Curso:

Envía un mensaje al autor

Autor: Daniel Sanchez Bonet9,26/10 (87 opiniones) | 99297 alumnos | Fecha publicación: 11/04/2006

-En la mayoría de los casos, las consonantes se pronuncian como en español. Lasvocales siempre. A continuación expondremos los casos en que se diferencian:

- En italiano se emplean continuamente las consonantes dobles, por lo quedebemos prolongar la pronunciación: leggere, connessione, marmellata, etc

Por ello debemos pronunciar correctamente algunas palabras como las siguientes,para no caer en confusiones: sete (sed)/ sette (siete) o sono (soy)/ sonno (sueño).

- En italiano muchas palabras empiezan por s y debemos hacer el esfuerzo de nopronunciarlas como si llevarán una e delante. Ejemplos: sfida, sforzo, sguardo, smettere.

- La C + a, o, u se pronuncia ka, ko, ku: camera, collana, cuore

+ e, i se pronuncia che, chi: cenare, cinema

+ ia, io, iu se pronuncia cha, cho, chu: ciao, cioccolata, ciuco

+ he, hi se pronuncia ke, ki: che[1], chiesa

- La G + a, o, u se pronuncia ga, go, gu: gara, gonna, figura

+ e, i se pronuncia lle, lli: geografia, ginocchio

+ ia, io, iu se pronuncia lla, llo, llu: già, giocare, giudicare

+ he, hi se pronuncia gue, gui[2]: ghetto, ghiaccio

C

012

3

4

5

67891

1

121141111

Estás aquí: mailxmail > Cursos de Idiomas > Italiano > Italiano para españoles > Pronúncia

Cursos para compartir lo que sabes Facebook Y

Cursos gratis Cursos con vídeo

Busca cursos gratis:

Regístrate gratis »

¿Recibir novedades de Italiano? ¡Note costará nada!

Pronúncia - Italiano para españoles http://www.mailxmail.com/curso-italiano-espanoles/pronuncia

1 de 3 19/06/2014 06:21 p.m.

Capítulo siguiente - Essere, avere e stare. Presente di indicativo

Descargar el curso en pdf

Opina sobre este curso (87 opiniones)

Recibir el curso por e-mail

Escribe aquí tu e-mail

Escribe tu e-mail:

Al presionar "Recibir" estás dándote de alta y aceptas las condicioneslegales de mailxmail

ValoraciónCursos

- En italiano, el grupo consonántico gue, gui y que, qui se pronuncia la u como sillevara diéresis: guerra y guidare se pronuncian como güerra y güidare; questo y quindicise pronuncian como qüesto y qüindici.

- El grupo consonántico SC + i, e es particular, porque su sonido no existe enespañol (piscina, por ejemplo, tiene otro sonido), auque si en inglés en palabras tales comoenglish o show. En italiano: scendere o sciare. En el caso del sonido sc + a, o , u es elmismo que en español: scala (escalera), scorpione (escorpión), scultura (escultura).

- El grupo consonántico GN se pronuncia como la ñ española: montagna (montaña)

- El grupo consonántico GLI se pronuncia similar a nuestra ll. Hay que recordar quela ll italiana es simplemente una prolongación del sonido l, como hemos dicho en el puntode las consonantes dobles. Ejemplos: gli, moglie, consiglio.

- El sonido Z también es particular, pues no existe paralelismo con el español. Lapalabra zucchero la pronunciamos parecida al sonido sci, sce, es decir abriendo la boca ydejando salir el aire. La ZZ, en cambio la pronunciamos como una tz, un claro ejemplo esla palabra pizza o piazza.

EL VERBO: diventare: transformarse en, hacerse, convertirse en. Es un verbo quese emplea mucho y que en español no existe una traducción literal, si en el caso del inglés:to become.

EL CONSEJO: El pronombre personal de primera persona del singular io sepronuncia distinto al español yo, pues debemos poner el acento en la i.

[1]La conjunción, pronombre y relativo che equivale al que espanyol.

[2]Es decir, se pronuncia como en español las palabras guerra o guiar.

1. Italiano. Frutas

¿Qué es mailxmail.com? | ISSN: 1699-4914 | Ayuda

Publicidad | Condiciones legales de mailxmail

Grupo Intercom, desde 1995 creando empresas en Internet.

Recibir

Regístrate gratis »

¿Recibir novedades de Italiano? ¡Note costará nada!

Pronúncia - Italiano para españoles http://www.mailxmail.com/curso-italiano-espanoles/pronuncia

2 de 3 19/06/2014 06:21 p.m.

¡Aprende italiano en poco tiempo y gratis! sigue nuestros cursos online y... [26/04/11]

2. Italiano. Conjugaciones¡ Aprender italiano nunca fue tan fácil como con nuestros cursos virtuales... [04/05/11]

823

3. Italiano. Calendario¡ Hablar italiano ahora está al alcance de todos! Con nuestros cursos de italiano...[05/05/11]

840

Recibe nuestras novedades

Regístrate gratis »

¿Recibir novedades de Italiano? ¡Note costará nada!

Pronúncia - Italiano para españoles http://www.mailxmail.com/curso-italiano-espanoles/pronuncia

3 de 3 19/06/2014 06:21 p.m.