I. POESA MEDIEVAL

Durante la Edad Media los gneros literarios cultivados estaban vinculados a los estamentos sociales, que los promovan segn sus intereses particulares. Los primeros tiempos de la literatura castellana fueron orales, dado que se trataba de una lengua, una sociedad y un estado an en formacin. Es decir que en su comienzo, la poesa castellana fue una produccin annima que expresaba el sentir general, la cual fue perpetuada, modificada y renovada por la colectividad y por juglares1, segn sus gustos y necesidades. Recin a partir del siglo XIII es que comienzan a aparecer los nombres de poetas cultos asociados a su produccin.

As pues, segn el estamento social, encontramos que entre los siglos X y XV se

compusieron los siguientes tipos de poesa:

La aristocracia guerrera castellana se sinti atrada por los cantares de gesta, que exaltaban sus hechos heroicos en epopeyas guerreras, con la finalidad de crear un sentimiento nacional y educar acerca de los valores aristocrticos. Esta poesa pica era cantada o recitada con acompaamiento musical por juglares que recorran castillos y plazas de poblados. De los cantares de gesta gustaron tanto los nobles como el pueblo llano, durante los siglos X a XIV. A partir de este ltimo siglo, los cambios de sensibilidad de la nobleza que se convirti en caballeresca, el aumento de una incipiente burguesa individualista y mundana, as como la preferencia popular, determinaron el olvido de los antiguos cantares de gesta, de los que slo se mantuvieron en la memoria colectiva algunos fragmentos, que pasaron a formar los llamados romances (tradicionales), los cuales a partir del siglo XV se fueron poniendo por escrito.

El pueblo llano, es decir los campesinos y los habitantes de las ciudades, as como otros estamentos sociales desde los inicios de la lengua castellana, cultivaron en forma oral la poesa lrica popular, compuesta por canciones que acompaaban todas las actividades humanas: laborales, festivas, recreativas, amorosas, etc. Esta poesa se fue tornando en tradicional y a partir del siglo XV fue imitada y cultivada por poetas cultos, cuyas composiciones fueron reunidas en cancioneros.

La clereca del siglo XIII, en los poemas llamados del mester de clereca, introdujo una mtrica regular, la cuaderna va. Se trata de poemas cultos, en su gran mayora narrativos, de asunto religioso o tomado de la Antigedad Clsica, o an de asunto heroico nacional, cuya finalidad principal era claramente didctica. A partir del siglo XIV los poetas cultos mezclaron los metros en sus composiciones o introdujeron nuevos metros y asuntos influidos por el Humanismo italiano, pero mantuvieron la finalidad didctica.

La nobleza cortesana del siglo XV, ya muy influida por el Humanismo italiano, prefiri, por un lado, una poesa cortesana trivial, de asunto amoroso y finalidad

1 Los juglares eran aquellas personas, hombres y mujeres, que en la Edad Media vivan de sus actuaciones ante el pblico, ya sea ste noble o villano, recrendolos con msica y posea o con charlatanera y otros trucos y juegos acrobticos.

esttica y, por otro, una poesa culta, de tono y asunto elevado, pero generalmente artificiosa, como en la poesa alegrico-dantesca.

La ideologa imperante en la poca (el cristianismo) y la realidad poltico-social (el feudalismo) fueron los que determinaron y enmarcaron los temas y la finalidad de la produccin potica de la poca.

La poesa medieval repiti temas que se convirtieron en tpicos de la poca. Si

el mundo presente era visto por el cristiano como un camino preparatorio para la otra vida es lgico que uno de los tpicos principales fuera el contemptus mundi o menosprecio del mundo, acompaado adems por temas como la caducidad de lo terreno, la fugacidad de la vida, la miseria del ser humano, la rueda de la fortuna, etc. Asimismo estn presentes los temas universales de todas las pocas: el amor, la muerte, el honor, el poder.

La finalidad, durante este perodo, fue mayoritariamente didctico-moralizante, segn las enseanzas del cristianismo. De ah la preferencia por los tpicos mencionados. Asimismo, la concepcin prctica de la poesa determin el respeto absoluto por la palabra escrita, que se convirti en autoridad. La repeticin de lo que ya estaba escrito daba autoridad al nuevo escrito. Por lo tanto, el concepto que se tena en la Edad Media de originalidad no concuerda con el actual.

Otra caracterstica importante de la poesa medieval, que a su vez lo es de toda la literatura espaola, es la insistencia en todo lo vernculo y tradicional, como afirma Jos Garca Lpez2, con predominio del elemento popular, de la expresin sobria y espontnea y de lo real, sin que falte en las creaciones de carcter culto el espritu idealista, universalista y aristocrtico que aspira a la belleza.

BIBLIOGRAFA

Alonso, Martn. Diccionario medieval de espaol. Desde las Glosas Emilianenses y Silenses (s. X) hasta el siglo XV. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 1986.

Alvar, Manuel et al. La poesa medieval. Madrid: Castalia, 1984. Brbaro, Alberto. Manuale di Filologa Spagnola Medievale. Liguori-Npoles:

Universidad, 1969.

Barreiro Surez, Jos Mara. La temtica jacobea en la poesa medieval. Lugo: Diputacin Provincila, 1990.

Blecua, Alberto. Manual de crtica textual. Madrid: Castalia, 1983. . Los textos medievales castellanos y sus ediciones. Romance Philology

XLV-1 (1991) 73-88.

2 Jos Garca Lpez, Historia de la Literatura Espaola, 5 reimp. 20 ed. (Barcelona: Vicens-Vives, 1994): 10.

Caas Murillo, Jess. La poesa medieval: de las jarchas al Renacimiento. Madrid: Anaya, 1990.

Ctedra, Pedro. Historia de la Literatura Espaola. Edad Media I y II. Coordinador de la obra Guillermo Carnero. Madrid: Espasa Calpe, 1995.

Curtius, Ernst Robert. Literatura europea y Edad Media Latina. 2 tomos. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1995. Ttulo original: Europaische Literatur und lateinisches Mittelalter. Berna: A. Francke AG Verlag, 1984.

Dez Bortque, Jos Mara. Antologa de la literatura espaola. Madrid: Guadiana, 1977.

Domnguez Rey, Antonio, ed. Antologa de la poesa medieval espaola. 2 vol. Madrid: Narcea, 1981-82.

Eco, Humberto. Arte y belleza en la esttica medieval. Barcelona: Lumen, 1997. Gmez Redondo, Fernando, ed. Edad Media: Juglara, Clereca y Romancero, en

Poesa Espaola 1. Barcelona: Crtica, 1996. Gonzlez Oll, Fernando. Lengua y Literatura espaolas medievales. Barcelona:

Ariel, 1980.

Gumpert Melgosa, Carlos, ed. Poesa medieval. Aravaca, Madrid: MsGraw-Hill, 1996. Huizinga, Johan. El otoo de la Edad Media. 12 reimpresin de la 1 ed. espaola

(1930). Madrid: Alianza, 1994.

Kasten, Lloyd A. y Florian J. Cody, comps. Tentative Dictionary of Medieval Spanish. 2a ed. aumentada. New York: The Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2001.

Lida de Malkiel, Mara Rosa. La Idea de la Fama en la Edad Media Castellana. 1 reimpresin en Espaa. Madrid: Fondo de Cultura Econmica, 1983.

Kasten, Lloyd A. y Florian J. Cody, comps. Tentative Dictionary of Medieval Spanish. 2nd edition, greatly expanded. New York: The Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2001.

Lpez Estrada, Francisco. Introduccin a la literatura medieval espaola. 5 ed. revisada. Madrid: Gredos, 1987. 1. ed. 1952.

, ed. Poesa medieval castellana. Antologa y comentario. Madrid: Taurus, 1985.

Mller, Bodo. Diccionario de espaol medieval. Centro de Investigacin de la Academia de Ciencias y Letras de Heidelberg, Alemania. (En preparacin).

Ruiz Noguera, F., ed. Antologa de la poesa medieval espaola. Mlaga: Agora, 1995. Seniff, D.P. Antologa de la literatura hispnica medieval. Madrid: Gredos, 1997. Serradilla Castao, Ana Mara. Diccionario sintctico del espaol medieval. Verbos

de entendimiento y lengua. Madrid: Gredos, 1996. Victorio, Juan, sel. El amor y el erotismo en la literatura medieval. Introduccin y

seleccin de Juan Victorio. Madrid: J. Garca Verdugo, 1995.