Baqa qaqnakiu Al∑qMu;sa; m‘pr' Tiu≥®pc\

l¨m¥oi;er;eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' ts\Pk\N˙c\.ts\Pk\' ts\giu%\;Nc\.l¨m¥oi;er;eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' ts\Pk\N˙c\.ts\Pk\' ts\giu%\;Nc\.l¨m¥oi;er;eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' ts\Pk\N˙c\.ts\Pk\' ts\giu%\;Nc\.l¨m¥oi;er;eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' ts\Pk\N˙c\.ts\Pk\' ts\giu%\;Nc\.l¨m¥oi;er;eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;' ts\Pk\N˙c\.ts\Pk\' ts\giu%\;Nc\.

ts\giu%\; mun\;t;®Kc\;' rn\m¨®Kc\;' sit\wm\;k∑®Kc\;tiu≥ epÅepåk\laesrn\ts\giu%\; mun\;t;®Kc\;' rn\m¨®Kc\;' sit\wm\;k∑®Kc\;tiu≥ epÅepåk\laesrn\ts\giu%\; mun\;t;®Kc\;' rn\m¨®Kc\;' sit\wm\;k∑®Kc\;tiu≥ epÅepåk\laesrn\ts\giu%\; mun\;t;®Kc\;' rn\m¨®Kc\;' sit\wm\;k∑®Kc\;tiu≥ epÅepåk\laesrn\ts\giu%\; mun\;t;®Kc\;' rn\m¨®Kc\;' sit\wm\;k∑®Kc\;tiu≥ epÅepåk\laesrn\

rv\r∑y\eqa qiu≥mhut\ epÅepåk\larn\ AeÂkac\;rieqa A‘pAmqv\rv\r∑y\eqa qiu≥mhut\ epÅepåk\larn\ AeÂkac\;rieqa A‘pAmqv\rv\r∑y\eqa qiu≥mhut\ epÅepåk\larn\ AeÂkac\;rieqa A‘pAmqv\rv\r∑y\eqa qiu≥mhut\ epÅepåk\larn\ AeÂkac\;rieqa A‘pAmqv\rv\r∑y\eqa qiu≥mhut\ epÅepåk\larn\ AeÂkac\;rieqa A‘pAmqv\

Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKM√pedNc\. Sn\≥k¥c\qv\" Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKM√pedNc\. Sn\≥k¥c\qv\" Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKM√pedNc\. Sn\≥k¥c\qv\" Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKM√pedNc\. Sn\≥k¥c\qv\" Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKM√pedNc\. Sn\≥k¥c\qv\" TiuA‘pAm¨m¥oi;t∑c\

A®ps\d%\ep;Niuc\rn\ √ped®p™an\;Niuc\qv\hu AtiAlc\;ePa\®pTa;qv\kiu

et∑>r˙ireÂkac\;"

yc\;qiu≥ ePa\®pK¥k\qv\ Niuc\cMqa;tiuc\;At∑k\ Baqaer;AK∑c\.

Alm\;ep;Ta;eqam®Ps\j Èmkiu Niuc\cMqa;tiuc\;k A®pv\.Aw eTak\KM

påeÂkac\;' Tiu≥®pc\ Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Tiu≥®pc\ Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Tiu≥®pc\ Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Tiu≥®pc\ Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Tiu≥®pc\ Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;

k‹t∑c\ Am¥oi;qm;m¥a;qv\ tveqaAlup\At∑k\ Am¥oi;qa;m¥a;KMsa;K∑c\.k‹t∑c\ Am¥oi;qm;m¥a;qv\ tveqaAlup\At∑k\ Am¥oi;qa;m¥a;KMsa;K∑c\.k‹t∑c\ Am¥oi;qm;m¥a;qv\ tveqaAlup\At∑k\ Am¥oi;qa;m¥a;KMsa;K∑c\.k‹t∑c\ Am¥oi;qm;m¥a;qv\ tveqaAlup\At∑k\ Am¥oi;qa;m¥a;KMsa;K∑c\.k‹t∑c\ Am¥oi;qm;m¥a;qv\ tveqaAlup\At∑k\ Am¥oi;qa;m¥a;KMsa;K∑c\.

r˙ieqa AK∑c\.Aer;' lsatiu≥kiu KMsa;K∑c\.r˙iqv\hulv\;ekac\;' miKc\m¥a;'r˙ieqa AK∑c\.Aer;' lsatiu≥kiu KMsa;K∑c\.r˙iqv\hulv\;ekac\;' miKc\m¥a;'r˙ieqa AK∑c\.Aer;' lsatiu≥kiu KMsa;K∑c\.r˙iqv\hulv\;ekac\;' miKc\m¥a;'r˙ieqa AK∑c\.Aer;' lsatiu≥kiu KMsa;K∑c\.r˙iqv\hulv\;ekac\;' miKc\m¥a;'rieqa AK∑c\.Aer;' lsatiu≥kiu KMsa;K∑c\.r˙iqv\hulv\;ekac\;' miKc\m¥a;'

kel;m¥a;Nc\. kiuy\wn\eSac\Am¥oi;qm;m¥a;qv\ √pedAr qt\m˙t\kel;m¥a;Nc\. kiuy\wn\eSac\Am¥oi;qm;m¥a;qv\ √pedAr qt\m˙t\kel;m¥a;Nc\. kiuy\wn\eSac\Am¥oi;qm;m¥a;qv\ √pedAr qt\m˙t\kel;m¥a;Nc\. kiuy\wn\eSac\Am¥oi;qm;m¥a;qv\ √pedAr qt\m˙t\kel;m¥a;Nc\. kiuy\wn\eSac\Am¥oi;qm;m¥a;qv\ √pedAr qt\m˙t\

Ta;eqa AK∑c\.ATa;eqa AK∑c\.ATa;eqa AK∑c\.ATa;eqa AK∑c\.ATa;eqa AK∑c\.Aer;m¥a;kiu Av^Amer;m¥a;kiu Av^Amer;m¥a;kiu Av^Amer;m¥a;kiu Av^Amer;m¥a;kiu Av^AmYKMsa;K∑c\. r˙iesrmv\YKMsa;K∑c\. r˙iesrmv\YKMsa;K∑c\. r˙iesrmv\YKMsa;K∑c\. r˙iesrmv\YKMsa;K∑c\. r˙iesrmv\hu lv\;ekac\;

 pår˙iqv\kiu et∑>rqv\.At∑k\ Anagt\d^miukers^ Niuc\cMeta\Aqs\t∑c\

Am¥oi;qm;m¥a;Siuc\ra AK∑c\.Aer;m¥a;lv\; ’kitc\qi®mc\Niuc\“p®Ps\eÂkac\;"

Ae®KKMekac\;m¥a;®Ps\tv\ Ae®KKMekac\;m¥a;®Ps\tv\ Ae®KKMekac\;m¥a;®Ps\tv\ Ae®KKMekac\;m¥a;®Ps\tv\ Ae®KKMekac\;m¥a;®Ps\tv\

Ala;t¨  P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\ pår˙iqv\. Ae®KKMm¨m¥a;qv\

Nuic\cMqa;Aa;luM:At∑k\ rld\ekac\;m¥a;A®Ps\ Baqaer;k‹t∑c\

qamk suik\p¥io;er;' em∑;®møer;' sk\mOlk\mO' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;

sqv\.  k‹m¥a;t∑c\lv\; Ae®KKMekac\;m¥a;®Ps\tv\laK´.®p^; Anagt\

Nuic\cMeta\At∑k\ Aut\®ms\K¥eSac\r∑k\ep;Nuic\K´.qv\kui et∑>reÂkac\;"

mimitui≥ ®mn\maNuic\cMq  Nuic\cMqa;m¥a;Aen®Pc\. ®K∑c\;K¥k\mrilk\KMNuic\eqa

Ae®KKMm¨m¥a;®Ps\j Èm¨kui mimitui≥Ael;Ank\eTak\KMeÂkac\;"

mimitui≥Nuic\cMeta\t∑c\ ABy\.eÂkac\. Kuic\maqv\.P∑>sv\;puMAe®KKMUped

ts\rp\  luiAp\ql´Suiqv\kui r˙c\;lc\;tc\®pluieÂkac\;"

AtiAk¥ePa\®pTa;AtiAk¥ePa\®pTa;AtiAk¥ePa\®pTa;AtiAk¥ePa\®pTa;AtiAk¥ePa\®pTa;

l∑t\lp\®p; AK¥op\A®KaAa%apuic\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\

At∑k\ AK¥op\A®KaAa%arp\m¥a;kui ®pv\q¨k er∑;ekak\eqa ®pv\q¨ ≥

kuiy\sa;l˙y\m¥a;kk¥c\.quM;rat∑c\ sv\;km\;tk¥r˙irn\ sv\;sns\m¥a;'

sv\;km\;nv\;lm\;m¥a;kui Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\ AtiAk¥

ePa\®pTa;®m´®Ps\eÂkac\;' Tui>eÂkac\. ®pv\q¨mSc\;qk\qv\. AK¥op\A®Ka

Aa%a mv\qui≥mv\puMk¥c\.quM;rmv\kui Ae®KKMUpedt∑c\ ePa\®penÂkr®Kc\;

®Ps\eÂkac\;' l∑t\lp\eqa Nuic\cMtuic\;t∑c\ Ae®KKMUpeder;S∑´®p™an\;r®m´

®Ps\eÂkac\;' ss\m˙n\eqad^muikers^kuiyuMÂkv\q¨tuic\; ®pv\q¨ ≥SN∂N˙c\.Av^

epÅT∑n\;lamv\.Ae®KKMUpedkui Ael;A®mt\‘p lk\KMÂkrmv\qa

®Ps\eÂkac\;' ®pv\q ≥Aa%arp\ (qui>) AK¥op\A®KaAa%at∑c\ Uped‘per;'

Aup\K¥op\er;' tra;s^rc\er;Aa%atui≥ påwc\ÂkeÂkac\;' ÈKk\mquM;®Pa

Nuic\cMeta\Aa%akui er∑;ekak\p∑´t∑c\ANuic\r Aer∑;KMrq¨tui≥ lk\T´qui≥

hc\;r∑k\kn\s∑n\;pma Al∑y\tk¨Tv\.mep;Nuic\eÂkac\;' Tui>eÂkac\.

Kuic\maqv\.  Ae®KKMUpeder;S∑enr®Kc\;®Ps\eÂkac\;kui tc\®pluik\påeÂkac\;"

yen≥   eKt\e®pac\;   sns\e®pac\;enqv\.AK¥in\t∑c\ mimitui≥®pv\eTac\suP∑a;

tuic\;rc\;qa;Aa;luM;f Arc\;KMSN∂m˙a  ®cim\;K¥m\;s∑a enTuic\luiÂkeÂkac\;'®cim\;K¥m\;s∑a enTuic\luiÂkeÂkac\;'®cim\;K¥m\;s∑a enTuic\luiÂkeÂkac\;'®cim\;K¥m\;s∑a enTuic\luiÂkeÂkac\;'®cim\;K¥m\;s∑a enTuic\luiÂkeÂkac\;'

eA;K¥m\;s∑alup\kuic\sa;eqak\luiÂkeÂkac\;' tuic\;S®pv\p¥k\Ae®KAenm¥io;eA;K¥m\;s∑alup\kuic\sa;eqak\luiÂkeÂkac\;' tuic\;S®pv\p¥k\Ae®KAenm¥io;eA;K¥m\;s∑alup\kuic\sa;eqak\luiÂkeÂkac\;' tuic\;S®pv\p¥k\Ae®KAenm¥io;eA;K¥m\;s∑alup\kuic\sa;eqak\luiÂkeÂkac\;' tuic\;S®pv\p¥k\Ae®KAenm¥io;eA;K¥m\;s∑alup\kuic\sa;eqak\luiÂkeÂkac\;' tuic\;S®pv\p¥k\Ae®KAenm¥io;

Tp\mMmet∑>ÂkMoluieta.eÂkac\;' eKt\qs\kuiluin^kÁn\Bwm¥io;kuilv\;Tp\mMmet∑>ÂkMoluieta.eÂkac\;' eKt\qs\kuiluin^kÁn\Bwm¥io;kuilv\;Tp\mMmet∑>ÂkMoluieta.eÂkac\;' eKt\qs\kuiluin^kÁn\Bwm¥io;kuilv\;Tp\mMmet∑>ÂkMoluieta.eÂkac\;' eKt\qs\kuiluin^kÁn\Bwm¥io;kuilv\;Tp\mMmet∑>ÂkMoluieta.eÂkac\;' eKt\qs\kuiluin^kÁn\Bwm¥io;kuilv\;

®pn\merak\luieta.eÂkac\;' tky\tm\; yc\;luiAc\SN∂m¥a;kui Tawr®pn\merak\luieta.eÂkac\;' tky\tm\; yc\;luiAc\SN∂m¥a;kui Tawr®pn\merak\luieta.eÂkac\;' tky\tm\; yc\;luiAc\SN∂m¥a;kui Tawr®pn\merak\luieta.eÂkac\;' tky\tm\; yc\;luiAc\SN∂m¥a;kui Tawr®pn\merak\luieta.eÂkac\;' tky\tm\; yc\;luiAc\SN∂m¥a;kui Tawr

®Pv\.Sv\;ep;Nuic\mv\.Arama eA;K¥m\;qayaqv\. ss\mn\®p; sv\;km\;®pv\.w®Pv\.Sv\;ep;Nuic\mv\.Arama eA;K¥m\;qayaqv\. ss\mn\®p; sv\;km\;®pv\.w®Pv\.Sv\;ep;Nuic\mv\.Arama eA;K¥m\;qayaqv\. ss\mn\®p; sv\;km\;®pv\.w®Pv\.Sv\;ep;Nuic\mv\.Arama eA;K¥m\;qayaqv\. ss\mn\®p; sv\;km\;®pv\.w®Pv\.Sv\;ep;Nuic\mv\.Arama eA;K¥m\;qayaqv\. ss\mn\®p; sv\;km\;®pv\.w

eqa dmuikersNuic\cMeta\qs\pc\®Ps\eÂkac\;"eqa dmuikersNuic\cMeta\qs\pc\®Ps\eÂkac\;"eqa dmuikersNuic\cMeta\qs\pc\®Ps\eÂkac\;"eqa dmuikersNuic\cMeta\qs\pc\®Ps\eÂkac\;"eqa dmuikersNuic\cMeta\qs\pc\®Ps\eÂkac\;"

ATc\Ara;®mc\et∑>Nuic\ATc\Ara;®mc\et∑>Nuic\ATc\Ara;®mc\et∑>Nuic\ATc\Ara;®mc\et∑>Nuic\ATc\Ara;®mc\et∑>Nuic\

ÈNuic\cMeta\qs\tv\eSak\Nuic\rn\At∑k\ Am¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\

puMePa\Pn\t^;s^mMenqv\kui ATc\Ar˙a;®mc\et∑>Nuic\eÂkac\;' Tui>eÂkac\.

Am¥io;qa;v^laKMÂk^;feSac\r∑k\K¥k\m¥a;®Pc\. ®Ps\tv\lamv\.P∑´>sv\;puM

Ae®KKMUpedAepÅ eTak\KMÂkioSuier;ASuikui eTak\KMluik\påeÂkac\;®Pc\.

eTak\KMeS∑;eN∑;qv\"

Tiu≥enak\ K¥c\;®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m biul\”k;epåc\zln\;

(A“cim\;sa;)k Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM

’kiSiu®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;qv\.ASiukiu eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ yen≥kmıaepÅri˙

Niuc\cMtiuc\;t∑c\ &c\;tiu≥Anagt\rv\mn\;K¥k\kiu Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\

qk.qiu≥ mimitiu≥ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f Anagt\rv\mn\;K¥k\qv\

eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. påtsMu

dmiukers Niuc\cMeta\®Ps\T∑n\;epÅepåk\laer;®Ps\eÂkac\;' Tiurv\mn\;K¥k\

eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\Niuc\er;At∑k\ yen≥mimitiu≥

Niuc\cMf mrim®Ps\ADikliuAp\K¥k\qv\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ epÅT∑n\;

er;pc\®Ps\eÂkac\;"

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Niuc\cMts\KuAt∑k\ Al∑n\Aer;”k;eÂkac\;'

Anagt\ Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer; lup\cn\;rp\m¥a;t∑c\ A®m´r˙c\qn\

tiu;tk\eneAac\ ePa\eSac\ep;Niuc\s∑m\;lv\;ri˙eÂkac\;"

UpedAa;luM;fpc\mek¥aRiu;UpedAa;luM;fpc\mek¥aRiu;UpedAa;luM;fpc\mek¥aRiu;UpedAa;luM;fpc\mek¥aRiu;UpedAa;luM;fpc\mek¥aRiu;

Ae®KKMUpedqv\ Niuc\cMts\Kutv\tM.Kiuc\®mer;t∑c\ ADikk¥leÂkac\;'

Ae®KKM Upedmri˙eqa Niuc\cMm¥a;t∑c\ tv\®m´qv\.Asiu;rSiuqv\kiu mri˙Niuc\

eÂkac\;' Ae®KKMUpedqv\ UpedAa;lMu;f pc\m ek¥aRiu;®Ps\eqaeÂkac\.

miKc\Upedhulv\; eKÅSiuNiuc\eÂkac\;"

tp\meta\Ac\Aa;rim tiuc\;®pv\Ac\Aa;rimv\Siuqv\. eSac\pud\Atiuc\;

Niuc\cMts\Kuf tp\meta\Ac\Aa;qv\ TiuNiuc\cMfKM.va;mO' gu%\qika®mc\.ma;mO'

P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO' sv\;lMu;vv∑t\mOm¥a;kiu ePa\vWn\;®pqeneÂkac\;' Ac\Aa;

etac\.tc\;Kiuc\maeqa tp\meta\ri˙m˙qalYc\ Niuc\cMeta\f piuc\nk\e®m®pc\

P∑´>��sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Nuic\cMts\Kutv\tM.Kuic\®m´er; ADikk¥

UpedAa;luM;f pc\mek¥aRiu;®Ps\eqaeÂkac\. miKc\Upedhu eKÅSiuNuic\

er®pc\ ewhc\tiu≥kiu lMu‘KMeAac\

kak∑y\ esac\.er˙ak\Niuc\mv\®Ps\

eÂkac\;' Niuc\cMqa;/tiuc\;rc\;qa;

m¥a;f Aqk\Aiu;Aim\sv\;sim\kiu

lv\;kak∑y\ep;Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;"

lk\t∑vvlk\t∑vvlk\t∑vvlk\t∑vvlk\t∑vv

mimitiu≥ ®mn\ma.tp\meta\qv\

q¨≥kÁn\Bwk l∑t\e®mak\er;'

Pk\Ss\eta\l˙n\er;' ny\K¥´>Sn\≥

k¥c\er;sqv\. Am¥io;qa;eta\l˙n\

er;ASc\.Sc\.m˙ epåk\P∑a;laeqa

tp\meta\®Ps\eÂkac\;' tp\meta\

Nc\. tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a; lk\t∑

v^v^ Aqk\ep; ’ki;pm\;tiuk\p´∑

wc\K´.j Niuc\cMeta\f eAac\pn\;®Ps\

qv\. l∑t\lp\er;kiu Ary¨Niuc\K´.

®Kc\;®Ps\eÂkac\; tp\meta\qv\

K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;“mio>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;“mio>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;“mio>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;“mio>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;“mio>

Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puMAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puMAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puMAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puMAm¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;puM

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSuiAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSuiAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSuiAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSuiAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSui

p´∑AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'p´∑AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'p´∑AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'p´∑AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'p´∑AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'

tuic\;rc\;qa; eKåc\;eSac\m¥a;'tuic\;rc\;qa; eKåc\;eSac\m¥a;'tuic\;rc\;qa; eKåc\;eSac\m¥a;'tuic\;rc\;qa; eKåc\;eSac\m¥a;'tuic\;rc\;qa; eKåc\;eSac\m¥a;'

l¨mOer; Aqc\;AP∑´>Aq^;q^;N˙c\.l¨mOer; Aqc\;AP∑´>Aq^;q^;N˙c\.l¨mOer; Aqc\;AP∑´>Aq^;q^;N˙c\.l¨mOer; Aqc\;AP∑´>Aq^;q^;N˙c\.l¨mOer; Aqc\;AP∑´>Aq^;q^;N˙c\.

tuic\;rc\;qa;Rui;ra yU\ek¥;mOtuic\;rc\;qa;Rui;ra yU\ek¥;mOtuic\;rc\;qa;Rui;ra yU\ek¥;mOtuic\;rc\;qa;Rui;ra yU\ek¥;mOtuic\;rc\;qa;Rui;ra yU\ek¥;mO

AP´∑>wc\m¥a;' etac\q¨ly\AP´∑>wc\m¥a;' etac\q¨ly\AP´∑>wc\m¥a;' etac\q¨ly\AP´∑>wc\m¥a;' etac\q¨ly\AP´∑>wc\m¥a;' etac\q¨ly\

qma;m¥a;' Alup\qma;m¥a;'qma;m¥a;' Alup\qma;m¥a;'qma;m¥a;' Alup\qma;m¥a;'qma;m¥a;' Alup\qma;m¥a;'qma;m¥a;' Alup\qma;m¥a;'

“cim\;K¥m\;er; AP´∑>Asv\;m¥a;m˙“cim\;K¥m\;er; AP´∑>Asv\;m¥a;m˙“cim\;K¥m\;er; AP´∑>Asv\;m¥a;m˙“cim\;K¥m\;er; AP´∑>Asv\;m¥a;m˙“cim\;K¥m\;er; AP´∑>Asv\;m¥a;m˙

kuiy\sa;ly\m¥a;' @anSuic\ram¥a;'kuiy\sa;ly\m¥a;' @anSuic\ram¥a;'kuiy\sa;ly\m¥a;' @anSuic\ram¥a;'kuiy\sa;ly\m¥a;' @anSuic\ram¥a;'kuiy\sa;ly\m¥a;' @anSuic\ram¥a;'

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.

lTultn\;sa;Aq;q;m ®pv\qlTultn\;sa;Aq;q;m ®pv\qlTultn\;sa;Aq;q;m ®pv\qlTultn\;sa;Aq;q;m ®pv\qlTultn\;sa;Aq;q;m ®pv\q

m¥a;' ss\eÂkac\;puM®Pc\. sns\tk¥m¥a;' ss\eÂkac\;puM®Pc\. sns\tk¥m¥a;' ss\eÂkac\;puM®Pc\. sns\tk¥m¥a;' ss\eÂkac\;puM®Pc\. sns\tk¥m¥a;' ss\eÂkac\;puM®Pc\. sns\tk¥

K¥tk\ÂksU\"K¥tk\ÂksU\"K¥tk\ÂksU\"K¥tk\ÂksU\"K¥tk\ÂksU\"

(qtc\;sU\)

Am¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑>sv\;pMu

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.Ae®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;Nc\.

sp\l¥U\;qv\. ASiukui Plm\;‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui Plm\;‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui Plm\;‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui Plm\;‘mi>ny\m˙sp\l¥U\;qv\. ASiukui Plm\;‘mi>ny\m˙

‘mi>mi‘mi>P U;q∑K\Sn\; eTak\KMeS∑;eN∑;‘mi>mi‘mi>P U;q∑K\Sn\; eTak\KMeS∑;eN∑;‘mi>mi‘mi>P U;q∑K\Sn\; eTak\KMeS∑;eN∑;‘mi>mi‘mi>P U;q∑K\Sn\; eTak\KMeS∑;eN∑;‘mi>mi‘mi>P U;q∑K\Sn\; eTak\KMeS∑;eN∑;

sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (qtc\;sU\)

11-10 (08) 10/11/07, 2:20 AM2

11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

----- 1948-49 ®pv\t∑c\;erac\sMueqac\;k¥n\;mO AN †ray\Nc\. tRut\®Pø1948-49 ®pv\t∑c\;erac\sMueqac\;k¥n\;mO AN †ray\Nc\. tRut\®Pø1948-49 ®pv\t∑c\;erac\sMueqac\;k¥n\;mO AN †ray\Nc\. tRut\®Pø1948-49 ®pv\t∑c\;erac\sMueqac\;k¥n\;mO AN †ray\Nc\. tRut\®Pø1948-49 ®pv\t∑c\;erac\sMueqac\;k¥n\;mO AN †ray\Nc\. tRut\®Pø

tp\m¥a; k¥ø;ek¥a\mOAN †ray\"tp\m¥a; k¥ø;ek¥a\mOAN †ray\"tp\m¥a; k¥ø;ek¥a\mOAN †ray\"tp\m¥a; k¥ø;ek¥a\mOAN †ray\"tp\m¥a; k¥ø;ek¥a\mOAN †ray\"

----- Niuc\cMer;påtm¥a;f Ak∑A®peÂkac\. ts\Niuc\cMlMu; eq∑;eK¥ac\;s;Niuc\cMer;påtm¥a;f Ak∑A®peÂkac\. ts\Niuc\cMlMu; eq∑;eK¥ac\;s;Niuc\cMer;påtm¥a;f Ak∑A®peÂkac\. ts\Niuc\cMlMu; eq∑;eK¥ac\;s;Niuc\cMer;påtm¥a;f Ak∑A®peÂkac\. ts\Niuc\cMlMu; eq∑;eK¥ac\;s;Niuc\cMer;påtm¥a;f Ak∑A®peÂkac\. ts\Niuc\cMlMu; eq∑;eK¥ac\;s;

mv\.AN †ray\"mv\.AN †ray\"mv\.AN †ray\"mv\.AN †ray\"mv\.AN †ray\"

----- 1962 KuN˙s\ ®pv\eTac\su‘pik´∑mv\. AN †ray\"1962 KuN˙s\ ®pv\eTac\su‘pik´∑mv\. AN †ray\"1962 KuN˙s\ ®pv\eTac\su‘pik´∑mv\. AN †ray\"1962 KuN˙s\ ®pv\eTac\su‘pik´∑mv\. AN †ray\"1962 KuN˙s\ ®pv\eTac\su‘pik´∑mv\. AN †ray\"

----- 1988 KuN˙s\ tiuc\;S®pv\P¥k\ Aer;AKc\;AN †ray\tiu≥m1988 KuN˙s\ tiuc\;S®pv\P¥k\ Aer;AKc\;AN †ray\tiu≥m1988 KuN˙s\ tiuc\;S®pv\P¥k\ Aer;AKc\;AN †ray\tiu≥m1988 KuN˙s\ tiuc\;S®pv\P¥k\ Aer;AKc\;AN †ray\tiu≥m1988 KuN˙s\ tiuc\;S®pv\P¥k\ Aer;AKc\;AN †ray\tiu≥m

kak∑y\ep;K.qv\kiu Aa;lMu;Aqipc\®Ps\eÂkac\;"kak∑y\ep;K.qv\kiu Aa;lMu;Aqipc\®Ps\eÂkac\;"kak∑y\ep;K.qv\kiu Aa;lMu;Aqipc\®Ps\eÂkac\;"kak∑y\ep;K.qv\kiu Aa;lMu;Aqipc\®Ps\eÂkac\;"kak∑y\ep;K.qv\kiu Aa;lMu;Aqipc\®Ps\eÂkac\;"

Am¥io;qa;er;lup\cn\;sU\Am¥io;qa;er;lup\cn\;sU\Am¥io;qa;er;lup\cn\;sU\Am¥io;qa;er;lup\cn\;sU\Am¥io;qa;er;lup\cn\;sU\

Tiu≥eÂkac\. ®pv\eTac\su m“poik∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO

m‘pik∑er;' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;Suiqv\. dui≥tawn\Aer;(3)på;kui

Tin\;qim\;kak∑y\rmv\. Am¥oi;qa;er;lup\cn\;sU\Âk^; eSac\r∑k\rat∑c\

tp\meta\qv\ mr˙im®Ps\luiAp\l˙eqa Ac\Aa;suÂk^;®Ps\qv\Suiqv\m˙a

Tc\r˙a;l˙eÂkac\;"

Tui≥A®pc\®p^;s^;K´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;t∑c\ tp\meta\N˙c\.

pt\qk\qv\. Ae®KKMm¨(6)rp\Ank\ eAak\påAK¥k\N˙s\K¥k\kui Ael;

Ank\Ta;®p; K¥mt\K.qv\kuiet∑>rmv\®Ps\eÂkac\;' yc\;tui≥ma { ®pv\eTac\su®pv\eTac\su®pv\eTac\su®pv\eTac\su®pv\eTac\su

m‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%am‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%am‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%am‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%am‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a

tv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADik

tawn\riqv\'} {tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tawn\riqv\'} {tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tawn\riqv\'} {tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tawn\riqv\'} {tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tawn\riqv\'} {tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\

esac\.erak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\}esac\.erak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\}esac\.erak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\}esac\.erak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\}esac\.erak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\}tui≥®Ps\eÂkac\;"

yen≥SuilYc\ Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;kui eAac\®mc\s∑ak¥c\;pNuic\K´.®p^;

Anagt\ ®pv\eTac\suÂk;At∑k\ l∑n\s∑aAer;Âk;lqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM

Upedts\rp\ epÅT∑n\;laer;At∑k\ mimitui≥Aa;luM; ’ki;pm\;enK¥in\t∑c\

kuiluin^lk\qs\wåd^ Aenak\Aup\suNuic\cMÂk^;AK¥oi>N˙c\. ®pv\t∑c\;lk\på;es

m¥a;k S¨p¨AuMÂk∑mOts\Ku Pn\t^;lup\eSac\laqv\kui wm\;nv\;P∑y\ra

®mc\et∑>enreÂkac\;"

Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. Am¥oi;qa;®pn\lv\sv\;luM;v^v∑t\er;kui

er;RO®p; sit\rv\qv\;KMs∑a®Pc\.kuic\t∑y\K.qv\kui AK∑c\.ekac\;y®p; Sn\≥k¥c\

lOp\r˙a;mOm¥a;kui Ar˙in\®mHc\.laK´.eÂkac\;' qaqna.wn\Tm\; rhn\;m¥a;kui

qaqnaeta\Nc\. mqk\Suic\eqa Sn\≥k¥c\Bk\ Nuic\cMer;lm\;eÂkac\;epÅ

S∑tc\RuMqamkB Alup\lk\m.p¥Mk¥m¥a;kuipå en≥t∑k\AKeÂk;ec∑ep;®p;

®pv\q¨l¨Tupåqeyac\ Ac\Aa;®plOp\r˙a;mOm¥a;kui Atc\.r´s∑a‘plup\la

ÂkeÂkac\;' kuiluin^lk\på;esm¥a;qv\ bkpfnv\;nam¥a;' g¥c\;rp\fkuiluin^lk\på;esm¥a;qv\ bkpfnv\;nam¥a;' g¥c\;rp\fkuiluin^lk\på;esm¥a;qv\ bkpfnv\;nam¥a;' g¥c\;rp\fkuiluin^lk\på;esm¥a;qv\ bkpfnv\;nam¥a;' g¥c\;rp\fkuiluin^lk\på;esm¥a;qv\ bkpfnv\;nam¥a;' g¥c\;rp\f

nv\;nam¥a;kui k¥c\.quM;®p^; l¨TulOp\r˙a;mOstc\Nuic\eAac\ nv\;nam¥a;kui k¥c\.quM;®p^; l¨TulOp\r˙a;mOstc\Nuic\eAac\ nv\;nam¥a;kui k¥c\.quM;®p^; l¨TulOp\r˙a;mOstc\Nuic\eAac\ nv\;nam¥a;kui k¥c\.quM;®p^; l¨TulOp\r˙a;mOstc\Nuic\eAac\ nv\;nam¥a;kui k¥c\.quM;®p^; l¨TulOp\r˙a;mOstc\Nuic\eAac\ CampaignAm¥oi;m¥oi;lup\ÂkeÂkac\;' bkpf dmui-2006' 2007 ÂkMSK¥k\m¥a;Suiqv\.Am¥oi;m¥oi;lup\ÂkeÂkac\;' bkpf dmui-2006' 2007 ÂkMSK¥k\m¥a;Suiqv\.Am¥oi;m¥oi;lup\ÂkeÂkac\;' bkpf dmui-2006' 2007 ÂkMSK¥k\m¥a;Suiqv\.Am¥oi;m¥oi;lup\ÂkeÂkac\;' bkpf dmui-2006' 2007 ÂkMSK¥k\m¥a;Suiqv\.Am¥oi;m¥oi;lup\ÂkeÂkac\;' bkpf dmui-2006' 2007 ÂkMSK¥k\m¥a;Suiqv\.

tk\Âk∑lOp\r˙a;mOm¥a; tp\U^;N˙c\. (tk\Âk∑lOp\r˙a;mOm¥a; tp\U^;N˙c\. (tk\Âk∑lOp\r˙a;mOm¥a; tp\U^;N˙c\. (tk\Âk∑lOp\r˙a;mOm¥a; tp\U^;N˙c\. (tk\Âk∑lOp\r˙a;mOm¥a; tp\U^;N˙c\. (UG) e®meAak\lOp\r˙a;mOm¥a; epåc\;sp\) e®meAak\lOp\r˙a;mOm¥a; epåc\;sp\) e®meAak\lOp\r˙a;mOm¥a; epåc\;sp\) e®meAak\lOp\r˙a;mOm¥a; epåc\;sp\) e®meAak\lOp\r˙a;mOm¥a; epåc\;sp\

lup\eSac\laqv\kui et∑>reÂkac\;' Tui≥®pc\ 88 Aup\suAen®Pc\. Nuic\cMtkalup\eSac\laqv\kui et∑>reÂkac\;' Tui≥®pc\ 88 Aup\suAen®Pc\. Nuic\cMtkalup\eSac\laqv\kui et∑>reÂkac\;' Tui≥®pc\ 88 Aup\suAen®Pc\. Nuic\cMtkalup\eSac\laqv\kui et∑>reÂkac\;' Tui≥®pc\ 88 Aup\suAen®Pc\. Nuic\cMtkalup\eSac\laqv\kui et∑>reÂkac\;' Tui≥®pc\ 88 Aup\suAen®Pc\. Nuic\cMtka

Asui;rNc\. AP∑>Asv\;m¥a;qui≥ ®mn\maNuic\cMkui puimuiPiAa;ep;Aer;yÂkrn\Asui;rNc\. AP∑>Asv\;m¥a;qui≥ ®mn\maNuic\cMkui puimuiPiAa;ep;Aer;yÂkrn\Asui;rNc\. AP∑>Asv\;m¥a;qui≥ ®mn\maNuic\cMkui puimuiPiAa;ep;Aer;yÂkrn\Asui;rNc\. AP∑>Asv\;m¥a;qui≥ ®mn\maNuic\cMkui puimuiPiAa;ep;Aer;yÂkrn\Asui;rNc\. AP∑>Asv\;m¥a;qui≥ ®mn\maNuic\cMkui puimuiPiAa;ep;Aer;yÂkrn\

er;qa;tuik\t∑n\;mOm¥a; ‘plup\enÂkeÂkac\;' ®pv\qlTuAt∑c\;qui≥ s;p∑a;er;'er;qa;tuik\t∑n\;mOm¥a; ‘plup\enÂkeÂkac\;' ®pv\qlTuAt∑c\;qui≥ s;p∑a;er;'er;qa;tuik\t∑n\;mOm¥a; ‘plup\enÂkeÂkac\;' ®pv\qlTuAt∑c\;qui≥ s;p∑a;er;'er;qa;tuik\t∑n\;mOm¥a; ‘plup\enÂkeÂkac\;' ®pv\qlTuAt∑c\;qui≥ s;p∑a;er;'er;qa;tuik\t∑n\;mOm¥a; ‘plup\enÂkeÂkac\;' ®pv\qlTuAt∑c\;qui≥ s;p∑a;er;'

lmOer;' eKåc\;sU\Am¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui Arin\®mHc\.lup\eSac\lmOer;' eKåc\;sU\Am¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui Arin\®mHc\.lup\eSac\lmOer;' eKåc\;sU\Am¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui Arin\®mHc\.lup\eSac\lmOer;' eKåc\;sU\Am¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui Arin\®mHc\.lup\eSac\lmOer;' eKåc\;sU\Am¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui Arin\®mHc\.lup\eSac\

enÂkqv\kuilv\; et∑>reÂkac\;' yc\;lup\eSac\mOm¥a;qv\ mwådenÂkqv\kuilv\; et∑>reÂkac\;' yc\;lup\eSac\mOm¥a;qv\ mwådenÂkqv\kuilv\; et∑>reÂkac\;' yc\;lup\eSac\mOm¥a;qv\ mwådenÂkqv\kuilv\; et∑>reÂkac\;' yc\;lup\eSac\mOm¥a;qv\ mwådenÂkqv\kuilv\; et∑>reÂkac\;' yc\;lup\eSac\mOm¥a;qv\ mwåd

lm\;sU\(7)rp\ p¥k\®pa;er;At∑k\ &c\;tui≥K¥mt\Ta;qv\. mhab¥øhaSuiqv\lm\;sU\(7)rp\ p¥k\®pa;er;At∑k\ &c\;tui≥K¥mt\Ta;qv\. mhab¥øhaSuiqv\lm\;sU\(7)rp\ p¥k\®pa;er;At∑k\ &c\;tui≥K¥mt\Ta;qv\. mhab¥øhaSuiqv\lm\;sU\(7)rp\ p¥k\®pa;er;At∑k\ &c\;tui≥K¥mt\Ta;qv\. mhab¥øhaSuiqv\lm\;sU\(7)rp\ p¥k\®pa;er;At∑k\ &c\;tui≥K¥mt\Ta;qv\. mhab¥øhaSuiqv\

m˙a qiqaTc\r˙a;eneÂkac\;"m˙a qiqaTc\r˙a;eneÂkac\;"m˙a qiqaTc\r˙a;eneÂkac\;"m˙a qiqaTc\r˙a;eneÂkac\;"m˙a qiqaTc\r˙a;eneÂkac\;"

lim\lv\s∑p\s´∑put\Kt\lim\lv\s∑p\s´∑put\Kt\lim\lv\s∑p\s´∑put\Kt\lim\lv\s∑p\s´∑put\Kt\lim\lv\s∑p\s´∑put\Kt\

kuiluinlk\på;es ®pv\t∑c\;puSin\Rui;m¥a;qv\ ®mn\matuic\;rc\;qa;m¥a;

k¥n\;mapåes' K¥m\;qapåes' ®pv\eTac\suÂk^;Kuic\®m´påes' P∑M>‘Pi;tui;tk\

påes' ®cim\;K¥m\;qayapåesSuiqv\. m¥oi;K¥s\sit\Dat\ m¥oi;esac\.tra;kui

t∑c\t∑c\Sn\≥k¥c\enÂkeÂkac\;' ®mn\maNuic\cMkui Aenak\Aup\suk s;p∑a;er; ®mn\maNuic\cMkui Aenak\Aup\suk s;p∑a;er; ®mn\maNuic\cMkui Aenak\Aup\suk s;p∑a;er; ®mn\maNuic\cMkui Aenak\Aup\suk s;p∑a;er; ®mn\maNuic\cMkui Aenak\Aup\suk s;p∑a;er;

pit\Sui≥rn\ etac\;Suipit\Sui≥luik\®pSuilYc\ hn\mlup\Nuic\eAac\ Aa;rpit\Sui≥rn\ etac\;Suipit\Sui≥luik\®pSuilYc\ hn\mlup\Nuic\eAac\ Aa;rpit\Sui≥rn\ etac\;Suipit\Sui≥luik\®pSuilYc\ hn\mlup\Nuic\eAac\ Aa;rpit\Sui≥rn\ etac\;Suipit\Sui≥luik\®pSuilYc\ hn\mlup\Nuic\eAac\ Aa;rpit\Sui≥rn\ etac\;Suipit\Sui≥luik\®pSuilYc\ hn\mlup\Nuic\eAac\ Aa;r

ep¥a\rWc\Âk' Nuic\cMt∑c\ mun\tuic\;wc\®pSuilYc\ na;s∑c\.' lAeqAep¥ak\mriep¥a\rWc\Âk' Nuic\cMt∑c\ mun\tuic\;wc\®pSuilYc\ na;s∑c\.' lAeqAep¥ak\mriep¥a\rWc\Âk' Nuic\cMt∑c\ mun\tuic\;wc\®pSuilYc\ na;s∑c\.' lAeqAep¥ak\mriep¥a\rWc\Âk' Nuic\cMt∑c\ mun\tuic\;wc\®pSuilYc\ na;s∑c\.' lAeqAep¥ak\mriep¥a\rWc\Âk' Nuic\cMt∑c\ mun\tuic\;wc\®pSuilYc\ na;s∑c\.' lAeqAep¥ak\mri

p¥k\s;mOnv\;lYc\ sit\p¥k\Âk' dmuikersePa\eSac\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;p¥k\s;mOnv\;lYc\ sit\p¥k\Âk' dmuikersePa\eSac\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;p¥k\s;mOnv\;lYc\ sit\p¥k\Âk' dmuikersePa\eSac\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;p¥k\s;mOnv\;lYc\ sit\p¥k\Âk' dmuikersePa\eSac\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;p¥k\s;mOnv\;lYc\ sit\p¥k\Âk' dmuikersePa\eSac\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;

eAac\®mc\eta.mv\Suiqv\Nc\. mAip\Niuc\' msa;Nuic\®Ps\Âk' ny\K¥>AqMK¥>sk\eAac\®mc\eta.mv\Suiqv\Nc\. mAip\Niuc\' msa;Nuic\®Ps\Âk' ny\K¥>AqMK¥>sk\eAac\®mc\eta.mv\Suiqv\Nc\. mAip\Niuc\' msa;Nuic\®Ps\Âk' ny\K¥>AqMK¥>sk\eAac\®mc\eta.mv\Suiqv\Nc\. mAip\Niuc\' msa;Nuic\®Ps\Âk' ny\K¥>AqMK¥>sk\eAac\®mc\eta.mv\Suiqv\Nc\. mAip\Niuc\' msa;Nuic\®Ps\Âk' ny\K¥>AqMK¥>sk\

m¥a;kts\Sc\. Nuic\cMeta\AepÅ lim\lv\s∑p\s∑put\Kt\enrm enqaTuic\qarim¥a;kts\Sc\. Nuic\cMeta\AepÅ lim\lv\s∑p\s∑put\Kt\enrm enqaTuic\qarim¥a;kts\Sc\. Nuic\cMeta\AepÅ lim\lv\s∑p\s∑put\Kt\enrm enqaTuic\qarim¥a;kts\Sc\. Nuic\cMeta\AepÅ lim\lv\s∑p\s∑put\Kt\enrm enqaTuic\qarim¥a;kts\Sc\. Nuic\cMeta\AepÅ lim\lv\s∑p\s∑put\Kt\enrm enqaTuic\qari

Âkqv\.BwSui;qui≥ erak\enÂkqm¥a;®Ps\eÂkac\;' Âkqv\.BwSui;qui≥ erak\enÂkqm¥a;®Ps\eÂkac\;' Âkqv\.BwSui;qui≥ erak\enÂkqm¥a;®Ps\eÂkac\;' Âkqv\.BwSui;qui≥ erak\enÂkqm¥a;®Ps\eÂkac\;' Âkqv\.BwSui;qui≥ erak\enÂkqm¥a;®Ps\eÂkac\;' Amn\ma yc\;lk\på;es

m¥a;qv\ {m¥oi;K¥s\sit\®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;-m¥oi;K¥s\sit\ ®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;}{m¥oi;K¥s\sit\®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;-m¥oi;K¥s\sit\ ®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;}{m¥oi;K¥s\sit\®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;-m¥oi;K¥s\sit\ ®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;}{m¥oi;K¥s\sit\®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;-m¥oi;K¥s\sit\ ®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;}{m¥oi;K¥s\sit\®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;-m¥oi;K¥s\sit\ ®pn\lm\;mr˙iq¨m¥a;}

qa®Ps\eÂkac\; eÂkvaluik\eÂkac\;"

niguM;K¥op\tc\®prlYc\ mimitui≥tuic\;rc\;qa;m¥a;Aa;luM;qv\ ®pv\eTac\su

Âk^;kui Tawrtv\tM.luiÂkeÂkac\;' AK¥op\A®KaAa%a(l∑t\lp\er;)AK¥op\A®KaAa%a(l∑t\lp\er;)AK¥op\A®KaAa%a(l∑t\lp\er;)AK¥op\A®KaAa%a(l∑t\lp\er;)AK¥op\A®KaAa%a(l∑t\lp\er;)

TawsU\ tv\tM.®p; tuic\;rc\;qa;venac\tui≥f sv\;luM;mOs∑m\;pka;®Pc\.TawsU\ tv\tM.®p; tuic\;rc\;qa;venac\tui≥f sv\;luM;mOs∑m\;pka;®Pc\.TawsU\ tv\tM.®p; tuic\;rc\;qa;venac\tui≥f sv\;luM;mOs∑m\;pka;®Pc\.TawsU\ tv\tM.®p; tuic\;rc\;qa;venac\tui≥f sv\;luM;mOs∑m\;pka;®Pc\.TawsU\ tv\tM.®p; tuic\;rc\;qa;venac\tui≥f sv\;luM;mOs∑m\;pka;®Pc\.

P∑M>‘Pi;tui;tk\ qayawe®paluiÂkeÂkac\;' ÈSN∂' Èestnam¥a;kuiP∑M>‘Pi;tui;tk\ qayawe®paluiÂkeÂkac\;' ÈSN∂' Èestnam¥a;kuiP∑M>‘Pi;tui;tk\ qayawe®paluiÂkeÂkac\;' ÈSN∂' Èestnam¥a;kuiP∑M>‘Pi;tui;tk\ qayawe®paluiÂkeÂkac\;' ÈSN∂' Èestnam¥a;kuiP∑M>‘Pi;tui;tk\ qayawe®paluiÂkeÂkac\;' ÈSN∂' Èestnam¥a;kui

ePa\eSac\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;®Pc\.ePa\eSac\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;®Pc\.ePa\eSac\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;®Pc\.ePa\eSac\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;®Pc\.ePa\eSac\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;®Pc\.

Ae®KKMUpedqs\kui lOik\ls∑aeTak\KM’kiSiupåeÂkac\; Ae®KKMUpedqs\kui lOik\ls∑aeTak\KM’kiSiupåeÂkac\; Ae®KKMUpedqs\kui lOik\ls∑aeTak\KM’kiSiupåeÂkac\; Ae®KKMUpedqs\kui lOik\ls∑aeTak\KM’kiSiupåeÂkac\; Ae®KKMUpedqs\kui lOik\ls∑aeTak\KM’kiSiupåeÂkac\; ®Pc\. eTak\KMeS∑eN∑;

q∑a;qv\"

Anagt\Aer; et∑;etae®ma\®mc\Anagt\Aer; et∑;etae®ma\®mc\Anagt\Aer; et∑;etae®ma\®mc\Anagt\Aer; et∑;etae®ma\®mc\Anagt\Aer; et∑;etae®ma\®mc\

Sk\lk\j K¥c\;®pv\ny\ Plm\;‘mi>ny\ rp\mirp\P U^:q∑K\Sn\;k

Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;N˙c\.

sp\l¥U\;qv\. ASiukiu eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ Am¥io;qa;v^laKMÂk^;kiu

tk\erak\K.Âkqv\. tiuc\;rc\;qa;venac\ emac\Nmm¥a;qv\ Atit\qmiuc\;

qc\Kn\;sam¥a;Nc\. psßopπn\f Ae®KAen Arp\rp\kiu eTak\RO“p; Anagt\

Aer; et∑;etae®ma\®mc\ka A®pn\®pn\Al˙n\l˙n\ vHiNiOc\;tiuc\pc\Âk“p^;m˙

Ae®KKMm¨m¥a;kiu K¥m˙t\K´.Âk®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. Ae®KKMm¨m¥a;qv\

piumiuk¥y\®pn\≥“p; Niuc\cMer;ANs\qar®Pc\. piumiu ®pv\.sMuqv\Siuqv\kiu kiuy\tiuc\

påwc\tk\erak\eS∑;eN∑;K.Âkeqa kiuy\sa;ly\Âk;m¥a; AqiSMu;®Ps\eÂkac\;"

vlaKMÂk;t∑c\påwc\Âkeqa  lTultn\;sa;Aq;q;k  tiuc\;rc\;qa;

epåc\;sMuNc\. UpedeBac\At∑c\; wc\erak\“p;®Ps\ÂkeqaAP∑>m¥a; ApåAwc\

AP´∑>Asv\;Aq^;q^;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\ Aet∑;AeKÅ Ay¨AS

Am¥io;m¥io;' A®mc\Am¥io;m¥io; kiuy\skiuy\criÂkqv\®Ps\eqa\lv\; ®pv\eTac\su

Âk;Ak¥io;kiu U:Tip\Ta;“p; vHiNiOc\;eS∑;eN∑;AÂkM‘pK.Âkqv\.At∑k\ yKuk.qiu≥

A‘pqeBaeSac\qv\. rld\ekac\;m¥a;kiu rri˙K´.Âk®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;“p;®Ps\qv\.Ae®KKMmm¥a;' Aeq;

sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. pt\qk\“p^; Am¥a;Ak¥io;Tk\ kiuy\k¥io;

s^;p∑a;kiuqa piu“p^;Âkv\.tt\qv\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP´∑>Asv\;m¥a;k

tiuc\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a;f AK∑c\.Aer;Siuc\rat∑c\ mm˙n\mkn\ ®Pa;eyac\;

@anÂk;m¥a;k en>sU\vsU\ vWn\Âka;Nt\eÂkac\;ep;enqv\.Atuic\; luik\på

lOp\r˙a;ka Rup\eq;k’ki;kui k®pAquM;eta\KMenÂk®Kc\;qa®Ps\eÂkac\;"

qp\lYioeq∑;K∑´qp\lYioeq∑;K∑´qp\lYioeq∑;K∑´qp\lYioeq∑;K∑´qp\lYioeq∑;K∑´

®pv\t∑c\;®pv\p ÈSn\>k¥c\Bk\AP∑>Asv\;m¥a;qv\ Nuic\cMeta\tv\®pv\t∑c\;®pv\p ÈSn\>k¥c\Bk\AP∑>Asv\;m¥a;qv\ Nuic\cMeta\tv\®pv\t∑c\;®pv\p ÈSn\>k¥c\Bk\AP∑>Asv\;m¥a;qv\ Nuic\cMeta\tv\®pv\t∑c\;®pv\p ÈSn\>k¥c\Bk\AP∑>Asv\;m¥a;qv\ Nuic\cMeta\tv\®pv\t∑c\;®pv\p ÈSn\>k¥c\Bk\AP∑>Asv\;m¥a;qv\ Nuic\cMeta\tv\

®cim\eA;K¥m\;mOkuip¥k\®pa;eAac\' Rup\eq;Rup\m¥a; ®Pt\lm\;mAa%arrieAac\®cim\eA;K¥m\;mOkuip¥k\®pa;eAac\' Rup\eq;Rup\m¥a; ®Pt\lm\;mAa%arrieAac\®cim\eA;K¥m\;mOkuip¥k\®pa;eAac\' Rup\eq;Rup\m¥a; ®Pt\lm\;mAa%arrieAac\®cim\eA;K¥m\;mOkuip¥k\®pa;eAac\' Rup\eq;Rup\m¥a; ®Pt\lm\;mAa%arrieAac\®cim\eA;K¥m\;mOkuip¥k\®pa;eAac\' Rup\eq;Rup\m¥a; ®Pt\lm\;mAa%arrieAac\

kalÂka®mc\.s∑aktv\;k smMlup\eSac\enÂkrat∑c\ pTmek¥ac\;qa;TukalÂka®mc\.s∑aktv\;k smMlup\eSac\enÂkrat∑c\ pTmek¥ac\;qa;TukalÂka®mc\.s∑aktv\;k smMlup\eSac\enÂkrat∑c\ pTmek¥ac\;qa;TukalÂka®mc\.s∑aktv\;k smMlup\eSac\enÂkrat∑c\ pTmek¥ac\;qa;TukalÂka®mc\.s∑aktv\;k smMlup\eSac\enÂkrat∑c\ pTmek¥ac\;qa;Tu

kui qp\lYioeq∑;K∑´Âkv\.qv\' mrq®Pc\. Alup\qma;AK∑c\.Aer;bn\;®p®p;kui qp\lYioeq∑;K∑´Âkv\.qv\' mrq®Pc\. Alup\qma;AK∑c\.Aer;bn\;®p®p;kui qp\lYioeq∑;K∑´Âkv\.qv\' mrq®Pc\. Alup\qma;AK∑c\.Aer;bn\;®p®p;kui qp\lYioeq∑;K∑´Âkv\.qv\' mrq®Pc\. Alup\qma;AK∑c\.Aer;bn\;®p®p;kui qp\lYioeq∑;K∑´Âkv\.qv\' mrq®Pc\. Alup\qma;AK∑c\.Aer;bn\;®p®p;

Alup\qma;Tukuieq∑;K∑ÂkeÂkac\;' meAac\®mc\®pn\q®Pc\. qaqna.wn\Tm\;Alup\qma;Tukuieq∑;K∑ÂkeÂkac\;' meAac\®mc\®pn\q®Pc\. qaqna.wn\Tm\;Alup\qma;Tukuieq∑;K∑ÂkeÂkac\;' meAac\®mc\®pn\q®Pc\. qaqna.wn\Tm\;Alup\qma;Tukuieq∑;K∑ÂkeÂkac\;' meAac\®mc\®pn\q®Pc\. qaqna.wn\Tm\;Alup\qma;Tukuieq∑;K∑ÂkeÂkac\;' meAac\®mc\®pn\q®Pc\. qaqna.wn\Tm\;

rhn\;qMGam¥a;kui Sp¨AuMÂk∑er;lm\;eÂkac\;epÅS∑´eKÅlaÂkeÂkac\;'rhn\;qMGam¥a;kui Sp¨AuMÂk∑er;lm\;eÂkac\;epÅS∑´eKÅlaÂkeÂkac\;'rhn\;qMGam¥a;kui Sp¨AuMÂk∑er;lm\;eÂkac\;epÅS∑´eKÅlaÂkeÂkac\;'rhn\;qMGam¥a;kui Sp¨AuMÂk∑er;lm\;eÂkac\;epÅS∑´eKÅlaÂkeÂkac\;'rhn\;qMGam¥a;kui Sp¨AuMÂk∑er;lm\;eÂkac\;epÅS∑´eKÅlaÂkeÂkac\;'

r˙k\P∑y\lili eAak\tn\;k¥lqv\.lup\rp\m¥a;kui ®ps\tc\ROt\K¥luik\pår˙k\P∑y\lili eAak\tn\;k¥lqv\.lup\rp\m¥a;kui ®ps\tc\ROt\K¥luik\pår˙k\P∑y\lili eAak\tn\;k¥lqv\.lup\rp\m¥a;kui ®ps\tc\ROt\K¥luik\pår˙k\P∑y\lili eAak\tn\;k¥lqv\.lup\rp\m¥a;kui ®ps\tc\ROt\K¥luik\pår˙k\P∑y\lili eAak\tn\;k¥lqv\.lup\rp\m¥a;kui ®ps\tc\ROt\K¥luik\på

eÂkac\;' tuic\;rc\;qa;®pv\q¨et∑fkuiy\sa; Èenrake®paÂka;luik\eÂkac\;' tuic\;rc\;qa;®pv\q¨et∑fkuiy\sa; Èenrake®paÂka;luik\eÂkac\;' tuic\;rc\;qa;®pv\q¨et∑fkuiy\sa; Èenrake®paÂka;luik\eÂkac\;' tuic\;rc\;qa;®pv\q¨et∑fkuiy\sa; Èenrake®paÂka;luik\eÂkac\;' tuic\;rc\;qa;®pv\q¨et∑fkuiy\sa; Èenrake®paÂka;luik\

påeÂkac\;"påeÂkac\;"påeÂkac\;"påeÂkac\;"påeÂkac\;"

&c\;kiu mimitui>Aa;luM;k sv\;luM;vv∑t\s∑a ®pv\qNc\.Asui;rlk\t∑®p;&c\;kiu mimitui>Aa;luM;k sv\;luM;vv∑t\s∑a ®pv\qNc\.Asui;rlk\t∑®p;&c\;kiu mimitui>Aa;luM;k sv\;luM;vv∑t\s∑a ®pv\qNc\.Asui;rlk\t∑®p;&c\;kiu mimitui>Aa;luM;k sv\;luM;vv∑t\s∑a ®pv\qNc\.Asui;rlk\t∑®p;&c\;kiu mimitui>Aa;luM;k sv\;luM;vv∑t\s∑a ®pv\qNc\.Asui;rlk\t∑®p;

p¨;epåc\;tuik\P¥k\Âkrn\luiAp\eÂkac\;' Pa;eAa\tuic\; mui;mr∑aNuic\eÂkac\;'p¨;epåc\;tuik\P¥k\Âkrn\luiAp\eÂkac\;' Pa;eAa\tuic\; mui;mr∑aNuic\eÂkac\;'p¨;epåc\;tuik\P¥k\Âkrn\luiAp\eÂkac\;' Pa;eAa\tuic\; mui;mr∑aNuic\eÂkac\;'p¨;epåc\;tuik\P¥k\Âkrn\luiAp\eÂkac\;' Pa;eAa\tuic\; mui;mr∑aNuic\eÂkac\;'p¨;epåc\;tuik\P¥k\Âkrn\luiAp\eÂkac\;' Pa;eAa\tuic\; mui;mr∑aNuic\eÂkac\;'

®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;kui BuMrn\q¨A®Ps\qt\m˙t\®p; ®Keqç.mc\;®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;kui BuMrn\q¨A®Ps\qt\m˙t\®p; ®Keqç.mc\;®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;kui BuMrn\q¨A®Ps\qt\m˙t\®p; ®Keqç.mc\;®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;kui BuMrn\q¨A®Ps\qt\m˙t\®p; ®Keqç.mc\;®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;kui BuMrn\q¨A®Ps\qt\m˙t\®p; ®Keqç.mc\;

Asar˙aqk´.qui> r˙aeP∑ePa\Tut\tuik\P¥k\q∑a;rn\luiAp\eÂkac\;"Asar˙aqk´.qui> r˙aeP∑ePa\Tut\tuik\P¥k\q∑a;rn\luiAp\eÂkac\;"Asar˙aqk´.qui> r˙aeP∑ePa\Tut\tuik\P¥k\q∑a;rn\luiAp\eÂkac\;"Asar˙aqk´.qui> r˙aeP∑ePa\Tut\tuik\P¥k\q∑a;rn\luiAp\eÂkac\;"Asar˙aqk´.qui> r˙aeP∑ePa\Tut\tuik\P¥k\q∑a;rn\luiAp\eÂkac\;"

qui>mqa mimitui> Am¥io;qa;vlaKMÂk;f eAac\®mc\K.qv\. Aq;Ap∑c\.

A®Ps\ eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\eqa ss\m˙n\®p^;sv\;km\;®pv\.wqv\. d^muikers^

Nuic\cMeta\Âk;kui ml∑meq∑erak\ri eAac\pn\;S∑t\K;Nuic\Âkmv\®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥ tuic\;rc\;qa;Am¥a;su”k^;qv\ tv\“cim\mOkui luila;Âkqv\'tv\“cim\mOkui luila;Âkqv\'tv\“cim\mOkui luila;Âkqv\'tv\“cim\mOkui luila;Âkqv\'tv\“cim\mOkui luila;Âkqv\'

eA;K¥m\;mOkui Ns\qk\Âkqv\' Sp¨AÂkm\;Pk\mOkiu mluila;ÂkeÂkac\;'eA;K¥m\;mOkui Ns\qk\Âkqv\' Sp¨AÂkm\;Pk\mOkiu mluila;ÂkeÂkac\;'eA;K¥m\;mOkui Ns\qk\Âkqv\' Sp¨AÂkm\;Pk\mOkiu mluila;ÂkeÂkac\;'eA;K¥m\;mOkui Ns\qk\Âkqv\' Sp¨AÂkm\;Pk\mOkiu mluila;ÂkeÂkac\;'eA;K¥m\;mOkui Ns\qk\Âkqv\' Sp¨AÂkm\;Pk\mOkiu mluila;ÂkeÂkac\;'

tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;fSN∂®Ps\eÂkac\;' ÈSN∂kui eA:K¥m\;qaya

eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\.Nuic\cMeta\' sv\;km\;®pv\.wqv\. d^muikersNuic\cM

eta\kqa ePa\eSac\ep;Nuic\mv\®Ps\eÂkac\; AÂk∑c\;m´.yuMÂkv\eÂkac\;'

ÈNuic\cMeta\qs\kui tv\eSak\Nuic\rn\At∑k\ pN~k\tc\Aut\®ms\K¥ep;en

qv\. Am¥oi;qa;v^laKM”k^;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\. ®Ps\tv\lamv\.

Ae®KKM√pedqs\kui eTak\KM’kiSui®Kc\;kl∑´j t®Ka;er∑;K¥y\sramr˙ipå

eÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;qv\"

yc\;enak\ K¥c\;®pv\ny\ mt¨p^‘mi>ny\m˙ rp\mirp\P √^;p´n\elam\k

Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSui®Kc\;N˙c\.

sp\l¥√\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ d^muikers^Nuic\cMeta\

tv\eTac\er;At∑k\ K¥mt\Ta;“p;®Ps\qv\. Ae®KKMm¨ 104 K¥k\Ank\m

tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;sum¥a;f AKn\;k‹t∑c\ tiuc\;rc\;qa; l¨m¥io;sum¥a;f

AK∑c\.Aer;m¥a; A®pv\.Awpåriqv\kiu ATc\Ara;et∑>reÂkac\;' Am¥io;qa;

vlaKMkiu tiuc\;rc\;qa; lm¥io;epåc\;suMpåwc\qv\. kiuy\sa;ly\AP∑>Asv\;

m¥a; tk\erak\K∑c\.ri®Kc\;kpc\ lm¥io;sum¥a;f AK∑c\.Aer;ts\rp\®Ps\eÂkac\;"

l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.

Tiu≥A®pc\ Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;

AKn\;k‹t∑c\ Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\lMu‘KMer;' tra;Uped

siu;miu;er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer; (qiu≥mhut\) ®pv\q¨tiu≥f kiuy\k¥c\.

tra;Ak¥io;ca ®p™an\;Ta;qv\. UpedNc\.mSn\>k¥c\lYc\ eAak\påAK∑c\.

Aer;m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a qMu;s∑eSac\r∑k\K∑c\.riÂkeÂkac\;' &c\;AK¥k\m¥a;ma-

----- mimifyMuÂkv\K¥k\' Tc\®mc\y¨SK¥k\m¥a;kiu l∑t\lp\s∑amimifyMuÂkv\K¥k\' Tc\®mc\y¨SK¥k\m¥a;kiu l∑t\lp\s∑amimifyMuÂkv\K¥k\' Tc\®mc\y¨SK¥k\m¥a;kiu l∑t\lp\s∑amimifyMuÂkv\K¥k\' Tc\®mc\y¨SK¥k\m¥a;kiu l∑t\lp\s∑amimifyMuÂkv\K¥k\' Tc\®mc\y¨SK¥k\m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a

Tut\ePa\e®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\≥ewK∑c\."Tut\ePa\e®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\≥ewK∑c\."Tut\ePa\e®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\≥ewK∑c\."Tut\ePa\e®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\≥ewK∑c\."Tut\ePa\e®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\≥ewK∑c\."

----- lk\nk\mpåB´ “cim\;K¥m\;s∑a suew;K∑c\.' s^tn\;l˙v\.lv\K∑c\."lk\nk\mpåB´ “cim\;K¥m\;s∑a suew;K∑c\.' s^tn\;l˙v\.lv\K∑c\."lk\nk\mpåB´ “cim\;K¥m\;s∑a suew;K∑c\.' s^tn\;l˙v\.lv\K∑c\."lk\nk\mpåB´ “cim\;K¥m\;s∑a suew;K∑c\.' s^tn\;l˙v\.lv\K∑c\."lk\nk\mpåB´ “cim\;K¥m\;s∑a suew;K∑c\.' s^tn\;l˙v\.lv\K∑c\."

----- Aqc\;AP´∑>N˙c\. Asv\;ARMu;m¥a; P´∑>sv\;eSac\r∑k\K∑c\."Aqc\;AP´∑>N˙c\. Asv\;ARMu;m¥a; P´∑>sv\;eSac\r∑k\K∑c\."Aqc\;AP´∑>N˙c\. Asv\;ARMu;m¥a; P´∑>sv\;eSac\r∑k\K∑c\."Aqc\;AP´∑>N˙c\. Asv\;ARMu;m¥a; P´∑>sv\;eSac\r∑k\K∑c\."Aqc\;AP´∑>N˙c\. Asv\;ARMu;m¥a; P´∑>sv\;eSac\r∑k\K∑c\."

----- tiuc\;rc\;qa;lm¥io; ts\m¥io;Nc\. ts\m¥io; qiu≥mhut\ tiuc\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;lm¥io; ts\m¥io;Nc\. ts\m¥io; qiu≥mhut\ tiuc\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;lm¥io; ts\m¥io;Nc\. ts\m¥io; qiu≥mhut\ tiuc\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;lm¥io; ts\m¥io;Nc\. ts\m¥io; qiu≥mhut\ tiuc\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;lm¥io; ts\m¥io;Nc\. ts\m¥io; qiu≥mhut\ tiuc\;rc\;qa;

l¨m¥io;AK¥c\;K¥c\;kiulv\;ekac\;' A®Ka;Baqa qaqnakiul¨m¥io;AK¥c\;K¥c\;kiulv\;ekac\;' A®Ka;Baqa qaqnakiul¨m¥io;AK¥c\;K¥c\;kiulv\;ekac\;' A®Ka;Baqa qaqnakiul¨m¥io;AK¥c\;K¥c\;kiulv\;ekac\;' A®Ka;Baqa qaqnakiul¨m¥io;AK¥c\;K¥c\;kiulv\;ekac\;' A®Ka;Baqa qaqnakiu

lv\;ekac\; TiKiuk\ns\namOmri˙esB mimiK¥s\Kc\®mt\Niu;qv\.lv\;ekac\; TiKiuk\ns\namOmri˙esB mimiK¥s\Kc\®mt\Niu;qv\.lv\;ekac\; TiKiuk\ns\namOmri˙esB mimiK¥s\Kc\®mt\Niu;qv\.lv\;ekac\; TiKiuk\ns\namOmri˙esB mimiK¥s\Kc\®mt\Niu;qv\.lv\;ekac\; TiKiuk\ns\namOmri˙esB mimiK¥s\Kc\®mt\Niu;qv\.

ska;' saep' yU\ek¥;mO' kiu;k∑y\qv\.Baqa qaqnaNc\.ska;' saep' yU\ek¥;mO' kiu;k∑y\qv\.Baqa qaqnaNc\.ska;' saep' yU\ek¥;mO' kiu;k∑y\qv\.Baqa qaqnaNc\.ska;' saep' yU\ek¥;mO' kiu;k∑y\qv\.Baqa qaqnaNc\.ska;' saep' yU\ek¥;mO' kiu;k∑y\qv\.Baqa qaqnaNc\.

Del.TMu;tm\;m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\piuc\K∑c\.Del.TMu;tm\;m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\piuc\K∑c\.Del.TMu;tm\;m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\piuc\K∑c\.Del.TMu;tm\;m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\piuc\K∑c\.Del.TMu;tm\;m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\piuc\K∑c\.

eq∑;eSac\mOm¥a; ‘plup\enÂkeÂkac\;' Am˙n\SiulYc\ yKc\P´∑>sv\;pMuAe®KKM

Upedm¥a;Nc\. NiOc\;yU\lYc\ yKuvHiNiOc\;K¥mt\Ta;eqamm¥a;qv\ tiuc\;rc\;qa;

m¥a;AK∑c\.Aer;kiu ®mn\maNiuc\cMfpktiAri˙tra;AepÅAe®KKM“p^; AT¨;

tlv\ep;Ap\Ta;qv\Siuqv\kiu ®cc\;K¥k\mrieÂkac\; Tc\ra;leÂkac\;"

yKutela sk\qMu;S^ es¥;NOn\;®mHc\.tc\mOkiu AeÂkac\;‘p“p^;

sk\tc\BalSn\;piuc\;mstc\j SN∂®plOp\ra;mOm¥a; ®Ps\epÅlaK.eÂkac\;'

yc\;Ae®KAenkiiu kalÂka®mc\.s∑a esac\.emYa\enK.Âkeqa biul\k¥siu;miu;er;

wådNiuc\cMÂk;AK¥io>Nc\. ®pv\t∑c\;qsßaePak\ lk\på;esm¥a;qv\ ts\sKn\;T

Ari˙n\®mHc\. lMO>eSa\eq∑;K´∑mOm¥a; ‘plup\laÂkeÂkac\;' puSin\Riu;m¥a;qv\

®pv\pk er;S∑´ep;eqazat\vWn\;Atuic\; mimiNuic\cM' mimil¨m¥io;m¥k\N˙akui

meTak\' gu%\qikak¥Sc\;mOkui mc.k∑k\B tuic\;S®pv\P¥k\zat\lm\;kui

Aa;’ki;man\tk\ kenÂkeÂkac\;"

buil\k¥sui;mui;er;wåd' kuiluinlk\qs\wådm¥a; er;S∑ep;eqa zat\lm\;

m¥a;kui(BBC, VOA, RFA)sqv\. ®pv\e®p;m¥a;Âk^;sui;ra AqMlWc\.@an

m¥a;k bin\;ebac\;t;ep;enÂkeÂkac\;' ®pv\t∑c\;puSin\Rui;m¥a;qv\ &c\;AqMlWc\.

h j lv\;ekac\;' mv\qkiumY tv\S UpedNc\.Avmts\på; Aqk\kiu ®Ps\es' pug©iol\Siuc\ra l∑t\lp\mOkiu®Ps\es'mv\qkiumY tv\S UpedNc\.Avmts\på; Aqk\kiu ®Ps\es' pug©iol\Siuc\ra l∑t\lp\mOkiu®Ps\es'mv\qkiumY tv\S UpedNc\.Avmts\på; Aqk\kiu ®Ps\es' pug©iol\Siuc\ra l∑t\lp\mOkiu®Ps\es'mv\qkiumY tv\S UpedNc\.Avmts\på; Aqk\kiu ®Ps\es' pug©iol\Siuc\ra l∑t\lp\mOkiu®Ps\es'mv\qkiumY tv\S UpedNc\.Avmts\på; Aqk\kiu ®Ps\es' pug©iol\Siuc\ra l∑t\lp\mOkiu®Ps\es'

ns\naSMu;RMO;mOmri˙esrns\naSMu;RMO;mOmri˙esrns\naSMu;RMO;mOmri˙esrns\naSMu;RMO;mOmri˙esrns\naSMu;RMO;mOmri˙esrhu lv\;ekac\; ePa\®ppåri˙®Kc\;qv\ epÅepåk\lamv\. Nuic\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedm˙

ss\m˙n\j sv\;km\;®pv\.weqa påt^sMud^miukers^sns\ p^®pc\s∑a ePa\eSac\er;f qaDkAK¥k\ts\Ku®Ps\eÂkac\;

tc\®pliueÂkac\;"

vHiNOic\;eS∑;eN∑;SMu;®Pt\vHiNOic\;eS∑;eN∑;SMu;®Pt\vHiNOic\;eS∑;eN∑;SMu;®Pt\vHiNOic\;eS∑;eN∑;SMu;®Pt\vHiNOic\;eS∑;eN∑;SMu;®Pt\

Niuc\cMeta\k dmiukers er>Kr;At∑k\ eK¥aeK¥aem∑>em∑> K¥tk\Niuc\rn\ liuAp\eqa Ae®KKMAeSak\AAMum¥a;

tv\eSak\ep;enK¥in\ lTultn\;sa; AlWaAq;q;m kiuy\sa;ly\”k;m¥a;klv\; Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKM

√pedts\rp\ epÅepåk\larn\ liuAp\eqaAe®KKMmm¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kiu A®pn\Aln\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;

SMu;®Pt\ka A‘pqeBaeSac\qv\. Am¥oi;qa;er;lup\cn\;m¥a; lup\eSac\enK¥in\t∑c\ Tenac\;pc\k m^;tk¥^k¥^Tenac\;pc\k m^;tk¥^k¥^Tenac\;pc\k m^;tk¥^k¥^Tenac\;pc\k m^;tk¥^k¥^Tenac\;pc\k m^;tk¥^k¥^

Siuqk´.qiu≥ Aenak\Aup\suNiuc\cM”k^;N˙s\KuN˙c\. lk\på;esqtc\;m^d^yam¥a;k m¨wådlm\;s√\(7)rp\ p¥k\®pa;ka

®pv\t∑c\;Sp¨AMuÂk∑mOm¥a;®Ps\laeAac\ tiuc\;S®pv\p¥k\ zat\lm\;stc\laqv\kiu wm\;nv\;P∑y\ra ®mc\et∑>la

reÂkac\;"

Èenrat∑c\ AK∑c\.qc\.j BBC qtc\;@anAeÂkac\; tc\®pliueÂkac\;' Niuc\cMts\Kut∑c\ Asiu;r qiu≥mhut\

pug©oil\' AP´∑>Asv\;ts\Kuk BBC f mm˙n\mkn\ lup\ÂkMer;qa;eqa qtc\;m˙a;kisß tiuc\Âka;K´.lYc\ “bitin\

Asiu;rk BBC qv\ pug©likpiuc\lup\cn\;®Ps\eqaeÂkac\. &c\;tiu≥Asiu;rN˙c\. mqk\Siuc\eÂkac\; eBa\l^eBa

put\el.r˙ieÂkac\;' seka.tln\ yd\sMueTak\AP´∑>k Nut\T∑k\“p^; seka.tln\ yd\sMueTak\AP´∑>k Nut\T∑k\“p^; seka.tln\ yd\sMueTak\AP´∑>k Nut\T∑k\“p^; seka.tln\ yd\sMueTak\AP´∑>k Nut\T∑k\“p^; seka.tln\ yd\sMueTak\AP´∑>k Nut\T∑k\“p^; BBC AÂkMep;A®Ps\ tawn\y¨K´.qv\.AÂkMep;A®Ps\ tawn\y¨K´.qv\.AÂkMep;A®Ps\ tawn\y¨K´.qv\.AÂkMep;A®Ps\ tawn\y¨K´.qv\.AÂkMep;A®Ps\ tawn\y¨K´.qv\.

{eg¥eh;} Siuq¨k Niuc\cMts\KuAt∑c\;qui≥ ®pv\wc\{eg¥eh;} Siuq¨k Niuc\cMts\KuAt∑c\;qui≥ ®pv\wc\{eg¥eh;} Siuq¨k Niuc\cMts\KuAt∑c\;qui≥ ®pv\wc\{eg¥eh;} Siuq¨k Niuc\cMts\KuAt∑c\;qui≥ ®pv\wc\{eg¥eh;} Siuq¨k Niuc\cMts\KuAt∑c\;qui≥ ®pv\wc\ Visa ' Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ mpålYc\ wc\jmreÂkac\;' elya√\p¥M ' Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ mpålYc\ wc\jmreÂkac\;' elya√\p¥M ' Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ mpålYc\ wc\jmreÂkac\;' elya√\p¥M ' Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ mpålYc\ wc\jmreÂkac\;' elya√\p¥M ' Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ mpålYc\ wc\jmreÂkac\;' elya√\p¥M

m¥a;qv\pc\ Niuc\cMts\Kuf elpiuc\nk\AepÅ ®Pt\ek¥a\p¥Mqn\;mv\SiulYc\ Siuc\raNiuc\cMAsiu;rTMm˙ K∑c\.‘pK¥k\m¥a;qv\pc\ Niuc\cMts\Kuf elpiuc\nk\AepÅ ®Pt\ek¥a\p¥Mqn\;mv\SiulYc\ Siuc\raNiuc\cMAsiu;rTMm˙ K∑c\.‘pK¥k\m¥a;qv\pc\ Niuc\cMts\Kuf elpiuc\nk\AepÅ ®Pt\ek¥a\p¥Mqn\;mv\SiulYc\ Siuc\raNiuc\cMAsiu;rTMm˙ K∑c\.‘pK¥k\m¥a;qv\pc\ Niuc\cMts\Kuf elpiuc\nk\AepÅ ®Pt\ek¥a\p¥Mqn\;mv\SiulYc\ Siuc\raNiuc\cMAsiu;rTMm˙ K∑c\.‘pK¥k\m¥a;qv\pc\ Niuc\cMts\Kuf elpiuc\nk\AepÅ ®Pt\ek¥a\p¥Mqn\;mv\SiulYc\ Siuc\raNiuc\cMAsiu;rTMm˙ K∑c\.‘pK¥k\

etac\;KMreÂkac\;' qiu≥eqa\ erdyiuAqMlWc\.lOic\;m¥a;ma mv\qv\.Niuc\cMelpiuc\nk\kiumSiu l∑t\lp\s∑ak¥ø;ek¥a\etac\;KMreÂkac\;' qiu≥eqa\ erdyiuAqMlWc\.lOic\;m¥a;ma mv\qv\.Niuc\cMelpiuc\nk\kiumSiu l∑t\lp\s∑ak¥ø;ek¥a\etac\;KMreÂkac\;' qiu≥eqa\ erdyiuAqMlWc\.lOic\;m¥a;ma mv\qv\.Niuc\cMelpiuc\nk\kiumSiu l∑t\lp\s∑ak¥ø;ek¥a\etac\;KMreÂkac\;' qiu≥eqa\ erdyiuAqMlWc\.lOic\;m¥a;ma mv\qv\.Niuc\cMelpiuc\nk\kiumSiu l∑t\lp\s∑ak¥ø;ek¥a\etac\;KMreÂkac\;' qiu≥eqa\ erdyiuAqMlWc\.lOic\;m¥a;ma mv\qv\.Niuc\cMelpiuc\nk\kiumSiu l∑t\lp\s∑ak¥ø;ek¥a\

wc\erak\Niuc\K∑c\.r˙ieÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. erdyiuellOic\;kiu Niuc\cMer;lk\nk\A®Ps\ AqMu;‘pÂkmv\®Ps\eÂkac\;wc\erak\Niuc\K∑c\.r˙ieÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. erd^yiuellOic\;kiu Niuc\cMer;lk\nk\A®Ps\ AqMu;‘pÂkmv\®Ps\eÂkac\;wc\erak\Niuc\K∑c\.r˙ieÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. erdyiuellOic\;kiu Niuc\cMer;lk\nk\A®Ps\ AqMu;‘pÂkmv\®Ps\eÂkac\;wc\erak\Niuc\K∑c\.r˙ieÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. erd^yiuellOic\;kiu Niuc\cMer;lk\nk\A®Ps\ AqMu;‘pÂkmv\®Ps\eÂkac\;wc\erak\Niuc\K∑c\.r˙ieÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. erd^yiuellOic\;kiu Niuc\cMer;lk\nk\A®Ps\ AqMu;‘pÂkmv\®Ps\eÂkac\;

e®paÂka;K.eÂkac\;' Ala;t  Aemrikn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' Ala;t  Aemrikn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' Ala;t  Aemrikn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' Ala;t  Aemrikn\ e®paÂka;K.eÂkac\;' Ala;t  Aemrikn\ VOA klv\; {eg¥eh;} wådkiu lk\kiuc\‘pka Niuc\cMer;A®mt\Tut\klv\; {eg¥eh;} wådkiu lk\kiuc\‘pka Niuc\cMer;A®mt\Tut\klv\; {eg¥eh;} wådkiu lk\kiuc\‘pka Niuc\cMer;A®mt\Tut\klv\; {eg¥eh;} wådkiu lk\kiuc\‘pka Niuc\cMer;A®mt\Tut\klv\; {eg¥eh;} wådkiu lk\kiuc\‘pka Niuc\cMer;A®mt\Tut\

tiuk\Kiuk\en®Kc\;kiu Âka;qiÂkmv\®Ps\eÂkac\;"tiuk\Kiuk\en®Kc\;kiu Âka;qiÂkmv\®Ps\eÂkac\;"tiuk\Kiuk\en®Kc\;kiu Âka;qiÂkmv\®Ps\eÂkac\;"tiuk\Kiuk\en®Kc\;kiu Âka;qiÂkmv\®Ps\eÂkac\;"tiuk\Kiuk\en®Kc\;kiu Âka;qiÂkmv\®Ps\eÂkac\;"

ekÁ;em∑;eTak\pM.ekÁ;em∑;eTak\pM.ekÁ;em∑;eTak\pM.ekÁ;em∑;eTak\pM.ekÁ;em∑;eTak\pM.

BBC, VOA m˙ lm¥a;qv\ ®mn\mats\Niuc\cMlMu;kiu As∑n\AP¥a;' eta’kietaÂka; Pun\;Sk\qv\m˙a

l∑y\liuk\“p^; AqMklv\;Âkv\j Pun\;T´m˙AqMN˙c\.lMu;wmt¨eÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMt∑c\;m˙ puSin\Rui;m¥a;k yc\;tui≥

ep;Ta;qv\. Aekac\;sa; Pun\;' A^;em;l\N˙c\.qtc\;m¥a; lup\ÂkMpiu≥eÂkac\;' yc\;qtc\;m¥a;rm˙ yc\;tui≥S^t∑c\

ekÁ;em∑;eTak\pM.Ta;eqa dln\' Am¥oi;qa;' Am¥io;qm^;ts\√^;√^;kiu ®mn\maNuic\cMqtc\;®Ps\p∑a;ra edqm˙

edqKM AqMm¥io;®Pc\. lim\lv\l˙v\.®Pa;' lup\ÂkMqtc\;ep;es®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;' qkçn\;mwt\eqa q¨klv\;

qMGaeyac\eSac\e®paÂkeÂkac\; Sc\®Kc\ s√\;sa;“p;m yMuÂkv\lk\KMÂkpåhu qtiep;e®paÂka;luik\påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. mimitui≥ Niuc\cMqa;tuic\;rc\;qa;m¥a;Aen®Pc\. kuiluin^lk\qs\ wåd^Aenak\Aup\suNiuc\cM”k^;m¥a;f

lk\på;es qtc\;@anm¥a;k Tut\lWc\.eneqa tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;v^v∑t\mO‘pik∑´esmv\. qtc\;m¥a;' tuic\;S¨

®pv\p¥k\ qtc\;m¥a;kui Sc\®Kc\tMutra;®Pc\. K¥c\.K¥in\na;eTac\Âkrn\ Ael;Ank\m˙aÂka;luieÂkac\;"

’ki;pm\;lup\eSac\’ki;pm\;lup\eSac\’ki;pm\;lup\eSac\’ki;pm\;lup\eSac\’ki;pm\;lup\eSac\

d^muikers^sns\ ®Ps\T∑n\;tv\tM.esrn\At∑k\ eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\eAac\®mc\rn\ luiAp\eÂkac\;'

eZ;k∑k\s^;p∑a;sns\ eAac\®mc\rn\At∑k\lv\; Niuc\cMtv\“cim\eA;K¥m\;mON˙c\. Am¥oi;qa;sv\;lMu;vv∑t\mOluiAp\®pn\

eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. tv\S´Asui;rqv\ Niuc\cMtv\“cim\eA;K¥m\;mON˙c\.Am¥io; qa;sv\;lMu;v^v∑t\mO Kuic\maeAac\

’ki;pm\;lup\eSac\enqv\kui ATc\kr et∑>rmv\®Ps\eÂkac\;"

ÈAe®KKMm¥a;Nc\. ®pv\.sMumqa eA:K¥m\;qaya P∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. dmiukersNuic\cMeta\qs\kui tv\eSak\

erak\r˙iNuic\mv\®Ps\eÂkac\;' yen≥Ètawn\m¥a;kui Am¥oi;qa;v^laKM”k^;k ePa\eSac\en®Kc\;®Ps\eqaeÂkac\.

k¥c\;p“p^;s^;q∑a;qv\. Am¥oi;qa;v^laKM”k^;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\. ®Ps\tv\lamv\. Ae®KKM√pedqs\AepÅ

eTak\KM’kiSui®Kc\;m˙ts\på; A®Ka;mr˙ieÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;qv\"

Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\

Tui≥enak\ qBaptik Am¥io;qa;v^laKMN˙c\.P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSuieÂkac\; ASuiN˙c\.

eTak\KMeS∑;eN∑;®Kc\;tiu≥Nc\.sp\l¥√\;j tk\erak\laÂkeqa ®pv\qlTu”k;f SN∂qeBaTa;m¥a;kui ryra

®pv\q¨l¨Tu”k^;k tv^tv∑t\tv\; qeBat¨SN∂‘pÂkqv\.At∑k\ Atv\‘pSMu;®Pt\eÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laÂkq¨m¥a;k ®pv\eTac\sum‘pik∑´er; (dui≥Aer;-dui≥Aer;)'

tuic\;rc\;qa;sv\;lMu;v^v∑t\mOm‘pik∑´er; (dui≥Aer;-dui≥Aer;)' AK¥op\A®KaAa%atv\t.MKuic\“m´er; (dui≥Aer;-

dui≥Aer;)' Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\ (eAac\rmv\-eAac\rmv\)hqv\. eÂk∑;eÂka\qMm¥a;kui

ts\K´nk\eÂk∑;eÂka\Âkka nMnk\ 11 nar^ 15 mins\t∑c\ AKm\;Ana;eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p^;s^;q∑a;qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>K¥c\;®pv\ny\ ha;Kå;‘mi>

Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑´>sv\;pMuAm¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑´>sv\;pMuAm¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑´>sv\;pMuAm¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑´>sv\;pMuAm¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑´>sv\;pMu

Ae®KKM UpedAa; eTak\KMAe®KKM UpedAa; eTak\KMAe®KKM UpedAa; eTak\KMAe®KKM UpedAa; eTak\KMAe®KKM UpedAa; eTak\KM

’kiSiup∑´ AKm\;Ana;t∑c\’kiSiup∑´ AKm\;Ana;t∑c\’kiSiup∑´ AKm\;Ana;t∑c\’kiSiup∑´ AKm\;Ana;t∑c\’kiSiup∑´ AKm\;Ana;t∑c\

qBaptiN˙c\. qBaptiqBaptiN˙c\. qBaptiqBaptiN˙c\. qBaptiqBaptiN˙c\. qBaptiqBaptiN˙c\. qBapti

AP∑ ´>wc\m¥a;' tk\erak\AP∑ ´>wc\m¥a;' tk\erak\AP∑ ´>wc\m¥a;' tk\erak\AP∑ ´>wc\m¥a;' tk\erak\AP∑ ´>wc\m¥a;' tk\erak\

laqm¥a;k eÂk∑;eÂka\qMm¥a;laqm¥a;k eÂk∑;eÂka\qMm¥a;laqm¥a;k eÂk∑;eÂka\qMm¥a;laqm¥a;k eÂk∑;eÂka\qMm¥a;laqm¥a;k eÂk∑;eÂka\qMm¥a;

ts\Knk\ eÂk∑;eÂka\j AKm\;ts\Knk\ eÂk∑;eÂka\j AKm\;ts\Knk\ eÂk∑;eÂka\j AKm\;ts\Knk\ eÂk∑;eÂka\j AKm\;ts\Knk\ eÂk∑;eÂka\j AKm\;

Ana;kiu Rup\qim\;sU\"Ana;kiu Rup\qim\;sU\"Ana;kiu Rup\qim\;sU\"Ana;kiu Rup\qim\;sU\"Ana;kiu Rup\qim\;sU\"

(qtc\;sU\)

ts\K´nk\

eÂk∑;eÂka\

11-10 (09) 10/11/07, 2:20 AM2

1234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

" spin\Nuic\cM Bl\BaAui‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k ka;buM;epåk\k∑´ mO®Ps\p∑a;ra eqSuM;mON˙c\. d%\raspin\Nuic\cM Bl\BaAui‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k ka;buM;epåk\k∑´ mO®Ps\p∑a;ra eqSuM;mON˙c\. d%\raspin\Nuic\cM Bl\BaAui‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k ka;buM;epåk\k∑´ mO®Ps\p∑a;ra eqSuM;mON˙c\. d%\raspin\Nuic\cM Bl\BaAui‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k ka;buM;epåk\k∑´ mO®Ps\p∑a;ra eqSuM;mON˙c\. d%\raspin\Nuic\cM Bl\BaAui‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k ka;buM;epåk\k∑´ mO®Ps\p∑a;ra eqSuM;mON˙c\. d%\ra

rr˙imOm¥a;®Ps\epÅK´.eÂkac\; Ac\tank\qtc\;ÒePa\®pqv\"rr˙imOm¥a;®Ps\epÅK´.eÂkac\; Ac\tank\qtc\;ÒePa\®pqv\"rr˙imOm¥a;®Ps\epÅK´.eÂkac\; Ac\tank\qtc\;ÒePa\®pqv\"rr˙imOm¥a;®Ps\epÅK´.eÂkac\; Ac\tank\qtc\;ÒePa\®pqv\"rr˙imOm¥a;®Ps\epÅK´.eÂkac\; Ac\tank\qtc\;ÒePa\®pqv\"

" g¥amn^Nuic\cMAer˙>puic\; stn\dy\‘mi>An^; A^l\eB;®ms\kui eAak\tuiBa 10rk\k k¨;tui≥ya√\®Pc\.

®Pt\k;s√\ k;tui≥ya√\epÅÒ tc\eSac\laqv\. g¥amntc\.ka;ts\s;®ms\TTui;k¥K.ra g¥amntp\P∑>wc\

ts\√^;på tc\.ka;N˙c\.At¨ ep¥ak\SuM;q∑a;eÂkac\; Ac\tank\qtc\;ÒePa\®pqv\"

" tRut\Nuic\cM Aenak\e®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k N˙c\;mun\tuic\;m¥a; tuik\Kt\mOeÂkac\.tRut\Nuic\cM Aenak\e®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k N˙c\;mun\tuic\;m¥a; tuik\Kt\mOeÂkac\.tRut\Nuic\cM Aenak\e®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k N˙c\;mun\tuic\;m¥a; tuik\Kt\mOeÂkac\.tRut\Nuic\cM Aenak\e®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k N˙c\;mun\tuic\;m¥a; tuik\Kt\mOeÂkac\.tRut\Nuic\cM Aenak\e®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\k Nc\;mun\tuic\;m¥a; tuik\Kt\mOeÂkac\.

ts\√^;eqSuM:“p; 15√;kiu eS;kuqep;eneÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"ts\√^;eqSuM:“p; 15√;kiu eS;kuqep;eneÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"ts\√^;eqSuM:“p; 15√;kiu eS;kuqep;eneÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"ts\√^;eqSuM:“p; 15√;kiu eS;kuqep;eneÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"ts\√^;eqSuM:“p; 15√;kiu eS;kuqep;eneÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"

" kuilMB^yaNuic\cM Aenak\puic\; b^lab^sc\s^Rui‘mi>elSip\m˙ eAak\tuiBa 8rk\Ò stc\p¥Mqn\;q∑a;eqa

kuilMB^yatp\P∑´>wc\ 15U^;pår˙iqv\. elya√\ts\sc\; ep¥ak\SuM;l¥k\r˙ieÂkac\;' r˙aeP∑er;lup\cn\;m¥a;

eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"

" spin\Nuic\cMAer>e®mak\Bk\km\;l∑n\t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\ nMnk\k rs\K¥\tasek; 6dqm2spin\Nuic\cMAer>e®mak\Bk\km\;l∑n\t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\ nMnk\k rs\K¥\tasek; 6dqm2spin\Nuic\cMAer>e®mak\Bk\km\;l∑n\t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\ nMnk\k rs\K¥\tasek; 6dqm2spin\Nuic\cMAer>e®mak\Bk\km\;l∑n\t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\ nMnk\k rs\K¥\tasek; 6dqm2spin\Nuic\cMAer>e®mak\Bk\km\;l∑n\t∑c\ eAak\tuiBa 10rk\ nMnk\k rs\K¥\tasek; 6dqm2

rieqa cl¥c\ts\KulOp\q∑a;eÂkac\;' Snam qtiep;K¥k\Tut\®pn\®Kc\; mrieÂkac\; Ac\tank\qtc\;Òrieqa cl¥c\ts\KulOp\q∑a;eÂkac\;' Snam qtiep;K¥k\Tut\®pn\®Kc\; mrieÂkac\; Ac\tank\qtc\;Òrieqa cl¥c\ts\KulOp\q∑a;eÂkac\;' Snam qtiep;K¥k\Tut\®pn\®Kc\; mrieÂkac\; Ac\tank\qtc\;Òrieqa cl¥c\ts\KulOp\q∑a;eÂkac\;' Snam qtiep;K¥k\Tut\®pn\®Kc\; mrieÂkac\; Ac\tank\qtc\;Òrieqa cl¥c\ts\KulOp\q∑a;eÂkac\;' Snam qtiep;K¥k\Tut\®pn\®Kc\; mrieÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò

ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"

" sc\kap¨Nuic\cM K¥n\g^elSip\qv\ l∑n\K´.eqaN˙s\epåc\; 20m˙ yen≥ATi kmıaepÅt∑c\ Aekac\;SuM;

elSip\A®Ps\ Surr˙iK´.qv\kiu “bitin\Nuic\cM Kr^;q∑a;mg©zc\;Ò eAak\tuiBa 9rk\k ePa\®pTa;eÂkac\;

Ac\tank\qtc\;t∑c\ ePa\®pqv\" (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

Bg©dk\e®mak\piuc\;Ò lm\;eB;bMu;epåk\k∑´

A^rt\Niuc\cMe®mak\piuc\; l¨sv\ka;ra rc\®pc\ts\Ku

t∑c\ eAak\tuiBa 8rk\k lm\;eB;bMu;epåk\k∑´mO

®Ps\p∑a;K´.ra Arp\qa;el;√^; d%\rarK´.eÂkac\;

®pv\T´er;wn\Âk^;@an qtc\;ts\rp\Ò ePa\®pqv\"

epåk\k´∑epåk\k´∑epåk\k´∑epåk\k´∑epåk\k´∑

kadmyk\K¥\‘mi>wn\;k¥c\ Salahdc\rc\®pc\An;

rp\Ta;eqa Kr^;qv\tc\ m^n^Bt\s\ka;m¥a;An^;Ò

T¨;®Ka;®Ps\sU\ kmıats\K∑c\" sen®gioh\f ArMlts\sc\;t∑c\ AK¥oi>Asit\sen®gioh\f ArMlts\sc\;t∑c\ AK¥oi>Asit\sen®gioh\f ArMlts\sc\;t∑c\ AK¥oi>Asit\sen®gioh\f ArMlts\sc\;t∑c\ AK¥oi>Asit\sen®gioh\f ArMlts\sc\;t∑c\ AK¥oi>Asit\

Apuic\;m¥a;ma A®Pøerac\ri“p; AK¥oi>Asit\Apuic\;Apuic\;m¥a;ma A®Pøerac\ri“p; AK¥oi>Asit\Apuic\;Apuic\;m¥a;ma A®Pøerac\ri“p; AK¥oi>Asit\Apuic\;Apuic\;m¥a;ma A®Pøerac\ri“p; AK¥oi>Asit\Apuic\;Apuic\;m¥a;ma A®Pøerac\ri“p; AK¥oi>Asit\Apuic\;

m¥a;ma Amv\;erac\®Ps\eneÂkac\; kk\s^n^m¥a;ma Amv\;erac\®Ps\eneÂkac\; kk\s^n^m¥a;ma Amv\;erac\®Ps\eneÂkac\; kk\s^n^m¥a;ma Amv\;erac\®Ps\eneÂkac\; kk\s^n^m¥a;ma Amv\;erac\®Ps\eneÂkac\; kk\s^n^

Aakaqel.laer;ya√\m˙ eAak\tuiBaAakaqel.laer;ya√\m˙ eAak\tuiBaAakaqel.laer;ya√\m˙ eAak\tuiBaAakaqel.laer;ya√\m˙ eAak\tuiBaAakaqel.laer;ya√\m˙ eAak\tuiBa

10rk\k qtc\;Nc\. Dat\puM ep;pui≥K.eÂkac\;10rk\k qtc\;Nc\. Dat\puM ep;pui≥K.eÂkac\;10rk\k qtc\;Nc\. Dat\puM ep;pui≥K.eÂkac\;10rk\k qtc\;Nc\. Dat\puM ep;pui≥K.eÂkac\;10rk\k qtc\;Nc\. Dat\puM ep;pui≥K.eÂkac\;

Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\" (yapMu)

" Aemrikn\Nuic\cMm˙ l10√^;tc\eSac\ p¥Mqn\;

laeqa elya√\ts\sc\; eAak\tuiBa

9rk\k ep¥ak\SuM;K.eÂkac\;' ASuipåelya√\

qv\ Auic\dåhui‘mi>m˙ r˙y\l\tn\‘mi>qui≥ p¥Mqn\;

las√\ ep¥ak\SuM;q∑a;eÂkac\; Ac\tank\

qtc\;Ò ePa\®pqv\"

yc\;en>m∑n\;tv\.K¥in\t∑c\ epåk\k∑´mO ®Ps\p∑a;K´.®Kc\;®Ps\

eÂkac\; ASiupåqtc\;Ò ePa\®pqv\"

TiKiuk\d%\rarTiKiuk\d%\rarTiKiuk\d%\rarTiKiuk\d%\rarTiKiuk\d%\rar

TiKiuk\ d%\rarq¨m¥a;kiu n^;sp\ra eS;RMuqiu≥

piu>eSac\ens√\ lMu®KMoer;tp\P∑´>m¥a;k AKc\;®Ps\p∑a;ra

enraqiu≥ Awc\AT∑k\ pit\Siu>Ta;K.eÂkac\;' epåk\k∑mO

eÂkac\. An;riya√\N˙s\s^; p¥k\s^;K.eÂkac\; &c\;qtc\;

t∑c\ Sk\lk\ePa\®pqv\" Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

Bg©dk\ eAak\tuiBa 10Bg©dk\ eAak\tuiBa 10Bg©dk\ eAak\tuiBa 10Bg©dk\ eAak\tuiBa 10Bg©dk\ eAak\tuiBa 10

A^rt\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Aer>piuc\; kadm^yk\K¥\‘mi>Ò ka;buM;A^rt\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Aer>piuc\; kadm^yk\K¥\‘mi>Ò ka;buM;A^rt\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Aer>piuc\; kadm^yk\K¥\‘mi>Ò ka;buM;A^rt\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Aer>piuc\; kadm^yk\K¥\‘mi>Ò ka;buM;A^rt\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Aer>piuc\; kadm^yk\K¥\‘mi>Ò ka;buM;

epåk\k´∑mO ®Ps\p∑a;®p;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;kiu eAak\tiuBa 8 rk\epåk\k´∑mO ®Ps\p∑a;®p;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;kiu eAak\tiuBa 8 rk\epåk\k´∑mO ®Ps\p∑a;®p;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;kiu eAak\tiuBa 8 rk\epåk\k´∑mO ®Ps\p∑a;®p;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;kiu eAak\tiuBa 8 rk\epåk\k´∑mO ®Ps\p∑a;®p;enak\ Ap¥k\As^;m¥a;kiu eAak\tiuBa 8 rk\

k et∑>rsU\"  k et∑>rsU\"  k et∑>rsU\"  k et∑>rsU\"  k et∑>rsU\"  (Dat\puM-Ac\tank\)

påksßtn\t∑c\ps\Kt\mO' bMu;epåk\k´∑mOm¥a;eÂkac\. Ae®mak\A®ma;eqSMu;

A^rt\' AaPgn\tiu≥t∑c\ lm\;eB;bMu;N˙c\. AeqKMbMu;K´∑mOm¥a; ASk\m®pt\®Ps\p∑a;

AsßlmμaBt\ eAak\tuiBa 10AsßlmμaBt\ eAak\tuiBa 10AsßlmμaBt\ eAak\tuiBa 10AsßlmμaBt\ eAak\tuiBa 10AsßlmμaBt\ eAak\tuiBa 10

påksßtn\Aenak\puic\;ri˙ wåz^

rsßtn\®pv\ny\ e®mak\puic\;t∑c\

eAak\tuiBa 6 rk\m˙ stc\ka

lk\nk\kuic\m¥a;N˙c\.luM‘KMer;tp\P∑´>

wc\m¥a; A®pn\Al˙n\tuik\Kuik\mOm¥a;12345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

AaPgn\etac\piuc\;ÒAeqKMbMu;K∑´' Ns\√^;d%\rar

påksßtn\t∑c\tuik\p∑´m¥a;®Ps\p∑a;mOeÂkac\.quM;rk\At∑c\; 200Kn\>eqSuM;K´.

®Ps\p∑a;K´.ra quM;rk\At∑c\; Anv\;

SuM; lk\nk\kuic\ 150N˙c\. luM‘KMer;

tp\P∑´>wc\ 45U^; eqSuM;K´.eÂkac\;

ss\Bk\Suic\ra e®paer;SuiK∑c\.ri˙q¨

buil\K¥op\ wåhid\Aark\d\k eAak\

tuiBa 9 rk\Ò e®paÂka;qv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

Tuiqui>ps\Kt\tuik\Kuik\mO®Ps\p∑a;K.

®Kc\;eÂkac\. lk\nk\kuic\ 50 N˙c\.

luM‘KMer;tp\P∑´>wc\ 20 lv\;d%\ra

rK.eÂkac\; ss\Bk\Suic\ratp\t∑c\;

®pv\q>Sk\SMer;@an(Auic\Ak\s\p

Aar\)f qtc\;ts\rp\t∑c\ePa\®p

qv\"

ep¥ak\SuM;ep¥ak\SuM;ep¥ak\SuM;ep¥ak\SuM;ep¥ak\SuM;

wåzrsßtn\®pv\ny\ e®mak\puic\;

t∑c\ eAak\tuiBa  8 rk\ m∑n\;l∑´

puic\;k lk\nk\kuic\m¥a;Nc\. luM‘KMer;

tp\P∑´´>wc\m¥a; tuik\p∑´m¥a; ®pc\;Tn\

s∑a®Ps\p∑a;®p;enak\ tp\P∑>wc\ 37U;

m˙a ep¥ak\SuM;eneÂkac\; Aar˙k\d\

k Tut\ePa\ e®paÂka;K.qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

kB¨;l\ eAak\tiuBa 10

AaPgn\nsßtn\Niuc\cM hy\l\mn\;®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM hy\l\mn\;®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM hy\l\mn\;®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM hy\l\mn\;®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\AaPgn\nsßtn\Niuc\cM hy\l\mn\;®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\

tiuBa 8rk\k entiu;tp\P∑´>wc\m¥a;kiu ps\m˙t\Ta;eqa AeqKMbMu;K∑´tiuBa 8rk\k entiu;tp\P∑´>wc\m¥a;kiu ps\m˙t\Ta;eqa AeqKMbMu;K∑´tiuBa 8rk\k entiu;tp\P∑´>wc\m¥a;kiu ps\mt\Ta;eqa AeqKMbMu;K∑´tiuBa 8rk\k entiu;tp\P∑´>wc\m¥a;kiu ps\m˙t\Ta;eqa AeqKMbMu;K∑´tiuBa 8rk\k entiu;tp\P∑´>wc\m¥a;kiu ps\m˙t\Ta;eqa AeqKMbMu;K∑´

tiuk\Kiuk\mOeÂkac\. AaPgn\Arp\qa; N˙s\√^; d%\rarK´.eÂkac\; ®pv\ny\tiuk\Kiuk\mOeÂkac\. AaPgn\Arp\qa; N˙s\√^; d%\rarK´.eÂkac\; ®pv\ny\tiuk\Kiuk\mOeÂkac\. AaPgn\Arp\qa; N˙s\√^; d%\rarK´.eÂkac\; ®pv\ny\tiuk\Kiuk\mOeÂkac\. AaPgn\Arp\qa; N˙s\√^; d%\rarK´.eÂkac\; ®pv\ny\tiuk\Kiuk\mOeÂkac\. AaPgn\Arp\qa; N˙s\√^; d%\rarK´.eÂkac\; ®pv\ny\

r´A”k;Akk e®paÂka;qv\"r´A”k;Akk e®paÂka;qv\"r´A”k;Akk e®paÂka;qv\"r´A”k;Akk e®paÂka;qv\"r´A”k;Akk e®paÂka;qv\"

AeqAep¥ak\mr˙iAeqAep¥ak\mr˙iAeqAep¥ak\mr˙iAeqAep¥ak\mr˙iAeqAep¥ak\mr˙i

yc\;®pv\ny\t∑c\ &c\;en>

nMnk\ 9nar^  25mins\k entiu;

√^;eSac\eqa Niuc\cMtkalMu ‘KMer;

Ak¨Av^ ep;er;AP∑´> (Aiuc\Ak\s\

eAAk\P\)f ya√\tn\;eB;qiu≥

wc\erak\ka l¨ts\√^; AeqKM

bMu;K∑´ tiuk\Kiuk\K´.qv\" AaPgn\

N˙c\. Aiuc\Ak\s\eAAk\P\ tp\P∑´>

wc\m¥a; AeqAep¥ak\ mr˙i

eÂkac\; &c\;k Sk\lk\ e®paÂka;

qv\"

eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;

&c\; tiuk\Kiuk\mOm¥io;kiu tal^

Bn\ lk\nk\kiuc\m¥a; mÂkaK%

lup\eSac\el.r˙iqv\" AaPgn\

nsßtn\t∑c\ yKuN˙s\At∑c\; tal^

Bn\tiu≥f AÂkm\;Pk\mOeÂkac\.

®pv\q 5000 ek¥a\ eqSMu;K.qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

Bg©dk\ eAak\tuiBa 10

A^rt\Nuic\cMe®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 9 rk\k Aemrikn\tp\P´∑>wc\m¥a;N˙c\. p;epåc\;Alup\lup\kuic\enA^rt\Nuic\cMe®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 9 rk\k Aemrikn\tp\P´∑>wc\m¥a;N˙c\. p;epåc\;Alup\lup\kuic\enA^rt\Nuic\cMe®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 9 rk\k Aemrikn\tp\P´∑>wc\m¥a;N˙c\. p;epåc\;Alup\lup\kuic\enA^rt\Nuic\cMe®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 9 rk\k Aemrikn\tp\P´∑>wc\m¥a;N˙c\. p;epåc\;Alup\lup\kuic\enA^rt\Nuic\cMe®mak\puic\;t∑c\ eAak\tuiBa 9 rk\k Aemrikn\tp\P´∑>wc\m¥a;N˙c\. p;epåc\;Alup\lup\kuic\en

qv\. r´tp\P´∑>AÂk^;Ak´ts\U^;N˙c\. l¨m¥oi;N∑y\su eKåc\;eSac\ts\U^;tui≥kui ps\m˙t\Ta; tuik\Kuik\eqa ka;buM;K´∑mOqv\. r´tp\P´∑>AÂk^;Ak´ts\U^;N˙c\. l¨m¥oi;N∑y\su eKåc\;eSac\ts\U^;tui≥kui ps\m˙t\Ta; tuik\Kuik\eqa ka;buM;K´∑mOqv\. r´tp\P´∑>AÂk^;Ak´ts\U^;N˙c\. l¨m¥oi;N∑y\su eKåc\;eSac\ts\U^;tui≥kui ps\m˙t\Ta; tuik\Kuik\eqa ka;buM;K´∑mOqv\. r´tp\P´∑>AÂk^;Ak´ts\U^;N˙c\. l¨m¥oi;N∑y\su eKåc\;eSac\ts\U^;tui≥kui ps\m˙t\Ta; tuik\Kuik\eqa ka;buM;K´∑mOqv\. r´tp\P´∑>AÂk^;Ak´ts\U^;N˙c\. l¨m¥oi;N∑y\su eKåc\;eSac\ts\U^;tui≥kui ps\m˙t\Ta; tuik\Kuik\eqa ka;buM;K´∑mO

N˙s\Ku ®Ps\p∑a;K´.ra 22 U^; eqSuM;K´.eÂkac\;' Nuic\cMts\wn\;t∑c\ AÂkm\;Pk\mOeÂkac\. eqSuM;q¨ 56 U^; r˙iq∑a;®p^®Ps\N˙s\Ku ®Ps\p∑a;K´.ra 22 U^; eqSuM;K´.eÂkac\;' Nuic\cMts\wn\;t∑c\ AÂkm\;Pk\mOeÂkac\. eqSuM;q 56 U^; r˙iq∑a;®p^®Ps\N˙s\Ku ®Ps\p∑a;K´.ra 22 U^; eqSuM;K´.eÂkac\;' Nuic\cMts\wn\;t∑c\ AÂkm\;Pk\mOeÂkac\. eqSuM;q¨ 56 U^; r˙iq∑a;®p^®Ps\N˙s\Ku ®Ps\p∑a;K´.ra 22 U^; eqSuM;K´.eÂkac\;' Nuic\cMts\wn\;t∑c\ AÂkm\;Pk\mOeÂkac\. eqSuM;q¨ 56 U^; r˙iq∑a;®p^®Ps\N˙s\Ku ®Ps\p∑a;K´.ra 22 U^; eqSuM;K´.eÂkac\;' Nuic\cMts\wn\;t∑c\ AÂkm\;Pk\mOeÂkac\. eqSuM;q¨ 56 U^; r˙iq∑a;®p^®Ps\

eÂkac\; qtc\;t∑c\ePa\®pqv\"eÂkac\; qtc\;t∑c\ePa\®pqv\"eÂkac\; qtc\;t∑c\ePa\®pqv\"eÂkac\; qtc\;t∑c\ePa\®pqv\"eÂkac\; qtc\;t∑c\ePa\®pqv\"

eqSuM;

Bg©dk\‘mi>ly\t∑c\ ka;el;s;påyaU\tn\;kui Aesac\.Aerak\A®Ps\luik\påeqa luM‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;kBg©dk\‘mi>ly\t∑c\ ka;el;s;påyaU\tn\;kui Aesac\.Aerak\A®Ps\luik\påeqa luM‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;kBg©dk\‘mi>ly\t∑c\ ka;el;s;påyaU\tn\;kui Aesac\.Aerak\A®Ps\luik\påeqa luM‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;kBg©dk\‘mi>ly\t∑c\ ka;el;s;påyaU\tn\;kui Aesac\.Aerak\A®Ps\luik\påeqa luM‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;kBg©dk\‘mi>ly\t∑c\ ka;el;s;påyaU\tn\;kui Aesac\.Aerak\A®Ps\luik\påeqa luM‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;k

ka;ts\s^;kui ps\Kt\mOeÂkac\. Am¥oi;qm;Ns\U^; eqSuM;K.eÂkac\; Asui;rk Tut\®pn\eÂkvaqv\"ka;ts\s^;kui ps\Kt\mOeÂkac\. Am¥oi;qm;Ns\U^; eqSuM;K.eÂkac\; Asui;rk Tut\®pn\eÂkvaqv\"ka;ts\s^;kui ps\Kt\mOeÂkac\. Am¥oi;qm;Ns\U^; eqSuM;K.eÂkac\; Asui;rk Tut\®pn\eÂkvaqv\"ka;ts\s^;kui ps\Kt\mOeÂkac\. Am¥oi;qm;Ns\U^; eqSuM;K.eÂkac\; Asui;rk Tut\®pn\eÂkvaqv\"ka;ts\s^;kui ps\Kt\mOeÂkac\. Am¥oi;qm;Ns\U^; eqSuM;K.eÂkac\; Asui;rk Tut\®pn\eÂkvaqv\"

Sui;r∑a;

Tiu≥A®pc\ A®Ka;buM;K´∑mOts\KueÂkac\. l¨ 120 n^;på;d%\rarK´.eÂkac\;' Upuq\l®Ps\qv\. yKulAt∑c\;Tiu≥A®pc\ A®Ka;buM;K´∑mOts\KueÂkac\. l¨ 120 n^;på;d%\rarK´.eÂkac\;' Upuq\l®Ps\qv\. yKulAt∑c\;Tiu≥A®pc\ A®Ka;buM;K´∑mOts\KueÂkac\. l¨ 120 n^;på;d%\rarK´.eÂkac\;' Upuq\l®Ps\qv\. yKulAt∑c\;Tiu≥A®pc\ A®Ka;buM;K´∑mOts\KueÂkac\. l¨ 120 n^;på;d%\rarK´.eÂkac\;' Upuq\l®Ps\qv\. yKulAt∑c\;Tiu≥A®pc\ A®Ka;buM;K´∑mOts\KueÂkac\. l¨ 120 n^;på;d%\rarK´.eÂkac\;' Upuq\l®Ps\qv\. yKulAt∑c\;

ASui;r∑a;SuM;®Ps\rp\m¥a;Ank\ ts\Ku®Ps\eÂkac\; yc\;qtc\;t∑c\ Sk\lk\ePa\®pqv\"ASui;r∑a;SuM;®Ps\rp\m¥a;Ank\ ts\Ku®Ps\eÂkac\; yc\;qtc\;t∑c\ Sk\lk\ePa\®pqv\"ASui;r∑a;SuM;®Ps\rp\m¥a;Ank\ ts\Ku®Ps\eÂkac\; yc\;qtc\;t∑c\ Sk\lk\ePa\®pqv\"ASui;r∑a;SuM;®Ps\rp\m¥a;Ank\ ts\Ku®Ps\eÂkac\; yc\;qtc\;t∑c\ Sk\lk\ePa\®pqv\"ASui;r∑a;SuM;®Ps\rp\m¥a;Ank\ ts\Ku®Ps\eÂkac\; yc\;qtc\;t∑c\ Sk\lk\ePa\®pqv\"

A^rt\Nuic\cMt∑c\ sk\tc\Ba 16 rk\k Blk\wå;ta;luM‘KMer;kumπ%^f ps\Kt\mOeÂkac\. l¨17 U^;A^rt\Nuic\cMt∑c\ sk\tc\Ba 16 rk\k Blk\wå;ta;luM‘KMer;kumπ%^f ps\Kt\mOeÂkac\. l¨17 U^;A^rt\Nuic\cMt∑c\ sk\tc\Ba 16 rk\k Blk\wå;ta;luM‘KMer;kumπ%^f ps\Kt\mOeÂkac\. l¨17 U^;A^rt\Nuic\cMt∑c\ sk\tc\Ba 16 rk\k Blk\wå;ta;luM‘KMer;kumπ%^f ps\Kt\mOeÂkac\. l¨17 U^;A^rt\Nuic\cMt∑c\ sk\tc\Ba 16 rk\k Blk\wå;ta;luM‘KMer;kumπ%^f ps\Kt\mOeÂkac\. l¨17 U^;

eqSuM;mON˙c\.pt\qk\j pug©lik luM‘KMer;kn\TRuik\tam¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨Tuf edåq®Ps\p∑a;mOm¥a; ®mc\.ma;eqSuM;mON˙c\.pt\qk\j pug©lik luM‘KMer;kn\TRuik\tam¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨Tuf edåq®Ps\p∑a;mOm¥a; ®mc\.ma;eqSuM;mON˙c\.pt\qk\j pug©lik luM‘KMer;kn\TRuik\tam¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨Tuf edåq®Ps\p∑a;mOm¥a; ®mc\.ma;eqSuM;mON˙c\.pt\qk\j pug©lik luM‘KMer;kn\TRuik\tam¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨Tuf edåq®Ps\p∑a;mOm¥a; ®mc\.ma;eqSuM;mON˙c\.pt\qk\j pug©lik luM‘KMer;kn\TRuik\tam¥a;AepÅ ®pv\q¨l¨Tuf edåq®Ps\p∑a;mOm¥a; ®mc\.ma;

l¥k\r˙iqv\hu Suiqv\" Am\Ac\n\eA'Ruik\tal¥k\r˙iqv\hu Suiqv\" Am\Ac\n\eA'Ruik\tal¥k\r˙iqv\hu Suiqv\" Am\Ac\n\eA'Ruik\tal¥k\r˙iqv\hu Suiqv\" Am\Ac\n\eA'Ruik\tal¥k\r˙iqv\hu Suiqv\" Am\Ac\n\eA'Ruik\ta

A^rt\ts\wn\;AÂkm\;Pk\mOm¥a;eÂkac\. eqSuM;q¨56U^;r˙i

Niuc\cMtka

qtc\;m¥a;

11-10 (10) 10/11/07, 2:20 AM1

sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 1111-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 10

Nuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥oi>N˙c\. Nuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥oi>N˙c\. Nuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥oi>N˙c\. Nuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥oi>N˙c\. Nuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥oi>N˙c\. NLD påtwc\tui≥f SN∂®p eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨TufeA:K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨eqaeÂkac\. ss\kuic\;tuic\; kqa‘mi>Nc\. ®mc\;m‘mi>tui≥mpåtwc\tui≥f SN∂®p eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨TufeA:K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨eqaeÂkac\. ss\kuic\;tuic\; kqa‘mi>Nc\. ®mc\;m‘mi>tui≥mpåtwc\tui≥f SN∂®p eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨TufeA:K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨eqaeÂkac\. ss\kuic\;tuic\; kqa‘mi>Nc\. ®mc\;m‘mi>tui≥mpåtwc\tui≥f SN∂®p eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨TufeA:K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨eqaeÂkac\. ss\kuic\;tuic\; kqa‘mi>Nc\. ®mc\;m‘mi>tui≥mpåtwc\tui≥f SN∂®p eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨TufeA:K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨eqaeÂkac\. ss\kuic\;tuic\; kqa‘mi>Nc\. ®mc\;m‘mi>tui≥m

Nuic\cMeta\tv\®cim\er;' tra;Upedsui;mui;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui luila;qm¥a;k eAak\tuiBa 7rk\N˙c\.  9rk\tui≥t∑c\ UpedNc\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tui≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨>SN∂ ePa\Tut\Nuic\cMeta\tv\®cim\er;' tra;Upedsui;mui;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui luila;qm¥a;k eAak\tuiBa 7rk\N˙c\.  9rk\tui≥t∑c\ UpedNc\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tui≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨>SN∂ ePa\Tut\Nuic\cMeta\tv\®cim\er;' tra;Upedsui;mui;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui luila;qm¥a;k eAak\tuiBa 7rk\N˙c\.  9rk\tui≥t∑c\ UpedNc\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tui≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨>SN∂ ePa\Tut\Nuic\cMeta\tv\®cim\er;' tra;Upedsui;mui;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui luila;qm¥a;k eAak\tuiBa 7rk\N˙c\.  9rk\tui≥t∑c\ UpedNc\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tui≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨>SN∂ ePa\Tut\Nuic\cMeta\tv\®cim\er;' tra;Upedsui;mui;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui luila;qm¥a;k eAak\tuiBa 7rk\N˙c\.  9rk\tui≥t∑c\ UpedNc\.Av^ qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tui≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨>SN∂ ePa\Tut\

ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"

kqakqakqakqakqa

kqa‘mi>Ò ®pv\q¨Ac\Aa;

15800 ek¥a\tui≥qv\ eAak\tuiBa

7rk\ nMnk\9nart∑c\ mta (400)

Aa;ksa;k∑c\;At∑c\;m lm\;meta\

lm\;' kun\qv\lm\;' eAac\qe®p

lm\;' erWBun\;rin\lm\;Atuic\;' &c\;m

mta(400)Aa;ksa;k∑c\;At∑c\;qui≥

l˙v\.lv\j dui≥tawn\Aer;(3)på;'

SpAÂkm\;Pk\qma;m¥a; Aluimri'

®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;

Aluimr˙i sqv\. eÂk∑;eÂka\qMm¥a;

kui qM‘pic\v^va eÂk∑;eÂka\Âk®p^;

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ AlM

14 Kukui kuic\eSac\ka tv\®cim\mOkui

luila;qv\' eA;K¥m\;mOkui luila;

qv\' SpAÂkm\;Pk\mOkui mluila;'

®pv\t∑c\;' ®pv\p AP¥k\qma;rn\

dui≥t∑n\;l˙n\' S¨p¨AÂkm\;Pk\mO

AN †ray\ dui≥kak∑y\' S¨p¨ AÂkm\;

Pk\q¨ dui≥rn\q¨' ®pv\p eq∑;Tui;

lOM>eSa\mOm¥a; rp\tn\;krp\' S¨p¨

AÂkm\;Pk\®Kc\;qv\ d^muikers^f

Sn\≥k¥c\Bk\' Aemek¥a\ ed∑;eta\

ml∑m\;n≥' ®pv\peq∑;Tui;mOm¥a; dui≥mlui

la;' Sradka eq∑;sv\;mO dui≥er;RO'

Am¥oi;qa;vlaKMkui eTak\KMqv\'

Nuic\cMeta\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui

’kiSuiqv\' er˙>lup\cn\;sU\ (7)rp\

eAac\rmv\ sqv\. Suic\;But\m¥a;kui

kuic\eSac\jlv\.lv\ SN∂ePa\Tut\

K´.Âkqv\"

®mc\;m¨®mc\;m¨®mc\;m¨®mc\;m¨®mc\;m¨

Ala;t¨ ®mc\;m¨‘mi>Ò ®pv\q¨

Ac\Aa; 14500 ek¥a\tui≥qv\

eAak\tuiBa 9 rk\ nMnk\ 8 nar^

10 mins\t∑c\ ®mc\;m¨‘mi> ®pv\q¨≥

Aa;ksa;k∑c\;m˙ muMr∑a-mN †el;

ka;lm\;mÂk^;Atuic\;' &c\;m˙ ‘mi>m

eZ;qui≥ l˙v\.lv\j dui≥tawn\Aer;

(3)på;' S¨p¨AÂkm\;Pk\qma;m¥a;

Aluimr˙i' ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\

qma;m¥a;Aluimri sqv\. eÂk∑;eÂka\

qMm¥a;kui qM‘pic\v^va eÂk∑;eÂka\

Âk®p; ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\

AlMm¥a;kui kuic\eSac\ka tv\®cim\

mOkui luila;qv\' eA;K¥m\;mOkui

luila;qv\' S¨p¨mOkui mliula;'

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;

qtiTa;' Am¥oi;qa;v^laKMkui

’kiSuiqv\' P∑>sv\;puM Ae®KKMUpedkui

’kiSuiqv\' er˙>lup\cn\;sU\(7)rp\

eAac\rmv\ sqv\. Suic\;But\m¥a;kui

kuic\eSac\j lv\.lv\SN∂ePa\Tut\

K´.ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Nuic\cMeta\Ò®Ps\epÅ K.eqa SN∂®p eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\

®pv\q¨l¨TufeA;K¥m\;qayamOkui eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\huKMy¨

ss\kuic\;tuic\; kqa‘mi> N˙c\. ®mc\;m ‘mi> Ò tv\®cim\eA;K¥m\;mOkuiluila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k

UpedN˙c\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p^; ®pv\q¨>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥p´∑‘plup\

Niuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q

l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.

tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k UpedNc\.Avtv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k UpedNc\.Avtv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k UpedNc\.Avtv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k UpedNc\.Avtv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\q¨m¥a;k UpedNc\.Av

qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p; kqa“mio>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥Âkqk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p; kqa“mio>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥Âkqk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p; kqa“mio>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥Âkqk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p; kqa“mio>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥Âkqk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p; kqa“mio>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥Âk

sU\"sU\"sU\"sU\"sU\"

(qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò®Ps\epÅK´.eqa

SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\

®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qaya®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qaya®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qaya®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qaya®pv\ql¨Tuf eA;K¥m\;qaya

mOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\humOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\humOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\humOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\humOkiu eNac.\y˙k\P¥k\S^;qv\hu

KMy¨q®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuKMy¨q®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuKMy¨q®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuKMy¨q®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuKMy¨q®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu

liula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Uped

Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;

“p; ®mc\;m“mio>Ò ®pv\q¨>SN∂“p; ®mc\;m“mio>Ò ®pv\q¨>SN∂“p; ®mc\;m“mio>Ò ®pv\q¨>SN∂“p; ®mc\;m“mio>Ò ®pv\q¨>SN∂“p; ®mc\;m“mio>Ò ®pv\q¨>SN∂

ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"

(qtc\;sU\)

123456789123456789123456789123456789123456789

®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\

11-10 (11) 10/11/07, 2:20 AM1

sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

lOp\lOp\r a;ra; ®mn\ma.Aa;ksa;

10-10-2007 kiueT∑; - susv\;tc\Sk\qv\

Tiuc\;Niuc\cMÒ lamv\. dzc\Ba 6rk\m˙ 15 rk\

ATi k¥c\;pmv\. (24)”kim\e®mak\ Aer˙>etac\Aar˙

Aa;ksa;‘pic\p∑t∑c\ eAac\®mc\mOrrier;At∑k\ rv\r∑y\j

®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAa;ksa;AP∑>qv\ r∑k\el

‘pic\p∑k¥c\;pmv\. Tiuc\;Niuc\cM pt†ya;‘mi>qiu≥ eAak\tiuBa

2 rk\k ’kitc\q∑a;erak\j A“p^;qt\ ®pc\Sc\

el.k¥c\.mOm¥a; (Final Phase Training at ActualVenue) ‘plup\l¥k\r˙iÂkqv\"

®mn\mar∑k\el˙ Aa;ksa;AP´∑>qv\ Tiuc\;Niuc\cM

pt†ya;‘mi>Ò el.k¥c\.s√\kalAt∑c\; Tiuc\;Niuc\cMm˙

Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM eBtn\‘mi>qiu≥ tiuk\Riuk\q∑a;erak\j

eAak\tiuBa 26 rk\m˙ Niuwc\Ba 3 rk\ATi k¥c\;p

mv\. 2007 KuNs\ AaSyMqk\cy\tn\; r∑k\el‘pic\p∑

(ASEAN Open Optimist Sailing Championship2007)Ò wc\erak\y˙√\‘pic\mv\®Ps\qv\"

®mn\mar∑k\el˙Aa;ksa; AP´∑>t∑c\ Aup\K¥op\q¨

A®Ps\ √^;qn\;sin\' el˙m¥a;tawn\KMA®Ps\ √^;mc\;eza\'

AeTak\Ak¨‘pAP´∑>wc\m¥a;A®Ps\ √^;eza\wm\;N˙c\ .

√^;ek¥a\ek¥a\T∑!\' nv\;®pK¥op\A®Ps\ Mr.�Joe GlanField(Agçln\)' nv\;®pm¥a;A®Ps\ Mr.�Nick Roger(Agçln\)' Mr.�Gideon Kliger (Asßer;)' Mr.�LiamMurray (Agçln\)' Mr.�Callum Mac Donald(Agçln\)Nc\. Mr.�Stig Pettersen (ena\ew)tiu≥k tawn\

y¨eSac\r∑k\Âkqv\"

lk\er∑;sc\ Am¥oi;qa;r∑k\el˙Aa;ksa;qma;

m¥a;A®Ps\ eAac\®mc\q¨' siuc\;®pv\.sMuhin\;' enlek¥a\'

mc\;mc\;' tc\T¨;eza\' ekac\;ekac\;(K)eg¥a\n^'

Pun\;eAac\K Nc\. mc\;Kn\≥Pun\;q∑c\' lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;

r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;A®Ps\ susN∂aew' Kc\voilc\;'

q^rir´wc\;N˙c\. ewp∑c\.wå;Biu;tiu≥ påwc\Âkqv\"

®mn\maNiuc\cMeBalMu;AP∑>K¥op\diuc\eka\mt^ ®pn\lv\P´∑>sv\;

2007KuN˙s\ Ac\;sin\‘mi>ny\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\sUk™Pla; rp\k∑k\epåc\;sMu Am¥io;qa;(AÂk;tn\;) eBalMu;

‘pic\p∑ dutiyASc\.RMO;T∑k\p∑sU\m¥a;kiu eAak\tiuBa 10rk\m 17rk\

ATi rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ri˙ ®mn\ma.m^;rTa;Aa;ksa;k∑c\;Ò

k¥c\;pl¥k\ri˙qv\"

eAak\tiuBa 11rk\ (yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥) ven 3 nar^t∑c\ dutiyASc\.

RMO;T∑k\p∑sU\A®Ps\ ‘mi>qs\(k+K) rp\k∑k\ Aqc\;Nc\. esa\B∑a;Âk;kun\;

(K)rp\k∑k\Aqc\;tiu≥ y˙U\‘pic\ksa;Âkmv\®Ps\qv\"

påwc\påwc\påwc\påwc\påwc\

®mn\ma.lk\er∑;sc\ Riu;ralk\

ew≥ Aa;ksa;qma;m¥a;A®Ps\ liuk\

Pliuc\;wit\tn\;Ò siu;miu;hin\;(Ns\rv\

Uy¥aU\®KM)' Pliuc\;wit\tn\;Ò erW

k¥v\SM(Bilp\e®msk\RMu)'Bc\tn\

wit\tn\;Ò ss\eq∑; (Bilp\e®m

sk\RMu)' Py\qawit\tn\;Ò hin\;vv

(Alc\;erac\)' liuk\wit\tn\;Ò

wc\;T∑n\; (ly\ya/Sv\e®mac\;)'

luik\wy\l\qawit\tn\;Ò et∑>

mer˙ac\(K.L.N)N˙c\. wy\l\qawit\

tn\;Ò q¨rr´eAac\(®mn\ma®pv\

qa;)tui≥ påwc\Âkqv\"

y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\y˙U\‘pic\

(24)”kim\e®mak\ Aer>etac\

Aar˙Aa;ksa;“pioc\p∑´Ò Tv\.q∑c\;

k¥c\;pmv\. em∑Aa;ksa;nv\;p∑´s√\

m¥a;kui d^zc\Ba7rk\m˙13rk\ATi

Tuic\;Nuic\cM Ratchasima Stadium

Ò y˙√\“pioc\Tui;qt\rmv\®Ps\qv\"

Tiuc\;Niuc\cMÒ lamv\. d^zc\Ba

6rk\m˙ 15rk\ATi k¥c\;pmv\.

(24)Âkim\e®mak\ Aer˙>etac\Aar˙

Aa;ksa;‘pic\p´∑ em∑Aa;ksa;nv\;

t∑c\ wc\erak\y˙U\‘pic\rn\At∑k\

®mn\ma.Riu;ralk\ew≥Aa;ksa;AP∑>kiu

Aa;ksa;qma;Kuns\U;®Pc\. A“p;qt\

er∑;K¥y\ P´∑>sv\;“p^; eAak\tiuBa

1 rk\m˙ stc\j el.k¥c\.®pc\Sc\

l¥k\ri˙qv\"

tawn\ytawn\ytawn\ytawn\ytawn\y

®mn\ma.Riu;ralk\ew> Aa;ksa;

AP´∑>t∑c\ Aup\K¥op\q¨A®Ps\ U^:ek¥a\

Sn\;(dutiyvWn\Âka;er;mØ;' Aa;/

ka U^:s^;@an)' nv\;®pK¥op\A®Ps\

U^:edåc\;n^' nv\;®pA®Ps\ U^:wc\;

zc\U:' lk\eTak\nv\;®pm¥a;A®Ps\

U^:ek¥a\siu; (K.L.N)N˙c\. U:miu;pul´

(Bilp\e®msk\RMu)Nc\. U:tc\U;(Aa;/

ka U^:s^;@an)' diuc\l¨Âk^;m¥a;A®Ps\

U^:eAac\mc\;N˙c\. U^:qn\;l∑c\tiu≥k

tawn\yeSac\r∑k\Âkmv\®Ps\qv\"

®mn\ma.lk\er∑;sc\Rui;ralk\ew≥

Aa;ksa;qma;m¥a;kui “p^;K´.qv\.

sk\tc\BalAt∑c\;k rn\kun\‘mi>

Am¥oi;qa;Aa:ksa;‘pic\p∑´ RuM(1)

quwfiÒ k¥c\;pqv\. 2007 KuN˙s\

stutÊA”kim\ ®mn\ma.Rui;ra lk\ew>

erWKå;pt\ K¥n\pyMlup∑m erWKå;pt\Su

rriK.qm¥a;Nc\. em∑Aa;ksa;nv\;Nc\.

kuik\vqv\.Rui;ralk\ew≥k¥a\m¥a;kui

Ae®KKMka er∑;K¥y\K.®Kc\; ®Ps\qv\"

erWtMSip\\\Surrier;erWtMSip\\\Surrier;erWtMSip\\\Surrier;erWtMSip\\\Surrier;erWtMSip\\\Surrier;

(23)”kim\e®mak\ Aer>etac\

AarAa;ksa;“pioc\p∑´ em∑Aa;ksa;

nv\;Ò ®mn\ma.Rui;ralk\ew˙≥AP∑´>k

Atn\;el;tn\;Ò wc\erak\y√\“poic\

K´.ra eÂk;tMSip\el;Kurr˙iK´.qv\"

®mn\ma.Rui;ralk\ew˙≥Aa;ksa;AP∑´>

qv\ erWtMSip\Surr˙ier;At∑k\

Tuic\;Nc\.Pils\puic\Nuic\cMtui≥m lk\ew>

Aa;ksa;qma;m¥a;N˙c\. ADik

y˙√\‘pic\Âkrmv\®Ps\qv\"

®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP∑>K¥op\f diuc\l”k;eka\mt

kiu eAak\tiuBa 3 rk\k Aqs\®pn\lv\P∑>sv\;liuk\

“p^®Ps\qv\" ®mn\maNiuc\cM eBalMu;AP´∑>K¥op\ diuc\l¨”k^;

eka\mtt∑c\ AP∑>wc\10√;påwc\ra √k™A®Ps\ √;T∑n\;

leAac\' dutiy√k™A®Ps\ √;Br' At∑c\;er;mØ;A®Ps\

√;emac\emac\Niuc\' AP∑>wc\m¥a;A®Ps\ √;v∑n\>emac\' √;qn\;

wc\;' √^;ek¥a\ek¥a\' √^;®mc\.ek¥a\' √^;l˙®mc\.lt\' √^;tc\

eAac\(kps)Nc\.√;k¥n\;rin\tiu≥k tawn\y eSac\r∑k\

Âkqv\"

11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)11-10-2007 (Âkaqpet;en≥)

AM�&�PM7;00 - 1;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo

yen≥AsAsU\

7;05 - 1;05 {Al˙quM;m¥io;} tra;eta\

(Ar˙c\kuewrqar)

7;55 - 1;55 T¨;®Ka;eqaB¨mi Aen

ATa;Nc\.P;mweqak¥iok\T;

Rui;est

8;05 - 2;05 et;gtAsAsU\

8;10 - 2;10 ®pv\t∑c\;ANupvaer;ra

8;40 - 2;40 qsßatra;®Pn\>®Pø;rawy\

[edåk\taK¥s\cy\

(dœn) Ph.D]

9;15 - 3;15 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

9;25 - 3;25 kelam˙aTc\r˙a; {erWU

mc\Bura;}

9:35 - 3;35 et;g^tAsAsU\

9;45 - 3;45 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

9;50 - 3;50 qc\y¨el.lag^tpva

(kuisuic\;) (Apuic\;-10)

10;10- 4;10 et;g^tAsAsU\

10;15- 4;15 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;20- 4;20 N∑y\®mk\qs\pc\

eS;Pk\wc\

(KMtk\r∑k\)

12345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

Aer˙>etac\Aar˙Aa;ksa;‘pic\p´∑Ò eAac\®mc\mOrr˙ier;®mn\mar∑k\el˙AP´∑> Tiuc\;Niuc\cM pt†ya;Ò el.k¥c\.®pc\Sc\

1234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678

Aar(y¨-16 )

e®Kss\p´∑sU\

®mn\madiuc\qMu;U^;

tawn\k¥

Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>Ò eAak\tiuBa17rk\m 28rk\Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>Ò eAak\tiuBa17rk\m 28rk\Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>Ò eAak\tiuBa17rk\m 28rk\Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>Ò eAak\tiuBa17rk\m 28rk\Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>Ò eAak\tiuBa17rk\m 28rk\

ATik¥c\;pmv\. Aar Aqk\(16)Ns\eAak\ l¨cy\ATik¥c\;pmv\. Aar Aqk\(16)Ns\eAak\ l¨cy\ATik¥c\;pmv\. Aar Aqk\(16)Ns\eAak\ l¨cy\ATik¥c\;pmv\. Aar Aqk\(16)Ns\eAak\ l¨cy\ATik¥c\;pmv\. Aar Aqk\(16)Ns\eAak\ l¨cy\

eBalMu;‘pic\p´∑ Aup\su(K)e®Kss\p´∑sU\Ò tawn\Tm\;eSac\eBalMu;‘pic\p´∑ Aup\su(K)e®Kss\p´∑sU\Ò tawn\Tm\;eSac\eBalMu;‘pic\p´∑ Aup\su(K)e®Kss\p´∑sU\Ò tawn\Tm\;eSac\eBalMu;‘pic\p´∑ Aup\su(K)e®Kss\p´∑sU\Ò tawn\Tm\;eSac\eBalMu;‘pic\p´∑ Aup\su(K)e®Kss\p´∑sU\Ò tawn\Tm\;eSac\

rn\ ®mn\maNiuc\cMeBalMu;AP´∑>K¥op\m˙ A®pv\®pv\Siuc\rarn\ ®mn\maNiuc\cMeBalMu;AP´∑>K¥op\m˙ A®pv\®pv\Siuc\rarn\ ®mn\maNiuc\cMeBalMu;AP´∑>K¥op\m˙ A®pv\®pv\Siuc\rarn\ ®mn\maNiuc\cMeBalMu;AP´∑>K¥op\m˙ A®pv\®pv\Siuc\rarn\ ®mn\maNiuc\cMeBalMu;AP´∑>K¥op\m˙ A®pv\®pv\Siuc\ra

k∑c\;ly\diuc\lÂk;m¥a;®Ps\Âkqv\. U;ltc\. (kak∑y\er;)k∑c\;ly\diuc\lÂk;m¥a;®Ps\Âkqv\. U;ltc\. (kak∑y\er;)k∑c\;ly\diuc\lÂk;m¥a;®Ps\Âkqv\. U;ltc\. (kak∑y\er;)k∑c\;ly\diuc\lÂk;m¥a;®Ps\Âkqv\. U;ltc\. (kak∑y\er;)k∑c\;ly\diuc\lÂk;m¥a;®Ps\Âkqv\. U;ltc\. (kak∑y\er;)

N˙c\. U:wc\;K¥io(tp\meta\-er)' A®pv\®pv\Siuc\ra Ak N˙c\. U^:wc\;K¥io(tp\meta\-er)' A®pv\®pv\Siuc\ra Ak N˙c\. U:wc\;K¥io(tp\meta\-er)' A®pv\®pv\Siuc\ra Ak N˙c\. U:wc\;K¥io(tp\meta\-er)' A®pv\®pv\Siuc\ra Ak N˙c\. U:wc\;K¥io(tp\meta\-er)' A®pv\®pv\Siuc\ra Ak 

diuc\l¨Âk;U:T∑n\;r (kak∑y\er;)tiu≥Aa; AareBalMu;diuc\l¨Âk;U:T∑n\;r (kak∑y\er;)tiu≥Aa; AareBalMu;diuc\l¨Âk;U:T∑n\;r (kak∑y\er;)tiu≥Aa; AareBalMu;diuc\l¨Âk;U:T∑n\;r (kak∑y\er;)tiu≥Aa; AareBalMu;diuc\l¨Âk;U:T∑n\;r (kak∑y\er;)tiu≥Aa; AareBalMu;

AP´∑>K¥op\ (AP´∑>K¥op\ (AP´∑>K¥op\ (AP´∑>K¥op\ (AP´∑>K¥op\ (AFC)m  tawn\ep;Ap\Ta;qv\")m  tawn\ep;Ap\Ta;qv\")m  tawn\ep;Ap\Ta;qv\")m  tawn\ep;Ap\Ta;qv\")m  tawn\ep;Ap\Ta;qv\"

ASiupå ®mn\madiuc\l¨Âk; qMu;U:qv\ eAak\tiuBaASiupå ®mn\madiuc\l¨Âk; qMu;U:qv\ eAak\tiuBaASiupå ®mn\madiuc\l¨Âk; qMu;U:qv\ eAak\tiuBaASiupå ®mn\madiuc\l¨Âk; qMu;U:qv\ eAak\tiuBaASiupå ®mn\madiuc\l¨Âk; qMu;U:qv\ eAak\tiuBa

13rk\t∑c\ A^rn\Niuc\cMqiu≥ T∑k\K∑aÂkmv\®Ps\qv\"13rk\t∑c\ A^rn\Niuc\cMqiu≥ T∑k\K∑aÂkmv\®Ps\qv\"13rk\t∑c\ A^rn\Niuc\cMqiu≥ T∑k\K∑aÂkmv\®Ps\qv\"13rk\t∑c\ A^rn\Niuc\cMqiu≥ T∑k\K∑aÂkmv\®Ps\qv\"13rk\t∑c\ A^rn\Niuc\cMqiu≥ T∑k\K∑aÂkmv\®Ps\qv\"

Aer˙ >etac\Aar˙ Aa;ksa;‘pic\p´∑ y˙U\‘pic\rn\®mn\ma.Riu;ra lk\ew˙>AP´∑> el.k¥c\.®pc\Sc\

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Ac\;sin\‘mi>ny\Uk˚™Pla; eBalMu;‘pic\p´∑dutiyASc\.RMO;T∑k\p´∑sU\m¥a;y˙U\‘pic\

rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10

bhn\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;

N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^:s^;@ank

Âk^;mØ;j sk\tc\Ba 18rk\ nMnk\

10nark Amt\(25) Ae®KKMpva

mltn\;ek¥ac\;Ò ny\lv.\saÂkv\.

tiuk\' nMrMkp\saesac\' Dat\pMu®pp´∑

N˙c\. ehae®pap´∑k¥c\;pra ‘mi>ny\

U^:s^;mØ; edÅeA;eA;Sc\.N˙c\. Amk

(25) ek¥ac\;Aup\SraÂk; U:eAac\

Niuc\wc\;tiu≥k P´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\

qv\" (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

ehae®paehae®paehae®paehae®paehae®pa

AKm\;Ana;t∑c\ Amk(25)

ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^:eAac\Niuc\

wc\;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;

“p^; ‘mi>ny\U^:s^;mØ; edÅeA;eA;Sc\.

k saPt\®Kc\;®Pc\. saepAk¥io;

ek¥;z;Âk;ma;pMukiu ehae®paeÂkac\;

qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

MRTV-4 AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\

UHF t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"

rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10rn\kun\ eAak\tiuBa 10

2007KuN˙s\ (23)”kim\e®mak\ tp\meta\kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\Pla;

Aqk\(21)Ns\Nc\.eAak\ tp\meta\(Âkv\;'er'el) eBalMu;‘pic\p∑ dutiy

ASc\. Aup\supt\lv\‘pic\p∑´m¥a;kiu qt\m˙t\Ta;qv\. zun\m¥a;Ò ymn\en≥

nMnk\piuc\;t∑c\ Sk\lk\k¥c\;pqv\"

ANiuc\rriANiuc\rriANiuc\rriANiuc\rriANiuc\rri

(KK)Aup\su pdumμaAa;ksa;k∑c\;(sm\;eK¥ac\;)Ò k¥c\;peqa ‘pic\p∑t∑c\

Aer>etac\tiuc\;ss\@anK¥op\Aqc\;k kak∑y\er;wn\”k;@an sKn\;mØ;RuM;

Aqc\;kiu el;giu;-ts\giu;®Pc\.lv\;ekac\;' (KK)Aup\su slc\;Aa;ksa;

k∑c\;(Âkv\.®mc\tiuc\)Òk¥c\;peqa ‘pic\p∑t∑c\ Aenak\etac\tiuc\;ss\@anK¥op\

Aqc\;k tp\meta\(el)eBalMu;Aqc\;kiu el;giu;-ts\giu;®Pc\.lv\;

ekac\; Aq^;q^; ANiuc\rr˙iq∑a;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10

ss\etac\;®ms\erqv\ yen>ss\etac\;®ms\erqv\ yen>ss\etac\;®ms\erqv\ yen>ss\etac\;®ms\erqv\ yen>ss\etac\;®ms\erqv\ yen>

nMnk\ 6nar^K∑´ tiuc\;T∑aK¥k\ArnMnk\ 6nar^K∑´ tiuc\;T∑aK¥k\ArnMnk\ 6nar^K∑´ tiuc\;T∑aK¥k\ArnMnk\ 6nar^K∑´ tiuc\;T∑aK¥k\ArnMnk\ 6nar^K∑´ tiuc\;T∑aK¥k\Ar

medåk\‘mi>Ò 1132sc\tmtaqiu>medåk\‘mi>Ò 1132sc\tmtaqiu>medåk\‘mi>Ò 1132sc\tmtaqiu>medåk\‘mi>Ò 1132sc\tmtaqiu>medåk\‘mi>Ò 1132sc\tmtaqiu>

erak\r˙ien“p^; siu;rim\erm˙t\erak\r˙ien“p^; siu;rim\erm˙t\erak\r˙ien“p^; siu;rim\erm˙t\erak\r˙ien“p^; siu;rim\erm˙t\erak\r˙ien“p^; siu;rim\erm˙t\

ATk\62 sc\tmta ek¥a\l∑n\ATk\62 sc\tmta ek¥a\l∑n\ATk\62 sc\tmta ek¥a\l∑n\ATk\62 sc\tmta ek¥a\l∑n\ATk\62 sc\tmta ek¥a\l∑n\

enqv\" ASiupå ®ms\erqv\enqv\" ASiupå ®ms\erqv\enqv\" ASiupå ®ms\erqv\enqv\" ASiupå ®ms\erqv\enqv\" ASiupå ®ms\erqv\

yen> m∑n\;tv\.m˙ enak\72nar^yen> m∑n\;tv\.m˙ enak\72nar^yen> m∑n\;tv\.m˙ enak\72nar^yen> m∑n\;tv\.m˙ enak\72nar^yen> m∑n\;tv\.m˙ enak\72nar^

At∑c\; yc\;‘mi>f siu;rim\erm˙t\At∑c\; yc\;‘mi>f siu;rim\erm˙t\At∑c\; yc\;‘mi>f siu;rim\erm˙t\At∑c\; yc\;‘mi>f siu;rim\erm˙t\At∑c\; yc\;‘mi>f siu;rim\erm˙t\

1070 sc\t^m^ta ATk\t∑c\1070 sc\t^m^ta ATk\t∑c\1070 sc\t^m^ta ATk\t∑c\1070 sc\t^m^ta ATk\t∑c\1070 sc\t^m^ta ATk\t∑c\

Sk\lk\ tv\r˙iNiuc\eÂkac\;Sk\lk\ tv\r˙iNiuc\eÂkac\;Sk\lk\ tv\r˙iNiuc\eÂkac\;Sk\lk\ tv\r˙iNiuc\eÂkac\;Sk\lk\ tv\r˙iNiuc\eÂkac\;

miu;elwqNc\.zlebd VWn\Âka;mOmiu;elwqNc\.zlebd VWn\Âka;mOmiu;elwqNc\.zlebd VWn\Âka;mOmiu;elwqNc\.zlebd VWn\Âka;mOmiu;elwqNc\.zlebd VWn\Âka;mO

Ë;s;@ank Tut\®pn\eÂkvaTa;Ë;s;@ank Tut\®pn\eÂkvaTa;Ë;s;@ank Tut\®pn\eÂkvaTa;Ë;s;@ank Tut\®pn\eÂkvaTa;Ë;s;@ank Tut\®pn\eÂkvaTa;

qv\" qv\" qv\" qv\" qv\" (qtc\;sU\)

10;30- 4;30 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

10;40- 4;40 Sn\;qs\t^T∑c\

d^zuic\;Pk\r˙c\

(dzuic\namUΩønc\. et∑>SuM®Kc\;)

11;30- 5;30 et;gtAsAsU\

11;35- 5;35 tn\Kui;ew®PaerWBuMqamuni

est^eta\®mt\Âk^;m˙a

11;45- 5;45 Nuic\cMtka qtc\;Ak¥U\;

11;50 - 5;50 Diploma Guide (Busi-ness AdministrationDiploma) AeÂkac\;

qiekac\;sra

12;05- 6;05 et;g^tAsAs√\

12;10- 6;10 qN †rql∑c\®pc\

(DmμpdeS∑;eN∑;Kn\;)

(Apuic\;-3)

1;00 - 7;00 MRTV-4�Apit\ Logo

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

tp\meta\(Âkv\;' er' el)eBalMu;‘pic\p∑´Sk\

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;As^AsU\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\

en®pv\eta\Nc\.An;ts\wuik\

t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;

r∑aNuic\qv\"

rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\

rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\

t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;

r∑amv\"

mN †el;mN †el;mN †el;mN †el;mN †el;

mN †el;‘mi>Nc\.An;ts\wuik\

t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;

r∑aNuic\qv\"

medåk\‘mi>Òsiu;rim\erm˙t\ek¥a\l∑n\

mui;elwqAe®KAen11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

bhn\;‘mi> ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨>Sk\SMer;U^;s^;@anm˙

Amk(25)t∑c\ ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.

11-10 (12) 10/11/07, 2:21 AM1

eha\ln\Aqc\;At∑k\ ADiktiuk\ss\mØ;eha\ln\Aqc\;At∑k\ ADiktiuk\ss\mØ;eha\ln\Aqc\;At∑k\ ADiktiuk\ss\mØ;eha\ln\Aqc\;At∑k\ ADiktiuk\ss\mØ;eha\ln\Aqc\;At∑k\ ADiktiuk\ss\mØ;

nsßty\R∑ioc\;" nsßty\R∑ioc\;" nsßty\R∑ioc\;" nsßty\R∑ioc\;" nsßty\R∑ioc\;" (Dat\puM-Ac\tank\)

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 1311-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

kmıats\lWa; Aa;ksa; kmıats\lWa; Aa;ksa; kmıats\lWa; Aa;ksa;

Ak\s\tuin^;ya;n>p∑´m˙a mk\klarc\ Agçln\At∑k\ Am˙t\®pv\.y¨ep;Nuic\på.mla;skuilar^mr˙it´. epÅt¨g^Aqc\;r´> y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´rld\k By\luil´

ln\dn\ eAak\tuiBa 10

y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´et∑kiu lamy\. eAak\tuiBa 13rk\n´≥ 14rk\et∑m˙a Sk\lk\ksa;påeta.my\"y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´et∑kiu lamy\. eAak\tuiBa 13rk\n´≥ 14rk\et∑m˙a Sk\lk\ksa;påeta.my\"y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´et∑kiu lamy\. eAak\tuiBa 13rk\n´≥ 14rk\et∑m˙a Sk\lk\ksa;påeta.my\"y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´et∑kiu lamy\. eAak\tuiBa 13rk\n´≥ 14rk\et∑m˙a Sk\lk\ksa;påeta.my\"y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´et∑kiu lamy\. eAak\tuiBa 13rk\n´≥ 14rk\et∑m˙a Sk\lk\ksa;påeta.my\"

kmıa.Pla;eBalMu;p∑´®p;rc\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; eBalMu;‘pic\p∑´ts\rp\®Ps\liu≥ kmıats\wn\;k eBalMu;kmıa.Pla;eBalMu;p∑´®p;rc\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; eBalMu;‘pic\p∑´ts\rp\®Ps\liu≥ kmıats\wn\;k eBalMu;kmıa.Pla;eBalMu;p∑´®p;rc\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; eBalMu;‘pic\p∑´ts\rp\®Ps\liu≥ kmıats\wn\;k eBalMu;kmıa.Pla;eBalMu;p∑´®p;rc\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; eBalMu;‘pic\p∑´ts\rp\®Ps\liu≥ kmıats\wn\;k eBalMu;kmıa.Pla;eBalMu;p∑´®p;rc\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; eBalMu;‘pic\p∑´ts\rp\®Ps\liu≥ kmıats\wn\;k eBalMu;

priqt\et∑lv\; kiuy\N˙s\qk\raAqc\;et∑kiu Aa;ep;ÂkPiu≥ ®pc\Sc\en®p^®Ps\påty\" mÂkaKc\ksa;Âkmy\.priqt\et∑lv\; kiuy\N˙s\qk\raAqc\;et∑kiu Aa;ep;ÂkPiu≥ ®pc\Sc\en®p^®Ps\påty\" mÂkaKc\ksa;Âkmy\.priqt\et∑lv\; kiuy\N˙s\qk\raAqc\;et∑kiu Aa;ep;ÂkPiu≥ ®pc\Sc\en®p^®Ps\påty\" mÂkaKc\ksa;Âkmy\.priqt\et∑lv\; kiuy\N˙s\qk\raAqc\;et∑kiu Aa;ep;ÂkPiu≥ ®pc\Sc\en®p^®Ps\påty\" mÂkaKc\ksa;Âkmy\.priqt\et∑lv\; kiuy\N˙s\qk\raAqc\;et∑kiu Aa;ep;ÂkPiu≥ ®pc\Sc\en®p^®Ps\påty\" mÂkaKc\ksa;Âkmy\.

y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´wc\p∑´s√\et∑Ank\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; p´∑s√\et∑keta.-y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´wc\p∑´s√\et∑Ank\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; p´∑s√\et∑keta.-y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´wc\p∑´s√\et∑Ank\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; p´∑s√\et∑keta.-y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´wc\p∑´s√\et∑Ank\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; p´∑s√\et∑keta.-y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´wc\p∑´s√\et∑Ank\ sit\wc\sa;sraAekac\;SMu; p´∑s√\et∑keta.-

Pc\ln\k 19m˙t\n´≥ dutiyenram˙a r˙ienpåty\"

dåeÂkac\. epÅt¨g^Aqc\;ha e®Kss\p∑´eAac\Piu≥ Aeta\

’ki;sa;rpålim\.my\" AKuAew;k∑c\;m˙a q∑a;ksa;

rmy\. AzaBiuc\g¥n\n≥p∑ma nv\;®pskiular p∑py\®ps\d%\

KMTa;rliu≥ mkuic\t∑y\Niuc\tak epÅtgAt∑k\ ns\namO

ts\rp\påp´"

dåepmy\. “p^;K´.t´.pTmAek¥a. p∑´sU\m˙a epÅt¨g^

tiu≥k AzaBiuc\g¥n\kui qMu;gui;®pt\q∑c\;“p^; ANiuc\y¨Ta;

K´.taSuieta. s^Riuny\duitui≥Aup\su AzaBuic\g¥n\kiu ANiuc\

ksa;“p^; qMu;m˙t\rPui≥ As∑m\;kun\’ki;sa;pålim\.my\"

Aup\su (k)ma AzaBiuc\g¥n\ha e®Ks∑m\; AvM.SMu;Aqc\;

®Ps\tamiu≥ Aim\k∑c\;m˙a AzaBiuc\g¥n\tiu≥ epÅt¨g^kui

m®Kim\;e®Kak\Niuc\påB¨;" dåeÂkac\. d^p∑´rld\k epÅt¨g^

epÅm˙ap´ m¨tv\pålim\.my\" epÅt¨g^Aqc\;At∑k\

keta. qMu;m˙t\rPui≥qa ’ki;sa;rmy\. p∑´påp´"

A^tl^N˙c\.eg¥a\g¥^yaA^tl^N˙c\.eg¥a\g¥^yaA^tl^N˙c\.eg¥a\g¥^yaA^tl^N˙c\.eg¥a\g¥^yaA^tl^N˙c\.eg¥a\g¥^ya

Aup\su(K)r>dutiyenrak Atln>S™menrak

eg¥a\g¥^ya tui≥p∑´keta A^tl^tui≥ Am˙t\®pv\.rmy\.

p∑´påp´" A^tl^Aqc\;k tuik\ss\' KMss\mYt´. Aqc\;

®Ps\epmy\. pTmpiuc\;p∑et∑ma qerp∑' ROM;p∑et∑ ÂkMoK.rliu≥

Aup\su(K)kiu √;meSac\Niuc\K´.påB¨;' elaelaSy\m˙a

seka.tln\tui≥k kiu;p∑´ksa;®p^; 21m˙t\n´> √^;eSac\

entamiu≥ A^tl^tui>ha ttiyenrak ®pc\qs\Tk\

p∑´t¨ ts\m˙t\p´k∑a®p^; dutiyenram˙a rp\tv\enrta

Siueta. Aim\k∑c\;Siuepmy\. e®Kkun\Tut\rlim\.my\"

A^tl^At∑k\ nv\;®p diunadiun^k d^p∑´m˙a d%\ra

qk\qaq∑a;®p^®Ps\t´. tuik\ss\mØ;mataraz^' l¨ka

tuinn> k∑c\;ly\Pn\t;rc\ kamiuraNustui≥kiu Tut\qMu;ma

Siueta. A^tl^tui≥Aim\k∑c\;m˙a giu;et∑q∑c\;y¨Niuc\på

lim\ .my\" eg¥a\g¥^yaAqc\;ha enak\tn\;k

KMss\eÂkac\; mlMutaeÂkac\. Atltui≥kiu giu;AlØep;®p;

Aim\®pn\rkin\; Siuk\my\.p∑´påp´"

seka.tln\N˙c\. y¨krin\;seka.tln\N˙c\. y¨krin\;seka.tln\N˙c\. y¨krin\;seka.tln\N˙c\. y¨krin\;seka.tln\N˙c\. y¨krin\;

Aup\su(K)r´> Tip\SMu;k seka.tln\Aqc\;kiu

rk\b\K¥c\kiun> BiuRuinc\Aup\sutui≥r> ykrin\;Aqc\; ANiuc\rPiu≥

Kk\Kk\K´K´ Âkio;sa;rpålim\.my\" ROM;p∑´et∑m¥a;ent´.

ykrin\;Aqc\;ha e®Kss\p∑eAac\Piu≥At∑k\ k¥n\p∑s√\et∑

Aa;lMu; ANiuc\rm®Ps\maSiueta. dp∑kiu Ait\q∑n\Paemak\

ksa;m˙a eqK¥apåty\" ®p^;K´.t´. pTmAek¥a.p∑´s√\

tun\;kykrin\;tui≥Aim\k∑c\;ma Ns\giu;®pt\q∑c\;®p; eAac\p∑´

KMNiuc\K´.epmy\. AKup∑´ seka.tln\k∑c\;m˙a qip\eta.

ml∑y\påB¨;" seka.tln\ha ®pc\qs\Aqc\;kiu

Aew;k∑c\;m˙a mk\Padn\r´>giu;n´≥ ANiuc\y¨K´.taSiueta.

ykrin\;tiu≥ elYa.t∑k\rc\ ma;q∑a;pålim\.my\" enak\®p;

seka.tln\ha Aim\k∑c\;RMO;p∑´ mr˙ieq;tamiu≥ d^p´∑ha

Aim\r˙c\tiu≥ AK∑c\.er;ekac\;et∑’kMNiuc\®p^; ANiuc\n´≥ qer

rld\N˙s\Kuqa er∑;K¥y\rmy\. AenATa;ripåty\"

Aiuc\yaln\N˙c\. g¥amnAiuc\yaln\N˙c\. g¥amnAiuc\yaln\N˙c\. g¥amnAiuc\yaln\N˙c\. g¥amnAiuc\yaln\N˙c\. g¥amn

d^p∑´keta. p∑´”k^;p∑´ekac\;påp´" Aup\su(G)m˙a

g¥amn^tiu≥k RMO;p∑´mr˙i Tip\SMu;k √^;eSac\enpåty\" 

pTmAek¥a.Aim\k∑c\;m˙a g¥amn^tiu≥k ts\giu;-giu;mr˙in´≥

ANiuc\rr˙iK´.epmy\. Aiuc\yaln\kiu Kk\Kk\K´K´ksa;K´.

rtapå" dåepmy\. g¥amn^tiuk\ss\mØ;et∑®Ps\t´ .

piuedåsk;tiu≥Aup\suk giu;q∑c\;Niuc\Âkqet∑ ®Ps\taeÂkac\.

Aiuc\yaln\k∑c\;Siuepmy\. g¥amntiu≥ ANiuc\emYa\lc\.K¥k\

Ta;Niuc\påty\" er˙>tn\;' enak\tn\; Aekac\;SMu;

AenATa;rit. g¥amnAqc\;kiu era\Bkin\;n≥ Aiuer:tiu≥

√^;eSac\t´. Aiuc\yaln\Aqc\;ha e®Krv\t¨ ksa;

Niuc\epmy\. ANiuc\rPiu≥ATieta. qip\ml∑y\B; Tc\påty\"

dåeÂkac\. Aiuc\yaln\e®Kkiu’kik\epmy\. g¥amn^tiu≥p´

ANiuc\rmy\liu≥Tc\påty\"

Riuem;n;ya;Nc\. ny\qaln\Riuem;n;ya;Nc\. ny\qaln\Riuem;n;ya;Nc\. ny\qaln\Riuem;n;ya;Nc\. ny\qaln\Riuem;n;ya;Nc\. ny\qaln\

Aup\su(Z)maeta. Tip\tn\; ‘pic\Bk\Ns\qc\;påp"

Riuem;n;ya; Aqc\;ha rs\p∑ksa;®p;K¥in\ma e®Kak\p∑Niuc\'

Ns\p∑qerRMO;p∑mrin≥ Amt\ 20renqliu ny\qaln\tiu≥

klv\; r˙s\p∑´ksa;' e®Kak\p∑´Niuc\'N˙s\p∑´qern´≥ Am˙t\

20rr˙iTa;påty\" d^p∑´ha Tip\tn\; tiuk\ss\mØ;et∑

Agçln\N˙c\. Ak\s\tuin^;ya;Agçln\N˙c\. Ak\s\tuin^;ya;Agçln\N˙c\. Ak\s\tuin^;ya;Agçln\N˙c\. Ak\s\tuin^;ya;Agçln\N˙c\. Ak\s\tuin^;ya;

Aup\su(c)m˙apåwc\t´. Agçln\Aqc\;ha lk\r˙i

kiu;p∑´ksa;®p^;K¥in\m˙a e®Kak\p∑´Niuc\' N˙s\p∑´qer' ts\p∑´

RMO;n´≥ rm˙t\20 r®p^; KRuieA;r˙a;enak\k p∑´t¨qMu;m˙t\

Ak∑an´≥ dutiyenram˙ar˙ienpåty\" ‘pic\Bk\ Ak\s\

tuin^;ya;keta. 10p∑´ksa;®p^;K¥in\m˙a Niuc\p∑´ts\p∑´'

qerp∑´qarr˙iTa;®p^; e®Kss\p∑´eAac\Piu≥ ml∑y\eta.t´.

Aim\®Pv\.ASc\.qarit.Aqc\;påp" pTmAek¥a. Ak\s\

tiun^;ya;e®mm˙a q∑a;ksa;K´.t´.p∑´m˙a Agçln\tui≥k

qMu;gui;®pt\n´≥ Niuc\p∑´rr˙iTa;påty\"

Agçln\Aqc\;ha tuik\ss\mØ; ®pœnarienepmy\.

r∑n\enn≥miuk\ky\Aiuwc\tui≥ ®pn\ksa;Niuc\taeÂkac\. nv\;®p

mk\klarc\ nv\;nv\;eta. sit\eA;rpålim\.my\"

Agçln\ Aqc\;tuik\ss\m˙a sms\' d^Piu;n´≥ p^taKera.K¥\

tui≥kiu wn\;rMNiuc\rc\eta. Ae®KAenmSiu;Niuc\påB¨;"

ADik  ksa;qma;et∑®Ps\t.  g¥rt\' lm\;pt\' ty\r'

Padnn\' ha;ger>b\n≥hk\sk;tui≥ d%\raet∑ renliu≥

m®Ps\men påwc\ksa;my\Siurc\etac\ ÂkM.Kiuc\mOeta.rima

mhut\påB¨;" Agçln\r´> lk\r˙iAenATa;klv\;

lk\k¥n\p∑´et∑Aa;lMu; ANiuc\ksa;rm˙aSiueta. d^p∑´kui

Agçln\tui≥ wc\Belk∑c\;m˙a ANuic\ksa;m˙a eqK¥a

påty\"  Ak\s\tuin^;ya;ha Agçln\Aqc\;kui duk

ep;Niuc\t. e®Ks∑m\;m¥io;lv\;mritamiu≥ Agçln\tiu≥ eAac\p∑´

KMmy\.p∑´ ®Ps\pålim\.my\"

AzaBuic\g¥n\N˙c\. epÅtg^AzaBuic\g¥n\N˙c\. epÅtg^AzaBuic\g¥n\N˙c\. epÅtg^AzaBuic\g¥n\N˙c\. epÅtg^AzaBuic\g¥n\N˙c\. epÅtg^

Aup\su(k)maeta. namv\”k; epÅtgtui≥ e®Kss\p∑´

eAac\Pui≥ ’ki;sa;ksa;rpålim\.my\" Aup\su(k)m˙a

puiln\ha p∑´t¨ 21m˙t\n´≥ Tip\SMu;k U^;eSac\enqlui

epåm¥a;t. ny\qaln\Aqc\;kiu nsßty\R∑ioc\;' bn\påsn≥

rNiuk\dåtiu≥ √;eSac\ma®Ps\liu≥ Riuem;n;ya;tui≥ qtiTa;

rpålim\.my\" ny\qaln\Aqc\;ha KMss\eÂkac\;

qip\qv\;k¥s\l¥s\t´. Aqc\;®Ps\liu≥ Ruiem;n^;ya;

tuik\ss\mØ; m¨t¨;By\liuek¥a\®Pt\gui;q∑c\;ml´Suita

esac\.Âkv\.rm˙a®Ps\påty\"

pTmAek¥a. ny\qaln\k∑c\;m˙a ksa;K´.t´.

rld\k gui;mr˙iqer p∑´Suieta. AKup∑´lv\; ‘pic\Suic\mO

Aa;v^ent´. dN˙s\qc\;ha d^rld\p´ T∑k\Piu≥m¥a;en

påty\" dåepmy\. A’kik\k ny\qaln\på"

din\;mt\N˙c\. spin\din\;mt\N˙c\. spin\din\;mt\N˙c\. spin\din\;mt\N˙c\. spin\din\;mt\N˙c\. spin\

Aup\su(z)maeta. spin\tui≥ 19mt\n≥ dutiyenrarien

epmy\. Tip\SuM;k S∑dc\n≥k Amt\tpåp" spin\Aqc\;

ha Aim\k∑c\;madin\;mt\kiu pTmAek¥a.p∑´s√\tun\;k

N˙s\gui;-ts\gui;n´≥ ANuic\rK´.taeÂkac\. e®Ktk\ent´.

spin\ha d^p∑´m˙a Ae®KAenekac\;Nuic\påty\" spin\

tuik\ss\mØ;et∑®Ps\t´. etark\s\n´≥zab^tui≥Aa;kui;n´≥

din\;mt\kiu ANuic\reAac\’ki;sa;pålim\.my\" dåepmy\.

Aim\k∑c\;mae®Ks∑m\;®pNuic\t´. din\;mt\ha spin\kiu mama

tc\;tc\; tuM≥®pn\ksa;maeqK¥aeta. spin\tui≥At∑k\

ANuic\rld\Tk\ qerSuit´.rld\k piuTuik\tn\my\

liu≥lv\; Tc\enpåty\" A’kik\k spin\Suiepmy\.

din\;mt\klv\; ATc\eq;liu≥mrpåB¨;" "

Agçln\At∑k\ r∑n\engiu;q∑c\;ep;mv\la;"Agçln\At∑k\ r∑n\engiu;q∑c\;ep;mv\la;"Agçln\At∑k\ r∑n\engiu;q∑c\;ep;mv\la;"Agçln\At∑k\ r∑n\engiu;q∑c\;ep;mv\la;"Agçln\At∑k\ r∑n\engiu;q∑c\;ep;mv\la;"

(Dat\puM-Ac\tank\)

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

2007 r˙n\huic\;AT¨; AiulMps\‘pic\p∑´zc\BaeB∑erk¨;qma; erWtMSip\rr˙i

haraer; eAak\tuiBa 10

tRut\Nuic\cM rn\hiuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pl¥k\r˙iqv\.2007KuN˙s\AT¨;tRut\Nuic\cM rn\hiuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pl¥k\r˙iqv\.2007KuN˙s\AT¨;tRut\Nuic\cM rn\hiuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pl¥k\r˙iqv\.2007KuN˙s\AT¨;tRut\Nuic\cM rn\hiuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pl¥k\r˙iqv\.2007KuN˙s\AT¨;tRut\Nuic\cM rn\hiuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pl¥k\r˙iqv\.2007KuN˙s\AT¨;

AiulMps\ Aa;ksa;‘pic\p∑´ Am¥io;qa; 25mtaerk;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑AiulMps\ Aa;ksa;‘pic\p∑´ Am¥io;qa; 25mtaerk;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑AiulMps\ Aa;ksa;‘pic\p∑´ Am¥io;qa; 25mtaerk;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑AiulMps\ Aa;ksa;‘pic\p∑´ Am¥io;qa; 25mtaerk;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑AiulMps\ Aa;ksa;‘pic\p∑´ Am¥io;qa; 25mtaerk;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑

erk;qma;Niumiurkwårm\dåk ANiuc\rbuil\s∑“p; erWtMSip\S∑t\K;Nuic\K.qv\"erk;qma;Niumiurkwårm\dåk ANiuc\rbuil\s∑“p; erWtMSip\S∑t\K;Nuic\K.qv\"erk;qma;Niumiurkwårm\dåk ANiuc\rbuil\s∑“p; erWtMSip\S∑t\K;Nuic\K.qv\"erk;qma;Niumiurkwårm\dåk ANiuc\rbuil\s∑“p; erWtMSip\S∑t\K;Nuic\K.qv\"erk;qma;Niumiurkwårm\dåk ANiuc\rbuil\s∑“p; erWtMSip\S∑t\K;Nuic\K.qv\"

erWtMSip\rr˙i

enak\Tp\erk¨;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑erk¨;qma; Ak\r˙n\g¥ank\enak\Tp\erk¨;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑erk¨;qma; Ak\r˙n\g¥ank\enak\Tp\erk¨;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑erk¨;qma; Ak\r˙n\g¥ank\enak\Tp\erk¨;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑erk¨;qma; Ak\r˙n\g¥ank\enak\Tp\erk¨;‘pic\p∑´t∑c\ zc\BaeB∑erk¨;qma; Ak\r˙n\g¥ank\

karak 25mtaenak\®pn\ erk;‘pic\p∑´t∑c\ erWtMSip\rriK´.qv\"karak 25mtaenak\®pn\ erk;‘pic\p∑´t∑c\ erWtMSip\rriK´.qv\"karak 25mtaenak\®pn\ erk;‘pic\p∑´t∑c\ erWtMSip\rriK´.qv\"karak 25mtaenak\®pn\ erk;‘pic\p∑´t∑c\ erWtMSip\rriK´.qv\"karak 25mtaenak\®pn\ erk;‘pic\p∑´t∑c\ erWtMSip\rriK´.qv\"

yc\;f erk¨;sMK¥in\m˙a 21dqm 75sk˚n\≥®Ps\qv\"yc\;f erk¨;sMK¥in\m˙a 21dqm 75sk˚n\≥®Ps\qv\"yc\;f erk¨;sMK¥in\m˙a 21dqm 75sk˚n\≥®Ps\qv\"yc\;f erk¨;sMK¥in\m˙a 21dqm 75sk˚n\≥®Ps\qv\"yc\;f erk¨;sMK¥in\m˙a 21dqm 75sk˚n\≥®Ps\qv\"

enak\Tp\zc\BaeB∑erk;qma; tnarmc\duizak mta50 sit\’kik\enak\Tp\zc\BaeB∑erk;qma; tnarmc\duizak mta50 sit\’kik\enak\Tp\zc\BaeB∑erk;qma; tnarmc\duizak mta50 sit\’kik\enak\Tp\zc\BaeB∑erk;qma; tnarmc\duizak mta50 sit\’kik\enak\Tp\zc\BaeB∑erk;qma; tnarmc\duizak mta50 sit\’kik\

erk;‘pic\p∑´t∑c\ 38dqm 8 skn\≥®Pc\. erWtMSip\S∑t\K¨;rriK´.qv\"erk;‘pic\p∑´t∑c\ 38dqm 8 skn\≥®Pc\. erWtMSip\S∑t\K¨;rriK´.qv\"erk;‘pic\p∑´t∑c\ 38dqm 8 skn\≥®Pc\. erWtMSip\S∑t\K¨;rriK´.qv\"erk;‘pic\p∑´t∑c\ 38dqm 8 skn\≥®Pc\. erWtMSip\S∑t\K¨;rriK´.qv\"erk;‘pic\p∑´t∑c\ 38dqm 8 skn\≥®Pc\. erWtMSip\S∑t\K¨;rriK´.qv\"

(Ac\tank\)

ms\dy\Bera.enak\tn\;ksa;qma;ed;bs\eSak\qm\ptn\qiu≥ Aca;saK¥op\®Pc\. q∑a;ksa;mv\

1234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

susv\;tc\®pq¨ - ®mc\.emac\siu;

ln\dn\ eAak\tiuBa 10ln\dn\ eAak\tiuBa 10ln\dn\ eAak\tiuBa 10ln\dn\ eAak\tiuBa 10ln\dn\ eAak\tiuBa 10

ms\dy\Bera.enak\tn\;KMss\mØ; Ac\dR;ed;bs\Aa; eSak\qm\ptn\Aqc\;k qMu;l

Ac˙a;saK¥op\®Pc\. eKÅymv\®Ps\eÂkac\; eAak\tiuBa 10rk\Ò e®paÂka;luik\qv\"

ksa;ep;K´.ksa;ep;K´.ksa;ep;K´.ksa;ep;K´.ksa;ep;K´.

Aqk\ 22N˙s\Ar∑y\r˙i Ac\dR¨;ed;bs\qv\ 2002KuN˙s\kpc\ ms\dy\Bera.Aqc\;qiu≥

erak\ri ksa;K.q®Ps\qv\" ms\dy\Bera. Aqc\;At∑k\ susuepåc\; 65p∑påwc\ ksa;ep;K.“p;q

enak\tn\;ksa;qma;ts\√^;lv\;®Ps\qv\"

Ac\dR;ed;bs\qv\ rin\;g¥a;Nc\.dåBAqc\;tui≥t∑c\lv\; Aca;saK¥op\®Pc.\ q∑a;erak\ksa;

K´.P¨;“p^; yKuAKå eSak\qm\ptn\Aqc\;t∑c\ Ac˙a;saK¥op\®Pc\. qMu;ltaq∑a;erak\ ksa;

rmv\®Ps\qv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

erWtMSip\S∑t\K¨;q∑a;qv\. zc\BaeB∑ erk;erWtMSip\S∑t\K¨;q∑a;qv\. zc\BaeB∑ erk;erWtMSip\S∑t\K¨;q∑a;qv\. zc\BaeB∑ erk;erWtMSip\S∑t\K¨;q∑a;qv\. zc\BaeB∑ erk;erWtMSip\S∑t\K¨;q∑a;qv\. zc\BaeB∑ erk;

qma; Niumiur^kwårm\då" qma; Niumiur^kwårm\då" qma; Niumiur^kwårm\då" qma; Niumiur^kwårm\då" qma; Niumiur^kwårm\då" (Dat\pMu-Ac\tank\)

Riuem;n^;ya; tiuk\ss\mØ; m¨t¨;r´> giu;q∑c\;Riuem;n^;ya; tiuk\ss\mØ; m¨t¨;r´> giu;q∑c\;Riuem;n^;ya; tiuk\ss\mØ; m¨t¨;r´> giu;q∑c\;Riuem;n^;ya; tiuk\ss\mØ; m¨t¨;r´> giu;q∑c\;Riuem;n^;ya; tiuk\ss\mØ; m¨t¨;r´> giu;q∑c\;

s∑m\;rv\kiu Âkv\.rmv\" s∑m\;rv\kiu Âkv\.rmv\" s∑m\;rv\kiu Âkv\.rmv\" s∑m\;rv\kiu Âkv\.rmv\" s∑m\;rv\kiu Âkv\.rmv\" (Dat\puM-Ac\tank\)

kui;ka;tc\®pq¨ - emac\emac\®mc\.eS∑

11-10 (13) 10/11/07, 2:21 AM1

sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

es.sp\eÂkac\;lm\;“p^;s^;®Kc\;p´K¨;‘mi>en(dutiybuil\mØ;Âk^;®mc\.qin\;)-edÅ®mc\.Âkv\Âkv\

(p´K¨;' ATk-3' ®cim\;)tui≥fqa;eT∑;

buil\”k^;etza®mc\.qin\; B.E (E.P) (D.S.T.A)))))

M.E (Electrotechnologies)N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.

rn\kun\‘mi>en U^;®mc\.ew(Director, N.W.I Co., Ltd.)-edÅsusuqin\;(qs\lup\cn\;' ®cim\;)tui≥fqm^;/t¨m

p´K¨;‘mi>en U^;ek¥a\l˙(mn\eng¥a' ®mn\ma.qs\lup\cn\;' ®cim\;)-

edÅKc\eS∑qin\;(qs\lup\cn\;' ®cim\;)tui≥f

ts\U^;tv\;eqaqm^;

myum∑n\ek¥a\l˙ A.G.T.I (EP), B.Sc (Maths, Q)M2 (Engineering Maths) Y.U

(kmıaT∑n\;k∑n\p¥øtasas^saRuik\' mit†ø)(kmıaT∑n\;k∑n\p¥øtasas^saRuik\' mit†ø)(kmıaT∑n\;k∑n\p¥øtasas^saRuik\' mit†ø)(kmıaT∑n\;k∑n\p¥øtasas^saRuik\' mit†ø)(kmıaT∑n\;k∑n\p¥øtasas^saRuik\' mit†ø)

tui≥kui 23-9-2007rk\t∑c\ N˙s\Pk\miBeS∑m¥oi;m¥a;N˙c\.

gu%\qerrilÂk;mc\;m¥a; er>emak\t∑c\ es.sp\eÂkac\;lm\;

®p^;s^;påeÂkac\;" N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.

buil\Âk;etza®mc\.qin\;-myum∑n\ek¥a\l˙"buil\Âk;etza®mc\.qin\;-myum∑n\ek¥a\l˙"buil\Âk;etza®mc\.qin\;-myum∑n\ek¥a\l˙"buil\Âk;etza®mc\.qin\;-myum∑n\ek¥a\l˙"buil\Âk;etza®mc\.qin\;-myum∑n\ek¥a\l˙"

em∑;qkraz\Amn\em∑;qkraz\Amn\em∑;qkraz\Amn\em∑;qkraz\Amn\em∑;qkraz\Amn\ etac\Âk;‘mi>' ATk(5)tkquil\wc\tn\;(A)m

mwc\;wc\;eA;f em∑;qk˚raz\Am˙n\m˙a  5-8-1992 ®Ps\påeÂkac\;"

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10en®pv\eta\ eAak\tiuBa 10

AÂkm\;Pk\eqac\;k¥n\;q¨ AP¥k\qma;m¥a;qv\ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

tra;Upedsiu;miu;er;kiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;“p^; A®ps\m´.®pv\q¨m¥a; eqek¥d%\rar ATit\tln\≥®Ps\esrn\

rv\r∑y\K¥k\®Pc\. AP¥k\Aem˙ac\.lup\rp\m¥a;kiu nv\;m¥io;suMAquM;‘peSac\r∑k\l¥k\r˙ira eAak\tiuBa 7rk\ nMnk\

7nar^K´∑t∑c\ ek¥ak\”k^;‘mi>ny\ qMBiuek¥;r∑aen Ë;tc\emac\fqa; Ë;T∑n\;®mc\. Aqk\(37)N˙s\' Ë;tc\®mc\.f

qa; Ë;p^ta Aqk\(35)N˙s\' Ë;Âkv\qn\;fqa; eAac\mc\;Ë; Aqk\(28)N˙s\' Ë;siu;tc\.fqa; Ë;tc\.l∑c\

Aqk\(40)' Ë;tc\eA;fqa; Niuc\wc\; Aqk\(27)N˙s\N˙c\. Ë;®mc\.siu;fqa; qk\Niuc\ Aqk\(28)N˙s\tiu≥qv\

etat∑c\;m PalaK;“p;®pn\lasU\ tuM;tMta;ek¥;r∑aAn;qiu≥Aerak\Ò eqac\;k¥n\;qAP¥k\qma;m¥a; eTac\Ta;

qv\. nc\;miuc\;ts\luM; nc\;miepåk\k´∑q®Pc\. eAac\mc\;Ë; Aqk\(28)N˙s\m˙a miuc\;Tim˙n\d%\ra®Pc\. ASiupå

enraÒpc\eqSuM;“p^; Ë;tc\.l∑c\f By\Bk\N˙c\. vaBk\lk\P¥Mm¥a;N˙c\.ek¥akun\;tiu≥t∑c\lv\;ekac\;' Ë;qk\

Niuc\f lv\pc\;N˙c\.vaBk\lk\P¥Mtiu≥t∑c\lv\;ekac\; miuc\;sTim˙n\d%\ram¥a; rri˙K´.qv\"

ePa\Tut\r˙c\;lc\;ePa\Tut\r˙c\;lc\;ePa\Tut\r˙c\;lc\;ePa\Tut\r˙c\;lc\;ePa\Tut\r˙c\;lc\;

miuc\;sTim˙n\d%\rarr˙iK´.qv\. Ë;tc\.l∑c\N˙c\. Ë;qk\Niuc\tiu≥Aa; qk\Siuc\ratawn\r˙iq¨m¥a;k ek¥ak\”k^;

‘mi>ny\ ®pv\q¨>eS;RuMqiu≥piu≥eSac\j eS;wå;kuqmOm¥a;N˙c\. liuAp\eqapM.piu;mOm¥a; eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;N˙c\.

eqac\;k¥n\;qAP¥k\qma;m¥a;Aa; tawn\riqm¥a;Nc\. edqKM®pv\qm¥a;k qtc\;ePa\Tut\ rc\;lc\;eSac\r∑k\

l¥k\\r˙ieÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10rn\kun\ eAak\tuiBa 10

erW®pv\sui;saeptuik\m Apt\sU\Tut\ew®Pn\>K¥il¥k\riqv\. TheLive News g¥any\ Am˙t\(55)kui yen≥ Tut\ew®Pn\≥K¥iluik\qv\"

AiN∂iyqmμtNuic\cMmwy\yK.eqa sk\eKåc\;m¥a;®Pc\. AT;kun\rTa;

m¥a;e®p;S∑mv\' lOic\qayask\mOzun\ AK¥in\®pv\.m;lc\;esrn\ k¥p\qin\;

500 Akun\Ak¥KMs^sU\' Apuipsßv\;epåeqa k∑n\p¥øtaAehac\;m¥a;

Awy\luik\' sin\AeÂk∑Nc\. sin\Tv\psßv\;qin\; 400ek¥a\Pui; lim\lv\

K´.qv\Suiq¨Aa; AmOP∑c\.Aer;y¨' ts\kuiy\eta\AeK∑ mT∑k\®Ps\ta

el;Ns\Âka®p®Ps\t. sv\ql∑c\' saAup\quik\t;®Kc\;' m;etac\kÁn\;k

mpuiu≥®Ps\eqasam¥a;' na;lv\mO' kun\eq;tn\ts\®Ps\l´ kun\es¥;tn\;

lm\; (Edward Street)' Art\mAemrikn\tp\m¥a; 2009KuNs\Sn\;Ò

Rup\qim\;er; dmuikrk\tui≥ ’ki;pm\;q∑a;mv\' Blk\wå;ta;kui Tin\;K¥op\

rn\ Aemrikn\Asui;rAmin\≥Tut\' Aemrikn\Aa; kun\q∑y\er;nv\;b¥øha

®Pc\.lk\tuM≥®pn\mv\. bc\n^z∑´la;N˙c\. Braz^;' ®pc\qs\qmμt Sakuiz^r´>

Nuic\cMer; pvt\eta\ 10på;' tk˚s^mc\;N˙c\. Aep¥a\pui;' 2007KuN˙s\

eAak\tuiBal 13rk\m eAak\tuiBal 19rk\At∑c\; em∑;P∑a;eqa

m¥io;Sk\qs\kel;cy\m¥a;f Bwts\qk\takMzata' kuir^;ya;

Rup\r˙c\’kitc\zat\lm\;m¥a; sqv\. qtc\;' eSac\;på;' Aa;ksa;'

ANupvak‹m¥a;kui pårg¨' ®mc\;m¨emac\Nuic\mui;' n^mc\;eS∑' kuikuilOic\'

emac\®mt\m∑n\(S¨;el)' qs\l∑c\mui;' emac\enlc\;' r´eza\(z^;kun\;) N˙c\.

A‘mi>‘mi>Any\ny\m saer;Sra' qtc\;saSram¥a;k ewewSaSa

tc\Sk\Ta;qv\"

The Live News g¥any\Nc\. N∑y\qakmg©zc\;qui> samep;pui≥luiq

m¥a;' ®Pn\≥K¥ier;kisßeSac\r∑k\luiqm¥a;qv\ Amt\  310 wå;tn\;lm\;

e®mv^Tp\ AKn\;  004 lm\;meta\‘mi>ny\ Pun\;-229882' 229885

tui≥qui≥ Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

The Live News g¥any\ Am˙t\(��55��)Tut\ew®Pn\≥��K¥i123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Ac\g¥c\n^yaAqc\;

ehae®pap∑´k¥c\;pmv\rn\kun\  eAak\tuiBa  10rn\kun\  eAak\tuiBa  10rn\kun\  eAak\tuiBa  10rn\kun\  eAak\tuiBa  10rn\kun\  eAak\tuiBa  10

®mn\maNuic\cM Ac\g¥c\n^ya

Aqc\; m¥oi;Sk\qs\ Ac\g¥c\nya

m¥a;k ”k^;mØ;j √^;wc\;Ki uc\

(AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' MEs)(Chairman. United Engineer-ing Co., Ltd.)  k  EnergyConservation and ClimateChange��eKåc\;s√\kuilv\;ekac\;'

√^;eAac\®mc\. (t∑´Pk\AeT∑eT∑

At∑c\;er;mØ;' MEs) (vWn\Âka;

er;mØ;' kun\;lm\;pui≥eSac\er;

vWn\Âka;mO√;s;@an)k RegionalRoad Transport�Net- work inMyanmar eKåc\;s√\kuilv\;

ekac\; ®mn\maNiuc\\cMAc\g¥c\n^ya

Aqc\;AeSak\AAMuÒ eAak\

tiuBa 13rk\ (senen≥) m∑n\;l∑´

1narmven 4nar ATi ehae®pa

mv\®Ps\ra sit\påwc\sa;q mv\q

mSuitk\erak\Nuic\qv\"(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

ss\et∑ss\et∑ss\et∑ss\et∑ss\et∑

4 dqm 57 lk\m

emac\etaemac\etaemac\etaemac\etaemac\eta

4 dqm 09 lk\m

ek¥ak\eta\ ek¥ak\eta\ ek¥ak\eta\ ek¥ak\eta\ ek¥ak\eta\ 

1 dqm 85 lk\m

K N  †;K N  †;K N  †;K N  †;K N  †;

 1 dqm 26 lk\m

mc\;B;mc\;B;mc\;B;mc\;B;mc\;B;

0 dqm 55 lk\m

123456789123456789123456789123456789123456789

m˙t\qa;P∑y\ramui;erK¥in\10-10-200710-10-200710-10-200710-10-200710-10-2007

qc\.eq∑;®Pc\. Aqk\ky\på

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;rpiu≥eSac\er;wn\”k^;@an

®mn\maNiuc\cMereÂkac\;pvatk˚qiul\1" ®mn\maNiuc\cM ereÂkac\;pvatk˚qiul\f pTmAÂkim\ B´∑>N˙c\;qBc\

AKm\;Ana;kiu eAak\påAsAsU\Atiuc\; k¥c\;pmv\®Ps\påq®Pc\. ®mn\maNiuc\cM

ereÂkac\;pvatk˚qiul\m˙ 2006-2007 pvaqc\N˙s\At∑k\ 2007KuN˙s\

mt\lt∑c\k¥c\;pK.eqa pUßmNs\ Ac\g¥c\nyaB∑>Nc\. pUßmNs\qipπM(gu%\T;)

B∑>saem;p∑m¥a;kiue®PSiueAac\®mc\K.Âkqm¥a;qv\ B∑>Nc\;qBc\ tk\erak\

rn\ (qiu≥mhut\) Aew;erak\B´∑>y¨rn\ elYak\Ta;Niuc\påqv\"

2" k¥c\;pmv\.en≥k¥c\;pmv\.en≥k¥c\;pmv\.en≥k¥c\;pmv\.en≥k¥c\;pmv\.en≥ ----- 16-12-2007 (tngçeN∑en≥)16-12-2007 (tngçeN∑en≥)16-12-2007 (tngçeN∑en≥)16-12-2007 (tngçeN∑en≥)16-12-2007 (tngçeN∑en≥)

k¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enra ----- B´∑>N˙c\;qBc\Kn\;mB´∑>N˙c\;qBc\Kn\;mB´∑>N˙c\;qBc\Kn\;mB´∑>N˙c\;qBc\Kn\;mB´∑>N˙c\;qBc\Kn\;m

(rn\kun\tkqiul\)(rn\kun\tkqiul\)(rn\kun\tkqiul\)(rn\kun\tkqiul\)(rn\kun\tkqiul\)

k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\ ----- nMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 nar

Asm\;el.k¥c\.mv\.rk\Asm\;el.k¥c\.mv\.rk\Asm\;el.k¥c\.mv\.rk\Asm\;el.k¥c\.mv\.rk\Asm\;el.k¥c\.mv\.rk\ ----- 15-12-2007 (senen≥)15-12-2007 (senen≥)15-12-2007 (senen≥)15-12-2007 (senen≥)15-12-2007 (senen≥)

Asm\;el.k¥c\.mv\.AK¥in\Asm\;el.k¥c\.mv\.AK¥in\Asm\;el.k¥c\.mv\.AK¥in\Asm\;el.k¥c\.mv\.AK¥in\Asm\;el.k¥c\.mv\.AK¥in\ ----- nMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 narnMnk\ 09;00 nar

3" B´∑>elYak\lWapMusMm¥a;kiu N˙s\lAt∑c\;Riuk\k¨;Ta;eqa (2lk\m x1 lk\m)Ar∑y\ Dat\pMuqMu;pMuN˙c\. mt\pMutc\mit†øts\sMu p¨;t´∑j 9-11-

2007rk\en≥ enak\SMu;Ta;“p; Ètkqiul\saem;p∑Nc\. B∑>Nc\;qBc\@an

t∑c\ wy\y¨®Pv.\s∑k\elYak\Ta;Niuc\påqv\"

4" B´∑>N˙c\;qBc\ tk\erak\liuq¨m¥a;qv\ B´∑>N˙c\;qBc\eÂk; 1500i/

(k¥p\ts\eTac\.cå;ratiti)' Aew;erak\B∑>y liuqm¥a;qv\ B∑>Nc\;qBc\

eÂk; 1000i/(k¥p\ts\eTac\titi) ep;q∑c\;rpåmv\" satiuk\mec∑ep;piu≥mv\

Siupåk ec∑piu≥lWat∑c\ {B∑>Nc\;qBc\eÂk;ep;piu≥®Kc\;}huePa\®p“p; påemakK¥op\'

®mn\maNiuc\cM ereÂkac\;pvatkqiul\qiu≥ lip\mj Amv\'KMuAmt\'eAac\®mc\

qv\. KuN˙s\N˙c\.l' pvaqc\N˙s\' AT¨;‘pBaqaN˙c\. enrp\lip\satiu≥kiiu

ePa\®prpåmv\" ®pv\.sMus∑a ePa\®pTa;®Kc\;mri˙qv\. ec∑piu≥lWam¥a;kiu lk\KM

sU\;sa;mv\mhut\på"

5" B´∑>wt\sMu eTak\KMsam¥a;kiu 10-12-2007rk\ (tnlçaen≥)m˙sj

Ètk˚qiul\saem;p´∑N˙c\. B´∑>N˙c\;qBc\@ant∑c\ Tut\ep;mv\®Ps\påqv\"

6" Asm\;el.k¥c\.qv\.en≥Nc\. B∑>Nc\;qBc\k¥c\;pqv\.en≥m¥a;t∑c\ Am¥io;

qa;wt\sMu (qiu≥mhut\) Aenak\tiuc\;wt\sMu®pv\. wt\Sc\rmv\®Ps\“p^;

B´∑>ymv\.q¨m¥a;Nc\.Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ AKm\;Ana;mstc\m^ mins\(30)

’kitc\j Kn\;mAt∑c\;erak\ri˙enray¨“p^;®Ps\rpåmv\"

7" Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu Ètkqiul\saem;p∑Nc\.B∑>Nc\;qBc\

@ant∑c\ sMusm\;em;®mn\;Niuc\påqv\"

mmwc\;rin\mmwc\;rin\mmwc\;rin\mmwc\;rin\mmwc\;rin\

ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;

(saem;p´∑N˙c\.B´∑>N˙c\;qBc\)(saem;p´∑N˙c\.B´∑>N˙c\;qBc\)(saem;p´∑N˙c\.B´∑>N˙c\;qBc\)(saem;p´∑N˙c\.B´∑>N˙c\;qBc\)(saem;p´∑N˙c\.B´∑>N˙c\;qBc\)

 ®mn\maNiuc\cMereÂkac\;pvatk˚qiul\" ®mn\maNiuc\cMereÂkac\;pvatk˚qiul\" ®mn\maNiuc\cMereÂkac\;pvatk˚qiul\" ®mn\maNiuc\cMereÂkac\;pvatk˚qiul\" ®mn\maNiuc\cMereÂkac\;pvatk˚qiul\"

2

1

AÂkm\;Pk\eqac\;k¥n\;q¨m¥a;eTac\Ta;qv\.miuc\;nc\;miepåk\k∑´jA®ps\m´.®pv\q¨ts\U^;eqSMu;'N˙s\U^;d%\rarr˙i

11-10 (14) 10/11/07, 2:21 AM1

123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345

sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 1511-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

emac\qipπAs√\r˙c\qn\P∑M>‘Pi;enqv\. qipπMN˙c\.nv\;pvak‹m¥k\emak\\eKt\Ò Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;er;Siuc\ra

Ae®KKMAeSak\ AAMum¥a;' s;p∑a;er;Siuc\ra Ae®KKM

AeSak\AAMum¥a;Nc\. ‘mi>®pP∑M>‘Pi;er;Siuc\ra Ae®KKM

AeSak\AAMum¥a;kui tv\eSak\rat∑c\qipπMN˙c\.

nv\;pvatt\kÁm\;qv\. l≥s∑m\;Aa; Arc\;A®ms\

m¥a;®Pc\. tv\eSak\l¥k\riqv\" ASiupå l≥s∑m\;

Aa; Arc\;A®ms\m¥a; As√\ r˙c\qn\P∑M>‘Pi;enesrn\

At∑k\ qipπMN˙c\.nv\;pvak‹ ASk\m®pt\

em∑;Tut\ep;l¥k\r˙iqv\"

pvaer;k‹ tui;tk\®mc\.ma;lamON˙c\.At¨

qipπMN˙c\.nv\;pvak‹klv\; Tp\Âkp\mk∑a

luik\på P∑M>‘Pi;laqv\" sk\mOnv\;pva P∑M>‘Pi;lamO

Nc\.At qipπMNc\.nv\;pvam¥a;klv\; Arin\Ahun\

®mc\.ma;laqv\" Tuiqui≥®mc\.ma;laesrn\Arin\Ahun\

®mHc\.ep;mOmalv\; Aa;rP∑y\®Ps\qv\" ts\K¥in\eqats\K¥in\eqats\K¥in\eqats\K¥in\eqats\K¥in\eqa

kalk Ac\g¥c\nyapva qc\yluilYc\ rn\kun\kalk Ac\g¥c\nyapva qc\yluilYc\ rn\kun\kalk Ac\g¥c\nyapva qc\yluilYc\ rn\kun\kalk Ac\g¥c\nyapva qc\yluilYc\ rn\kun\kalk Ac\g¥c\nyapva qc\yluilYc\ rn\kun\

qui≥ larqv\" k∑n\p¥øtapvarc\®Ps\luilYc\qui≥ larqv\" k∑n\p¥øtapvarc\®Ps\luilYc\qui≥ larqv\" k∑n\p¥øtapvarc\®Ps\luilYc\qui≥ larqv\" k∑n\p¥øtapvarc\®Ps\luilYc\qui≥ larqv\" k∑n\p¥øtapvarc\®Ps\luilYc\

rn\kun\qiu≥ q∑a;rqv\" Tuis√\k P∑c\.Ta;eqarn\kun\qiu≥ q∑a;rqv\" Tuis√\k P∑c\.Ta;eqarn\kun\qiu≥ q∑a;rqv\" Tuis√\k P∑c\.Ta;eqarn\kun\qiu≥ q∑a;rqv\" Tuis√\k P∑c\.Ta;eqarn\kun\qiu≥ q∑a;rqv\" Tuis√\k P∑c\.Ta;eqa

tkquil\ Nc\.qipπMmtkquil\ Nc\.qipπMmtkquil\ Nc\.qipπMmtkquil\ Nc\.qipπMmtkquil\ Nc\.qipπMm¥a;Òlv\; ek¥ac\;qa;Aer¥a;Òlv\; ek¥ac\;qa;Aer¥a;Òlv\; ek¥ac\;qa;Aer¥a;Òlv\; ek¥ac\;qa;Aer¥a;Òlv\; ek¥ac\;qa;Aer

At∑k\ kn\≥qt\K¥k\riK.qv\" AeÂkac\; Am¥io;m¥io;At∑k\ kn\≥qt\K¥k\riK.qv\" AeÂkac\; Am¥io;m¥io;At∑k\ kn\≥qt\K¥k\riK.qv\" AeÂkac\; Am¥io;m¥io;At∑k\ kn\≥qt\K¥k\riK.qv\" AeÂkac\; Am¥io;m¥io;At∑k\ kn\≥qt\K¥k\riK.qv\" AeÂkac\; Am¥io;m¥io;

ts\K¥in\eqakalk Ac\g¥c\

n^ya pvaqc\y¨luilYc\ rn\kun\

qui≥ larqv\" k∑n\p¥øtapvarc\

®Ps\luilYc\ rn\kun\qiu≥ q∑a;rqv\"

Tuis√\k P∑c\.Ta;eqa tk˚quil\

N˙c\. qipπMm¥a;Òlv\; ek¥ac\;qa;

AerAt∑k\ kn\≥qt\K¥k\r˙iK´.

qv\" AeÂkac\; Am¥io;m¥io;

eÂkac\. rv\m˙n\;K¥k\N˙c\. ew;rq¨

m¥a;lv\;r˙iqv\" m¥k\em˙ak\

kalÒ enraedqtuic\;t∑c\ pva

er;Alc\;tMKå;m¥a; p∑c\.en“p^"

kK¥c\®pv\ny\ miu;vHc\;‘mi> Asiu;rsk\mO lk\mOqipπM (miu;vHc\;)pc\meSac\kiu et∑>rsU\"kK¥c\®pv\ny\ miu;vHc\;‘mi> Asiu;rsk\mO lk\mOqipπM (miu;vHc\;)pc\meSac\kiu et∑>rsU\"kK¥c\®pv\ny\ miu;vHc\;‘mi> Asiu;rsk\mO lk\mOqipπM (miu;vHc\;)pc\meSac\kiu et∑>rsU\"kK¥c\®pv\ny\ miu;vHc\;‘mi> Asiu;rsk\mO lk\mOqipπM (miu;vHc\;)pc\meSac\kiu et∑>rsU\"kK¥c\®pv\ny\ miu;vHc\;‘mi> Asiu;rsk\mO lk\mOqipπM (miu;vHc\;)pc\meSac\kiu et∑>rsU\"

mN †el;tuic\; mitÊ^la‘mi>ny\t∑c\ tv\eSak\Ta;qv\. ®mn\maNiuc\cM eleÂkac\;Nc\. AakaqmN †el;tuic\; mitÊ^la‘mi>ny\t∑c\ tv\eSak\Ta;qv\. ®mn\maNiuc\cM eleÂkac\;Nc\. AakaqmN †el;tuic\; mitÊ^la‘mi>ny\t∑c\ tv\eSak\Ta;qv\. ®mn\maNiuc\cM eleÂkac\;Nc\. AakaqmN †el;tuic\; mitÊ^la‘mi>ny\t∑c\ tv\eSak\Ta;qv\. ®mn\maNiuc\cM eleÂkac\;Nc\. AakaqmN †el;tuic\; mitÊ^la‘mi>ny\t∑c\ tv\eSak\Ta;qv\. ®mn\maNiuc\cM eleÂkac\;N˙c\. Aakaq

pvatkqiul\kui et∑>rsU\"pvatkqiul\kui et∑>rsU\"pvatkqiul\kui et∑>rsU\"pvatkqiul\kui et∑>rsU\"pvatkqiul\kui et∑>rsU\"

rn\kun\tiuc\; q^lwå sk\mOny\e®mr˙irn\kun\tiuc\; q^lwå sk\mOny\e®mr˙irn\kun\tiuc\; q^lwå sk\mOny\e®mr˙irn\kun\tiuc\; q^lwå sk\mOny\e®mr˙irn\kun\tiuc\; q^lwå sk\mOny\e®mr˙i

ereÂkac\;pvatk˚qiul\"ereÂkac\;pvatk˚qiul\"ereÂkac\;pvatk˚qiul\"ereÂkac\;pvatk˚qiul\"ereÂkac\;pvatk˚qiul\"

2007KuNs\At∑c\; tiu;tk\mOm¥a;kui ®pn\Âkv\.

lYc\ zn\nwår^l 19rk\en≥t∑c\ qipπMN˙c\.nv\;pva

wn\”k;@ank Asui;rsk\mOlk\mO qipπM (mui;vHc\;)Aa;

Asiu;rnv\;pvaekalip\ (mui;vHc\;)A®Ps\qiu≥ lv\;

ekac\;' Asui;rsk\mOlk\mOqipπM (erWBui)Aa; Asiu;r

nv\;pva ekalip\ (erWBiu)A®Ps\qui≥lv\;ekac\;'

Asiu;r sk\mOlk\mOqipπM (ss\kiuc\;)Aa; Asiu;r

nv\;pvaekalip\(ss\kiuc\;) A®Ps\qiu≥ lv\;

ekac\;' Asui;rsk\mOlk\mOqipπM (®mc\;®KM)Aa; Asui;reÂkac\. rv\m˙n\;K¥k\N˙c\.ew;rqm¥a;lv\; riqv\"eÂkac\. rv\m˙n\;K¥k\N˙c\.ew;rqm¥a;lv\; riqv\"eÂkac\. rv\m˙n\;K¥k\N˙c\.ew;rqm¥a;lv\; riqv\"eÂkac\. rv\m˙n\;K¥k\N˙c\.ew;rqm¥a;lv\; riqv\"eÂkac\. rv\m˙n\;K¥k\N˙c\.ew;rqm¥a;lv\; riqv\"

m¥k\emak\kalÒenraedqtuic\;t∑c\ pvaer;m¥k\emak\kalÒenraedqtuic\;t∑c\ pvaer;m¥k\emak\kalÒenraedqtuic\;t∑c\ pvaer;m¥k\emak\kalÒenraedqtuic\;t∑c\ pvaer;m¥k\emak\kalÒenraedqtuic\;t∑c\ pvaer;

Alc\;Alc\;Alc\;Alc\;Alc\;tMKå;m¥a; p∑c\.en“p®Ps\qv\"tMKå;m¥a; p∑c\.en“p®Ps\qv\"tMKå;m¥a; p∑c\.en“p®Ps\qv\"tMKå;m¥a; p∑c\.en“p®Ps\qv\"tMKå;m¥a; p∑c\.en“p®Ps\qv\"

nv\;pvaekalip\ (®mc\;®KM)A®Ps\qui≥ lv\;ekac\;

qipπMN˙c\. nv\;pvaASc\.®mHc\.tc\ep;Niuc\K´.qv\"

zn\nwår^l 26rk\k ss\kuic\;tiuc\; mMur∑a‘mi>t∑c\

lv\; nv\;pvatkquil\ (mMur∑a) ek¥ac\;eSac\

qs\kui P∑c\.l˙s\ep;Niuc\K´.qv\"

yen≥kalt∑c\ qipπMN˙c\.nv\;pvak‹m˙a

qiqiqaqa e®pac\;l´tui;tk\la“p^®Ps\qv\"

1988KuNs\k nv\;pvatkquil\ ts\ek¥ac\;qa

riram yKuAKå ek¥ac\; 29ek¥ac\;®Ps\laq®Pc\.

28ek¥ac\; tui;tk\laqv\" ®mn\maNiuc\cMt∑c\

yKc\k mr˙iK´.P¨ ;eqa mitÊ^la‘mi>r˙i ®mn\maNuic\cM

eleÂkac\;N˙c\. Aakaq pvatk˚quil\N˙c\.

rn\kun\‘mi>r˙i ereÂkac\;pvatk˚quil\tui≥ Aqs\

epÅT∑n\;laK.qv\" 1988KuNs\k Asui;rnv\;pva

ekalip\ lMu;wmr˙iK´.eqa\lv\; yKuAKå Asui;r

nv\;pva ekalip\\rs\ek¥ac\; ®Ps\T∑n\;laqv\"

1988KuNs\k k∑n\p¥øtatkquil\ ts\ek¥ac\;qa

r˙ieqa\lv\; yKuAKå k∑n\p¥øtatk˚quil\

26ek¥ac\;®Ps\laq®Pc\. 25ek¥ac\; tui;tk\la

qv\" 1988KuN˙s\k Att\pva el.k¥c\.er;

qc\tn\;ek¥ac\; lMu;wmr˙iK´.eqa\lv\; yKuAKå

10ek¥ac\;ATi tui;tk\®Ps\epÅlaqv\" ASuipå

ek¥ac\;m¥a;m l≥s∑m\;Aa; Arc\;A®ms\ ts\qin\;K∑´

ek¥a\ em∑;Tut\ep;Niuc\K´.qv\"

eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Niuc\cMeta\ tv\

eSak\rat∑c\ er>qui≥ts\Sc\. tk\lm\;laeta.

mv\®Ps\qv\" luiAp\eqapvarc\m¥a; epÅT∑n\;er;

At∑k\ ’kitc\‘psu p¥io;eTac\ep;en®Kc\;®Ps\qv\"

qipπMN˙c\.nv\;pvaAKn\;k‹ puimuitiu;tk\eAac\

’ki;pm\;eSac\r∑k\rc\;  epÅT∑k\laeqal¨≥s∑m\;

Aa; Arc\;A®ms\m¥a;k sk\mONiuc\cMeta\qs\kui

®mn\Sn\s∑a tv\eSak\Niuc\eta.mv\®Ps\qv\" "

krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\r˙i k∑n\p¥øtakrc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\r˙i k∑n\p¥øtakrc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\r˙i k∑n\p¥øtakrc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\r˙i k∑n\p¥øtakrc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\r˙i k∑n\p¥øta

tk˚qiul\ (Ba;AM)"tk˚qiul\ (Ba;AM)"tk˚qiul\ (Ba;AM)"tk˚qiul\ (Ba;AM)"tk˚qiul\ (Ba;AM)"

11-10 (15) 10/11/07, 2:21 AM1

123456789123456789123456789123456789123456789123456789

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

11-10-2007 11-10-2007 11-10-2007 11-10-2007 11-10-2007sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 161234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

12345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

sk\tc\Ba2rk\k qrk\sk\tc\Ba2rk\k qrk\sk\tc\Ba2rk\k qrk\sk\tc\Ba2rk\k qrk\sk\tc\Ba2rk\k qrk\

‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>

wn\Tm\;m¥a; suepåc\;j ‘mi>ny\wn\Tm\;m¥a; suepåc\;j ‘mi>ny\wn\Tm\;m¥a; suepåc\;j ‘mi>ny\wn\Tm\;m¥a; suepåc\;j ‘mi>ny\wn\Tm\;m¥a; suepåc\;j ‘mi>ny\

At∑c\;riere®mac\;m¥a; ers; erAt∑c\;riere®mac\;m¥a; ers; erAt∑c\;riere®mac\;m¥a; ers; erAt∑c\;riere®mac\;m¥a; ers; erAt∑c\;riere®mac\;m¥a; ers; er

la ekac\;m∑n\eser;At∑k\la ekac\;m∑n\eser;At∑k\la ekac\;m∑n\eser;At∑k\la ekac\;m∑n\eser;At∑k\la ekac\;m∑n\eser;At∑k\

qrk\‘mi> gMu;rp\k∑k\ qM’ki;qrk\‘mi> gMu;rp\k∑k\ qM’ki;qrk\‘mi> gMu;rp\k∑k\ qM’ki;qrk\‘mi> gMu;rp\k∑k\ qM’ki;qrk\‘mi> gMu;rp\k∑k\ qM’ki;

lm\;epÅr˙i erNut\e®mac\;t¨;lm\;epÅr˙i erNut\e®mac\;t¨;lm\;epÅr˙i erNut\e®mac\;t¨;lm\;epÅr˙i erNut\e®mac\;t¨;lm\;epÅr˙i erNut\e®mac\;t¨;

ePa\®Kc\;lup\cn\;kiu AmOeSac\ePa\®Kc\;lup\cn\;kiu AmOeSac\ePa\®Kc\;lup\cn\;kiu AmOeSac\ePa\®Kc\;lup\cn\;kiu AmOeSac\ePa\®Kc\;lup\cn\;kiu AmOeSac\

Arar˙i U^;eAac\ek¥a\hin\;Arar˙i U^;eAac\ek¥a\hin\;Arar˙i U^;eAac\ek¥a\hin\;Arar˙i U^;eAac\ek¥a\hin\;Arar˙i U^;eAac\ek¥a\hin\;

”k^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;sU\"”k^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;sU\"”k^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;sU\"”k^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;sU\"”k^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;sU\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k^;r∑y\Aium¥a;en≥ mc\;tp\Òk¥c\;pmc\;tp\ eAak\tiuBa 5mc\;tp\ eAak\tiuBa 5mc\;tp\ eAak\tiuBa 5mc\;tp\ eAak\tiuBa 5mc\;tp\ eAak\tiuBa 5

A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ AKm\;Ana;

kui K¥c\;®pv\ny\etac\piuc\; mc\;tp\‘mi>ATk(1) ek¥ac\;

Kn\;mÒ eAak\tuiBa 1rk\ nMnk\9 nark k¥c\;pqv\"

er˙;U^;s∑a ABiu;AB∑a;m¥a;Aa; kn\eta.Âk“p^;

mc\;tp\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

Uk™ U;qn\;®mc\.k A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aiu

m¥a;en≥N˙c\. pt\qk\j gårwska; e®paÂka;qv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

Tiu≥enak\ KRuic\' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;

ekac\sUk™Nc\. AP∑>wc\m¥a;' KRiuc\' ‘mi>ny\@anSuic\ra

tawn\riqm¥a;Nc\. lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;k AlØec∑Nc\.

psßv\;m¥a; ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

esac\.er˙ak\mOesac\.er˙ak\mOesac\.er˙ak\mOesac\.er˙ak\mOesac\.er˙ak\mO

AKm\;Ana;qui≥ mc\;tp\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M≥‘Pi;er;ekac\sUk™ U;qn\;®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;' ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;®mc\.

qin\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;'KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\@anSuic\ra tawn\

r˙iq¨m¥a;N˙c\. lmOer; Aqc\;AP∑´>m¥a;m˙ pug©iol\m¥a;

tk\erak\Âk“p^; Aqk\ 80N˙c\.ATk\ ABui;AB∑a;

26U^;Aa; kn\eta.Âkka k¥n\;maer;wn\Tm\;m¥a;k

k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOm¥a; eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\;

qirqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\)

m¨Sy\‘mi>ny\ sv\pc\m¨Sy\‘mi>ny\ sv\pc\m¨Sy\‘mi>ny\ sv\pc\m¨Sy\‘mi>ny\ sv\pc\m¨Sy\‘mi>ny\ sv\pc\

qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\qayaer;AP∑´> AmOeSac\

Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ;

U;eza\wc\;'Ac\g¥c\nyamØ; U;tc\U;eza\wc\;'Ac\g¥c\nyamØ; U;tc\U;eza\wc\;'Ac\g¥c\nyamØ; U;tc\U;eza\wc\;'Ac\g¥c\nyamØ; U;tc\U;eza\wc\;'Ac\g¥c\nyamØ; U;tc\

kiukiuN˙c\. lk\eTak\ Ac\g¥c\kiukiuN˙c\. lk\eTak\ Ac\g¥c\kiukiuN˙c\. lk\eTak\ Ac\g¥c\kiukiuN˙c\. lk\eTak\ Ac\g¥c\kiukiuN˙c\. lk\eTak\ Ac\g¥c\

n^ya U^;Bun\;eza\eAac\tui≥n^ya U^;Bun\;eza\eAac\tui≥n^ya U^;Bun\;eza\eAac\tui≥n^ya U^;Bun\;eza\eAac\tui≥n^ya U^;Bun\;eza\eAac\tui≥

sk\tc\Ba 6 rk\k mSy\‘mi>sk\tc\Ba 6 rk\k mSy\‘mi>sk\tc\Ba 6 rk\k mSy\‘mi>sk\tc\Ba 6 rk\k mSy\‘mi>sk\tc\Ba 6 rk\k mSy\‘mi>

‘mi>pt\lm\;kt†raTp\piu;lWa‘mi>pt\lm\;kt†raTp\piu;lWa‘mi>pt\lm\;kt†raTp\piu;lWa‘mi>pt\lm\;kt†raTp\piu;lWa‘mi>pt\lm\;kt†raTp\piu;lWa

Kc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOkiuKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOkiuKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOkiuKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOkiuKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOkiu

”k;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"”k;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"”k;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"”k;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"”k;Âkp\ eSac\r∑k\sU\"

(®mio>ny\sv\pc\)

mn\s^®mio>g¥^A^;s^(pvaer;)qmwåymN˙s\pt\lv\ sv\;ew;mn\s^ eAak\tiuBa 2mn\s^ eAak\tiuBa 2mn\s^ eAak\tiuBa 2mn\s^ eAak\tiuBa 2mn\s^ eAak\tiuBa 2

bn\;ema\KRiuc\ mn\s‘mi>ny\ g¥A;s

(pvaer;)qmwåymAqc\; l^mi

tk\f 2006-2007 Ns\pt\lv\

Arp\rp\Siuc\ra Asv\;Aew;Nc\. er∑;

K¥y\tc\e®mHak\p∑kiu sk\tc\Ba28

rk\k mn\s‘mi> g¥in\;ePa.e®m rp\k∑k\

Amt\(3)Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;

Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\At∑c\;er;mØ;k

 Am˙aska; e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j dåRiuk\taAP∑>f

lup\cn\;As^rc\KMsaN˙c\. B‹aer;

r˙c\;tm\;tiu>kiu lk\eTak\pva

er;mØ; U;®mc\.l∑c\el;k Pt\Âka;®p;

‘mi>ny\qmwåymU;s;@anU;s;Arari

U;vvel;kÂk;Âkp\jmn\s‘mi>ny\

g¥A;s(pvaer;) qmwåymAqc\;

lmitk\Uk™U;ek¥a\eA;k ‘mi>ny\

pvaer;mØ; påwc\eqa dåRiuk\ta

AP´∑> kiu;U^;N˙c\. Aqc\;sarc\;ss\

Ns\U;tiu>kiu er∑;K¥y\ÂkeÂkac\; qir

qv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\)

123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

sU\.kiuc\Ò lm\;®po ®pc\rn\ AlØec∑ep;Ap\mN †el; sk\tc\Ba 18

kiuy\.Aa;kiuy\kiu;lm\;m¥a; ‘p®pc\rn\At∑k\AlØec∑ep;Ap\p∑kiu ek¥ak\kiuy\.Aa;kiuy\kiu;lm\;m¥a; ‘p®pc\rn\At∑k\AlØec∑ep;Ap\p∑kiu ek¥ak\kiuy\.Aa;kiuy\kiu;lm\;m¥a; ‘p®pc\rn\At∑k\AlØec∑ep;Ap\p∑kiu ek¥ak\kiuy\.Aa;kiuy\kiu;lm\;m¥a; ‘p®pc\rn\At∑k\AlØec∑ep;Ap\p∑kiu ek¥ak\kiuy\.Aa;kiuy\kiu;lm\;m¥a; ‘p®pc\rn\At∑k\AlØec∑ep;Ap\p∑kiu ek¥ak\

Sv\KRiuc\ sU\.kiuc\‘mi>ny\ hc\;cek¥;r∑arp\k∑k\RuM;t∑c\ sk\tc\BaSv\KRiuc\ sU\.kiuc\‘mi>ny\ hc\;cek¥;r∑arp\k∑k\RuM;t∑c\ sk\tc\BaSv\KRiuc\ sU\.kiuc\‘mi>ny\ hc\;cek¥;r∑arp\k∑k\RuM;t∑c\ sk\tc\BaSv\KRiuc\ sU\.kiuc\‘mi>ny\ hc\;cek¥;r∑arp\k∑k\RuM;t∑c\ sk\tc\BaSv\KRiuc\ sU\.kiuc\‘mi>ny\ hc\;cek¥;r∑arp\k∑k\RuM;t∑c\ sk\tc\Ba

11rk\nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"11rk\nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"11rk\nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"11rk\nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"11rk\nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"

er˙;U^;s∑a Ak∑k\ tawn\KM

U;T∑n\;k Amaska;e®paÂka;®p; lm\;

‘p®pc\er;eka\mtUk™ U;eAac\wc\;

Nc\. At∑c\;er;mØ;tiu>k r∑at∑c\;lm\;

m¥a; ‘p®pc\er;' ek¥;r∑aK¥c\;Sk\

 lm\;m PlMbiul\ATi kuiy\.Aa;kiuy\

kiu; ‘p®pc\rn\lup\cn\;m¥a;kiu rc\;lc\;

tc\®pqv\"

m˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWa

Tiu>enak\ hc\;c¨ek¥;r∑aen

U;®mc\.tc\miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\;'

U^;T∑n\;®mc\. miqa;su (siuk\p¥io;er;N˙c\.

em∑;®møer;)k ec∑k¥p\cå;eqac\;' lm\;

‘p®pc\er; t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U;kiu

el;(t)miqa;suk ec∑k¥p\cå;eqac\;'

U^;T∑n\;eRWk ec∑k¥p\quM;eqac\;'

edÅÂkv\sin\Nc\. vmm¥a; kun\suMSiuc\k

ec∑k¥p\ quM;eqac\;' ek¥;r∑a®pv\q¨

m¥a;k suepåc\;jec∑k¥p\ Kuns\qin\;kiu

ep;Ap\lØdån\;ra tawn\riqm¥a;k

lk\KMy®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\

ep;Ap\K.eÂkac\; qirqv\" (162) (162) (162) (162) (162)

elac\;lMuu;‘mi> Aenak\®pc\tMta; ek¥ak\epåc\s qs\qa;Kc\;®Kc\;elac\;lMuu;‘mi> Aenak\®pc\tMta; ek¥ak\epåc\s qs\qa;Kc\;®Kc\;elac\;lMuu;‘mi> Aenak\®pc\tMta; ek¥ak\epåc\s qs\qa;Kc\;®Kc\;elac\;lMuu;‘mi> Aenak\®pc\tMta; ek¥ak\epåc\s qs\qa;Kc\;®Kc\;elac\;lMuu;‘mi> Aenak\®pc\tMta; ek¥ak\epåc\s qs\qa;Kc\;®Kc\;

lup\cn\;kiu tnqçartiuc\; sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;lup\cn\;kiu tnqçar^tiuc\; sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;lup\cn\;kiu tnqçartiuc\; sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;lup\cn\;kiu tnqçar^tiuc\; sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;lup\cn\;kiu tnqçar^tiuc\; sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;

√^;qin\;T;Nc\.AP∑´> Âqgut\ 22rk\k k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\√^;qin\;T;Nc\.AP∑´> Âqgut\ 22rk\k k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\√^;qin\;T;Nc\.AP∑´> Âqgut\ 22rk\k k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\√^;qin\;T;Nc\.AP∑´> Âqgut\ 22rk\k k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\√^;qin\;T;Nc\.AP∑´> Âqgut\ 22rk\k k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\

Arari √;tc\AMu;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya √;miu;eza\tiu≥k rc\;lc\;tc\®pArari √;tc\AMu;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya √;miu;eza\tiu≥k rc\;lc\;tc\®pArari √;tc\AMu;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya √;miu;eza\tiu≥k rc\;lc\;tc\®pArari √;tc\AMu;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya √;miu;eza\tiu≥k rc\;lc\;tc\®pArari √;tc\AMu;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya √;miu;eza\tiu≥k rc\;lc\;tc\®p

s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

P¥apMu®mio> ly\e®mEk 350 At∑c\; cå;m¥io;siuk\Tv\.P¥apMu eAak\tiuBa 9P¥apMu eAak\tiuBa 9P¥apMu eAak\tiuBa 9P¥apMu eAak\tiuBa 9P¥apMu eAak\tiuBa 9

P¥apMuKRiuc\ cå;lup\cn\;√^;s^;@ank P¥apMu‘mi>ny\ k¥oMtaek¥;r∑aAup\sur˙i Ek 1000 ‘mi>wc\sM®psiuk\k∑c\; 

spå;Kc\;At∑c\; cå;m¥io;siuk\Tv.\p∑´kiu sk\tc\Ba 27rk\ nMnk\piuc\;k k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu≥ P¥apMuKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.  P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;m¥io;K¥s\Nc\.AP∑>wc\m¥a;' P¥apMu‘mi>ny\

eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;m¥io;®mc\.eza\Nc\.AP∑>wc\m¥a;' KRiuc\cå;lup\cn\;√;s;@anmØ; √;eA;l∑c\Nc\.

‘mi>ny\cå;lup\cn\;√^;s^;@anmØ;m¥a;' KRiuc\N˙c\. ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;

susuepåc\;120tk\erak\Âk®p^; P¥apMu‘mi>ny\r˙i k¥Mota' qlip\”k^;N˙c\. eAak\k∑c\;ek¥;r∑am¥a;r˙ily\e®mEk 350

At∑c\; cå;KMu;m”k;ekac\er 175000kiu cå;m¥io;siuk\Tv\.ep;ÂkeÂkac\; qirqv\" (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (379) (379) (379) (379) (379)

lOic\;B∑´“mio>Awc\ Siuc\;But\t∑c\ pn\;Alpc\m¥a; siuk\p¥io;®Kc\;Nc\.lOic\;B∑´“mio>Awc\ Siuc\;But\t∑c\ pn\;Alpc\m¥a; siuk\p¥io;®Kc\;Nc\.lOic\;B∑´“mio>Awc\ Siuc\;But\t∑c\ pn\;Alpc\m¥a; siuk\p¥io;®Kc\;Nc\.lOic\;B∑´“mio>Awc\ Siuc\;But\t∑c\ pn\;Alpc\m¥a; siuk\p¥io;®Kc\;Nc\.lOic\;B∑´“mio>Awc\ Siuc\;But\t∑c\ pn\;Alpc\m¥a; siuk\p¥io;®Kc\;Nc\.

epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;kui Âqgut\ 20 rk\k AmOeSac\Arariepåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;kui Âqgut\ 20 rk\k AmOeSac\Arariepåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;kui Âqgut\ 20 rk\k AmOeSac\Arariepåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;kui Âqgut\ 20 rk\k AmOeSac\Arariepåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;kui Âqgut\ 20 rk\k AmOeSac\Arari

U^;emac\emac\“cim\N˙c\. wn\Tm\;m¥a; eSac\r∑k\sU\" U^;emac\emac\“cim\N˙c\. wn\Tm\;m¥a; eSac\r∑k\sU\" U^;emac\emac\“cim\N˙c\. wn\Tm\;m¥a; eSac\r∑k\sU\" U^;emac\emac\“cim\N˙c\. wn\Tm\;m¥a; eSac\r∑k\sU\" U^;emac\emac\“cim\N˙c\. wn\Tm\;m¥a; eSac\r∑k\sU\" (“mio>ny\sv\pc\)

Plm\; eAak\tiuBa 3Plm\; eAak\tiuBa 3Plm\; eAak\tiuBa 3Plm\; eAak\tiuBa 3Plm\; eAak\tiuBa 3

Plm\;KRiuc\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;Arar iU;mn\;

sin\Nc\. wn\Tm\;m¥a;qv\ sk\tc\Ba 24rk\ m∑n\;l∑ 2nark Plm\;“mio>ny\

rm\Tliuek¥;r∑a hrm\lin\;saÂkv\.tiuk\t∑c\ saÂkv\.tiuk\ eka\mt^wc\

m¥a;Nc\. et∑>SMuka saÂkv\.tiuk\ errv\tv\tM.P∑M>“Pio;er; eSac\r∑k\rmv\.

lup\cn\;sU\m¥a;kiu r˙c\;lc\;ehae®paqv\"

Tiu≥enak\ rp\k∑k\Uk˚™N˙c\. saÂkv\.tiuk\ eka\mt^wc\ U^;hrn\N˙c\;'

U;®pn\tis\Nc\. U;l¥n\Tp\tiu≥k saÂkv\.tiuk\ tiu;tk\er;At∑k\ AeSak\

AAMurr˙ier;' saAup\tiu;tk\er;N˙c\. saPt\r˙in\®mHc\.tc\er; eS∑;eN∑;Âk

eÂkac\; qirqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

saÂkv\.tiuk\ err˙v\tv\tM.er;lup\cn\; r˙c\;lc\;

wår^R¨(2) saÂkv\.tiuk\ AeSak\AAMuP∑c\.saAup\m¥io;sMuN˙c\. AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;

epåc\ eAak\tiuBa 5epåc\ eAak\tiuBa 5epåc\ eAak\tiuBa 5epåc\ eAak\tiuBa 5epåc\ eAak\tiuBa 5

epåc\“mio>ny\ mut†mek¥;r∑a wårR(2) saÂkv\.tiuk\

AeSak\AAuMqs\P∑c\.p∑kiu sk\tc\Ba 24rk\ nMnk\11

nark k¥c\;pra mut†mek¥;r∑aUk™ U;sMrNc\. saÂkv\.

tiuk\eka\mtUk™ U;K¥s\lOic\tiu≥k P”kio;®Pt\j P∑c\.ls\

ep;Âkqv\" (w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)

Tiu≥enak\ ek¥;r∑am˙ estnar˙c\ ®pv\q¨m¥a;k

saÂkv\.tiuk\At∑k\ qutrq saAup\m¥io;sMu 155Aup\Nc\.

AlØec∑k¥p\ 10100 kiu ep;Ap\lØdån\;ra saÂkv\.tiuk\

eka\mtUk™k lk\KMryqv\" (“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)

l∑y\g¥y\“mio >qayal˙per;

pn\;Al˙pc\siuk\p¥io;l∑y\g¥y\ eAak\tiuBa 5l∑y\g¥y\ eAak\tiuBa 5l∑y\g¥y\ eAak\tiuBa 5l∑y\g¥y\ eAak\tiuBa 5l∑y\g¥y\ eAak\tiuBa 5

bn\;ema\KRiuc\ l∑y\g¥y\“mio>

sv\pc\qayaer;AP∑> “mio>qn\≥rc\;

qayal˙per;At∑k\ “mio>wc\

Siuc\;But\ qs\l∑c\etak\pes

er; eSac\r∑k\Ta;mONc\. pn\;Al

pc\m¥a; siuk\p¥io;Ta;mO Ae®KAen

tiu>kiu  sk\tc\Ba1rk\k kK¥c\

®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>

dutiyvWn\Âka;er;mØ; U^;®mt\siu;

k∑c\;Sc\;ss\eS;ra  tawn\KMArari

U^;eqac\;®mc\.N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\

n^ya U^;w∞tiu≥kliuk\påj r˙c\;

lc\; ®pqeÂkac\; qirqv\"

(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678

®mio>��ny\qtc\;m¥a;

11-10 (16) 10/11/07, 2:21 AM1

123456123456123456

sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 1711-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

erac\;rn\eÂka\®ca(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)

®mc\;®KMKRiuc\tra;RMu;®mc\;®KMKRiuc\tra;RMu;®mc\;®KMKRiuc\tra;RMu;®mc\;®KMKRiuc\tra;RMu;®mc\;®KMKRiuc\tra;RMu;

2005  KuN˙s\ tra;mzar^mOAm˙t\-1032005  KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-1032005  KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-1032005  KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-1032005  KuN˙s\ tra;mzarmOAm˙t\-103

mn\eng¥a 1" edÅwc\;tc\

®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\ N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. 2" edÅwc\:Kc\

cån\;z∑n\‘mi>"

tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\ tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;tra;ROM;

2003 KuN˙s\ tra;mÂk^;mOAm˙t\ 25t∑c\ rr˙iK´.eqa d^kr^Ar

eAak\Amv\påpsßv\;kiu 2007 KuN˙s\ Niuwc\Ba 2rk\ (®mn\maqk˚raz\

1369 KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 7 rk\) m∑n\;mtv\.m^ 10 nar^

AK¥in\t∑c\ psßv\;tv\raArp\Ò ellMtc\erac\;K¥lim\.mv\"

ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;

cån\;z∑n\‘mi>ny\ qa;k¥c\r∑ak∑c\;(1004)'  U;puic\Amt\(685/826)'

Eriya 0dqm 18 Ekr˙ie®m' yc\;e®mepÅr˙i(24×26)ep q∑p\mui;N˙s\Tp\

tuik\ts\lMu;'  (33×20)ep wå;kp\N˙c\. qk\ky\miu;' wå;TrMka N˙s\Tp\

giuedåc\ts\lMu;N˙c\. k¥n\psßv\;m¥a;"

cån\;z∑n\‘mi>ny\ qa;k¥c\k∑c\;(1004)' U;puic\Amt\(Ak\P\684)'

Eriya0dqm06 Ekrie®m' yc\;e®mepÅri(30×25)ep' q∑p\mui;'  pt\ka;'

ts\Tp\tuik\ts\lMu;N˙c\. lup\cn\;qMu;psßv\;m¥a;"

Âkm\;Kc\;eZ;k¥p\ 73 qin\;"Âkm\;Kc\;eZ;k¥p\ 73 qin\;"Âkm\;Kc\;eZ;k¥p\ 73 qin\;"Âkm\;Kc\;eZ;k¥p\ 73 qin\;"Âkm\;Kc\;eZ;k¥p\ 73 qin\;"

erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;

1" sarc\;t∑c\ePa\®ppårieqa AK¥k\m¥a;ma tra;Niuc\k tra;RMu;qui≥

tc\®pK¥k\m¥a;Ar qiriqmY®Ps\qv\" eÂka\®casat∑c\ ma;y∑c\;

®Kc\;' mmn\ska;på®Kc\;' qui≥tv\;mhut\  Âk∑c\;k¥n\®Kc\; ts\KuKu

At∑k\ tra;RMu;k tawn\KMmv\mhut\på"

2" ellMtc\erac\;rmv\. nv\;sns\kiu erac\;qArarik qt\mt\

qv\.Atuic\; erac\;K¥mv\®Ps\qv\"

3" ellMsv\;km\; AK¥k\Alk\m¥a;kiu erac\;q¨Arar˙iTM

ellMtc\erac\;K¥mv\. rk\mtuic\m^ RuM;K¥in\At∑c\; laerak\

suMsm\;Nuic\qv\"

2007 KuN˙s\ sk\tc\Ba 25 rk\t∑c\ ÈRMu;tMSip\Ruik\N˙ip\j

kÁNu\p\lk\m˙t\er;Tui; Tut\ep;liuk\qv\"

edÅemel;vio(t/1614)edÅemel;vio(t/1614)edÅemel;vio(t/1614)edÅemel;vio(t/1614)edÅemel;vio(t/1614)

KRuic\tra;qÂk;KRuic\tra;qÂk;KRuic\tra;qÂk;KRuic\tra;qÂk;KRuic\tra;qÂk;

KRuic\tra;RMu;' ®mc\;®KM‘mi>"KRuic\tra;RMu;' ®mc\;®KM‘mi>"KRuic\tra;RMu;' ®mc\;®KM‘mi>"KRuic\tra;RMu;' ®mc\;®KM‘mi>"KRuic\tra;RMu;' ®mc\;®KM‘mi>"

erac\;rn\eÂka\®ca(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; kiuDUpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)

mek∑;KRiuc\tra;RMu;mek∑;KRiuc\tra;RMu;mek∑;KRiuc\tra;RMu;mek∑;KRiuc\tra;RMu;mek∑;KRiuc\tra;RMu;

2007  KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\(16)2007  KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\(16)2007  KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\(16)2007  KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\(16)2007  KuN˙s\ tra;mzarmOAmt\(16)

mn\eng¥a Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.Nc\. 1" U^;®mv∑n\≥

®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\ 2" edÅe@;e@;Âkv\

ernMeK¥ac\;“mio>"

tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\ tra;ROM;m¥a; tra;ROM;m¥a; tra;ROM;m¥a; tra;ROM;m¥a; tra;ROM;m¥a;

2000®pv\.N˙s\ tra;mÂk^;mOAm˙t\ (43)t∑c\ srit\m¥a;ApåAwc\ ec∑

2577447k¥p\25®pa;At∑k\ rriK.eqa ANiuc\dkrAr eAak\Amv\påpsßv\;kiu

2007KuN˙s\ Niuwc\Ba 16 rk\ (1369 KuN˙s\ tn\eSac\mun\;lSn\; 7 rk\)

m∑n\;mtv\.m  10narAK¥in\t∑c\ AK¥c\;®Ps\ AeSak\AAMuer>Ò ellMtc\erac\;K¥

lim\.mv\"

ellMerac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMerac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMerac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMerac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;ellMerac\;K¥mv\. psßv\;sarc\;

ernMeK¥ac\;‘mi> SMutuik\rp\k∑k\(®msim\;erac\qe@;kun\;rp\)Ak∑k\/k∑c\;

Am˙t\(5/q¨e@;kun\;)' √^;piuc\Am˙t\ (21)' e®mk∑k\Am˙t\ (85/196)' Eriya

0dqm132Ekr˙i e®mN˙c\. yc\;e®mepÅr˙i (27ep×24ep×13ep)q∑p\miu;' Aut\ka'

k∑n\krs\Kc\;' Aut\vHp\' ts\Tp\tuik\"

Âkm\;Kc\;eZ; k¥p\29qin\;Âkm\;Kc\;eZ; k¥p\29qin\;Âkm\;Kc\;eZ; k¥p\29qin\;Âkm\;Kc\;eZ; k¥p\29qin\;Âkm\;Kc\;eZ; k¥p\29qin\;

erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\ sv\;km\;K¥k\m¥a;

1" sarc\;t∑c\ePa\®ppår˙ieqa AK¥k\m¥a;m˙a tra;Niuc\k tra;RMu;qui≥

tc\®pK¥k\m¥a; Ar qiriqmY®Ps\qv\" eÂka\®casat∑c\ ma;y∑c\;®Kc\;'

mm˙n\ska;på®Kc\;' qui≥tv\;mhut\ Âk∑c\;k¥n\®Kc\; ts\KuKuAt∑k\

tra;RMu;k tawn\KMmv\mhut\på"

2" ellMerac\;K¥mv\. nv\;sns\kiu erac\;q¨Arar˙ik qt\m˙t\qv\.

Atuic\; erac\;K¥mv\®Ps\qv\"

3" ellMsv\;km\; AK¥k\Alk\m¥a;kiu erac\;qArariTM ellMtc\

erac\;K¥mv\.rk\ mtuic\m^ RuM;K¥in\At∑c\; laerak\suMsm\;Nuic\qv\"

2007KuN˙s\ eAak\tuiBa 9rk\t∑c\ ÈRMu;tMSip\Ruik\N˙ip\j kÁNu\p\

lk\m˙t\er;Tui;Tut\ep;liuk\qv\" siu;siu; siu;siu; siu;siu; siu;siu; siu;siu;

dutiyKRiuc\tra;qÂk;dutiyKRiuc\tra;qÂk;dutiyKRiuc\tra;qÂk;dutiyKRiuc\tra;qÂk;dutiyKRiuc\tra;qÂk;

mek∑;KRiuc\tra;RMu;' mek∑;‘mi>"mek∑;KRiuc\tra;RMu;' mek∑;‘mi>"mek∑;KRiuc\tra;RMu;' mek∑;‘mi>"mek∑;KRiuc\tra;RMu;' mek∑;‘mi>"mek∑;KRiuc\tra;RMu;' mek∑;‘mi>"

dgMu‘mi>qs\(e®mak\piuc\;) ATk(3)tkqiul\wc\tn\;(H)m

memqqT∑n\;fPKc\Amv\mn\ma √;wc\;kiumc\; ®Ps\påqv\"PKc\Amv\m˙n\

Amv\e®pac\;AP √^;T∑n\;Kiuc\fqa; pn\;tena\

‘mi>ny\ ATkAc\;m tk˚qiul\wc\tn\;

(k)m˙ emac\K¥´el;Aa; 14/ptn(Niuc\)

174084Ar emac\tc\kiulc\;hu  e®pac\;l

eKÅpårn\" emac\tc\kiulc\;" emac\tc\kiulc\;" emac\tc\kiulc\;" emac\tc\kiulc\;" emac\tc\kiulc\;"

Amv\e®pac\;ATk(1)Ba;AM‘mi> S™mtn\;

tn\;K∑(3)m mlc\;l.l.lc\;Aa; mlc\;

lk\lk\lc\;hu eKÅpårn\Nc\. &c\;f

PKc\Amv\mn\ma √;esaqin\;mc\; ®Ps\på

eÂkac\;" √;esaqin\;mc\;" √^;esaqin\;mc\;" √^;esaqin\;mc\;" √^;esaqin\;mc\;" √;esaqin\;mc\;"

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;rB‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an

®mn\maNiuc\cMeta\bhuiB%\en®pv\eta\

eÂka\®casaAm˙t\ 1/2007(2007KuN˙s\ eAak\tuiBal 10rk\)

elYak\lWaeKÅy¨®Kc\;1" B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@an ®mn\maNuic\cMeta\bhiuB%\t∑c\ ls\lp\l¥k\r˙ieqa lsaNOn\;k¥p\ (39000-1000-

44000) eAak\ePa\®ppå raT;enrat∑c\ y√\t∑ePa\®ppå Anim\.SMu;ASc\. qt\mt\Ta;qv\. pvaArv\AK¥c\;Nc\.®pv\.sMuqm¥a;

elYak\Ta;Niuc\påqv\-

raT;Amv\raT;Amv\raT;Amv\raT;Amv\raT;Amv\ pvaArv\AK¥c\; pvaArv\AK¥c\; pvaArv\AK¥c\; pvaArv\AK¥c\; pvaArv\AK¥c\; ls\lp\enrals\lp\enrals\lp\enrals\lp\enrals\lp\enra

Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya-2 (‘mi>®p) B.Tech (Civil)(qui≥mhut\) 4

tk˚quil\m˙ B∑´>ts\KuKurr˙iTa;“p^;

A.G.T.I (Civil)rr˙iq¨

2" elYak\Ta;qqv\-

(k) ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMqa;®Ps\rmv\"

( K ) 31-10-2007rk\t∑c\ Aqk\ (35)N˙s\Tk\ mek¥a\l∑n\q¨®Ps\rmv\"

3" wn\Tm\;mhut\qm¥a;qv\ eAak\ePa\®ppåAK¥k\Alk\m¥a;kui p;t∑l¥k\ elYak\lWakui vWn\Âka;er;mØ;' smMKn\≥K∑er;@an'

®mn\maNuic\cMeta\bhiuB%\' en®pv\eta\' RMu;Am˙t\ (26)qui≥ lip\m¨j (14-11-2007)rk\ enak\SMu;Ta;j ep;pui≥rmv\"

wn\Tm\;®Ps\lYc\ mrc\;elYak\lWats\esac\kui mimitawn\Tm\;eSac\ra@anf eTak\KMK¥k\®Pc\. qk\Suic\ra wn\”k;@anmts\Sc\.

®mn\maNiuc\cMeta\bhuiB%\' RMu;Am˙t\ (26)' en®pv\eta\qui≥ (20-11-2007)rk\ enak\SMu;Ta;j ep;pui≥rn\N˙c\.

elYak\lWamit†øts\esac\kiu (14-11-2007)rk\ enak\SMu;Ta;j ’kitc\ep;pui≥rn\®Ps\qv\-

(k) elYak\Ta;q¨fAmv\' Niuc\cMqa;siss\er;kt\Am˙t\N˙c\. em∑;qk˚raz\

( K ) lm¥io;' kui;k∑y\qv\.Baqa' pvaArv\AK¥c\;N˙c\.eAac\®mc\qv\.Kuns\' eAac\lk\m˙t\mit†ø

( g ) miBAmv\' Am¥io;qa;m˙t\pMutc\Am˙t\ (qui≥) Nuic\cMqa;siss\er;kt\Am˙t\' Alup\Akuic\

(G) ®pc\pelYak\Ta;q¨m¥a;At∑k\ Alup\qma;m˙t\pMutc\mit†ø

( c ) wn\Tm\;®Ps\påk lk\r˙iraT¨;N˙c\.@an

( s ) Aqk\AeTak\ATa;At∑k\ Ae®KKMpvaATk\tn\; / tk˚quil\wc\ saem;p∑´eAac\lk\m˙t\mit†ø

(S) pt\s\piu≥Ar∑y\Dat\pMu (2)pMu

( z ) wn\Tm\;mhut\q¨m¥a;At∑k\ qk\Suic\ra ‘mi>ny\' ®mn\maNuic\cMr´tp\P∑´>m˙ (30-9-2007)rk\ enak\puic\;

Ak¥c\.sarit†ekac\;m∑n\eÂkac\; eTak\KMK¥k\

(Z) Sk\q∑y\rn\ enrp\lip\saA®pv\.AsMu (Pun\;nMpåt\r˙iipåk ePa\®prn\)

4" eAak\ePa\®ppå Baqarp\m¥a;At∑k\ er;e®Psaem;p∑´kui e®PSuirmv\®Ps\“p^;' saem;p∑´k¥c\;pmv\.en>rk\' AK¥in\Aa;

q^;®Ka; Tp\mMAeÂkac\;Âka;mv\®Ps\påqv\-

(k) AeT∑eT∑bhuqut (2) nar^em;K∑n\;

( K ) Agçlip\sa     (2) nar^em;K∑n\;

5" saem;p∑´e®PSuiqv\.rk\m¥a;t∑c\ Nuic\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¨rc\; yeSac\larmv\"

6" er;e®Psaem;p∑´eAac\®mc\q¨m¥a;kiu en®pv\eta\t∑c\ let∑>ss\eS;mO ‘plup\er∑;K¥y\ Kn\≥Ta;mv\®Ps\påqv\"

7" qiluieqaAK¥k\Alk\m¥a;kui sMusm\;em;®mn\;luipåk ®mn\maNiuc\cMeta\bhuiB%\' s^mMKn\≥K∑´er;@an' en®pv\eta\' RMu;Am˙t\

(26)qiu≥ l¨kuiy\tuic\®Ps\es' ty\l^Pun\;Am˙t\ 067-410241' 067-410196qui≥®Ps\es Sk\q∑y\Nuic\påqv\"

1234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345

rn\kun\tiuc\; rn\kun\tiuc\; rn\kun\tiuc\; rn\kun\tiuc\; rn\kun\tiuc\;

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\

zm∫øraz\lm\;  Amt\zm∫øraz\lm\;  Amt\zm∫øraz\lm\;  Amt\zm∫øraz\lm\;  Amt\zm∫øraz\lm\;  Amt\

12en edÅAma12en edÅAma12en edÅAma12en edÅAma12en edÅAma

Âkv\ miqa;sukÂkv\ miqa;sukÂkv\ miqa;sukÂkv\ miqa;sukÂkv\ miqa;suk

edÅAmaÂkv\fedÅAmaÂkv\fedÅAmaÂkv\fedÅAmaÂkv\fedÅAmaÂkv\f

(68)Ns\®pv\. em∑;(68)Ns\®pv\. em∑;(68)Ns\®pv\. em∑;(68)Ns\®pv\. em∑;(68)Ns\®pv\. em∑;

en ≥Al ØA ®Ps \en ≥Al ØA ®Ps \en ≥Al ØA ®Ps \en ≥Al ØA ®Ps \en ≥Al ØA ®Ps \

dgMu‘mi>ny\ Amt\dgMu‘mi>ny\ Amt\dgMu‘mi>ny\ Amt\dgMu‘mi>ny\ Amt\dgMu‘mi>ny\ Amt\

16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;

mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\

”k;f tipi!k”k;f tipi!k”k;f tipi!k”k;f tipi!k”k;f tipi!k

tui;K¥>e®Kak\Tp\tui;K¥>e®Kak\Tp\tui;K¥>e®Kak\Tp\tui;K¥>e®Kak\Tp\tui;K¥>e®Kak\Tp\

ek¥ac\;eta\”k^;ek¥ac\;eta\”k^;ek¥ac\;eta\”k^;ek¥ac\;eta\”k^;ek¥ac\;eta\”k^;

At∑k\   AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui tipi!kDr tipi!kekawidSraeta\Bd∂N †IN∂pålTMersk\K¥ANuemaAt∑k\   AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui tipi!kDr tipi!kekawidSraeta\Bd∂N †IN∂pålTMersk\K¥ANuemaAt∑k\   AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui tipi!kDr tipi!kekawidSraeta\Bd∂N †IN∂pålTMersk\K¥ANuemaAt∑k\   AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui tipi!kDr tipi!kekawidSraeta\Bd∂N †IN∂pålTMersk\K¥ANuemaAt∑k\   AlØec∑k¥p\ts\qin\;kui tipi!kDr tipi!kekawidSraeta\Bd∂N †IN∂pålTMersk\K¥ANuema

dnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" dnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" dnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" dnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" dnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an) Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ zinman\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ zinman\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ zinman\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ zinman\eAac\estAn;rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ zinman\eAac\estAn;

mui;kut\wipœna quvtDmμek¥ac\;tuik\At∑c\; mg©Dmμek¥ac\; qMu;Tp\mui;kut\wipœna quvtDmμek¥ac\;tuik\At∑c\; mg©Dmμek¥ac\; qMu;Tp\mui;kut\wipœna quvtDmμek¥ac\;tuik\At∑c\; mg©Dmμek¥ac\; qMu;Tp\mui;kut\wipœna quvtDmμek¥ac\;tuik\At∑c\; mg©Dmμek¥ac\; qMu;Tp\mui;kut\wipœna quvtDmμek¥ac\;tuik\At∑c\; mg©Dmμek¥ac\; qMu;Tp\

eSac\ mtv\AlØrc\m¥a;k  Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j edÅÂkøeSac\ mtv\AlØrc\m¥a;k  Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j edÅÂkøeSac\ mtv\AlØrc\m¥a;k  Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j edÅÂkøeSac\ mtv\AlØrc\m¥a;k  Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j edÅÂkøeSac\ mtv\AlØrc\m¥a;k  Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j edÅÂkø

Âkøqn\;' √^;suic\;eza\T∑n\;qn\;-edÅl´.l´.wc\;' √^;suic\;tc\sui;qn\;-Âkøqn\;' √^;suic\;eza\T∑n\;qn\;-edÅl´.l´.wc\;' √^;suic\;tc\sui;qn\;-Âkøqn\;' √^;suic\;eza\T∑n\;qn\;-edÅl´.l´.wc\;' √^;suic\;tc\sui;qn\;-Âkøqn\;' √^;suic\;eza\T∑n\;qn\;-edÅl´.l´.wc\;' √^;suic\;tc\sui;qn\;-Âkøqn\;' √^;suic\;eza\T∑n\;qn\;-edÅl´.l´.wc\;' √^;suic\;tc\sui;qn\;-

edÅmiu;eAac\Sn\;' edÅnn\;qc\;qc\;qn\;miqa;suk qikaTp\' rhn\;KM'edÅmiu;eAac\Sn\;' edÅnn\;qc\;qc\;qn\;miqa;suk qikaTp\' rhn\;KM'edÅmiu;eAac\Sn\;' edÅnn\;qc\;qc\;qn\;miqa;suk qikaTp\' rhn\;KM'edÅmiu;eAac\Sn\;' edÅnn\;qc\;qc\;qn\;miqa;suk qikaTp\' rhn\;KM'edÅmiu;eAac\Sn\;' edÅnn\;qc\;qc\;qn\;miqa;suk qikaTp\' rhn\;KM'

rc\‘p' na;q' DmμdånA®Ps\ AlØec∑k¥p\kui;qin\;kui quvtDmμSraeta\rc\‘p' na;q' DmμdånA®Ps\ AlØec∑k¥p\kui;qin\;kui quvtDmμSraeta\rc\‘p' na;q' DmμdånA®Ps\ AlØec∑k¥p\kui;qin\;kui quvtDmμSraeta\rc\‘p' na;q' DmμdånA®Ps\ AlØec∑k¥p\kui;qin\;kui quvtDmμSraeta\rc\‘p' na;q' DmμdånA®Ps\ AlØec∑k¥p\kui;qin\;kui quvtDmμSraeta\

√^;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" √^;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" √^;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" √;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" √^;sN∂eqnTM Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567®mn\ma.AqM na;Sc\sra

1369 KuN˙s\ qtc\;kÁt\lSn\; 1 rk\1369 KuN˙s\ qtc\;kÁt\lSn\; 1 rk\1369 KuN˙s\ qtc\;kÁt\lSn\; 1 rk\1369 KuN˙s\ qtc\;kÁt\lSn\; 1 rk\1369 KuN˙s\ qtc\;kÁt\lSn\; 1 rk\

12-10-2007 (eqaÂkaen≥)12-10-2007 (eqaÂkaen≥)12-10-2007 (eqaÂkaen≥)12-10-2007 (eqaÂkaen≥)12-10-2007 (eqaÂkaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (mc\;k∑n\;Sraeta\

Âk^;f emarqut\N˙c\.w¡qut\)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;15 suik\p¥io;s∑m\;Aa; ®pv\T∑n\;ka;

(sp\m¥oi;qs\K∑suik\p¥io;er;)

11;35 T¨;Sn\;eT∑laqtc\;pedqa

12;00 qutA®Pa®Patuic\;rc\;eS;pva

(eS;Pk\wc\ epåk\pc\)

12;30 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(lrip\Sv\;Sa)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

16;00 raq^Kåm^et;pn\;K¥^

(1) miu;N˙mel;NOt\Sk\lWa

(Kc\yuem)

(2) miu;s´en≥ (sv\q¨l∑c\)

(3) T;kel;ep¥ak\liu≥ (Ta;)

17;30 erd^yuimg©zc\;

(1) sa;np\rikaP¨luMPiu≥

wuic\;wn\;’ki;pm\;Tut\lup\sui≥

(eKåc\;Âk^;)

(2) suik\på sa;på

(eSac\;på;qRup\ePa\)

17;50  Nuic\cMtkas^;p∑a;er; qtc\;pedqa

18;25 ek¥;lk\zat\lm\;

(ec∑rWc\eAac\ erWK¥√\epåc\siuk\)

18;40 qipπMpvaqiekac\;sra

(l¨>m¥k\N˙af pt\wn\;k¥c\

AeÂkac\;-emac\Sur˙c\)

19;15 eN˙ac\;eKt\eÂk;muM zat\lm\;suM

(m¨piuc\emt†a)

20;30 KMsa;na;Sc\ ®mn\maet;qMs√\

(1) kalepÅAK¥s\zat\lm\;el;

(hqçatT∑n\;rc\)

(2) AK¥s\SuieqaAra

(tc\tc\®m)

(3) AK¥s\√^;emac\.TM®pn\lapå

(hqçateAac\tc\wc\;)

en®pv\eta\ tp\kun\;Ò

S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØen®pv\eta\ tp\kun\; eAak\tuiBa 4en®pv\eta\ tp\kun\; eAak\tuiBa 4en®pv\eta\ tp\kun\; eAak\tuiBa 4en®pv\eta\ tp\kun\; eAak\tuiBa 4en®pv\eta\ tp\kun\; eAak\tuiBa 4

en®pv\eta\tp\kun\; ‘mi>ly\

qaqnewpul¬ saqc\tuik\t∑c\

N˙s\sU\ k¥c\;peqa S∑m\;Sn\sim\;

elac\;lØp∑´”k^;kiu ‘mi>ly\qaqn

ewpul¬saqc\tuik\ Sraeta\

U^;ewpul¬N˙c\. ‘mi>ly\ mha®mt\muni

Bura;”k;wt\Aqc\;q' wt\Aqc\;

qa;m¥a; U^;eSac\j sk\tc\Ba

26rk\k qMGaeta\ 108på;tui≥Aa;

(31)”kim\e®mak\  S∑m\;Sn\eta\Nc\.tk∑

ec∑pedqapc\' kel;m´' saer;

kiriyam¥a;kiu ASiupåek¥ac\;tuik\

mha®mt\muniBura;”k; e®Keta\rc\;

t∑c\ elac\;lØÂkeÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

kqaKRiuc\ bn\;emak\‘mi>kqaKRiuc\ bn\;emak\‘mi>kqaKRiuc\ bn\;emak\‘mi>kqaKRiuc\ bn\;emak\‘mi>kqaKRiuc\ bn\;emak\‘mi>

qn\≥r˙c\;qayal˙per;At∑k\qn\≥r˙c\;qayal˙per;At∑k\qn\≥r˙c\;qayal˙per;At∑k\qn\≥r˙c\;qayal˙per;At∑k\qn\≥r˙c\;qayal˙per;At∑k\

‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>m

tawn\KMAc\g¥c\nya U;ek¥a\zc\tawn\KMAc\g¥c\nya U;ek¥a\zc\tawn\KMAc\g¥c\nya U;ek¥a\zc\tawn\KMAc\g¥c\nya U;ek¥a\zc\tawn\KMAc\g¥c\nya U;ek¥a\zc\

Niuc\®mc\.N˙c\. sv\pc\wn\Tm\;m¥a;Niuc\®mc\.N˙c\. sv\pc\wn\Tm\;m¥a;Niuc\®mc\.N˙c\. sv\pc\wn\Tm\;m¥a;Niuc\®mc\.N˙c\. sv\pc\wn\Tm\;m¥a;Niuc\®mc\.N˙c\. sv\pc\wn\Tm\;m¥a;

‘mi>Awc\e®myaROKc\;Al eSac\‘mi>Awc\e®myaROKc\;Al eSac\‘mi>Awc\e®myaROKc\;Al eSac\‘mi>Awc\e®myaROKc\;Al eSac\‘mi>Awc\e®myaROKc\;Al eSac\

r∑k\mOkiuÂqgut\30rk\k ‘mi>ny\r∑k\mOkiuÂqgut\30rk\k ‘mi>ny\r∑k\mOkiuÂqgut\30rk\k ‘mi>ny\r∑k\mOkiuÂqgut\30rk\k ‘mi>ny\r∑k\mOkiuÂqgut\30rk\k ‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\

ArariU^;ek¥a\nn\; Âkv\.ROss\ArariU^;ek¥a\nn\; Âkv\.ROss\ArariU^;ek¥a\nn\; Âkv\.ROss\ArariU^;ek¥a\nn\; Âkv\.ROss\ArariU^;ek¥a\nn\; Âkv\.ROss\

eS;sU\" eS;sU\" eS;sU\" eS;sU\" eS;sU\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

Âqgut\25rk\k ema\l‘mic\kÁn\;Âqgut\25rk\k ema\l‘mic\kÁn\;Âqgut\25rk\k ema\l‘mic\kÁn\;Âqgut\25rk\k ema\l‘mic\kÁn\;Âqgut\25rk\k ema\l‘mic\kÁn\;

‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> 2007‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> 2007‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> 2007‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> 2007‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> 2007

KuNs\At∑k\  mqn\s∑m\;ss\mOTm\;ehac\;KuNs\At∑k\  mqn\s∑m\;ss\mOTm\;ehac\;KuNs\At∑k\  mqn\s∑m\;ss\mOTm\;ehac\;KuNs\At∑k\  mqn\s∑m\;ss\mOTm\;ehac\;KuNs\At∑k\  mqn\s∑m\;ss\mOTm\;ehac\;

m¥a;Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑Nc\. ss\mOm¥a;Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑Nc\. ss\mOm¥a;Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑Nc\. ss\mOm¥a;Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑Nc\. ss\mOm¥a;Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑Nc\. ss\mO

Tm\;ehac\;m¥a;f qa;qm;m¥a;Aa;Tm\;ehac\;m¥a;f qa;qm;m¥a;Aa;Tm\;ehac\;m¥a;f qa;qm;m¥a;Aa;Tm\;ehac\;m¥a;f qa;qm;m¥a;Aa;Tm\;ehac\;m¥a;f qa;qm;m¥a;Aa;

ek¥ac\;quM;saer; kiriyam¥a;N˙c\.ek¥ac\;quM;saer; kiriyam¥a;N˙c\.ek¥ac\;quM;saer; kiriyam¥a;N˙c\.ek¥ac\;quM;saer; kiriyam¥a;N˙c\.ek¥ac\;quM;saer; kiriyam¥a;N˙c\.

pvaqc\srit\ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;pvaqc\srit\ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;pvaqc\srit\ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;pvaqc\srit\ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;pvaqc\srit\ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;

kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s^RuM;Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\er;ekac\s^RuM;Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\er;ekac\s^RuM;Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\er;ekac\s^RuM;Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\er;ekac\s^RuM;Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\

ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>√k™ buil\Âk;ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>√k™ buil\Âk;ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>√k™ buil\Âk;ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>√k™ buil\Âk;ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>√k™ buil\Âk;

tc\.l∑c\√^;(®cim\;)k  pvaqc\srit\tc\.l∑c\√^;(®cim\;)k  pvaqc\srit\tc\.l∑c\√^;(®cim\;)k  pvaqc\srit\tc\.l∑c\√^;(®cim\;)k  pvaqc\srit\tc\.l∑c\√^;(®cim\;)k  pvaqc\srit\

eTak\pM.ep;Ap\s√\" eTak\pM.ep;Ap\s√\" eTak\pM.ep;Ap\s√\" eTak\pM.ep;Ap\s√\" eTak\pM.ep;Ap\s√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

®KMsv\;Rui;Âkk\S¨ sM®psuik\Kc\;suepåc\;suik\p¥io;enac\tra; eAak\tuiBa 2enac\tra; eAak\tuiBa 2enac\tra; eAak\tuiBa 2enac\tra; eAak\tuiBa 2enac\tra; eAak\tuiBa 2

r˙m\;®pv\ny\ (etac\pi uc\;)

etac\Âk^;KRuic\ enac\tra;‘mi>ny\

enac\pek¥;r∑aAup\su Bn\≥Bin\;ek¥;

r∑at∑c\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨sM®pek¥;

r∑aA®Ps\ Aekac\ATv\ePa\l¥k\

r˙ira ‘mi>ny\ASc\. @anSuic\ram¥a;

qv\ sM®pek¥;r∑aAn^;r˙i qt\m˙t\

suik\k∑c\;Ò sk\tc\Ba 22 rk\k

mimi@ansuik\k∑c\;Aliuk\  ts\‘pic\tv\;

suepåc\;suik\p¥io;Âkqv\"

suik\p¥io;®p;s;suik\p¥io;®p;s;suik\p¥io;®p;s;suik\p¥io;®p;s;suik\p¥io;®p;s;

Tuiqui≥ suik\p¥io;Âkrat∑c\ enac\p

ek¥;r∑aAup\suAt∑c\;ri r∑aqa;m¥a;k

ts\Aim\eTac\lYc\ 1 dqm 75Eks

kiulv\;ekac\;' AT¨;edq (6)

pAuiw\;®cim\;K¥m\;er;AP∑´>k Ek 50

kiulv\;ekac\;' @anSuic\ram¥a;k

Ek 75 Ekkiu lv\;ekac\;

suik\p¥io;®p^;s^;K´.eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

11-10 (17) 10/11/07, 2:21 AM1

sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20 11-10-200711-10-200711-10-200711-10-200711-10-2007

# tv\“cim\mOkui liula;qv\# eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\# S¨p¨AÂkm\;Pk\mOkiu mliula;

®pv\q¨>SN∂qeBaTa;

# miu;lMu;®pv\.  muqawåd^ RFA VOA N˙c\. BBC# RFA VOA BBC AP¥k\qma;m¥a;   qtiTa;# RFA VOA N˙c\. BBC

ellOic\;epÅk l¨qt\qma;m¥a;®pv\q¨Aa;luM; qtiTa;

# miu;lMu;®pv\.   muqawåd^et∑    tuic\;®pv\p¥k\eAac\   lup\enqv\# BBC vaenqv\

VOA lim\enqv\RFA rn\tuik\ep;enqv\

# A´d^  ewqalpufia;m¥a;'  myMueln´>  qtiTa;

## AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-

ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; saqc\p¥k\qv\"""""eZ;qv\m¥a; s^;p∑a;er;TiKiuk\qv\\"""""lk\lup\lk\sa;m¥a; wc\ec∑el¥a.qv\\"""""

Kr^;q∑a;lup\cn\;m¥a; AÂk^;Ak¥y\TiKiuk\qv\\"""""

## AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-

kuiliun^ny\K¥´>m¥a;qa Ak¥oi;r˙iqv\\"""""®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;qa edÅlaSueÂk; ts\ep∑>ts\puik\rr˙iq∑a;Âkqv\\"""""

SN∂®pS¨�p¨�Âkrat∑c\ mv\q¨et∑Ak¥oi;ri ®p^; mv\q¨et∑ Ak¥oi;m´.qnv\;

11-10 (20) 10/11/07, 2:21 AM1