La carrera devallas, en CaliConozca en quéconsiste la disciplina.

Preocupanlas minasde Cali

En ríos de Cali se seca el agua

diarioadn.co

Fotos, con ojosde Leo MatizExposición en elColombo Americano

Medio ambiente

Cuba habríaencontradocura a sida

Se verá enMundial de la Iaaf

Eutanasia:una nuevapolémicaAsí luce el río Pance, uno de los preferidos de los caleños.

Destacan política en salud. ARC.

Turismo

Irá hasta el 31 de julio. RUEDA.

Seguiría el contratocon Megaproyectos

Laalegría fuedeArgentina

Avance

Las 10mujeresmás sexis ycensuradas en redes sociales.

Ayer, el Ecoparque de Pance pasó a ser administrado por la Corporación para la Recreación. Habrá mejoras en senderos. JUAN P. RUEDA

Derechos

El 80%de los hombres esinfiel conmujeres parecidas.

PÁGINA 10

ADENTRO

● Página 6

Documento conocido por Alcaldía dice que empresa no ha incumplido.● Pág.5

Las 15 jóvenesmás bellasque terminaron en prisión.

‘Gauchos’ vencieron 6 -1 a Paraguay y estarán en el final de Copa. ● Pág. 11

PÁGINA 14

● En debate en el Concejose dio a conocer que habríapretensiones de aumentarlas hectáreas de explota-ción minera en los cerrosde Cali. Líderes ambienta-les del norte se oponen a es-ta posibilidad y piden pa-rar la explotación. Pág. 2

●La Organización Mundialde la Salud validó a Cubacomo primer país en elimi-nar la transmisión de ma-dre a hijo de sífilis y el VIH.El avance demuestra, se-gún la entidad, que el acce-so y la cobertura universalde salud son claves. Pág. 12

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES1DEJULIODE2015Año6.Número1632ISSN2145-4108diarioadn.co

Líderes de la zona insisten en que se suspendan permisos de explotación. Aseguran que han aumentado inundaciones, ruido y polvo. ARC.

● Luego de conocerse queexiste una solicitud paraampliar el permiso de la zo-na de explotación mineraen los cerros del norte deCali, líderes ambientalesdel norte mostraron su in-conformidad por los im-pactos que generaría.

Esa posible ampliaciónse dio a conocer en el deba-te de control político a laminería que se realizó enel Concejo de Cali.Martha Peña, líder de laComuna 2, sostuvo que seestán estudiando y otor-gando permisos descono-ciendo el impacto que tie-nen en la comunidad.“No entendemos cómo

dan permisos y cuando ini-cian las operaciones no ha-cen controles”, dijo Peña.Según se conoció ayeren el Concejo, actualmen-te la explotación se da en 5(hectáreas), pero hay unasolicitud para 72 hectá-reas más.Jair Llanos, líder de laComuna 2, dice que si la ac-tual explotación afecta elmedio ambiente, aumen-tarla será un mal mayor.“No vamos a permitirque se amplíe la explota-ción. Es más, estamos lu-chando para que la existen-te deje de operar”, dijo.El líder añadió que las ex-plotaciones han aumenta-do los conflictos ambienta-les: inundaciones de lasvías, ruido y polvo. “Yahan caído rocas de gran ta-maño a los condominiosdel sector”, afirmó.María Cristina Collazos,coordinadora de licenciasambientales de la CVC, ex-plicó que la concesión espara 72 (Has), pero la licen-cia ambiental es para 13.“Está suspendido el trámi-te, porque hace un mes elpeticionario de la licenciapidió que se suspendierapor tres meses, debido aun cambio en la normativi-dad (quería hacer ajustes).Todo está dentro del debi-do proceso”, sostuvo.

9 y 0

Un fallo del Consejo de Estado tiene paradas las reubicaciones. AR.

● Los tres puntos a los queestán pidiendo soluciónlos habitantes del jarillóndel río Cauca, que comple-tan 21 días de toma a laiglesia La Ermita, serándiscutidos en una mesa deconcertación, citada parahoy en la Alcaldía de Cali."No queremos que sigantumbando las casas y de-jando la gente en la calle",dijo Gerardo Martínez, delgrupo de 17 personas que

están en el templo. Segúnlos manifestantes, la re-unión estaba citada parael viernes, pero se aplazópor la visita presidencial.Los puntos que pidenson: garantía de viviendadigna y no un apartamen-to donde no cabe toda la fa-milia; solución a quienestienen empresas y para lasgranjas y unidades produc-tivas, explicó Diomer Oroz-co, habitante de Petecuy.

También quieren otro cen-so y la indemnización paratodos. ADN intentó cono-cer la opinión del Secreta-rio de Vivienda, pero norespondió. En su depen-dencia indicaron que la re-unión es hoy a las 9 a.m.Entre tanto, la Arquidió-cesis hará una jornada deoración y acompañamien-to a la comunidad del jari-llón, el sábado a las 4 p.m.,en Petecuy III Etapa.

Alerta en el norte porampliación de minas

Pico y placa

El apunte

Hasta el próximo 31 dediciembre, el pico yplaca para vehículosparticulares regirá así:lunes, placasterminadas en 3 y 4;martes, 5 y 6;miércoles 7 y 8; jueves9 y 0; viernes, 1 y 2.Desde hoy se aplicaránsanciones a quienesincumplan la medida.

Desde hoy rotael pico y placa

En breve

RedacciónCali

Temperatura máxima.Temperatura mínima:21°C. Se esperanlloviznas en la tarde.

32°Mañana

Actualmente, concesión es para 5 hectáreas y hay una solicitud para 72.

Temperatura máxima.Temperatura mínima:21°C. Se esperanlluvias en la tarde.

32°HoyClima

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

9 y 0Mañana

7 y 8Hoy

● Según la CVC, la conce-sión para las primeras 5hectáreas del sector deChipichape fueron otorga-das en 2007 por la AgenciaNacional Minera y en fe-brero del 2011 se presen-tó el estudio ambiental an-

te la CVC y se elaboró elauto inicio, es decir, se lle-van 4 años en dicho trámi-te. “Pero la informaciónno ha sido satisfactoria ypor tal razónno sehaotor-gado la licencia”, dijo Ma-ría Collazos, de la CVC.

Taxis

Los antecedentes

Mañana

7 y 8

Según la Secretaría de Salud, lacomuna con mayores casos deinfección respiratoria es la 2.

Hoy

Estudios

Particulares

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830.Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Mesa por toma de La Ermita

aDn2 Miércoles 1 de Julio 2015

Cali

Seguiríacontrato

Megaproyectos seguiría hasta el 2017 con contrato. JUAN B. DÍAZ

● Un documento en el quese afirma queMegaproyec-tos no ha incumplido conla operación del alumbra-do público, le daría fin a lapolémica generada entreel operador y la Adminis-traciónMunicipal, que bus-caba dar por terminado es-te mes el contrato.“Nosotros teníamos unacarta del supervisor delprograma diciendo que sehabía incumplido y sobreesa base estábamos ade-lantando, pero ahora apa-reció una carta del mes demayo donde todos los deenergía (de Emcali) afir-man punto por punto quesí se había cumplido… esta-mos estudiando eso y verqué implicaciones tiene,

pero hay una informaciónnueva que no teníamos”,dijo el alcalde de Cali, Ro-drigo Guerrero.El mandatario indicóque dicho documento loemiten el Gerente de Ener-gía de Emcali -entidad quesupervisa el contrato - An-drés Jaramillo y todos losfuncionarios de ese compo-nente. “Ese documentonunca lo conocimos en lajunta directiva, nosotrosno sabíamos, estábamosactuando sobre el concep-to del doctor Contrerasque nos había dicho que in-cumplieron... tenemos queverificarlo, pero es un ar-gumento poderosísimo, silos que están ahí metidosdicen sí se cumplió, conqué cara vamos a decir no-sotros que no se cumple ycancelamos el contrato”,

añadió Guerrero.Por su parte, Germán Pa-dilla, gerente de Megapro-yectos, indicó que aún nosabe la decisión del Alcal-de, pero que ellos tienen laseguridad jurídica de queel contrato va hasta el 31de diciembre del 2017.

Hoy, a las 9:30, enuna rueda de prensa,

la AdministraciónMunicipal se pronunciaráoficialmente sobre eltema del alumbrado.

CALI.Hasta el próximo 6 de julio las rutas del MÍO P30B,P40A, P57 y P71, que atienden sectores del centro, orien-te y sur de Cali, operarán gratis. Metrocali indicó que elobjetivo es que los ciudadanos conozcan el sistema y sefamiliaricen con los recorridos de estas rutas, que estánen capacidad de movilizar más pasajeros de los que ac-tualmente las usan.

CALI. Un total de 500 milmetros cuadrados de su-perficie de huecos ha lo-grado reparar la Adminis-tración Municipal, dentrodel ‘Plan Bacheo’, lo que lasitúa muy cerca de alcan-zar la meta de este año, es-tablecida en 600 mil m2en vías principales, secun-darias y corregimientos.

CALI. Mañana, a partir delas 9:30 a.m., la Secretaríade Bienestar Social realiza-rá una jornada de aten-ción para habitantes de yen situación de calle ubica-dos en el planchón del ba-rrio San Judas, con el obje-tivo de promover la inclu-sión de esta población. Elevento es hasta las 2 p.m.

En breve

El dato

RedacciónCali

Megaproyectos no habríaincumplido, según informe.

Cuatro rutas gratis en MÍO

Cerca a la metadel ‘Plan Bacheo’

Jornada en elbarrio San Judas

El acceso se realizará por la puerta de adelante del bus. ARC.

aDn 5CaliMiércoles 1 de Julio 2015

15 años de cárcelpara Mancuso

Ovidio González, afectado.

Justicia de EstadosUnidos lo condenó pornarcotráfico. Saldría enmenos de 6 años.

Diez años después de extraditados, reaparecerán en juicio aMaza.

lEn un comunicado emiti-do ayer, el ministro de Sa-lud, Alejandro Gaviria, ma-nifestó que el protocolo es-tablecido por esta carterafrente a las solicitudes deeutanasia en el país, a tra-vés de la resolución 1216del 2015, “es suficiente-mente detallado, claro y seajusta a los lineamientosdeterminados por la CorteConstitucional”.El pronunciamiento fueemitido a raíz de la polémi-

ca generada a partir de ladenuncia del caricaturistaJulio César González ‘Ma-tador’, según la cual a supapá, Ovidio González, de79 años y afectado por uncáncer terminal de la bo-ca, le fue negada la prácti-ca de una eutanasia solici-tada por él a la luz de lanormatividad vigente.Según ‘Matador’, pese aque habían sido citados elviernes 26 de julio a la Clí-nica Oncólogos de Occi-

dente, de Pereira, para lapráctica del procedimien-to, apenas 15 minutos an-tes de la cita recibieronuna llamada de esta insti-tución para cancelarlo.Según el Ministerio, eneste caso se presentó unadiscrepancia entre el médi-co tratante y el médico in-tegrante del comité cientí-fico para el derecho a mo-rir con dignidad. El objeti-vo es que el procedimientose realice cuanto antes.

El apunte

Los datoslA 15 años y 10 meses fuecondenado ayer por la jus-ticia de Estados Unidos elexparamilitar SalvatoreMancuso por cargos denarcotráfico.Sin embargo, el tiempoque ya ha purgado en pri-sión le permitiría salir en 6años, o incluso hasta en 4,si el ex-Auc demuestrabuen comportamiento.Mancuso fue enviado aEstados Unidos el 13 demayo de 2008 con 12 para-militares más, luego deque el gobierno del presi-dente Álvaro Uribe Vélezdecretara que estos ha-bían continuado delin-quiendo desde la cárcel ysin cooperar con el proce-so de Justicia y Paz que si-guió a su desmovilización.En 2009, Mancuso se de-claró culpable y desde en-tonces venía cooperando

con las autoridades de am-bos países.A comienzos de esteaño, sin embargo, se desa-tó un tire y afloje entre suabogado Joaquín Pérez yla Fiscalía luego de que elgobierno de EE. UU. reco-mendara la imposición deuna pena de 22 años de cár-cel adicionales a los 8 quele aguardan en Colombiapor los crímenes que confe-só durante su proceso an-

te los jueces de Justicia yPaz.Mancuso –a través de suabogado– viene alegandodesde hace 5 meses queesa recomendación es in-justa, pues no tiene encuenta la amplia coopera-ción que ha brindado, nosolo para casos que compe-ten a la justicia de EE.UU., sino en Justicia y Pazy las investigaciones queadelantó la Corte Supre-ma de Justicia contra afo-rados y otros funcionarios.El exjefe paramilitar lle-va siete años y un mes enprisión en EE. UU. A esose suma el año y 9 mesesque estuvo bajo arresto enla cárcel de Itaguí.Quedará en manos delas autoridades de Colom-bia definir si con su encar-celamiento en EE. UU. sepueden borrar los 8 añosde sentencia que le dicta-ron los jueces de Justicia yPaz.

RedacciónEstadosUnidos

Los abogados de Salvatore Mancuso afirman que ha colaborado con la justicia colombiana y de EU.

l La semana pasada, elabogado de Mancuso vol-vió a la carga solicitandoal juez que acepte comotiempo de encarcelamien-to ya pagado el año y me-dioqueMancusopermane-ció en Santa Fe de Ralitodesde que se desmovilizóen diciembre de 2004 has-

ta agosto de 2006, cuandofue trasladado a la cárcelde Itagüí.Para los fiscales, no obs-tante, ese tiempo no se ledebe contabilizar, puesSanta Fe de Ralito no fueun centro dedetención ofi-cial y su permanencia allítampoco fue producto de

una orden de arresto confines de extradición de EE.UU.Con la sentencia quedaprácticamente cerrado elcapítulo de los paramilita-res extraditados. De los13, solo Rodrigo Tovar Pi-po y Hernán Giraldo aúnno reciben sus condenas.

Ramiro ‘Cuco’ Vanoy fuecastigado con 24 años yDiego Murillo Bejarano,‘Don Berna', con 31 años.

2.

Rodrigo Tovar Pupo,alias ‘Jorge 40’, serásentenciado el próximo25 de agosto.

‘Jorge 40’1.

l Los excapos del cartelde Cali, Gilberto y MiguelRodríguez Orejuela, extra-ditados a Estados Unidos,testificarán vía videoconfe-rencia en el juicio que laCorte Suprema de Justiciaadelanta en contra del ge-neral (r) MiguelMazaMár-quez, ex director del DAS,por el crimen de Luis Car-los Galán.Los testimonios busca-rán aclarar si existió parti-

cipación o no del Cartel deCali en el asesinato del en-tonces candidato presiden-cial en 1989.Los hermanos cumplenuna condena de 30 años deprisión impuesta en 2006por una corte del estadode Florida luego de que sedeclararan culpables porlos delitos de narcotráficoy lavado de activos. Fue-ron extraditados entre2004 y 2005.Tras varios años reclui-dos en cárceles de máximaseguridad por fuera delpaís, los hermanos reapa-recerían como testigos. Suparticipación está previs-ta para esta semana.

BUCARAMANGA. Un videomuestra al concejal dePiedecuesta, Emiliano La-rrota Mantilla, protagoni-zando una celebración encompañía de amigos y tra-bajadores. El funcionarioy los obreros exhiben susrevólveres mientras bai-lan y toman cerveza.

MEDELLÍN. Las Farc atra-vesaron un bus con explo-sivos en la vía que une aMedellín y la Costa. Conespecialistas en desactiva-ción de bombas, el Ejérci-to se trasladó al lugar acontrarrestar la acción deguerrilleros del frente 36contra un bus de Conorte.

Rodríguez O.testificaránen caso Maza

En breve

$2.585

Queda casi cerrado el capítulo de los ‘paras’ extraditados

“Todo el mundo rumbea”, dijo. Presencia de Farc en la vía.

UN DÓLARVALE

Condenas

$2.906

Polémico videode un concejal

Explosivos envía a la Costa

UN EUROVALE

¿Por qué no se hizo la eutanasia?

aDn6 Miércoles 1 de Julio 2015

Colombia

Alta contaminación en China.

Grecia no pagaráa sus acreedores

Protestas de manifestantes que apoyan el ‘Si’ en el referendo. EFE

● Al salir del ministerio deFinanzas, el jefe de esa car-tera, Yanis Varufakis, con-firmó con un claro “no” lanoticia que ya había ade-lantado el primer ministroAlexis Tsipras: Grecia nopagará al Fondo Moneta-rio Internacional (FMI) eltramo de 1.600 millones deeuros que vencieron en lamedianoche del lunes.Así las cosas, Grecia in-currirá en el impago alFMI a sólo cinco días deun referendo que decidirásu lugar en la zona euro yen medio de una actividadpolítica frenética en Euro-pa para encontrar una sali-da airosa in extremis. Elvencimiento de este pagocoincide, además, con elfin del programa de asis-tencia financiera de la UEy el FMI, y los mercadosdan por hecho el impago.Según expertos las conse-cuencias serán limitadas.Pero la incertidumbre encuanto a los efectos del ca-so griego en la Eurozona si-gue dando muchos doloresde cabeza, y ayer la Comi-sión Europea trataba deencontrar un compromisode último minuto con Ate-nas. Al no reembolsar los1.600 millones de euros alFondo, los griegos se expo-nen a una posible expul-sión de la institución. Laprimera sanción será auto-mática: el FMI declarará

inmediatamente al país ensituación de impago y per-derá el acceso al capital dela institución. Después detres meses, se podría pri-var a Grecia de su capaci-dad de utilizar sus Dere-chos Especiales de Giro(DEG), la moneda creadapor el Fondo. Luego, elFMI tiene unos 15 mesespara emitir formalmentela “declaración de no co-operación”, que provoca-ría la suspensión de los de-rechos de voto de Atenasdentro de la institución.

● China se comprometió adisminuir el ritmo de au-mento de sus emisiones degases efecto invernaderodentro de los próximos 15años, y a reducir el uso decarbón en la produccióneconómica del país. Unaestrategia anticipada paralas conversaciones sobrecambio climático de Nacio-nes Unidas. El mayor emi-sor de gases del mundo di-jo que intentaría dismi-

nuir sus emisiones dedióxido de carbono antesdel objetivo establecidodel 2030. “Las emisionesde dióxido de carbono deChina aumentarán para el2030 y China trabajará pa-ra lograr el objetivo (dedisminución de la tasa) in-cluso antes de esa fecha”,dijo el primer ministro chi-no, Li Keqiang, tras reunir-se con el presidente fran-cés, Francois Hollande.

AtenasAFP

China limitará emisiones al 2030

Ante referendo, promueven voto por el no.

El apunte

Estados Unidos y Cuba acordaronel restablecimiento de relacionesy reapertura de sus embajadas.

●ElGobiernogriegopubli-có ya el texto de la pregun-ta que traerá un referén-dumeste domingo, el cualconsulta si deciden o noaceptar las demandas delos acreedores internacio-nales a cambio de dinero,que evitaría una cesaciónde pagos deGrecia. La ad-ministración griega ha pe-dido votar el ‘no’.

Acuerdo histórico EE.UU.-Cuba

Los ojos sobre elreferendo griego

aDn 7Miércoles 1 de Julio 2015

Mundo

aDn10 Miércoles 1 de Julio 2015

Deportes

● Las carreras con vallasserán una de las competen-cias más vistosas del Mun-dial de Atletismo Juvenilde la Iaaf, que se disputaráen Cali entre el 15 y el 19 dejulio próximos.Se correrán en los 100mts vallas, 110 mts y 400mts. En la primera discipli-na solo competirán muje-res; en la segunda, hom-bres, y en la tercera, am-bos géneros por separado.En cada carrera hay diezvallas.“En este competencia ca-da atleta tiene que correrpor su carril. Los jueces de-terminarán la descalifica-ción de un competidor siarrastra su pie fuera de lavalla o derriba alguna conla mano”, explica el profe-sor en educación física de

la Escuela Nacio-nal de Deporte,Juan Carlos Ro-dríguez.Según Julio Ro-berto Quiñónez,miembro del Co-mité Técnico delMundial, la vallase tiene que pasar con ungesto técnico, no saltar.“Es una prueba muy vis-tosa, de gran espectáculoporque tiene un alto nivelde dificultad ya que hay ve-locidad y técnica”, dice.Quiñónez sostiene quehay que diferenciar entrelas vallas y los obstáculos.

“Las vallas sonde una estructu-ra que no repre-senta un riego pa-ra el atleta, si sederriba vuelve asu lugar. Por suparte, el obstácu-lo es una estruc-

tura fija en la que se haceun salto y está relacionadacon pruebas de fondo y se-mifondo”, precisa.En Colombia esta disci-plina se dio a conocer ame-didos de 1938 con los atle-tas nacionales Cecilia Na-varrete y Carlos Olano.Quizá el deportista más

destacado del país en estadisciplina es el caleño Jai-me Aparicio, quien fue elprimer colombiano en ga-nar una medalla de oro anivel internacional en 400mts vallas, durante los Jue-gos Bolivarianos de Limaen 1947. Otros deportistaspatrios destacados sonPaulo Villar, de SantaMar-ta, y Jimmy Rivas, de An-tioquia. En damas BrigitteMerlano y Ximena Restre-po, de Antioquia.Los primeros datos histó-ricos de esta modalidaddel atletismo datan de1850 en la Universidad deÓxford, emulando carre-ras que hacían entre pobla-ciones los moradores delReino Unido. La prueba at-lética forma parte del pro-grama de los juegos olímpi-cos de la era moderna, des-de su primera edición cele-brada en Atenas en 1896.

Todos los días del Mundial Juvenil se disputarán competencias de carreras con vallas en ambas jornadas. La finales femeninas serán el 18 de julio, y lasmasculinas, el 19.

Vallas, técnicapura

Serán 10K de carrera. A. PARTIC.

RedacciónCali

Desdehoy, ADN inicia recorrido porpruebas delMundial de Atletismo.

Conozca sobre las carreras convallas,una competencia con historia.

Los datos

La prueba de 100metrosvallas femenina sedisputa en los Olímpicosdesde Munich, en 1.972.

3.Para los 110 mts la alturade vallas es de 91,4 cms ypara los 400mts, losobstáculos miden 84 cms.

2.Para los 100 metros (mts)las vallas tienen unaaltura de 76,2centímetros (cms).

1.

●Deportistas amantes del‘runnig’ y el atletismo ten-drán una cita este domin-go con la Expedición Bo-dytech 2015.Desde las 7:00 hasta las9:00 de la mañana, los par-ticipantes en esta carrerarecorrerán 10K en un reco-rrido que empezará en lasCanchas Panamericanas(calle 9 con carrera 39),avanzará dos kilómetroshasta llegar al puente de lacalle 15 para retornar a lacarrera 39 y luego a la ca-lle 9 con 66, para volver alas Panamericanas.Las personas interesa-das en participar en estacarrera, considerada co-mo una de las más impor-tantes del país, podrán ha-cerlo en las categorías:Abierta (varones y damasde 17 a 39 años) y Mayores(varones y damas de 40años en adelante).Dentro de las recomen-daciones para correr la ca-rrera, están llevar copiadel carné de la Eps e hidra-tarse de manera constan-te.La inscripción solo se po-drá realizar en línea, a tra-vés de la página de inter-net: www.mcmeventos.com o en las diferentes se-des de Bodytech de la ciu-dad.

En breve

Disciplina Antecedentes

Sealistacarrerade10Kenelsur

Altura

Pista del PascualDesde el pasado fin de semana setrabaja en los desarrollos técnicosde la pista atlética del Pascual G.

ATLETISMOVALLAS

● El atleta norteamerica-no Edwin Corley Mosesfue uno de los atletasmásdestacados en la historiade este deporte, al consa-grarse dos veces cam-peón olímpico, en 1976 y1984, también batió encuatro ocasiones el ré-cordmundial de lamodali-dad. La prueba de 400mtsvallas en la rama femeni-na ingresó al programaolímpico en Los Ángeles,en 1984.

CALI2015

Un poco de historia

Argentinasedestapó● Un doblete de Ángel DiMaría y los goles de Ser-gio Agüero, Javier Pasto-re, Marcos Rojo y GonzaloHiguaín sellaron la palizade Argentina por 6-1 a Pa-raguay en Concepción ysu paso a la final de la Co-pa América, en la que semedirá con Chile este sá-bado en Santiago.Argentina anotó el pri-mer gol por intermediodel defensor Marcos Rojoa los 14 minutos, el media-punta Javier Pastore hizoa los 27 el que parecía serla puntilla para la ‘albirro-ja’, pero Lucas Barrios, deParaguay, volvió a acortarlas distancias con tanto alos 43. Era el 2 -1.El desempeño de la selec-ción paraguaya se vio afec-tado en el primer periodoal perder por sendas lesio-

nes al centrocampista Der-lis González y al delanteroRoque Santa Cruz.En el comienzo del se-gundo tiempo, el protago-nismo lo alcanzó el extre-mo Ángel Di María, que enapenas cinco minutos rom-pió un partido que estabaabierto con el parcial de2-1 que imperó hasta el des-canso.El jugador del Manches-ter United marcó a los mi-nutos 47 y 53 en sendas ju-gadas ofensivas de los ar-gentinos. A los 80 minutosSergio, ‘El Kun’, Agüeroamplió la cuenta, que yaparecía suficiente castigopara Paraguay, con el quin-to gol. Era el 5 -1. A los 82minutos, apenas 120 segun-dos después de haber en-trado en la cancha, Gonza-lo Higuaín puso la guindaa la mejor presentación dela ‘albiceleste’ del torneo.Fue el 6-1 final.

Rojo (16), Di María (7), Biglia (6), Messi y ‘El Kun’, celebran. REUTERS

● Desde que el Arsenalconfirmó la llegada delguardameta Petr Cech, lasuerte de David Ospina re-sulta un misterio.Pese a realizar una granCopa América y de ganar-le el puesto al polaco Woj-ciech Szczesny, en la LigaPremier, surgen interro-gantes como ¿qué va a pa-sar con Ospina?Si el arquero colombia-no se queda en el club va asuceder lo mismo que enla temporada 2014/2015,en la que Wenger decidiódejar un portero fijo en laLiga (Ospina) y otro en laCopa FA (Szczesny). A fa-vor del colombiano, juegala edad: tiene 27 años,mientras Cech tiene 33.Si se va podría jugar enTurquía, en el Fenerbahçeo en Francia, con el Olym-pique de Marsella.

Los ‘gauchos’ son finalistas, al ganarle 6 -1 a Paraguay.

¿QuépasaráconDavidOspina?Redacción

Conagencias

SANTIAGO (AFP). El técnicode Chile, Jorge Sampaoli,les dio ayer la tarde libre asus jugadores, tras la durasemifinal que ganó antePerú, luego de un entrenorelajado en la mañana.

SANTIAGO (EFE). La selec-ción de Perú volvió a entre-nar, después de perdercon Chile, sin el ariete Je-fferson Farfán, que se que-dó en el hotel para cuidarun problema en el tobillo.

Los datos

En breve

1.Paraguay y Perú, queperdieron en semifinales,jugarán por el tercer ycuarto puesto, el viernes.

2.Argentina jugará la finalde la Copa América estesábado ante el equipolocal, Chile.

‘La roja’ pasó latarde libre

No entrenó Jefferson Farfán.

Perú regresó aentrenamientos

Lo que viene Por la honra

aDn 11DeportesMiércoles 1 de Julio 2015

¿Qué deben saber?Salud en Cuba es universal.

David Luna, Minsitro TIC.

Monitorear el aprendizaje y documentarse para hacer tareas, facilidades que da el DBA. ARCHIVO

RedacciónBogotá

● El Gobierno presentó losDerechos Básicos deAprendizaje - DBA, una he-rramienta que le permiti-rá a las familias, colegios yeducadores de Colombiaconocer qué es lo mínimoque un niño debe saber enmatemáticas y en lenguajeen cada grado, desde pri-mero hasta 11.De acuerdo con la Minis-tra Gina Parody, “los pa-dres de familia sabrán queen primero de primaria losestudiantes deben poderutilizar los meses del año ylos días de la semana parahablar del tiempo. O queen cuarto ya deben podersumar fracciones con elmismo denominador. Y enséptimo saber la diferen-cia entre una opinión y al-go que pasó" indicó GinaParody.La ministra también ex-plicó que "este trabajo ape-nas comienza, iniciamoscon matemáticas y lengua-je, que son los pilares bási-cos de las demás áreas delsaber y continuaremosconstruyendo los Dere-chos Básicos de Aprendi-zaje para las otras áreasdel conocimiento".Los DBA se convierten

en una herramienta clavepara los maestros, pueslos DBA son un instrumen-to de trabajo; para los cole-gios porque les permite di-señar sus planes de estu-dio y los estudiantes, quesabrán lo que deben apren-der en cada grado escolar.Parody reiteró que “estojunto al trabajo de los do-centes permitirá cambiaralgunos resultados. Porejemplo, según las prue-bas saber de 2014, casi el50% de nuestros estudian-tes de 3º de primaria estánen los niveles mínimo e in-suficiente en lenguaje ymatemáticas. Un númeroque crece a medida que au-mentan los años de escola-ridad. En 9º el 73% estánen los dos niveles más ba-jos para matemáticas".

Habrá 3.000 especialistas.

Expertos apuntaron ala larga trayectoria

del sistema cubano deatención primaria como elprincipal factor del éxitoen la lucha contra el VIH.

¡Click!

La frase

● Cuba se convirtió en elprimer país en eliminar latransmisión demadre a hi-jo de la sífilis y el VIH, se-gún validó la OrganizaciónMundial de la Salud(OMS), que destacó el pa-pel del sistema de aten-ción de salud primaria enla isla.“El éxito de Cuba de-muestra que el acceso uni-versal y la cobertura uni-versal de salud son facti-bles y de hecho son la cla-ve del éxito, incluso en con-tra de desafíos tan comple-jos como el VIH”, dijo Ca-rissa Etienne, directora dela Organización Panameri-cana de la Salud (OPS).La OMS considera elimi-nada la transmisión dema-dre a hijo del virus de in-munodeficiencia humana(VIH), que desarrolla el si-da, cuando se registranmenos de dos casos (2%)por cada 100 bebés naci-dos de mujeres infectadas.Cuba registró una tasade 1,75% en 2013. Por otrolado, tres bebés nacieroncon sífilis congénita en laisla ese mismo año, una ta-sa ligeramente menor alos 0,05 por cada 2.000 na-cidos vivos que la OMS fijacomo umbral de elimina-ción. Para el ministro deSalud Pública de Cuba, Ro-bertoMorales Ojeda, la va-lidación de la OMS “consti-tuye un alto reconocimien-to al sistema nacional desalud cubano” que es,apuntó, “accesible, gratui-to y universal”.

● El Ministerio TIC abrióuna convocatoria para se-leccionar en todo el paísideas de negocio que pue-dan convertirse en em-prendimientos digitales.‘Descubrimiento de Ne-gocios TIC’, en asocio conColciencias y parte del pro-grama Apps.co, recibiráhasta el 24 de julio iniciati-vas empresariales.“Es el momento de em-prender negocios hacien-do de la tecnología una he-rramienta para transfor-mar nuestro país, por esoinvitamos a los colombia-nos a convertir sus ideasen oportunidades”, dijo elministro David Luna.

“Queremos que esta redde emprendedores deApps.co, que hoy sumamás de 80.000 personas,sea cada día más grande”,agregó.

BOGOTÁ. Red PaPaz se su-ma al Congreso Colombia-no de Pediatría, desde ma-ñana en Cartagena, paraabordar temas como el ma-toneo, disciplina con amory situaciones emocionalesde riesgo. En la aperturaMaríaMulata canta con ni-ños de la Fundación Plan.

MINISTRA

“Lospadressabránqueencuartodeprimariaelniñosumafracciones conelmismodenominador”.GinaParody

Colfuturo da apoyos por USD 53 millones, de loscuales Colciencias aporta USD 24 millones. Estainversión permitirá que 1.382 colombianos realicenmaestrías y 127 doctorados. Hubo 2.623 solicitudes.

ADN

El dato

Cubale ganael pulsoal Sida

Buscan ideas para elprograma Apps.co

Todo listo parahablar de niños

DE EDUCACIÓN

2.400 millones de personas, uno de cadatres habitantes del planeta, no tiene elsaneamiento adecuado, según Unicef y OMS.

Gobierno lanza el DBA paramedir el progreso del niño en cada grado.

Preocupación mundial

HERRAMIENTA ACADÉMICA

aDn12 Miércoles 1 de Julio 2015

LaVida

● Si va a salir de vacacio-nes y viaja en avión, asegú-rese de elegir una silla có-moda. Despegar aconseja.Si es de los pasajerosque quieren aprovechar elvuelo para leer, dormir, osimplemente busca tran-quilidad, los mejores asien-tos son los de la ventanilla.De esta forma se evita elconstante paso de las per-sonas que van al baño y elde los carros del servicio.Si desea tener más espa-cio para poder estirar laspiernas, lo recomendablees escoger los asientos dela primera fila, o en casode no ser posible, los losasientos del corredor; deestamanera le será más fá-cil levantarse para estirar-se. Otra opción es elegirlos asientos próximos a lassalidas de emergencia, yaque suelen ser más espa-ciosos, aunque en ocasio-nes tienen un costo adicio-nal.Para evitar marearse du-rante el vuelo debe esco-ger asientos cerca de lasalas, estos suelen ser los

más estables durante lasturbulencias. Otra reco-mendación es evitar porcompleto elegir los asien-tos de las últimas hileras,ya que es donde las turbu-lencias se sienten con ma-yor fuerza. También ayu-da a disminuir los mareosmirar por la ventanilla elpaisaje sobre el que se vue-la.Si desea dormir duranteel vuelo, trate de no elegir

los asientos frente a las sa-lidas de emergencia, yaque la silla no tienen la op-ción para reclinarse y ade-ma que hay que estar aten-to para cualquier eventuali-dad durante el trayecto.Para las personas que su-fren de frío la recomenda-ción es elegir los asientostraseros, puesto que en es-te lugar es donde llega me-nos fuerte la corriente delaire acondicionado.

Elegir la silla para viajar cómodo

Las aerolíneaspermiten elegir la

silla por Internet. Aunquedemanda tiempo es lomás recomendable.

●De acuerdo con los resul-tados del CSI 2.0, entrega-dos por Hoteles.com, Gine-bra (Suiza) es la ciudadcon el club sándwich máscaro y el destino más cos-toso para disfrutar un díaentero de alimentación enun hotel ($219.463), mien-tras que Bogotá es el desti-no más barato con un pro-medio de $76,132.Con Bogotá podríancompetir Río de Janeiro($86,535) y Buenos Aires($101,949) por los cómodosprecios de su comida.En contraste, los huéspe-des en Corea del Sur sonlos que más pagaron porsu dosis de cafeína, conSeúl arriba de la lista y lataza de café más cara:$24,601 en promedio.

De paseo

Si piensa tomar vuelos largos tenga en cuenta sus propias necesidades.El apunte

El dato

Comidadurantesu paseo

RedacciónBogotá

● Si viaja con niños pidaespacios amplios y cómo-dosparano tener inconve-nientes y no molestar aotros pasajeros. Progra-me actividades para quelos menores no sientan elrigor del viaje.

Si usted tiene las piernas largas o requiere más espacio no olvide tomar sus precauciones. ADN

A la hora de viajarcon la familia

aDn 13La VidaMiércoles 1 de Julio 2015

Enel focodeLeoFOTOSENELCOLOMBOAMERICANO

● Una serie de fotografíasllenas de la riqueza cultu-ral del Caribe colombiano,captadas por el reconoci-do fotógrafo colombianoLeo Matiz, reposan en lasala de exposición Hum-berto Hernández, del Cen-tro Cultural Colombo Ame-ricano.Esta exposición, que serealiza en alianza entre elMuseo Nacional y el Co-lombo Americano, contie-ne 18 fotografías que regis-tran parte de la cotidiani-dad del entorno de Matiz,en su natal Aracataca.Natalia Barón, coordina-dora de exposiciones itine-rantes del Museo Nacio-nal, explica que los visitan-tes podrán apreciar foto-grafías que “dan cuentadel registro que hizo LeoMatiz en Aracataca, en losaños 30 y alrededor de1940, cuando retrata imá-genes de personas nativasen oficios cotidianos, comotrabajar en el campo, eltrasporte a lomo de burro,las personas que trabajancon el banano, las peleasde gallos y la navegaciónpor el Magdalena”.“Es darle la oportunidada las personas que visitanla exposición de mostrar-les cómo era esa región yel desarrollo de la comuni-dad en esa zona del país”,dice Barón.Una de las fotografíasmás llamativas es ‘La red’,también conocida como‘Pavo real’, captada enSanta Marta, en la que elfotógrafo colombiano lo-

gra capturar el momentopreciso en el que un pesca-dor lanza su red.“Sus fotografías se ca-racterizan por elementoscomo la composición, elcontraste en blanco y ne-gro, producto de su mismoproceso en el revelado,que le da su sello en el pro-ceso. Matiz también reali-zaba composiciones equili-bradas de sus personajes ysu entorno”, dice Barón.

Los visitantes al Centro Cultural Colombo Americano pueden conocer diferentes ángulos del trabajo de Leo Matiz. JUAN PABLO RUEDA.

Los datosEl apunte

ARTEEXPOSICIÓN

El fotógrafo Leo Matiz fuedistinguido en el año de1945, comomejorreportero gráfico.

2.

La exposición de LeoMatiz estará disponiblehasta el 31 de junio deeste año.

1.

Galardón

Duración● Según Natalia Barón,del Museo Nacional, lasobras de Matiz llegaron aal Colombo Americanopor la “infraestructuraque presenta el lugar y lascondiciones de conserva-ciónque facilitan la exposi-ción de obras”. “El Colom-bo realizó una selección

de las exposiciones ynoso-tros nos encargamos de lalogística para llevarlas,puesto que nuestra ideaes estar cada vez másafuera, es decir, más encontacto con las regionesdel país, para que puedanconocer todo tipo de colec-ciones”, explica Barón.

En breve

Espacio para la cultura caleña

OESTE. ‘Homenajes’ es elconcierto que presentarála Big Concert Band, delConservatorio de BellasArtes, hoy a las 7:30 p.m.,en la sala Beethoven. Labanda presentará un re-pertorio de swing, jazz, sal-sa y boleros, al igual quede música colombiana.

CALI. ‘Definitivamente’ ha-blará de Vallempresa 365.Se contarán historias deemprendimiento y habráimágenes de las experien-cias. Además, estará Die-go Fernando Ospina. Emi-sión: hoy, a las 8:30 p.m.,por canal 14 de Une, 33 deClaro y 114 de Emcali.

SUR. ‘Serenata para la tie-rra de uno’ y ‘No llores’,son algunos de los temasque interpretará la agru-pación Voces Vivas del Va-lle, mañana, a las 7:00p.m., en la Biblioteca De-partamental. Este eventohace parte del programaBiblioteca en Concierto.

Dirige Jairo Aristizábal Ossa.

Big Concert Band. A. PARTICULAR.

Lulada Fest, el sábado, desde las3:00 p.m., en la Academia DeportivaVersus. Informes: 405 5300.

RedacciónCali

Festival musical

Exhibición de fotografías de LeoMatiz, de la colección delMuseoNacional.

La Big Concert, alson de salsa y jazz

Emprendimientocon Vallempresa

Concierto al sonde Voces Vivas

aDn14 Miércoles 1 de Julio 2015

Cultura&Ocio

Horóscopo

5 2 64 9

5 34

8 33 9 6 78 7 2 3

1 3 48 1

9 3 68 5 2

9 87

2 63 2 4 5

7 99 8 7

3 7 4 2

5 3 8 7 9 4 1 2 61 7 6 2 3 5 4 9 82 4 9 8 6 1 3 7 59 5 4 6 2 7 8 1 38 2 7 5 1 3 9 6 46 1 3 4 8 9 7 5 23 6 2 1 7 8 5 4 94 8 1 9 5 2 6 3 77 9 5 3 4 6 2 8 1

3 1 2 4 9 6 5 7 84 8 7 1 5 3 2 9 66 9 5 7 2 8 3 4 18 2 3 6 4 5 7 1 99 5 4 2 1 7 8 6 31 7 6 3 8 9 4 5 22 4 9 8 7 1 6 3 55 6 8 9 3 4 1 2 77 3 1 5 6 2 9 8 4

311

1278 6

51 4102 9

20

17

3534

16

40

1214

13

43

29

6

254727

73

48

1

1a b c d e f g

2345674448 1

1542 1638 17 1236 8 11

33 922

31282616

1

6710

3640

3419

4263

32

24

2729

4625

4950

57

5453

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Proteja sus finanzas ypóngales freno a los gastosdesaforados. El dinero queespera todavía no llega.

La felicidad de los demás nopuede comprometer la suya.No actúe como si tuviera queresolver la vida de los otros.Hace unos me-

ses, los Esta-dosUnidos sa-caron de la lis-

ta de grupos terroristasa las Farc, muy proba-blemente para ayudar aempujar adelante lasconversaciones de pazde La Habana.La decisión tomadapor las Farc de usar elterror contra la pobla-ción civil ha resultadocatastrófica para mu-chas regiones del país ypara la imagen del gru-po guerrillero, pero so-bre todo, para las con-versaciones de paz.Cuando un grupo alza-do en rebeldía contra lasfuerzas constitucionalesdeja de librar la batallacon las armas convencio-nales frente al Ejército yPolicía y prefiere volartorres de energía, carre-teras, puentes y oleoduc-tos, de los cuales se be-neficia la población civil,ha entrado en el uso delterrorismo.Lo sucedido en Tuma-co era para que en todaslas embajadas de Colom-bia se hiciera un esfuer-zo mayúsculo de difu-sión del daño ecológicocausado al río Mira y almar Pacífico y, sobre to-do, del crimen que signi-fica para una ciudad de150 mil habitantes qui-tarles el agua potablepor 45 días.La guerra de las Farccambió radicalmente.Ya no es contra las Fuer-zas Armadas constitu-cionales, es contra la po-blación civil que se veperjudicada. Es contrala ecología que defiendeel mundo entero. Es con-tra el derecho elementala tomar agua.Y que no nos vengancon el cuento de que sonlaterales inevitables dela contienda. Usar espe-cíficamente la violenciacontra la población civiles cambiarle el sentido ala guerra.Lo duro, como ya lo es-cribió el sábado GustavoDuncan, vendrá si no sefirma la paz porque envez de guerra tendre-mos una ola de terroris-mo que llevará al pánicoy de allí a quién sabedónde.eljodario@gmail.com

@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Puroterrorismo

Dedíquelesmás tiempo a lasactividades de ocio queenriquezcan su espíritu y loayuden a lograr susmetas.

Comienzan amaterializarsesus sueños. La vida empiezaa girar a favor suyo y deberáajustarse a lo que le impone.

Le está haciendo falta unpocomás de aire libre y deactividad física. La quietud esnegativa.

Defina lo que quiere y llevesus esfuerzos a ello.No desperdicie la energía encosas sin trascendencia.

Conserve una actitud deaprendizaje en todo lo quehace y no se deje llevar porla soberbia.

La facilidad con la queasume los nuevos retos leganará el buen favor de unapersona que llega a su vida.

Evite desesperarse si lascosas no están saliendocomo esperaba. Cultive lapaciencia para salir adelante

Aprenda a escuchar a losdemás y dedíquele tiempo alas inquietudes de laspersonas de su entorno.

Hablar sobre ustedmismomás de la cuenta podríaresultar bastantecontraproducente.

Los resultados de suesfuerzo se verán reflejadosen los recursos que recibiráen los próximos días.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 1 de Julio 2015