066 Térm Ref Chalchi

7/18/2019 066 Térm Ref Chalchi

http://slidepdf.com/reader/full/066-term-ref-chalchi 1/128

GOBIERNO DEL ESTADO DEPUEBLASERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DEPUEBLADIRECCIÓN DE OPERACIÓN EINFRAESTRUCTURA

o s d e R e f e r e n c i a

CONSTRUCCIÓN DE OBRANUEVA DEL CENTRO DE SALUDCON SERVICIOS A!PLIADOSEN LA LOCALIDAD DE CIUDADSERD"N# !UNICIPIO DE

C$ALC$ICO!ULA DE SES!A# %URISDICCIÓN SANITARIA N& '#SAN SALVADOR EL SECO# ENEL ESTADO DE PUEBLA(



GOBIERNO DEL ESTADO DE PUEBLASERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE PUEBLA

DIRECCIÓN DE OPERACIÓN E INFRAESTRUCTURASUBDIRECCIÓN DE PLANEACIÓN INMOBILIARIA Y CONSERVACIÓN

DEPARTAMENTO DE CONSTRUCCIÓN

Con)enido1. Términos y abr!ia"#ras................................................................................................... $

$. In"ro%#&&i'n.....................................................................................................................(

). Ds&ri*&i'n +nra, %, Proy&"o.....................................................................................-

. Ob/"o % ,a &on"ra"a&i'n.................................................................................................0

. Da"os 2nra,s %, inm#b, y &#a%ros % 3ras.........................................................1)

(. Prio%o % /&#&i'n......................................................................................................14. An"i&i*o y 5orma % *a2o...............................................................................................1

-. Es"#%ios6 *rmisos y ,i&n&ias........................................................................................1(

0. Pro2rama mé%i&o ar7#i"&"'ni&o....................................................................................$8

18. Ca"3,o2o y %s&ri*&i'n % ,as a&"i!i%a%s a /&#"ar..................................................$)

11. A,&an& % ,os "raba/os...............................................................................................)8

1$. A%&#a&i'n %, An"*roy&"o......................................................................................

1). A%&#a&i'n %, Proy&"o E/&#"i!o..............................................................................4

1. Smbra%o %, An"*roy&"o........................................................................................4

1. Cri"rios % %is9o......................................................................................................-

1(. Pro%#&"o s*ra%o......................................................................................................-4

14. :orma % *rsn"a&i'n................................................................................................0(

1-. Ob,i2a&ions % ,os Li&i"an"s.....................................................................................00

10. Es*&i;&a&ions 2nra,s.......................................................................................118

1 Términos % R5rn&ia






*(Términos + a,re-ia).ras(

Acredi)aci/n0 s #n m&anismo % as2#ramin"o % ,a &a,i%a%6 &#yo *ro*'si"o s2aran"i<ar &on%i&ions 5#n%amn"a,s % &a*a&i%a% *ara ,,!ar a &abo *ro&sos %a"n&i'n6 as= &omo *ara ,a &a,i%a% y s2#ri%a% % ,os *a&in"s.

AP0 an"*roy&"o ar7#i"&"'ni&o.

ARC0 >ra Rs*onsab, % Con"ra"a&i'n.

Ar1.i)ec).ra s.s)en)a,2e0 s #n mo%o % &on&bir , %is9o ar7#i"&"'ni&ob#s&an%o a*ro!&?ar ,os r&#rsos na"#ra,s6 a 5&"o % minimi<ar , im*a&"oambin"a, % ,as &ons"r#&&ions sobr , ambin" na"#ra,6 ,os ?abi"an"s y ,as

2nra&ions !ni%ras.

As ,.i2)0 *,anos ;na,s % @&omo 5# &ons"r#i%a ,a obra.

A3S0 Amri&an ,%in2 So&i"y.

Bandera de 42anos0 ar&?i!o % *,anos &orrs*on%in"s a, *roy&"o /&#"i!o.

CFE0 Comisi'n :%ra, % ,&"ri&i%a%.

CPA0 Cri"rios % Proy&"o % Ar7#i"&"#ra.

C/di5o0 &on/#n"o % *ro&%imin"os % in2nir=a 7# sir!n *ara , %is9o65abri&a&i'n o &ons"r#&&i'n % sis"mas6 7#i*o6 ma"ria,s y 7# son n&sarios*ara as2#rar 7# s #"i,i& , mismo &ri"rio *ara &on%i&ions simi,ars.

COFEPRIS0 Comisi'n :%ra, *ara ,a Pr!n&i'n % Ris2os Sani"arios.

Con)ra)is)a0 *rsona 5=si&a o mora, 7# a%&#a y /&#"a , Proy&"o E/&#"i!o %,a obra6 ,,!an%o a &abo ,as si2#in"s a&"i!i%a%s *rin&i*a,s a%&#a&i'n %,%is9o ar7#i"&"'ni&o6 ob"n&i'n y 2s"i'n % s"#%ios6 *rmisos y ,i&n&ias6&ons"r#&&i'n % ,mn"os "an"o ar7#i"&"'ni&os &omo in2niri,s6 ,abora&i'n %

*r#bas y *#s"a n o*ra&i'n % ,os 7#i*os *rmann"s ins"a,a&ionsr7#ri%as6 as= &omo "ambién ,a &a*a&i"a&i'n %, *rsona, asi2na%o *ara , man/o% ,os mismos.

Con)ra)o de o,ra 46,2ica0 , ins"r#mn"o /#r=%i&o 7# &,bra ,os Sr!i&ios %Sa,#% %, Es"a%o % P#b,a y , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 *ara ,,!ar a &abo ,a /&#&i'n% ,os "raba/os.

$ Términos % R5rn&ia






Con)ro2 de ca2idad0 a&&ions *ro2rama%as y sis"m3"i&as % &on"ro, % &a,i%a%%, %is9o6 ma"ria,s6 7#i*os6 *ro&sos &ons"r#&"i!os o % man#5a&"#ra6 7# ,

Li&i"an" A%/#%i&a%o s ob,i2a ,,!ar a &abo *ara 2aran"i<ar , &#m*,imin"o % ,a&a,i%a% s*&i;&a%a n , *roy&"o /&#"i!o6 n ,as s*&i;&a&ions y n ,a,&an& %s&ri"o n ,os *rsn"s "érminos % r5rn&ia.

DC0 D*ar"amn"o % Cons"r#&&i'n6 %*n%in" % ,os Sr!i&ios % Sa,#% %,Es"a%o % P#b,a.

DGDIF0 Dir&&i'n +nra, % Dsarro,,o % ,a In5ras"r#&"#ra :=si&a

DGPLADES0 Dir&&i'n +nra, % P,ana&i'n y Dsarro,,o n Sa,#%

E7ec.ci/n sim.2)8nea0 *ro&%imin"o m%ian" , &#a,6 , &on"ra"is"a /&#"a ,os"raba/os &on bas n #na s&#n&ia &rono,'2i&a a&or% &on , a%&#a&i'n %,*roy&"o /&#"i!o.

E!A0 n"i%a% mi&ana % a&r%i"a&i'n.

En)idades0 ,os or2anismos %s&n"ra,i<a%os6 ,as m*rsas % *ar"i&i*a&i'n s"a"a,mayori"aria y ,os ;%i&omisos n ,os 7# , ;%i&omi"n" sa , 2obirno 5%ra, o#na n"i%a% *aras"a"a,.

Es4eci9caci/n %s&ri*&i'n % ,as &ara&"r=s"i&as 7# %b r#nir #na ins"a,a&i'n6

ma"ria,6 7#i*o6 *ro%#&"o o sr!i&io6 r,a"i!as a s# %is9o6 &ons"r#&&i'n6 o*ra&i'n6man"nimin"o6 &om*osi&i'n6 #so o %sm*9o.

Es4eci9caciones )écnicas de cons)r.cci/n0 &on/#n"o % s*&i;&a&ions2nra,s y *ar"i&#,ars *ara ,a /&#&i'n6 7#i*amin"o y *#s"a n sr!i&io % ,aobra6 7# &om*,mn"an , *roy&"o /&#"i!o.

Es)8ndar0 %o&#mn"o 7# s"ab,& *ar3m"ros "a,s &omo ,as &ara&"r=s"i&as;si&o7#=mi&as y m&3ni&as % ,os ma"ria,s6 !a,ors y ran2os % a*,i&a&i'n n ,%is9o y 5abri&a&i'n % 7#i*o ins"a,a&ions6 n"r o"ros.

E1.i4os + sis)emas de ins)a2aci/n 4ermanen)e0 son ,os 7#i*os 7# sr7#irn *ara ,a o*ra&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF a&&sorios6 &onions6,mn"os % &a*"a&i'n6 a,ma&namin"o y %is"rib#&i'nG *ara sis"mas % aira&on%i&iona%o6 "ra&&i'n iny&&i'n % air6 ,!a%ors6 ,é&"ri&os6 ,&"r'ni&os6",&om#ni&a&ions6 ?i%r3#,i&os6 sani"arios6 &on&*"os y a&&sorios *ro*ios %,inm#b,. H# son s#minis"ra%os6 ins"a,a%os y *#s"os n o*ra&i'n *or *ar" %,Li&i"an" A%/#%i&a%o.

) Términos % R5rn&ia






E:4edien)e adminis)ra)i-o de 2a o,ra0 mmoria %o&#mn"a, 7# in"2ra "o%a ,a%o&#mn"a&i'n6 %s% s# "a*a &on&*"#a, ?as"a , &irr a%minis"ra"i!o y

&on'mi&o % ,os &on"ra"os % obra *b,i&a yJo % sr!i&ios.Fini1.i)o0 *ro&%imin"o /#r=%i&oKa%minis"ra"i!o &onsis"n" n in"2rar ,os%o&#mn"os %ri!a%os %, &on"ra"o % obra *b,i&a6 a 5&"o % 7# ,os SSEP y ,Li&i"an" A%/#%i&a%o %n *or "rmina%os ,os %r&?os y ob,i2a&ions s"i*#,a%os n, &on"ra"o % obra *b,i&a.

GS0 +ra% O5 Sr!i&F.+ra%o % Sr!i&io.

IDF In"rm%ia" Dis"rib#"ion :ramF. Lo&a, % Dis"rib#&i'n In"rm%ia.

IEEE Ins"i"#" :or E,&"ri& An% E,&"roni& En2inrs.

In5enier;a0 s"#%io y a*,i&a&i'n6 *or s*&ia,is"as6 % ,as %i!rsas ramas % ,a"&no,o2=a.

In5enier;a de de)a22e0 *,anos6 mmorias % &3,&#,o6 bo,"ins6 s*&i;&a&ions"é&ni&as6 n"r o"ros6 7# &on"inn ,as %;ni&ions6 s7#mas y %ib#/os&ons"r#&"i!os % 7#i*os ins"a,a&ions 7# as2#rn ,a &orr&"a in"r*r"a&i'n %,os mismos y *,i7#n &on&r"amn" , "raba/o a ra,i<ar n obra o "a,,r.

Le+0 Ly % Obra Pb,i&a y Sr!i&ios R,a&iona%os &on ,a Misma *ara , Es"a%o %

P#b,a.

Lici)an)e0 ,a *rsona 7# s ins&riba n &#a,7#ir *ro&%imin"o % a%/#%i&a&i'n.

Lici)an)es0 s r;r "an"o a, Li&i"an" 7# s ins&riba n &#a,7#ir *ro&%imin"o% a%/#%i&a&i'n6 &omo a, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 7#in s , n&ar2a%o % &,brar ,&on"ra"o % obra *b,i&a.

Lici)an)e Ad7.dicado0 o Con"ra"is"a6 s ,a *rsona 7# &,bra , &on"ra"o % obra*b,i&a *ara ,a a%&#a&i'n y /&#&i'n % ,a obra.

NFPA0 Na"iona, :ir Pro"&"ion Asso&ia"ionF Aso&ia&i'n Na&iona, % Pro"&&i'nCon"ra In&n%ios.

NO!<DI$E<I!SS0 Norma % Dis9o % In2nir=a i%rosani"aria y Es*&ia,s6mi"i%a *or , Ins"i"#"o Mi&ano D, S2#ro So&ia,.

Norma de ca2idad0 r7#isi"os m=nimos 7# &on5orm a ,as s*&i;&a&ions2nra,s y *ar"i&#,ars % &ons"r#&&i'n6 s s"ab,&n *ara as2#rar 7# ,os

Términos % R5rn&ia






ma"ria,s y 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann" y aso&ia%os6 7# s #"i,i<an n&a%a obra6 son ,os a%&#a%os.

Norma me:icana =N!>F ,a 7# ,abor #n or2anismo na&iona, % norma,i<a&i'n6o ,a S&r"ar=a % E&onom=a6 n ,os "érminos % ,a Ly :%ra, sobr M"ro,o2=a yNorma,i<a&i'n6 7# *r!é *ara #n #so &omn y r*"i%o6 r2,as6 s*&i;&a&ions6a"rib#"os6 mé"o%os % *r#ba6 %ir&"ri&s6 &ara&"r=s"i&as o *rs&ri*&ionsa*,i&ab,s a #n *ro%#&"o6 *ro&so6 ins"a,a&i'n6 sis"ma6 a&"i!i%a%6 sr!i&io o mé"o%o% *ro%#&&i'n # o*ra&i'n6 as= &omo a7#,,as r,a"i!as a "rmino,o2=a6 simbo,o2=a6mba,a/6 mar&a%o o "i7#"a%o.

Norma o9cia2 me:icana =NO!?0 r2#,a&i'n "é&ni&a % obsr!an&ia ob,i2a"oria*%i%a *or ,as %*n%n&ias &om*"n"s6 &on5orm a ,as ;na,i%a%s

s"ab,&i%as n , ar"=&#,o 8 % ,a Ly :%ra, sobr M"ro,o2=a y Norma,i<a&i'n7# s"ab,& r2,as6 s*&i;&a&ions6 a"rib#"os6 %ir&"ri&s6 &ara&"r=s"i&as o*rs&ri*&ions6 a*,i&ab,s a #n *ro%#&"o6 *ro&so6 ins"a,a&i'n6 sis"ma6 a&"i!i%a%6sr!i&io o mé"o%o % *ro%#&&i'n # o*ra&i'n6 as= &omo a7#,,as r,a"i!as a"rmino,o2=a6 simbo,o2=a6 mba,a/6 mar&a%o o "i7#"a%o y ,as 7# s r;ran a s#&#m*,imin"o o a*,i&a&i'n.

Norma o 2ineamien)o e:)ran7ero0 r2#,a&i'n "é&ni&a 7# *i% , 2obirno %o"ro *a=s6 o bin6 s#s or2anismos na&iona,s % norma,i<a&i'n6 y &#ya a*,i&a&i'n s% &ar3&"r ,o&a,6 *or ,o &#a,6 no s"3n r&ono&i%as *or , 2obirno % Méi&o n ,os"érminos %, %r&?o in"rna&iona, ,as normas o ,inamin"os ,abora%os *or

or2anismos "a,s &omo DIN6 IS6 ASME6 API6 ASTM6 NEMA6 N:PA6 ANSI6 IBC6 ASRAEy o"ros simi,ars.

Norma o 2ineamien)o in)ernaciona20 ,a norma6 ,inamin"o o %o&#mn"onorma"i!o 7# mi" #n or2anismo in"rna&iona, % norma,i<a&i'n # o"ro or2anismoin"rna&iona, r,a&iona%o &on ,a ma"ria6 r&ono&i%o *or , 2obirno mi&ano n,os "érminos %, %r&?o in"rna&iona,.

NTC0 Normas Té&ni&as Com*,mn"arias(

PB>0 Pri!a" Bran&? E&?an2F. Cn"ra, s&#n%aria *ri!a%a a#"om3"i&a.

PE0 Proy&"o E/&#"i!oF. Con/#n"o % *,anos y %o&#mn"os 7# &on5orman ,an"*roy&"o y *roy&"o ar7#i"&"'ni&o6 as= &omo , %is9o % in2nir=as obra&i!i,6 air a&on%i&iona%o6 ,é&"ri&a6 ,&"r'ni&a6 ?i%r3#,i&a6 sani"aria6 2as L.P. ona"#ra,6 2ass m%i&ina,s y ",&om#ni&a&ions6 "&.6 in&,#yn%o ,as mmorias"é&ni&o %s&ri*"i!as y % &3,&#,o6 as= &omo ,as s*&i;&a&ions y *ro&%imin"os&ons"r#&"i!os 7# s r7#irn *ara ,a /&#&i'n % ,os "raba/os.

Términos % R5rn&ia






P2an de ca2idad0 %o&#mn"o 7# %s&rib ,a m"o%o,o2=a *ara %sarro,,ar ,as%i5rn"s a&"i!i%a%s r,a&iona%as &on , &on"ro, y as2#ramin"o % &a,i%a%6

s*&i;&an%o , "i*o % *r#ba6 5r&#n&ias6 r*or"s y ,as m%i%as % mi"i2a&i'n y&orr&"i!as a*,i&ab,s *or *ar" %, Li&i"an" A%/#%i&a%o.

RAID0 R%#n%an" Array O5 In%*n%n" DissF6 &on/#n"o r%#n%an" % %is&osin%*n%in"s(

RC0 R2,amn"o % Cons"r#&&i'n(

RCDF0 R2,amn"o % Cons"r#&&i'n %, Dis"ri"o :%ra, !i2n"(

Refrendo0 &on;rma&i'n % a,2n %o&#mn"o6 !o,!ién%o,o a ob"nr.

Re52amen)o0 R2,amn"o % ,a Ly % Obra Pb,i&a y Sr!i&ios R,a&iona%os &on,a Misma *ara , Es"a%o % P#b,a.

Residen)e de o,ra0 a#"ori%a% "é&ni&a y a%minis"ra"i!a r*rsn"an" % ,os SSEPrs*onsab, % ,a a%minis"ra&i'n y %ir&&i'n % ,os "raba/os.

RPBI0 Rsi%#os P,i2rosos Bio,'2i&os In5&"o&on"a2iosos.

SCT0 S&r"ar=a % Com#ni&a&ions y Trans*or"s.

SSEP0 Sr!i&ios % Sa,#% %, Es"a%o % P#b,a.

Te2me:0 T,é5onos % Méi&o.

TR0 ,os *rsn"s Términos % R5rn&ia.

OA0 o;&inas a%minis"ra"i!as.

O,ra0 &ons"r#&&i'n r5rn" a ,os "raba/os % CONSTRUCCIÓN DE OBRANUEVA DEL CENTRO DE SALUD CON SERVICIOS A!PLIADOS EN LA

LOCALIDAD DE CIUDAD SERD"N# !UNICIPIO DE C$ALC$ICO!ULA DESES!A# %URISDICCIÓN SANITARIA N& '# SAN SALVADOR EL SECO# EN ELESTADO DE PUEBLA(

O,ra N.e-a0 Cra&i'n % in5ras"r#&"#ra 5=si&a6 &on o sin %o"a&i'n %7#i*amin"o6 *or inis"n&ia6 *ara ,a *rs"a&i'n % sr!i&ios % sa,#% 7# s*,ana &on ,a ;na,i%a% % am*,iar ,a &obr"#ra % sr!i&ios n #na <ona

( Términos % R5rn&ia






%"rmina%a % in#n&ia *ara sa"is5a&r ,as n&si%a%s % sr!i&ios % sa,#% %,a *ob,a&i'n ob/"i!o.

Unidad médica0 s"ab,&imin"o %s"ina%o a, %ia2n's"i&o y "ra"amin"o %n5rmos6 %on% a mn#%o s *ra&"i&a ,a in!s"i2a&i'n y ,a %o&n&ia. Para 5&"os%, *rsn" %o&#mn"o s i%n"i;&ar3 a, Cen)ro de Sa2.d con Ser-iciosAm42iados &omo *ar" % s" "i*o % %i;&io.

V$F0 Vry i2? :r7#n&yF. Ban%a %, s*&"ro ,&"roma2né"i&o 7# o&#*a ,ran2o % 5r&#n&ias % )8 m?< a )88 m?<.

@(In)rod.cci/n(

E, +obirno % P#b,a6 n s# P,an Es"a"a, % Dsarro,,o $811K$8146 "in &omo #no% s#s ob/"i!os 2nrar ,as &on%i&ions 7# 5a!or<&an , Dsarro,,o #manoS#s"n"ab,6 7# brin%a ,a o*or"#ni%a% % a!an<ar &on #na *rs*&"i!a in"2ra, %bn;&io *ara ,as *rsonas6 ,as 5ami,ias y ,as &om#ni%a%s6 sin%o #na *riori%a%s"ab,&r *ro2ramas orin"a%os a, 5or"a,&imin"o % ,a Sa,#% n , Es"a%o *ara*romo!r , %sarro,,o ?#mano in"2ra,G *or ,o "an"o s in!o,#&ra %ir&"amn" a ,ain5ras"r#&"#ra % ,os Sr!i&ios % Sa,#% n , Es"a%o % P#b,a6 &on ,a ;na,i%a% %ob"nr &a,i%a% y ;&a&ia n ,os Sr!i&ios Mé%i&os n rs*#s"a a ,as n&si%a%s7# ,a *ob,a&i'n %man%a6 ,o2r3n%os *or m%io % #na *o,="i&a % *,ana&i'ns"ra"é2i&a y #n 2obirno inno!a%or &on bn;&ios a ,ar2o *,a<o6 &on ,a a*,i&a&i'n% *ro2ramas &omo

Cir#2=a E"ram#ros.Brin%ar a"n&i'n mé%i&o 7#irr2i&a s*&ia,i<a%a % s2#n%o y "r&r ni!,6 a ,a*ob,a&i'n % s&asos r&#rsos &on'mi&os &on S2#ro Po*#,ar o sin s2#ri%a%so&ia, 7# ?abi"an n <onas r#ra,s &on #n a,"o 2ra%o % %is*rsi'n 2o2r3;&a ymar2ina&i'n n , Es"a%o a "ra!és % #n 7#i*o i"inran" % mé%i&os s*&ia,is"as.

Dsarro,,o #mano O*or"#ni%a%s.Con"rib#ir a ,a r#*"#ra %, &i&,o in"rK2nra&iona, % ,a *obr<a "rma65a!or&in%o , %sarro,,o % ,as &a*a&i%a%s % %#&a&i'n6 sa,#% y n#"ri&i'n % ,as5ami,ias bn;&iarias %, Pro2rama.

Promo&i'n % ,a Sa,#% % Pro2ramas % A&&i'n n , Ni!, Com#ni"ario.Im*#,sar y 5or"a,&r ,a *ar"i&i*a&i'n % ,as a#"ori%a%s m#ni&i*a,s6 ,a &om#ni%a%or2ani<a%a y ,os s&"ors so&ia,s n , %sarro,,o % ,a *romo&i'n y ,a *r!n&i'n% ,a sa,#% n , "rri"orio Pob,ano.

A;,ia&i'n a, S2#ro Po*#,ar.







Promo!r n"r ,a *ob,a&i'n &arn" % s2#ri%a% so&ia, s# ins&ri*&i'n a, Sis"ma% Pro"&&i'n So&ia, n Sa,#%. La *o,="i&a so&ia, "in &omo / % s# &on&*&i'n y

*#s"a n *r3&"i&a6 a ,a *rsona y s# bins"ar6 *or ,o "an"o n ,a ri7#<a % s#sin%i!i%#os6 no s',o n , 3mbi"o ma"ria,6 sino n *rimra ins"an&ia n , im*#,so as# *o"n&ia, % %sarro,,o % &a*a&i%a%s y ?abi,i%a%s6 s r&ono& ,a ri7#<a %,as so&i%a%s y *or "nsi'n6 % ,os s"a%os y na&ions.

:#n%amn"a%o n ,os P,ans % Dsarro,,o Na&iona, y Es"a"a,6 as= &omo n ,Mas"ro % In5ras"r#&"#ra Mé%i&a6 y &on ,a ;na,i%a% % &oa%y#!ar n , Dsarro,,o#mano S#s"n"ab,6 s &onsi%ra ,a ra,i<a&i'n % ,a Obra6 7# sn&ia,mn"&onsis" n ,a /&#&i'n % a&"i!i%a%s 7# *rmi"an ,a &ons"r#&&i'n % s*a&iosmé%i&o ar7#i"&"'ni&os. s"a *ro*#s"a s ra,i<a &on ,a ;na,i%a% % ob"nr ,a&#a,i%a% n ,a In5ras"r#&"#ra Mé%i&a6 %nomina%a &omo A&r%i"a&i'n Mé%i&a6

os*i"a, S2#ro Ima2n Ins"i"#&iona, !i2n". La &#a, s"3 orin"a%a a, bn;&io% ,os #s#arios y m/orar ,a o*ra"i!i%a% mé%i&a6 a "ra!és % ,a o*"imi<a&i'n % ,osr&#rsos ?#manos y ma"ria,s as= &omo % ,os *ro&%imin"os y &a,i%a%s %sr!i&io. Con , ob/"i!o % &on"rib#ir a #n %sarro,,o ?#mano /#s"o6 in&,#yn" ys#s"n"ab,6 m%ian" ,a *romo&i'n % ,a sa,#% &omo ob/"i!o so&ia, &om*ar"i%o6,o2ran%o , a&&so Uni!rsa, a Sr!i&ios In"2ra,s % Sa,#% y % a,"a &a,i%a% 7#sa"is5a2an ,as n&si%a%s y rs*on%an a ,as %man%as % ,a *ob,a&i'n6 a, "im*o7# o5r&n o*or"#ni%a%s % a!an& *ro5siona, a ,os *rs"a%ors %, sr!i&io.

Por ,o "an"o6 ,os *rsn" Términos % R5rn&ia "inn &omo ;na,i%a% s"ab,&r,os r7#isi"os6 &on%i&ions y a,&an&s 7# , Li&i"an" y , Li&i"an" A%/#%i&a%o

%b &onsi%rar n s#s rs*&"i!os *ro&sos6 r5rn"s a ,a ,abora&i'n % ,as*ro*#s"as "é&ni&a y &on'mi&a6 as= &omo %#ran" ,a a%&#a&i'n y /&#&i'n % ,os"raba/osG &om*,mn"a%o s"a in5orma&i'n &on n , Proy&"o E/&#"i!o6Es*&i;&a&ions Té&ni&as % Cons"r#&&i'n6 Pro&%imin"os Cons"r#&"i!os6 Normas6Lys6 R2,amn"os y "o%a %o&#mn"a&i'n 7# &#m*,a &on ,a norma"i!i%a%a*,i&ab, !i2n".

(Descri4ci/n Genera2 de2 Pro+ec)o

La cons)r.cci/n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF s ra,i<ar3 a "ra!és % Pro+ec)oE7ec.)i-o6 ba/o ,a mo%a,i%a% % &on"ra"a&i'n a Precio A2ado y )iem4o

de)erminado# &on ,a ;na,i%a% % ob"nr ,a &#a,i%a% n ,a In5ras"r#&"#ra Mé%i&a6%nomina%a &omo A&r%i"a&i'n6 os*i"a, S2#ro Ima2n Ins"i"#&iona, !i2n"G ,asa&&ions *rin&i*a,s % ,a /&#&i'n % ,os "raba/os com4renden 2a adec.aci/nde2 diseo ar1.i)ec)/nico# o,)enci/n + 5es)i/n de es).dios# 4ermisos +2icencias# e7ec.ci/n de2 Pro+ec)o E7ec.)i-o# cons)r.cci/n de e2emen)os)an)o ar1.i)ec)/nicos como in5enieri2es# e2a,oraci/n de 4r.e,as + 4.es)aen o4eraci/n de 2os e1.i4os 4ermanen)es e ins)a2aciones re1.eridas# a2i5.a2 1.e ca4aci)ar8 a2 4ersona2 asi5nado 4ara e2 mane7o de 2os mismos#

- Términos % R5rn&ia






as; como )am,ién 2a en)re5a de 2a o,ra en f.ncionamien)o a 2os SSEP# n&ar3&"r % nica E)a4aG *ara ,,o6 "an"o , Li&i"an" &omo , Li&i"an" A%/#%i&a%o6

%br3n "omar,os n &#n"a *ara &#m*,ir ,os r7#isi"os6 &on%i&ions y a,&an&si2i%os n s"os TR6 n ,as Es4eci9caciones Técnicas# Procedimien)osCons)r.c)i-os# !emoria Descri4)i-a# Normas# Le+es + Re52amen)osa*,i&ab,s !i2n"s6 y n &#a,7#ir o"ro %o&#mn"o &om*,mn"ario %, *rsn"*%in". Con ,a ;na,i%a% % ra,i<ar ,a %o&#mn"a&i'n &orrs*on%in" % ,osrs*&"i!os *ro&sos in"2ra&i'n % *ro*#s"a "é&ni&aK&on'mi&a y ,a /&#&i'n% Obra.Para ,o &#a, , Li&i"an" y , Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3n &onsi%rar ,o si2#in"7# &orrs*on% a s"a nica E)a4a

aF Los SSEP a%/#n"an a s"os TR #n AP 7# ob%& a ,as n&si%a%s mé%i&o

ar7#i"&"'ni&as % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 y "ambién a ,a o*"imi<a&i'n %,os sr!i&ios % ,asF mismasF6 &on ,a ;na,i%a% % ,o2rar ,a &#a,i%a% n ,aIn5ras"r#&"#ra Mé%i&a6 %nomina%a &omo A&r%i"a&i'n6 os*i"a, S2#ro Ima2n Ins"i"#&iona, !i2n". Por ,o "an"o6 &omo *ar" in"2ra, %, AP6 ,osSSEP o"or2an , Pro2rama Mé%i&o Ar7#i"&"'ni&o6 Ca"3,o2o % A&"i!i%a%s6P,anos6 Cri"rios % Dis9o ,os &#a,s s &i"an % manra s*&=;&a n ,os&a*="#,os &orrs*on%in"s % s"os TRF6 as= &omo "ambién ,asEs*&i;&a&ions Té&ni&as % Cons"r#&&i'n6 Mmoria Ds&ri*"i!a6Pro&%imin"o Cons"r#&"i!o6 ,is"a%o % Normas6 Lys y R2,amn"osa*,i&ab,s. To%a ,a in5orma&i'n n"r2a%a *or *ar" % ,os SSEP sr3amina%a *or *ar" %, Li&i"an" y , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 y as= %sarro,,ars

n ,a *rsn" Obra n s#s rs*&"i!os *ro&sos =2ici)aci/n# adec.aci/n +e7ec.ci/n?G n ,,a s %;nn ,as i2n&ias m=nimas *or &#m*,ir % manraob,i2a"oria *or *ar" %, Li&i"an" y % ,a Con"ra"is"a6 *or ,o "an"o6 ,osLi&i"an"s s n&#n"ran n ,a ,ibr"a% % &om*,mn"ar,a &on , ob/"o %n"r2ar #n *ro%#&"o % &a,i%a%6 sin %s!iars % ,os a,&an&s *rimor%ia,s %,a Obra.

bF E, Con"ra"is"a6 #na !< si%o a%/#%i&a%o y *ara %ar ini&io &on ,os "raba/os % ,aObra6 %br3 ob"nr , !is"o b#no %, AP n &oor%ina&i'n &on ,os SSEP6 *or,o "an"o , Li&i"an" A%/#%i&a%o s !r3 ob,i2a%o a ra,i<ar ,os a/#s"s 7#rs#,"n % ,as r!isions %, mismo6 sin &os"o a,2#no *ara ,os @SSEP6 #na

!< ,o2ra%a ,a !a,ora&i'n y !a,i%a&i'n , AP %br3 %sarro,,ars *,asman%o,as s"ra"2ias y *,an"amin"os n&sarios6 ob"nin%o as= ,a &ra&i'n %,PE6 *ara 7# n , "im*o s"ab,&i%o y % a&#r%o a ,as in%i&a&ionsmani5s"a%as n é,6 s /&#"n ,os "raba/os &on ,a ;na,i%a% % %;nir a%"a,, ,os a,&an&s %, *roy&"o6 mismos 7# s !r3n *,asma%os n ,osP,anos %;ni"i!os y %o&#mn"a&i'n &om*,mn"aria. E, DC % ,os SSEP sr3n7#ins %ar3n ,a !a,i%a&i'n mé%i&oKar7#i"&"'ni&a %, AP y a*roba&i'n %, PE6*ro*or&ionan%o a, Con"ra"is"a , rs*&"i!o %o&#mn"o *or s&ri"o 7# a!a,n







és"as a&&ions6 n , &#3, y n"r o"ras &osas s s"i*#,ar3 7# "an"o , AP&omo , PE6 &#m*,n &on ,a i2n&ias y sa"is5a&&ions % ,as n&si%a%s

a&"#a,s 7# r7#irnF ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.&F Pr!io a, ini&io a ,as a&"i!i%a%s r5rn"s a ,a &ons"r#&&i'n ,a Con"ra"is"a

sr3 ,a n&ar2a%a % 2s"ionar y ob"nr ,os s"#%ios *r!ios6 *rmisos y,i&n&ias n&sarios *ara *o%r ini&iar &on ,a &ons"r#&&i'n % ,asF Uni%a%sFMé%i&asF. ,os &#a,s s &i"an % manra s*&=;&a n ,os &a*="#,os&orrs*on%in"s % s"os TRF

%F E, Con"ra"is"a %br3 /&#"ar ,a obra6 bas3n%os y ob%&in%o , PE 7# s&om*on % ,os P,anos s"r#&"#ra,s6 ar7#i"&"'ni&os y % in2nir=asF6mmorias % &3,&#,o6 mmorias %s&ri*"i!as6 *ro&%imin"os &ons"r#&"i!os6

s*&i;&a&ions "é&ni&as6 2#=as m&3ni&as6 y "o%a in5orma&i'n 7# sa "i, yn&saria *ara &#m*,ir &on ,os a,&an&s % ,a o*ra"i!i%a% y 5#n&iona,i%a% %,asF Uni%a%sF Mé%i&asF. E, @Pro%#&"o Es*ra%o y @:orma % Prsn"a&i'n%, PE s &i"an n ,os &a*="#,os &orrs*on%in"s % s"os TR. Por nin2nmo"i!o r,a"i!o a ,a /&#&i'n % ,os "raba/os s s#s*n%r3n ,as a&"i!i%a%s&o"i%ianas n ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 ,as &#3,s s n&on"rar3n no*ra&i'n *rmann".

F E, Con"ra"is"a6 a, "érmino % ,a obra %br3 n"r2ar ,os P,anos As B#i," %a&#r%o a ,os "raba/os ra,i<a%os y /&#"a%os6 %br3n &oin&i%ir "o%os ,os%"a,,s6 ins"a,a&ions6 as= &omo "ambién "o%os ,os ,mn"os ar7#i"&"'ni&os

y s"r#&"#ra,s 7# s ?ayan ,,!a%o a &abo si as= 5#ra , &aso.

5F E, Con"ra"is"a ra,i<ar3 ,as *r#bas y *#s"a n o*ra&i'n % ,os 7#i*os*rmann"s ins"a,a&ions r7#ri%as6 a, i2#a, 7# &a*a&i"ar3 a, *rsona,asi2na%o *ara , man/o % ,os mismos6 as= &omo "ambién ?ar3 ,a rs*&"i!an"r2a % ,a obra n 5#n&ionamin"o a ,os SSEP6 %an%o s2#imin"o a,*ro"o&o,o 7# in%i&a ,a Ly y s# R2,amn"o6 *ro*or&ionan%o ,as 2aran"=as&orrs*on%in"s y &#m*,in%o "o%o ,o s"ab,&i%o n , &on"ra"o&orrs*on%in".

'(O,7e)o de 2a con)ra)aci/nGenerales.

aF :or"a,&r , Ni!, % sr!i&io % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 *ar"in%o % ,os,inamin"os in%i&a%os n , P,an Mas"ro % In5ras"r#&"#ra Mé%i&a % ,osSr!i&ios % Sa,#% %, +obirno %, Es"a%o % P#b,a. Es"os &on ,a ;na,i%a%% ob"nr ,a &#a,i%a% n ,a In5ras"r#&"#ra Mé%i&a6 %nomina%a &omoA&r%i"a&i'n6 os*i"a, S2#ro Ima2n Ins"i"#&iona, !i2n".







bF adec.aci/n + e7ec.ci/n % ,os "raba/os m%ian" , Pro+ec)o E7ec.)i-oba/o ,a moda2idad de con)ra)aci/n a Precio A2ado + )iem4o

de)erminado6 &onsis"n" n adec.aci/n de2 diseo ar1.i)ec)/nico#o,)enci/n + 5es)i/n de es).dios# 4ermisos + 2icencias# e7ec.ci/n de2Pro+ec)o E7ec.)i-o# cons)r.cci/n de e2emen)os )an)o ar1.i)ec)/nicoscomo in5enieri2es# e2a,oraci/n de 4r.e,as + 4.es)a en o4eraci/n de2os e1.i4os 4ermanen)es e ins)a2aciones re1.eridas# a2 i5.a2 1.eca4aci)ar8 a2 4ersona2 asi5nado 4ara e2 mane7o de 2os mismos.

Particulares.aF P,ana&i'n y %is9o % ,a Pro*#s"a % In"r!n&i'n

In"2rar n s# *ro*osi&i'n6 ,a &orr&"a *,ana&i'n y %is9o % ,a Pro*#s"a %In"r!n&i'n6 a ;n % 2aran"i<ar , 5or"a,&imin"o y &oa%y#!ar a ,a ob"n&i'n % ,a

:or"a,&imin"o6 A&r%i"a&i'n yJo Cr"i;&a&i'n Mé%i&a6 os*i"a, S2#ro Ima2nIns"i"#&iona, !i2n" % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF a in"r!nir. En %i&?a *ro*#s"a,abora%a *or ,os Li&i"an"s s %br3n in&,#ir "o%as ,as &ara&"r=s"i&as r&o*i,a%asn bas a ,as !isi"as % obra6 ,!an"amin"os6 s"#%io % *,anos ar7#i"&"'ni&os6 %ins"a,a&ions y s"r#&"#ra,s6 *ro2rama ar7#i"&"'ni&o6 &ri"rios % %is9o6 &a"3,o2o% a&"i!i%a%sG ,is"a%o % n&si%a%s b3si&as ,a &#a, "ra"a %, r&ono&imin"o i%n"i;&a&i'n % ,as n&si%a%s o*ra"i!as % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asFG mmoria%s&ri*"i!a6 ;&?as "é&ni&as6 *ro&%imin"os y s*&i;&a&ions &ons"r#&"i!asG y "o%o,o n&sario *ara &#m*,ir &on ,os ob/"i!os s"ab,&i%os n s"os TR.

bF Cons"r#&&i'n.Con"ro,ar ,a /&#&i'n % ,os "raba/os % &ons"r#&&i'n6 n s"ri&"o a*2o a ,os

*ro2ramas % /&#&i'n6 s#minis"ros y /&#&i'n % ,os *ro&%imin"os&ons"r#&"i!os a#"ori<a%osG r!isi'n y !ri;&a&i'n % ,a &a,i%a% % ,os ma"ria,sG&#m*,imin"o % ,as s*&i;&a&ions 2nra,s y *ar"i&#,arsG #"i,i<a&i'n % ,amano % obra y ,a ma7#inaria y 7#i*o % &ons"r#&&i'n *ro2rama%osG as= &omo ,ar!isi'n y &#an"i;&a&i'n % ,as s"ima&ionsG ,os "raba/os 7# s /&#"n *or ,aCon"ra"is"a %br3n s"ar n , "im*o *ro*#s"o6 ,a &a,i%a% y , &os"o &on"ra"a%os6as2#r3n%os 7# s &#m*,an &on ,as Lys6 R2,amn"os6 Normas y %m3s%is*osi&ions % &ar3&"r In"rna&iona,6 :%ra,6 Es"a"a, o M#ni&i*a,6 7# rs#,"na*,i&ab,s y 7# in&i%an %ir&"a o in%ir&"amn" n ,a /&#&i'n % ,a Obra6 ?as"a, &irr a%minis"ra"i!o y &on'mi&o % ,os &on"ra"os &orrs*on%in"s6 n s# &aso6&om#ni&an%o a ,os SSEP ,as m%i%as *r!n"i!as yJo &orr&"i!as6 7# *ro*on s

ra,i&n.&F E7#i*amin"o.

Dar s2#imin"o a, s#minis"ro6 ins"a,a&i'n6 mon"a/6 *r#bas y *#s"a n o*ra&i'n% ,os 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann" y 7#i*os aso&ia%os a ,a obra6 7# s5&"#ar3n %#ran" ,a 5as % &ons"r#&&i'n6 as2#r3n%os % 7# &a%a r#bro6&#m*,a &on ,as s*&i;&a&ions *ar"i&#,ars6 as= &omo &on ,as Lys6 R2,amn"os6Normas y %m3s %is*osi&ions % &ar3&"r In"rna&iona,6 :%ra,6 Es"a"a, oM#ni&i*a,6 7# , rs#,"n a*,i&ab,s.







Rs2#ar%o6 a,ma&na/6 "ras,a%o6 mo!imin"o ins"a,a&i'n %, 7#i*o mé%i&o y7#i*o aso&ia%o a ,a obra is"n" o s#minis"ra%a6 as= &omo , a&omo%o y

,im*i<a6 % és"os. Son ,as a&"i!i%a%s % s2#imin"o y &on"ro,6 &orrs*on%in"sa, mo!imin"o % ,a %is"rib#&i'n y &o,o&a&i'n %, mobi,iario is"n"6 y as= mismor&o,o&ar,o %s*#és % "rmina%os ,os "raba/os 7# s ?ayan ra,i<a%o n ,a #ni%a%6&on5orm a ,o in%i&a%o *or , 3ra mé%i&a6 as= &omo % ,as *r*ara&ions ins"a,a&ions *ara , 7#i*o aso&ia%o a obra6 7# /&#" ,a Con"ra"is"a.

%F En"r2a % ,a Obra "o"a,mn" "rmina%a y n &on%i&ions % 5#n&ionamin"o.Vri;&ar 7# ,a Con"ra"is"a n"r2# a, @Rsi%n" % Obra6 ,a obra "o"a,mn""rmina%a6 n &on%i&ions % 5#n&ionamin"o6 n s"ri&"o &#m*,imin"o a ,os"ab,&i%o n , &on"ra"o % obra *b,i&a &orrs*on%in".Coa%y#!ar n &oor%ina&i'n &on , @Rsi%n" % Obra6 n , ;ni7#i"o %, &on"ra"or5rn" a ,a /&#&i'n % ,a Obra n&omn%a%a.

F En"r2a % ,os *,anos &orrs*on%in"s a, man"nimin"o *,anos As B#i,"F %,a obra6 as= &omo ,as normas y s*&i;&a&ions 7# 5#ron a*,i&a%as %#ran"s# /&#&i'n.

Com*robar 7# ,a Con"ra"is"a n"r2# a, @Rsi%n" % Obra ,a %o&#mn"a&i'n&orrs*on%in" a ,as normas6 ;&?as "é&ni&as6 mmorias6 2#=as m&3ni&as6s*&i;&a&ions6 y ,a "o"a,i%a% % in5orma&i'n 7# 5# m*,a%a %#ran" ,man"nimin"o6 a%m3s % ,os *,anos @as B#i," % ,a obra6 %bin%o és"os sr!a,i%a%os ar7#i"&"'ni&amn" *or , @Rsi%n" % Obra y s#s &orrs*onsab,s.Di&?a %o&#mn"a&i'n %br3 &#m*,ir ,as &ara&"r=s"i&as % *rsn"a&i'n 7# i/an,os SSEPLos *,anos @As B#i,"6 sr3n a7#,,os 7# ,a Con"ra"is"a6 n"r2ar3 a, @Rsi%n" %

Obra a, "rmino % ,a /&#&i'n % ,os "raba/os ra,i<a%os n ,asF Uni%a%sFMé%i&asFG n ,os &#a,s s s*&i;&ar3n "o%os y &a%a #na % ,as a&"i!i%a%s %"raba/o ra,i<a%as6 *ara 7# n , *ro&so %, A&"o % En"r2a Q R&*&i'n s *#%a&orroborar %i&?a in5orma&i'n.

5F Consi%ra&ions 2nra,s *ara ,a ,abora&i'n y /&#&i'n % ,a obraE, Li&i"an" "omar3 &omo r5rn&ia , AP 7# s in"2ra n ,as bass6 y sn&ar2ar3 % adec.ar e2 PE *ara *o%r /&#"ar ,os "raba/os % ,a obra. E, APob%& a ,as n&si%a%s 7# , sr!i&io mé%i&o 7# ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF%man%an. E, Li&i"an" %br3 &onsi%rar *ara s# *ro*#s"a6 ,a *osibi,i%a% %ra,i<ar ,as a&"i!i%a%s si2#in"s6 mismas 7# s"ar3n so*or"a%as "é&ni&amn" %a&#r%o a ,as i2n&ias %, *roy&"o6 m%ian" ,o s"ab,&i%o n s"os "érminosG

,as &#a,s s n#n&ian % manra ob/"i!a mas no ,imi"a"i!a a%&#a&i'n % ,asin2nir=as n&sarias 7# 2aran"i&n , a%&#a%o 5#n&ionamin"o %, noso&omio6,abora&i'n % ,os *,anos y ,is"a%o % 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann" ymobi,iario ,&"rom&3ni&o6 7#%an%o , s#minis"ro y &o,o&a&i'n %, mobi,iariomé%i&o 5#ra % ,os a,&an&s % s"a *ro*#s"a.

A%i&iona,mn" a ,o an"rior6 @E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 *rsn"ar mmoria%s&ri*"i!a %"a,,a%a % /&#&i'n % ,os "raba/os.

1$ Términos % R5rn&ia






Dn"ro % ,a *ro*#s"a &on'mi&a %br3n &onsi%rars ,os ?onorarios %

&orrs*onsab,s n s2#ri%a% s"r#&"#ra,6 n ins"a,a&ions ?i%rosani"arias6Uni%a%s Vri;&a%oras6 Dir&"or Rs*onsab, % Obra y *ri"os &orrs*on%in"s ain2nir=as s*&ia,i<a%as6 ya 7# #na !< ,abora%o , &on"ra"o &orrs*on%in" sr7#isi"o in%is*nsab, ,a *rsn"a&i'n % ,os P,anos As B#i," &on ,a ;rma % *ri"osrs*onsab,s.La ob"n&i'n % *rmisos y ,i&n&ias 7# s r7#iran *ara ,a ra,i<a&i'n % ,a obra6%br3n a*2ars a ,as s*&i;&a&ions n&sarias s"ab,&i%as n ,os *rsn"s TR.

As= mismo6 , Li&i"an" %br3 &on"m*,ar ,a r!isi'n yJo ra,i<a&i'n % "o%os ,oss"#%ios "é&ni&os 7# s r7#iran r,a"i!os a m%io 5=si&o6 si"io6 #bi&a&i'n6

norma"i!i%a% a*,i&ab, 5%ra,6 s"a"a, y m#ni&i*a,6 *ara 2aran"i<ar ,a /&#&i'n %,a obra &i!i, ins"a,a&ions ,&"rom&3ni&as6 ins"a,a&ions ?i%rosani"arias6ins"a,a&ions s*&ia,s y 7#i*o % ins"a,a&i'n *rmann"6 *,anos6 2#=asm&3ni&as6 mmorias % &3,&#,o y s*&i;&a&ions % &ons"r#&&i'n 7# sr7#iran y % ,a *ro*#s"a % &a,i%a% % ,os ma"ria,s 7# s #"i,i<ar3n n ,a&ons"r#&&i'n.

La /&#&i'n % ,a &ons"r#&&i'n s"ar3 a*2a%a a ,os ,inamin"os 7# mar&a ,anorma"i!i%a% a*,i&ab, % ,a S&r"aria % Sa,#%6 s "omar3n ,as s*&i;&a&ions%, Ins"i"#"o Mi&ano %, S2#ro So&ia,6 , R2,amn"o % Cons"r#&&ions *ara ,Es"a%o % P#b,a y , %, Dis"ri"o :%ra, &#an%o és" s r7#ira6 ,a norma"i!a

!i2n" a*,i&ab, % ,os SSEP6 s#s Normas Té&ni&as Com*,mn"ariasG ,a r,a&i'n %normas s n#n&ian n &ar3&"r n#n&ia"i!o m3s no ,imi"a"i!o.

Las a&"i!i%a%s *ro*#s"as *or , Li&i"an"6 %br3n sr &onsi%ra%as *or 3ras ,as7# a*,i7#n n &a%a &asoF6 ya 7# és"as &on5ormar3n , @Ca"3,o2o % a&"i!i%a%s*ara 5&"os % *a2o. Sin mbar2o6 ,as a&"i!i%a%s *#%n s#b%i!i%irs &omos#ba&"i!i%a%s.Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n s#s *ro*osi&ions "é&ni&oK&on'mi&as6 "o%os ,ossis"mas y *ro&%imin"os &ons"r#&"i!os6 as= &omo "o%os ,os ,mn"os n&sarios7# 2aran"i&n ,a "o"a,i%a% % ,a /&#&i'n % ,a Obra.

Los "raba/os ob/"o % s"os TR sr3n &on"ra"a%os a @Pr&io A,<a%o6 *or ,o 7# ,osSSEP no r&ono&r3 nin2n in&rmn"o n "im*o y &os"o. En , &aso 7# %#ran" ,aa%&#a&i'n y /&#&i'n %, PE6 n , s#*#s"oG 7# s r7#ira in&rmn"ar ,as#*r;&i % &ons"r#&&i'n ' im*,mn"ar &#a,7#ir ,mn"o o sis"ma&ons"r#&"i!o6 %bi%o a %imnsionamin"o ' &onsi%ra&ions s&asas6 rr'nas ' *oromisions *or *ar" %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 s"os "raba/os %bn sr ra,i<a%os n, *,a<o % /&#&i'n s"ab,&i%o n , &on"ra"o rs*&"i!o y s# &os"o sr3 &on &ar2o"o"a, La Con"ra"is"a.

1) Términos % R5rn&ia






Modalidad de contratación

Adec.aci/n + e7ec.ci/n %, Proy&"o E/&#"i!o a Precio A2ado + Tiem4oDe)erminado *ara ,a Obra6 &#m*,in%o &on ,o si2#in":i/ar #n &os"o inamo!ib, % ,a /&#&i'n % ,a obraG "ambién s s"ab,& 7# ,os*,a<os y r&#rsos 7# s "inn asi2na%os no *o%r3n sr &ambia%os o mo%i;&a%os6as= mismo6 2aran"i<ar ,as m/ors &on%i&ions6 % &a,i%a%6 "im*o6 /&#&i'n y &os"o*ara , Es"a%o.

Los "im*os *ara ,a /&#&i'n % ,a obra s %bn &#m*,ir n , *,a<o s"i*#,a%o *or, &on"ra"o rs*&"i!o.La Con"ra"is"a sr3 an" ,os SSEP , ni&o rs*onsab, % ,a/&#&i'n % ,a Obra6 %an%o &#m*,imin"o a ,os *ro2ramas &om*rom"i%os *ara,o2rar , b#n "érmino % ,a misma.

E, Li&i"an" y , Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3n &onsi%rar ,o si2#in"aF H# 7#%a ba/o s# rs*onsabi,i%a% ,os &os"os % s"#%ios6 ,os *rmisos y,i&n&ias ,os 7# s in%i7#n n s"os TRF6 &ons"r#&&i'n y ,a *,anim"r=a&om*,"a % ,a in"r!n&i'n ;na, *ara s# n"r2a a ,os SSEP. En a*2o a ,anorma"i!i%a% a*,i&ab,6 y a s"os TR6 %bin%o sr &ono&i%a *or s# *rsona,*ro5siona, y "é&ni&o.

bF A *ar"ir % ,a a#"ori<a&i'n y !is"o b#no % ,os "raba/os a ra,i<ar n ,asFUni%a%sF Mé%i&asF6 s ,,!aran a &abo ,os "raba/os % !i2i,an&ia6 *ro"&&i'n6s9a,i<a&i'n6 r#bi&a&i'n6 rs"i"#&i'n6 r"iro6 &ons"r#&&i'n6 r&oni'n y "o%osa7#,,os 7# rs#,"n n&sarios % ,a obra a /&#"ar6 a%m3s &#an%o as= sn&si"6 &#brir ,os &os"os 7# ,os "raba/os 2nrn.

&F In&,#ir ,as &on%i&ions 7# 2aran"i&n ,a o*ra"i!i%a% mé%i&a6 o*"imi<an%o ,ossr!i&ios6 n 5#n&i'n % "im*o6 &os"o y &a,i%a%. A%i&iona,mn" a ,o an"rior6@La Con"ra"is"a %br3 *rsn"ar mmoria %s&ri*"i!a %"a,,a%a % /&#&i'n% ,os "raba/osa ra,i<ar n ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.

%F C#an%o ,as i2n&ias % ,a &ons"r#&&i'n as= ,o r7#iran6 y sin%o in"2ra, a,a *ro*#s"a6 %br3n &onsi%rars ,os ?onorarios % &orrs*onsab,s ns2#ri%a% s"r#&"#ra,6 n ins"a,a&ions ?i%r3#,i&as6 sani"arias y ,é&"ri&as6Uni%a%s Vri;&a%oras6 Dir&"or Rs*onsab, % Obra y *ri"os&orrs*on%in"s.

F La ob"n&i'n % s"#%ios6 *rmisos y ,i&n&ias ,os 7# s in%i7#n n s"os TRF 7# s r7#iran *ara ,a ra,i<a&i'n % ,a obra6 %br3n a*2ars a ,as

s*&i;&a&ions n&sarias s"ab,&i%as n ,os *rsn"s "érminos %r5rn&ia.

5F La Con"ra"is"a %br3 obsr!ar y /&#"ar "o%as ,as r&omn%a&ions 7# ,osSSEP ?a2an a "ra!és % ,a s#*r!isi'n yJo *rsona, %si2na%o *or %i&?an"i%a%.







(Da)os 5enera2es de2 inm.e,2e + c.adros de 8reas(

• Modalidad de contratación: 4recio a2ado + )iem4o de)erminado.• Tipo de desarrollo y ejecución de la obra: Adec.aci/n de Pro+ec)o E7ec.)i-o(

Tipo de Unidad: Cen)ro de Sa2.d con Ser-icios Am42iados(• Tipo de Obra: Cons)r.cci/n de O,ra N.e-a(• Etapa de ejecución: nica.• Periodo de ejecución: *@ d;as na).ra2es(• Domicilio: Carre)era Federa2 a E2 Seco<Es4erana

Localidad: Ci.dad Serd8n(• Municipio: Ca2cicom.2a de Sesma(• Estado: P.e,2a( • Jurisdicción Sanitaria: no( ' H San Sa2-ador E2 Seco(• Área de construcción: **( m@(

(Periodo de e7ec.ci/n(

Proyecto Ejecutivo.

P,a<os *ara ,a adec.aci/n re-isi/n# correcci/n + a4ro,aci/n médico<ar1.i)ec)/nica de2 PE de9ni)i-o6 7# %br3 %sarro,,ars a *ar"ir %, APn"r2a%o n ,a *ro*osi&i'n &on ,a &#a, , Li&i"an" rs#,"' a%/#%i&a%o n&oor%ina&i'n6 mismos 7# %br3n &onsi%rar ,a &on&i,ia&i'n y a&*"a&i'n % ,as3ras mé%i&a y "é&ni&a % ,os SSEP

Primr *rio%o.K &orrs*on%r3 a ,a %;ni&i'n % ,a in5ras"r#&"#ra y

s#*rs"r#&"#ra6 y obras "riorsG &on"m*,an%o *ara ,,o 1 %=as na"#ra,s6%bin%o , Li&i"an" A%/#%i&a%o ,aborar y n"r2ar #n &rono2rama % ,asa&"i!i%a%s s9a,a%as6 *ara , s2#imin"o y &#m*,imin"o % s"as n , *,a<os"ab,&i%oG a s# !< *o%r3 %ar ini&io &on ,os "raba/os a*roba%os ?as"a smomn"o6 % a&#r%o a ,o in%i&a%o n ,as s*&i;&a&ions 7# s s"ab,&n ns"os TR y ,o 7# in%i7# ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, n ,a ma"ria.







S2#n%o *rio%o.K ini&iar3 inm%ia"amn" %s*#és % &on&,#i%a ,a *rimra6 y&orrs*on%r3 n ,a %;ni&i'n % ,as in2nir=as b3si&as y a %"a,,sF y a&aba%os6

*ara ,,o s o&#*ar3n m3imo 1 %=as na"#ra,sEn"on&s , *,a<o "o"a, % /&#&i'n %, Proy&"o E/&#"i!o a#"ori<a%o sr3 % )8%=as na"#ra,s6 rs#,"a%o % ,a s#ma % ,os *rio%os mn&iona%os

Proyecto Integral. E, *,a<o "o"a, *ara ,a /&#&i'n %, Proy&"o In"2ra, s % *@ d;as na).ra2es6 ,&#a, in&,#y % manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a ,a a&"#a,i<a&i'n6 a%&#a&i'ny a*roba&i'n %, PEG /#n"o &on ,a /&#&i'n % ,a Obra6 as= &omo "o%os ,os a,&an&s% ,os "raba/os in%i&a%os n s"os TR.S &onsi%ra 7# *ara ,a /&#&i'n % ,os "raba/os s %sarro,,n n s"a nicaE)a4a(

J(An)ici4o + forma de 4a5o(

Anticipo.S o"or2ar3 , K % an"i&i*o &orrs*on%in" a, im*or" %, &on"ra"o % ,a Obra(

Forma de pago.La 5orma % *a2o sr3 a &on"raKn"r2a % s"ima&ions *or a&"i!i%a% % obra&on&,#i%a a, &in *or &in"o. Para "a, 5&"o @E, Li&i"an" A%/#%i&a%o *rsn"ar3 ,a

si2#in" %o&#mn"a&i'n a ;n 7# ,os SSEP !a,n y a*r#bn n s# &aso ,ass"ima&ions &orrs*on%in"s

aF La Con"ra"is"a %br3 % *rsn"ar #n %o&#mn"o 7# &on"n2a , in5orm %,a adec.aci/n# re-isi/n# -a2idaci/n + a4ro,aci/n de2 4ro5rama !édicoAr1.i)ec)/nico# de2 AP + de2 PE6 *or *ar" % ,os SSEP6 a&om*a9a%o % ,os*,anos %;ni"i!os n s# &aso6 *ara , *a2o % ,a A&"i!i%a% mani5s"a%a n ,Ca"3,o2o &orrs*on%in" r5rn" a ,a a%&#a&i'n %, Proy&"o /&#"i!o6 as= &omo "ambién % ,a ob"n&i'n % Es"#%ios6 Prmisos y ,i&n&iasG ,osr7#rimin"os y &ara&"r=s"i&as % ,os %o&#mn"os so,i&i"a%os *or ,os SSEPs"3n mani5s"a%os n ,os *rsn"s TR6 n s#s rs*&"i!os &a*="#,os.

,? R% % A&"i!i%a%s &a,n%ari<a%a6 in%i&an%o ,as %#ra&ions y ,a r#"a &r="i&a.

&F Cé%#,a % A!an&s y Pa2os *ro2rama%os6 &a,n%ari<a%os y &#an"i;&a%osmns#a, o smana,mn" %*n%in%o ,as in%i&a&ions %, DC % ,os SSEPF*or a&"i!i%a%s y s#bKa&"i!i%a%s a /&#"ar.

1( Términos % R5rn&ia






%F Pro2rama % ro2a&ions *ara ,a /&#&i'n 2nra, % ,os "raba/os6&a,n%ari<a%o y &#an"i;&a%o mns#a,mn" %i!i%i%o n a&"i!i%a%s y s#bK

a&"i!i%a%s és" %br3 &onsi%rars %n"ro %, &on"ra"o rs*&"i!o6&on2r#n" &on , *ro2rama % /&#&i'n % ,os "raba/os.

F E, *a2o s &#brir3 a "ra!és % s"ima&ions *or a&"i!i%a%s y s#bKa&"i!i%a%s%bi%amn" "rmina%as %, PE % a&#r%o a ,a norma"i!i%a% a*,i&ab,6s"ab,&i%as n ,a &é%#,a % a!an&s y *a2os *ro2rama%os a n"rasa"is5a&&i'n % ,os SSEP &on bas a ,os r*or"s % a!an& &on"ra *ro2ramay *rs#*#s"o r,a"i!os a, &on"ro, % obra6 ,os &#a,s %br3n sr !a,i%a%os ya#"ori<a%os *or , DC % ,os @SSEP.

Consideraciones generales para pago.

Las s"ima&ions % ,os "raba/os /&#"a%os *or , &on"ra"is"a6 s %br3n 5orm#,ar*ri'%i&amn"6 *or *,a<os no mayors % #n ms6 y , &on"ra"is"a s"3 ob,i2a%o a*rsn"ar,as a ,a rsi%n&ia % obra6 %n"ro % ,os &in&o %=as na"#ra,s si2#in"s a,a 5&?a % &or" *ara , *a2o % ,as s"ima&ions 7# ?#bir ;/a%o ,a%*n%n&ia o n"i%a% n , &on"ra"o &orrs*on%in"6 %bin%o a&om*a9ar,as %,a %o&#mn"a&i'n n&saria 7# a&r%i" ,a *ro&%n&ia % s# *a2oG ,a rsi%n&ia% obra *ara ra,i<ar ,a r!isi'n y a#"ori<a&i'n % ,as s"ima&ions rs*&"i!as&on"ar3 &on #n *,a<o no mayor % 7#in& %=as na"#ra,s si2#in"s a s#*rsn"a&i'n. En , s#*#s"o % 7# is"an %i5rn&ias "é&ni&as o n#méri&as 7#no *#%an sr a#"ori<a%as %n"ro % %i&?o *,a<o6 ,as mismas s rso,!r3n in&or*orar3n n ,a si2#in" s"ima&i'n6 "a, &omo ,o in%i&a , Ar"=&#,o ( % ,a Ly.

En , &aso 7# %#ran" ,a /&#&i'n % ,os Sr!i&ios6 n , s#*#s"o 7# *or a"rason ,a /&#&i'n % ,os "raba/os *or &a#sas im*#"ab,s a ,os &on"ra"is"as6%"rmina%os ni&amn" n 5#n&i'n % ,os "raba/os no /&#"a%os &on5orm a,*ro2rama &on!ni%o. Las %*n%n&ias y n"i%a%s %br3n %s&on"ar ,as *nas&on!n&iona,s a &ar2o %, &on"ra"is"a n ,a s"ima&i'n 7# s 5orm#, *ara , *a2o% ,os "raba/os /&#"a%os6 asimismo %br3n ;/ar ,os "érminos *ara &#an"i;&ar ,as*nas &on!n&iona,s y , *or&n"a/ n 7# %br3 sr &#bir"o. En s" s#*#s"o,os &os"os a%i&iona,s 7# sobr sr!i&ios r,a&iona%os &on ,a obra *b,i&a s2nrn sr3n as#mi%os *or ,os &on"ra"is"as in&#m*,i%os6 "a, &omo ,o in%i&a ,Ar"=&#,o 0 % ,a Ly.

Los "raba/os ob/"o % s"os TR sr3n &on"ra"a%os a @Pr&io A,<a%o6 *or ,o 7# ,osSSEP no r&ono&r3n nin2n in&rmn"o n "im*o y &os"o6 7# no rs*" ,os"i*#,a%o n , &on"ra"o rs*&"i!o6 % a&#r%o a, ar"=&#,o (0 *3rra5o &#ar"o % ,aLy.







En , &aso 7# %#ran" ,a &ons"r#&&i'n %, PE6 n , s#*#s"oG 7# s r7#irain&rmn"ar ,a s#*r;&i % &ons"r#&&i'n o im*,mn"ar &#a,7#ir ,mn"o o

sis"ma &ons"r#&"i!o6 %bi%o a %imnsionamin"o o &onsi%ra&ions s&asas6rr'nas o *or omisions *or *ar" %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 s"os "raba/os %bnsr ra,i<a%os n "im*o y &os"o sin sobr*asar ,o s"ab,&i%o n , &on"ra"o6 ,os&%n"s "an"o % *,ana&i'n6 *,anim"r=a y &ons"r#&&i'n sr3n &on &ar2o a,Con"ra"is"a.

En &aso % 7# , 3ra "o"a, % &ons"r#&&i'n %, PE rs#," mnor a ,a in%i&a%a n ,a*ro*osi&i'n "é&ni&a &on'mi&a *rsn"a%a *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 ,os SSEP*ro&%r3n a ra,i<ar , a/#s" &orrs*on%in"6 s" s basar3 n *a2arni&amn" , im*or" 7# 7#i!a,2a a, PE %;ni"i!o y *or /&#"ar.

(Es).dios# 4ermisos + 2icencias

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o 5&"#ar3 "o%os ,os "r3mi"s6 *a2o % %r&?os y *rmisos&orrs*on%in"s ra,i<an%o ,as 5#n&ions % 2s"or=a an" ,as ins"an&ias&orrs*on%in"s. As= mismo *ara ob"nr ,a in5orma&i'n % manra *r&isa y&orr&"a s &oor%inar3 &on ,os SSEP6 7#ins brin%ar3n "o%os ,os ins"r#mn"os,2a,s n&sarios *ara 7# , Li&i"an" A%/#%i&a%o ob"n2a ,os %o&#mn"osr7#ri%os.

To%os ,os &ar2os 7# s"as a&&ions 2nrn s"ar3n in&,#i%os n ,a *ar"i%a

s*&=;&a %, Ca"3,o2o % A&"i!i%a%s.

To%a ,a %o&#mn"a&i'n 2s"iona%a %br3 ob"nrs &on "im*o y 5ormar7#ri%os *ara !i"ar &#a,7#ir "i*o % &on"ra"im*o6 % *rsn"ars a,2#no6 ,,i&i"an" %br3 %ar a!iso % ,a si"#a&i'n a ,os SSEP *ara 7# in"r!n2a y%"rmin ,o *ro&%n"

Los s"#%ios6 *rmisos y ,i&n&ias 7# a &on"in#a&i'n s in%i&an6 s &i"an % manran#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a6 y ,a a*,i&a&i'n % &a%a #no % ,,os %*n%r3 % ,asn&si%a%s *ara so,!n"ar ,os a,&an&s % ,a obra.

Estudios.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o ra,i<ar3 ,os s"#%ios *r!ios &on%#&n"s. Con és"ain5orma&i'n6 y ,a &oor%ina&i'n % ,os @SSEP6 %i&?o ,i&i"an" ,aborar3 , PE &#yosa,&an&s s"3n &on"ni%os n ,os *rsn"s TR.

Es"#%ios Pr,iminars

1- Términos % R5rn&ia






Cro7#is % Ma&ro y Mi&ro Lo&a,i<a&i'nE, &on"ra"is"a %br3 #bi&ar , "rrno m%ian" #na &ar"a 2o2r3;&a o ma*a *ara

,a #bi&a&i'n 2nra, y &ro7#is %, *r%io s9a,an%o &a,,s a,%a9as in%i&an%o ,a&o,onia6 *ob,a&i'n y m#ni&i*io.

:a&"ibi,i%a% E&on'mi&a6 So&ia, y Ambin"a,.E, &on"ra"is"a %br3 ra,i<ar s"#%io % im*a&"o &on'mi&o y so&ia, &onsi%ran%o, &on""o %, mismo6 %br3 "rami"ar , s"#%io % im*a&"o ambin"a,

R*or" :o"o2r3;&oE, &on"ra"is"a %br3 *rsn"ar #n r*or" 5o"o2r3;&o &om*#s"o m=nimo *or $8im32nsF 7# in"2r ,as si2#in"s !is"as % &a%a ,a%o %, *r%io6*r%ominan"s6 &on%i&ions n 7# s r&ib , "rrno y % in5ras"r#&"#ra6 aéras

% ,a *,an"a y ,as 7# a s# &onsi%ra&i'n r*rsn"n si2ni;&a"i!as *ara ,%sarro,,o y *rsn"a&i'n %, Proy&"o.

L!an"amin"o To*o2r3;&oE, &on"ra"is"a %br3 &onsi%rar "o%os ,os as*&"os *ro*ios % #n ,!an"amin"o6s"o s ,a *,anim"r=a y a,"im"r=a &orrs*on%in".Ra,i<ar3 , ,!an"amin"o y #bi&a&i'n "o*o2r3;&a % ,as &ons"r#&&ions is"n"n s# &aso6 as= &omo % ,as ,=nas % sr!i&ios 7# s ,o&a,i&n %n"ro %, *r%io y3ras &o,in%an"s ,=nas % PEME6 T,5'ni&as6 % C.:.E.6 % a2#a6 %rna/ ya,&an"ari,,a%o6 "&.FP,anim"r=a

Para /&#"ar ,os "raba/os "o*o2r3;&os &orrs*on%in"s a ,a P,anim"r=a %,Proy&"o6 %br3n obsr!ars ,as si2#in"s r&omn%a&ionsS %br3 "ra<ar ,a *o,i2ona, *rin&i*a, % a*oyo *ara ,a %"rmina&i'n % ,os %a"os*,animé"ri&os y a,"imé"ri&os sn&ia,s6 &ara&"r=s"i&as *rin&i*a,s % ,as&ons"r#&&ions &o,in%an"s.

A,"im"r=aPara ,a ra,i<a&i'n % ,os s"#%ios "o*o2r3;&os r,a&iona%os &on ,a a,"im"r=a6%br3 a*,i&ars ,a s&#n&ia m"o%o,'2i&a %s&ri"a ns2#i%aDbr3 ni!,ars ,a *o,i2ona, ;/an%o #n ban&o % ni!, ;/o inamo!ib,6 binr5rn&ia%o.

La %%#&&i'n % &#r!as % ni!, n *,an"a a &a%a 1.88 m"ros.S ra,i<ar3n *r;,s.

Es"#%io % M&3ni&a % S#,osDn"ro % ,os a,&an&s 7# %br3 &on"m*,ar ,a *roy&"is"a n s" r#bro y a ;n% &#brir &on ,os ,inamin"os %s&ri"os *ara %"rminar ,as &ara&"r=s"i&as y &ar2as%, s#,o6 s &on"m*,a ,o si2#in"







S *ro*onn ra,i<ar ,os son%os m%ian" ) "i*os % in!s"i2a&i'n6 y s"3n%s"ina%os *ara &ono&r ,as *ro*i%a%s %, s#bs#,o6 ,a &,asi;&a&i'n %, "rrno6 y

%"rminar ,a &a*a&i%a% % &ar2a %, s#,o6 n&sarios *ara , an3,isis y %is9os"r#&"#ra, %, %i;&io.

Po<os a Ci,o Abir"oPn"ra&i'n Es"3n%ar Mi"aEs"#%io 2o5=si&oRs#,"a%os y R*or"s

Po<os a &i,o abir"o.Po<os a &i,o abir"o PCAF.K s ra,i<ar3n ) *o<os a &i,o abir"o a ).88m %*ro5#n%i%a% o ?as"a %on% , ni!, % a2#as 5r3"i&as o ,a ro&a ,o *rmi"an.

S r&#*rar3n m#s"ras &bi&as a,"ra%as6 ina,"ra%as y r*rsn"a"i!as % &a%as"ra"o *ara , an3,isis % m&3ni&a % s#,os. To%as ,as m#s"ras r&#*ra%as #na !< i%n"i;&a%as y *ro"2i%as %bi%amn"&on"ra ,a *r%i%a % ?#m%a% s "rans*or"aran a, ,abora"orio &n"ra, *ara srsom"i%as a ,os nsays % m&3ni&a % s#,os a sabrA "o%as ,as M#s"ras.Ensays =n%i&Psos !o,#mé"ri&os ?m%os y s&osLimi"s % A""rbr2.Dnsi%a% % s',i%osCom*osi&i'n 2ran#,omé"ri&a.

D"rmina&i'n %, *or&n"a/ % ;nos *or ,a ma,,a $88.A ,as m#s"ras ina,"ra%asCom*rsi'n aia,.Com*rsi'n "riaia, no &onso,i%a%a Q no %rna%a.Conso,i%a&i'n #ni%imnsiona,

Pn"ra&i'n Es"3n%ar Mi"a.S ra,i<aran $ son%os % *n"ra&i'n s"3n%ar mi"a6 %on% s r&#*raranm#s"ras a,"ra%as ina,"ra%as si , ma"ria, *rsn"a ,as &on%i&ions *arar&#*rar,asF.Los son%os s ra,i<aran a $8 m"ros % *ro5#n%i%a% o % a&#r%o a ,o s#/"o *or

,as r&omn%a&ions %, ,abora"orio % m&3ni&a % s#,os. H#%an%o ba/ors*onsabi,i%a% %, ,i&i"an" , 2aran"i<ar ,as &on%i&ions o*"imas %, ni!, %%s*,an" y "i*o % &imn"a&i'n6 &on ,a a#"ori<a&i'n *or s&ri"o % ,a SSEP. To%as ,as m#s"ras r&#*ra%as #na !< i%n"i;&a%as y *ro"2i%as %bi%amn"&on"ra ,a *r%i%a % ?#m%a% s "rans*or"aran a, ,abora"orio &n"ra, *ara srsom"i%as a ,os nsays % m&3ni&a % s#,osEnsaysPsos !o,#mé"ri&os ?m%os y s&os.

$8 Términos % R5rn&ia






Limi"s % A""rbr2.Com*osi&i'n 2ran#,omé"ri&a.

D"rmina&i'n %, *or&n"a/ % ;nos *or ,a ma,,a $88.Ro&as RHD y rsis"n&ia a ,a &om*rsi'nF

Es"#%io 2o5=si&o.E, s"#%io s basa n ,a /&#&i'n % ,=nas 2o5=si&as &on , ob/"o % in!s"i2ar*osib,s %is&on"in#i%a%s6 &a!i%a%s6 &a!rnas6 yJo a2ri"amin"os % ,as &a*assomras %, s#bs#,o6 as= &omo *ara in5rir #na s"ra"i2ra5=a ,o&a, %, si"io*ar"i&#,ar %on% s %s*,an"ara ,a &ons"r#&&i'n.Es" s"#%io "in ,a !n"a/a % in5rir #na s"ra"i2ra5=a 7# abar&a mayor 3ra %in#n&ia.

Rs#,"a%os y R*or"sLos rs#,"a%os y r*or"s6 so*or"ar3n ,os as*&"os % ,a m&3ni&a % s#,os 7# ,Labora"orio &r"i;&a%o in%i7#6 n"r ,os 7# s *#%n n&on"rar ,os si2#in"sC,asi;&a&i'n %, "i*o % "rrno.Ca*a&i%a% % &ar2a a%misib,.Eis"n&ia yJo *rsn&ia % *osib,s %is&on"in#i%a%s %, s#bs#,o n ,a <ona %s"#%io.Asn"amin"os "'ri&os *robab,s.Ni!, % %s*,an". Ti*o % &imn"a&i'n.R&omn%a&ions.

R*or" "é&ni&o 7# &on"n%r3La %s&ri*&i'n % ,os "raba/os ra,i<a%os.Rs#,"a%os % &a%a *r#ba ra,i<a%a.An3,isis % 2abin".R*or" 2r3;&o % ,as *r#bas ra,i<a%as.R*or" 5o"o2r3;&o.Mmoria %s&ri*"i!a % ,a m&3ni&a % s#,os.

Con ,os rs#,"a%os ob"ni%os s %ar3n ,as r&omn%a&ions *ara ,a &imn"a&i'n %,os %i;&ios6 as= &omo ,a 5orma&i'n % *a!imn"os n ,as 3ras % s"a&ionamin"o.

Licencias y PermisosLos "r3mi"s y *a2o % %r&?os y ,i&n&ias 7# 2s"ionar3 , Li&i"an" A%/#%i&a%o*ara ,a ob"n&i'n % ,i&n&ias6 *rmisos o &ons"an&ias y rso,#&ions an" ,as%*n%n&ias o;&ia,s &orrs*on%in"s6 son ,os si2#in"s n 5orma n#n&ia"i!am3s no ,imi"a"i!a y s "omar3n n &#n"a ni&amn" a7#,,os 7# san a*,i&ab,s*ara ,os a,&an&s %, Proy&"o % ,a *rsn" "a*aG an" s"a si"#a&i'n ,os SSEP







*ro*or&ionar3n ,a %o&#mn"a&i'n ,2a, % ,os *r%ios *ara ,a 2s"or=a 7# ra,i<ar3, Li&i"an" A%/#%i&a%o.

A,inamin"o y Nmro O;&ia,.Uso %, s#,o.Li&n&ia % &ons"r#&&i'n obra n#!a yJo rmo%,a&i'n yJo s*&ia, *or /m*,o%, INAF.:a&"ibi,i%a% % s#minis"ro % sr!i&io.Libra&i'n % Pr%io.Rso,#&i'n 5a!orab, % ,a Mani5s"a&i'n % Im*a&"o Ambin"a Mo%a,i%a% %in5orm *r!n"i!oF.Vis"o b#no % *ro"&&i'n &i!i,.

Li&n&ia o *rmiso *ara ,a &o,o&a&i'n % "a*ia, ?a&ia ,a !=a *b,i&a o &o,in%an&ias.Dsi2na&i'n % Ban&os % Tiro *or *ar" %, . Ay#n"amin"o %, M#ni&i*io&orrs*on%in".Li&n&ia o *rmiso *ara ?a&r #so y &on&"ars a ,as r%s % %rna/6 nr2=a,é&"ri&a y a2#a *o"ab, m#ni&i*a,s. Y &#a,7#ir o"ro "rami" 7# s r7#ira.

M(Pro5rama médico ar1.i)ec)/nico(

E, si2#in" *ro2rama ar7#i"&"'ni&o 5orma *ar" in"2ra, %, AP 7# ?a&n n"r2a

,os SSEP6 *ara 7# , Li&i"an" ,o &onsi%r n ,a ,abora&i'n % s# *ro*#s"a"é&ni&a Q &on'mi&a6 as= mismo *ara 7# , Li&i"an" A%/#%i&a%o #"i,i& ,os &ri"rios% %is9o s*&=;&os *ara ,a adec.aci/n de2 PE y 2nr ,a s"ra"2ia %in"r!n&i'n *r"inn" *ara ,a /&#&i'n % ,os "raba/osG n s" *ro2rama s*,asman ,as rs*#s"as a ,as n&si%a%s s*a&ia,s ar7#i"&"'ni&as *ara ob"nr,os m/ors bn;&ios % ,os Sr!i&ios Mé%i&os6 brin%an%o &on ,,o , '*"imo5#n&ionamin"o y m3imo a*ro!&?amin"o % ,os r&#rsos ?#manos y ma"ria,s.

Pro5rama !édico < Ar1.i)ec)/nico

Nom,re de Unidad!édica0

Cen)ro de Sa2.d con Ser-icios Am42iados

Es4acio !édico < Ar1.i)ec)/nico Can)idad

Acceso A&&so *rin&i*a, 1Vs"=b#,o 1

$$ Términos % R5rn&ia






Cons.2)a e:)erna R&*&i'n 1

Sa,a % s*ra $Es"im#,a&i'n "m*rana 1Pr!n&i'n y r?abi,i"a&i'n a %is&a*a&i"a%os 1Ar&?i!o 1M%i&ina *r!n"i!a 1N&,o b3si&o (Es"oma"o,o2=a 1Sa,a % #sos m,"i*,s $E*i%mio,o2=a 1 5a"#ra % n5rmras 1Sani"ario *b,i&o $Aso 1

Ima5eno2o5;a Ca/a 1 Traba/o so&ia, 1Sa,a % Rayos 1Dis*aro 1Vs"i%or 1Di2i"a,i<a&i'n 1

Sa,a % #,"rasoni%o 1Ba9o &on !s"i%or 1Ro*r=a 1Ba9o *a&in" 1

A.:i2iar de dia5n/s)ico Con"ro, 1:arma&ia 1A,ma&én % m%i&amn"o 1 Toma % m#s"ra san2#=na 1Ba9o &on r2a%ra 1ma"o,o2=a y 7#=mi&a 1La!a%o y %is"rib#&i'n 1Mi&robio,o2=a y *arasi"o,o2=a 1 Toma % m#s"ras 2in&o,'2i&as 1Ba9o *a&in"s 1

De)ecci/n + con)ro2 de ries5os

$) Términos % R5rn&ia






A&&so amb#,an&ia 1Con"ro, 1

Sa,a % s*ra 1Pr%i,#!io y &ami,,as 1Va,ora&i'n y "ria2 1C#ra&ions y ysos 1Cama % obsr!a&i'n % a%#,"os $Cama ais,a%a % obsr!a&i'n % a%#,"os 1Cama % obsr!a&i'n % *%ia"r=a $Cama % obsr!a&i'n % *%ia"r=a ?i%ra"a&i'n ora,F 1Cama % r&#*ra&i'n 1H#ir'5ano &on a"n&i'n a nona"osF 1

Pasi,,o "é&ni&o 1Vs"i%or 1C.E.Y.E. &on 2#ar%a6 ,a!a%o6 nsamb,6 a#"o&,a!F 1A,ma&én 1Cn"ra, n5rmras 1Sani"ario *a&in" 1Sani"ario *b,i&o $Aso 1Sé*"i&o 1

Go,ierno Vs"=b#,o 1S&r"aria 1Dir&&i'n 1A%minis"ra&i'n 1Si" 1Ba9o *a"r"i&#,ar 1

Residencias Rsi%n&ia n5rmra *ara %os *rsonas $Rsi%n&ia mé%i&a *ara %os *rsonas 1

Co&in"a 1Ba9o 1Aso 1

Ser-icios 5enera2es C#ar"o % m37#inas 1Bo%2a % 2ass m%i&ina,s 1







Ro*a s#&ia 1R.P.B.I. 1

C#ar"o % bas#ra 1 1

"reas + circ.2aciones com6nes Pa"ona,V?i&#,ar ar%=n 1

*( Ca)82o5o + descri4ci/n de 2as ac)i-idades a e7ec.)ar(Para ,a cons)r.cci/n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 s &on"m*,ar3 ,a /&#&i'n %,as si2#in"s a&"i!i%a%s6 % n"r ,as &#a,s6 s mn&ionan ,os &on&*"os y&ara&"r=s"i&as m3s si2ni;&a"i!os % &a%a #na % ,,as6 &i"3n%os és"os % manran#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a *ara 5&"os % ,o2rar ,os a,&an&s r7#ri%os % ,aObra. Para ,a /&#&i'n % ,os "raba/os s in%is*nsab, s2#ir ,as in%i&a&ions %,PE6 &om*,mn"3n%o,as &on ,o in%i&a%o n s"os TR6 n ,as Es4eci9cacionesTécnicas# Procedimien)os Cons)r.c)i-os# !emoria Descri4)i-a# Normas#Le+es + Re52amen)os a*,i&ab,s !i2n"s.







$( Términos % R5rn&ia






E)a4a de 42aneaci/n 4re-ia a 2a cons)r.cci/n0

Ac).a2iaci/n de 4ro+ec)o médico ar1.i)ec)/nico# es).dios# 2icencia +4ermisos(< D#ran" s" *ro&so s 5&"#ar3n ,os s"#%ios *r!ios &on%#&n"s6a%m3s %, *a2o y 2s"i'n % %r&?os *ara ,a ob"n&i'n % "r3mi"s y ,i&n&ias.Con és"a %o&#mn"a&i'n6 s ,aborar3 y %ar3 ini&io a ,a a%&#a&i'n %, Proy&"oE/&#"i!o6 &#yos a,&an&s %br3n &on"m*,ar ,a Cons"r#&&i'n n s# "o"a,i%a% % ,aUni%a% Mé%i&aG %is9os % &imn"a&i'n6 s"r#&"#ra,s in2nir=as6 y "o%a ,a%o&#mn"a&i'n so,i&i"a%aG a*oya%os n , An"*roy&"o 7# s ana a s"*%in"6 as= &omo % ,as s*&i;&a&ions6 *ro&%imin"os &ons"r#&"i!os y % ,anorma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n".

Cons)r.cci/n0

Unidad !édica + ser-icios com42emen)arios &#ar"o % m37#inas6 bo%2a %2ass m%i&ina,s6 &is"rna % a2#a *o"ab,6 &#ar"os % bas#raF0

o Pre2iminares(< Es ,a a&"i!i%a% *r!ia a, ini&io % ,a &ons"r#&&i'n6 n %'n% s%sarro,,an ,os *r*ara"i!os *ro*ios *ara ri2ir ,a %i;&a&i'n % ,os sr!i&ios&om*,mn"arios6 s"3 &om*#s"a *or %s,in%s6 %s*a,m6 "ra<o yni!,a&i'n6 %smon" y %snrai& y &r&a%o o "a*ia,s *ro!isiona,s.

o Terracer;as(< Son ,as a&"i!i%a%s r,a&iona%as &on , mo!imin"o % "irras6n %on% s ,,!an a &abo ,as &a!a&ions6 r,,nos y a&arros *ara r&ibir,os ,mn"os % in5ras"r#&"#ra &imn"a&i'n *ara ,os sr!i&ios&om*,mn"ariosF.

o Cimen)aci/n(< S /&#"ar3 % a&#r%o a ,as &on%i&ions s"ab,&i%as *or ,osrs#,"a%os % ,os s"#%ios6 m&3ni&a % s#,os6 &on%i&ionan"s %, "rrno6 %,os rs*&"i!os %is9os s"r#&"#ra,s s"r#&"#ra,s y % r5or<amin"o % ,as"r#&"#ra is"n"6 as= &omo "ambién % ,os r7#rimin"os % ,os "érminos% r5rn&ia y % ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n". Las s#ba&"i!i%a%s 7#s %sarro,,ar3n son *,an"i,,as6 &imbra6 a&ro6 &on&r"o6im*rmabi,i<a&ions.

o Es)r.c).ra(< S ,aborar3 ob%&in%o a, sis"ma &ons"r#&"i!o m3sa*ro*ia%o *ara 5&"os % rsis"n&ia s=smi&a6 ',i&a y a;ns. S# %is9os"ar3 &on%i&iona%o a ,os a,&an&s %, %is9o ar7#i"&"'ni&o6 % ,as&ara&"r=s"i&as %, "rrno6 % ,os rs*&"i!os %is9os s"r#&"#ra,s y %

r5or<amin"o % ,a s"r#&"#ra is"n"6 as= &omo "ambién % ,osr7#rimin"os % ,os "érminos % r5rn&ia y % ,a norma"i!i%a% a*,i&ab,!i2n". Las s#ba&"i!i%a%s 7# s %sarro,,ar3n son &imbra6 a&ro6 &on&r"o6im*rmabi,i<a&ions.

o A2,ai2er;a(< Son ,os ,mn"os ar7#i"&"'ni&os 7# s &ons"r#ir3n n 3rasin"riors6 % n"r ,os 7# s *#%n mn&ionar *,an"i,,as6 m#ros6 *isos6;rms6 bo7#i,,as6 &?aans6 *r"i,s6 bass % "ina&os6 as= &omo *r*ara"i!os im*rmabi,i<a&ions n a<o"as. Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son







%a,as % %s*,an" y &rramin"o6 &as"i,,os6 m#ros % mam*os"r=a y*r5abri&a%os6 r*,,a%os6 a*,ana%os y *#,i%os n *iso6 m#ro6 &o,#mnas6

*,a5'n6 r2is"rosG ;rms6 r,,nos n n"r*iso y a<o"a o Aca,ados(< S#minis"rar y &o,o&ar r&#brimin"os ;na,s6 n s#*r;&is&omo *isos6 <o&,os6 m#ros yJo *,a5ons6 n 3ras in"riors. Lass#ba&"i!i%a%s 7# s %sarro,,ar3n son n *iso.K ,os"a % &r3mi&a6an"iba&"ria,6 *in"#ra *'i&a6 <o&,os. En m#ros y ,mn"os !r"i&a,sa<#,/o6 an"iba&"ria,6 an"ira%ia&"i!o6 *in"#ras !in=,i&a6 a&r=,i&a6 *'i&a6an"i&orrosi!a y sma,"G yso. En *,a5'n an"iba&"ria,6 *in"#ras !in=,i&a6a&r=,i&a6 *'i&a6 an"i&orrosi!a y sma,"G yso6 5a,so % *an,s % yso6im*rmabi,i<a&ions n a<o"a.

o E2emen)os a2.miniados(< Corrs*on%n a ,as %i!isions in"riors n!anos6 o 7# ,imi"an , in"rior &on , "rior &omo !n"anas6 *#r"as y

!n"ana,s6 ?&?as a bas % *r;,s % a,#minio. Los ,mn"os 7# s%sarro,,ar3n son *an,s6 *#r"as6 !n"anas y !n"ana,s.o Car4in)er;a(< Son ,as *#r"as y m#b,s ?&?os a bas % ma%ra. Los

,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son *#r"as % ma%ra6 *#r"as &on*ro"&&i'n &on"ra ra%ia&ions % rayos 6 *an,s % ma%ra n in"riors6&,os"s y %i!isions % ma%ra.

o $errer;a(< En ,os "raba/os &on&rnin"s a s"a a&"i!i%a%6 s *ro&%r3 a ,a5abri&a&i'n y &o,o&a&i'n % *ro"&&ions m"3,i&as n *#r"as y !n"anasG"ambién s ,aborar3n y &o,o&ar3n *#r"as % a&&so n ,as 3ras % sr!i&ioa *a"ios y /ar%ins. Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son *ro"&&ions6"a*as *ara r2is"ro6 s&a,ras marinas6 *#r"as y &?ambranas m"3,i&as.

o Vidrier;a(< La &o,o&a&i'n % !i%rios s ra,i<ar3 n *#r"as6 &an&,s6!n"ana,s y !n"anasG as= &omo , m*,o % "o%os ,os ,mn"os 7#*rmi"an s# &o,o&a&i'n y s,,a%o. Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son*an,s6 *#r"as6 !n"anas y !n"ana,s6 *,a&as % !i%rio *ara *#r"as6&an&,s6 !n"ana,s y !n"anas6 as= &omo % ,mn"os % ;/a&i'n *a"a %&o&?ino6 si,i&'nF.

o Cerra7er;a(< S m*,ar3n "o%os ,os ,mn"os &orrs*on%in"s *araas2#rar *#r"as y !n"anas6 as= &omo *ara ,o2rar s# '*"imo 5#n&ionamin"o.Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son a,a%ras6 *asa%ors6 &rro/os6&?a*as y *i&a*or"s6 bisa2ras6 "o*s6 s,abons.

o Accesorios de ,ao# 4ro)ecci/n + se5.ridad(< S &o,o&ar3n a&&sorios

*ara ba9o6 *ro"&&ions n m#ros *ara im*a&"o % &ami,,a6 bisa2ra ?i%r3#,i&a6&irra*#r"as y &or"inas an"iba&"ria,s. Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3nson s#minis"ro y &o,o&a&i'n % &or"inas an"iba&"ria,s6 *rsianas6*or"arro,,os6 /abonras6 "oa,,ros6 %is*nsa%ors % *a*,6 2an&?os6 barras %a*oyo6 ram*as n %sni!,s in"rnos6 baran%a,s6 *ro"&&ions % im*a&"o&on"ra &ami,,as *ara *#r"as y m#ros.

o Ins)a2aci/n $idr8.2ica + Sani)aria(

$- Términos % R5rn&ia






i%r3#,i&a Sis"ma % &a*"a&i'n6 a,ma&namin"o y %is"rib#&i'n % a2#a*o"ab, y %is*osi"i!os % ,a Uni%a% Mé%i&a6 "an"o *ara 3ras in"riors &omo

"riorsG % n"r ,os &#a,s s m*,ar3n ,os si2#in"s ma"ria,s"#br=a6 a&&sorios y ?rra/s ?i%r3#,i&os6 &omo !3,!#,as6 man2#ras6 &o*,s6&o%os6 "&. % a&#r%o a ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n". Los ,mn"os 7#s %sarro,,ar3n son &onions n a&om"i%a y n 7#i*os % ins"a,a&i'n*rmann"6 "#br=as6 ais,amin"o "érmi&o y &onions6 so*or"r=a6 !3,!#,asy man2#ras6 &o,a%ras % *iso y a<o"as6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro ys#s"i"#&i'n % a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

Sani"aria Sis"ma % &a*"a&i'n6 r&o,&&i'n y %sa,o/o % a2#as *,#!ia,s62riss y n2ras6 "an"o % 3ras in"riors &omo "riorsG % n"r ,os &#a,ss m*,ar3n ,os si2#in"s ma"ria,s "#br=a6 &omo &o*,s6 &o%os6

&o,a%ras6 r2is"ros6 *o<os6 TEE6 YEE6 &és*o,s "&. % a&#r%o a ,anorma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n". Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son&onions n sis"mas % %rna/ m#ni&i*a,6 r&o,&&i'n y %sa,o/o %sa,i%as % a2#as *,#!ia,s6 % &o,a%ras % *iso6 % m#b,s sani"arios,a!abos6 ino%oros6 min2i"orios6 r2a%ras6 "ar/as6 !r"%ros6 ,a!a%rosF6"n%i%o y &o,o&a&i'n "#br=as6 &onions6 so*or"r=aG ra,i<a&i'n % *r#bas6r"iro y s#s"i"#&i'n % a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'n bass y;na,s.

M#b,s sani"arios S &o,o&ar3n m#b,s *ara #so sani"ario y % ba9o. Los,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son s#minis"ro y &o,o&a&i'n % ino%oros6

min2i"orios6 ,a!abos6 r2a%ras6 manra,s6 "ar/as6 !r"%ros y ,a!a%ros.o Ins)a2aci/n 4ara de)ecci/n + 4ro)ecci/n con)ra Incendios(< Sis"ma %

%"&&i'n y *ro"&&i'n &on"ra in&n%io6 m%ian" , #so % %is*osi"i!os,&"r'ni&os *ara %"&&i'n y a,arma sobr 5#2o y ?#mosG % a&#r%o a ,anorma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n". To%o , &ab,a%o6 &onions y %is*osi"i!ossr3n so*or"a%os ins"a,a%os % manra a*ro*ia%a n 5#n&i'n a, Proy&"oE/&#"i!o. Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son &a/as6 r2is"ros6"rmina,s6 %is*osi"i!os % sa,i%a %"&"ors % ?#mo6 &oni'n n 7#i*os% ins"a,a&i'n *rmann"6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n %a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

o Ins)a2aci/n E2éc)rica(< Sis"ma % &a*"a&i'n y %is"rib#&i'n % nr2=a

,é&"ri&a6 *ara ,o &#a, s m*,ar3n ,#minarias6 &ab,s6 a*a2a%ors6in"rr#*"ors6 "ab,ros6 *,a&as6 &on"a&"os6 "#br=a6 "&. S !a a *ro&%r as#minis"rar y &o,o&ar ,as sa,i%as ,é&"ri&as % a&#r%o a ,a norma"i!i%a%a*,i&ab, !i2n". Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son &oni'n na&om"i%a y 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann"6 "#br=a y &onions6&on%#&"ors6 so*or"r=a6 &a/as % r2is"ro6 a&&sorios a*a2a%ors6 &on"a&"osy *,a&as6 #ni%a%s % i,#mina&i'n6 in"rr#*"ors6 "ab,ros ,é&"ri&os6 sis"ma% "irras y *ararrayos6 *,an"a % mr2n&ia6 s#bs"a&i'n ,é&"ri&a6 sis"ma







% a,imn"a&i'n inin"rr#m*i%a6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n %a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

o

Ins)a2aci/n de Gas L(P(< E, sis"ma % 2as L.P. &ons"a % ,os ,mn"os *ara&a*"a&i'n6 a,ma&namin"o y s#minis"ro %, r&#rso nr2é"i&o6 a "ra!és % ,ar% a bas % "#br=as a*ro*ia%as *ara &on%#&ir,o a ,os a*ara"os 7# ,o&ons#mn n ,a &an"i%a% y a ,a *rsi'n r7#ri%a. Las ins"a,a&ions sra,i<ar3n % a&#r%o a ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n". Los ,mn"os 7#s %sarro,,ar3n son &oni'n n a&om"i%a y 7#i*os % ins"a,a&i'n*rmann"6 "#br=a y &onions6 so*or"r=a6 !3,!#,as6 ra,i<a&i'n %*r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n % a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'nbass y ;na,s.

o Ins)a2aci/n de Gases !edicina2es(< Sis"ma % abas"&imin"o y%is"rib#&i'n % o=2noG 2nra&i'n y %is"rib#&i'n % !a&=o y air 2ra%o

Mé%i&o m%ian" , m*,o % &om*rsors y bombas % s#&&i'nG&om*,mn"a%o *or a,armas6 sa,i%as m#ra,s y &a/as % s&&ionamin"o. Lar% % +ass M%i&ina,s6 s"3 &on5orma%a *or ,a "#br=a6 a&&sorios y?rra/s6 "a,s &omo &o*,s6 &o%os6 &o,a%ras6 r2is"ros6 TEE6 YEE6 &és*o,s6*i<as s*&ia,s y 7#i*o n&sario. La ins"a,a&i'n s ra,i<ara % a&#r%o a,a norma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n". Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n sonConi'n n 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann"6 "#br=a y &onions6!3,!#,as y man'm"ros6 &onso,as6 a,armas6 so*or"r=a6 &a/as % r2is"ro6 &a/as% s&&ionamin"o6 a&&sorios &on&"ors6 sa,i%as % sr!i&io m#ra,sF6"omas *ara 2as mé%i&o6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n %a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

o Ins)a2aci/n de Aire Acondicionado(< Sis"ma % !n"i,a&i'n ar"i;&ia,m&ani<a%a. La r% % Air A&on%i&iona%o s"ar3 &o,o&a%a n ,as 3rasin%i&a%as n , Proy&"o E/&#"i!o6 ,a &#a, s"3 &on5orma%a *or ,a %#&"r=a6so*or"r=a6 *i<as s*&ia,s y 7#i*o n&sario6 % a&#r%o a ,anorma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n". Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son&oni'n n 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann"6 %#&"os ais,amin"o "érmi&o6so*or"r=a6 %i5#sors *ara air6 r/i,,as6 ais,amin"o "érmi&o *ara "#br=as6"#br=a y &onions6 "ra&"ors6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n% a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

o Circ.i)o cerrado de )e2e-isi/n(< Sis"ma % !i2i,an&ia m%ian"%is*osi"i!os ,&"r'ni&os % ",!isi'n6 ,a r% s"ar3 #bi&a%a n ,as 3ras

in%i&a%as n , Proy&"o E/&#"i!o. Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son&oni'n n 7#i*os m'!i,s y % ins"a,a&i'n *rmann"6 &on%#&"ors6&ana,"as6 "#br=as y &onions6 so*or"r=a6 a&&sorios &a/as6 r2is"ros6"rmina,s6 %is*osi"i!os ,&"r'ni&os % ",!isi'n &3maras6 *an"a,,as6 "&.F6ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n % a&aba%os n r% a5&"a%a *or ,ains"a,a&i'n bass y ;na,s.

o Con)ro2 de accesos(< S#minis"ro y &o,o&a&i'n %, sis"ma % &on"ro, %a&&sos m%ian" %is*osi"i!os ,&"r'ni&os &omo %"&"or % m"a,s6 ,a r%

)8 Términos % R5rn&ia






s"ar3 #bi&a%a n ,as 3ras in%i&a%as n , Proy&"o E/&#"i!o. Los ,mn"os7# s %sarro,,ar3n son &oni'n n 7#i*os m'!i,s y % ins"a,a&i'n

*rmann"6 &on%#&"ors6 &ana,"as6 "#br=as y &onions6 so*or"r=a6a&&sorios &a/as6 r2is"ros6 "rmina,s6 %is*osi"i!os ,&"r'ni&os %"&"or %m"a,s6 "&.F6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n % a&aba%os n r%a5&"a%a *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

o Te2efon;a e inform8)ica(< Sis"ma % &om#ni&a&i'n a &or"a y ,ar2a%is"an&ia6 "an"o *ara , in"rior % ,a Uni%a% Mé%i&a6 &omo *ara "nr&on"a&"o &on , s*a&io "rior6 ,a r% s"ar3 #bi&a%a n ,as 3ras in%i&a%asn , Proy&"o E/&#"i!o. Los ,mn"os 7# s %sarro,,ar3n son &oni'n %a&om"i%a y n 7#i*os m'!i,s y % ins"a,a&i'n *rmann"6 &on%#&"ors6&ana,"as6 "#br=as y &onions6 so*or"r=a6 a&&sorios &a/as6 r2is"ros6"rmina,s6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro y s#s"i"#&i'n % a&aba%os n r% *or

,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.o Sis)ema de a.dio =-oceo?(< Sis"ma % &om#ni&a&i'n a &or"a %is"an&ia6

&,#si!amn" *ara , in"rior % ,a Uni%a%6 m%ian" *ri5ono6 ,a r%s"ar3 #bi&a%a n ,as 3ras in%i&a%as n , Proy&"o E/&#"i!o. Los ,mn"os7# s %sarro,,ar3n son &oni'n n 7#i*os m'!i,s y % ins"a,a&i'n*rmann"6 &on%#&"ors6 &ana,"as6 "#br=as y &onions6 so*or"r=a6a&&sorios &a/as6 r2is"ros6 "rmina,s6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro ys#s"i"#&i'n % a&aba%os n r% *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

o Radiocom.nicaciones.K Sis"ma % &om#ni&a&i'n m%ian" on%asra%io5'ni&as6 %s% ,a Uni%a% Mé%i&a *ara &on amb#,an&ias m'!i,s6 ,a r%s"ar3 #bi&a%a n ,as 3ras in%i&a%as n , Proy&"o E/&#"i!o. Los ,mn"os

7# s %sarro,,ar3n son &oni'n n 7#i*os m'!i,s y % ins"a,a&i'n*rmann"6 &on%#&"ors6 &ana,"as6 "#br=as y &onions6 so*or"r=a6a&&sorios &a/as6 r2is"ros6 "rmina,s6 ra,i<a&i'n % *r#bas6 r"iro ys#s"i"#&i'n % a&aba%os n r% *or ,a ins"a,a&i'n bass y ;na,s.

o Ima5en Ins)i).ciona2(A&aba%os S#minis"rar y &o,o&ar r&#brimin"os ;na,s6 n s#*r;&is &omo*isos6 <o&,os6 m#ros yJo *,a5ons6 n 3ras "riors 5a&?a%asF. Lass#ba&"i!i%a%s 7# s %sarro,,ar3n son n *iso y <o&,o.K ,os"a % &r3mi&a6&on&r"o *#,i%o6 mar",ina%o6 ,a!a%o yJo s&obi,,a%o. En m#ros y ,mn"os!r"i&a,s a<#,/o6 *in"#ras !in=,i&a6 a&r=,i&a yJo sma,"G *an,s % a,#minioin&,#yn%o bas"i%or m"3,i&oF. En *,a5'n *in"#ras !in=,i&a6 a&r=,i&a yJo

sma,"G im*rmabi,i<a&ions n a<o"a.Lo2os6 mb,mas y s9a,i<a&i'n ?ori<on"a, S *,asmar3n ,o2o"i*os6mb,mas y ,yn%as n ,a 5a&?a%a6 &on"m*,an%o a7#,,os %a"os 7#&orrs*on%an a ,a 2s"i'n % ,a a&"#a, A%minis"ra&i'n %, Es"a%o y&ara&"r=s"i&as *ro*ias % ,a Uni%a% Mé%i&a a in"r!nir. D i2#a, manra s&o,o&ar3 n *iso ,a s9a,i<a&i'n ?ori<on"a, 7# &orrs*on%a a ,a in%i&a&i'n %r#"a % !a&#a&i'n R.P.B.I.6 &ir&#,a&ions y a*ar&amin"os6 in&,#yn%o si2nos*ara o&#*a&i'n % &a/ons *or *rsonas &on &a*a&i%a% %i5rn&ia%a.







C#bir"as m"3,i&as S &o,o&ar3n sobr sobr in"riors6 a&&so *rin&i*a, y %amb#,an&iaG a bas % s"r#&"#ra m"3,i&a y ,3minas % *o,i&arbona"o yJo

!i%rio.Tra,a7os de cons)r.cci/n de o,ra e:)erior0

o Pa-imen)os# ,an1.e)as# 5.arniciones + ram4as(< Los *a!imn"os ss#minis"rar3n y &o,o&ar3n n 3ras % &ir&#,a&i'n !?i&#,ar y *a"ona, 7# nosan ban7#"as6 ,as &ara&"r=s"i&as % &om*osi&i'n y #bi&a&i'n s /&#"ar3n% a&#r%o a ,as s*&i;&a&ions s"ab,&i%as n , Proy&"o E/&#"i!o. Lasban7#"as6 2#arni&ions y ram*as %i!i%ir3n ,as 3ras % &ir&#,a&i'n !?i&#,ar&on ,a *a"ona,6 y sr!ir3n *ara %,imi"ar 3ras a/ar%ina%as y <onas %a*ar&amin"o. S ,aborar3n % ma"ria,s rsis"n"s a, "r3;&o *sa%o6 ,as&ara&"r=s"i&as % &om*osi&i'n y #bi&a&i'n s"ar3n % a&#r%o a ,o

s"ab,&i%o n , Proy&"o E/&#"i!o. Las ram*as %br3n &#m*,ir &on ,as&ara&"r=s"i&as s"ab,&i%as n , R2,amn"o % Cons"r#&&ions *ara , D.:.Para , &aso % ,as ram*as6 s %br3n &o,o&ar n "o%os ,os %sni!,s 7#%i!i%an , a&&so % ,a Uni%a% Mé%i&a &on , 3ra "rior6 as= &omo "ambiénn 3ras *b,i&as6 y n ,as 3ras % sr!i&io 7# s n&#n"rn &on %i5rn&ia% ni!,s.

o E2ec)ri9caci/n e i2.minaci/n(< Es" sis"ma s m*,ar3 *ara i,#minar y*ro*or&ionar nr2=a ,é&"ri&a n 3ras "riors !ia,i%a%s6 an%a%ors6*,a<as y /ar%ins. Los "raba/os 2nra,s &om*rn%n , s#minis"ro % "o%os,os ma"ria,s y ,mn"os r7#ri%os6 "a,s &omo &onions n a&om"i%as67#i*os % i,#mina&i'n6 &on%#&"ors6 "&.6 mismos 7# s ins"a,ar3n y

&on&"ar3n % a&#r%o a ,as &ara&"r=s"i&as y ,inamin"os in%i&a%os n ,Proy&"o E/&#"i!o.o Redes de drena7e(< Es , m*,o %, sis"ma % &a*"a&i'n6 r&o,&&i'n y

%sa,o/o % a2#as *,#!ia,s y n2ras6 *ro!nin"s % ,a Uni%a% Mé%i&as y%i;&ios % sr!i&ios6 y s &om*on % n"r o"ras &osas *or &onions nr% % %rna/ m#ni&i*a,6 a,ba9a,s6 r2is"ros y *o<os.

o Red de rie5o(< S m*,ar3 s" sis"ma *ara *ro!r % a2#a *ro!nin"% ,a ,,#!ia y % a2#as 2riss6 a ,as 3ras a/ar%ina%as. Con"m*,an%o ,s#minis"ro y &o,o&a&i'n % &is"rna6 "#br=a6 &on&"ors6 a&&sorios y ?rra/s?i%r3#,i&os.

o %ardiner;a(< Para ,aborar s"a a&"i!i%a% s %br3n &on"m*,ar ,im*i<as6

"ra<os6 %s*a,ms6 % ,as s#*r;&is *or &#brir m%ian" *as"o y !2"a&i'n% ,a r2i'n6 *r!io a s"o6 s %br3 m/orar , "rrno &on "irra n2ra. Las3ras *or &#brir s"ar3n %;ni%as *or , Proy&"o E/&#"i!o.

o Cis)erna + 42an)a de )ra)amien)o(< Cis"rna sr3 , ,mn"o 7#5#n&ion % a,ma&namin"o % a2#a *o"ab,6 *ara ,,o s %br3n&on"m*,ar ,os ,mn"os '*"imos *ara 7# , ,mn"o na"#ra, *ro!a a"o%os ,os m#b,s sani"arios % ,a Uni%a% Mé%i&a6 in"2ran%o ,os %is*osi"i!osa*ro*ia%os bombas % s#&&i'n6 "#br=a6 !3,!#,as y &on&"ors. P,an"a %

)$ Términos % R5rn&ia






"ra"amin"o s #"i,i<ar3 *ara ,a ,im*i<a y r#"i,i<a&i'n % a2#as rsi%#a,s6*ro!nin"s % ,a Uni%a% Mé%i&a. La #bi&a&i'n y &ara&"r=s"i&as s ob"n%r3n

% ,o in%i&a%o n , PE.o Pro)ecci/n am,ien)a2(< S &o,o&ar3 , rs*&"i!o m'%#,o % R.P.B.I.o Pro)ecci/n 4erime)ra2 + re7as de acceso(< *ro"&&i'n *rim"ra, %,

*r%io m%ian" , s#minis"ro y &o,o&a&i'n % bar%a y r/as % a&&soG#"i,i<an%o ,os si2#in"s ,mn"os Para ,as 3ras %s"ina%as a ,a&ons"r#&&i'n % ,a *ro"&&i'n *rim"ra,6 s %br3 &onsi%rar ,a /&#&i'n% ,os "raba/os si2#in"s %snrai&s6 %s*a,ms6 "ra<os6 ni!,a&ions6r,,nos6 a&arros6 &a!a&ions6 y ,os %s*,an"s % &a%nas6 &as"i,,os6m#r"s % ,a%ri,,o6 s#minis"ro y &o,o&a&i'n % r/a&ro6 *os"s m"3,i&os6r#%as % ?#,6 *i!o"s6 &rro/os6 "&. mismos 7# n , Proy&"o E/&#"i!o sin%i&ar3n s# &o,o&a&i'nG in&,#yn%o an&,a/s6 &ara&"r=s"i&as y a&aba%os

;na,s6 ,os &#a,s &orrs*on%r3n a ,os in%i&a%os *or ,os SSEP.

No)as 5enera2es0

• E, %sarro,,o % ,as a&"i!i%a%s *ara ,as in2nir=as y sis"mas %s#minis"ro % nr2=a y r&#rsos *ara , 5#n&ionamin"o % ,a Uni%a%sFMé%i&asF6 no in&,#y , m*,o % ,os 7#i*os 7# NO san % ins"a,a&i'n*rmann".

• S m*,ar3 ,a ,im*i<a %, 3ra % "raba/o %#ran" y a, "érmino % ,a obra*ara n"r2ar % manra *#,&ra "o%o ,o &orrs*on%in" a ,a /&#&i'n %,os "raba/osG %s% *isos6 m#ros6 *,a5ons6 s#*r;&is "an"o n in"riors&omo n "riorsG as= &omo "ambién s ,im*iar3n m#b,s sani"arios6a&&sorios y 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann"6 #"i,i<an%o , ma"ria,%bi%o.

**( A2cance de 2os )ra,a7os

E, a,&an& % ,os "raba/os 7# s in%i&an n , *rsn" %o&#mn"o6 &onsi%ran %manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a6 "o%os ,os &on&*"os n&sarios *ara &#m*,ir&on ,os r7#rimin"os % ,os @SSEPG s in%is*nsab, 7# "an"o , Li&i"an" &omo, Li&i"an" A%/#%i&a%o &onsi%rn ,os si2#in"s *ro&sos % a&#r%o a ,os a,&an&s

%, Proy&"o %;ni"i!os y &on&i,ia%os &on , DC % ,os SSEPC#an%o ,os Li&i"an"s s#*on2an 7# ,os &on&*"os *ro*or&iona%os n s" a*ar"a%ors#,"n in&om*,"os *ara &#m*,ir &on ,os ob/"i!os %, mo"i!o %, *%in"6s"ar3 ob,i2a%o a am*,iar és"a in5orma&i'n6 n bas a ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, y n&#m*,imin"o &on ,as i2n&ias %, sr!i&io mé%i&o.En , &aso 7# ,a in5orma&i'n *ro*or&iona%a n s" *#n"o no r7#ira % sram*,ia%a %bi%o a 7# as= ,o &onsi%rn ,os Li&i"an"s6 % a&#r%o a, s"#%io *r!io%, *roy&"o y %, sr!i&io mé%i&o &orrs*on%in"6 ,os &on&*"os mn&iona%os n

)) Términos % R5rn&ia






és" *#n"o ni&amn" %br3n sr s"#%ia%os6 &onsi%ra%os y a*,i&a%os n s#*ro*#s"a.

La Con"ra"is"a s"3 ob,i2a%a a A%&#ar y E/&#"ar ,as a&"i!i%a%s im*,=&i"as n s#*ro*#s"a6 %an%o &#m*,imin"o a ,a r2,amn"a&i'n % or%n :%ra,6 Es"a"a,6 Lo&a, In"rna&iona, 7# san a*,i&ab,s y n a*2o a ,a Norma"i!i%a% O;&ia, Ins"i"#&iona, *ara 2aran"i<ar , *ro%#&"o s*ra%o.Para "o%os ,os *ro&sos , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %br3 &oor%inars &on ,%*ar"amn"o &om*"n" % ,os SSEP6 *ara r&ibir ,a !a,i%a&i'n y a*roba&i'nmé%i&o ar7#i"&"'ni&a %, PE y ,a /&#&i'n %, mismo.

Conceptos Generales.

Los @SSEP n"r2a &omo Ano a s"os TR6 , AP6 mismo 7# &on"in ,os

Sr!i&ios r7#ri%os *ara ,a o*ra&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 a 5&"o %7# ,os ,i&i"an"s ra,i&n s# *ro*#s"a "é&ni&oK&on'mi&a6 %bin%o obsr!ar ya*,i&ar ,as m%i%as 7# rs#,"n n&sarias6 %ri!a%as % ,as &on%i&ionan"s %,si"io6 as= &omo ,a in5orma&i'n &on"ni%a n s"os TR.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b a&"#a,i<ar y /&#"ar ,os a,&an&s % ,a Obra m%ian", PE.Es"os "raba/os &onsis"n % manra n#n&ia"i!a6 m3s no ,imi"a"i!a n a%&#a&i'n% "o%os ,os *,anos y %o&#mn"os "é&ni&os a %"a,,6 as= &omo ,a mmoria%s&ri*"i!a %, *roy&"o ar7#i"&"'ni&o6 ,as mmorias % &3,&#,o % in2nir=as &i!i,y ,&"rom&3ni&as6 ,as s*&i;&a&ions "é&ni&as % ma"ria,s y sis"mas&ons"r#&"i!os6 ,os *ro&%imin"os &ons"r#&"i!os6 ,as 2#=as m&3ni&as ,os s"#%ios

s*&=;&os y "o%a ,a %o&#mn"a&i'n in5orma&i'n 7# s r7#ira *ara a,imn"ar a,os s*&ia,is"as n&ar2a%os %, %sarro,,o % ,os *roy&"os % 7#i*amin"o6*ro"&&i'n &i!i,6 in2nir=a &i!i,6 ,&"rom&3ni&a y s*&ia,i%a%s.Asimismo6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o ra,i<ar3 ,os "raba/os &orrs*on%in"s a ,a Obra6n s"ri&"o a*2o a, PE a#"ori<a%o mé%i&oKar7#i"&"'ni&amn" *or ,os @SSEP.

I2#a,mn"6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &#m*,ir &on ,o si2#in"

Asis"ir y *ar"i&i*ar n ,as /#n"as 7# rs#,"n n&sarias *ara ,a &oor%ina&i'n6%sarro,,o y r!isi'n % ,os "raba/os6 a ,as 7# sa &on!o&a%o , rs*onsab, "é&ni&o%, Li&i"an" A%/#%i&a%o y s#s s*&ia,is"as6 &i"a n ,as o;&inas % ,os SSEP6 #bi&a%a

n ,a A!ni%a R5orma No. 4$$6 Co,. Cn"ro is"'ri&o6 P#b,a6 P#.6 &on ob/"o %a"n%r ,as obsr!a&ions y ra,i<ar ,as &orr&&ions y a/#s"s 7# s r7#iran6s"iman%o a, mnos #na r#ni'n smana, %#ran" , %sarro,,o y ?as"a ,aa*roba&i'n % ,as a&"i!i%a%s a ra,i<ar.

En"r2ar n "im*o y 5orma ,a in5orma&i'n n *,anos6 %o&#mn"os6 s&ri"os ym%ios ma2né"i&os6 % a&#r%o a ,os a,&an&s r7#ri%os *or ,os SSEP n s"os TR.







Con a&#s % r&ibo *or *ar" %, DC y &on &o*ia % ,o n"r2a%o a, >ra % ,as*&ia,i%a% 7# &orrs*on%a.

Para , &aso % in"r5rn&ias no *r!is"as n ,as ins"a,a&ions %#ran" ,acons)r.cci/n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 és"as %bn sr so,#&iona%as *or ,Li&i"an" A%/#%i&a%o sin &ar2o a ,os @SSEP6 rs*"an%o , *,a<o "o"a, % /&#&i'nori2ina,mn" *a&"a%o n , &on"ra"o &orrs*on%in".

D#ran" ,a /&#&i'n % ,os "raba/os % ,a obra n ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 ,Li&i"an" A%/#%i&a%o *o%r3 so,i&i"ar ,a a&,ara&i'n y so,#&i'n a &#a,7#ir %#%a 7#s#r2ira % ,os "raba/os a ra,i<ar6 a ,os SSEP n , DC.

Los a,&an&s in%i&a%os n , *rsn" %o&#mn"o6 &onsi%ran ,as a&"i!i%a%s

n&sarias6 % manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a6 *ara &#m*,ir &on ,osr7#rimin"os % Los SSEP6 ,os &#a,s %bn sr /&#"a%os &on a*2o a, mar&o /#r=%i&o y a ,a Norma"i!i%a% O;&ia, Ins"i"#&iona, a*,i&ab, *ara 2aran"i<ar ,*ro%#&"o s*ra%o.

Conceptos Particulares.

Los si2#in"s *#n"os %s&ribn ,os r7#isi"os m=nimos *or &#m*,ir6 *ara ,o2rar #n*ro%#&"o % &a,i%a%6 &om*,mn"an%o ,o s"ab,&i%o n s"os TR.

!e)odo2o5;a de 2os )ra,a7os de E7ec.ci/n de O,ra(La m"o%o,o2=a *ro*#s"a *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o *ara , %sarro,,o yor2ani<a&i'n % ,os "raba/os6 %br3 sr &on2r#n" &on ,as &ara&"r=s"i&as6&om*,/i%a% y ma2ni"#% % ,os mismos6 %bin%o s"ab,&r &on &,ari%a% ,os*ro&sos y m&anismos % /&#&i'n6 %"rminan%o 5rn"s6 &an"i%a% y , momn"o% ,a #"i,i<a&i'n % ,os r&#rsos ?#manos y % ,os 7#i*os a m*,ar %#ran" ,%sarro,,o % ,os "raba/os6 %bin%o és"os sr &on2r#n"s &on ,os *ro2ramas 7#in"2rar3 n s# *ro*osi&i'n6 a"n%in%o a ,as s*&ia,i%a%s 7# &on5orman ,&a"3,o2o % a&"i!i%a%s *ara ,a Obra.

La m"o%o,o2=a *ara ,a in"2ra&i'n % ,a *ro*#s"a % in"r!n&i'n6 sr3%"rmina%a &on bas a ,a *roy&&i'n 7# % a&#r%o a s# *rin&ia sa 5a&"ib,% a*,i&ar6 ,a 7# n s# &aso6 s a%&#ar3 a, *ro2rama % r#"a &r="i&a6 *ara ,ain"2ra&i'n % ,a *ro*#s"a "é&ni&oK&on'mi&a6 s %br3n "omar n &#n"a ,asa&"i!i%a%s % obra &on ,os "raba/os a %sarro,,ar n &a%a #na % ,,as6 ,as &#a,ss"3n mn&iona%as n , &a"3,o2o % a&"i!i%a%s6 sin%o s"as n#n&ia"i!as y %nin2#na manra ,imi"a"i!as.







E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 *rsn"ar6 #na %s&ri*&i'n %"a,,a%a6 sis"m3"i&a y&rono,'2i&a % ,a m"o%o,o2=a 7# a*,i&ar3n *ara ,,!ar a &abo ,a /&#&i'n6 a *ar"ir

% ,a *,ana&i'n y or2ani<a&i'n % ,os "raba/os6 ,a %ir&&i'n y &on"ro, %#ran" ,a&ons"r#&&i'n y ,a %o&#mn"a&i'n *ara in"2rar ,os &irrs a%minis"ra"i!os % ,os&on"ra"os6 &onsi%ran%o6 n"r o"ros6 ,os si2#in"s as*&"os

D#ran" ,a /&#&i'n % ,os "raba/os % &ons"r#&&i'n6 &onsi%ran%o as*&"os "a,s&omo

• R% % a&"i!i%a%s &on r#"a &r="i&a.

• So,#&ions *ara aba"ir , a"raso y *romo!r , &#m*,imin"o %, *ro2rama&on"ra&"#a, n &aso n&sarioF.

• La ,o2=s"i&a % s#minis"ro % ,os ins#mos6 ma"ria,s y 7#i*os % ins"a,a&i'n*rmann"6 % is"ir %s!ia&ions s *ro*on2an ,as m%i%as &orr&"i!as.

• M%i&ions *ri'%i&as %, a!an& 5=si&o % ,os "raba/os.

• Com*ara"i!o %, a!an& 5=si&o ;nan&iro % ,a obra.

• R2is"ro6 &on"ro, y *rsn"a&i'n % s"ima&ions.

•

E, Con"ro, % ,as &a,i%a%s n , s#minis"ro % ma"ria,s y 7#i*os.

• C#m*,imin"o &on , &on"ro, % ,a &a,i%a% % ,os %i!rsos *ro&sos&ons"r#&"i!os.

• C#m*,imin"o &on , Con"ro, ambin"a,6 % rsi%#os or23ni&os6 inor23ni&os y"'i&os.

• R2is"ro y Con"ro, % "o%a ,a %o&#mn"a&i'n r,a&iona%a &on ,a obra6in&,#yn%o *,anos6 &orrs*on%n&ia im*rsa y %i2i"a,6 &om*n%io 5o"o2r3;&o6!i%o6 r*or"s % &on"ro, % &a,i%a%6 r&omn%a&ions6 "&.

• C#m*,imin"o % ,as normas % s2#ri%a% ?i2in 7# s %br3n obsr!ar%#ran" , *ro&so % ,a /&#&i'n % ,a Obra.

Pre-io a2 inicio de 2a e7ec.ci/n de 2os )ra,a7os(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 &on"ar &on ,a %o&#mn"a&i'n n&saria6 s %&ir &on,as ,i&n&ias6 *rmisos y "o%os ,os &orrs*on%in"s 7# *rmi"an %ar ini&io &on ,a/&#&i'n % ,os "raba/os6 y n &oor%ina&i'n &on ,os SSEP "omar n &#n"a 7# ,a

)( Términos % R5rn&ia






"rami"a&i'n y ob"n&i'n % ,os mismos s n&#n"r a "im*o *ara &#m*,ir &on ,os*,a<os s"ab,&i%os.

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o n &oor%ina&i'n &on , @Rsi%n" % Obra % ,os SSEP6%br3n ra,i<ar , rs*&"i!o *ro"o&o,o r5rn" a ,a n"r2aKr&*&i'n % ,a obra6*ara 7# as=6 s %n ini&io ,os *r*ara"i!os &omo ,a a*r"#ra % ,a bi"3&oraG%i;&a&i'n % o;&inas % &am*o6 bo%2a y sr!i&ios *ro!isiona,s6 y "o%o ,o&orrs*on%in" s2n ,o in%i7# ,a *,ana&i'n in"2ra, n"r2a%a *or *ar" %,Li&i"an" A%/#%i&a%o6 *ara 7#6 *os"riormn" s ini&i ,a /&#&i'n % ,a obra.

Es ob,i2a"orio 7# , Li&i"an" A%/#%i&a%o "n2a i%n"i;&a%o y &#n" &on ,a%o&#mn"a&i'n ,2a, &orrs*on%in"6 *ara ,a #"i,i<a&i'n %, ban&o % "iroG as= &omo"ambién rs#,!a ,a *ro!isi'n % ,os sr!i&ios % a2#a *o"ab,6 %rna/6 nr2=a

,é&"ri&a6 y sr!i&ios n&sarios *ara ,a /&#&i'n % ,a obra y *ara ,a *r#bas %,as ins"a,a&ions y % ,os 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann".

Para ,o2rar ,as m"as 2nra,s y *ar"i&#,ars % ,a obra6 s ob,i2a"orio 7# ,a&oor%ina&i'n &on ,os SSEP y , Li&i"an" A%/#%i&a%o n"r o"ras &osas6 s ri/an n ,&#m*,imin"o % ,o s"ab,&i%o n s"os TR6 %, &ono&imin"o % ,os "raba/os ara,i<ar6 % ,a /&#&i'n % ,a *,ana&i'n y *ro2rama&i'n % ,a obra6 y % ,ara,i<a&i'n %, *,an % &a,i%a%.

E7ec.ci/n de 2a O,ra(

E, a,&an& % ,os "raba/os &onsis"n n ,a /&#&i'n % ,a Obra # n a*oyo &on ,@Rsi%n" % Obra6 &on s"ri&"o a*2o a, Mar&o #r=%i&o6 Norma"i!i%a%6R2,amn"a&i'n y Es*&i;&a&ions6 % &ar3&"r6 :%ra,6 Es"a"a,6 Lo&a, In"rna&iona,6 7# rs#,"n a*,i&ab,s *ara ,a /&#&i'n % és"a6 y "ambién a s"os TR6 n &os"o6 "im*o y &a,i%a% &on"ra"a%a *or ,os SSEP6 ba/o ,os si2#in"s&on&*"os 7# s %s&ribn a &on"in#a&i'n % manra n#n&ia"i!a6 m3s no,imi"a"i!a.

D"&"ar o*or"#namn" ,os *osib,s *rob,mas 7# s *rsn"n %#ran" ,aCons"r#&&i'n % ,a Obra6 %bin%o ana,i<ar y *ro*onr a, @Rsi%n" % Obra ,asa,"rna"i!as % so,#&i'n *ara s# a#"ori<a&i'n y a*,i&a&i'n.

L!an"ar ,as min#"as % "raba/o % &a%a #na % ,as r#nions % "raba/o6 !i2i,an%o, &#m*,imin"o % ,os a&#r%os "oma%os6 #"i,i<an%o *ara ,,o ,os 5orma"osIns"i"#&iona,s6 mismos 7# , sr3n n"r2a%os a, ini&io % ,os "raba/os.

Los &os"os *or "raba/os ma, /&#"a%os *or *ar" %, Li&i"an" A%/#%i&a%o sr3nrs*onsabi,i%a% % s" mismo6 *or ,o 7# , "im*o % &orr&&i'n % és"os6 sr3rs*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 *or ,o 7# ,os SSEP no r&ono&r3 nin2n







&os"o a%i&iona, a, rs*&"o6 y *or nin2n mo"i!o s "n%r3 , *,a<o % /&#&i'n% ,os "raba/os 7# no sa , s"ab,&i%o n , &on"ra"o &orrs*on%in".

Rea2iar + C.m42ir 2a correc)a e7ec.ci/n de 2a o,ra(

E/&#"ar , &#m*,imin"o % ,os Pro2ramas *rsn"a%os *ara ,a /&#&i'n % ,a Obran s# *ro*osi&i'n6 in&,#yn%o , Pro2rama % E/&#&i'n +nra, % ,a Obra &on R#"aCr="i&a a#"ori<a%o *or ,os SSEP6 a *ar"ir %, ini&io % ,a /&#&i'n % ,os "raba/os.

In"2rar y man"nr a, &orrin" , ar&?i!o %, @E*%in" A%minis"ra"i!o % Obra.

Ob"nr y r2is"rar n ,a Bi"3&ora % Obra , a!an& % ,os "raba/os %#ran" ,a/&#&i'n % ,a obra6 &on ,a *rio%i&i%a% 7# s s"ab,<&a n , &on"ra"o.

R2is"rar n ,a Bi"3&ora % Obra ,os as*&"os r,!an"s 7# %"&" %#ran" ,a/&#&i'n % ,a obra6 % a&#r%o a ,o s"ab,&i%o n ,a Ly y s# R2,amn"o.

C,brar /#n"as % "raba/o &on , @Rsi%n" % Obra *ara ana,i<ar , s"a%o6a!an&6 *rob,mas y a,"rna"i!as % so,#&i'n6 ,!an"an%o ,as min#"as&orrs*on%in"s6 asn"an%o n ,,as ,os a&#r%os "oma%os y %ar, s2#imin"o?as"a s# &#m*,imin"o.

C#m*,ir &on ,as m%i%as % s2#ri%a%6 ?i2in y ,im*i<a % ,os "raba/os6 %manra *rmann".

A&"#a,i<ar y n"r2ar a, ;na, % ,a obra ,os P,anos y Do&#mn"os % ,a obra6 &on ,a;na,i%a% % man"nr %bi%amn" %o&#mn"a%as "o%as ,as a&"i!i%a%s 7# s%sarro,,an.

U"i,i<ar ma"ria,s y 7#i*os 7# san % ,a &a,i%a% y &ara&"r=s"i&as s*&i;&a%asn ,as a&"i!i%a%s a#"ori<a%asG s"ab,&in%o im*,mn"an%o ,os m&anismos %r2is"ro y &on"ro, "é&ni&o6 a%minis"ra"i!o y % in5orma&i'n6 *ara /&#"ar ,a &orr&"aa*,i&a&i'n %, @P,an % Ca,i%a% *ro*or&iona%o a, Li&i"an" A%/#%i&a%o.

C#m*,ir ,a o*or"#na "rmina&i'n % ,os "raba/os6 %n"ro %, *,a<o *a&"a%o n ,&on"ra"o.

R!isar6 ;rmar y n s# &aso ,aborar &on/#n"amn" &on , @Rsi%n" % Obra6 ,asa&"as % r&*&i'n % ,os "raba/os6 , ;ni7#i"o y , a&"a % "in&i'n % %r&?os yob,i2a&ions &orrs*on%in"s6 &on5orm a ,o s"ab,&i%o n , &on"ra"o6 n ,a Ly ys# R2,amn"o.

P2an)i22a de Persona2 Técnico + Ser-icios Re1.eridos(

)- Términos % R5rn&ia






Plantilla de Personal Tcnico para la adecuación del PE!

La P,an"i,,a % Prsona, Té&ni&o6 r7#ri%a *or ,os SSEP6 *ara ,a a%&#a&i'n %, PE% ,a Obra6 %b in"2rars % a&#r%o &on ,as si2#in"s s*&ia,i%a%s6 sin%ors*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o *ro*onr ,a &an"i%a% % *ro5sionis"asr7#ri%os *ara ,a &orr&"a /&#&i'n % ,os "raba/os

Plantilla de Personal Tcnico para la ejecución del PE

La P,an"i,,a % Prsona, Té&ni&o6 r7#ri%a *or ,os SSEP6 *ara ,a /&#&i'n %, PE %,a Obra6 %b in"2rars % a&#r%o &on ,as si2#in"s s*&ia,i%a%s6 sin%ors*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o *ro*onr ,a &an"i%a% % *ro5sionis"asr7#ri%os *ara ,a &orr&"a /&#&i'n % ,os "raba/os


CANT(

PERSONAL LICENCIATURA E>PERIENCIA

1 Coor%ina%or+nra,

Ar7#i"&"#ra6 in2niroKar7#i"&"o6 in2nir=a&i!i,

Dir&&i'n o 2rn&ia %*roy&"os.

1 Es*&ia,is"a n

Ar7#i"&"#ra

Ar7#i"&"#ra6 In2niroK

Ar7#i"&"o

Dis9o Ar7#i"&"'ni&o *ara

Uni%a%s Mé%i&as yO;&inas A%minis"ra"i!as1 Es*&ia,is"a n

In2nir=a Ci!i,In2nir=a &i!i,6ar7#i"&"#ra6 In2niroKAr7#i"&"o

Dis9o % &imn"a&i'n %s"r#&"#ras.

1 Es*&ia,is"a nIn2nir=a E,é&"ri&a

In2nir=a E,é&"ri&a6In2nir=aE,&"rom&3ni&a.

Dis9o % In2nir=aE,é&"ri&a *ara Uni%a%sMé%i&as y O;&inasA%minis"ra"i!as

1 Es*&ia,is"a nIn2nir=a

i%r3#,i&a6Sani"aria6 AirA&on%i&iona%o y2ass.

In2nir=a M&3ni&a6In2nir=a

E,&"rom&3ni&a

Dis9o % In2nir=ai%r3#,i&a6 Sani"aria6 Air

a&on%i&iona%o y 2ass*ara #ni%a%s Mé%i&as yO;&inas A%minis"ra"i!as






A%i&iona,mn" , *rsona, 7# in"2r ,a P,an"i,,a % Prsona, Té&ni&o6 %br3

Con"ar &on *rin&ia n Cons"r#&&i'n % obras &on &ara&"r=s"i&as simi,ars nma2ni"#% y &om*,/i%a% &om*robab,6 5&"#a%os *ara , s&"or *b,i&o o *ri!a%o.


CANT(

PERSONAL LICENCIATURA E>PERIENCIA

1 S#*rin"n%n"% Obra Ar7#i"&"#ra6 In2niroKAr7#i"&"o6 In2nir=aCi!i,.

S#*rin"n%n"

1 Rsi%n" %Obra Ci!i,

Ar7#i"&"#ra6 In2niroKAr7#i"&"o.

Rsi%n" % obras nUni%a%s m%i&as

1 Rs*onsab, nS2#ri%a%Es"r#&"#ra,

Ar7#i"&"o6In2niro Ar7#i"&"o6In2niro Ci!i,6 In2niroMi,i"ar Cons"r#&"or In2niroM#ni&i*a, o Dis9o

UrbanoG

E*rin&ia n %is9o6&ons"r#&&i'n y s#*r!isi'n% &imn"a&ions ys"r#&"#ras.

1 Rs*onsab, nIns"a,a&ionsi%r3#,i&a6Sani"aria6E,é&"ri&aF

Ar7#i"&"o6 In2niroCi!i,6 In2niro Mi,i"arCons"r#&"or In2niroM#ni&i*a,6 In2niroM&3ni&o o M&3ni&oE,&"ri&is"a.

E*rin&ia n %is9o6&ons"r#&&i'n y s#*r!isi'nn ins"a,a&ions.

1 Rs*onsab, %UVIE Uni%a%s% Vri;&a&i'n %Ins"a,a&ions

E,é&"ri&asF

In2niros M&3ni&osE,&"ri&is"as6 In2niroE,&"ri&is"ao In2niro In%#s"ria, n

E,&"ri&i%a%.

E*%i&i'n % &r"i;&a%o% &#m*,imin"o y!a,i%a&i'n % *roy&"o *or,a UVIE.

1 Es*&ia,is"a nS2#ri%a% i2in

Li&n&ia%o6 Té&ni&o 'Pasan" n Ar7#i"&"#rayJo In2nir=as.

En ,a a*,i&a&i'n %normas % S2#ri%a% i2in n , 3mbi"o % ,aCons"r#&&i'n.

1 Es*&ia,is"a nPro2rama&i'n yCon"ro, % Obra.

Ar7#i"&"#ra6 In2niroKAr7#i"&"o6 In2nir=aCi!i,.

Pro2rama&i'n y &on"ro, %obras a "ra!és %so5"ar

1 Rs*onsab, %Es"ima&ions

Li&n&ia%o6 Té&ni&o 'Pasan" n Ar7#i"&"#rayJo In2nir=as.

E,abora&i'n %Es"ima&ions






Cono&r ,a Ly % Obra Pb,i&a y Sr!i&ios R,a&iona%os &on ,as Mismas *ara ,Es"a%o % P#b,a y s# R2,amn"o6 as= &omo %, mar&o /#r=%i&o y ,a Norma"i!i%a%

a*,i&ab,.La A&r%i"a&i'n % ,os Pro5sionis"as 7# in"2ran ,a P,an"i,,a Té&ni&a %b srm%ian" ,a *rsn"a&i'n % &o*ia 5o"os"3"i&a % ,a Cé%#,a Pro5siona, y %,C#rri&#,#m Vi"a %bin%o s*&i;&ar a9o6 &ar2o y 5#n&i'n %sm*9a%aF.

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 sr3 , Rs*onsab, %, *rsona, &a,i;&a%o % Mano %Obra6 7# in"r!n%r3 Dir&"amn" n ,a /&#&i'n % ,os "raba/os n&omn%a%os.

O"cinas de #ampo$ E%uipo #ient&"co y de #ómputo!Los Li&i"an"s %bn &on"ar &on ins"a,a&ions a%&#a%as6 &on , s*a&io s#;&in"

*ara ,a P,an"i,,a % Prsona, Té&ni&o r7#ri%o6 as= &omo ,os 7#i*os % &'m*#"o6*ri5éri&os y ,os *ro2ramas so5"arF s#;&in"s y % r&in" !rsi'n6 *ara ,aCons"r#&&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asFO;&inasO;&inas % Cam*o6 ins"a,a%as a, ini&io % ,os "raba/os6 7#i*a%as &on mobi,iarios&ri"orios6 si,,as6 ar&?i!ros6 *,anros6 "&.F s#;&in"s *ara ,a %bi%a /&#&i'n %,os "raba/os. Los &os"os %ri!a%os % s"a *ar"i%a %br3n in"2rars n s# an3,isis% &os"os in%ir&"os.Un 3ra *ara , *rsona, La Con"ra"is"a6 Co&in"a 7#i*a%a6 sr!i&ios % sani"arios6nr2=a E,é&"ri&a6 a2#a *o"ab, y air a&on%i&iona%o6 n s# &aso.Los 2as"os *or a#"ori<a&i'n6 a*roba&i'n6 &oni'n y &ons#mos % nr2=a ,é&"ri&a6

a2#a6 ",5on=a6 n"r o"ros6 sr3n *or &#n"a y &os"o La Con"ra"is"a.E7#i*os % Com#ni&a&i'nE7#i*os % Ra%io&om#ni&a&i'n.Sr!i&io T,5'ni&o In"rn" n Obra.E7#i*os % C'm*#"oCom*#"a%oras % s&ri"orio &on *ro&sa%or Pn"i#m IV o s#*rior.Im*rsora ,3sr &o,or.Im*rsora % iny&&i'n % "in"a %ob, &ar"a.C3mara 5o"o2r3;&a %i2i"a, m=nimo ).$ m2a *i,s.C3mara % !=%o %i2i"a,6 5orma"o r*ro%#&ib, CD o DVDF.Vi%o *roy&"or.

Mi&roso5" O& $88).A#"oCa% $88.Mi&roso5" Pro/&" $88).A%ob A&roba" .8.!a1.inaria + E1.i4o de Cons)r.cci/n(Los Li&i"an"s %bn &onsi%rar n ,a r,a&i'n 7# *ara , 5&"o n"r2#n6 ,ama7#inaria y , 7#i*o % &ons"r#&&i'n 7# r7#iran n ,a /&#&i'n % ,os"raba/os.







Es).dios Pre2iminares(

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 r!isar y ana,i<ar ,os rs#,"a%os ob"ni%os % ,osEs"#%ios Pr,iminars6 s"os rs#,"a%os sr3n a*,i&a%os n ,a /&#&i'n % ,os"raba/os.

Visi)a a2 Si)io de 2a O,ra(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ra,i<ar ,as !isi"as % ins*&&i'n "é&ni&a a, si"io % ,aobra6 7# rs#,"n n&sarias *ara &onsi%rar "o%os ,os as*&"os 5=si&oK2o2r3;&os6&on%i&ions %, si"io y , n"orno inmobi,iario y % sr!i&ios % in5ras"r#&"#ram#ni&i*a, 7# im*a&"n a, %sarro,,o % ,os "raba/os.Como rs#,"a%o % s"as !isi"as6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b n"r2ar #n r*or"*ormnori<a%o % or%n s"ri&"amn" "é&ni&o a, DC.

Adec.aci/n de2 PE(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b n"r2ar a ,os SSEP , PE &on bas a ,o si2#in"A%&#ar , PE6 &on5orm a ,a r!isi'n y a*roba&i'n mé%i&oKar7#i"&"'ni&a % ,as>ras Norma"i!as % ,os SSEP y s"os mismos %bn s"ar a*2an%o a,&#m*,imin"o % ,a Norma"i!i%a% Ins"i"#&iona,6 r2,amn"a&i'n % ,a ,o&a,i%a% y a ,aa*,i&ab, n ,a ma"ria.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b r#nirs &on ,os 5s % >ra %, DC % ,os SSEP *araas2#rar ,a &orr&"a in"r*r"a&i'n y a*,i&a&i'n %, PE &on5orm ,os &ri"rios2nra,s % Ar7#i"&"#ra.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b *rsn"ar ini&ia,mn" , PE &on "o%o a7#,,o 7#

&on5orm , As*&"o :#n&iona,6 :orma, y % ,a Ima2n Ins"i"#&iona, i2i%os *or ,as&on%i&ions n&sarias *#%an %ar ini&io ra&iona, &on ,os "raba/os % in"r!n&i'n% ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.E, DC "rami"ar3 ,a a#"ori<a&i'n y !a,i%a&i'n mé%i&oKar7#i"&"'ni&a *or s&ri"o %,PE6 an" ,as >ras Norma"i!as &orrs*on%in"s.Una !< a#"ori<a%o , PE *or ,as >ras Norma"i!as &orrs*on%in"s6 s /&#"ar3n &oor%ina&i'n &on ,os SSEP6 y % ini&io s %ar3n a &ono&r ,os %i5rn"ss*&ia,is"as 7# in"r!inn6 a&,aran%o n s# &aso ,os &ri"rios % Dis9oAr7#i"&"'ni&o6 E7#i*amin"o6 S9a,i<a&i'n6 Pro"&&i'n Ci!i,6 In2nir=a Ci!i,6E,&"r'ni&a y E,&"rom&3ni&a6 y ,os 7# a*,i7#n.

E7ec.ci/n de2 PE(La a%&#a&i'n y /&#&i'n %, PE6 *ar" % ,a so,#&i'n 5#n&iona, y 5orma,6 7#*,an"a , AP n"r2a%o *or ,os SSEP6 "nin%o &omo *ro*'si"o ob"nr #n '*"imors#,"a%o n ,a o*ra&i'n6 n 5ran&a &on&or%an&ia &on ,as &on%i&ionan"s %, si"io yn a*2o a ,a Norma"i!i%a% Ins"i"#&iona, !i2n"6 y &on ,a obsr!an&ia s"ri&"a %,as %is*osi&ions r2,amn"arias % ,a ,o&a,i%a% 7# ri/an n ,a ma"ria.Corrs*on% a, Li&i"an" A%/#%i&a%o %sarro,,ar y !i2i,ar ,a !o,#&i'n %, *ro&so %,os *roy&"os % Ar7#i"&"#ra sim#,"3namn" &on ,os *roy&"os % E7#i*amin"o6







S9a,i<a&i'n6 Pro"&&i'n Ci!i,6 In2nir=a Ci!i, In2nir=as E,é&"ri&a6 E,&"r'ni&a6i%r3#,i&a6 R% &on"ra In&n%io6 Sani"aria6 T,&om#ni&a&ions y Air

A&on%i&iona%o6 as2#ran%o 7# is"a &on2r#n&ia n"r ,as n&si%a%s % &a%a#na % ,as %i5rn"s s*&ia,i%a%s.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b som"r , %sarro,,o , PE a ,os SSEP6 *ara ,a r!isi'nNorma"i!a %, mismo6 ?as"a ob"nr s# a*roba&i'n mé%i&o ar7#i"&"'ni&a.

Cons)r.cci/n(Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar ,o in%i&a%o a &on"in#a&i'n a, 5orm#,ar s# *ro*osi&i'n"é&ni&oK&on'mi&a.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b /&#"ar ,a obra in"2ra, % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6%s% ,a 5as % *,ana&i'n6 ?as"a s# "o"a, Trmina&i'n % ,a obra6 &on bas , PE yA#"ori<a%o mé%i&o ar7#i"&"'ni&amn" *or ,os @SSEP. Para s"o %br3 &on"ar &on

,os r&#rsos s#;&in"s % manra o*or"#na *ara &#m*,ir "é&ni&a ya%minis"ra"i!amn" &on "o%os ,os r7#rimin"os so,i&i"a%os *or ,os SSEP n ,os*rsn"s TR.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &onsi%rar a, 5orm#,ar s# *ro*osi&i'n6 *ro2ramar ,a/&#&i'n % ,a obra in"2ra, &on bas a ,a *ro2rama&i'n sim#,"3na % a&"i!i%a%s6% a&#r%o a #na *,ana&i'n &on2r#n" &on ,os "im*os6 r&#rsos %is*onib,s6*rs#*#s"o y *ro2ramas % "raba/o.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ini&iar ,os "raba/os *r,iminars &omo son6 n"r o"ros%s?irb6 %snrai&6 ,im*i<a y %,imi"a&i'n %, *r%io6 &ons"r#&&i'n ins"a,a&i'n% s#s o;&inas6 &on"ra"ar ,os sr!i&ios n&sarios a2#a6 nr2=a ,é&"ri&a6 ",é5ono6"&.F y sr!i&ios % &am*o y #na !< 7# &#n" &on , *,ano % "ra<o6 *,a"a5ormas

y &imn"a&i'n %ar3 ini&io &on ,a &ons"r#&&i'n % ,os s*a&ios &orrs*on%in"s a ,a&ons"r#&&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &on"ar &on #na *,an"i,,a % *rsona, "é&ni&oKa%minis"ra"i!o 7# 2aran"i& ,a ,abora&i'n o*or"#na y &om*,"a % ,os %o&#mn"os7# so*or"n ,as s"ima&ions % a!an& % obra6 bi"3&ora6 min#"as % /#n"as yo"ros %o&#mn"os 7# s r7#iran *ara , a*oyo n ,a in"2ra&i'n %, *%in"a%minis"ra"i!o % obra.E, a&&so % ma"ria,s y 7#i*os a ,a <ona % &ons"r#&&i'n6 %b sr "oma%o n&#n"a &on bas a ,os r2,amn"os m#ni&i*a,s o *or ,a a#"ori%a% &om*"n".E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b 5&"#ar ,a !ri;&a&i'n % &a,i%a% % ma"ria,s *ara"rra&r=as 7# #"i,i&6 m%ian" ,a *rsn"a&i'n % ,os rs#,"a%os % &a,i%a%

*ro!nin"s % *r#bas =n%i&6 2ran#,om"r=as y %m3s *ar3m"ros in&,#i%os n,as normas y s*&i;&a&ions.

Pr.e,as de con)ro2 de ca2idad(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ra,i<ar ,as *r#bas % &on"ro, % &a,i%a% n ,os&on&*"os % s#,os6 a&ro % r5#r<o6 a&ros s"r#&"#ra,s *r#bas % ,=7#i%os*n"ran"s6 ra%io2ra5=as y rsis"n&ia a, s5#r<oF6 r&#brimin"o in"#ms&n",abora"orio &r"i;&a%oF6 &on&r"os6 &a*a&i%a% % &ar2a6 &om*a&"a&i'n n







"rra&r=as6 *a!imn"os6 ins"a,a&ions % 2ass m%i&ina,s n"r o"ras6 % a&#r%oa ,as s*&i;&a&ions y normas 7# , %is9o s"ab,<&a y a ,os r7#rimin"os %

,os @SSEP. Los in5orms o r*or"s %, &on"ro, % &a,i%a% %bn sr mi"i%os ya!a,a%os *or #n ,abora"orio &r"i;&a%o *or ,a EMA. To%o &ar2o 2nra%o *or s"asi"#a&i'n s"ar3 im*,=&i"o n ,os &os"os in%ir&"os.

To4o5raf;a(Para , &aso % ra,i<ar obras "riors6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &on"ar &on ,as&#a%ri,,as y 7#i*os n&sarios *ara ,,!ar a &abo ,a !ri;&a&i'n "o*o2r3;&a %,*r%io6 as= &omo , &on"ro, 2omé"ri&o % ,os *ro&sos &ons"r#&"i!os 7# sr7#iran %#ran" , %sarro,,o % ,a obra.

Rec.rsos necesarios 4ara c.m42imien)o de2 4ro5rama(

Para , &#m*,imin"o %, *,a<o % /&#&i'n6 ,os ,i&i"an"s %bn &onsi%rar ,osr&#rsos n&sarios n ,as %i5rn"s /orna%as or%inarias y "raor%inarias6 %a&#r%o a ,a *ro2rama&i'n6 o*or"#ni%a% y na"#ra,<a % ,as a&"i!i%a%s. ,os SSEP noa&*"ar3n nin2#na r&,ama&i'n % &os"os a%i&iona,s *or ,aborar "im*os"raor%inarios y "im*os m#r"os.

Se5.ridad e i5iene(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &on"ar &on #n "é&ni&o n s2#ri%a% in%#s"ria, &ons*&ia,i%a% n &ons"r#&&i'n6 7#in *ar"i&i*ar3 % manra &on/#n"a &on ,aRsi%n&ia % Obra % ,os @SSEP6 a*23n%os a ,os ,inamin"os in&,#i%os n ,man#a, % s2#ri%a% ?i2in *rsn"a%o *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o y a#"ori<a%o

*or ,os @SSEP6 a*,i&an%o ,os r&#rsos n&sarios 7# s r7#iran *ara ,a /&#&i'n% ,a obra % a&#r%o a ,os r2,amn"os y or%namin"os % ,as a#"ori%a%s&om*"n"s n ma"ria % &ons"r#&&i'n6 s2#ri%a%6 ?i2in y #so % ,a !=a *b,i&a.Las rs*onsabi,i%a%s y ,os %a9os y *r/#i&ios 7# rs#,"n *or s# inobsr!an&iasr3n a s# &ar2o.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 n "o%o momn"o a&a"ar ,as in%i&a&ions % ,os SSEPr,a"i!as a 2aran"i<ar ,a s2#ri%a% % *a"ons y !?=&#,os6 a"n%in%o % manrainm%ia"a &#a,7#ir si"#a&i'n % ris2o o &oni&"o 7# ,,2as a o&#rrir %ri!a%o %,os "raba/os % &ons"r#&&i'n.

Im4ac)o Am,ien)a2(

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &ono&r y a*,i&ar ,as m%i%as % mi"i2a&i'n a ,os*rob,mas 7# *#%irn 2nrars *r!io6 a, ini&io y %#ran" ,a &ons"r#&&i'n6 ,as&#a,s s %s&ribn n , %o&#mn"o @Mani5s"a&i'n % Im*a&"o Ambin"a, 7#5orma *ar" %, *%in" a%minis"ra"i!o % ,a obra.E, man/o y mi"i2a&i'n ambin"a, %#ran" ,a /&#&i'n % ,a &ons"r#&&i'n6r,a&iona%o &on ,as a&"i!i%a%sG &om*rn% n"r o"ros ,as &ara&"r=s"i&as b3si&as6sis"mas &ons"r#&"i!os6 *ro2ramas y *ro&%imin"os n&sarios *ara 7# s /&#",a obra sin ris2o *ara s# *rsona, y ,a &om#ni%a%6 %*'si"o % %s&?os y

Términos % R5rn&ia






5a&i,i%a%s6 si"ios % %s&ar2a6 man/o y %is*osi&i'n % &omb#s"ib,s y&on"aminan"s6 ban&os % ma"ria,6 3ras % "raba/o %, *rsona,6 o*ra&i'n y

man"nimin"o %, sis"ma6 s2#ri%a% ,abora,.S.4er-isi/n In)erna de O,raLa Con"ra"is"a %br3 man"nr #na s#*r!isi'n in"rna *rmann" n "o%as ,as"a*as y *ro&sos % ,a obra in%*n%in" a ,a s#*r!isi'n 7# %"rmin ,osSSEP. La Con"ra"is"a %br3 ,,!ar a &abo ,as a&"i!i%a%s % s#*r!isi'n in"rna n,as si2#in"s 3rasDir&&i'n % obra y %ir&&i'n % rs*onsab, y &orrs*onsab,s n S2#ri%a%Es"r#&"#ra,. Dis9o Urbano y ar7#i"&"'ni&o Ins"a,a&ions.La Con"ra"is"a %br3 "nr #n s*r in"n%n" 2nra, % obra y rsi%n"s %obra &i!i,6 a&aba%os6 ,&"rom&3ni&a ins"a,a&ions yJo *or s*&ia,i%a%.

Unidad -eri9cadora(La !i2i,an&ia "é&ni&a 7# ra,i<ar3 *or m%io % !isi"as a ,a obra s"ab,&i%a *ara&r&iorars % a&#r%o &on s# a!an&. D 7# ,a /&#&i'n s a/#s" a, *roy&"o/&#"i!o.La %ir&&i'n "é&ni&a *ara &oor%inar ,as %i5rn"s s*&ia,i%a%s n 7# s&om*on ,a obra &on ,a in"n&i'n % ra,i<ar ,os "raba/os % #na manra&ons"r#&"i!amn" or%na%a.La in"r*r"a&i'n "é&ni&a 7# ?ar3 n s# &aso % ,os *,anos. D s#s ano"a&ions6 %,as s*&i;&a&ions y %m3s %o&#mn"os &om*,mn"arios *ara *onr,os n&on&or%an&ia &on , s*=ri"# %, *roy&"o ar7#i"&"'ni&o.

La ano"a&i'n n bi"3&oras % ,as 5&?as % s#s !isi"as y % ,as "a*as im*or"an"s% ,a &ons"r#&&i'n.La misi'n % bo,"ins mo%i;&a"orios yJo &orr&"i!os.La !i2i,an&ia sobr a!an& % ,a obra s2n , *ro2rama a*roba%o.E, nmro % !isi"as n&sarias %, *ri"o rs*onsab, y ,os &orrs*onsab,s *ara ,aa%&#a%a *rs"a&i'n %, sr!i&io.A, ;na, % ,a obra ,a n"r2a % *,anos %;ni"i!os. En"r2a % 2#=as m&3ni&as.Es*&i;&a&ions y 2aran"=as % "o%os ,os 7#i*os ins"a,a%os y *#s"os no*ra&i'n.

E7ec.ci/n de o,ra

La Con"ra"is"a %br3 % *rsn"ar #n Pro2rama % Obra &on ,os "im*os ya&"i!i%a%s 7# &onsi%r '*"imo *ara ,,!ar a b#n ;n ,a n"r2a "o"a, %,Inm#b, n , "érmino m3imo s"ab,&i%o n , &on"ra"o rs*&"i!o.

La /&#&i'n % ,a obra mar&ar3 ,os si2#in"s as*&"osSuper'isión tcnica en obraMano de obraMateriales

Términos % R5rn&ia






(erramientas$ e%uipos y ma%uinaria!

Super'isión tcnica en obraLa s#*r!isi'n "é&ni&a n obra % ,as a&"i!i%a%s s"ab,&i%as n , &a"3,o2omn&iona%o n , a*ar"a%o &orrs*on%in" % s"os TR.Mano de ObraSr3 rs*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o ,a &on"ra"a&i'n % ,a mano % obra.Asimismo s2#ir , mar&o ,2a, a ,a 7# %b s"ar s#/"a s"a &on"ra"a&i'n.Sr3 rs*onsabi,i%a% % ,a Con"ra"is"a ins"r#mn"ar m%i%as y a&&ions *arasa,!a2#ar%ar ,a s2#ri%a%6 in"2ri%a% y &on"ro, % s# *rsona, n obra.La Con"ra"is"a im*,mn"ar3 ,as m%i%as y *rsona, n&sario *ara &on"ro, y!i2i,an&ia % s#s a,ma&ns % obra y 3ras 7# s , asi2nn *ara ,a E/&#&i'n% ,a obra6 &on"an%o &on ,a a*roba&i'n % ,os SSEP % obras.

Los ?orarios % "raba/o sr3n s"ab,&i%os *or ,a Con"ra"is"a y s"os %br3n sr ,osa%&#a%os *ara &#m*,ir &on , *ro2rama 2nra, % obra6 %an%o a &ono&r ,osmismos a ,a s&r"aria % Sa,#% %, s"a%o % *#b,a.Materiales!La Con"ra"is"a sr3 , ni&o rs*onsab, % *ro!r6 sa,!a2#ar%ar6 a,ma&nar6%is"rib#ir y a*,i&ar &orr&"amn"6 ,os ma"ria,s &orrs*on%in"s n &#m*,imin"o% ,os a,&an&s %, ob/"o % ,a obra.La Con"ra"is"a n &oor%ina&i'n &on , DC % ,os SSEP %br3 s#minis"rar y&om*robar 7# ,os ma"ria,s a m*,ar &#m*,an &on ,a &r"i;&a&i'n n s# &asoF ynorma"i!i%a% a*,i&ab, !i2n"6 % no sr as= , DC % ,os SSEP s"3 n *,na,ibr"a% % r&?a<ar ,os ins#mos ina*ro*ia%os6 y *o%r3 i2ir y so,i&i"ar 7# s

a*,i7# , ma"ria, &orrs*on%in".(erramienta$ E%uipos y Ma%uinariaLa Con"ra"is"a %br3 *ro!r % "o%o 7#i*o y ?rramin"a 7# sa n&saria *ara,a /&#&i'n % ,os "raba/os.E, #so6 man"nimin"o y %*r&ia&i'n %, 7#i*o sr3n so,o rs*onsabi,i%a% % ,aCon"ra"is"a6 ,a &#a, %br3 2aran"i<ar 7# &#a,7#ir %a9o o&asiona%o *or s# ma, #soa bins m#b,s inm#b,s *ro*i%a% % s"a s&r"aria yJo a "r&ros6 sr3 as# &ar2o y rs*onsabi,i%a%. To%o , 7#i*o y ma7#inaria mayor %br3 sr *ro!is"a *or , Con"ra"is"a6As= mismo ,as maniobras y ,o2=s"i&a n&saria *ara ,a #"i,i<a&i'n n ,a obra sr3 s#rs*onsabi,i%a%.

Con)ro2 de o,raLa Con"ra"is"a %br3 ,,!ar , &on"ro, % ,a obra *ara !ri;&ar 7# , *roy&"o s&#m*,a6 ,os *rin&i*a,s as*&"os a &on"ro,ar sr3n

Ca2idad + es4eci9caciones(A!an& %, *ro2rama &on"ra *rs#*#s"oRs#mn smana, %, a!an& ra, %, *ro2rama6 m%ian" r*or"s mi"i%os







Por *rsona, % ,a Con"ra"is"a6 n %on% s in%i7# 5&?as ra,s % ini&io y"rmino6 %#ra&ions ra,s6 *or&n"a/ ra, % a!an& % a&"i!i%a%s y %#ra&i'n %

5a,"an"s % a&"i!i%a%s n *ro&so.La Con"ra"is"a %br3 mi"ir smana,mn" #n *ron's"i&o % "rmina&i'n y ,a!o,#&i'n % ,a r#"a &ri"i&a6 in%i&an%o &#a,7#ir !n"o "raor%inario n ,%sarro,,o % ,a misma.R*or" smana, %, a!an& % 2as"os !s. Prs#*#s"o+ra;&a smana, % &os"o *rs#*#s"a%o %, a!an& *ro2rama%o.Para , &on"ro, % ,a &om#ni&a&i'n ,a Con"ra"is"a %br3 &rar #n &n"roD in5orma&i'n %, *roy&"o. Don% s n&#n"r ,a in5orma&i'n a&"#a,i<a%a %,mismo.Dis*onib, a "o%os ,os mimbros *ar"i&i*an"s n ,a /&#&i'n %, *roy&"o.As= mismo s %br3n 5&"#ar /#n"as %, *roy&"o6 % a&#r%o a ,as n&si%a%s

*ro*ias %, a!an& % &a%a #na % ,as "a*as %, mismo6 s"as r#nions %br3nsr a, mnos #na !< a ,a smana.

Garan);asD &on5ormi%a% &on ,o s"ab,&i%o n ,os ar"=&#,os $ y ) % ,a Ly6 ,&orrs*on%in" R2,amn"o y , Con"ra"o s *rsn"ar3n an" , DC % ,os SSEP,as +aran"=as &orrs*on%in"s *or An"i&i*o6 C#m*,imin"o y *or ,a *rsn&ia %*osib,s Vi&ios O&#,"os.

Consideraciones adiciona2es(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &on"ar &on #n ,abora"orio a&r%i"a%o6 &on5orm a ,o

&on"m*,a%o n ,as s*&i;&a&ions *ar"i&#,ars y a s"os TR6 *ara ,as2#ramin"o y &on"ro, % &a,i%a% % ma"ria,s a&ros % r5#r<o6 a&ross"r#&"#ra,s6 &on&r"o6 r,,nos6 &om*a&"a&ions6 &a,i%a% % s#,os6 "&.F y n2nra, % "o%os y &a%a #no % ,os *ro&sos 7# s %"a,,aron an"riormn"6 %a&#r%o &on ,o 7# in%i7# , PE yJo ,o 7# or%nn ,os @SSEP.E, a,&an& % ,os "raba/os &onsis" n ,a /&#&i'n % ,a obra ob/"o % s"%o&#mn"o6 &on s"ri&"o a*2o a, Mar&o #r=%i&o6 Norma"i!i%a%6 R2,amn"a&i'n yEs*&i;&a&ions6 % &ar3&"r6 :%ra,6 Es"a"a,6 Lo&a, In"rna&iona,6 7# rs#,"na*,i&ab,s *ara ,a /&#&i'n % és"a6 y "ambién a s"os TR6 n &os"o6 "im*o y&a,i%a% &on"ra"a%a *or ,os SSEP6 ba/o ,os si2#in"s &on&*"os 7# s %s&ribn a&on"in#a&i'n % manra n#n&ia"i!a6 m3s no ,imi"a"i!a

D"&"ar o*or"#namn" ,os *osib,s *rob,mas 7# s *rsn"n %#ran" ,aCons"r#&&i'n % ,a Obra6 %bin%o ana,i<ar y *ro*onr a, @Rsi%n" % Obra ,asa,"rna"i!as % so,#&i'n *ara s# a#"ori<a&i'n y a*,i&a&i'n.L!an"ar ,as min#"as % "raba/o % &a%a #na % ,as r#nions % "raba/o6 !i2i,an%o, &#m*,imin"o % ,os a&#r%os "oma%os6 #"i,i<an%o *ara ,,o ,os 5orma"osIns"i"#&iona,s6 mismos 7# , sr3n n"r2a%os a, ini&io % ,os "raba/os.Los &os"os *or "raba/os ma, /&#"a%os *or *ar" %, Li&i"an" A%/#%i&a%o sr3nrs*onsabi,i%a% % s" mismo6 *or ,o 7# , "im*o % &orr&&i'n % és"os6 sr3







rs*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 *or ,o 7# ,os SSEP no r&ono&r3 nin2n&os"o a%i&iona, a, rs*&"o6 y *or nin2n mo"i!o s "n%r3 , *,a<o % /&#&i'n

% ,os "raba/os 7# no sa , s"ab,&i%o n , &on"ra"o &orrs*on%in".Ra,i<ar y C#m*,ir ,a &orr&"a /&#&i'n % ,a obra.E/&#"ar , &#m*,imin"o % ,os Pro2ramas *rsn"a%os *ara ,a /&#&i'n % ,a Obran s# *ro*osi&i'n6 in&,#yn%o , Pro2rama % E/&#&i'n +nra, % ,a Obra &on R#"aCr="i&a a#"ori<a%o *or ,os SSEP6 a *ar"ir %, ini&io % ,a /&#&i'n % ,os "raba/os.In"2rar y man"nr a, &orrin" , ar&?i!o %, @E*%in" A%minis"ra"i!o % Obra.Ob"nr y r2is"rar n ,a Bi"3&ora % Obra , a!an& % ,os "raba/os %#ran" ,a/&#&i'n % ,a obra6 &on ,a *rio%i&i%a% 7# s s"ab,<&a n , &on"ra"o.R2is"rar n ,a Bi"3&ora % Obra ,os as*&"os r,!an"s 7# %"&" %#ran" ,a/&#&i'n % ,a obra6 % a&#r%o a ,o s"ab,&i%o n ,a Ly y s# R2,amn"o.C,brar /#n"as % "raba/o &on , @Rsi%n" % Obra *ara ana,i<ar , s"a%o6

a!an&6 *rob,mas y a,"rna"i!as % so,#&i'n6 ,!an"an%o ,as min#"as&orrs*on%in"s6 asn"an%o n ,,as ,os a&#r%os "oma%os y %ar, s2#imin"o?as"a s# &#m*,imin"o.C#m*,ir &on ,as m%i%as % s2#ri%a%6 ?i2in y ,im*i<a % ,os "raba/os6 %manra *rmann".A&"#a,i<ar y n"r2ar a, ;na, % ,a obra ,os P,anos y Do&#mn"os % ,a obra6 &on ,a;na,i%a% % man"nr %bi%amn" %o&#mn"a%as "o%as ,as a&"i!i%a%s 7# s%sarro,,an.U"i,i<ar ma"ria,s y 7#i*os 7# san % ,a &a,i%a% y &ara&"r=s"i&as s*&i;&a%asn ,as a&"i!i%a%s a#"ori<a%asG s"ab,&in%o im*,mn"an%o ,os m&anismos %r2is"ro y &on"ro, "é&ni&o6 a%minis"ra"i!o y % in5orma&i'n6 *ara /&#"ar ,a &orr&"a

a*,i&a&i'n %, @P,an % Ca,i%a% *ro*or&iona%o *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o.C#m*,ir ,a o*or"#na "rmina&i'n % ,os "raba/os6 %n"ro %, *,a<o *a&"a%o n ,&on"ra"o.R!isar6 ;rmar y n s# &aso ,aborar &on/#n"amn" &on , @Rsi%n" % Obra6 ,asa&"as % r&*&i'n % ,os "raba/os6 , ;ni7#i"o y , a&"a % "in&i'n % %r&?os yob,i2a&ions &orrs*on%in"s6 &on5orm a ,o s"ab,&i%o n , &on"ra"o6 n ,a Ly ys# R2,amn"o. To%os ,os ma"ria,s6 ar"5a&"os yJo 7#i*os a m*,ars n ,a obra %br3n sra*roba%os *or ,a &on"ra"an"6 ,a 7# or%nar3 ,os nsayos 7# &onsi%r n&sariosa 5&"o % !ri;&ar , &#m*,imin"o % ,as normas !i2n"s. To%as ,as &om#ni&a&ions y *%i%os % a&,ara&i'n r,a"i!as a ,a obra6 7# ra,i& ,a

Con"ra"is"a an" ,os SSEP6 %br3n 5&"#ars n ,as no"as % bi"3&ora6 a "a,5&"o ,a @Con"ra"is"a *ro!r3 #n ,ibro %nomina%o bi"3&ora % obra6 7#%br3 *rman&r n ,a o;&ina % &am*o % @La Rsi%n&ia % S#*r!isi'n %Obra 7# %si2nn ,os SSEP y s"ar3 ba/o s# &#s"o%ia6 y 7#in &r"i;&ar3 ,a 5&?a% *rsn"a&i'n % ,as no"as.No s /#s"i;&ar3n %moras n , *,a<o s"ab,&i%o *ro!o&a%as *or ,,#!ias y s#s&ons&#n&ias.







La Con"ra"is"a %br3 &on"m*,ar ,as r%s % ins"a,a&ions *ara &oni'n%;ni"i!a %, %i;&io a "o%os ,os sr!i&ios *b,i&os yJo *ri!a%os 7# 2aran"i&n ,

norma, 5#n&ionamin"o %, inm#b, &on5orm a ,os r7#rimin"os *ar"i&#,arsrs*&"i!os.En %a%o &aso % *rsn"ars &ambios n , *roy&"o ori2ina,6 ,a Con"ra"is"a %br3no"i;&ar,o a ,os SSEP m%ian" #n 5orma"o % &on"ro, % &ambios6 7# sr3 %;ni%o*or *rsona, % ,a misma S&r"ar=a y s mi"ir3 a#"ori<a%o *ara &ons"r#&&i'n a,ini&io % ,os "raba/os.Los &ambios a, *roy&"o a#"ori<a%os *or ,os SSEP6 so,o sr3 !a,i%os si son ra,i<a%os*or s&ri"o a, Con"ra"is"a6 ;rma%os *or , 5#n&ionario a#"ori<a%o *ara s 5&"o.La Con"ra"is"a %br3 a%a*"ar y *onr n *r3&"i&a ,as m%i%as s"ab,&i%as n ,asnormas !i2n"s n ma"ria % ?i2in y s2#ri%a% *ara *ro"2r ,a !i%a y ,ain"2ri%a% % s# *rsona, y %, %*n%in" 7# s"é a &ar2o % ,a ins*&&i'n as=

&omo % "r&ros 7# *or #na # o"ra ra<'n "n2a a&&so a ,a obra6 a%a*"an%o6 n"ro"ras &osas ,as si2#in"s m%i%asLa Con"ra"is"a %br3 &o,o&ar &ar",s &on ,a ,yn%a @&as&o % s2#ri%a%ob,i2a"orio6 s &o,o&aran &omo m=nimo $F &ara&"rs6 a, in2rso a ,a o;&ina % ,aCon"ra"is"a y a, in2rso a ,a obraLa Con"ra"is"a *ro!r3 ,os &as&os % *ro"&&i'n n&sarios.S i%n"i;&ar3 a, *rsona, n ,a obra *or ,as &ara&"r=s"i&as %is"in"i!as % ,os &as&os6,a 5a,"a % &#m*,imin"o % ,as m%i%as % s2#ri%a% s"ab,&i%as n , r2,amn"o% &ons"r#&&ions *ara , s"a%o % *#b,a6 %"rminar3 ,a s#s*nsi'n % ,os"raba/os6 sin am*,ia&i'n %, *,a<o &on"ra&"#a,6 ?as"a 7# san sa"is5&?os ,osr7#rimin"os i2i%os.

NOTA Para ,a a&*"a&i'n % &a%a #no % ,os *#n"os mar&a%os n ,os a,&an&san"s mn&iona%os6 ,a Con"ra"is"a %br3 &oor%inars &on ,a 2rn&ia % *roy&"o7# %si2nn ,os SSEP6 , s2#imin"o6 r!isi'n y s#*r!isi'n % ,os "raba/osr5rn"s a s" *roy&"o6 , nmro % *,anos y ,a in5orma&i'n &on&rnin"6s"ar3 n 5#n&i'n a, *roy&"o *rsn"a%o *or ,a m*rsa n&ar2a%a %, a%&#a&i'n%, mismo.

*@( Adec.aci/n de2 An)e4ro+ec)o(

@E, Li&i"an" %b ,aborar y n"r2ar &omo *ar" in"2ra, % s#s *ro*osi&ions"é&ni&oK&on'mi&as6 a%m3s % ,a %o&#mn"a&i'n s*&i;&a%a n ,a Con!o&a"oria6

, AP *ro*or&iona%o *or ,os SSEP6 &on bas n ,o si2#in" ,o &#a, s &i"a %manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a y s# a*,i&a&i'n %*n%r3 % ,os a,&an&s %,*roy&"oFA%&#ar y a&"#a,i<ar ,a *ro*#s"a % AP 7# mi"n ,os SSEP y 7# n"r2an &omoAno a s"os TR6 *ara sa"is5a&r ,as n&si%a%s a&"#a,s y ,o2rar ,os a,&an&s 7#s *r"n%n6 a ;n % a,&an<ar , '*"imo 5#n&ionamin"o s*a&ia, y % sr!i&ioo*ra"i!o % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.







C#m*,ir &on ,a Norma"i!i%a% % Or%n :%ra,6 Es"a"a,6 Lo&a, In"rna&iona, 7#san a*,i&ab,s. E5&"#ar ,a a&"#a,i<a&i'n %, PE &on bas a s"os TRG y a ,o 7# ,

Li&i"an" A%/#%i&a%o6 n bas a s# *rin&ia &onsi%r a*ro*ia%o6 *ara &#m*,ir&on ,os ob/"i!os s"i*#,a%os n s"os TR.Asimismo6 , AP %b sr %sarro,,a%o n , "rrno s*&=;&o y *or ,o "an"o,aborar , smbra%o %, *roy&"o n , inm#b, rs*&"i!o6 obsr!an%o ya*,i&an%o ,as m%i%as 7# rs#,"n6 %ri!a%as % ,as &on%i&ionan"s %, si"ioGR2,amn"o y n s# &aso6 rs"ri&&ions % &ons"r#&&i'nG orin"a&ions6 a&&sos a,"rrno6 &ir&#,a&ionsG !ia,i%a%s y ,os % in5ras"r#&"#ra #rbana. C#an%o , &aso ,oamri"6 ,os ,i&i"an"s %bn !ri;&ar 7# ,a *ro*#s"a *ara ,a #bi&a&i'n % ,a &asa% m37#inas6 as= &omo ,a a&om"i%a % #i%os y nr2é"i&os y %s&ar2as % ,osmismos san ,os '*"imos6 % a&#r%o a, "rrno y a ,os sr!i&ios % in5ras"r#&"#ra% ,a ,o&a,i%a%.

A%m3s ,os ,i&i"an"s %bn &onsi%rar y a*,i&ar n , *roy&"o y &ons"r#&&i'n % ,aobra ,as a&&ions n&sarias *ara 7# , ni!, % %s*,an" % ,asF Uni%a%sFMé%i&asF n , &aso % am*,ia&ions y obra n#!aF6 "n2a n#,o ris2o %in#n%a&i'n n , in"rior % ,as ins"a,a&ions. También %bn &onsi%rar ,a ra,i<a&i'n % ,as obras y *ro&%imin"os&ons"r#&"i!os 7# rs#,"n n&sarios *ara ,a &on5orma&i'n % ,os a&&sos6!?i&#,ars y *a"ona,s6 as= &omo !i"ar n&?ar&amin"os6 %s,a!s y &#a,7#irris2o "an"o *ara ,as *ro*ias ins"a,a&ions % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 3ras"riors y &o,in%an&ias6 sim*r y &#an%o , *roy&"o n s# a&"#a,i<a&i'n%man%a s"as m/or=as.

E, AP *rsn"a%o *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 sr3 som"i%o a ,a r!isi'n ya*roba&i'n % ,as >ras Norma"i!as y %, DC % ,os @SSEP6 ob,i23n%os ,aCon"ra"is"a a ra,i<ar ,os a/#s"s 7# rs#,"n % ,as r!isions %, mismo6 sin &os"oa,2#no *ara ,os @SSEP6 7#ins %ar3n *or s&ri"o ,a !a,i%a&i'n mé%i&o Qar7#i"&"'ni&a % ,a *ro*#s"aG , AP s %nominar3 a *ar"ir % ,a !a,i%a&i'n &omoPE A&"#a,i<a%o6 , &#a, sr3 ob,i2a"orio a s2#ir *ara /&#"ar ,a obra.

E, Li&i"an" a%/#%i&a%o %br3 n"r2ar , AP % s# *ro*#s"a % ,a cons)r.cci/n% ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 7# s in"2ra *or ,os si2#in"s *,anos ,os &#a,s s&i"an % manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a y s# a*,i&a&i'n %*n%r3 % ,osa,&an&s %, *roy&"oF

P,an"as Ar7#i"&"'ni&asP,an"a % Con/#n"oP,an"a % A<o"asCor"s *or 5a&?a%a6 Cor"s Lon2i"#%ina,s y Trans!rsa,s.:a&?a%as.D"a,,s.A&aba%os.







A&aba%os n "riors.A,ba9i,r=a.

E,mn"os a,#mini<a%os.Car*in"r=a.rrr=a.

Cri"rios Es"r#&"#ra,sCimn"a&i'n.M#ros6 &as"i,,os y &o,#mnasLosas y &#bir"as.

Cri"rios % Ins"a,a&ionsE,é&"ri&as.K A,imn"a&ions6 a&om"i%a y *ararrayos6 I,#mina&i'n In"rior y "rior6

Con"a&"os6 D"a,,sAir A&on%i&iona%o.K Ins"a,a&i'n y mon"a/ % E7#i*o N#!o6 Isomé"ri&os y %"a,,s.+as y Dis,.K E7#i*os % a,ma&namin"o y %is"rib#&i'n6 Rami;&a&i'n6 isomé"ri&osy %"a,,s.Ins"a,a&i'n i%rosani"aria.K E7#i*os % a,ma&namin"o y %is"rib#&i'n. Rami;&a&i'n6isomé"ri&os y %"a,,s.In5orm3"i&a y T,5on=a.K Rami;&a&i'n6 isomé"ri&os y %"a,,s.Es*&ia,s 2ass m%i&ina,s6 ra%io&om#ni&a&ions6 "&.F.K Rami;&a&i'n6isomé"ri&os y %"a,,s.

Forma de 4resen)aci/n + en)re5a de2 AP(

A &on"in#a&i'n s in%i&a ,a 5orma % *rsn"a&i'n % ,os *,anos ,os &#a,s s &i"an% manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a y s# a*,i&a&i'n %*n%r3 % ,os a,&an&s%, *roy&"oF 7# in"2ran , AP % ,a *ro*#s"a % cons)r.cci/n % ,asFUni%a%sF Mé%i&asF6 ,os &#a,s %bn sr n"r2a%os *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o?a&ia , DC % ,os SSEP n , ,#2ar y 5&?a s"ab,&i%as.

• Los ""os &orrs*on%in"s a %ib#/os %bn sr r%a&"a%os n i%iomas*a9o,.

• Los ar&?i!os ,&"r'ni&os %bn sr n"r2a%os n 1 CD.• La "i7#"a %, %is&o %b &on"nrG Nombr %, *roy&"o y s# #bi&a&i'n6

nombr %, Li&i"an" y 5&?a.• Los %ib#/os %bn sr ,abora%os n A#"o CAD $88 &omo !rsi'n m=nimaF6

&omo so5"ar % %ib#/o.• Los *,anos %bn sr n"r2a%os n *a*, bon%6 n "ama9o % 01(1&m

m=nimoF6 ;rma%os *or , r*rsn"an" ,2a, ,a Con"ra"is"a y %, *roy&"is"ars*onsab,6 y si , &aso ,o i26 ,as %imnsions *#%n sr m3s am*,ias&on , mo"i!o % 7# ,os %ib#/os y ano"a&ions san ,2ib,s.







• La Es&a,a sr3 ,a 7# *rmi"a ,a ,2ibi,i%a% %, %ib#/o. La a&o"a&i'n sr3 nm"ros *ara s"#%iar ,a *ro*#s"a s*a&ia, y n &n"=m"ros *ara ,os %"a,,s

s"r#&"#ra,s6 in2niri,s y ar7#i"&"'ni&os.

*( Adec.aci/n de2 Pro+ec)o E7ec.)i-o(

Una !< a%&#a%o , AP %br3 sr som"i%o a ,a r!isi'n y anima&i'n *or *ar"%, DC % ,os SSEP. E, Li&i"an" A%/#%i&a%o s !r3 ob,i2a%o a ra,i<ar ,os a/#s"s7# rs#,"n % ,as r!isions %, mismo sin &os"o a,2#no *ara ,os @SSEP6 s"*ro&so s n&sario %bi%o a 7# , AP %br3 %sarro,,ars y !a,i%ars *ara ,,2ara ,a &ra&i'n %, PE.La a*roba&i'n y !a,i%a&i'n mé%i&oKar7#i"&"'ni&a s ?ar3 *or *ar" % ,as >rasNorma"i!as y %, DC % ,os @SSEP6 7#ins *ro*or&ionar3n a, Con"ra"is"a ,

rs*&"i!o %o&#mn"o *or s&ri"o 7# a!a, és"a a&&i'n6 n , &#3, y n"r o"ras&osas s s"i*#,ar3 7# , AP ya a/#s"a%o6 &#m*, &on ,a i2n&ia y sa"is5a&&i'n %,as n&si%a%s a&"#a,s 7# r7#ir ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 a *ar"ir %n"on&s , AP s %sarro,,ar3 a %"a,, y #na !< &on&,#i%o s %nominar3 PE6 %,&#a, s %s*rn%r3n y ,,!ar3n a &abo ,as s"ra"2ias y *,an"amin"os n&sarios6*ara 7# n , "im*o s"ab,&i%o6 s /&#"n ,os "raba/os. Para ,aborar , PE sn&sario &#m*,ir &on ,os r7#isi"os i2i%os n s"os TR6 as= &omo "ambién %,Pro2rama mé%i&o ar7#i"&"'ni&o6 % ,os Cri"rios % Dis9o6 % ,as Es*&i;&a&ions Té&ni&as % Cons"r#&&i'n6 % ,a Mmoria Ds&ri*"i!a6 %, Pro&%imin"oCons"r#&"i!o6 %, ,is"a%o % Normas6 Lys y R2,amn"os a*,i&ab,s.

E, PE6 s &om*on%r3 % ,os *,anos s"r#&"#ra,s6 ar7#i"&"'ni&os y % in2nir=asFmmorias % &3,&#,o6 s*&i;&a&ions "é&ni&as6 *ro&%imin"os &ons"r#&"i!os6mmorias %s&ri*"i!as6 2#=as m&3ni&as6 y "o%a in5orma&i'n 7# sa "i, yn&saria *ara &#m*,ir &on ,os a,&an&s % ,a o*ra"i!i%a% y 5#n&iona,i%a%os*i"a,aria. E, Pro2rama mé%i&o Q ar7#i"&"'ni&o6 ,os @Cri"rios % Dis9o6 ,@Pro%#&"o Es*ra%o y @:orma % Prsn"a&i'n %, PE s in%i&an n ,os &a*="#,os&orrs*on%in"s % s"os TR. Lo &orrs*on%in" a ,os %o&#mn"os r5rn"s a ,asEs*&i;&a&ions Té&ni&as % Cons"r#&&i'n6 Mmoria Ds&ri*"i!a6 Pro&%imin"oCons"r#&"i!o6 ,is"a%o % Normas6 Lys y R2,amn"os6 sr3n n"r2a%os &omoano a s" %o&#mn"o.

*'( Sem,rado de2 An)e4ro+ec)o(

Los 2ici)an)es de,en e2a,orar + en)re5ar como 4ar)e in)e5ra2 de s.s4ro4osiciones )écnico<econ/micas# adem8s de 2a doc.men)aci/nes4eci9cada en 2a Con-oca)oria# e2 Sem,rado de2 An)e4ro+ec)o# con ,ase a2o si5.ien)e0 Tomar n &#n"a , AP 7# ,os SSEP n"r2an &omo Ano a s"os TR.







R,a&i'n % ma"ria,s % a&aba%os a m*,ar n ,a cons)r.cci/n % ,asFUni%a%sF Mé%i&asF. En &#m*,imin"o &on ,a Norma"i!i%a% % Or%n :%ra,6

Es"a"a,6 Lo&a, In"rna&iona, 7# san a*,i&ab,s.Asimismo6 , Smbra%o %, An"*roy&"o %b sr %sarro,,a%o n , "rrnos*&=;&o6 obsr!an%o y a*,i&an%o ,as m%i%as 7# rs#,"n6 %ri!a%as % ,as&on%i&ionan"s %, si"ioG R2,amn"o y n s# &aso6 rs"ri&&ions % &ons"r#&&i'nGorin"a&ions6 a&&sos a, "rrno6 &ir&#,a&ionsG !ia,i%a%s y ,os % in5ras"r#&"#ra#rbana. Los ,i&i"an"s %bn !ri;&ar 7# ,a *ro*#s"a *ara ,a #bi&a&i'n % ,a Casa% M37#inas6 as= &omo ,a a&om"i%a % #i%os y nr2é"i&os y %s&ar2as % ,osmismos san ,os '*"imos6 % a&#r%o a, "rrno y a ,os sr!i&ios % in5ras"r#&"#ra% ,a ,o&a,i%a% &#an%o sa , &asoF.A%m3s ,os ,i&i"an"s %bn &onsi%rar y a*,i&ar n , *roy&"o y &ons"r#&&i'n % ,aobra ,as a&&ions n&sarias *ara 7# , ni!, % %s*,an" % ,asF Uni%a%sF

Mé%i&asF6 "n2a n#,o ris2o % in#n%a&i'n n , in"rior % ,as ins"a,a&ions. También %bn &onsi%rar ,a ra,i<a&i'n % ,as obras y *ro&%imin"os&ons"r#&"i!os 7# rs#,"n n&sarios *ara ,a &on5orma&i'n % ,os a&&sos6!?i&#,ars y *a"ona,s6 as= &omo !i"ar n&?ar&amin"os6 %s,a!s y &#a,7#irris2o "an"o *ara ,as *ro*ias ins"a,a&ions % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 3ras"riors y &o,in%an&ias.E, Smbra%o %, An"*roy&"o *rsn"a%o *or , ,i&i"an" 7# rs#," 2ana%or6 sr3som"i%o a ,a r!isi'n y a*roba&i'n % ,as >ras Norma"i!as % ,os @SSEP6ob,i23n%os , &on"ra"is"a a ra,i<ar ,os a/#s"s 7# rs#,"n % ,as r!isions %,mismo6 sin &os"o a,2#no *ara ,os SSEP y n , 7# basar3 ,a a%&#a&i'n % %is9o ya%&#a&i'n %, PE.

P2anos 1.e in)e5ran e2 Sem,rado de 2a=s? Unidad=es? !édica=s?(La n"r2a %, Smbra%o %, An"*roy&"o *or *ar" %, Li&i"an"6 s in"2ra *or ,ossi2#in"s *,anos

P2anos(P,an"a Ar7#i"&"'ni&a % Con/#n"o s&a,a 1$88 J 1$8F.P,an"as Ar7#i"&"'ni&as +nra,s s&a,a 1188 J 18F.

Forma de 4resen)aci/n + en)re5a de2 Sem,rado de2 An)e4ro+ec)o(A &on"in#a&i'n s in%i&a ,a 5orma % *rsn"a&i'n % ,os *,anos 7# in"2ran ,

Smbra%o %, An"*roy&"o6 ,os &#a,s %bn sr n"r2a%os *or ,os ,i&i"an"s &omo*ar" in"2ran" % s#s *ro*osi&ions "é&ni&oK&on'mi&as a, ARC n , ,#2ar y 5&?as"ab,&i%as.

• Los ""os &orrs*on%in"s a %ib#/os %bn sr r%a&"a%os n i%iomas*a9o,.

• Los ar&?i!os ,&"r'ni&os %bn sr n"r2a%os n 1 CD.• La "i7#"a %, %is&o %b &on"nrG Nombr %, *roy&"o y s# #bi&a&i'n6

nombr %, Li&i"an" y 5&?a.







• Los %ib#/os %bn sr ,abora%os n A#"o CAD $886 &omo so5"ar %%ib#/o.

• Los *,anos %bn sr n"r2a%os n *a*, bon%6 n "ama9o % 01(1&m6;rma%os *or , r*rsn"an" ,2a, %, &on"ra"is"a y %, *roy&"is"ars*onsab,.

• To%os s"os %o&#mn"os s in"2rar3n a ,a *ro*#s"a n , a*ar"a%o 7#in%i7#n ,as bass % ,i&i"a&i'n.

*( Cri)erios de diseo

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b som"r ,a a%&#a&i'n %, PE a, DC % ,os SSEP6 *ara,a r!isi'n Norma"i!a %, mismo6 ?as"a ob"nr s# a*roba&i'n mé%i&oar7#i"&"'ni&a.

As= mismo6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b % &onsi%rar y a*,i&ar6 %#ran" ,aa%&#a&i'n %, Proy&"o Ar7#i"&"'ni&o6 ,o &orrs*on%in" a ,os &ri"riosar7#i"&"'ni&os % %is9o 7# s *rsn"an a &on"in#a&i'n

Bases de diseoLa *ro*#s"a % %is9o %br3 % &onsi%rar a*,i&a&i'n % "o%os ,os &on&*"osr5rn"s a &#s"ions "é&ni&as y ?#man=s"i&as r,a&iona%os &on ,as <onas ys*a&ios mani5s"a%os n , Pro2rama mé%i&o Q ar7#i"&"'ni&o6 % n"r ,as &#a,s

s *rsn"an ,as si2#in"s6 mismas 7# *rsn"an a;ni%a% &on , Proy&"o"reas de a)enci/n médica(Cons#,"a "rna

A.:i2iares de dia5n/s)ico(Ima2no,o2=aLabora"orio C,=ni&o

A.:i2iares de )ra)amien)o(Ur2n&ias

Cons#,"asObsr!a&i'n

"rea de a4o+oAr&?i!o &,=ni&oCn"ra, % 7#i*os y s"ri,i<a&i'nS#b C.E.Y.E.:arma&ia.

Términos % R5rn&ia






Co&inaCom%or

"rea de 5o,ierno + enseanaDir&&i'n 2nra,O;&inas a%minis"ra"i!asEns9an<aRsi%n&ia mé%i&a

Ser-icios 5enera2esA,ma&én 2nra,In"n%n&iaCasa % m37#inas

Ro*r=aCon"ro, % *rsona,S2#ri%a% y !i2i,an&iaDs&?os y R.P.B.I.

As= mismo s ,,!ar3 a &abo ,a ra,i<a&i'n % "o%os ,os s"#%ios "é&ni&os 7# sr7#iran r,a"i!os a m%io 5=si&o6 si"io6 #bi&a&i'n6 an3,isis %, *ro2rama mé%i&oar7#i"&"'ni&o y 3ras so,i&i"a%os6 norma"i!i%a% a*,i&ab, 5%ra,6 s"a"a, ym#ni&i*a,6 n"orno #rbano y *aisa/G *ara 2aran"i<ar ,a ,abora&i'n %, *roy&"o %ar7#i"&"#ra6 in2nir=a &i!i,6 in2nir=a ,&"rom&3ni&a6 ins"a,a&ionsi%rosani"arias6 ins"a,a&ions s*&ia,s6 Mobi,iario6 E7#i*o6 ar7#i"&"#ra % *aisa/6

obras "riors y a&&so as= &omo ,a ,abora&i'n % ,os *,anos6 mmorias %&3,&#,o y s*&i;&a&ions % &ons"r#&&i'n 7# s r7#iran y % ,a *ro*#s"a %&a,i%a% % ,os ma"ria,s 7# s #"i,i<ar3n n ,a &ons"r#&&i'n.

Para , %sarro,,o % ,os "raba/os6 "an"o ,os ,i&i"an"s &omo , Li&i"an" A%/#%i&a%o6%bn obsr!ar6 a*,i&ar y &#m*,ir &on ,os *ar3m"ros norma"i!os6 s#s"n"ab,s6&o,'2i&os6 ,2a,s y "o%os a7#,,os 7# 2aran"i&n ,a &a,i%a%6 5#n&ionamin"o y!iabi,i%a% %, mismo6 som"in%o s# *ro&so % ,abora&i'n y %sarro,,o6 a ,ar!isi'n y a*roba&i'n % ,os @SSEP.

Criterio Ar!uitectónico para la solución clim"tica.

D#ran" ,a 5as %, smbra%o %, Proy&"o Ar7#i"&"'ni&o rs#,"a in%is*nsab, 7#,os ,i&i"an"s6 &onsi%rn y a*,i7#n n "o%as s#s 5ass ,a rs*#s"a 5orma, ys*a&ia, a ,os as*&"os r,a&iona%os a, n"orno 5=si&o y s#s o*or"#ni%a%s6 *ara,o2rar #n ;&in" y sa,#%ab, %sm*9o % ,a %i;&a&i'n6 as= mismo %bana,i<ar in&or*orar ,os si2#in"s as*&"os

L. na).ra2 + so2eamien)o0Wn%i&s % 5a&"or % ,#< %i#rna.

Términos % R5rn&ia






Va,ors % i,#minan&ia.Va,ors % ra%ia&i'n so,ar.

Es"#%io % ,mn"os % sombra.Ven)i2aci/n Na).ra20Es"ra"2ias *asi!as % !n"i,a&i'n na"#ra,.Consi%rar y a*,i&ar n , %is9o % ,a Casa % M37#inas !n"i,a&i'n &r#<a%a.

Diseo de2 Paisa7e(Para ,as 3ras "riors % ,os %i;&ios6 ,os ,i&i"an"s6 %bn &onsi%rar y a*,i&ar,os &on&*"os % ,a %i;&a&i'n s#s"n"ab,6 n "érminos % ,as s#*r;&is y s#"ra"amin"o6 s# *o"n&ia, *ara absorbr a2#a6 mo%i;&ar s# absor&i'n % ra%ia&i'nso,ar6 2nrar sombras6 #"i,i<ar s*&is % ora a%&#a%as a, &on""o s*&=;&o6

% m=nimo man"nimin"o y &ons#mo % r&#rsos.

Criterios generales Ar!uitectónicos y de #rgani$aciónFuncional.E, Smbra%o6 a%&#a&i'n6 %sarro,,o %, PE6 cons)r.cci/n %, %i;&io y % ,asins"a,a&ions % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 %bn % &#m*,ir &on ,a r2,amn"a&i'n!i2n" y s#s i2n&ias b3si&as % &a,i%a%6 s2#ri%a% y ?abi"abi,i%a%.E, %sarro,,o %, PE %b &onsi%rar ,os si2#in"s &ri"rios

F.nciona2es + de Or5aniaci/n(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ra,i<ar , an3,isis % ,as &ara&"r=s"i&as s*&ia,s %,

"rrno "o*o2ra5=a6 s"#%io % s#,o6 %imnsions6 aso,amin"o6 #bi&a&i'n6!ia,i%a%s6 !isibi,i%a%F y &onsi%rar3 ,a ,imi"an" % ,as %imnsions %, "rrno%on% s #bi&ar3 ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF % manra "a,6 7# , %is9o %,inm#b, s ra,i& , '*"imo %sarro,,o % ,as 3ras "riors6 %bin%o o"or2ar"o%as ,as 5a&i,i%a%s % &on5or" y s2#ri%a% a ,os #s#arios6 !isi"an"s y *rsona,"rno n ,os a&&sos6 ram*as6 s"a&ionamin"os6 3ras a/ar%ina%as6 *,a<as6&ir&#,a&ions % *a"ons y !?=&#,os6 *a"ios6 !i2i,an&iaF.E, %is9o %b % *ro!r ,a #rbani<a&i'n %, 3ra %, *r%io no %i;&a%a y % ,as3ras % s"a&ionamin"o %s"ina%as a ,os !?=&#,os % "rans*or" sani"ario6 as= &omo ,a n&si%a% % rsr!ar s*a&ios %bi%amn" s9a,i<a%os *ara !?=&#,os7# "rans*or"n *rsonas &on %i;&#,"a%s % mo!i,i%a%.

En &aso % no is"ir r2,amn"a&i'n ,o&a, a, rs*&"o6 s %b &onsi%rar &omom=nimo ,a rsr!a % s*a&io *ara &a/ons % s"a&ionamin"o6 a ra<'n % 1 &a/'n% s"a&ionamin"o *or &a%a )8 mX % &ons"r#&&i'n.Or2ani<a&i'n % a&&sos 2nra,s % ,os %i5rn"s #s#arios *b,i&o6 *rsona,6abas"&imin"o6 sa,i%a % ins#mos y rsi%#os.Los a&&sos %bn *ro*or&ionar 5a&i,i%a% % mo!i,i<a&i'n a *rsonas % %i5rn"s&on%i&ions % sa,#% y %a%6 "an"o n , in"rior &omo n , "rior *#r"as6ram*as6 2ra%as6 *asi,,os o &orr%ors6 ,!a%ors y *asamanosF.







Im4ac)o Am,ien)a2(

E, PE no so,o &#m*,ir3 &on ,a r2,amn"a&i'n !i2n"6 sino 7# in&or*orar3 ,osa!an&s 7# san n&sarios *ara *rsr!ar , m%io ambin" y *ro%#&ir ,m=nimo im*a&"o ambin"a, %#ran" ,a "o"a,i%a% % s# &i&,o % o*ra&i'n *r!is"o.

Dimensiona2es(S %b "nr n &#n"a y &onsi%rar ,os *ar3m"ros %imnsiona,s %, *roy&"o6% a&#r%o a ,a Norma"i!i%a% !i2n".

A2,ai2er;as(Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar y a*,i&ar n s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&a6s*&i;&ar6 ma"ria,s rsis"n"s6 %#rab,s y % 53&i, man"nimin"o6 &onsi%ran%o

7# ,os m#ros "riors in"riors a s*&i;&ar6 %bn sr % Tabi7# % barroRo/o r&o&i%o % ( 1$ $ &m.

Aca,ados(Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar y a*,i&ar n s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&a ,osa&aba%os s*&i;&a%os n &oor%ina&i'n &on ,os SSEP.

Desarro22o de 2os Pro+ec)os de E1.i4amien)o# Sea2iaci/n + Pro)ecci/nCi-i2(Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n ,a ,abora&i'n % s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&a , %sarro,,o % ,os *roy&"os % E7#i*amin"o6 S9a,i<a&i'n6 Pro"&&i'n

Ci!i, y S9a,amin"o6 as= &omo , Pa7#" % Dis9o &orrs*on%in".Los *roy&"os % E7#i*amin"o6 S9a,i<a&i'n y Pro"&&i'n Ci!i,6 ,os %b %sarro,,ar, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %bn sr &on2r#n"s &on , %sarro,,o In"2ra, % ,os*roy&"os % Ar7#i"&"#ra In2nir=as6 &#m*,ir &on ,a Norma"i!i%a% Ins"i"#&iona,6as= &omo ,a R2,amn"a&i'n y Norma"i!i%a% O;&ia, !i2n" n ,a ma"ria. Para ,a!a,i%a&i'n % s"os sr3 a "ra!és %, DC.E, %is9a%or %, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b *rsn"ars a, DC6 *ara s"ab,&r ,os&ri"rios norma"i!os y %o&#mn"a&i'n &orrs*on%in" 7# %b a*,i&ars n ,aa%&#a&i'n y %sarro,,o % ,os *roy&"os rs*&"i!os a s"a 3ra.

E1.i4amien)o(

E, Proy&"o % E7#i*amin"o &onsis" n %sarro,,o % ,os *,anos y %o&#mn"os %Mobi,iario y E7#i*o6 Pa7#" % Dis9o6 S9a,amin"o y Ambin"a&i'n Ima2nIns"i"#&iona,.E, E7#i*o Aso&ia%o a ,a Obra mobi,iarioF sr3 s#minis"ra%o *or ,os SSEP.

!o,i2iario + E1.i4o(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &onsi%rar in&or*orar n ,a a%&#a&i'n %, Proy&"o% Mobi,iario y E7#i*o ,os si2#in"s bins







Mobi,iario A%minis"ra"i!o6 E7#i*o. Los bins an"s n#n&ia%os %bn &orrs*on%ra ,os a#"ori<a%os n , C#a%ro B3si&o %, S&"or Sa,#%6 Ca"3,o2o +nra, %

Ar"=&#,os y Mo%,o Con"in#o % E7#i*amin"o. Los *,anos % Mobi,iario y E7#i*o%b sr ,abora%o a s&a,a 186 in%i&an%o a 7# P,an"a Ar7#i"&"'ni&a&orrs*on%.E, Mobi,iario %b sr r*rsn"a%o 2r3;&amn"6 % a&#r%o a ,as Cé%#,as %Es*&i;&a&ions Té&ni&as % Mobi,iario.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b a*2ars a, Mo%,o Con"in#o % E7#i*amin"o6 *ara ,a,abora&i'n % ,os *,anos % Mobi,iario y E7#i*o6 i%n"i;&an%o &a%a #no % ,osbins 7# s r7#irn n ,os ,o&a,s %, *roy&"o &on #n nmro *ro2rsi!o6"ambién %b in&,#ir ,a R,a&i'n % Mobi,iario y E7#i*o &on C,a! % S#minis"ro6Ds&ri*&i'n %, Bin y Can"i%a% Conso,i%a%a6 s"a in5orma&i'n %b &oin&i%ir &on ,oin%i&a%o n ,os ,o&a,s.

Sea2amien)o# Am,ien)aci/n e Ima5en Ins)i).ciona2(La a%&#a&i'n %, Proy&"o % S9a,amin"o6 Ambin"a&i'n Ima2n Ins"i"#&iona,6s %sarro,,ar3 &on bas a ,as *,an"as ar7#i"&"'ni&as 2nra,s y n s"ri&"o a*2oa ,a norma a*,i&ab,6 n 5orma %"a,,a%a y a #na s&a,a 7# *rmi"a ,a ,2ibi,i%a%% ,a in5orma&i'n6 %*n%in%o % ,a %imnsi'n %, *roy&"o6 in"2ran%o &omom=nimo ,o si2#in"

Sea2amien)o(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b in&,#ir n ,os *,anos ,os s=mbo,os y ,"rros % a&#r%oa ,a &,asi;&a&i'n si2#in"

S9a,amin"o In%i&a"i!o.S9a,amin"o Con%#&"i!o.S9a,amin"o In5orma"i!o.S9a,amin"o Rs"ri&"i!o.S9a,amin"o E%#&a"i!o.

Am,ien)aci/n(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b in&,#ir n ,os *,anos y n ,a obra &omo m=nimo ,osi2#in"P,an"as ornamn"a,s.Ma&"ons.

Marimbas.C#a%ros %&ora"i!os.

Ima5en Ins)i).ciona2(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b in&,#ir n ,os *,anos &omo m=nimo6 ,os ,mn"os 7# a&on"in#a&i'n s %s&ribn







Lo2oKs=mbo,o y ,"rro % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF in%i&an%o , %"a,, %, "i*o %,"ra6 s*&i;&a&ions %, ma"ria, a m*,ar y #bi&a&i'n n *,ano *,an"a y

a,<a%oF.P,a&a % ina#2#ra&i'n6 %is9o6 s*&i;&a&ions y #bi&a&i'n n *,ano. Ta*" % r&*&i'n6 %is9o6 s*&i;&a&ions y #bi&a&i'n n *,ano.o,o2ramas Ins"i"#&iona,s6 s*&i;&a&ions y #bi&a&i'n n *,ano.Dir&"orio +nra, n P,an"a Ba/a y Dir&"orios *or Piso6 %is9o 7# &on"n2a i%n"i;7# ,os sr!i&ios % ,os 7# s &om*on ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 ma"ria,a m*,ar y %s*i&6 s %b in%i&ar , a,<a%o6 %is9o y s*&i;&a&ions % &a%a%ir&"orio a m*,ar n &a%a *,ano.Es",a % I%n"i;&a&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 %is9o6 s*&i;&a&ions y#bi&a&i'n n *,ano.As"a Ban%ra.

Pa1.e)e de Diseo(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b a%&#ar y n"r2ar , Pa7#" % Dis9o6 mismo 7#%b &oin&i%ir &on , *roy&"o % E7#i*amin"o6 S9a,amin"o y Pro"&&i'n Ci!i,6 as= &omo ,as +#=as % Do"a&i'n y ,os Con&n"ra%os &orrs*on%in"s.Los 5orma"os a #"i,i<ar n , %sarro,,o Pa7#" % Dis9o sr3n ,os a#"ori<a%os *or, DC y *ro*or&iona%os *or , >ra &orrs*on%in".E, Pa7#" % Dis9o s"3 &on5orma%o &omo m=nimo *or ,os si2#in"s%o&#mn"os0

Re2aci/n de Loca2es a E1.i4ar(

I%n"i;&ar n , 5orma"o &orrs*on%in" &a%a #na % ,as >ras6 Sr!i&ios y Lo&a,sa 7#i*ar.

G.;as de Do)aci/n de Acomodo de E1.i4o + !o,i2iario(En s" 5orma"o s %b in%i&ar "o%o , Mobi,iario y E7#i*o *or 3ra6 sr!i&io y ,o&a,% a&#r%o a, Mo%,o Con"in#o % E7#i*amin"o y a ,o s*&i;&a%o n ,os *,anos %Mobi,iario6 in&,#yn%o ,os si2#in"s &on&*"osMobi,iario &?o n Obra.Ar"=&#,os % Sr!i&ios +nra,s.Ar"=&#,os sin &,a!.

Concen)rado de Ar);c.2os =!o,i2iario + E1.i4o?(E, Con&n"ra%o % Ar"=&#,os %b &,asi;&ars % a&#r%o a, +r#*o % S#minis"ro6mismo 7# &on"n%r3 C,a!6 Ds&ri*&i'n %, Bin y Can"i%a%6 s"a ,"ima&orrs*on%r3 a ,a s#ma "o"a, % ,os Bins &onsi%ra%os n ,os ,o&a,s.

Concen)rado de !o,i2iario de Diseo =Acero Ino:ida,2e?(Es" Con&n"ra%o &orrs*on%in" a ,os M#b,s % Dis9o msas % "raba/o &on"ar/a yJo msas % "raba/o ,isasF %b &,asi;&ars % a&#r%o a, +r#*o %







S#minis"ro6 mismo 7# &on"n%r3 C,a!6 Ds&ri*&i'n %, Bin y Can"i%a%6 s"a,"ima &orrs*on%r3 ,a s#ma "o"a, % ,os Bins &onsi%ra%os n ,os ,o&a,s.

Concen)rado de !o,i2iario eco en O,ra(Es" Con&n"ra%o &orrs*on% a ,os M#b,s % Dis9o &?os n Obra6 %b&,asi;&ars % a&#r%o a ,a &,a!6 misma 7# &on"n%r3C,a!6 Ds&ri*&i'n %, Bin y Can"i%a%6 s"a ,"ima &orrs*on%r3 ,a s#ma "o"a, %,os Bins &onsi%ra%os n ,os ,o&a,s.

Concen)rado de !o,i2iario 4ara 2a Con)ra)aci/n de Ser-icios In)e5ra2es(R,a&i'n % E7#i*o &on"ra"a%os *or ,os SSEP a "ra!és % ,os s7#mas in"2ra,s.

Es4eci9caciones 4ara e2 S.minis)ro de Persianas(

En s" :orma"o s %b in%i&ar ,o si2#in" Ti*o % Prsiana !r"i&a, a m*,ar D&ora"i!as PVCF.Dimnsions.Aba"imin"o Abr % I<7#ir%a a Dr&?a o Dr&?a a I<7#ir%a.Lo&a, %'n% s #bi&ar3.Es*&i;&a&ions % ma"ria,s.

Es4eci9caciones 4ara e2 S.minis)ro de Sea2amien)o Ins)i).ciona2(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b s*&i;&ar ,os ,mn"os % a&#r%o a, 5orma"o %&a%a mo%#,o y a ,a norma"i!i%a% !i2n"6 &on s# simbo,o2=a6 ma"ria,s y%imnsions6 s"os &orrs*on%r3n &on , *roy&"o % S9a,amin"o y

Ambin"a&i'n6 mismos 7# a &on"in#a&i'n s %s&ribnS9a,amin"o In"rior In%i&a"i!o6 Con%#&"i!o6 In5orma"i!o6 Rs"ri&"i!o6 E%#&a"i!oF.S9a,amin"o E"rior In%i&a"i!o6 Con%#&"i!o6 In5orma"i!o6 Rs"ri&"i!o6 E%#&a"i!oF.Dir&"orio +nra, y *or Piso.

Es4eci9caciones 4ara e2 S.minis)ro de Sea2amien)o de Pro)ecci/n Ci-i2(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b o*"imi<ar ,os ,mn"os % a&#r%o a, 5orma"o6 n&on&or%an&ia a &a%a mo%#,o y a ,a norma"i!i%a% !i2n"6 &on s# simbo,o2=a6ma"ria,s y %imnsions6 mismos 7# &orrs*on%r3n &on , *roy&"o %Pro"&&i'n Ci!i, r#"as % !a&#a&i'n6 s9a,i<a&i'n y 7#i*amin"oF 7# a&on"in#a&i'n s %s&ribn

S9a,amin"o % Pro"&&i'n Ci!i, In"rior y E"rior Con%#&"i!o6 In5orma"i!as6Rs"ri&"i!as y Pro?ibi"i!asF.

Pro)ecci/n Ci-i2(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b a%&#ar y n"r2ar , Proy&"o % S9a,i<a&i'n %Pro"&&i'n Ci!i,6 &on bas a ,as *,an"as ar7#i"&"'ni&as 2nra,s a #na s&a,a 7#*rmi"a ,a ,2ibi,i%a% % ,a in5orma&i'n6 %*n%in%o % ,a %imnsi'n %, *roy&"o.

(8 Términos % R5rn&ia






Los "raba/os y 7#i*amin"o 7# rs#,"n %, Proy&"o % S9a,i<a&i'n %Pro"&&i'n Ci!i, %bn sr &on"m*,a%os *or *ar" %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6

ni&amn" *ara 5&"os % Dis9o y no *ara /&#&i'n % obra. To%os ,os *,anos % Pro"&&i'n Ci!i, %bn in&,#ir #na "ab,a &on simbo,o2=a6ma"ria,s a m*,ar y &an"i%a%s % &a%a #no % ,os &on&*"os.Para ,os *,anos s %b &onsi%rar y a*,i&ar ,o si2#in"

R.)as de E-ac.aci/n + onas de Ries5o(Es , an3,isis *ara , %sa,o/o o*or"#no y s2#ro %, *rsona, 7# s n&#n"ra%n"ro %, inm#b, n 5orma or%na%a in%i&an%o ,as &ir&#,a&ions a s2#ir y ,as<onas % a,"o ris2o6 *ara sa,!a2#ar%ar ,a in"2ri%a% % ,os o&#*an"s %n"ro %,asF Uni%a%sF Mé%i&asF ?a&ia ,a sa,i%a m3s *r'ima % &a%a #na % ,as 3ras6 a"ra!és % ,as &ir&#,a&ions *r!is"as *ara ,,o6 &on ,a ;na,i%a% % ,,2ar a ,os P#n"os

% R#ni'n. Las r#"as s in%i&ar3n &on &?as &o,or ro/o6 ,,2an%o a ,os P#n"os %R#ni'n6 mismos 7# %bn s"ar #bi&a%os n , "rior %, inm#b,6 r"ira%os %&ris"a,s6 &#bir"as y *r5abri&a%os. Para , %imnsionamin"o % %i&?os *#n"os s&onsi%ra #n 3ra % 8.8mX *or *rsona6 y s in%i&ar3n &on &#a%ros &o,or !r% y, s9a,amin"o *ara ,os P#n"os % R#ni'nG "ambién s %bn #bi&ar ,as <onas %ris2o6 ,as &#a,s son ,as 3ras % *,i2ro &ons"an"6 7# &on"inn ?i%ro&arb#ros67#i*os ,&"rom&3ni&os6 s"as <onas s in%i&ar3n &on a&?#ra%o &o,or a<#,.

E1.i4amien)o(Dbn in%i&ars &on s=mbo,os % &o,or ro/o ,os ?i%ran"s6 "in"ors "i*o ABC yBCF6 arnros6 "omas siamsas6 &arr"i,,as % *o,!o 7#=mi&o s&o6 snsors %

?#mo6 2a"i,,os y a,armas s"robos&'*i&as. Con bas NOMK88$STPSK$888.

Sea2iaci/n(Con"m*,ar *ara , Dis9o %, Proy&"o ,os ,"rros &on s=mbo,os % a&#r%o a ,anorma NOMK88)KSE+OBJ$88$6 NOMK8$(KSTPSK$88-6 ,os &#a,s %bn &oin&i%ir &on,as r#"as % !a&#a&i'n y sr!ir3n *ara #bi&ar ,os ,"rros % ,as r#"as6 sa,i%as %mr2n&ia6 ,!a%ors6 s&a,ras % mr2n&ia y 3ras rs"rin2i%as a, *b,i&o6 ,ma"ria, % ,a s9a,i<a&i'n %b &#m*,ir &on ,a norma 11)8K81-.

Forma)o(Los *,anos %bn %sarro,,ars % a&#r%o a ,o si2#in"

Pro)ecci/n Ci-i2 PC(PC(JPC(PC(PC('







PC(PC(@

PC(*

Forma)o PC<*(< E2emen)os 1.e 2o conforman(Los *,anos %bn %sarro,,ars % a&#r%o a ,o si2#in"

PC(*( Pie de P2ano0 Es" %b sr a&"#a,i<a%o6 &on"nin%o ,os nombrs % ,os5#n&ionarios Ins"i"#&iona,s !i2n"s6 in&,#yn%o , nombr % Pro"&&i'n Ci!i,6&,a!6 n , &aso % s#5rir mo%i;&a&ions s"a ,"ima6 s %b s9a,ar n ,r&#a%ro ,a 5&?a a&"#a,i<a%a % ,a mo%i;&a&i'n6 , "="#,o % Pro"&&i'n Ci!i, %b

sr in%i&a%o &on ,"ra "i*o Aria, mays&#,a6 % i2#a, 5orma ,a &,a! %, *,ano.En ,o 7# rs*&"a a ,os %m3s ,"rros 7# s in"2rn a, *i % *,ano6 sr3n n ,"i*o % ,"ra Aria, mays&#,a nmro 1$6 7#i!a,n" a ) mm.

PC(@( Nom,re de 2a Es4ecia2idad0 In%i&ar , nombr % ,a s*&ia,i%a%PROTECCIÓN CIVIL.PC(( Esca2a Gr89ca0 R*rsn"ar 2r3;&amn" ,a s&a,a.PC('( Vis)o B.eno de2 Pro+ec)o0 Con"in ,a !a,i%a&i'n %, Proy&"is"a(PC(( Vis)o B.eno de2 "rea de Pro)ecci/n Ci-i20 Con"n%r3 ,a !a,i%a&i'n %, 5 % >ra Ins"i"#&iona,.PC(( No)as Ac2ara)orias0 En #n r&#a%ro %bn in%i&ar ,as si2#in"s no"as

Vri;&ar m%i%as n obra.A&o"a&ions n &n"=m"ros.Las &o"as y s*sors % m#ros son "rmina%os.Las &o"as ri2n a, %ib#/o.

PC(J( Sim,o2o5;a de Pro)ecci/n Ci-i20 La simbo,o2=a %b &orrs*on%r a ,a 7#s man/a n 5orma a&"#a,i<a%a n , >ra Ins"i"#&iona, % a&#r%o a &a%a #na %s#s s*&ia,i%a%s6 n ,,a s r*rsn"ar3n s=mbo,os6 m'%#,os6 nombrs6 &o,ors6%imnsions6 &an"i%a%s y ma"ria,s a m*,ar y s"a sr3 a*,i&a%a n "o%os ,osni!,s % a&#r%o a #n an3,isis %, Proy&"o Ar7#i"&"'ni&o.

PC(( Cro1.is de Loca2iaci/n0 Db sr r*rsn"a%o n #na P,an"a % Con/#n"on r%#&&i'n6 7# *rmi"a i%n"i;&ar , ni!, n 7# s n&#n"ra y ,os /s %r5rn&ia6 és" %b "nr #na %imnsi'n m=nima % $8 *or 1 &m. y , ,"rro %n&ab<a%o6 %b sr r*rsn"a%o *or ,"ra "i*o Aria, mays&#,a nmro $87#i!a,n" a mm. y , rs"o n Aria, mins&#,a nmro 18 7#i!a,n" a $. mm.

Pro+ec)os de In5enier;a Ci-i2# E2ec)r/nica + E2ec)romec8nica(

($ Términos % R5rn&ia






Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n ,a ,abora&i'n % s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&a ,a a*,i&a&i'n % ,o in%i&a%o a &on"in#a&i'n

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ,aborar , Proy&"o % In2nir=a Ci!i,6 as= &omoa%&#ar y %sarro,,ar ,os Proy&"os % ,as In2nir=asG E,é&"ri&a6 E,&"r'ni&a6i%r3#,i&a6 Sani"aria6 +as L.P.6 +ass M%i&ina,s6 Air A&on%i&iona%o y % T,&om#ni&a&ions6 &on bas a, AP a#"ori<a%o y a ,os &ri"rios % s#s"n"abi,i%a%65#n&iona,i%a% ima2n Ins"i"#&iona, so,i&i"a%os n ,os *rsn"s TR6 %on% s&onsi%ran "o%os ,os *,anos in&,#yn%o ,os % in2nir=a % %"a,,6 a,<a%os6 &or"s6isomé"ri&os6 as= &omo ,os %o&#mn"os "é&ni&os6 "a,s &omo Mmorias Ds&ri*"i!as6Mmorias % Ca,&#,o6 Es*&i;&a&ions Té&ni&as % E7#i*os6 Ma"ria,s yPro&%imin"os Cons"r#&"i!os6 ,os Es"#%ios Es*&=;&os y "o%a ,a %o&#mn"a&i'n in5orma&i'n r7#ri%a *ara , %sarro,,o % ,os *roy&"os % E7#i*amin"o6Pro"&&i'n Ci!i, y % ,as In2nir=as mn&iona%as *ara ,a 2s"i'n y ob"n&i'n %

*rmisos y ,i&n&ias6 as= &omo *ara s# &ons"r#&&i'n6 s#minis"ro ins"a,a&i'n %7#i*os y *#s"a n o*ra&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF. Asimismo6 , Li&i"an"A%/#%i&a%o %b n"r2ar a , DC ,os *,anos &orrs*on%in"s a, C?7#o Cr#<a%o% Ins"a,a&ions6 ,os &#a,s s %bn ,aborar sobr ,as *,an"as ar7#i"&"'ni&as&on"nin%o ,os a,<a%os y %"a,,s 7# rs#,"n n&sarios &omo %is"rib#&i'n y"ray&"oria % "#br=as % nr2é"i&os y #i%os6 ni!,s % *,a5ons y s"r#&"#ra6 a5&"o % !i"ar ,a in"r5rn&ias n"r és"as y &on ,os ,mn"os ar7#i"&"'ni&os ys"r#&"#ra,s % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.

In5enier;a Ci-i2(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &onsi%rar ,a ,abora&i'n %, Proy&"o % In2nir=a

Ci!i,6 &#yo An3,isis y Dis9o Es"r#&"#ra, %b /&#"ars6 &onsi%ran%o 7# ,inm#b, n &a%a #no % s#s &#r*os y &om*onn"s *or &ons"r#ir *r"n& a,+r#*o @A6 ra,i<an%o , an3,isis y %is9o #"i,i<an%o #n *ro2rama &om*#"ari<a%or&ono&i%o % r&in" 2nra&i'n6 7# in&,#ya , an3,isis *or "orsi'n %bi%a asismo.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %sarro,,ar ,a In2nir=a %s% , *#n"o % !is"as"r#&"#ra, y &ons"r#&"i!o6 &on r5rn&ias y %"a,,s &,aros y *r&isos6 % "a, 5orma7# sa"is5a2a ,os r7#rimin"os % ,os SSEP % &on"ar &on #na s"r#&"#ra 7#2aran"i& ,a s2#ri%a% % ,a %i;&a&i'n y s#s #s#arios.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b in&,#ir n ,os *,anos6 s2n s# &on"ni%o no"as2nra,s y *ar"i&#,ars *ara , &on&r"o6 a&ro % r5#r<o s"r#&"#ra, y ,o

&orrs*on%in" a, *r s5#r<o n s# &asoF6 s*&i;&a&ions in%i&a&ions *ara ,a&ons"r#&&i'n % ,a &imn"a&i'n y s#*rs"r#&"#ra6 &ara&"r=s"i&as s*&ia,s &omoson ,as % &on&r"o6 &#ra%o6 /#n"as 5r=as6 !a&ia%o6 &imbra6 n s# &aso i<a/6"rans*or"a&i'n y mon"a/6 as= &omo "ambién ,a &a*a&i%a% % &ar2a %, "rrno6 ,"i*o % s#,o y ,os %a"os % n"ra%a &onsi%ra%os n , an3,isis s"r#&"#ra,6in&,#yn%o &ro7#is n *,an"a y a,<a%o %on% s in%i&a , 3ra rs#,"a n %i&?o*,ano.

() Términos % R5rn&ia






Para , an3,isis y %is9o6 &#an%o is"an %i5rn"s !a,ors a*,i&ab,s rs#,"a%o %%i!rsos &ri"rios6 "or=as6 s"#%ios6 man#a,s o r2,amn"os6 , Li&i"an"

A%/#%i&a%o %b m*,ar ,os !a,ors m3s %s5a!orab,s6 a 5&"o % no &o,o&ar n*osibi,i%a% % ris2o ,a s"abi,i%a% % ,a s"r#&"#ra. As= "ambién6 *ara ,os *,anos7# in!o,#&rn s"r#&"#ra % a&ro6 %bn &on"nr ,a s*&i;&a&i'n 7# %;na ,a*ro"&&i'n "an"o an"i&orrosi!a &omo &on"ra 5#2o &on ,a 7# %br3 &on"ar %i&?oa&ro6 a*23n%os a ,o in%i&a%o *or , R2,amn"o % Cons"r#&&ions % ,a,o&a,i%a% ' s#*,"oriamn" , %, D.:. Con ,a ;na,i%a% % %ar &on"in#i%a% y #ni&i%a%a ,a rs*onsabi,i%a% %, %is9o y % ,os %"a,,s &ons"r#&"i!os6 s &om*romiso %,Li&i"an" A%/#%i&a%o ,a a"n&i'n y n"r2a % ,os %"a,,s 5a,"an"s 7# *#%iranobsr!ars6 %s% , %sarro,,o %, *roy&"o ?as"a ,a &on&,#si'n % ,a obra.Los &ri"rios % s"r#&"#ra&i'n s %;nn n &a%a #na % ,as si2#in"s *ar"i%as

Cimen)aci/n(Es" sis"ma6 %b sr %sarro,,a%o m%ian" ,mn"os % &on&r"o r5or<a%o6 ns# &aso *o%r3n sr <a*a"as6 &a/ons6 ,osas ' *i,as6 so,#&i'n 7# %b &onsi%rar #n%is9o ra&iona, &on bas a &ri"rios % s"abi,i%a% a ,ar2o *,a<o6 s2#ri%a% y5a&i,i%a% &ons"r#&"i!a.Para %;nir y %is9ar s" sis"ma6 s %bn a*,i&ar ,os *ro&sos y rs#,"a%os % ,oss"#%ios % &am*o "o*o2r3;&os6 ?i%ro,'2i&os6 2o,'2i&os y 2o"é&ni&os6 ra,i<a%os*or ,os ,i&i"an"s6 %bin%o , Li&i"an" A%/#%i&a%o s*&i;&ar n *,anos6 ,os*ro&sos &ons"r#&"i!os *ara 7# , sis"ma s,&&iona%o sa a&or% a %i&?osrs#,"a%os.

S.4eres)r.c).ra =)ra,es# co2.mnas# c.,os de e2e-adores# esca2eras#sis)emas de 4iso + c.,ier)a?(E, an3,isis % ,a s"r#&"#ra&i'n sr3 &on bas n &ri"rios % !a,ors % s5#r<os%ri!a%os n s*&ia, % &ar2as a&&i%n"a,s6 s"abi,i%a%6 s2#ri%a%6 %is9oar7#i"&"'ni&o6 #bi&a&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 %nsi%a% % ma"ria,s yman"nimin"o.E, *or&n"a/ % a&ro a%mi"i%o n &o,#mnas % &on&r"o6 ya san s"as &o,a%as nsi"io o *r5abri&a%as s % m3imo , )6 a ;n % 2aran"i<ar #n %is9o '*"imo % ,as&&i'n % &on&r"o6 #n *or&n"a/ ba,an&a%o % a&ro y *or &onsi2#in" !i"ar#bi&ar s" ,mn"o s"r#&"#ra,6 n "érminos % 5a,,a6 n , ran2o 5r32i,.Para ,mn"os *r5abri&a%os6 , %is9o % ,os ,mn"os6 ,as s*&i;&a&ions6 ,as

&onions n"r s=6 &on ,a &imn"a&i'n y &on &#a,7#ir o"ro ,mn"oF6 ,as2#ri%a% y s"abi,i%a% %, sis"ma *r5abri&a%o6 sr3n rs*onsabi,i%a% % é,Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %bin%o "n%r ,a rs*onsi!a *ara "a, 5&"o a ,a rsi%n&ia% obra.Los *,anos %bn &on"nr &or"s a&,ara"orios *r&isos y ?a#s"i!os.Las #n"as Cons"r#&"i!as %bn #bi&ars #"i,i<an%o &ri"rios % s5#r<os y"m*ra"#ra ra&iona,s 7# *rmi"an #n %is9o '*"imo.







Esca2eras de Emer5encia(En &aso % r7#rirs6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &onsi%rar , &3,&#,o6 %is9o

in"ra&&i'n &on ,a s"r#&"#ra *rin&i*a,6 % ,os ,mn"os 7# r7#ira , *roy&"o.Las &#a,s sr3n6 &on &#bo *rs#ri<a%o n &aso % sr in"riorsF y *#r"as &on&rra%#ra a bas % barra % *3ni&oG y s %is9aran % a&#r%o a ,ass*&i;&a&ions y &ri"rios % an3,isis % ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, y a ,o in%i&a%on ,a ma"ria n ,os *rsn"s TRG &on ,a a*,i&a&i'n % #na &ar2a !i!a % a&#r%o a,o in%i&a%o *or , RC y NTC % ,a Lo&a,i%a% o s#*,"oriamn" , %, D.:.

Cis)erna=s? + C8rcamos(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &onsi%rar , &3,&#,o y %is9o % ,os ,mn"os 7#r7#ira , *roy&"o6 s"os sr3n a bas % &on&r"o r5or<a%o y s %is9aran %a&#r%o a ,as s*&i;&a&ions y &ri"rios % an3,isis % ,os n#mra,s % an3,isis %

,a norma"i!i%a% a*,i&ab, y a ,o in%i&a%o n ,a ma"ria n ,os *rsn"s TR. E, a&ro% r5#r<o %br3 &on"m*,ar %is9o *or "m*ra"#ra %, &on&r"o *ara !i"ar s#a2ri"amin"o6 &on ob/"o % man"nr im*rmab,s s"as s"r#&"#ras.

Em,2emas Ins)i).ciona2es + As)a Bandera(Para s"os ,mn"os , %is9o y %imnsionamin"o %b sr a bas % ,mn"os% &imn"a&i'n % &on&r"o r5or<a%o y s#*rs"r#&"#ra m"3,i&a ' % &on&r"oarma%o6 % a&#r%o a ,as s*&i;&a&ions y &ri"rios % an3,isis % ,a norma"i!i%a%.

!.ros de Con)enci/n(Para s"os ,mn"os , %is9o y %imnsionamin"o sr3n a bas % ,mn"os %

&on&r"o r5or<a%o6 s %is9aran &onsi%ran%o ,as s*&i;&a&ions y &ri"rios %an3,isis % ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, y a ,o in%i&a%o n ,os *rsn"s TR.

Bardas Perime)ra2es(Para s"os ,mn"os , %is9o y %imnsionamin"o sr3n a bas % ,mn"os %mam*os"r=a y &on&r"o arma%o6 s %is9aran &onsi%ran%o ,as s*&i;&a&ions y&ri"rios % an3,isis % ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, y a ,o in%i&a%o n ,a ma"ria n ,os*rsn"s TR.

Pa-imen)os + Es)acionamien)os(En 5#n&i'n % ,o in%i&a%o *or , Es"#%io % M&3ni&a % S#,os *o%r3n %is9ars y

&ons"r#irs n &on&r"o *rmab, a&or% a ,os &on&*"os % s#s"n"abi,i%a%so,i&i"a%osF ' % &on&r"o ?i%r3#,i&o r5or<a%o6 &onsi%ran%o #na !i%a "i, % a,mnos $8 a9os.

Case)a de Vi5i2ancia# Casa de !81.inas# C.ar)os de Aire Acondicionado +Bas.ra(S %bn %is9ar y &ons"r#ir a bas % s"r#&"#ra mi"a % mam*os"r=a y &on&r"oarma%o6 ,as &#bir"as sr3n a bas % ,osa % &on&r"o r5or<a%o.







Trinceras + Bases 4ara Tan1.es + E1.i4os(

S %is9ar3n a bas &on&r"o arma%o6 , %is9o %b &onsi%rar ,ass*&i;&a&ions y &ri"rios % an3,isis % ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, y a ,o in%i&a%on ,a ma"ria n ,os *rsn"s TR.

Terra42enes# !o-imien)os de Tierra + !e7oramien)o de2 Terreno(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ,aborar , *roy&"o % "rra*,ns y mo!imin"os %"irra 7# , *roy&"o %man%6 % a&#r%o a ,as &ara&"r=s"i&as %, "rrno6 a ,as&on%i&ions y ni!, % ,as !ia,i%a%s "riors6 &a#&s o n"orno6 a ;n % #bi&arLasF Uni%a%sF Mé%i&asF ba/o &#a,7#ir &ir&#ns"an&ia *r!isib,6 n &on%i&ions% sa,!a2#ar%ar ,a &on%i&i'n % no in#n%abi,i%a%6 %bin%o a*,i&ar *ara "a, 5&"o,os rs#,"a%os %, Es"#%io % M&3ni&a % S#,os y % ,a &é%#,a % Sr!i&iosG

%bin%o in&,#ir ,os *ro&sos %, m/oramin"o %, "rrno na"#ra,.

Conce4)os de C82c.2o0Diseo de en)re4isos(An82isis + Diseo 4or Car5as Gra-i)aciona2es(Db &onsi%rars n , an3,isis % &ar2as6 ,as &ar2as *rmann"s6 *so *ro*io %,a s"r#&"#ra6 in&,#yn%o 5a&?a%as6 bass y 7#i*os ,&"rom&3ni&os6",&om#ni&a&ions6 a%minis"ra"i!os6 m3s ,o in%i&a%o *or ,a r2,amn"a&i'n !i2n"y a*,i&ab, n ,a ,o&a,i%a% ' ,a %, RCD: y s#s NTC %bin%o a*,i&ar ,os !a,ors m3s%s5a!orab,s6 *ara 2aran"i<ar ,a s"abi,i%a% y s2#ri%a% % ,a s"r#&"#ra an"&#a,7#ir &on%i&i'n *r!isib,F6 %bin%o a%i&ionar ,as &onsi%ra&ions si2#in"s

Dnsi%a% % m#ros Z $ 2JmX.A&aba%o % *isos Z , m3s %s5a!orab, n"r , % *roy&"o o m3rmo, % $.&m %s*sor.Car2a !i!a Z $8 2JmX.

An82isis + Diseo 4or Sismo(Db &onsi%rars n , an3,isis % &ar2as6 ,as &ar2as *rmann"s6 *so *ro*io %,a s"r#&"#ra6 in&,#yn%o 5a&?a%as6 bass y 7#i*os ,&"rom&3ni&os6",&om#ni&a&ions6 a%minis"ra"i!os6 m3s ,o in%i&a%o *or ,a r2,amn"a&i'n!i2n"6 %bin%o a%i&ionar ,as &onsi%ra&ions si2#in"sDnsi%a% % m#ros Z $ 2JmX

A&aba%o % *isos Z , m3s %s5a!orab, n"r , % *roy&"o o m3rmo, % $.&m %s*sor.Car2a !i!a Z1-8 2JmX

Diseo de sis)emas de 4iso en ao)eas a ,ase de 2osas orion)a2es(An82isis + Diseo 4or Car5as Gra-i)aciona2es.Db &onsi%rars n , an3,isis % &ar2as6 ,as &ar2as *rmann"s6 *so *ro*io %,a s"r#&"#ra6 in&,#yn%o 5a&?a%as6 *r"i,s6 bass6 "an7#s y 7#i*os

(( Términos % R5rn&ia






,&"rom&3ni&os y % ",&om#ni&a&ions6 m3s ,o in%i&a%o *or ,a r2,amn"a&i'n!i2n"6 %bin%o a%i&ionar ,a &onsi%ra&i'n si2#in"

Car2a !i!a Z188 2JmX.An82isis + Diseo# 4or Sismo( Db &onsi%rars n , an3,isis % &ar2as6 ,as &ar2as *rmann"s6 *so *ro*io %,a s"r#&"#ra6 in&,#yn%o 5a&?a%as y *r"i,s6 m3s ,o in%i&a%o *or ,a r2,amn"a&i'n!i2n"6 %bin%o a%i&ionar ,a &onsi%ra&i'n si2#in"Car2a !i!a Z 48 2JmX.

Coe9cien)e S;smico(E, &o;&in" 7# s %b #"i,i<ar n , An3,isis *or &ar2a ?ori<on"a,6 sr3 8.)8a5&"a%o *or 1.86 *ara s"r#&"#ras %n"ro %, 2r#*o A6 n a*2o a ,o in%i&a%o n ,

Es"#%io % M&3ni&a % S#,os6 %sarro,,a%o n 5#n&i'n %, "i*o % Es"r#&"#ra6 a ,oss"#%ios +o"é&ni&os y %, ris2o s=smi&o 7# &orrs*on%a6 % a&#r%o a ,oin%i&a%o6 *or , Man#a, % Dis9o % Obras Ci!i,s % ,a C.:.E.6 o , R2,amn"o %Cons"r#&&ions Lo&a,6 "oman%o n &#a,7#ir &aso y &on%i&i'n , !a,or m3s%s5a!orab, *ara s# a*,i&a&i'n n , an3,isis s"r#&"#ra,.

Fac)or de Com4or)amien)o S;smico(A%m3s6 s %b a*,i&ar #n 5a&"or % &om*or"amin"o s=smi&o HZ$ n ambas%ir&&ions6 a*,i&an%o , 5a&"or % r%#&&i'n % a&#r%o a ,a r2#,ari%a% % ,a*,an"a s"r#&"#ra, y "i*o % s"r#&"#ra&i'nG &omo #na 5orma % &ara&"ri<ar ,ass"r#&"#ras n 5#n&i'n % s# %#&"i,i%a% y % s# s"r#&"#ra6 as= &omo &onsi%rar ,

&om*or"amin"o in,3s"i&o %isi*a&i'n % nr2=a *or %5orma&i'n in,3s"i&aF % ,asmismas.

Vien)o(S %b %ar &#m*,imin"o a ,o in%i&a%o *or , R2,amn"o % Cons"r#&&ions Lo&a,6Man#a, % Dis9o % Obras Ci!i,s % ,a C.:.E. o a, r2is"ro s"a%=s"i&o %, Sis"maM"oro,'2i&o Na&iona,G "oman%o n &#a,7#ir &aso y &on%i&i'n , !a,or m3s%s5a!orab, *ara s# a*,i&a&i'n n , an3,isis s"r#&"#ra,.

Es4ec)ro de Diseo(Para , an3,isis s=smi&o6 y si és" s %, "i*o %in3mi&o mo%a, y s# in"ra&&i'n s#,oK

s"r#&"#ra6 , s*&"ro n &onsi%ra&i'n sr3 , &on"ni%o n , Es"#%io %M&3ni&a % S#,os.

!a)eria2es(Concre)o(E, &on&r"o *or #"i,i<ar %b sr C,as 16 &on #na rsis"n&ia m=nima a ,a&om*rsi'n 5[&Z $8 2J&mX y #n m'%#,o % ,as"i&i%a% EF 7# 2aran"i& ,a &a,i%a%







% sr #n &on&r"o 2ra%o s"r#&"#ra,6 "oman%o n &#n"a #n %is9o *or %sm*9o%, &on&r"o.

E, &on&r"o 7# sa *#s"o a sa,s %s &on2,an"s6 a2#a sa,obr6 a2#a % mar 'sa,*i&a%#ras % s"as 5#n"s %br3 &#m*,ir &on ,a r,a&i'n a2#aJ&mn"oZ 8.8sin air inc2.ido(

Acero de Ref.ero(E, a&ro % r5#r<o a #"i,i<ar %b sr % a,"a rsis"n&ia &on #n ,=mi" % #n&ia5yZ $88 2. J &mX y *ara ma,,as ,&"ro so,%a%as 5y Z 888 2. J &mX. Los "orons#"i,i<a%os n ,mn"os *rs 5or<a%os sr3n % a&#r%o a, %is9o *rsn"a%o *or ,Li&i"an" A%/#%i&a%o.

Acero es)r.c).ra2 4ara 42acas + 4er92es(

Db sr AK)( 5y Z $)8 2. J &mXF o +ra%o D#a, AK)( J AK4$K8 5y Z )1 2. JCmXF6 o % a,"a rsis"n&ia AK8 %bin%o /#s"i;&ar s# #"i,i<a&i'nG ,a so,%a%#ra %bsr % ,a sri E 48 6 as= &omo *ara , 5on%o.

Concre)o .2)ra2i5ero 4ara re22eno en ao)eas =no a42ica en ao)eas con .sode es)acionamien)o?(E, sis"ma %b ra,i<ars a bas % ma"ria,s &r"i;&a%os y sis"mas&ons"r#&"i!os % a&"#a,i%a%.Db &#m*,ir &on ,a si2#in" norma"i!i%a%NMKCK1$(K10-$ @In%#s"ria % ,a Cons"r#&&i'nKMa"ria,s Trmoais,an"s n 5orma% b,o7# o *,a&aKDnsi%a%KD"rmina&i'n. Densidad $6meda + Densidad

Seca( NMKCK$80 @Ma"ria,s Trmoais,an"sKPr#ba % &om*rsi'n *ara ma"ria,sr=2i%os. Resis)encia a 2a com4resi/n(NMKCK$$-K10- @In%#s"ria % ,a Cons"r#&&i'nKMa"ria,s Trmoais,an"s QAbsor&i'n% ?#m%a%KMé"o%o % Pr#ba. A,sorci/n de .medad.NMKCK1-1K10- @In%#s"ria % ,a Cons"r#&&i'nKMa"ria,s Trmoais,an"sK Transmisi'n "érmi&a n s"a%o s"a&ionarioKMé"o%o % Pr#ba. Resis)enciaTérmica.La &o,o&a&i'n n obra %b sr % a&#r%o a ,as s*&i;&a&ions %, 5abri&an" a ;n% 2aran"i<ar ,a ;&in&ia %, sis"ma.E, sis"ma % r,,no %b &#m*,ir a, mnos &on ,as si2#in"s &ara&"r=s"i&as

Ais,amin"o "érmi&o Z mnor a 8.18 Jm\] n , &#r*o %, r,,no y % 8.1Jm\] n ,a &a*a m3s s#*r;&ia,.Absor&i'n % ?#m%a% mnor a, 18 n !o,#mn.Car2as m#r"as r%#&i%as *sos !o,#mé"ri&os m3imos % 88 2Jm) n , &#r*o%, r,,no y 16888 2Jm) n ,a &a*a s#*r;&ia,G !a,ors &on m<&,a 5rs&aF.D#rabi,i%a%Rsis"n&ia s#*r;&ia, s#;&in" *ara , "r3;&o *a"ona, sobr é,.

(- Términos % R5rn&ia






A&aba%o n ,a s#*r;&i r#2oso o ,isoF6 % a&#r%o a, "i*o % im*rmabi,i<a&i'n7# s !aya a a*,i&ar.

!emoria Descri4)i-a(Db &on"nr ,a in5orma&i'n s&ri"a 7# %s&riba ,os as*&"os &#a,i"a"i!os y&#an"i"a"i!os in!o,#&ra%os n , %sarro,,o %, *roy&"o6 %ri!a%os % ,aR2,amn"a&i'n y Es*&i;&a&ions Té&ni&as a a*,i&ar6 as= &omo % ,asF !isi"asF a,*r%ioG in5orm 5o"o2r3;&o6 an3,isis6 %;ni&i'n y s=n"sis /&#"i!a %, *roy&"o.

!emoria de C82c.2o N.mérico(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ,aborar y n"r2ar a, DC6 ,a Mmoria % C3,&#,oN#méri&o % In2nir=a Ci!i,6 misma 7# %b &on"nr &omo m=nimoBass % %is9o %on% ini&ia,mn" s *rsn"n *ara s# r!isi'n y a!a,6 ,os

&ri"rios y &onsi%ra&ions % *roy&"o y ,os !a,ors % n"ra%a *ara , an3,isisn#méri&oF.Da"os 2nra,s % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF y %, Proy&"o.Ds&ri*&i'n %"a,,a%a %, *roy&"o.R,a&i'n % R2,amn"os y Man#a,s #"i,i<a%os.Par3m"ros % %is9o.Da"os % n"ra%a *ara , an3,isis y mo%,o ma"m3"i&o 2r#*o6 5a&"ors % &ar2a6"i*o y &a*a&i%a% %, "rrno6 &o;&in" s=smi&o6 5a&"or % &om*or"amin"o s=smi&o6<ona ',i&aF.Ds&ri*&i'n %, sis"ma % &ar2as6 % a&#r%o a &omo s m*,a n , *ro2rama %&3,&#,o.

Ma"ria,s m*,a%os.Cn"roi% % &ar2as y % 2ra!%a%.Cor"an" Basa,.An3,isis % &ar2as n &imn"a&i'n.An3,isis % &ar2as % &a%a n"r*iso.An3,isis % &ar2as a&&i%n"a,s.An3,isis y %is9o % m#ros.An3,isis y %is9o % s&a,ras6 &is"rnas6 m#ros % &on"n&i'n6 bar%as6 s",a %i%n"i;&a&i'n y as"a ban%ra.An3,isis y rs#,"a%os % ,a In"ra&&i'n s#,oKs"r#&"#ra.En s# &aso6 an3,isis y %is9o % *i,o"s yJo *i,as % &on&r"o arma%o.

An3,isis n#méri&o &orri%a % ,a &om*#"a%ora i%n"i;&an%o , *ro2rama #"i,i<a%oFin%i&an%o &,aramn" ,os ,mn"os m&3ni&os rs#,"an"s momn"osionan"s6 &or"an"s6 %5orma&ionsF y ,os %s*,a<amin"os6 n"r2an%o a ,osSSEP ,a "ab,a &om*ara"i!a &on ,os %s*,a<amin"os *rmisib,s in%i&a%os n ,R2,amn"o % Cons"r#&&i'n % ,a ,o&a,i%a%.Dimnsionamin"o y %is9o % ,os ,mn"os s"r#&"#ra,s rsis"n"s&imn"a&i'n6 &o,#mnas6 "rabs6 &#bir"asF.Mo%,o n )D % ,a s"r#&"#ra.







In5enier;a E2éc)rica(

Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n ,a ,abora&i'n % s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&a , %sarro,,o %, Proy&"o6 &on ,a a*,i&a&i'n % ,os sis"mas 7# a&on"in#a&i'n s in%i&an6 %bin%o , Li&i"an" A%/#%i&a%o %sarro,,ar , Proy&"o %In2nir=a E,é&"ri&a.E, PE % In2nir=a E,é&"ri&a *ara s" "i*o % Uni%a% Mé%i&a6 %b a*2ars a ,anorma"i!i%a% y ,os &ri"rios !i2n"s so,i&i"a%os n ,os *rsn"s TR.6 a*,i&an%o"&no,o2=a % *#n"a6 #so ra&iona, y &on"ro, a#"oma"i<a%o % ,a nr2=a6&onsi%ran%o ,os si2#in"s &on&*"os % manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a.

Aorro de Ener5;a(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &onsi%rar y a*,i&ar n , %is9o y &ons"r#&&i'n %,

inm#b, #n sis"ma % a,#mbra%o "rior % in%#&&i'n6 a bas % &,%as so,arsn #n *or&n"a/ %, 8 %, %is9o "o"a,6 , 8 rs"an" % ,os ,#minarios sr3n&on a,imn"a&i'n ,é&"ri&a "ra%i&iona,.

Acome)ida E2éc)rica + de !edici/n(La a&om"i%a n m%ia "nsi'n s %b %is9ar y &ons"r#ir &on bas a ,as normas% C.:.E. % ,a ,o&a,i%a%. A *ar"ir % ,a r&*&i'n6 %n"ro %, *r%io6 ,a ins"a,a&i'n %,as r%s %, ban&o % %#&"os %b sr "i*o s#b"rr3no.E, sis"ma % m%i&i'n6 %b sr % a&#r%o a ,os r7#rimin"os % ,a C.:.E. % ,a,o&a,i%a%.

S.,es)aci/n E2éc)rica Transformadora(La S#bs"a&i'n E,é&"ri&a Trans5orma%ora a %is9ar %b sr "i*o &om*a&"a6 *arasr!i&io in"rior &on "rans5orma%or "i*o s&o6 %, "i*o % Rsina E*oi6 n5ria%os *orair y a,imn"an%o a, Sis"ma Norma, y a, Sis"ma % Emr2n&ia.E, ais,amin"o %, "rans5orma%or %b sr &,as 18\ C6 &on #na ,!a&i'n %"m*ra"#ra % -8\ C &#an%o o*rn a s# *o"n&ia nomina, y a #na "m*ra"#raambin" *rom%io % )8\ C y m3ima % 8\ C.6 &on #na im*%an&ia m=nima2aran"i<a%a %, .E, Trans5orma%or %bn &#m*,ir &on ,os r7#rimin"os % ,a Norma NMKK)1KANCE @Trans5orma%ors % %is"rib#&i'n y *o"n&ia "i*o s&o KEs*&i;&a&ionsK.E, arr2,o % ,os 7#i*os % ,a s#bs"a&i'n "an"o n m%ia &omo n ba/a "nsi'n n

, &#ar"o % ,a s#bs"a&i'n6 %b &#m*,ir &on ,os r7#rimin"os % ,a NOMK881KSEDEK$88.Los Tab,ros +nra,s % %is"rib#&i'n %bn sr %, "i*o a#"o so*or"a%o &onin"rr#*"ors n&?#5ab,s6 &on 7#i*o % m%i&i'n @Por Lo2i& @CM888 a ,as,,2a%as6 in&,#yn%o 7#i*o % *ro"&&i'n &on"ra sobr"nsions "ransi"orias TVSSFy 7#i*o @Por M"r n Tab,ros S#b 2nra,s. To%os ,os 7#i*os a %is9ar n ,a s#bs"a&i'n E,é&"ri&a6 %bn sr moni"ora%os%s% , *#s"o &n"ra, % man"nimin"o ' n , 3ra % &onsr!a&i'n6 *or ,o 7#







s %b &on"m*,ar n , *roy&"o , "i*o % so5"ar y "o%o ,o n&sario *ara s"5&"o.

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %is9ar n , PE6 #n Sis"ma ibri%o ;/o ya#"om3"i&oF6 ,o &#a, %b sr s#minis"ra%o ins"a,a%o n ,a si2#in" "a*a6 *ara&om*nsa&i'n % 5a&"or % *o"n&ia y ;,"ro % arm'ni&os6 &a,&#,a%o6 %is9a%o y%imnsiona%o *ara &om*nsar , 5a&"or % *o"n&ia6 as2#ran%o a, mnos , 06;,"ran%o ,as arm'ni&as ^ y 4^.Para s" sis"ma s %b &onsi%rar 7# , s#minis"ro % ,os 7#i*os6 ,ains"a,a&i'n6 *#s"a n mar&?a6 &a,ibra&i'n y sin"oni<a&i'n a%&#a%a %b ra,i<ars*or *rsona, "é&ni&o &r"i;&a%o *or , *ro!%or. H# *ara s"a "a*a s %b&onsi%ra so,o *ara *roy&"o y no *ara /&#&i'n.S %b *ro*or&ionar 2aran"=a %, sis"ma6 man#a, % 5#n&ionamin"o6 o*ra&i'n yman"nimin"o.

P2an)a Generadora de Ener5;a E2éc)rica =Emer5encia?(Con"m*,ar n , Dis9o ,os 7#i*os n&sarios *ara 2nra&i'n % nr2=a,é&"ri&a a bas % &omb#s"ib, %is, &on "an7# in"2ra%o n ,a *ar" in5rior %,a *,an"a6 és" %b sr % o*ra&i'n &on"in#a +ra%o os*i"a,.E, sis"ma ,é&"ri&o sn&ia, %b &on"ar &on 7#i*o % "rans5rn&ia % "i*o@"ransi&i'n &rra%a y &a*a< % *ro*or&ionar a,imn"a&i'n ,é&"ri&a n&#m*,imin"o a ,os r7#rimin"os % ,a NOMK881KSEDEK$88. Los ,o&a,s n , 7#s ins"a,n ,os 7#i*os6 %bn &on"ar &on ,os m%ios % a"n#a&i'n a&s"i&an&sarias *ara &ons2#ir #n ni!, no s#*rior a 44 %BAF a 18 m"ros % %is"an&ia.E, sis"ma ,é&"ri&o sn&ia, %b "nr #na &a*a&i%a% a%&#a%a *ara sa"is5a&r ,a

%man%a % ,as 5#n&ions 7# a &on"in#a&i'n s n#n&ian6 as= &omo6 % ,os 7#i*os7# a,imn"n a &a%a sis"ma.Los &ir&#i"os 7# in"2ran , Sis"ma Esn&ia,6 %bn sr a#"om3"i&amn"rs"ab,&i%os %s*#és % ,a in"rr#*&i'n % ,a 5#n" norma,6 &onsi%ran%o ,ossi2#in"s ran2os % "im*oE7#i*o % Trans5rn&ia. QCir&#i"o % Emr2n&iaK &on #n m3imo % 18 a 1s2#n%os %s*#és % ,a in"rr#*&i'n %, s#minis"ro % nr2=a ,é&"ri&a norma,.A &on"in#a&i'n s %s&ribn ,as 3ras a ,as 7# %bn %ar sr!i&io ,os %i5rn"sE7#i*os % Trans5rn&ia.

Circ.i)o de Emer5encia(

E, &#3, a,imn"a a ,os sr!i&ios %I,#mina&i'n % !=as % s&a* o %sa,o/o n &aso % sinis"ro o &on"in2n&ias6sin%o ,as *rin&i*a,s sa,as % s*ra6 *asi,,os6 s&a,ras y a&&sos a *#r"as %sa,i%a.Sis"ma % s9a,i<a&i'n *ara !a&#a&i'n a bas % ba"r=as.Sis"mas % a,armas &on"ra in&n%ios y % ,os sis"mas #"i,i<a%os n ,os "#bos %2as *ara #so mé%i&o no inamab,s.Sis"mas % %"&&i'n % in&n%ios.







A,#mbra%o % &abinas % ,!a%ors y s#s sis"mas % &on"ro,6 s9a,i<a&i'n y&om#ni&a&i'n.

A,#mbra%o y r&*"3&#,os s,&&iona%os n , ,o&a, % ,a *,an"a 2nra%ora %nr2=a ,é&"ri&a.i%ron#m3"i&o in&,#yn%o s#s &on"ro,s y a,arma.Air a&on%i&iona%o 7# a,imn"n ,as 3ras &r="i&as.E,!a%ors s,&&iona%os *ara *ro*or&ionar sr!i&io n 3ras &r="i&as.Bombas *ara 7#i*o &on"ra in&n%io.Para s,&&ionar ,a &a*a&i%a% % ,a *,an"a 2nra%ora % nr2=a ,é&"ri&a6 s %b&onsi%rar ,o si2#in"E, 7#i*o %b sr % "i*o &on"in#o &on #n 18 % sobr&ar2a %#ran" %os ?oras.C#m*,ir &on ,o in%i&a%o n , STD -8 % ,a IEEE *ara %;nir ,a &a*a&i%a% % ,aP,an"a +nra%ora % Enr2=a E,é&"ri&a.

Sis)ema de P.es)a a Tierra(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %is9ar , Sis"ma % Tirra % a&#r%o a ,o in%i&a%on , STD -8 % ,a IEEE y ,a NOMK881KSEDEK$886 "oman%o &omo bas ,os %a"osin%i&a%os n , Es"#%io % Rsis"i!i%a% %, Trrno6 mismo 7# %b ,aborar yn"r2ar a ,os @SSEP6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o.

Sis)ema de Pararra+os =Pro)ecci/n con)ra descar5as a)mosféricas?(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %is9ar , Sis"ma % Pararrayos "i*o Ioni<an" PDCPararrayos &on Dis*osi"i!o % Cba%oF &r"i;&a%o m%ian" *r#bas % ,abora"orioba/o ,a normas IECK(8K1 IEC 18-)K1. E, sis"ma %b *ro*or&ionar ,a *ro"&&i'n

n&saria a, *rsona,6 a, inm#b, y s# 7#i*amin"o6 a, in"rior y a, "rior %,mismo.E, &3,&#,o6 %is9o y %imnsionamin"o %b a*2ars a ,o s"ab,&i%o n ,a normaUNE $1.1-(J0( y ,os &ri"rios % ,as normas NOMK8$$KSTPS6 NMK0KANCE6 NOMK881KSEDEK$88 y norma"i!i%a% Ins"i"#&iona, !i2n".E, Sis"ma % Pararrayos %b &on"ar &on "o%os s#s ,mn"os6 "a,s &omoG *#n"asF ioni<an" sF6 sis"ma % &ab,a%o % in"r&oni'n y sis"ma % *#s"a a "irra6n&sarios *ara 2aran"i<ar s# o*ra&i'n n &aso % #na %s&ar2a a"mos5éri&a6 *or,o 7# , sis"ma %b sr s*&i;&a%o in"2ra,mn".Para s" sis"ma s %b &onsi%rar 7# , s#minis"ro % ,os 7#i*os y ma"ria,s6,a ins"a,a&i'n y *#s"a n o*ra&i'n %b ra,i<ars *or *rsona, "é&ni&o &r"i;&a%o

*or , *ro!%or. A /&#"ar n ,a si2#in" "a*a.S %b *ro*or&ionar 2aran"=a %, sis"ma6 man#a, % 5#n&ionamin"o6 o*ra&i'n yman"nimin"o.

Sis)ema de A2.m,rado de2 Ser-icio Norma2 + de Emer5encia(Los ni!,s % i,#mina&i'n % ,as 3ras a %is9ar %bn &orrs*on%r &on ,osin%i&a%os ,as Normas % Dis9o % In2nir=a E,é&"ri&a Ins"i"#&iona,6 &a*="#,o $6@An"*roy&"o y ,o r7#ri%o *or ,a S&r"aria %, Traba/o y Pr!n&i'n So&ia,.







To%os ,os ,#minarios %bn &on"ar &on s# rs*&"i!a &#r!a % %is"rib#&i'n5o"omé"ri&a &r"i;&a%a.

La i,#mina&i'n % ,os ,#minarios %b sr #ni5orm *ara ,as ,3m*aras TK- ' TK6 sin, #so % ,a *ro"&&i'n % "#bo #ors&n".Los "i*os % ,#minarios a &onsi%rar son ,os si2#in"sL#minarios *ara sr!i&io in"rior6 ,os &#a,s *o%r3n sr s*&i;&a%os &on ,3m*aras#ors&n"s TK ' TK- % )$ ' TK ' TK- % $-6 "m*ra"#ra % &o,or % 188\] y ba,as"ros ,&"r'ni&os % a,"o :a&"or % Po"n&ia6 &on #na %is"orsi'n % arm'ni&asmnor o i2#a, a, 186 n&n%i%o r3*i%o6 ' r3*i%o *ro2rama%o6 , %i5#sor %bin%i&ars ins"a,ars % a&r=,i&o a, 188 &on #n s*sor % mm.L#minarios "i*o &om*a&"os *ara sr!i&io in"rior6 %bin%o sr s*&i;&a%os &on,3m*aras #ors&n"s %ob,s o sn&i,,as % $(6 "m*ra"#ra % &o,or % 188\] o $488\] *ara ambin"s &3,i%os y %&ora"i!os &on ba,as"ros ,&"r'ni&os % a,"o

5a&"or % *o"n&ia y #na %is"orsi'n % arm'ni&as mnor o i2#a, a, 186 n&n%i%or3*i%o6 ' r3*i%o *ro2rama%o.L#minarios *ara sr!i&io "riorL3m*aras % a%i"i!os m"3,i&os ' % in%#&&i'n a *r#ba % ?#m%a%.L#minarios n 5a&?a%as a bas % L%[s y a *r#ba % ?#m%a%.L3m*aras % i,#mina&i'n a#"o sos"ni%as *ara !a&#a&i'n.Los ,#minarios 7# s s*&i;7#n *ara *,a5'n r"i&#,ar %bn sr %, "i*o mo%#,ar(1(1&m. ' (11$$&m.F.

Sis)ema de Rece4)8c.2os de2 Ser-icio Norma2 + Emer5encia(Para ,o&a,s ?m%os %bn sr &onsi%ra%os &on @Pro"&&i'n *or :a,,a a Tirra6

&#m*,in%o a%m3s &on ,o s*&i;&a%o n ,a NOMK881KSEDE$88.En 3ras &om#ns %bn s*&i;&ars %, "i*o in%#s"ria, % 1A6 1$ V&a.Para ,a #bi&a&i'n % r&*"3&#,os y %;ni&i'n %, *or&n"a/ % &oni'n % és"os a,os sr!i&ios norma, y % mr2n&ia6 r5rirs a ,as Normas % Dis9o %In2nir=a E,é&"ri&a6 &a*="#,o $ @Dsarro,,o %, An"*roy&"o.

Sis)ema de Rece4)8c.2os de Tensi/n Re5.2ada(Para ,a a,imn"a&i'n % ,os 7#i*os % in5orm3"i&a6 %bn &onsi%rars %, "i*o Tirra Ais,a%a6 % 1A6 1$ V&a6 &on&"a%os a "ab,ros in%*n%in"s m%ian"SEEI Sis"ma % Enr2=a E,é&"ri&a Inin"rr#m*ib,F.

Sis)ema de F.era en C.ar)os de E1.i4os de Acondicionamien)o de Aire#E1.i4os de E:)racci/n e In+ecci/n !ec8nica# =2oca2iados en 2as 42an)as deao)ea# + en diferen)es 8reas de2 inm.e,2e?(Los a,imn"a%ors *ara "ab,ros % 5#r<a *o%r3n %ri!ars % ,os "ab,ros s#b2nra,s o 2nra,s6 %*n%in%o % s# #bi&a&i'n y &ar2a &on&"a%a "o"a,.Los arran&a%ors % mo"ors %bn sr &ombina&i'n % in"rr#*"orKarran&a%or6 &ono*ra&i'n ma2né"i&a6 in"2ra%os *or in"rr#*"or "rmo ma2né"i&o % &a/a mo,%a%ay ,mn"o % sobr&ar2a "ri53si&o % s"a%o s',i%o &on ran2os % a/#s".







S %bn s*&i;&ar arran&a%ors % s"a%o s',i%o % arran7# a "nsi'n r%#&i%ayJo !aria%ors % !,o&i%a%6 *ara , 5#n&ionamin"o a#"oma"i<a%o % ,os 7#i*os %

?i%r3#,i&a y air a&on%i&iona%o.Los in"rr#*"ors "rmo ma2né"i&os n &a/a mo,%a%a %bn sr s,&&iona%os &onbas n , &3,&#,o % &or"o &ir&#i"o6 ra,i<an%o , s"#%io % &oor%ina&i'n %*ro"&&ions.Los in"rr#*"ors % s2#ri%a% %bn sr s*&i;&a%os sin *or"a 5#sib,s6 &#an%o s#"i,i&n n ,a &r&an=a %, 7#i*o.

Sis)ema de A2imen)adores Genera2es en Ba7a Tensi/n(Es" sis"ma s %b %sarro,,ar mos"ran%o ,a #bi&a&i'n n &,os"s *ara "ab,ros,é&"ri&os y &#ar"os % 7#i*os Trans5orma%ors n B.T.6 Sis"ma ,é&"ri&o %nr2=a Inin"rr#m*ib,6 A&on%i&iona%ors % L=na y Tab,ros S#b 2nra,sF6

&ar2as s*&ia,s6 "ray&"orias6 %imnsi'n % &ana,i<a&ions y r2is"ros6 as= &omo&an"i%a% y &a,ibr % &on%#&"ors.E, %is9o % ,os a,imn"a%ors *ara $$8V&a s %b %sarro,,ar % manrain%*n%in"6 ,os &#a,s *#%n sr % a,#minio %, "i*o &ab, arma%o.

Sis)ema de A2imen)adores Genera2es en !edia Tensi/n(Db %sarro,,ars in%*n%in" % ,os a,imn"a%ors n ba/a "nsi'n6 in%i&an%o"ray&"orias aéras o s#b"rr3nasF6 &a,ibr % ,os &on%#&"ors6 &,as %ais,amin"o6 %imnsions y %"a,,s % &ana,i<a&ions y r2is"ros.Pr!io a, %is9o6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b !ri;&ar an" ,a &om*a9=as#minis"ra%ora % nr2=a ,é&"ri&a % ,a ,o&a,i%a%6 ,a "nsi'n % s#minis"ro6 ,a

*o"n&ia % &or"o &ir&#i"o y , *#n"o % &oni'n.Para ,as "nsions norma,i<a%as % 1).$6 $).8 o ).V.6 s %b s*&i;&ar &ab,mono *o,ar &on ais,amin"o LP6 08\C6 *ara ,a &,as 1.86 $.8 o ).8 Vrs*&"i!amn".

Sis)ema de Con)ro2 + !oni)oreo(Es" sis"ma %b sr a*,i&a%o *ara ob"nr in5orma&i'n y n!iar és"a a #n &#ar"o% moni"oro.Di&?a in5orma&i'n s ob"in n ba/a "nsi'n y &orrs*on% a ,os *ar3m"ros %5#n&ionamin"o % ,os si2#in"s 7#i*os *rin&i*a,sP,an"a +nra%ora % Enr2=a E,é&"ri&a *ara Emr2n&ia.

Tab,ros +nra,s6 S#b 2nra,s.Sis"mas % Enr2=a E,é&"ri&a Inin"rr#m*ib, SEEIF.Db moni"orar6 a%m3s %, &ons#mo 2nra, %, %i;&io6 ,os &ons#mos % &a%a#no % ,os "ab,ros s#b 2nra,s 7# &on5orman ,a r% ,é&"ri&a %, %i;&io. Cons"a ;na,i%a% s ins"a,ar3n 7#i*os % m%i&i'n % &ons#mo % &a%a #no % ,os"ab,ros 2nra,s y s#b 2nra,s6 "nin%o ,a 5a&i,i%a% % sr moni"ora%osrmo"amn".Para és"os 7#i*os s %b moni"orar ,os si2#in"s *ar3m"ros







Tnsi'n Vo,"sF6 Corrin" Am*rs.F6 :r&#n&ia r"<F6 Po"n&ia ]i,oa""sF6 :a&"or% *o"n&ia6 Enr2=a &ons#mi%a ]i,oa""sKoraF6 Po"n&ia a&"i!a ]i,o Vo," Am*rF.

E, %is9o % és" sis"ma %b *rsn"ars n s#s rs*&"i!os *,anos m%ian"&ana,i<a&ions s*ara%as *r!io n,a& &on T,&om#ni&a&ions %bin%o&onsi%rar ,os no%os n&sarios *ara , n!=o % %a"os % o*ra&i'n % ,os 7#i*osmn&iona%os.

Dia5rama Uni92ar Genera2(E, %ia2rama #ni;,ar s %b &#m*,ir &on ,o s"ab,&i%o n ,a NOMK881KSEDE$88 y,a NOMK88-KSC:IK$88$.Dbin%o in%i&ar , 7#i*o % M%ia Tnsi'n &on ,as s&&ions % 2abin"s6in"rr#*"ors % *ro"&&i'n6 &#&?i,,as s&&iona%oras6 a*ar"ar rayos6 &#&?i,,as %*#s"a a "irra y &a*a&i%a% % "rans5orma%ors "i*o s&o.

En Ba/a Tnsi'n s %b in%i&ar ,a &orrin" % &or"o &ir&#i"o6 &a*a&i%a% % ,osin"rr#*"ors %ri!a%os6 &on s# &orrin" % in"rr#*&i'n6 %i3m"ro %&ana,i<a&ions6 &a,ibr % &on%#&"ors &on ,on2i"#%s6 &orrin" nomina, o a *,na&ar2a y &orrin" % &3,&#,o6 &a=%a % "nsi'n6 &ar2a ins"a,a%a y %man%a%a6 5a&"or% %man%a6 s=mbo,os6 y &ara&"r=s"i&as *rin&i*a,s % 7#i*os 7# &om*onn ,ar% ,é&"ri&a6 &a*a&i%a% % ,a *,an"a 2nra%ora % Enr2=a ,é&"ri&a *aramr2n&ia. Como &om*,mn"o a ,os %a"os in%i&a%os s %b r5rir a ,as Normas% Dis9o % In2nir=a E,é&"ri&a6 &a*="#,o ) @Dsarro,,o %, Proy&"o.

C.adros de Car5a(In%i&ar n *,anos ,a "o"a,i%a% % ,os "ab,ros % <ona6 "ab,ros % 5#r<a6 "ab,ros

s#b 2nra,s6 2nra,s y C.C.M. &onsi%ran%o #n $ % rsr!a n &a*a&i%a% ys*a&ios.En ,os &#a%ros % &ar2a s %bn in%i&ar ,os si2#in"s %a"osEs*&i;&a&ions *ar"i&#,ars % "ab,ros yJo &n"ros % &ar2a.Ubi&a&i'n.Corrin" nomina,. Tnsi'n % 5ass.Lon2i"#% % ,os &ir&#i"os %ri!a%os.Ca=%a % "nsi'n n &a%a &ir&#i"o %ri!a%o.Dsba,an&o n"r 5ass6 mnor a, .Ca*a&i%a% % ,os in"rr#*"ors *rin&i*a, y %ri!a%os.

Po"n&ia % ,a Car2a *or :as y To"a,.

Sis)emas de A2.m,rado E:)erior =Norma2 + Emer5encia? + de Facadas(Db sr a bas % ,#minarios &on ,3m*aras % a%i"i!os m"3,i&os6 % in%#&&i'n y% ,%_s *ara 5a&?a%as &on ba,as"ros ,&"r'ni&os % a,"o 5a&"or % *o"n&ia. E,&on"ro, % n&n%i%o %b sr %s% ,os &n"ros % &ar2a a bas % 5o"o &,%a yr,o/ "m*ori<a%or6 #bi&a%o n ,#2ars s"ra"é2i&os &r&anos a ,a s#bs"a&i'n o&#ar"o % "ab,ros.







!emoria de C82c.2o + Descri4)i-a de2 Pro+ec)o(

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ,aborar y n"r2ar a , DC ,a mmoria % &3,&#,o %,*roy&"o % In2nir=a E,é&"ri&a6 ,a &#a, %b in&,#irC3,&#,o % Cor"o Cir&#i"o.C3,&#,o % &oor%ina&i'n % *ro"&&ionsC3,&#,o y s,&&i'n % "rans5orma%ors6 SEII6 A&on%i&iona%ors % ,=na.C3,&#,o y s,&&i'n % *,an"as % mr2n&ia.C3,&#,o y s,&&i'n % &ab, % nr2=a.C3,&#,o y s,&&i'n % in"rr#*"ors.C3,&#,o y s,&&i'n % a,imn"a%ors &on%#&"ors y &ana,i<a&ionsF.C3,&#,o y s,&&i'n % CCM y "ab,ros6 +nra,s6 S#b 2nra,s6 :#r<a y `onaa,#mbra%o y &on"a&"osF.

C3,&#,o y s,&&i'n % &ab, *ara , sis"ma % "irra.C3,&#,o y s,&&i'n % ma"ria,s *ara , sis"ma % *ararrayos %s&ar2asa"mos5éri&asF.C3,&#,o % ,os Dnsi%a% % Po"n&ia E,é&"ri&a *ara A,#mbra%o.C3,&#,o % I,#mina&i'n.S,&&i'n % s#*rsor % sobr"nsions "ransi"orias.

Es4eci9caciones de E1.i4os(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b n"r2ar a , DC6 ,as s*&i;&a&ions % &a%a #no %,os 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann" *ara ,o &#a, s %b r5rir a, &a*="#,o 1)@Es*&i;&a&ions % E7#i*os E,é&"ri&os % ,as Normas % Dis9o % In2nir=a

E,é&"ri&a.

Sis)ema de F.era en Casa de !81.inas =e1.i4os de acondicionamien)o deaire?(La %is"rib#&i'n % 5#r<a *ara mo"ors6 %b %is9ars &on s#s rs*&"i!os &n"ros% &on"ro, % mo"ors in",i2n"s6 a&&sorios % &on"ro, a#"om3"i&o6 *ro"&&ions6a,imn"a%ors y &3,&#,os &orrs*on%in"s6 % a&#r%o a ,as Normas O;&ia,s yNormas % In2nir=a E,é&"ri&a Ins"i"#&iona,.Los &n"ros % &on"ro, % mo"ors %bn sr a#"o so*or"a%o6 "i*o NEMAK16 %&ons"r#&&i'n mo%#,ar.Los in"rr#*"ors %bn sr %, "i*o ,&"roma2né"i&o &on arran&a%or % *ro"&&i'n

*or r,!a%or "érmi&o6 y %bn &on"ar &on *ro"&&i'n *or 5a,,a a "irra *ara sis"mass',i%amn" a"rri<a%os.Los in"rr#*"ors % 1$88 A y mayors %bn sr %, "i*o ,&"roma2né"i&o ymnors %bn sr "rmo ma2né"i&os &on arran&a%or y *ro"&&i'n *or r,!a%or"érmi&o.No"a En 2nra, s %bn in%i&ar mar&as6 mo%,os y &a"3,o2osG mn&ionan%o 7#, ma"ria, o 7#i*o a s#minis"rar %b sr simi,ar y 7#i!a,n" n &a,i%a% y&ara&"r=s"i&as.







In5enier;a $idr8.2ica# Sani)aria# Gas L(P + Gases !edicina2es(

E, *roy&"o % In2nir=a i%r3#,i&a6 Sani"aria6 +as L.P. y +ass M%i&ina,s % ,asFUni%a%sF Mé%i&asF S#s"n"ab,6 %b a*2ars a ,a norma"i!i%a% y ,os &ri"rios!i2n"s so,i&i"a%os n ,os *rsn"s "érminos6 a*,i&an%o "&no,o2=a % *#n"a6 #sora&iona, y &on"ro, a#"oma"i<a%o % ,os r&#rsos6 &onsi%ran%o ,os si2#in"s&on&*"os % manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a.

In5enier;a $idr8.2ica(A,as)ecimien)o de A5.a.La #ni%a% &on"ar3 &on %os &is"rnas La &is"rna % a2#a *o"ab, y ,a &is"rna %a2#as rsi%#a,s "ra"a%as *ara s# r#"i,i<a&i'n.

Cis)erna de A5.a Po)a,2e.Es"a &is"rna6 sr3 a,imn"a%a *or ,a "oma %omi&i,iaria y s# &a*a&i%a% "i, sr3 ,a%, &ons#mo % #n %=a6 m3s #no % rsr!a6 *ara ,os sr!i&ios 7# r7#iran a2#a*o"ab,6 m3s , !o,#mn n&sario *ara ,a *ro"&&i'n &on"ra in&n%io. La &is"rnas"ar3 %i!i%i%a n %os &,%as6 &a%a #na &on ,a &a*a&i%a% %, 8 %, !o,#mn "i,.E, a2#a % abas"&imin"o *ara ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 a%m3s % &,ora&i'n6%b &#m*,ir &on ,as @&ara&"r=s"i&as 5=si&as 7#=mi&as y ba&"rio,'2i&as6 s"ab,&i%osn , Ca*i"#,o 4 @Sis"ma % Tra"amin"o % A2#a % ,a NOMKDIEKIMSS.

Cis)erna de A5.as Resid.a2es Tra)adas o de Re.)i2iaci/n(Es"a &is"rna a,ma&nar3 , !o,#mn % a2#as rsi%#a,s *ro!nin"s % ,a *,an"a

% "ra"amin"o y % ,as %s&ar2as *,#!ia,s. S# &a*a&i%a% "i, sr3 i2#a, a, !o,#mn%iario 7# s !aya a #sar n , @Sis"ma % %is"rib#&i'n % a2#a a ino%oros ymin2i"orios. y @, sis"ma % ri2o.E, a2#a *,#!ia, %b sr "ra"a%a *or m%io % ;,"ra&i'n6 an"s % sr n!ia%a a ,a&is"rna % a2#as rsi%#a,s "ra"a%as o % r#"i,i<a&i'n.

Sis)ema de A5.a Po)a,2e + Red !.nici4a2(Es"3 &on5orma%o *or ,a "oma %omi&i,iaria6 ,a &is"rna *ara a,ma&namin"o y ,a,=na % ,,na%o a &is"rna.

Sis)ema de Dis)ri,.ci/n de A5.a Fr;a(

Un Sis"ma % %is"rib#&i'n % a2#a 5r=a &om*rn% , 7#i*o % bombo y ,a r%% "#bos % %is"rib#&i'n n&saria *ara a,imn"ar6 &on , 2as"o y ,a *rsi'nr7#ri%os6 a "o%os ,os m#b,s y 7#i*os 7# r7#iran % s" sr!i&io.La #ni%a% &on"ara &on %os sis"mas % %is"rib#&i'n % a2#a 5r=a in%*n%in"sSis"ma % %is"rib#&i'n % a2#a *o"ab, 7# a,imn"ar3 a ,os m#b,s y 7#i*os %,os sr!i&ios % C.E.Y.E.6 sé*"i&os6 ba9os y !s"i%ors % *rsona,6 ,a!abos %&ir#/anos6 ,a!abos % &ons#,"orios y % ba9os *b,i&os6 &#ar"os % aso6 ,abora"orio6







"raba/o % n5rmras6 &#ar"os % air a&on%i&iona%o6 "orrs % n5riamin"o y n2nra, "o%os a7#,,os sr!i&ios 7# r7#irn % a2#a *o"ab,.

Sis"ma % %is"rib#&i'n % a2#a "ra"a%a y *,#!ia, &,#si!a *ara ino%oros6min2i"orios y ri2o.

Sis)ema de Bom,eo( Tan"o n , sis"ma % %is"rib#&i'n % a2#a 5r=a *o"ab, y n , sis"ma %%is"rib#&i'n % a2#a "ra"a%a %bn % m*,ar ,os @Sis"mas % Bombo Ti*oPa7#" % V,o&i%a% Variab,.La "&no,o2=a % !,o&i%a% !ariab, a#mn"a o %ismin#y ,a !,o&i%a% a ,a 7#"raba/an ,as bombas s2n , n#mro % sr!i&ios 2as"o ,.*.s.F 7# s s"én#"i,i<an%o6 man"nin%o ,a *rsi'n &ons"an" n ,a r% ?i%r3#,i&a6 &o,aboran%o &on,,o a #n a?orro si2ni;&a"i!o % nr2=a ,é&"ri&a6 , sis"ma %b &on"ar a%m3s

&on #n "ab,ro % &on"ro, in",i2n" 7# in%i7# , &ons#mo % &orrin" ,é&"ri&a6,a *rsi'n &ons"an" &a,ibrab,6 snsors % *rsi'n6 a%m3s &on *ro"&&i'n &on"ra5a,"a % a2#a a%i&iona, a, snsor % ni!,6 s#&&i'n b,o7#a%a6 %s&ar2a b,o7#a%a6bomba a %s&ar2a y no ,o2rar ,a *rsi'n % *aroG 5#n&ionamin"o s#a! &on ram*as% a&,ra&i'n y %sa&,ra&i'n y !i"ar &i&,os % *aros arran7#s &on"in#os.

Presi/n !8:ima de 2a Red + Se2ecci/n de2 E1.i4o de Bom,eo.La *rsi'n m3ima n &#a,7#ir *#n"o % ,a r% % %is"rib#&i'n6 in&,#yn%o ,a%i5rn&ia, % *rsi'n &onsi%ra%a6 no %b sr mayor % (.8 ]2. J&mX.

Se2ecci/n de2 E1.i4o Bom,eo(

Para s,&&ionar , 7#i*o % bombo s %b &onsi%rar 7# ,os 7#i*os %!,o&i%a% !ariab, no r7#irn , m*,o % bomba *i,o"o.Si , 2as"o m3imo s % - ,i"ros *or s2#n%o o mnor6 s "n%r3n $ bombas6 &a%a#na &on ,a &a*a&i%a% *ara *ro*or&ionar %, -8 a, 188 %, 2as"o m3imo6%*n%in%o % ,a &#r!a % ,a bomba.Si , 2as"o s"3 n"r - y 1) ,i"ros *or s2#n%o6 s "n%r3n $ o ) bombas6 &a%a #na&on ,a &a*a&i%a% *ara *ro*or&ionar , (8 %, 2as"o m3imo *robab,.Si , 2as"o m3imo *robab, s"3 n"r 1) y $8 ,i"ros *or s2#n%o6 , 7#i*o %bombo &onsis"ir3 n ) bombas &on ,a &a*a&i%a% %, 8 %, 2as"o m3imo*robab,G %*n%in%o % ,a &#r!a % ,a bomba.Si , 2as"o s mayor % $8 ,i"ros *or s2#n%o6 , 7#i*o % bombo &onsis"ir3 n ) o

m3s bombas &a%a #na6 %, 8 %, 2as"o "o"a,.

C82c.2o de 2os Gas)os en .na Red de Dis)ri,.ci/n de A5.a a !.e,2es +E1.i4os.Para &a,&#,ar ,os 2as"os ,.*.sF6 ,a !,o&i%a% % #/o6 *rsi'n % %is9o6 s,&&i'n %,os %i3m"ros % ,a r%6 *r%i%as *or 5ri&&i'n6 %i3m"ros y &ar2as % "raba/o m=nima6, "i*o % so*or"s6 , "i*o % "#bos6 ,as !3,!#,as y &onions6 ais,amin"os6 /#n"asib,s6 as= &omo , &'%i2o % &o,ors a m*,arsG y ,a &ar2a % bombo6 s







%bn ra,i<ar n bas a ,os *ar3m"ros s"ab,&i%os n , Ca*i"#,o @Dis"rib#&i'n% A2#a :r=a % ,a NOMKDIEKIMSS.

Snsors E,&"r'ni&os % Prsn&ia.K Para #n m/or a?orro % a2#a y #n '*"imo5#n&ionamin"o % ,os sr!i&ios6 s %b ins"a,ar snsors % *rsn&ia ,&"r'ni&os% ba"r=as r&ar2ab,s n ,a!abos6 ,a!abos % &ir#/ano6 !r"%ros6 msas %"raba/o.

Sis)emas de !oni)oreo de Presiones + Tem4era).ras.S %bn *roy&"ar Sis"mas % Moni"oro *ara ,a !ri;&a&i'n % !a,ors %*rsi'n y "m*ra"#ra n ,as ,=nas 2nra,s % ,os sis"mas *ara a2#a 5r=a y a2#a&a,in"6 &on , ;n % *o%r "nr #na ,&"#ra ra, % ,a *rsi'n y "m*ra"#ra 7#man/an %i&?os sis"mas.Los &#a%ros % !ri;&a&i'n s"ar3n &on5orma%os *or Dos man'm"ros6 #n

"rm'm"ro y6 #na &a/a m"3,i&a &on mar&o % a,#minio y ,3mina 2a,!ani<a%a &a,.$$%ims $ $.18 &m.Lo&a,i<a&i'n % ,os C#a%ros % Vri;&a&i'n y L&"#ra % Prsi'n.S *on%r3n &#a%ros % !ri;&a&i'n y ,&"#ra % a&#r%o &on ,as in%i&a&ionssi2#in"sEn ,a ,=na *rin&i*a, 7# a,imn"a #n &#r*o o %#&"o inm%ia"o a ,a &oni'n.En &a%a *iso % n&ama%os6 ,o&a,i<a%as n , &orr%or y ,o m3s a,/a%o % ,a 5#n"% s#minis"ro.

Sis)ema de Prod.cci/n + Dis)ri,.ci/n de A5.a Ca2ien)e + Re)orno 4araSer-icios(

E, sis"ma % *ro%#&&i'n y %is"rib#&i'n % a2#a &a,in" y r"orno *ara sr!i&ioss"3 &om*rn%i%o *or ,o si2#in"E7#i*o % *ro%#&&i'n % a2#a &a,in"6 &on o sin "an7# % a,ma&namin"o.La r% % "#bos % %is"rib#&i'n n&sarias *ara a,imn"ar &on , 2as"o6 *rsi'n y"m*ra"#ra n&sarias a ,os m#b,s y 7#i*os 7# r7#irn s" sr!i&io.La r% % r"orno % a2#a &a,in".

Cri)erios de Diseo de2 Sis)ema de Dis)ri,.ci/n de A5.a Ca2ien)e.Para %"rminar y %is9ar ,as r%s *ara a2#a &a,in"6 s ra,i<ar3 n bas a ,os*ar3m"ros s"ab,&i%os @Pro%#&&i'n y Dis"rib#&i'n % A2#a &a,in" % ,a NOMKDIEKIMSS.

E1.i4o de Prod.cci/n de A5.a Ca2ien)e(E, "i*o % 7#i*os % *ro%#&&i'n % a2#a &a,in" %*n%r3 % ,a &a*a&i%a%r7#ri%a % &a,n"amin"o y % ,a 5#n" % nr2=a %is*onib, *ara *ro%#&ir ,&a,or r7#ri%o6 ,os &#a,s *o%r3n sr ,os si2#in"sCa,%ras % !a*or % &i&,o &rra%o.Ca,%r"as.Ca,n"a%ors % *aso.







Boi,rs.Pan,s So,ars.

To%os ,os 7#i*os % *ro%#&&i'n % a2#a &a,in" 7# s s,&&ionn %bn %&on"ar &on , @Es"am*a%o ASME y &#m*,ir &on ,a NOMK8$8KSTPSK$88$6 &*"o*an,s so,ars.

Sis)ema D.a2 de Ca2en)amien)o de A5.a(Con5orma%o *orSis"ma % a*ro!&?amin"o % ,a nr2=a so,ar *ara , *r&a,n"amin"o % a2#a.La #"i,i<a&i'n % Ca,%ras % !a*or % &i&,o &rra%o6 &a,n"a%ors % *aso6&a,%r"as o boi,rs.

Sis)ema de A4ro-ecamien)o de 2a Ener5;a So2ar en e2 Preca2en)amien)o

de2 A5.a(E, sis"ma s"3 &on5orma%o *orCo,&"ors so,ars. Trmo"an7# o sis"ma % a&#m#,a&i'n % a2#a &a,in". T#bos y a&&sorios.

Vo2.men de2 Tan1.e de A2macenamien)o(E, !o,#mn m=nimo % a,ma&namin"o % a2#a &a,in" %b sr &a,&#,a%o *ara#n %=a % &ons#mo.

Norma)i-idad(

To%os ,os sis"mas % *r&a,n"amin"o % a2#a *or nr2=a so,ar 7# s %is9n%bn % &#m*,ir &on ,os *ar3m"ros m=nimos s"ab,&i%os n ,a Norma ambin"a,NAD:K88-KAMBTK$88.

Sis)ema de Pro)ecci/n Con)ra Incendio(E, sis"ma % *ro"&&i'n &on"ra in&n%io &onsis" nVo,#mn % A,ma&namin"o % A2#a Cis"rna % A2#a Po"ab,F.E7#i*os % bombo.R% % "#bos *ara a,imn"ar &on , 2as"o y ,a *rsi'n r7#ri%a a ,os ?i%ran"s % ,aUni%a% 7# s *#%an &onsi%rar n #so sim#,"3no6 Tomas siamsas.E"in"ors.

Pan, % moni"oro rmo"o.

E1.i4os de Bom,eo(E, Sis"ma % Bombo %b sr Ti*o Pa7#"6 in"2ra%o *orDos bombas *rin&i*a,s6 #na &on mo"or ,é&"ri&o y o"ra &on mo"or % &omb#s"i'nin"rna.Bomba *rs#ri<a%ora /o&y *ara man"nr &ons"an" ,a *rsi'n n ,a ,=na. Tab,ro *ara ,a mo"obomba ,é&"ri&a.

-8 Términos % R5rn&ia






Tab,ro *ara ,a bomba % &omb#s"i'n in"rna.Cab<a, % %s&ar2a6 ,as !3,!#,as y &onions % %s&ar2a6 *rsos"a"o6

man'm"ro.La *rsi'n m3ima % %s&ar2a % ,a bomba sr3 % - ]2J&mX -8 m"ros %&o,#mna % a2#aF.Las bombas %bn &#m*,ir &on ,a &r"i;&a&i'n % ,a ULJ:M y ,a N:PA $8.

Pane2 de !oni)oreo Remo)o de2 E1.i4o de Bom,eo de Pro)ecci/n Con)raIncendio(E, *an, % moni"oro rmo"o %, 7#i*o % bombo %b *rmi"ir !ri;&ar ,5#n&ionamin"o %, 7#i*o % bombo &on"ra in&n%io ,as $ ?oras %, %=a n 5orma!is#a, y a#%ib,.E, sis"ma %b in&,#ir ,as s*&i;&a&ions % snsors6 &ab,a%o6 &ana,i<a&ions6

a&&sorios y so5"ar % sr n&sario6 % ,os *#n"os % moni"oro a, *an,.E, *an, % &on"ro, %b in%i&arBomba ,is"a *ara o*rar.Bomba 5#ra % sr!i&io.In"n"o % arran7#.Bomba o*ran%o.S,&"or n *osi&i'n a#"om3"i&o.S,&"or n *osi&i'n 5#ra o man#a,. T#br=a &on"ra in&n%io *rs#ri<a%a6 "#br=a &on"ra in&n%io sin *rsi'n. T#br=a a *rsi'n % o*ra&i'n6 Ni!, % &omb#s"ib, ins#;&in".Ni!, % a2#a % &is"rna ins#;&in"6 &ar2a%or % ba"r=a o*ran%o.

:a,,a % &ar2a%or % ba"r=a6 *r#bas *ri'%i&as 5&"#a%as.Pr#ba *ri'%i&a no 5&"#a%a6 *r#ba *ri'%i&a n /&#&i'n y a,arma.

Sis)ema de Rie5o(Un sis"ma % ri2o a#"oma"i<a%o &on s,&"or % o*ra&i'n6 a#"om3"i&oKarran7#K5#raF &onsis"n" n , PLC6 7#i*o % bombo y ,a r% % "#bos *ara a,imn"ar6&on , 2as"o y ,a *rsi'n r7#ri%a a ,as sa,i%as % ,as man2#ras y as*rsors *arari2o. Ti*o % A2#a *or Usar.E, a2#a 7# s #"i,i& *ara , ri2o %b sr a2#a "ra"a%a o *,#!ia,.

Se2ecci/n de2 E1.i4o de Bom,eo(S s,&&ionar3 #na bomba % !,o&i%a% !ariab, 7# *ro*or&ion , 2as"or7#ri%o &on"ra ,a &ar2a "o"a, &a,&#,a%a.

Cri)erios de Diseo de2 Sis)ema de Rie5o(Para %"rminar , &3,&#,o % ,a r%6 ,os 2as"os ,.*.sF6 ,a *rsi'n % %is9o6 ,as,&&i'n % ,os %i3m"ros % ,a r%6 *r%i%as *or 5ri&&i'n6 , "i*o % "#bos6 ,as!3,!#,as y &onions6 as= &omo ,a &ar2a % bombo y ,a s,&&i'n %, sis"ma %







ri2o s ra,i<ar3 n bas a ,os *ar3m"ros s"ab,&i%os n , Ca*i"#,o - @Ri2o % ar%ins % ,a NOMKDIEKIMSS.

Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n ,a ,abora&i'n % s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&a ,os Proy&"os Ti*o 7# n"r2a ,os @SSEP6 n , smbra%o % ,asFUni%a%sF Mé%i&asF n , "rrno s*&=;&o6 %bin%o , Li&i"an" A%/#%i&a%o&on"m*,ar n , %is9o %, PE "o%os ,os ,mn"os y a&&sorios 7# in"2ran ,ossis"mas % ?i%r3#,i&a6 sani"aria y 2as.La a%&#a&i'n %, PE % In2nir=a i%r3#,i&a6 Sani"aria6 +as L.P.6 %b a*2ars a,a norma"i!i%a% y ,os &ri"rios !i2n"s so,i&i"a%os n ,os *rsn"s TR.6 a*,i&an%o"&no,o2=a % *#n"a6 #so ra&iona, y &on"ro, a#"oma"i<a%o % ,os r&#rsos6&onsi%ran%o ,os si2#in"s &on&*"os % manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a.Los 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann" % In2nir=a i%r3#,i&a y +as %bn#bi&ars a2r#*a%os n ,os m'%#,os &orrs*on%in"s % ,a Casa % M37#inas6 s

%&ir 7# s"os no s n&#n"rn %is2r2a%os n %i5rn"s 3ras % ,asFUni%a%sF Mé%i&asF6 %bin%o &onsi%rar y a*,i&ar n ,a a%&#a&i'n %, %is9o y&ons"r#&&i'n % ,os s*a&ios ,os r7#rimin"os s*&=;&os % &a%a #no % ,os7#i*os.

In5enier;a Sani)aria(

Sis)ema de e2iminaci/n de A5.as Ne5ras / Resid.a2es(E, Sis"ma &onsis" n R% % "#br=as % %sa2 5o.5o.F y !n"i,a&i'n PVCF67#i*os % bombo *ara a2#as rsi%#a,s y &3r&amos %s"ina%os a %sa,o/ar %,*r%io s"as a2#as n ,a 5orma m3s r3*i%a6 &on%#&ién%o,as ?as"a , a,&an"ari,,a%o

m#ni&i*a,.

C8rcamo de Bom,eo(S %bn %is9ar y &ons"r#ir ,os &3r&amos % bombo *ara a2#as n2ras 7# no*#%an %s5o2ars ,ibrmn" *or 2ra!%a% a, a,&an"ari,,a%o m#ni&i*a,.

E1.i4o de Bom,eo(N6mero de ,om,as0S %b &on"ar &on $ bombas s#mr2ib,s *ara a2#as n2ras(

Gas)o de ,om,eo0

E, 2as"o % bombo sr3 i2#a, a, % ,os m#b,s y 7#i*os 7# %s5o2#n n ,&3r&amo6 &omo m=nimo.

Car5a )o)a20La &ar2a "o"a, % bombo sr3 ,a s#ma"oria % ,a &ar2a s"3"i&a6 m3s ,a &ar2a %5ri&&i'n6 m3s ,a &ar2a % !,o&i%a%.

Cri)erios de Diseo de 2as Redes de e2iminaci/n de A5.as Ne5ras(

-$ Términos % R5rn&ia






E, *roy&"o %b ra,i<ars % a&#r%o a ,os *ar3m"ros s"ab,&i%os n , &a*="#,o18 @E,imina&i'n % A2#as Rsi%#a,s. In%i&a%o n ,a Norma % Dis9o %

In2nir=a n Ins"a,a&ions i%r3#,i&a6 Sani"aria.Cri)erios de Diseo de 2as Redes de e2iminaci/n de A5.as P2.-ia2es(E, *roy&"o s %b ra,i<ar % a&#r%o a ,os *ar3m"ros s"ab,&i%os n , &a*="#,o11 @E,imina&i'n % A2#as P,#!ia,s % ,a Norma % Dis9o % In2nir=a nIns"a,a&ions i%r3#,i&a6 Sani"aria.

Sis)ema de e2iminaci/n de A5.as P2.-ia2es(E, Sis"ma &on 7# %b &on"ar ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF "in *or ob/"o ,%rna%o % "o%as ,as s#*r;&is r&o,&"oras % s"as a2#as6 "a,s &omo a<o"as6*a"ios y &on%#&ir,as ?as"a ,a r% % %s&ar2a m#ni&i*a,6 ' bin a %on% ,as

a#"ori%a%s m#ni&i*a,s ,o %"rminn.

C8rcamos de Bom,eo(S %b *roy&"ar #n &3r&amo % bombo *ara "o%as ,as a2#as *,#!ia,s 7# no*#%an ,iminars ,ibrmn" *or 2ra!%a%.La &a*"a&i'n y a,ma&namin"o %, a2#a *,#!ia, sr3 a*ro!&?a%a *ara sr#"i,i<a%a *rin&i*a,mn" nA,imn"ar a *o<os % absor&i'n.

E1.i4o de Bom,eo(Db &on"ar &on #n m=nimo % %os bombas s#mr2ib,s6 &a%a bomba %b "nr ,a&a*a&i%a% *ara , 188 %, 2as"o &a,&#,a%o. Ti*o % T#br=as a #"i,i<ars n ,os Dsa2s % R%s E"riors *ara A2#asN2ras y A2#as P,#!ia,s.S %b #"i,i<ar "#br=a &orr#2a%a % *o,i"i,no % a,"a %nsi%a%.

In5enier;a de Gas L(P(

Cri)erios de Diseo de 2as Redes de Gas L(P(E, *roy&"o %b &#m*,ir &on ,os *ar3m"ros s"ab,&i%os n @A*ro!&?amin"o %

2as ,i&#a%o % *"r',o y %is"rib#&i'n % 2as na"#ra, % ,a NOMKDIEKIMSS.

Sis)ema de A,as)ecimien)o + Dis)ri,.ci/n de Gas L(P(E, Sis"ma % a*ro!&?amin"o % 2as ,i&#a%o % *"r',o 2as L.P.F6 &ons"a %"an7# s"a&ionario y % r%s % "#br=as a*ro*ia%as *ara &on%#&ir 2as a ,osa*ara"os y 7#i*os 7# ,o &ons#mn6 n ,a &an"i%a% y a ,a *rsi'n r7#ri%as.

In5enier;a de Gases !edicina2es(

-) Términos % R5rn&ia






Cri)erios de Diseo de 2as Redes de Gases !edicina2es(

E, *roy&"o %b &#m*,ir &on ,os *ar3m"ros s"ab,&i%os n ,a NOMKDIEKIMSS.Sis)ema de A,as)ecimien)o + Dis)ri,.ci/n de Gases !edicina2es(E, Sis"ma &on 7# %b &on"ar ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF "in *or ob/"o ,abas"&imin"o y %is"rib#&i'n % o=2noG 2nra&i'n y %is"rib#&i'n % !a&=o y air2ra%o Mé%i&o m%ian" , m*,o % &om*rsors y bombas % s#&&i'nG&om*,mn"a%o *or a,armas6 sa,i%as m#ra,s y &a/as % s&&ionamin"o.

Norma)i-idad(S *roy&"ar3 &#m*,in%o ,a NORMA O;&ia, Mi&ana NOMK104KSSA1K$8886 H#s"ab,& ,os r7#isi"os m=nimos % in5ras"r#&"#ra y 7#i*amin"o % ?os*i"a,s y

&ons#,"orios % a"n&i'n mé%i&a s*&ia,i<a%a y ,a NORMA In"rna&iona, UNE ENKISOK4)0(K1 Sis"mas % &ana,i<a&i'n % 2ass m%i&ina,s. S %br3n #"i,i<arma"ria,s % &ons"r#&&i'n6 ins"a,a&ions ,é&"ri&as6 ?i%r3#,i&as6 sani"arias y %2ass 7# &#m*,an &on ,as normas o;&ia,s mi&anas a*,i&ab,s.

!emorias Técnicas + Es4eci9caciones de E1.i4os(Como *ar" %, *roy&"o % In2nir=a i%r3#,i&a6 Sani"aria6 +as L.P. y +assM%i&ina,s6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b *rsn"ar y n"r2ar a, DC ,as si2#in"sMmorias

!emoria Técnico<Descri4)i-a(

En s"a Mmoria s %b in%i&ar ,os &ri"rios 2nra,s m*,a%os n ,a so,#&i'n %,as ins"a,a&ions *roy&"a%as y %b in&,#irs ,a mmoria % &3,&#,oG Wn%i&6In"ro%#&&i'n6 Dia2ramas y Tab,as % Dis9o6 %s&ri*&i'n %"a,,a%a % ,os 7#i*os7# s ins"a,ar3n % Casas % Ma7#inas(

!emoria de C82c.2o(Es"a mmoria %b &on"nr ,os &3,&#,os y %ia2ramas % "o%os ,os sr!i&ios*roy&"a%os.

Es4eci9caciones de E1.i4os(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b n"r2ar ,as s*&i;&a&ions "é&ni&as % "o%os ,os

7#i*os 7# in"r!inn n , *roy&"o. To%os ,os *ro!%ors % 7#i*os ,&"rom&3ni&os %bn ?abr "rami"a%o yob"ni%o @La &ar"a % in&,#si'n % 7#i*o ,&"rom&3ni&o % #so r&#rrn" nins"a,a&ions % ,os @SSEP.Los 7#i*os ,&"rom&3ni&os %bn &on"ar &on s#s &r"i;&a%os !i2n"s % &a,i%a%% *ro%#&"o *%i%os *or #n or2anismo na&iona, % &r"i;&a&i'n NYCE6 ANCE6ONNCCEF6 In"rna&iona,s.







In5enier;a en Te2ecom.nicaciones(Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n ,a ,abora&i'n % s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK

&on'mi&a ,a Proy&&i'n m3s a%&#a%a a ,os a,&an&s % ,a Obra6 %bin%o ,Li&i"an" A%/#%i&a%o %sarro,,ar ,os *roy&"os6 % "o%os ,os ,mn"os y a&&sorios7# in"2ran ,os sis"mas % In2nir=a n T,&om#ni&a&ions *ara s"a Uni%a%Mé%i&a6 a*23n%os a ,a norma"i!i%a% y ,os &ri"rios !i2n"s so,i&i"a%os n ,os*rsn"s TR y a*,i&an%o ,a "&no,o2=a % *#n"a6 &onsi%ran%o ,os si2#in"s&on&*"os % manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a.Los sis"mas 7# in"2ran , PE % In2nir=a n T,&om#ni&a&ions son ,assi2#in"sSis"ma % Cab,a%o Es"r#&"#ra%o.Sis"ma % T,5on=a IP In5orm3"i&a.Sis"ma % Vo&o y Sonori<a&i'n.

Sis"ma % D"&&i'n % In&n%io.Sis"ma % Vi2i,an&ia y Con"ro, % A&&sos.

Consideraciones en 2a e2a,oraci/n de2 PE de In5enier;a enTe2ecom.nicaciones(Pr%imn&ionamin"o % 7#i*os y 3ras % ",&om#ni&a&i'n.R#"a % A&om"i%a % Sr!i&ios E"rnos y "i*o % &ab,a%o.P#n"o % En,a& &on ,a R% In"rna.Ubi&a&i'n % ,os Ra&s % T,&om#ni&a&ions. T&no,o2=a n Com#ni&a&i'n *or T,5on=a a*,i&ar Vo< sobr IP y Con&"i!i%a% nCa"2or=a (F.

Para ,os Sr!i&ios % Ima2no,o2=a a*,i&ar Con&"i!i%a% n Ca"2or=a (F. Ti*o y Ubi&a&i'n % Sr!i&ios n &a%a >ra % Traba/o. Ti*o % E7#i*o y Cara&"r=s"i&as *ara , "i*o % Sr!i&io n &a%a >ra % Traba/o. Ti*o % Con&"or % Sa,i%a % In5orma&i'n. Ti*o y Cara&"r=s"i&as % &ab,a%o % ,a R%.S,&&i'n % 7#i*os a&"i!os y *asi!os % T,&om#ni&a&ions.P#n"os % %is"rib#&i'n y &on&"i!i%a% aso&ia%a.E7#i*amin"o % ,os Ra&s % T,&om#ni&a&ions. Ti*o y Cara&"r=s"i&as % Cab,a%o *ara ,os n,a&s Ba&bon.In5ras"r#&"#ra % So*or" % Cab,a%o y Cana,i<a&ions Ti*o y Cara&"r=s"i&asF.Mmoria Té&ni&a6 Ds&ri*"i!a y Es*&i;&a&ions % E7#i*os.

In2nir=a % D"a,, *ara &a%a #no % ,os E7#i*os.In&,#yn%o no"as a&,ara"orias.

Pro4.es)a de 2os cri)erios de so2.ci/n(Con bas a, *roy&"o % mobi,iario6 s %bn *rsn"ar ,os &ri"rios % ,asso,#&ions % s"a s*&ia,i%a%6 *rsa%os n *,anos % *,an"as6 &or"s y,!a&ions6 &ab,a%os s"r#&"#ra%os6 smbra%os y *rK%imnsionamin"o % ,os7#i*os % ",&om#ni&a&ions6 "oman%o n &#n"a y *rsn"ar ,o si2#in"







Dis"rib#&i'n % ,os 7#i*os y ,mn"os 7# in"2ran ,os Sis"mas % T,5on=a VoIP In5orm3"i&a.

R% % Cab,a%o Es"r#&"#ra%o.R% y Dis"rib#&i'n % ,os E7#i*os % Vo&o y Sonori<a&i'n.R% y Dis"rib#&i'n % ,os E7#i*os % D"&&i'n % In&n%io.R% y Dis"rib#&i'n % ,os E7#i*os % Cir&#i"o Crra%o % T,!isi'n y Vi2i,an&ia IP.R% y Dis"rib#&i'n % ,os E7#i*os % Con"ro, % A&&so.Dimnsionamin"o % s*a&ios &on bas a, *rK%imnsionamin"o % ,os 7#i*os*or s*&i;&ar.Ubi&a&i'n % Ra&s % T,&om#ni&a&ions6 &onsi%ran%o ,a *r&a*a&i"a&i'n %,si2#in" 7#i*oSr!i%or % Com#ni&a&ions6 Sr!i%ors % Ar&?i!os6 Sr!i%or % CCTV s2#ri%a%6Si"&?s6 Pan,s % Par&?o6 Pro&sa%or %i2i"a, % !o<6 7#i*os *ri5éri&os.

Tray&"oria % &ana,i<a&ions ?ori<on"a,s y !r"i&a,s sin &ab,a%o6 r2is"ros6"#bos6 &ana,"as6 %#&"os6 &?aro,as6 s&a,ri,,as.Cana,i<a&i'n "rior y *asos % ins"a,a&i'n *ara *#n"o % a&om"i%a.

No"a Para ,a a&om"i%a ",5'ni&a6 , *roy&"o %b in%i&ar ,a "ray&"oria % ,ossr!i&ios 7# *rs"a ,a &om*a9=a % ",5on=a ,o&a, T,mF n !=a *b,i&a.La &a*a&i%a% n ,as &ana,i<a&ions % n"ra%a n ,a "ray&"oria %n"ro %, *r%io6 ,a&#a, %b s"ar %bi%amn" a!a,a%a *or T,m % ,a ,o&a,i%a%6 m%ian" #n%o&#mn"o6 o ;rma %, *,ano o &ro7#is %on% s a&*" ,a "ray&"oria6 as= &omo ,a&an"i%a% y %imnsions % ,os r2is"ros "rnos in"rnos. E, Li&i"an" A%/#%i&a%o%b so,i&i"ar a T,m ,as s*&i;&a&ions ,o&a,s &orrs*on%in"s *ara ,a

&ons"r#&&i'n % ,a a&om"i%a.Es"a *ro*#s"a % so,#&i'n s %b &oor%inar &on ,as 3ras % Ar7#i"&"#ra In2nir=as Ci!i,6 E,é&"ri&a6 Air A&on%i&iona%o6 +ass M%i&ina,s6 i%r3#,i&a ySani"aria.

Sis)ema de Ca,2eado Es)r.c).rado(La *,a"a5orma % &ab,a%o s"r#&"#ra%o %b so*or"ar !arias a*,i&a&ions &omo"ransmisi'n % !o<6 %a"os y !i%o6 7# *rmi"a #n &r&imin"o mo%#,ar6 !rs3"i, yib, *ara mo%i;&a&ions y ,a in&or*ora&i'n % n#!as "&no,o2=as.E, Sis"ma %b in&,#ir *,a&as 5ron"a,s &on insr"os "i*o a& RQ &a"2or=a ( y7# s"é ,ibra%o a, momn"o %, %is9o %, sis"ma n &a%a 3ra % "raba/o6 *ara

!o< y %a"osG , &or%'n % ,=na *ara &oni'n %, 7#i*o "rmina, %b srman#5a&"#ra%o &on &ab, &a"2or=a (6 &on *,#2s n &a%a "rmo &om*a"ib,s n s#&oni'n.E, &ab,a%o ?ori<on"a, n,a<ar3 ,as 3ras % "raba/o6 %b sr % *ars "or&i%ossin b,in%ar UTPF &a"2or=a (6 &a,ibr $ A+ n #na &oni'n @*#n"o a *#n"o6 sinm*a,ms ni o"ro "i*o % &on&"ors y no %b % &%r % %is"an&ias % 08 m.,ina,s Ca"2or=a (F n"r , 3ra rsr!a%a *ara ,os 7#i*os a&"i!os %",&om#ni&a&ions y , 3ra % "raba/o.

-( Términos % R5rn&ia






E, &ab,a%o ?ori<on"a, n , Dis"rib#i%or % T,&om#ni&a&ions s rma"ar3 n*an,s % *ar&?o % $ o - *#r"os &on ,a &a*a&i%a% s#;&in" y rsr!a 7#

%man%n ,os sr!i&ios6 &on *#r"os "i*o a& RQ6 &a"2or=a (6 &on &onionsIDC *or ,a *ar" *os"rior6 mon"a%os n ra& abir"o6 an&,a%o an"is=smi&o a *iso6&on %imnsions % 4 *is % a,"o *or 10 *#,2a%as % an&?o6 , s*a&io n ra& y*an,s % *ar&?o %b sr % )8 *ara &r&imin"o.Ca%a ra& %b &on"ar &on %os or2ani<a%ors !r"i&a,s &on 2#=as y "a*as n &a%a"rmo6 in%*n%in"mn" 7# s &o,o7#n /#n"os6 y &a%a *an, % *ar&?o6*ara &ab, % &obr6 ;bra '*"i&a y r2,"a6 %b &on"ar &on #n or2ani<a%or?ori<on"a, , &#a, %b s"ar in"2ra%a &on 2#=as y "a*as 5ron"a,s y *os"riors.Los r7#rimin"os *ara &ana,i<a&i'n y s*a&ios r,a&iona%os s n&#n"ranbasa%os n ANSIJTIAJEIAK(-KA.E, sis"ma % &ana,i<a&i'n *rin&i*a, n ba&bon !r"i&a, y "ray&"oria ?ori<on"a,6

%b sr %is9a%o &on &?aro,a *or"a &ab,s "i*o s&a,ri,,a % a,#minio &onrsis"n&ia y ri2i%< s#;&in" *ara 7# o5r<&an #n so*or" a%&#a%o a "o%os ,os&ab,s ins"a,a%os n ,,a6 &#ya %imnsi'n s %"rminar3 n 5#n&i'n %, &3,&#,ora,i<a%o6 % a&#r%o a, nmro % &ab,s 7# s ins"a,n6 y &#m*,in%o &on ,anorma 7# in%i&a #n 2ra%o % o&#*a&i'n %, 8 m3imo.Para ,a &ana,i<a&i'n ?ori<on"a, %ri!a%a s #"i,i<ar3 "#br=a &on%#i" *ar% 2r#sa nin"riors y "riors. To%as ,as &onions %bn &#m*,ir &on ,a NOMK881KSEDEK$88.La "#br=a s %b *in"ar &on #na &a*a % *rimario *'i&o6 y *os"riormn" &onsma," a&r=,i&o % a&#r%o a ,a NOMK8$(KSTPSK100-.Los %i3m"ros % "#br=a in%i&a%as n *roy&"o s %bn &onsi%rar &on #n 2ra%o

% o&#*a&i'n % 86 *ara *rmi"ir , man/o % &ab, y &r&imin"o a 5#"#ro y&#m*,in%o &on , s"3n%ar ANSIJTIAJEIAK(0 y ANSIJTIAJEIAK(-KA6 sobr ,a&a*a&i%a% %, &ab, *ara ,os &on%#&"os.Para , &aso % ,a Dis"rib#&i'n Vr"i&a, ' Tron&a,6 s" %b *ro*or&ionar &onionsn"r ,os %i;&ios y n"r ,os *isos 7# &#n"an &on ID:.Los m%ios % "ransmisi'n *ara , ba&bon !r"i&a, sr3n :ibra Ó*"i&a monomo%o6 in"rna yJo "rna s2n , &aso6 % 8 mi&ras % %i3m"ro6 % 1J18+6 &ab,% &obr % *ar "or&i%o in"rna yJo "rna &ab, m#,"i*ar &a"2or=a F *arasr!i&ios s*&ia,s y &ab, % &obr % *ar "or&i%o in"rna yJo "rna &ab,m#,"i*ar &a"2or=a F *ara , sr!i&io % !o< in&,#ir , &ab,a%o *ara ,os sr!i&ios% ",5on=a *b,i&aF.

Para &on&"ar , MD: &on ,os ID:_s #bi&a%os n , mismo %i;&io s #"i,i<ar3 so*or"*ara &ab,s. Para ,a &oni'n n"r ,os %i5rn"s &#r*os %, inm#b,6 s #"i,i<ar3"#br=a % PVC n&o5ra%a6 "oman%o n &onsi%ra&i'n ,a &om*osi&i'n %, "rrno6ni!,s y *n%in"s.E, %is9o %, sis"ma "ron&a, %, inm#b,6 s %b basar n #na "o*o,o2=a n@s"r,,a r%#n%an". E, &#a, %b *rmi"ir ,a &oni'n n n,a& ba&bon n"rID:_s y MD:.







Sis)ema de Te2efon;a IP e Inform8)ica(S %b &onsi%rar y a*,i&ar ,as si2#in"s in%i&a&ions6 *ara ,a ,abora&i'n %,

Proy&"o6 as= &omo *ara n s# si2#in" "a*a s# im*,mn"a&i'n6 s#minis"ro %7#i*o6 ins"a,a&i'n6 *r#bas6 *#s"a n mar&?a y &a*a&i"a&i'n %, *rsona, *ara ,ao*ra&i'n % ,os sr!i&ios % ",5on=a in5orm3"i&a.E, sr!i&io % T,5on=a In5orm3"i&a s %b ,aborar n 5orma *ara,,a6asi2n3n%o,os a &a%a 3ra o*ra"i!a6 as= &omo , 7#i*o a&"i!o y *asi!o sr!i%or%i2i"a, % &om#ni&a&ions6 &onso,a % o*ra%ora6 a*ara"os ",5'ni&os IP6 7#i*os*ri5éri&os % a%minis"ra&i'n Si"&?s6 Uni%a%s Inin"rr#m*ib, % nr2=a,é&"ri&a6 Sr!i%or % ar&?i!os Da"os y Vi%o6 Ro#"rs6 A&&ss Poin"F 7# s r7#iran &a%a &aso6 in%i&an%o n ,a si2#in" r,a&i'n ,o &orrs*on%in" a, sr!i&io % T,5on=a *or &a%a sr!i&io a %sarro,,ar.Para , &aso % ,os sr!i&ios % in5orm3"i&a6 s in%i&a 7# ,os 7#i*os % ,as

s"a&ions % "raba/o y ,as im*rsoras son s#minis"ra%os *or *ar" % ,os SSEP. A&*&i'n6 % ,os 7#i*os 7# 5ormn *ar" % ,a so,#&i'n % o"ros sis"mas6 &omo,os &on5orma%os *or , moni"oro % CCTV Vi2i,an&ia6 7#i*os % a%minis"ra&i'n y&on;2#ra&i'n % Con"ro, % A&&sos6 o &#a,7#ir o"ra 7# sa n&sario &omo *ar"%, 5#n&ionamin"o in"2ra, % a,2n sis"ma.

Im42emen)aci/n de2 E1.i4o Ac)i-o0La &an"i%a% % sr!i&ios %"rminan ,as &a*a&i%a%s % ,os 7#i*os "a,s &omoSr!i%or % ar&?i!os Da"os y Vi%oF6 Sr!i%or % Com#ni&a&ions IP6 LAN Si"&?s6A&&ss Poin"s6 Ro#"rs6 7# s #bi&ar3n n , 3ra rsr!a%a *ara , mon"a/ %7#i*os % T,&om#ni&a&ions.

Para , &aso %, E7#i*o A&"i!o %, Sis"ma % T,5on=a IP6 %bn sr % T&no,o2=aDi2i"a,6 &on&"ab, a #na R% LAN yJo AN6 &on ar7#i"&"#ra %is"rib#i%a a "ra!és %;bra '*"i&a m'%#,os % ;bra m#,"imo%a, T6 RF6 %an%o sr!i&ios ;&in" y&on;ab, a, &on"ro, % ,,ama%asG %b &on"ar &on Si"&?s &on &a*a&i%a% PoE %*#r"os a#"osnsin2 18J188J1888 Mb*s6 y *#r"os. RK *ara a*i,amin"os %m'%#,os *ri5éri&os &omo /m*,o #ni%a%s % sr!i&ios ana,'2i&osF6 *ara %arso*or" a, nmro % ",é5onos r7#ri%os6 *or ,os sr!i&ios %, +S.Las s*&i;&a&ions n#n&ia%as son ,as m=nimas r7#ri%as y %bn &#m*,ir &omom=nimo6 &on #n PB "ra%i&iona,6 as= &omo m,"i*,s ni!,s % r %ir&&ionamin"o% ,,ama%as6 mnsa/s n s*ra6 mnsa/s % assoramin"o6 ,,ama%as n&on5rn&ia6 &'%i2os % &#n"a6 *ro?ibi&i'n % ,,ama%as6 nr#"amin"o % mnor

&os"o6 sr!i&io no&"#rno n #na *,a"a5orma % VoIP. E, sis"ma %b so*or"ar ,Es"3n%ar IEEE -8$.1* *ara *riori<a&i'n % !o<.E, 7#i*o a&"i!o %, sis"ma % in5orm3"i&a %b sr % "&no,o2=a % Si"&?s &a*a) *ara n,a&s E"?rn" % a,"o %sm*9o6 *ara &rar #n ba&bon 18 +bF*rin&i*a, % LAN &on "&no,o2=a E"?rn"6 :as" E"?rn" y +i2a E"?rn" 7# *rmi"a,a r%#n%an&ia n &a%a #no % ,os sr!i&ios y ,a ibi,i%a% % 7#i"ar o *onrSi"&?s sin *r%r ,a &om#ni&a&i'n n ,a r%6 7# in&,#ya #n a2n" %a%minis"ra&i'n y #na in"r5a& % ,=na % &oman%os6 a%m3s % *o%r

-- Términos % R5rn&ia






a%minis"rars m%ian" so5"ar6 %bin%o sr &om*a"ib, *ara &om#ni&ars &on7#i*os % %i!rsos 5abri&an"s.

Los sr!i%ors % ar&?i!os %bn %ar sr!i&io a "o%as ,as s"a&ions % "raba/o,o&a,s y &#a,7#ir o"ro %is*osi"i!o &on&"a%o a ,a r%6 &on&n"ran%o "o%o ,so5"ar sis"mas o*ra"i!os6 a%minis"ra%or % r%s6 bass % %a"os6a*,i&a&ionsF6 s"os 7#i*os %bn sr &a*a&s % &om*ar"ir s#s ar&?i!os &on "o%os,os #s#arios &on&"a%os % a&#r%o a *ri!i,2ios a*roba%os.Para , sis"ma % in5orm3"i&a6 s %bn in"2rar ,os sr!i%ors % ar&?i!os *ara ,asso,#&ions n IT 7# %man%n ,os sr!i&ios % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6&onsi%ran%o #n sr!i%or *or &a%a $88 no%os % Da"os y Vo.IPKD 7# s n&#n"rn&on"ni%os n *roy&"o6 "oman%o n &#n"a6 &omo m=nimo ,a si2#in"s*&i;&a&i'n Pro&sa%or In", on % &#a"ro n&,os6 - +B % mmoria DDR) %1))) M< as"a 1 +BF6 Sis"ma O*ra"i!o Mi&roso5" in%os Sr!r $88-

En"r*ris E%i"ion6 (.8 TB m%ian" sis %is&os %#ros SAS % )66 $ *#r"os n"ar/"a % in"r5a< % r% 18+B6 &?asis *ara mon"a/ n ra&6 r5ri2ra&i'n y 5#n"r%#n%an".

Genera2idades0Para ,a *ro*#s"a % ,os sr!i&ios % T,5on=a y % In5orm3"i&a %bn sr&on"m*,a%os n , Dis9o6 ,a ins"a,a&i'n % #na &a/a r2is"ro % sa,i%a *or &a%a#s#ario ;na,6 a #na a,"#ra % 8&m. sobr n.*.".6 % %imnsions % &onmar&o r%#&"or6 %bi%amn" i%n"i;&a%a.S %bn in%i&ar r2is"ros % *aso yJo %is"rib#&i'n a ,o ,ar2o % "o%a ,a "ray&"oria6%s%, Dis"rib#i%or yJo s&a,ri,,a % T,&om#ni&a&ions6 % a&#r%o a ,a NOMK881K

SEDEK$88.S %b s*&i;&ar n *,anos6 ,as %imnsions % &a%a "ramo % "#bos ys&a,ri,,a6 as= &omo ,as &ara&"r=s"i&as y &an"i%a% %, &ab,a%o 7# so*or"a.Con ,a &an"i%a% % sr!i&ios %man%a%os6 s %"rminan ,as &a*a&i%a%s % ,os7#i*os "a,s &omo Sr!i%or % ar&?i!os Da"osF6 Sr!i%or % Com#ni&a&ions IP6Si"&?s6 Uni%a%s Inin"rr#m*ib,s % nr2=a ,é&"ri&a6 #na *ara !o< y #na *ara%a"os6 Ra&s *ara ,a %is"rib#&i'n % ,os sr!i&ios6 *an,s % *ar&?o6 &onso,a %o*ra%ora6 "&é"ra6 7# s #bi&ar3n n ,a Cn"ra, % T,&om#ni&a&ions y s#%is"rib#i%ors6 %imnsionan%o s"o % a&#r%o a ,a norma"i!i%a% o;&ia, !i2n".E, ,o&a, % ,a Cn"ra, % T,&om#ni&a&ions %b 7#%ar a,/a%o % 5#n"s,&"roma2né"i&as o !ibra"orias6 as= &omo 3ras ?m%as6 !i"an%o "ray&"orias %

o"ras ins"a,a&ions a "ra!és % és"a. To%os ,os 7#i*os % s" sis"ma % ",5on=a in5orm3"i&a s"ar3n &on&"a%os a#n sis"ma % *#s"a a "irra 5=si&a *ro*ia % s"os sis"mas6 &on #na rsis"i!i%a%mnor o i2#a, a 1.8O 1.8 o?mF. As= mismo6 s" sis"ma % *#s"a a "irras,&"r'ni&a s"ar3 n,a<a%o a, sis"ma % *#s"a a "irra %, sis"ma % in2nir=a,é&"ri&a *or m%io % &onions so,%a%,s o m&3ni&as6 % a&#r%o a ,a NOMK881KSEDEK$88.







Sis)ema de Voceo + Sonoriaci/n(Lo in%i&a%o n s" *roy&"o %b &on"m*,ar n , Dis9o6 , sis"ma a*ro*ia%o

*ara ,a ,o&a,i<a&i'n % *rsonas6 mnsa/s y msi&a ambin"a,6 s" sis"ma &#brir3"o%as ,as 3ras n +S6 &*"o "o%as a7#,,as 7# *or Normas % Dis9o %Ins"a,a&ions % T,&om#ni&a&ions. Dbin%o ?a&rs #n s"#%io % sonori<a&i'nambin"a,.La R% % Dis"rib#&i'n %, Sis"ma *r!é %os <onas *rin&i*a,s>ras % O;&inas y Lo&a,s Pri!a%os.Vs"=b#,os6 Sa,as % Es*ra y >ras Com#ns.Los &ir&#i"os s %bn i%n"i;&ar #no %, o"ro asi2n3n%o, #na ,"ra n ,a &anas"i,,a% ,os bas 7# &orrs*on%an a &a%a #no6 *ro "o%os %bn &on5ormar , &ir&#i"o% !o&o 2nra,.Las ,=nas % a,imn"a&i'n % ,os &ir&#i"os %, sis"ma s &on&"an a ,a ,=na % 48

V&a %, am*,i;&a%or 2nra,6 *or m%io %, &onm#"a%or % <onas %, mi&r'5onoG as= mismo s %bn ins"a,ar ,os am*,i;&a%orsKr5or<a%ors % s9a,6 si 5#snn&sarios. E, 7#i*o *rin&i*a, s mon"ar3 n ra& % 4 *is % a,"o *or 10 *#,2a%as% an&?o y &on"ro,a%o y a%minis"ra%o *or *rsona, % ,a a%minis"ra&i'n.Los &ir&#i"os % ,a r% % sonori<a&i'n6 %bn sr &on &ab, %*, *o,ari<a%o&a,ibr 1( A+KLS6 &ana,i<a%os y *ro"2i%os &on ,os "#bos &on%#i"6 *ar% 2r#sa62a,!ani<a%a. Los r2is"ros %bn sr % ,3mina 2a,!ani<a%a &a,ibr nmro 1-.E, sis"ma %b "nr6 &omo m=nimo ,os si2#in"s 7#i*os An"na aéra *ara ,ar&*&i'n % s"a&ions % ra%io y "! n ,as ban%as % 5r&#n&ia mo%#,a%a yam*,i"#% mo%#,a%a #bi&a%a n a<o"a6 sin"oni<a%or AMK:M6 r*ro%#&"or *ro5siona,% C%_s "i*o &arr#s, &on &a*a&i%a% % r*ro%#&&i'n % ar&?i!os MP)6 *ro&sa%or

%i2i"a, % !o< *ara - <onas &on &a*a&i%a% % &oni'n a ,a r% ",5'ni&a % ,asFUni%a%sF Mé%i&asFF6 am*,i;&a%ors r5or<a%ors6 a"n#a%ors % soni%o ,o&a, ymi&r'5ono &on s,&"or m#,"i<ona.

Sis)ema de De)ecci/n de Incendio(Lo in%i&a%o n s" *roy&"o s %b "omar n &#n"a *ara 5&"os %, %is9o %,PE6 as= &omo &on"m*,ar ,a &a*a&i"a&i'n %, *rsona, *ara ,a o*ra&i'n % #nsis"ma % %"&&i'n % in&n%ios. E, &#a, %b &#m*,ir &on ,a a*roba&i'n % ULs"3n%ar -( % 5#2oF r5rn" a ,a Uni%a% % Con"ro, *ara sis"mas %s9a,i<a&i'n % *ro"&&i'n &on"ra in&n%io6 &on , r2,amn"o % obras ins"a,a&ions % ,a SECO:I6 &on ,as normas % ,a N:PA *an"o 4$ *ara sis"mas %

in&n%io ,o&a,6 a#i,iar6 s"a&i'n rmo"a6 *ro*i"ario y % a,armasJ!o&o %mr2n&iaF y a, ar"=&#,o 4(8 % ,a NEC.As= mismo r&omn%a&ions ,is"a%as *or ULC Un%rri"rs Labora"oris o5 Cana%3Fy a*roba%os *or :M :a&"ory M#"#a,F.

E2 sis)ema de,e )ener# como m;nimo 2os si5.ien)es e1.i4os0Es"a&ions man#a,s % %is*aro y abor"o6 "ab,ro % &on"ro, in",i2n" m#,"i<ona6m'%#,os % &on"ro, in",i2n" *ara *aro y arran7# % 7#i*os % iny&&i'n y







"ra&&i'n % air6 sis"ma % a,armas a#%io!is#a,s &on ,#< s"robos&'*i&a6 minim'%#,os6 moni"ors6 rsis"n&ia % ;n % ,=na6 am*,i;&a%ors y 5#n" a#i,iar %

nr2=a UPSF.E, "ab,ro % &on"ro, In",i2n" %b "nr ,as si2#in"s &ara&"r=s"i&as Traba/ar &on "ar/"as % &on"ro, *ara ,as am*,ia&ions n&sarias 7# r7#ira ,sis"ma6 as= &omo &on"ar &on m'%#,os % *ansi'n *ara %"&"ors % ?#moin",i2n"s6 s"a&ions % a,arma % %ob, a&&i'n6 bo&inas6 ,#&s s"robos&'*i&as ym'%#,os % &on"ro,.Dis*onr % #n "ono %is"in"i!o *ar"i&#,ari<a%o %*n%in%o % ,a <ona %on% s%"&" , &ona"o % in&n%io.Ca*a&i%a% % man%ar ) s9a,s %i5rn"s % a,arma , *rimro *ara sim#,a&ro6 #ns2#n%o *ara &asos % #n &ona"o %&,ara%o y , "r&ro *ara ,os &asos % in"r#si'n.Con"ar &on ,os si2#in"s *#r"os % &om#ni&a&i'n0

$ sa,i%as RS$)$ *ara im*rsora yJo P.C.1 sa,i%a RK11 *ara ",é5ono &on &oni'n y n,a& a bombros.1 sa,i%a RK *ara , n,a& &on ,a r% LAN y AN.$ sa,i%as RS- *ara an#n&ia%ors rmo"os6 r,!a%ors in"2ra%ors.Db &on"ar &on %"&&i'n &on"ra 5a,sas a,armas *or rrors % man/o o *or*r"#rba&ions "é&ni&as.Para , &aso % ,os %"&"ors s"os %bn % "nr ,as si2#in"s &ara&"r=s"i&asLos %"&"ors % ?#mo %bn sr %, "i*o Ioni<a&i'n6 :o"o,é&"ri&os6 Térmi&os yJoM#,"isnsor.Los %"&"ors sr3n %, "i*o In",i2n"6 &on rs*a,%o % ba"r=a6 &on &a*a&i%a% %a,r"a y abor"o *ara !i"ar 5a,sas a,armas.

Dbn s"ar 5abri&a%os n *,3s"i&o % a,"o im*a&"o6 r"ar%an" a ,a ama6 &on 1 o $LED[s in%i&a%ors %, s"a%o % o*ra&i'n6 &on ran2os % o*ra&i'n % "m*ra"#ra% 8 a 0 \C )$ \: a 1$8 \:F.Para 5a&i,i"ar ,a s#*r!isi'n %, sis"ma6 &a%a %"&"or o a2r#*amin"o %%"&"ors r&ibir3 #na %nomina&i'n % i%n"i;&a&i'n ,os &#a,s *o%r3n sr!is#a,i<a%os n , "ab,ro % &on"ro, o n an#n&ia%ors rmo"os.Para ,as s"a&ions man#a,s % abor"o y %is*aro s &onsi%ran ,as si2#in"s&ara&"r=s"i&asSon % &ons"r#&&i'n % *a,an&a % /a,ar6 %ob, a&&i'n &ons"r#i%as &on *,3s"i&oLan % a,"o im*a&"o6 &o,or ro/o6 y rs"ab,&imin"o *or m%io % ,,a!.A, m*#/ar y /a,ar , m&anismo % ,a *a,an&a ?a&ia aba/o6 s %b a&"i!ar #n

in"rr#*"or *ara n!iar ,a s9a, % a,arma y *rman&r n ésa *osi&i'n ?as"a 7#,a s"a&i'n man#a, sa rs"ab,&i%a abrién%o,a &on #na ,,a! &omn a "o%as ,as%m3s &rra%#ras %, sis"ma.

"reas 4rinci4a2es a censar0S %b "omar &omo bas ,os r7#rimin"os in%i&a%os6 ,o &#a, no ,imi"a s# a,&an&6*or ,o 7# si is"ira a,2#na omisi'n n és" rs*&"o a ,as 3ras no in%i&a%as6 s







%b in%i&ar ,as ins"a,a&ions % ,os sr!i&ios &om*,mn"arios6 in&,#si! %s*#és% ?abr si%o a#"ori<a%o , *roy&"o.

No"asLos m'%#,os a#%io!is#a,s bo&ina &on s"roboF % a,"a in"nsi%a%6 %bn a&"i!ars*or , "ab,ro % &on"ro, a, r&ibir ,a s9a, % &ona"o % in&n%io.E, soni%o s#2ri%o *ara &a%a <ona % s9a,i<a&i'n s % 18 %&ib,s arriba %,soni%o ambin"a,F6 y ,a i,#mina&i'n %b sr % 4 &an%,as.E, Sis"ma % D"&&i'n % In&n%io6 n &aso % a,arma %b *rmi"ir , &on"ro,a#"om3"i&o % arran7# y *aro % ,os 7#i*os % Air A&on%i&iona%o6 a%m3s %s"ar &oor%ina%o &on , Sis"ma % Con"ro, % A&&so *ara 7# és" ,ibr ,as*#r"as % a&&so6 as= &omo "ambién %b a&"i!ar a ,os 7#i*os %, Sis"ma %CCTV % Vi2i,an&ia *ara ,a s&#n&ia % 2raba%o %, !i%o.

Sis)ema de Vi5i2ancia + Con)ro2 de AccesosLa a*,i&a&i'n %, sis"ma %b *rmi"ir ,a s#*r!isi'n % manra &ons"an" % ,as3ras %on% sa ins"a,a%o.E, sis"ma %b in"2rar ,a s#*r!isi'n % a#%io y !i%o &on bas a, r7#rimin"o% s2#ri%a% y !i2i,an&ia 7# &a%a 3ra %man%6 a "ra!és %, sis"ma % &3marasIP. Las &3maras y ,mn"os sr3n s*&=;&os &on bas n ni!,s % s2#ri%a% y3ras % a*,i&a&i'n.La %is"rib#&i'n % ,as &3maras6 , &ab,a%o % s9a, y % 5#r<a6 *ar"ir3n %s% #n,o&a, % s2#ri%a%6 7# s %b in&or*orar &r&ano a, 3ra % !i2i,an&ia ys2#ri%a%6 %on% s ins"a,ar3 , 7#i*o *ara %ar sr!i&io % 2raba&i'n6

r*ro%#&&i'n y m#,"i*,a&i'n.Las &3maras IP %bn man/ar "&no,o2=a 188 %i2i"a, a &o,or6 &on 5orma"os %&om*rsi'n MPE+JMPE+ y !isi'n no&"#rna n *,na os&#ri%a%.Las Uni%a%s % A,ma&namin"o % Vi%o %bn sr &a,&#,a%as *ara a,ma&nar!i%o % ,as &3maras *or #n m=nimo % )8 %=as6 &onsi%ran%o arr2,os RAID 1 nDis&os D#ros.E, moni"oro %b sr !=a rmo"o @b Brosr o m%ian" , so5"ar %!i2i,an&ia ins"a,a%o n , sr!i%or % !i%o.E, Sis"ma %b "nr ,os a&&sorios r7#ri%os *ara o*"imi<ar , sis"ma %!i2i,an&ia "a,s &omoG ,mn"os % 2raba&i'n6 &3maras rob'"i&as6 ,n"s *ara`oom6 a%a*"a%ors6 "&.

Sis)ema de Con)ro2 de Acceso(Sr3 a bas % #na "ar/"a in%i!i%#a, in"rans5rib, &on &ri"rios % *ri!i,2io y%a"os &o%i;&a%os6 7# sr3n a%minis"ra%os *or , so5"ar %, sis"ma6 s2n ,asn&si%a%s6 "nin%o , &on"ro, *rin&i*a,mn" % ,os si2#in"s as*&"osPrmi"ir , a&&so y &on"ro, %, *rsona, % manra a#"om3"i&a.Sis"ma &om*,"o % s2#ri%a%6 !is#a, y ,é&"ri&o n &rra%#ras.







E, sis"ma &on"ar3 &on &onm#"a&i'n % s2#ri%a% y a&&so &on *an, % &on"ro, y%is*osi"i!os % a,armas % s2#ri%a%6 &onm#"a%ors ma2né"i&os6 bisa2ras

,é&"ri&as6 "&.Db &on"ar &on #n sis"ma % &on"ro, y r2is"r' *r a#"ori<a%o.La a,imn"a&i'n ,é&"ri&a %, sis"ma %b *ro!nir % #n &ir&#i"o % mr2n&ia y&on"ar &on rs*a,%o % nr2=a m=nimo % ) ?oras.E, 7#i*o %b s"ar #bi&a%o n , Si" % &om#ni&a&ions.Db "nr #n r2is"ro % &ons#,"a a, a%minis"ra%or % ,a bas % %a"os y a ,os*ri!i,2ios %, sis"ma.E, Sis"ma % Con"ro, % A&&so %b s"ar &oor%ina%o &on ,os Sis"mas %D"&&i'n % In&n%io6 *ara 7# n &aso % a,arma6 és" ,ibr ,as *#r"as %a&&so.

!emoria Técnico<Descri4)i-a + Es4eci9caciones Técnicas(La Mmoria "é&ni&o %s&ri*"i!a % ,os sis"mas % T,&om#ni&a&ions %b&on"nr ,os &3,&#,os % ,os sis"mas a ins"a,ar6 &ri"rio % %is9o6 3ras % sr!i&io67#i*o m*,a%o.Las s*&i;&a&ions % E7#i*os %bn &on"nr ,as Ds&ri*&ions yEs*&i;&a&ions Té&ni&as % ,os mismos.

Sis)emas de Acondicionamien)o de Aire + Ven)i2aci/n !ec8nica(Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n ,a ,abora&i'n % s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&a ,a a*,i&a&i'n % ,os sis"mas % A&on%i&ionamin"o % Air y Vn"i,a&i'nM&3ni&a *ara ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 mismos 7# , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b

%is9ar "o%os ,os ,mn"os y a&&sorios 7# in"2ran , sis"ma % aira&on%i&iona%o y !n"i,a&i'n m&3ni&a6 , &#a, s &om*on % ,o si2#in"E, *roy&"o % air a&on%i&iona%o y !n"i,a&i'n m&3ni&a6 *ara s" "i*o % Uni%a%Mé%i&a6 %b a*2ars a ,a norma"i!i%a%6 &on%i&ions &,ima"o,'2i&as % ,a ,o&a,i%a%y ,os &ri"rios !i2n"s so,i&i"a%os n ,os *rsn"s TR a*,i&an%o "&no,o2=a %*#n"a y #so ra&iona, % nr2=a.Los s*a&ios *ara ,os &#ar"os % 7#i*o % ,as #ni%a%s man/a%oras % air6 s%bn %imnsionar &on s"ri&"o a*2o a ,a norma"i!i%a% n ,a ma"ria6&onsi%ran%oG *asos !r"i&a,s *ara %#&"os y ,as 3ras s#;&in"s *ara sr!i&io yman"nimin"o(

Acondicionamien)o de Aire en Loca2es Es4ecia2es(Para ,os ,o&a,s6 ,os ,i&i"an"s %bn !ri;&ar *or sr!i&io y ,o&a, ,os *ar3m"rosr7#ri%os6 obsr!an%o ,as Normas O;&ia,s Mi&anas In"rna&iona,s a*,i&ab,sn ,a ma"ria6 as= &omo s# &on2r#n&ia &on ,os %o&#mn"os norma"i!osins"i"#&iona,s.

Desarro22o de Red de D.c)os(







Db &onsi%ras 7# , s*a&io m=nimo n&sario n"r *,a5'n y ,&?o ba/o %"rabs s % 8.(8 m.

Lon2i"#% m3ima % "ray&"oria % %#&"o no %b &%r 8 m.Ais,ar "érmi&amn" "o%os ,os %#&"os % iny&&i'n y ,os % r"orno6 in"riors6&#an%o s"os &r#&n *or #n ,o&a, no a&on%i&iona%o y ,os "riors s2n ,oin%i&a%o n ,a Norma Ins"i"#&iona,.

Diseo de C.ar)os de e1.i4o =Unidades !ane7adoras de Aire?(S %b &onsi%rar #ni%a%s man/a%oras % air % "i*o m#,"i<ona ' #ni<ona yJ'#ni%a%s a#"o &on"ni%as "i*o *a7#" s2n s r7#ira6 *ara #n 3ra m3ima %(88 mX *or 7#i*o y #n m3imo % sis <onas.Los &#ar"os % 7#i*o *ara a,o/ar ,as #ni%a%s man/a%oras % air %bn sr#bi&a%os *r5rn"mn" a, &n"ro 2omé"ri&o %, sr!i&io *or a&on%i&ionar6

#bi&3n%o,os n 3ras &om#ns &on o"ros 7#i*os.Los &#ar"os % 7#i*o %bn "nr #na a,"#ra ,ibr m=nima % $.48m. %, ,&?o ba/o% "rabs a ni!, % *iso "rmina%o6 %bn &on"ar &on !n"anas6 *#r"as "i*o ,o#!r&on s#;&in" 3ra % !n"i,a&i'n na"#ra,6 "ambién s %b &onsi%rar #n %rna/*ara , &on%nsa%o % ,as UMA_s %n"ro %, &#ar"o6 as= mismo6 %b &on"ar &on #na"oma % a2#a 5r=a &on ,,a! *ara man2#ra % 1)mm. % %i3m"ro. To%as ,as #ni%a%s man/a%oras % air %bn sr % "i*o mo%#,ar % %ob, *ar%6;,"ros % ;&in&ia r7#ri%a % a&#r%o a ,a s*&i;&a&i'n *ar"i&#,ar6 sr*n"ins% a2#a r5ri2ra%a y &a/a % m<&,as.Las #ni%a%s %bn "nr , ;,"ra%o %, air a%&#a%o6 *ara %ar ,a &a,i%a%r7#ri%a n &a%a ,o&a,6 % a&#r%o a ,as Normas ASRAE Ins"i"#&iona,s n ,a

ma"ria.

Cri)erios de Se2ecci/n de2 Sis)ema(Air A&on%i&iona%o *ara !rano.Uni%a%s man/a%oras % Air "i*o m#,"i<ona o #n=<ona yJ' #ni%a%sa#"o&on"ni%as "i*o *a7#".

In5enier;a de De)a22e(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ,aborar , PE in%i&an%o ,a in2nir=a % %"a,,6 *ara,a &orr&"a /&#&i'n % ,as ins"a,a&ions % Air A&on%i&iona%o n obra.

!emoria Técnico<Descri4)i-a + de C82c.2o(Para %"rminar ,a &a*a&i%a% % ,os %i5rn"s sis"mas6 s r7#ir ,aborar ,os&3,&#,os % in2nir=a6 ,o &#a, s *ar" in"2ra, %, *roy&"o6 as= &omo ,a mmoria"é&ni&oK%s&ri*"i!a % ,os sis"mas y ,os sr!i&ios *or a&on%i&ionar.E, &on"ni%o % ,a mmoria % &3,&#,o %b sr *rsn"a%o n 5orma &,ara y*r&isa6 si2#in%o #n or%n ,'2i&o *ara s# a%&#a%a in"r*r"a&i'n6 %bin%oin"2rar &omo m=nimo ,os si2#in"s &on&*"osLo&a,i%a%.







Da"os % si"#a&i'n 2o2r3;&aCon%i&ions % %is9o in"riors y "riors.

:&?a y ?ora % ,a ,o&a,i%a% s"ima%a *ara , &3,&#,o.Car"as % ,os *ro&sos *si&omé"ri&os.Ba,an&s "érmi&os *ara !rano yJo in!irno n , 7# s &onsi%ranOrin"a&i'n %, %i;&io.:a&"ors % "ransmisi'n "érmi&a % m#ros6 "&?os y !n"anas.A*or"a&i'n % &ar2as "érmi&as 2nra%as *or 7#i*os y *rsonas.Rs#mn % &ar2as "érmi&as % <onas *or 7#i*oF.Rs#mn % &ar2as "érmi&as "o"a,s.C3,&#,o % sis"mas % !n"i,a&i'n m&3ni&a "ra&&i'n iny&&i'nF.C3,&#,o % &a=%as % *rsi'n s"3"i&a6 %"rminan%o RPM y *o"n&ia % mo"ors.E,abora&i'n % %ia2ramas % &on"ro, % "m*ra"#ra y ?#m%a%

&on"ro,a%orsF.S,&&i'n % #ni%a%s man/a%oras % air yJ' #ni%a%s a#"o &on"ni%as "i*o*a7#"6 !n"i,a%ors6 sr*n"ins y ;,"ros s*&ia,s.Rs#mn % &ar2as ,é&"ri&as norma,s y mr2n&iaF.







*( Prod.c)o es4erado(

En s" &a*="#,o s s*&i;&a ,a %o&#mn"a&i'n 2nra, 7# %b n"r2ar ,@Li&i"an" A%/#%i&a%o %#ran" , %sarro,,o % ,os "raba/os6 ?as"a s# n"r2a ;na, a,os SSEP.

%ocumentación &oporte necesaria durante el proceso de ejecución de la

#'ra.

Informes Semana2es + !ens.a2es(

E,aborar y n"r2ar a, @Rsi%n" % Obra6 ,os in5orms smana,s %, a!an&5=si&o ;nan&iro % ,a obra6 ,os r*or"s % &#m*,imin"o % ,os *ro2ramas %

s#minis"ro % ma"ria,s6 mano % obra6 ma7#inaria6 y 7#i*oG ,as min#"as %"raba/oG ,os &omn"arios *,=&i"os % ,as !aria&ions r2is"ra%as n , *rio%o6 nr,a&i'n a ,os *ro2ramas &on!ni%os6 as= &omo ,a &ons&#n&ia o 5&"o % %i&?as!aria&ions *ara ,a &on&,#si'n o*or"#na % ,a obra y ,as a&&ions "oma%as a,rs*&"o6 y mmoria 5o"o2r3;&a6 ?a&in%o #n %ia2n's"i&o sobr , &#m*,imin"o %,as ob,i2a&ions &on"ra&"#a,s.

E,aborar in5orms /&#"i!os mns#a,s %, s"a%o % ,a obra6 n , 7# s in"2r amanra % rs#mn ,a in5orma&i'n in&,#i%a n ,os r*or"s smana,s. Di&?a

in5orma&i'n sr3 *ar" % ,a s"ima&i'n 7# s 2nrara % manra Mns#a, y %,@E*%in" A%minis"ra"i!o % Obra6 ,os 5orma"os *ara ,as s"ima&ions sr3n*ro*or&iona%os *or ,os SSEP.

E, in5orm mns#a, in&,#ir3 ,os rs#,"a%os 7# s ob"n2an % ,a r!isi'n % ,a&a,i%a% % ,os ma"ria,s y 7#i*amin"o #"i,i<a%os n ,a /&#&i'n % ,a Obra.

A ,a &on&,#si'n % ,a &ons"r#&&i'n , @Li&i"an" A%/#%i&a%o n a*oyo a, @Rsi%n"% Obra6 *rsn"ar3 #n in5orm n , &#a, %"a,, , s"a%o &on"ab,6 "é&ni&o6a%minis"ra"i!o y ,2a, %, &on"ra"o % ,a /&#&i'n % ,a obra6 y , % ,os "raba/os

ob/"o % s"os Términos % R5rn&ia.

Re4or)e Fo)o5r89co + Video Semana2es(

Com*n%io 5o"o2r3;&o *or 3ra y *r=o%os.

Re4or)es de Con)ro2 de Ca2idad(







In"2ra&i'n % ,os r*or"s % &a,i%a% *ra&"i&a%a a ,os ma"ria,s y *ro&sos6 7# ,@Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 in&,#ir n ,as s"ima&ions *ara ,a *ro&%n&ia %

*a2o.

E, so*or" %o&#mn"a, % ,a ra,i<a&i'n % "o%as ,as *r#bas *ara , &on"ro, %&a,i%a% &#ya rs*onsabi,i%a% s %, @Li&i"an" A%/#%i&a%o.

Concen)rado de Es)imaciones(

Con"ro, Do&#mn"a,6 % "o%as ,as s"ima&ions *rsn"a%as6 in&,#yn%o rs#mn y, s"a"#s n 7# s n&#n"ran6 &orrs*on%in"s a "raba/os norma,s y n s#&asoG "raba/os a%i&iona,s yJ' "raor%inarios.

Informes de A-ances Peri/dicos(

Con"ro, Do&#mn"a,6 7# in&,#ir3 ,a ,abora&i'n y n"r2a % in5orms smana,s ymns#a,s6 7# m#s"rn 2r3;&amn" , a!an& % ,a obra6 in&,#y !a,#a&ionsy *ro*#s"as % m/ora.

E:4edien)e Adminis)ra)i-o de O,ra(

D#ran" ,a /&#&i'n % ,os "raba/os , @Li&i"an" A%/#%i&a%o6 sr3 rs*onsab, %%o&#mn"ar in"2rar n , @E*%in" A%minis"ra"i!o % ,a Obra6 ,a mmoria%o&#mn"a, %s% ,a &on&*&i'n %, *roy&"o ?as"a s# &irr6 , &#a, &on"n%r3 a,

mnos ,a si2#in" %o&#mn"a&i'n

aF EPEDIENTE ADMINISTRATIVO DE LA OBRA

• P,anos a&"#a,i<a%osF.

• Cé%#,a % A!an&s y Pa2os Pro2rama%os.

• R2is"ro y Con"ro, % ,a Bi"3&ora

•

Min#"as % ,as #n"as % Obra.

• Prmisos6 Li&n&ias y A#"ori<a&ions

• Con"ra"os

• Con!nios







• Pro2ramas % obra y % s#minis"ros

•

Nmros +nra%ors

• Can"i%a%s % Obra Ra,i<a%a y :a,"an"s *or E/&#"ar y Prs#*#s"o

• R*or"s % Labora"orio y rs#,"a%o % Pr#bas

• Man#a,s6 +aran"=as % Ma7#inaria y E7#i*o n s# &asoF

• A&"a % En"r2a

• :ini7#i"o

• Min#"as

• Ca"3,o2o % &on&*"os6 *or *ar"i%as y s#bK*ar"i%as % obra. In&,#yn%onmros 2nra%ors % &a%a &on&*"o6 &on s#s rs*&"i!os &ro7#is yr5rn&ias %bi%amn" i%n"i;&a%os &on ,os /s y "ramos s*&i;&a%os n,os *,anos &orrs*on%in"s.

• En"r o"ros.

Planos Generales y As Built.D ,os *,anos 7# a &on"in#a&i'n s mn&ionan6 , @Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3n"r2ar ni&amn" ,os 7# &orrs*on%an % a&#r%o a ,os a,&an&s % ,a obra y a,o 7# a &onsi%ra&i'n %, DC % ,os SSEP &ran n&sarios is"in%o &o?rn&ia&on ,a /&#&i'n % ,os "raba/os.

To4o5raf;a(S in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos y %o&#mn"osP,ano "o*o2r3;&o s&a,a m=nima 1188FPo,i2ona, %, *r%io.P,anim"r=a.A,"im"r=a.R5rn&ias % "ra<oC#r!as % ni!,.Pr;,s y s&&ions. Tab,a % r5rn&ias % *#n"os







Ar1.i)ec).raE, Proy&"o Ar7#i"&"'ni&o s in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos y

%o&#mn"osR*or" % ,a !isi"a a, si"io % ,a obra.In5orm % ,a !isi"a a, si"io % "raba/o.E*%in" 5o"o2r3;&o %, "rrno6 %, &on""o #rbano yJ' % ,a ,o&a,i%a% 3,b#mF.Ob"n&i'n %, r2,amn"o % &ons"r#&&i'n !i2n" y % ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, %,a ,o&a,i%a%.Car*"a &orrs*on%in" a ,a %o&#mn"a&i'n so*or" &on ,a in5orma&i'n r&aba%an ,a ,o&a,i%a%.An"*roy&"o ar7#i"&"'ni&o.P,an"a % &on/#n"o s&a,a 1$88 J 1$8F.P,an"as ar7#i"&"'ni&as 2nra,s s&a,a 1188 J 18F.

Proy&"o ar7#i"&"'ni&o.P,an"a % Tra<o s&a,a 1$88 J 1$8F.P,an"a % Con/#n"o s&a,a 1$88 J 1$8F.P,an"asF % A<o"asF s&a,a 1188 J 18F.P,an"asF % CasasF % M37#inas y C#ar"osF % E7#i*osF. Es&a,a 1$F.P,an"as Ar7#i"&"'ni&as +nra,s s&a,a 1188 J 18F.P,an"as Ar7#i"&"'ni&as *or S&&ions. Es&a,a 18F.P,an"as &on Lo&a,i<a&i'n % ,mn"os Mobi,iario % Dis9o6 rrr=a6 Can&,r=a6Car*in"r=a6 P#r"as.F Es&a,a 1188 J 18F.:a&?a%as +nra,s s&a,a 1188 J 18F.Cor"s +nra,s s&a,a 1188 J 18F.

Cor"s *or :a&?a%a s&a,a 1$8F.A,<a%os In"riors s&a,a 1188 J 18F.D"a,,s % Ba9os s&a,a 1$F.D"a,,s % Es&a,ras6 Ram*as6 E,!a%ors y +nra,s s&a,a 1$8F.D"a,,s +nra,s s&a,a 1$F.P,a5ons6 Dis9o % I,#mina&i'n s&a,a 1188 J 18F.Ds*i& % Pisos.A&aba%os s&a,a 1188 J 18F.A,ba9i,r=as s&a,a 1188 J 18F.rrr=as s&a,a 1$F.Car*in"r=as. Es&a,a 1$F.

P#r"as.Can&,r=as s&a,a 1$F.Crra/r=a.Mobi,iario % Dis9o s&a,a 1$F.P#n" % Paso % Ins"a,a&ions s&a,a 1$F.D"a,,s %, P#n" % Paso % Ins"a,a&ions s&a,a 1$8F.Obras E"riors y D"a,,s. Es&a,a 1$F. ar%inr=a y D"a,,s Ar7#i"&"#ra %, Paisa/F s&a,a !ariab,F.







Do&#mn"a&i'n Com*,mn"aria.Mmoria Ds&ri*"i!a.

>,b#m % Proy&"o E/&#"i!o.>,b#m % P,anos %, C?7#o Cr#<a%o.Cé%#,a % S#*r;&is Wn%i&s % Proy&"o.Pa,"a % M#s"ras % A&aba%os.L3minas % Prsn"a&i'n.L3mina %, ,"rro s*&"a&#,ar % ,a obra.L3mina % ,o&a,i<a&i'n % ,a obra.L3mina &on br! %s&ri*&i'n % ,a obra6 s9a,an%o ,os m"ros &#a%ra%os % ,ossr!i&ios.L3mina % r&#rsos 5=si&os % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.L3minasF &on *,an"as ar7#i"&"'ni&as 2nra,s.

L3minasF &on 5a&?a%as 2nra,s.L3minasF &on &or"s 2nra,s.L3minasF &on *rs*&"i!as 1 aéra % &on/#n"o6 $ "riors6 $ in"riorsF

E1.i4amien)o# 5.;as mec8nicas + 4ro)ecci/n ci-i2(E, *roy&"o % 7#i*amin"o6 2#=as m&3ni&as y *ro"&&i'n &i!i, s in"2ran *or ,osi2#in"

E7#i*amin"o.E, *roy&"o % 7#i*amin"o s in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anoss&a,a 18F y %o&#mn"os

E7#i*amin"o.P,anos % s9a,amin"o6 ambin"a&i'n ima2n ins"i"#&iona,.P,anos % mobi,iario y 7#i*o.

Pa7#" % %is9o.E, *a7#" % %is9o s in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s %o&#mn"osPa7#" % %is9o.R,a&i'n % ,o&a,s a 7#i*ar.+#=as % %o"a&i'n % a&omo%o % mobi,iario y 7#i*o.Con&n"ra%o % ar"=&#,os mobi,iario y 7#i*oF.Con&n"ra%o % mobi,iario % %is9o a&ro inoi%ab,F.

Con&n"ra%o % mobi,iario ?&?o n obra.Con&n"ra%o % mobi,iario % sr!i&ios 2nra,s %,2a&iona,s.Con&n"ra%o % mobi,iario *ara ,a &on"ra"a&i'n % sr!i&ios in"2ra,s a "ra!és % ,a%,2a&i'n.Con&n"ra%o % ar"=&#,os sin &,a!.Es*&i;&a&ions *ara , s#minis"ro % &or"inas.Es*&i;&a&ions *ara , s#minis"ro % s9a,i<a&i'n.Es*&i;&a&ions *ara , s#minis"ro % s9a,i<a&i'n % *ro"&&i'n. Ci!i,







Es*&i;&a&ions % ambin"a&i'n ima2n ins"i"#&iona,.

Pro)ecci/n ci-i2(E, *roy&"o % *ro"&&i'n &i!i, s in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos6n #na s&a,a ,2ib, *ara s# &orr&"a in"r*r"a&i'n.Pro"&&i'n &i!i,.R#"as % !a&#a&i'n y <onas % ris2o.S9a,amin"o o;&ia, % *ro"&&i'n &i!i,FE7#i*amin"o sis"mas % a,arma y %"&&i'n % in&n%io6 !n"i,a%ors*rs#ri<a%ors % s&a,ras % mr2n&ia6 sis"ma % bombo &on"ra in&n%io6?i%ran"s6 "omas siamsas6 "in"ors6 &arr"i,,as % bi'i%o % &arbono6 "ambos %arna6 "in"ors "i*o ab&6 b&.F

In5enier;a ci-i2(E, Proy&"o % In2nir=a Ci!i, s in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos6,os &#a,s %bn s"ar "o"a,mn" a&o"a%os y %ib#/a%os n #na s&a,a ,2ib, *aras# &orr&"a in"r*r"a&i'n.In2nir=a Ci!i,.P,an"a % P,a"a5ormas y Trra*,ns6 in%i&an%o , Ni!, % Ds*,an" %, Piso Trmina%o &on Ni!,s % Obra Ci!i,.P,an"a % Cimn"a&i'n y a,<a%os r5rn&ia%os a ,a "o*o2ra5=a a&"#a, y *roy&"a%a.P,an"as % LosasF % En"r*isosF y % A<o"asF. Trabs y Co,#mnas.Pasos6 C#bos6 C#bir"as y Es"r#&"#ras % A*oyo y % So*or" % Ins"a,a&ions.

CasasF % M37#inas.C#ar"osF % E7#i*osF.Es&a,ras.Cis"rnasF6 C3r&amos6 Po<os % Absor&i'n.:a&?a%as.Emb,mas Ins"i"#&iona,s y As"a Ban%ra.M#ros % Con"n&i'n y Bar%as Prim"ra,s.Pa!imn"os y Obras E"riors.Cas"as % Vi2i,an&ia6 Bas#ra o R.P.B.I. Trra*,ns6 Mo!imin"os % Tirra y M/oramin"o %, Trrno.D"a,,s +nra,s.

Do&#mn"a&i'n Com*,mn"aria.Mmoria Té&ni&o Ds&ri*"i!a y % C3,&#,o.Mmoria % C3,&#,o N#méri&o.

In5enier;a e2éc)rica(E, Proy&"o % In2nir=a E,é&"ri&a %b sr %sarro,,a%o n ,as *,an"asar7#i"&"'ni&as am#b,a%as % &on/#n"o6 a<o"asF6 *,an"as 2nra,s y *or







s&&ions6 as= &omo ,os %"a,,s &orrs*on%in"s. E, Proy&"o s in"2ra6 &omom=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos.

In2nir=a E,é&"ri&a.A,#mbra%o Es&a,a 18F.R&*"3&#,os Es&a,a 18F.R&*"3&#,os *ara Tnsi'n R2#,a%a Es&a,a 18F.:#r<a mo"ri< i%r3#,i&a y Air A&on%i&iona%o Es&a,a 1188F.A,imn"a%ors +nra,s n Ba/a Tnsi'n Es&a,a m3ima 11$F.A,imn"a%ors +nra,s n M%ia Tnsi'n Es&a,a m3ima 11$F.Casa % M37#inas.Dia2rama Uni;,ar Sin Es&a,aF.Sis"ma % Pararrayos Es&a,a m3ima 11$F.

Sis"ma % P#s"a a Tirras Es&a,a ,2ib,F.S#bs"a&i'n A&om"i%a E,é&"ri&a y % M%i&i'n Es&a,a m3ima 1$F.Cor"s !r"i&a,s % 7#i*os % S#bs"a&i'n Es&a,a m3ima 1$F.A,#mbra%o E"rior Es&a,a 11$F.Do&#mn"a&i'n Com*,mn"aria.Mmoria % C3,&#,o Té&ni&a y Ds&ri*"i!a.Es*&i;&a&ions % E7#i*o.

In5enier;a idr8.2ica# sani)aria# 5as L(P + 5ases medicina2es(E, Proy&"o % In2nir=a i%r3#,i&a6 Sani"aria6 +as L.P. y +ass M%i&ina,s %bnsr %sarro,,a%os n ,as *,an"as ar7#i"&"'ni&as am#b,a%as % &on/#n"o6 a<o"asF6

*,an"as 2nra,s y *or s&&ions6 as= &omo ,os Isomé"ri&os y %"a,,s&orrs*on%in"s. E, Proy&"o s in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos.

In2nir=a ?i%r3#,i&a.Sis"ma % abas"&imin"o % a2#a *o"ab, y r% m#ni&i*a, s&a,a 18F.Sis"ma % %is"rib#&i'n % A2#a :r=a Es&a,a 18F.Sis"ma % *ro"&&i'n &on"ra in&n%io Es&a,a 18F.Sis"ma % ri2o 3ras "riors Es&a,as 11886 1$88 o 1)88F.Sis"ma % abas"&imin"o y %is"rib#&i'n % 2as L.P in"riors s&a,a 186"riors s&a,a 11886 1$88 o 1)88FCasa % M37#inas Es&a,a 1$F.

A<o"as Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.Isomé"ri&os SIN ESCALA im*rsos n *a*, 08 1$8 mF.>ras "riors Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.P,anos % I PCI s&a,a 11886 1$88 o 1)88F.

In2nir=a sani"aria.Sis"ma % ,imina&i'n % a2#as n2ras in"riors s&a,a 186 "riors s&a,a,2ib,F.







Sis"ma % ,imina&i'n % a2#as *,#!ia,s in"riors s&a,a 186 "riors s&a,a11886 1$88 o 1)88F.

Casa % M37#inas Es&a,a 1$F.A<o"as Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.Isomé"ri&os.>ras E"riors Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.P,anos % Pro"&&i'n y D"&&i'n &on"ra in&n%io Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.Do&#mn"a&i'n Com*,mn"aria.Mmoria % C3,&#,o Té&ni&a y Ds&ri*"i!aEs*&i;&a&ions % E7#i*o

In2nir=a % 2as L.P.Sis"ma % abas"&imin"o % 2as L.P. s&a,a 18F.

Sis"ma % %is"rib#&i'n % 2as L.P. Es&a,a 18F.Casa % M37#inas Es&a,a 1$F.A<o"as Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.Isomé"ri&os SIN ESCALA im*rsos n *a*, 08 1$8 mF.>ras "riors Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.P,anos % In2nir=a % D"a,,s *ara &a%a sis"ma Sin Es&a,aF.Do&#mn"a&i'n Com*,mn"aria.Mmoria % C3,&#,o Té&ni&a y Ds&ri*"i!aEs*&i;&a&ions % E7#i*os.

In2nir=a 2ass m%i&ina,s.

Sis"ma % abas"&imin"o % +ass M%i&ina,s s&a,a 18F.Sis"ma % %is"rib#&i'n % +ass M%i&ina,s Es&a,a 18F.Sis"ma % a,armas +ass M%i&ina,s Es&a,a 18F.Casa % M37#inas Es&a,a 1$F.A<o"as Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.Isomé"ri&os SIN ESCALA im*rsos n *a*, 08 1$8 mF.>ras "riors Es&a,a 11886 1$88 o 1)88F.P,anos % I PCI s&a,a 11886 1$88 o 1)88F.

In5enier;a en )e2ecom.nicaciones(E, Proy&"o % In2nir=a n T,&om#ni&a&ions %b sr %sarro,,a%o n ,as

*,an"as ar7#i"&"'ni&as am#b,a%as % &on/#n"o6 a<o"asF6 *,an"as 2nra,s y *ors&&ions6 as= &omo ,os %"a,,s &orrs*on%in"s. E, Proy&"o s in"2ra6 &omom=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos.

Sis"ma % T,5on=a IP6 In5orm3"i&a y Cab,a%o Es"r#&"#ra%o Es&a,a 18F.P,ano Mas"ro % Cab,a%o Es"r#&"#ra%o n2,oban%o a "o%os ,os sis"masF. Es&a,aVisib,F.Sis"ma % Vo&o y Sonori<a&i'n Es&a,a 18F.







Sis"ma % D"&&i'n % In&n%io Es&a,a 18F.P,anos % &on/#n"o *ara &ana,i<a&i'n "rior Es&a,a ,2ib,F.

P,anos % Dia2ramas Con&"i!i%a% Mas"ros6 +nra,s y Par"i&#,ars Sin Es&a,aF.P,anos % In2nir=a % D"a,,s *ara &a%a sis"ma Sin Es&a,aF.Do&#mn"a&i'n Com*,mn"aria.Mmoria % C3,&#,o Té&ni&a y Ds&ri*"i!aEs*&i;&a&ions % E7#i*os.

Sis)emas de acondicionamien)o de aire + -en)i2aci/n mec8nica(E, Proy&"o % air a&on%i&iona%o y !n"i,a&i'n m&3ni&a %b sr %sarro,,a%o n,as *,an"as ar7#i"&"'ni&as am#b,a%as6 *,an"as % &on/#n"o y a<o"asF6 *,an"as2nra,s y *or s&&ions6 as= &omo ,os Isomé"ri&os y %"a,,s &orrs*on%in"s. E,Proy&"o s in"2ra6 &omo m=nimo6 *or ,os si2#in"s *,anos.

In2nir=a n air a&on%i&iona%o.P,anos % Con/#n"o Es&a,a ,2ib,F.Lo&a,i<a&i'n % E7#i*os n P,anos % A<o"as Es&a,a 1188 ' 18F.R%s % D#&"os n P,anos Ar7#i"&"'ni&os Es&a,a 18F.C#a%ro % E7#i*os Sin Es&a,aF.C#ar"os % E7#i*os &on &or"s Es&a,a 1$F.D"a,,s % Ins"a,a&i'n Sin Es&a,aF.Dia2ramas % Con"ro, Sin Es&a,aF.Do&#mn"a&i'n Com*,mn"aria.Mmoria % C3,&#,o Té&ni&a y Ds&ri*"i!a

Tab,as Té&ni&as % S,&&i'n % E7#i*os.

Pers4ec)i-as(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %sarro,,ar y n"r2ar *rs*&"i!as % in"riors y"riorsG r5rn"s a ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 és"as s %bn %sarro,,ar nso5"ar % rn%ri<a%o )D &on s"#%io % i,#mina&i'n 2,oba,6 *o,i &rom3"i&o6 &ona&aba%os6 "rans*arn&ias6 bri,,os6 ;2#ra ?#mana6 ambin"a&i'n. Dbr3n in&,#irVis"as Panor3mi&as % Con/#n"o.Obras E"riors.P,a<a % A&&so Prin&i*a,.Vs"=b#,o Prin&i*a,.

Sa,as % Es*ra y Cir&#,a&ions.

Recorridos -ir).a2es(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %sarro,,ar y n"r2ar , R&orri%o Vir"#a, &on bas a,PE a#"ori<a%o % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF s %b %sarro,,ar n so5"ar %rn%ri<a%o )D &on s"#%io % i,#mina&i'n 2,oba,6 &on &a,i%a% % $ a )8 5*sF&#a%ros *or s2#n%o6 &on 5orma"o % sa,i%a % DVD % 4$8c-8 "ama9o %ima2nFG %i&i'n % A#%io y Vi%o y 5orma"o A!i in%os M%iaF *o,i &rom3"i&o6







&on a&aba%os6 "rans*arn&ias6 bri,,os y m#si&a,i<a%o6 ;2#ra ?#mana6 ambin"a&i'n6&on #na %#ra&i'n m=nima % min#"osG , r&orri%o %b in&,#ir

Vis"as Panor3mi&as % Con/#n"o.Obras E"riors.P,a<a % A&&so Prin&i*a,.Vs"=b#,o Prin&i*a,.Sa,as % Es*ra y Cir&#,a&ions.

!a1.e)a -o2.mé)rica(E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b n"r2ar ,a Ma7#"a Vo,#mé"ri&a a %"a,,6 r5ri%a a,PE a#"ori<a%o % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 %b ,aborars a bas % *,3s"i&os"irno &on #na bas % ma%ra y &#bir"a &on #n &3*,o % a&r=,i&o "rans*arn"6a s&a,a 1$886 mono&rom3"i&a6 r*rsn"an%o ""#ras6 "rans*arn&ias6 os&#ros y

bri,,os6 ,a &#a, %b in&,#ir Trrno.Co,in%an&ias y Via,i%a%s *rim"ra,s.Obras E"riors *,a<as6 &ir&#,a&ions6 /ar%ins6 s"a&ionamin"oF.E%i;&iosF.







*J( Forma de 4resen)aci/n(

En s" &a*="#,o s s*&i;&an ,os &ri"rios 2nra,s 7# %bn a*,i&ars *ara ,a*rsn"a&i'n % ,os *,anos y %o&#mn"a&i'n 2nra, &orrs*on%in" a, Pro+ec)oIn)e5ra2(

Do&#mn"a&i'n %, Proy&"o.Do&#mn"os y *,anos. To%os ,os ""os % ,os %o&#mn"os %, PE %bn sr r%a&"a%os n i%ioma s*a9o,y n 5orma"o "ama9o &ar"a *ara s# mayor 5a&i,i%a% % man/o y ar&?i!o6 sa,!o ,&aso % *,anos o %ib#/os6 7# *or s# &on"ni%o r7#iran sr % #n "ama9o%i5rn".En "o%os ,os %o&#mn"os y *,anos s %b #"i,i<ar , sis"ma mé"ri&o %&ima, &omo

sis"ma o;&ia, % m%i&i'n.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &#m*,ir &on ,os si2#in"s ,inamin"os % %ib#/o y%is"rib#&i'n % in5orma&i'n n *,anos.E, ma"ria, %, *a*, *ara ,os *,anos sr3 % *a*, Bon% y A,bann rib"a%oF6&on ,as si2#in"s %imnsions

Ta,2a a(*Ti4o Descri4ci/n Dimensiones

de2 8rea deim4resi/n=cm?(

Dimensionesde2 8rea de24a4e2 =cm?(

A( Car)a *M : @ @*( : @

B( O9cio * : * @*( : '

C( Do,2e car)a @ > ' @ > '

D( Tamao D J : J M* : *

E( Tamao E J : **J M* : *@*

F( Tamao F J : J ' :

Los "ama9os % ,os *,anos a #"i,i<ar sr3n ,os "i*os @D y @E y *ara ,os >,b#ms@:6 ,os %m3s "i*os son o*&iona,s6 *r!ia a#"ori<a&i'n *or s&ri"o % ,os @SSEP.La orin"a&i'n nor"F s %b #bi&ar n ,a s7#ina s#*rior %r&?a % ,os *,anos6r*rsn"a%a &on ,a ;2#ra &orrs*on%in".E, mmbr" o *i % *,ano %b sr , a#"ori<a%o *or ,os SSEP y ,,na%os "o%os ,oss*a&ios y a"rib#"os %s"ina%os a ,,o6 sin 7# s" sa *,o"a%o.Los @SSEP *ro*or&ionar3 , mmbr" o;&ia, n , "ama9o @D y @E6 y , Li&i"an"A%/#%i&a%o ,o s&a,ar3 a, "ama9o r7#ri%o % a&#r%o a ,a "ab,a a1.







La ,is"a % ma"ria,s6 simbo,o2=a y no"as %bn sr ra,i<a%os &on ,as %imnsions6""os6 ,a2rs y 2rosors % ,=nas 7# ,os ,inamin"os a*ro*ia%os a*,i7#n.

Los &or"s %bn sr in%i&a%os sim*r &on ,"ra. Por &*&i'n y &#an%o as= sas"ri&"amn" n&sario *ara %ar mayor &,ari%a% *o%r3n sr #"i,i<a%os &or"s no"ro sn"i%o.Los %"a,,s %bn sr &om*a"ib,s n &#an"o a ,a *osi&i'n % %on% sanob"ni%os no 2ira%os6 no !is"os % o"ra *osi&i'nF6 *#s ,o 7# s r7#ir s*,i&ar,os a #na s&a,a mayor *ara s# m/or &om*rnsi'n. Los %"a,,s %bn srin%i&a%os &on nmro.A, "rminar % %ib#/ar #n *,ano6 s" %b sr mi"i%o *ara r!isi'n yJo a*roba&i'nn r!isi'n A6 ,as r!isions s#bs&#n"s sr3n &on ,"ras &ons&#"i!as B6 C6@D. Una !< a*roba%o *ara &ons"r#&&i'n s %b mi"ir &omo r!isi'n 8 &roF.Las R!isions *os"riors a ,a 8 &roF6 sr3n in%i&a%as &omo MK16 MK$ y as=

s#&si!amn".La &an"i%a% % *,anos y % in5orma&i'n6 %*n% %, 2ra%o % s*&i;&a&i'n y %&om*,/i%a% 7# r7#ira , *roy&"o.Las r!isions %, *roy&"o6 s ra,i<an sobr *,anos y %o&#mn"os n *a*, bon%7# &on"m*,n ,a *ro*#s"a % so,#&i'n y s"os %bn sr a&om*a9a%os % ,ammoria o %o&#mn"a&i'n &orrs*on%in"6 n , n"n%i%o % 7# sonins"r#mn"os % "raba/o6 no %;ni"i!os y %b n"r2ar ,a &an"i%a% s#;&in" ?as"a,a n"ra sa"is5a&&i'n % ,os @SSEP.Para ,a %is"rib#&i'n % ,a in5orma&i'n n , *,ano6 ,as %imnsions %, mar2n*rim"ra, y ,os &#a%ros % r5rn&ia6 s a*,i&ar3n ,os ,inamin"os 7# sana*,i&ab,s n ,a ma"ria.

Dis9o y %ib#/o asis"i%o *or &om*#"a%ora. Los %ib#/os mi"i%os *or &om*#"a%ora%bn a*2ars a ,o si2#in"Los ar&?i!os %bn sr n"r2a%os sa,!a%os6 n 5orma"o A#"o CAD $886 &omoso5"ar % %ib#/o.La r5rn&ia "rna ar7#i"&"'ni&a %b #bi&ars n , mo%, s*a& &onsr!an%o*ara "o%os ,os &asos ,as mismas &oor%na%as 868 n ,a s7#ina in5rior i<7#ir%a.Las In2nir=as %bn %ib#/ars sobr ,as r5rn&ias "rnas6 a ,a s&a,a 7#&orrs*on%a y n , mo%, s*a&.En , &aso % s*&i;&ar %"a,,s n *,an"as6 &or"s o 5a&?a%as ar7#i"&"#raF6 s"os%bn #bi&ars a ,a %r&?a % ,as r5rn&ias "rnas6 a ,a s&a,a 7#&orrs*on%a y n , mo%, s*a&.

En , &aso % s*&i;&ar %"a,,s n *,an"as6 &or"s o 5a&?a%as in2nir=aF6 s"os%bn #bi&ars a ,a %r&?a % ,as r5rn&ias "rnas6 a ,a s&a,a 7#&orrs*on%a y n , *a*r s*a&6 &on a,"#ra n ,os ""os % 8.$.E, *i % *,ano6 mmbr" ins"i"#&iona,6 no"as6 simbo,o2=a6 ,os !i *or"s y&a,i%a%s % im*rsi'n %bn sr %ib#/a%os n , *a*r s*a&.Los !i *or"s %bn sr &ra%os n , ,ayr %5*oin"s n &o,or b,an&o y a ,a s&a,a% r5rn&ia s2n , %ib#/o.







Los ""os %s&ri*"i!os %ib#/a%os n , *a*r s*a& %bn s"ar a s&a,a 1188 y&on ,a r2,"a nmro 1886 &on 5#n" "i*o Aria, y Romans6 s2n , &aso.

Los "="#,os &on ,a r2,"a 14.Los s#b"="#,os &on ,a r2,"a 18 To%os ,os %ib#/os y %o&#mn"os %bn sr ,abora%os n i%ioma s*a9o,.Los ar&?i!os ;na,s %bn sr n"r2a%os n 5orma"os CD o DVD ) /#2os %,*roy&"o &om*,"oF.Los %ib#/os *ara r!isi'n %bn sr n"r2a%os n *a*, bon%.Para ,a n"r2a ;na, % ,os *,anos &orrs*on%in"s a, PE6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o%b %sarro,,ar,os n ,a s&a,a in%i&a%a6 im*rsos n *a*, a,bann 1 /#2oF&a,ibr 118J11 2.6 %bi%amn" rib"a%os y $ im*rsions n *a*, bon%.Los ar&?i!os ,&"r'ni&os %, PE a#"ori<a%os %bn sr n"r2a%os n CD o DVD 18 /#2osF6 és"os %bn sr ro"#,a%os n "&no,o2=a @LI+TSCRIBE6 &on"nin%o

nombr y #bi&a&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 nombr %, Li&i"an" A%/#%i&a%o65&?a6 s*&ia,i%a% y ,o2o"i*o % ,os SSEP6 s"os %bn s"ar &on"ni%os n s#srs*&"i!os s"#&?s *,3s"i&os.Las "i7#"as % ,os %is&os %bn &on"nr , nombr y #bi&a&i'n % ,asFUni%a%sF Mé%i&asF6 nombr %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 5&?a6 s*&ia,i%a% y,o2o"i*o % ,os @SSEP.Los %o&#mn"os mmorias6 *a7#" % %is9o6 s*&i;&a&ions6 &a"3,o2osFmi"i%os *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %bn sr ra,i<a%os &on Pro&sa%or %Pa,abras MSKor% y n %o&#mn"os %on% sa n&sario #"i,i<ar ?o/as % &3,&#,o nMSKE&,6 ambos n !rsi'n O&. Im*rsos n *a*, bon%6 "ama9o &ar"a*r5rn"mn"F *ara s# r!isi'n.

La %o&#mn"a&i'n mmorias6 *a7#" % %is9o6 s*&i;&a&ions y &a"3,o2osF&orrs*on%in" a, PE a#"ori<a%o6 %b sr n"r2a%a n ori2ina, y %os &o*ias6&om*i,a%os n &ar*"as % ) aros n 5orma @D. To%os ,os *,anos %, PE a#"ori<a%o y %, C?7#o Cr#<a%o6 as= &omo ,os %o&#mn"os3,b#ms6 mmorias6 *a7#" % %is9o6 s*&i;&a&ions y &a"3,o2osF y ,os CD oDVD6 %bn s"ar ;rma%os *or , Rs*onsab, Té&ni&o %, Li&i"an" A%/#%i&a%o y*or ,os Proy&"is"as Rs*onsab,s %, %is9o6 s*&i;&an%o s#s nombrs y nmros% &é%#,a *ro5siona,6 as= mismo %bn sr r#bri&a%os n &a%a #na % s#s *32inas.E, >,b#m %, PE %b sr n"r2a%o n *,anos im*rsos n *a*, bon% n "ama9o@:6 "rs /#2os6 &on"ni%os n &ar*"as &on *as"as r=2i%as6 ,as &#a,s %bn &on"ar&on *or"a%as y &os"i,,as ,a"ra,s6 %on% s in%i7# &omo m=nimo6 , nombr %,

%o&#mn"o6 , nombr %, "i*o % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF y s# #bi&a&i'n.Los *,anos %, C?7#o Cr#<a%o %bn sr n"r2a%os n *a*, bon% n6 "ama9o@:6 "rs /#2os6 &on"ni%os n &ar*"as &on *as"as r=2i%as6 ,as &#a,s %bn &on"ar&on *or"a%as y &os"i,,as ,a"ra,s6 %on% s in%i7#6 &omo m=nimo6 , nombr %,%o&#mn"o6 , nombr %, "i*o % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF y s# #bi&a&i'n.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b n"r2ar n "rs /#2os6 ,os man#a,s % o*ra&i'n ni%ioma s*a9o, y ,os &a"3,o2os % ,os 7#i*os n i%ioma s*a9o, o in2,és.







Prs*&"i!as E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 n"r2ar 1$ *rs*&"i!as % manraim*rsa n ,3minas % *a*, 5o"o2r3;&o bri,,oso sobr #n bas"i%or r=2i%o &on

%imnsions % 08 8 &m6 s &o,o&ar3n ( *rs*&"i!as *or &a%a ,3mina6 #bi&an%on ,a *rimra ,as !is"as in"riors y n ,a s2#n%a ,as !is"as "riors.R&orri%o Vir"#a, R&orri%o Vir"#a, &on bas a, PE a#"ori<a%o % ,asF Uni%a%sFMé%i&asF6 s %b %sarro,,ar n so5"ar % rn% ri<a%o )D &on s"#%io %i,#mina&i'n 2,oba,6 &on &a,i%a% % $ a )8 5*sF &#a%ros *or s2#n%o6 &on 5orma"o% sa,i%a % DVD % 4$8c-8 "ama9o % ima2nFG %i&i'n % A#%io y Vi%o y5orma"o A!i in%os M%iaF *o,i&rom3"i&o6 &on a&aba%os6 "rans*arn&ias6 bri,,os ym#si&a,i<a%o6 ;2#ra ?#mana6 ambin"a&i'n6 &on #na %#ra&i'n m=nima % min#"osG és" %b n"r2ars n CD o DVD /#2osF6 mismos 7# %br3n srro"#,a%os n "&no,o2=a @LI+TSCRIBE.Ma7#"a Vo,#mé"ri&a a %"a,,6 r5ri%a a, PE % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 %b

,aborars a bas % *,3s"i&o s"irno &on #na bas % ma%ra y &#bir"a &on #n&3*,o % a&r=,i&o "rans*arn"6 a s&a,a 1$886 mono&rom3"i&a6 r*rsn"an%o""#ras6 "rans*arn&ias6 os&#ros y bri,,os.Pa,"a % A&aba%os Db sr n"r2a%a n &ar*"asF % ) aros n @D $ /#2osF.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %o&#mn"ar ,as n"r2as *ar&ia,s y ;na, *or s&ri"o6s*&i;&an%oLis"a%o % *,anos yJo %o&#mn"os in%i&an%oG s*&ia,i%a%6 nmro &ons&#"i!o6&,a!6 "i"#,o y nmro % r!isi'n.Nmro % %is&os n"r2a%os.Ca"3,o2o % &on&*"os6 *or *ar"i%as y s#bK*ar"i%as % "o%a ,a Obra. In&,#yn%onmros 2nra%ors % &a%a &on&*"o. Los nmros 2nra%ors s *rsn"ar3n

&on s#s rs*&"i!os &ro7#is y r5rn&ias %bi%amn" i%n"i;&a%os &on ,os /s y"ramos s*&i;&a%os n ,os *,anos &orrs*on%in"s.Los &on&*"os *rsn"a%os s n"r2ar3n /#n"o &on s# ma"ri<6 omi"in%o ,ain5orma&i'n r5ri%a a, im*or" % ,os ins#mos6 7#i*o y ?rramin"a *or #"i,i<ar6ni&amn" s *rsar3 &,a!6 %s&ri*&i'n6 #ni%a%6 &an"i%a%6 rn%imin"os.La %o&#mn"a&i'n s n"r2ar3 a, DC % ,os SSEP % manra %i2i"a, n 5orma"o %E&, *ara , &aso % ,os 2nra%orsF y n 5orma"o % OPUS o NEODATA *ara ,&aso % ,a ma"ri&sFG y "ambién % manra im*rsa %bi%amn" or2ani<a%a y&o?rn" &on , &a"3,o2o % &on&*"os

En"r2a % in5orma&i'n y r!isi'n.

To%os y &a%a #no % ,os %o&#mn"os 7# 5ormn *ar" %, *roy&"o %bn mi"irsn 5orma *r,iminar *ara s# r!isi'n a, DC % ,os @SSEP6 *ara 7# *os"riormn",a Con"ra"is"a ?a2a ,a n"r2a %;ni"i!a % ,a %o&#mn"a&i'n a*roba%a *or *ar"%, DC % ,os SSEP6 n ,as 5&?as s"ab,&i%as n , *ro2rama &orrs*on%in".

R*or" % ,os a!an&s.D#ran" ,a /&#&i'n %, &on"ra"o6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b *rsn"ar a ,os SSEP&on ,a *rio%i&i%a% 7# és" %"rmin6 ,os r*or"s %, a!an& % ,as a&"i!i%a%s.







E, r*or" %b &on"nr &omo m=nimo6 ,a si2#in" in5orma&i'n Da"os 2nra,s% ,a Obra6 *rio%o 7# &on"m*,a , r*or"6 5&?a % ,abora&i'n6 a!an&

*ro2rama%o6 a!an& ra,6 5=si&o y ;nan&iro6 2r3;&as % a!an&6 5#r<a % "raba/o6r*or" 5o"o2r3;&o6 a!an& %, PE y % ,a Cons"r#&&i'n % ,asF Uni%a%sFMé%i&asF6 &on"ro, % *,anos6 a&"i!i%a%s 7# *rsn"an a"raso y a&"i!i%a%sa%,an"a%as6 *rob,mas r,!an"s %"&"a%os n ,a /&#&i'n % ,as a&"i!i%a%s63ras *rob,m3"i&as y "raba/os "rmina%os y %s!ia&ions n s# &aso6 a, &or" %,*ro2rama % r% % a&"i!i%a%s &on r#"a &r="i&a.Las %s!ia&ions n ,a r#"a &r="i&a %bn *rsn"ars &on , %"a,, % ,as &a#sas7# ,as ori2inaron6 &on/#n"amn" &on #na *,i&a&i'n % ,as a&&ions &orr&"i!as*ro*#s"as *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o.Los @SSEP a&or%ar3n &on , Li&i"an" A%/#%i&a%o ,a a&*"a&i'n im*,an"a&i'n %s"as m%i%as &orr&"i!as o , r&?a<o % ,as mismas6 as= &omo ,a n&si%a% %

*rsn"ar o"ras *ro*#s"as % &orr&&i'n.

*( O,2i5aciones de 2os Lici)an)es

Generalidades

Es rs*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 7# n s# *ro*osi&i'n "é&ni&oK&on'mi&as s in&,#yan "o%as ,as &onsi%ra&ions y *r!isions n&sarias 7#2aran"i&n ,a /&#&i'n %, a,&an& =n"2ro % ,os "raba/os6 ob/"o % ,os *rsn"s TR.E, *rsona, *ro*#s"o *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o *ara in"2rar ,as *,an"i,,as "é&ni&as

r7#ri%as *ara ,a ra,i<a&i'n % ,a /&#&i'n % ,a obra6 %bn a&r%i"ar*rin&ia n ,a ra,i<a&i'n % "raba/os % &ara&"r=s"i&as6 ma2ni"#% y &om*,/i%a%simi,ars a ,as %, ob/"o % s"os TR6 % a&#r%o a ,o s"ab,&i%o n , n#mra,s*&=;&o % s"os mismos.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &ono&r y a*,i&ar ,os TR6 ,os &#a,s son % obsr!an&iaob,i2a"oria6 "an"o *ara ,a &on5orma&i'n y *rsn"a&i'n % s#s *ro*#s"as "é&ni&oK&on'mi&as6 &omo *ara ,a /&#&i'n % ,os "raba/os.En ,as P,an"i,,as % Prsona, Té&ni&o r7#ri%o6 no %b , Li&i"an" A%/#%i&a%oin&,#ir a, *rsona, a%minis"ra"i!o % a*oyo6 és" %b sr &onsi%ra%o %n"ro % ,os&os"os in%ir&"os.E, *rsona, 7# in"2r ,as *,an"i,,as "é&ni&as *ara , %sarro,,o % ,os "raba/os %,

Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %b a*2ars a, 7# 5# *ro*#s"o %#ran" , *ro&so %,i&i"a&i'n.En &aso % 7# a,2n *ro5sionis"a &onsi%ra%o *or , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %basr s#s"i"#i%o *or *ar" % ,a misma6 és" %br3 som"r a &onsi%ra&i'n ya#"ori<a&i'n % ,os SSEP a, *ro5sionis"a s#s"i"#"o6 5#n%amn"an%o %bi%amn" ,as&a#sas 7# ori2inaron ,o an"rior.E, *rsona, 7# in"2r ,as *,an"i,,as "é&ni&as %b &ono&r y a*,i&ar ,aNorma"i!i%a% Ins"i"#&iona, *ara , %sarro,,o % ,os "raba/os.







E/&#"ar ,as a&"i!i%a%s n&omn%a%as6 &orrs*on%in"s a ,os "raba/os6 !ri;&an%o7# s"as s ra,i&n n s"ri&"o a*2o a ,as s*&i;&a&ions 2nra,s y

*ar"i&#,ars s"ab,&i%as6 a ,as normas % &a,i%a% % ,os ma"ria,s y 7#i*os6 a ,a&orr&"a #"i,i<a&i'n % ,a ma7#inaria6 7#i*o % &ons"r#&&i'n y mano % obra6&on5orm a ,os *ro2ramas 5orma,i<a%os n"r ,os SSEP y , Li&i"an" A%/#%i&a%o. As= &omo6 %ar %bi%o &#m*,imin"o a ,as in%i&a&ions &on"ni%as n ,os TR6 a ,as ,ys6r2,amn"os y %m3s %is*osi&ions norma"i!as 7# , san a*,i&ab,s.+aran"i<ar 7# s# P,an"i,,a Té&ni&a *ro*#s"a s #bi7# n , si"io % ,os "raba/os n&an"i%a% y &a,i%a%6 &on5orm a, *ro2rama a#"ori<a%o yJ' , %sarro,,o % ,aa&"i!i%a% *or /&#"ar.+aran"i<ar a ,os SSEP ,a s#s"i"#&i'n inm%ia"a6 %, o ,os s*&ia,is"asF6 &#an%o ,@Rsi%n" % Obra %"&" n és"os6 5a,"a % *robi%a%6 *ro5siona,ismo o n&#a,7#ir si"#a&i'n % &aso 5or"#i"o o % 5#r<a mayor 7# ,sF im*i%anF ra,i<ar

,as 5#n&ions a ,as 7# s"3 ob,i2a%o , Li&i"an" A%/#%i&a%o6 ,o 7# %br3 sr&onsi2na%o n , ,ibro % Bi"3&ora6 &on ,a n"r2a *r!ia % *ar" %, Li&i"an"A%/#%i&a%o6 %, &#rri&#,#m %, s*&ia,is"a 7# *ro*on2a6 *ara s# !a,ora&i'n y ns# &aso a*roba&i'n.E, *rsona, 7# &on5ormn ,as *,an"i,,as "é&ni&as %, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %bn&ono&r y ana,i<ar %"a,,a%amn" ,a %o&#mn"a&i'n6 a,&an&s y &on%i&ions"é&ni&as 7# %ri!an %, Con"ra"o % ,a Obra6 a 5&"o % 2aran"i<ar a ,os SSEP ,a&orr&"a /&#&i'n % ,os "raba/os6 n &#an"o a "im*o6 &os"o y &a,i%a%.Vi2i,ar 7# %#ran" , %sarro,,o % ,a /&#&i'n6 s &#m*,a &on ,as Lys6R2,amn"os6 Normas y %m3s %is*osi&ions % &ar3&"r In"rna&iona,6 :%ra,6Es"a"a, o M#ni&i*a, 7# , rs#,"n a*,i&ab,s y 7# in&i%an %ir&"a o in%ir&"amn"

n és".E,aborar y *rsn"ar n "im*o6 ,os in5orms *ri'%i&os y s*&=;&os6 7# &on5orma s# *ro2rama&i'n s"é ob,i2a%o a n"r2ar y ,os 7# , r7#ira Los SSEP.Ra,i<ar ,as !isi"as % ins*&&i'n n&sarias a, ,#2ar %on% s #bi7#n ,asFUni%a%sF Mé%i&asF 7#%an%o s"o a &onsi%ra&i'n %, Li&i"an" A%/#%i&a%oF6 a5&"o % s#*onr ,os as*&"os 5=si&oK2o2r3;&os6 &on%i&ions %, si"io6 , n"ornoinmobi,iario y % ,os sr!i&ios % in5ras"r#&"#ra is"n"s6 7# im*a&"n n ,aso,#&i'n % ,os "raba/os *or /&#"ar % ,a obraG a%m3s % &on"a&"ar y &ons#,"ar a,as a#"ori%a%s m#ni&i*a,s *ara %"&"ar o*or"#namn" &#a,7#ir as*&"o 7#in#ya n , %sarro,,o % ,os "raba/os.Para ,a &orr&"a /&#&i'n , Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 &on"ar &on ,os *rmisos

n&sarios y a*ro*ia%os6 % or%n Lo&a, yJo Es"a"a,.Con"ar %s% , ini&io % ,a /&#&i'n % ,os "raba/os6 &on s#s o;&inas % &am*o6 as= &omo &on ,os 7#i*os % &om#ni&a&i'n6 "rans*or"6 &'m*#"o y so5"ar6 %&on5ormi%a% &on s# *ro*#s"a.Prsn"ar #na %s&ri*&i'n %"a,,a%a y &rono,'2i&a % ,a m"o%o,o2=a 7# a*,i&ar3*ara ,,!ar a &abo ,os "raba/os &onsis"n"s n ,a *,ana&i'n6 or2ani<a&i'n6&oor%ina&i'n y &on"ro, %#ran" ,a /&#&i'n % ,a obra6 as= &omo ,a in"2ra&i'n % ,a







%o&#mn"a&i'n &orrs*on%in" a ,os ;ni7#i"os y &irrs a%minis"ra"i!os %,&on"ra"o6 a*2a%o a ,o s"ab,&i%o n ,as bass6 &on"ra"o y s#s anos.

La m"o%o,o2=a *ro*#s"a *ara , %sarro,,o y or2ani<a&i'n % ,os "raba/os6 %b sr&on2r#n" &on ,as &ara&"r=s"i&as6 &om*,/i%a% y ma2ni"#% % ,os mismos6%bin%o s"ab,&r &on &,ari%a% ,os *ro&sos y m&anismos 7# ,,!ar3 a &abo*ara ,a /&#&i'n % ,os "raba/os6 %"rminan%o ,a &an"i%a% y , momn"o % ,a#"i,i<a&i'n % ,os r&#rsos ?#manos y %, 7#i*o &in"=;&o y % &'m*#"o.

Particulares

Pro+ec)o E7ec.)i-oLos Li&i"an"s n"r2ar3n , AP /#n"o &on s# *ro*#s"a "é&ni&oK&on'mi&a.

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %br3 mo%i;&ar n &oor%ina&i'n &on ,os SSEP , APn"r2a%o n s# *ro*#s"a si s 7# és" ,o r7#irF6 #na !< ra,i<a%as ,asa%&#a&ions y mo%i;&a&ionsG y ,o2ra%os ,os a,&an&sG , *roy&"o *asar3 % #nAP a #n PE. E, DC % ,os SSEP sr3n 7#ins %ar3n ,a !a,i%a&i'n mé%i&oKar7#i"&"'ni&a %, PE. E, Con"ra"is"a %br3 /&#"ar ,a obra6 % a&#r%o a, PE!a,i%a%o.Una !< a%/#%i&a%o , &on"ra"o6 , Con"ra"is"a %b no"i;&ar *or s&ri"o a, "i"#,ar %,DC6 a 7#in %si2n &omo , Rs*onsab, Té&ni&o *ara , %sarro,,o % ,os "raba/os.Para , &on"ro, %,a a%&#a&i'n y /&#&i'n % ,os "raba/os6 , Con"ra"is"a %b*rsn"ar6 , @Lis"a%o Mas"ro % P,anos y Do&#mn"os 3,b#ms6 &a"3,o2os6mmorias6 *a7#" % %is9o6 s*&i;&a&ions6 *ro&%imin"os &ons"r#&"i!os6 "&.F6

as= &omo , &rono2rama % ,as a&"i!i%a%s &orrs*on%in"s a, a%&#a&i'n %,mismo6 &#yas 5&?as % ini&io y "érmino % a&"i!i%a%s %bn &orrs*on%r a ,ass"ab,&i%as n , *ro2rama 2nra, % /&#&i'n.A*,i&ar n ,a a%&#a&i'n y /&#&i'n % ,os "raba/os6 ,a %o&#mn"a&i'n in5orma&i'n "é&ni&a 7# , ?aya si%o n"r2a%a n , *ro&so % ,i&i"a&i'n6 as= &omo&#m*,ir n"r o"ros &on ,as %is*osi&ions6 rso,#"i!os6 norma"i!i%a%6 a&#r%os o&on%i&ionan"s mi"i%os.Los P,anos %bn s"ar ;rma%os *or , r*rsn"an" ,2a, %, Li&i"an" A%/#%i&a%oy , *roy&"is"a rs*onsab, %, %is9o y a%&#a&i'n %, mismo6 %bin%o &on"nrnombr6 ;rma y nmro % &é%#,a *ro5siona,6 % &a%a #no % ,,os. E, *roy&"is"aa%m3s % s# *ar"i&i*a&i'n y rs*onsabi,i%a% n ,a a%&#a&i'n y /&#&i'n % ,a

obra6 %b &om*rom"rs *or s&ri"o y %mos"rar s# !a,i%a&i'n *or *ar" % ,osSSEP6 a *ar"i&i*ar %s% , ini&io6 ?as"a ,a "rmina&i'n % ,a &ons"r#&&i'nni&amn" ,o &orrs*on%in" a ,a "a*a % /&#&i'n *ara ,a &#a, s ?a&n ,as&on"ra"a&ions % s"a ObraF6 *ara 2aran"i<ar 7# san ,,!a%as a &abo n s"ri&"oa*2o a, *roy&"o %sarro,,a%o.A%&#ar y E/&#"ar , PE6 % a&#r%o a ,os r5rn"s n"r2a%os y *or ,os @SSEP6as= &omo &ons"r#ir &on bas a ,a s#*r;&i "o"a, r7#ri%a *ara , '*"imo5#n&ionamin"o % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 %bin%o ra,i<ar ,os "raba/os 7#







rs#,"n n&sarios *ara "a, 5&"o. Como ra,i<ar ,as !isi"as % ins*&&i'nn&sarias a, ,#2ar %on% s #bi&ara6 &on , ;n % &onsi%rar ,os as*&"os 5=si&oK

2o2r3;&os6 &on%i&ions %, si"io6 , n"orno inmobi,iario y % ,os sr!i&ios %in5ras"r#&"#ra is"n"s6 7# im*a&"n n ,a so,#&i'n %, *roy&"o6 a%m3s %&on"a&"ar y &ons#,"ar a ,as a#"ori%a%s m#ni&i*a,s *ara %"&"ar o*or"#namn"&#a,7#ir as*&"o 7# in#ya n , a%&#a&i'n %, *roy&"o. Asis"ir y *ar"i&i*ar n,as /#n"as % "raba/o 7# rs#,"n n&sarias *ara ,a &oor%ina&i'n6 %sarro,,o yr!isi'n % ,os sr!i&ios6 a ,as 7# san &on!o&a%os. En ,as o;&inas % ,os SSEP6#bi&a%as n ,a A!ni%a R5orma No. 4$$6 Co,. Cn"ro is"'ri&o6 P#b,a6 P#.6 ,rs*onsab, Té&ni&o y ,os s*&ia,is"as La Con"ra"is"a6 &on ob/"o % a"n%r ,asobsr!a&ions %ri!a%as %, %sarro,,o % ,os "raba/os.A%&#ar y E/&#"ar ,a In2nir=a % D"a,,6 &on bas n #na s&#n&ia &rono,'2i&a&on2r#n" &on , *ro2rama 2nra, % ,abora&i'n6 &on , ;n % a*,i&ar #n

*ro&%imin"o % /&#&i'n sim#,"3na %#ran" ,a &ons"r#&&i'n. Es im*or"an"s9a,ar 7# s rs*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o ,a &,ri%a% y &orr&"oa%&#a&i'n %, PE6 *or "a, mo"i!o &#a,7#ir "raba/o /&#"a%o n obra sin ,aa*roba&i'n % ,os *,anos y %o&#mn"a&i'n &om*,mn"aria &orrs*on%in"s6 sr3ba/o ,a abso,#"a rs*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o.C#brir ,a "o"a,i%a% % ,os r7#rimin"os ar7#i"&"'ni&os s*&i;&a%os n ma"ria% %is9o y &ons"r#&&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF6 as= &omo a*,i&ar n ,%is9o ,a Norma"i!i%a% Ins"i"#&iona,.C#m*,ir &on ,os r7#rimin"os so,i&i"a%os *or ,as a#"ori%a%s 5%ra,s6 s"a"a,s ym#ni&i*a,s 7# r*r&#"an n ,a /&#&i'n % ,os "raba/os o n ,a 2s"i'n %*rmisos y ,i&n&ias ,os 7# s in%i7#n n s"os TRF6 as= &omo &on ,os

r7#rimin"os % ,os @SSEP.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 n ,a a%&#a&i'n y /&#&i'n % ,os "raba/os %b a*2arsa ,as %is*osi&ions % ,a Ly :%ra, sobr M"ro,o2=a y Norma,i<a&i'n6 ,a Ly y s#R2,amn"o y ,as Normas % or%n :%ra,6 Es"a"a,6 Lo&a,6 Ins"i"#&iona, In"rna&iona, 7# san a*,i&ab,s.En &aso % sr n&saria ,a a*,i&a&i'n % a,2#na norma"i!i%a% no *r!is"a n s"%o&#mn"o6 %#ran" , %sarro,,o % ,os "raba/os6 és"a %b som"rs a ,aa*roba&i'n % ,os @SSEP.La norma"i!i%a% a*,i&ab, %b sr ,a Vi2n".En &aso % is"ir a"raso n ,a a%&#a&i'n y /&#&i'n % ,os "raba/os *or &a#sasim*#"ab,s a, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 , &os"o % ,os "raba/os % s#*r!isi'n sr3 a

&ar2o %, mismo.En &#a,7#ir &aso n 7# s in%i7# #na mar&a %"rmina%a % 7#i*o6 a&&sorio 'a&aba%o6 %b in%i&ars 7# s ni&amn" &omo r5rn&ia y n "o%os ,os &asos*#% *ro*onrs #n simi,ar n &a,i%a%.La Con"ra"is"a %br3 5&"#ar r!isions &r#<a%as n"r ,os *,anos ,os 7#a*,i7#n a 5&"os % s"a obraF % Ar7#i"&"#ra6 E7#i*amin"o6 In2nir=a Ci!i, yE,&"rom&3ni&a6 % ,as %i5rn"s %is&i*,inas *ar"i&i*an"s6 as= &omo &#brir ,as;&?as % &on"ro, y &r#& % in5orma&i'n6 *rsn"an%o a ,os SSEP s"a !i%n&ia







%o&#mn"a,6 &on ,a ;na,i%a% % !i"ar in"r5rn&ias n"r ins"a,a&ions yJoa5&"a&ions Ar7#i"&"'ni&as %#ran" ,a &ons"r#&&i'n % ,asF Uni%a%sF Mé%i&asF.

En &aso % s*&i;&ar #na mar&a &omo r5rn&ia6 ,a Con"ra"is"a %br3 *rsn"ar,as o*&ions % 7#i*o6 ma"ria, ' sis"ma &ons"r#&"i!o6 anan%o ,os an"&%n"sy ar2#mn"a&i'n n 5orma &om*ara"i!a6 &on&*"o *or &on&*"o6 %mos"ran%o 7#&omo m=nimo s &#m*,n ,os r7#isi"os % ,a norma"i!i%a%6 &'%i2o6 s*&i;&a&i'n6s"3n%ars y 2aran"=as n &#s"i'n. Los SSEP %ar3n rs*#s"a *or s&ri"o a %i&?aso,i&i"#%6 in%i&an%o si s o no a#"ori<a%o *ara #"i,i<ars &omo simi,ar6 "an"o n ,Proy&"o &omo n ,a

Cons)r.cci/n(

)eneralidades

C#m*,ir &on ,os r7#rimin"os so,i&i"a%os *or "r&ros san o;&ia,s6 *ro!%ors% 7#i*o6 sr!i&ios6 "&.6 7# r*r&#"an n , *roy&"o ' n ,a 2s"i'n % *rmisosy ,i&n&ias ,os 7# s in%i7#n n s"os TRF.Los *,anos y %o&#mn"os 2nra%os % ,a a%&#a&i'n y %sarro,,o % ,a r!isi'n %,AP y PE %;ni"i!os6 %br3n n"r2ars a ,os SSEP6 %bi%amn" a!a,a%os y;rma%os *or ,os Té&ni&os s*&ia,is"as y &orrs*onsab,s6 n ,os "im*oss"ab,&i%os n , *ro2rama % a&"i!i%a%s6 , &#3, sr3 &on2r#n" &on , *,a<o"o"a, % ,os "raba/os.Una !< a%/#%i&a%o , &on"ra"o % obra6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b no"i;&ar *ors&ri"o a ,os @SSEP6 a 7#in %si2n &omo , S#*rin"n%n" % Cons"r#&&i'n *ara

,a /&#&i'n %, a,&an& =n"2ro % ,os "raba/os6 a&or% &on ,a %o&#mn"a&i'n*rsn"a%a n s# *ro*osi&i'n "é&ni&aK&on'mi&a.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &on"ar &on ,a *rsn&ia *rmann" n obra6 % #ns#*rin"n%n" % &ons"r#&&i'n6 s*&ia,is"as y "é&ni&os 7# a&r%i"n *rin&ian ,a /&#&i'n % obras % &ara&"r=s"i&as6 ma2ni"#% y &om*,/i%a% simi,ars a ,as%, ob/"o % s"os TR y % a&#r%o &on ,o s"ab,&i%o n ,a Con!o&a"oria y &on s#*ro*osi&i'n "é&ni&aK&on'mi&a.Es ob,i2a"orio 7# , *rsona, "é&ni&o a%s&ri"o a ,a obra *or *ar" %, Li&i"an"A%/#%i&a%o &#bra ,os as*&"os 7# a &on"in#a&i'n s %s&ribn % manran#n&ia"i!a y no ,imi"a"i!a

• Cono<&a &om*,"amn" y &on %"a,, ,a *ar" a#"ori<a%a %, PE % a&#r%o&on , *ro2rama 2nra, % /&#&i'n % ,a obra6 a*,i&an%o ,a /&#&i'nsim#,"3na % &ons"r#&&i'nG &ono<&a ,as normas % &a,i%a%6 , a,&an& % ,ossr!i&ios y "raba/os6 ,os *ro2ramas % /&#&i'n y % s#minis"ros6 in&,#yn%o,os *,anos &on s#s mo%i;&a&ions6 s*&i;&a&ions 2nra,s y *ar"i&#,ars% &ons"r#&&i'n6 ,a Ly y s# R2,amn"oG R%a&"ar n ,a bi"3&ora ,as no"asr,!an"sG *ar"i&i*ar n r#nions % "raba/o ,aboran%o ,as min#"as







&orrs*on%in"s y %m3s a&"i!i%a%s in?rn"s 7# s 2nrn &on mo"i!o% ,a /&#&i'n % ,a &ons"r#&&i'n.

•

S#minis"rar6 ins"a,ar6 #"i,i<ar y ra,i<ar *r#bas % &a,i%a% a "o%os ,osma"ria,s 7# san s*&i;&a%os n *,anos %, PE yJo n ,os TR. Db&onsi%rar %n"ro % s# *ro*osi&i'n "é&ni&aK&on'mi&a ,a ra,i<a&i'n %%i&?as *r#bas.

*cti'idades pre'ias al inicio de los trabajos de construcción

Las si2#in"s ob,i2a&ions %s&ribn % manra n#n&ia"i!a6 m3s no ,imi"a"i!a ,ars*onsabi,i%a% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o y ,a im*,mn"a&i'n % o"ras 5#n&ionss*&=;&as r,a"i!as a ,a a%minis"ra&i'n % ,a obra6 in&,#yn%o a7#,,as 7# %bnsr %sm*9a%as *or *rsona, "é&ni&oKa%minis"ra"i!o ,aboran%o n o;&inas

a%minis"ra"i!as y n , si"io % ,os "raba/os.

Bi"3&ora % obra E, Rsi%n" % ,os SSEP y La Con"ra"is"a6 s"3n ob,i2a%os as"ab,&r ,a a*r"#ra y , s2#imin"o % ,a bi"3&ora % obra6 %s% s# ini&io ?as"a,a "rmina&i'n % ,os "raba/os6 % a&#r%o a, &on"ni%o % ,os ar"=&#,os -6 -6 -( y-4 %, R2,amn"o y %m3s norma"i!i%a% a*,i&ab,. En %i&?o %o&#mn"o s %bn*,asmar ,os ?&?os m3s im*or"an"s y "ras&n%n"s 7# s 2nrn %#ran" ,%sarro,,o % ,os "raba/os6 r*rsn"an%o ,a bi"3&ora , &ar3&"r % ins"r#mn"o,2a, n ,a /&#&i'n % ,os mismos6 r2is"ran%o y %an%o s2#imin"o a ,os as*&"os%, im*a&"o ambin"a,6 *ro&so % ,a a&"#a,i<a&i'n y %sarro,,o % ,a Obra6 *ro&so% ,a &ons"r#&&i'n6 mo%i;&a&ions6 7#i*amin"o % ins"a,a&i'n *rmann"6

s2#ri%a% ?i2in y a&on"&imin"os r,a&iona%os &on ,a obra.

Pro!isi'n % ,a Bi"3&ora % obra ,a Con"ra"is"a *ro!r3 #n ,ibro %nomina%o@BIT>CORA DE OBRA6 7# %br3 *rman&r n ,a o;&ina % &am*o % @LaRsi%n&ia % S#*r!isi'n % Obra 7# %si2n ,os SSEP y s"ar3 ba/o s# &#s"o%ia6y 7#in &r"i;&ar3 ,a 5&?a % *rsn"a&i'n % ,as no"as.

R&*&i'n %, Pr%io E, Li&i"an" A%/#%i&a%o r&ibir3 , Pr%io *or *ar" % ,os SSEPa "ra!és %, Rsi%n" % ,a misma6 ,o &#a, %b 7#%ar r2is"ra%o n ,a bi"3&ora6,!an"an%o , O;&io rs*&"i!o6 s"ab,&in%o 7# a *ar"ir % sa 5&?a , Li&i"an"A%/#%i&a%o as#m ,a rs*onsabi,i%a% %, inm#b,6 as= &omo ,a &#s"o%ia6 !i2i,an&ia

y s2#ri%a% % ,a obra y %, *r%io.

Traba/os Pr,iminars E, Li&i"an" A%/#%i&a%o ,,!ar3 a &abo , r"iro % s&ombro yma"ria, is"n"s6 *ara ra,i<ar , %s,in% y ni!,a&i'n n&saria %, "rrno6!ri;&ar3 y si"#ar3 ,as mo/onras %;ni"i!as n ,os !ér"i&s % ,a *o,i2ona,6 y ,as&o"/ar3 &on ,os %a"os *,asma%os n ,as s&ri"#ras 7# s "n2an %, mismo6 sobrs"o n"r2ar3 #n in5orm a, Rsi%n" % ,os @SSEP6 sin%o r2is"ra%o n no"a %bi"3&ora.







E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 &on"ar &on ,os s"#%ios6 *rmisos y ,i&n&ias

a*,i&ab,s ,os 7# s in%i7#n n s"os TRF6 a%7#iri%os an" ,as %*n%n&ias5%ra,s6 s"a"a,s y m#ni&i*a,s n&sarios.

Ins"a,a&ions Pro!isiona,s E, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 n &oor%ina&i'n &on ,Rsi%n" % ,os SSEP %;nir3n ,a ,o&a,i<a&i'n *ara ,a &ons"r#&&i'n % ,as o;&inas% &am*o6 bo%2as6 a,ma&ns6 "a,,rs6 sr!i&ios sani"arios6 &om%or6s"a&ionamin"o6 as= &omo %"rminar3n ,os a&&sos a ,a obra b#s&an%o n "o%omomn"o no n"or*&r , *ro&so &ons"r#&"i!o % ,a misma y és"as %br3n sr%sman",a%as % a&#r%o a ,os *ro&sos &ons"r#&"i!os %, inm#b,6 ?as"a ,a&on&,#si'n % ,os "raba/os6 %bin%o sr &onsi%ra%os és"os n s# *ro*#s"a.

Ban&os E, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 n &oor%ina&i'n &on ,a Rsi%n&ia % Obra %;nir3n,a #bi&a&i'n %, ban&o % %*'si"o % a2r2a%os y ma"ria, inr"6 ban&o % "iro%n"ro *rimra s"a&i'nF y 5#ra % ,a obra s %br3 &ons"ar m%ian" o;&iosi2na%o *or ,a a#"ori%a% m#ni&i*a,6 as= &omo , &ro7#is % a#"ori<a&i'n %, r&orri%o*or *ar" % ,a Rsi%n&ia % Obra y s# r2is"ro n no"a % bi"3&oraF.

Los ,i&i"an"s %bn &onsi%rar n s# *ro*#s"as "é&ni&oK&on'mi&a6 *ro!rs %,os sr!i&ios % a2#a *o"ab,6 %rna/6 nr2=a ,é&"ri&a y ",5on=a &on sr!i&io %In"rn"6 n&sarios *ara ,a /&#&i'n % ,a obra y *ara ,a *r#bas % ,asins"a,a&ions y % ,os 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann"6 sin%o rs*onsabi,i%a%%, Li&i"an" A%/#%i&a%o s# ob"n&i'n y &os"o.

Cono&imin"o %, PE E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 in"2rar s# *,an"i,,a "é&ni&a*ro*#s"a n ,a ,i&i"a&i'n %s% ,a 5as *r,iminar6 &on , ob/"o % s"#%iar &on%"a,, , PE 7# s !aya a#"ori<an%o &on5orm s !aya %sarro,,an%o. E,&ono&imin"o &om*,"o %, *roy&"o /&#"i!o s *#n"o % *ar"i%a *ara ,a*,ana&i'n in"2ra, % ,a obra6 &on ,o &#a, s ra,i<a ,a *ro2rama&i'n % ,a misma.

P,ana&i'n y Pro2rama&i'n % ,a Obra E, Li&i"an" A%/#%i&a%o n &oor%ina&i'n &on, Rsi%n" % ,os @SSEP6 %b ,aborar #n *ro2rama % r% % a&"i!i%a%s &onr#"a &r="i&a a #n ni!, % %"a,, 6 , &#a, %b s"ar r!isa%o y a#"ori<a%oG *or ,*ro*io Rsi%n". A m3s "ar%ar 1 %=as Ca,n%ario6 *os"riors a ,a 5&?a % ,a ;rma

%, &on"ra"o6 %i&?o *ro2rama %b a%a*"ars a #na s"r#&"#ra % %s2,os *orE%i;&ios6 >ras y Ni!,s6 7# *rmi"a *rsar ,a r#"a &r="i&a6 m%ian" #na 2r3;&a% +an""6 n #n 5orma"o 7# a2r#* a&"i!i%a%s y s#bKa&"i!i%a%s n 5orma&om*rnsib, y man/ab,. E, *ro2rama % r#"a &r="i&a %b &orrs*on%r a,Pro2rama +nra, % E/&#&i'n % ,os Traba/os *rsn"a%o *or , ,i&i"an" n s#*ro*#s"a "é&ni&oK&on'mi&a6 mismo 7# sr!ir3 &omo bas % r5rn&ia *ara ,s2#imin"o % ,os a!an&s 5=si&os y ;nan&iros %, &on"ra"o6 Para s"o %br3&on"ar &on *rsona, &on *rin&ia n *ro2rama&i'n y &on"ro, % obra.







E,abora&i'n %, P,an % Ca,i%a% E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ,aborar #n P,an %

Ca,i%a% n , 7# in&,#ya ,os *ro&%imin"os6 s*&i;&a&ions6 "i*o y 5r&#n&ia %*r#bas6 normas a*,i&ab,s6 &ri"rios % a&*"a&i'nKr&?a<o y n 2nra, "o%os ,osas*&"os r,a"i!os a, as2#ramin"o y &on"ro, % &a,i%a% % ,os ma"ria,s6 % ,os"raba/os ra,i<a%os6 as= &omo ,a in"2ra&i'n % ,a %o&#mn"a&i'n 7# % ,,o s%ri!n6 mismos 7# sr3n n"r2a%os a, Rsi%n" % ,os @SSEP6 n #n *,a<o %$8 %=as na"#ra,s &on"a%os a *ar"ir %, ini&io % ,os "raba/os.

P,an % S2#ri%a% i2in E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b s"ab,&r y n"r2ar a ,aRsi%n&ia % Obra *ara s# r!isi'n y a*roba&i'n6 , P,an % S2#ri%a% i2in&on5orm a ,o so,i&i"a%o n , &on"ra"o6 as= &omo ,as %is*osi&ions in%i&a%as *or ,m#ni&i*io %on% s %sarro,,ar3 ,a obra6 *ara ,o &#a, s %bn % in&,#ir y r2is"rar

n ,ibro % bi"3&ora % Obra6 a%m3s %, s2#imin"o % ,as m%i%as in&,#i%as n ,s"#%io % im*a&"o ambin"a,.

Es ob,i2a&i'n %, Li&i"an" A%/#%i&a%o &on"ar &on #na *rsona &a*a&i"a%a6 7#in %manra *rmann" sa rs*onsab, %, &#m*,imin"o &on ,as %is*osi&ions 7# nma"ria % s2#ri%a% ?i2in s#r/an %, &on"ra"o y % ,as normas y r2,amn"osa*,i&ab,s.

E, "é&ni&o rs*onsab, "raba/ar3 % manra &oor%ina%a &on ,a Rsi%n&ia % Obra% ,os @SSEP.

A*,i&a&i'n % m%i%as % mi"i2a&i'n *or im*a&"o ambin"a, E, Li&i"an" A%/#%i&a%o%br3 im*,mn"ar "o%as ,as a&&ions "n%in"s a *rsr!ar , n"orno #rbano yambin"a,6 "oman%o &omo bas ,as r&omn%a&ions %ri!a%as %, Es"#%io %,Im*a&"o Ambin"a,6 &omo *ar" % ,os Es"#%ios Pr,iminars.

Para s"o %br3 s"ab,&r y n"r2ar a, Rsi%n" % ,os SSEP #n *,an %A&&ions Ambin"a,s6 7# san &on2r#n"s &on ,a norma"i!i%a% a*,i&ab,6%bin%o *onr s*&ia, a"n&i'n n , r&i&,a/6 man/o % %s&?os *ro%#&"o %&a!a&ions6 %mo,i&ions y "'i&os6 *ro"&&i'n a, m%io ambin" *or 5&"os %air y a2#a.

Ejecución de los trabajos

Una !< a%/#%i&a%o , &on"ra"o % obra6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b no"i;&ar *ors&ri"o a ,os @SSEP6 a 7#in %si2n &omo , S#*rin"n%n" % Cons"r#&&i'n *ara,a /&#&i'n %, a,&an& =n"2ro % ,os "raba/os6 a&or% &on ,a %o&#mn"a&i'n*rsn"a%a n s# *ro*osi&i'n "é&ni&aK&on'mi&a , &on"ra"o y s#s anos6 as= &omo"o%as a7#,,as normas y s*&i;&a&ions 7# rs#,"n a*,i&ab,s6 in&,#yn%o s"os"érminos % r5rn&ia.







E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b &on"ar &on ,a *rsn&ia *rmann" n obra6 % #ns#*rin"n%n" % &ons"r#&&i'n6 s*&ia,is"as y "é&ni&os 7# a&r%i"n *rin&ia

n ,a /&#&i'n % obras % &ara&"r=s"i&as6 ma2ni"#% y &om*,/i%a% simi,ars a ,as%, ob/"o % s"os TR.Vri;&ar 7# ,os "raba/os n&omn%a%os s /&#"n n s"ri&"o a*2o a ,aa#"ori<a&i'n *%i%a *or ,os SSEPVri;&ar 7# s "rami" y s &#n" o*or"#namn" &on ,os *rmisos y ,i&n&ias*ara ,a /&#&i'n % ,os "raba/os6 si , Li&i"an" A%/#%i&a%o r7#ir a,2n a*oyo*ara ,a 2s"i'n y ob"n&i'n % ,os mismos *o%r3 *%ir,o a, @Rsi%n" % Obra.Prsn"ar a, @Rsi%n" % Obra *ara s# a*roba&i'n6 ,os 5orma"os *ara r2is"ro6&on"ro, y r*or" % ,a in5orma&i'n %ri!a%a % ,os %i!rsos *ro&sos % ,a obra.Par"i&i*ar n , ,,na%o y s2#imin"o % ,as no"as n ,a Bi"3&ora6 &omo %/&#&i'n % Obra6 &on/#n"amn" &on , @Rsi%n" % Obra y asn"ar n ,,a

"o%os ,os as*&"os r,!an"s %#ran" ,a /&#&i'n % ,os "raba/os &orrs*on%in"sa, &on"ra"o s"ab,&i%os6 ?as"a ,a "rmina&i'n y &irr % ,a misma6 a*23n%os a ,os"ab,&i%o n ,a norma"i!i%a%6 ,y y r2,amn"a&i'n &orrs*on%in".In"2rar y a&"#a,i<ar ,os %o&#mn"os in5orma&i'n &orrs*on%in" a, @E*%in"A%minis"ra"i!o % Obra.Para , &aso % "nsi'n y am*,ia&i'n % 3ras6 !ri;&ar 7# ,os !ér"i&s6%imnsions 2nra,s y &o,in%an&ias %, *r%io6 san ,os &orr&"os6 n ,a %bi%a%o&#mn"a&i'n 7# a so,i&i"#% %, Li&i"an" A%/#%i&a%o r7#rir3 a ,os SSEP.Coor%inar y ,,!ar a &abo n 5orma *ri'%i&a6 ,as /#n"as % "raba/o n&sarias6 &on, @Rsi%n" % Obra *ara ana,i<ar , s"a%o % ,os "raba/os6 as= &omo ,osa!an&s6 *rob,m3"i&as y a,"rna"i!as % so,#&i'n y ,!an"ar ,as min#"as % "raba/o

&orrs*on%in"s6 asn"an%o n ,,as ,os a&#r%os y &om*romisos 7# s%"rminn y %ar *#n"#a, s2#imin"o a s# &#m*,imin"o.Ana,i<ar &on , @Rsi%n" % Obra ,os *rob,mas "é&ni&os 7# s s#s&i"n %#ran",a /&#&i'n % ,os "raba/os y *ro*onr a,"rna"i!as % so,#&i'n n ,a in"r!n&i'n% ,a obra6 ob%&in%o a ,os &orr&"os *ro&sos &ons"r#&"i!os6 % a&#r%o a ,o 7#s"ab,& , Ar"=&#,o 14( 5ra&&i'n VI %, R2,amn"o.Vi2i,ar 7# s &#m*,an y a*,i7#n ,as m%i%as % s2#ri%a% ?i2in %#ran" ,a/&#&i'n % ,os "raba/os.Man"nr &,asi;&a%a6 a&"#a,i<a%a y or2ani<a%a ,a Ban%ra % P,anos %, Proy&"o*ara s# n"r2a ;na,6 r2is"ran%o ,os "raba/os ra,i<a%os %#ran" ,a obra.E,aborar y n"r2ar a, @Rsi%n" % Obra6 ,os *,anos @As B#i,"6 %bi%amn"

;rma%os *or ,os rs*onsab,s y &orrs*onsab,s % obra6 7# &on5orman ,a *,an"i,,a% "é&ni&os %, Li&i"an" A%/#%i&a%o.R!isar6 y ;rmar ,os *,anos @As B#i,".Vi2i,ar 7# ,os ma"ria,s6 mano % obra6 ma7#inaria y 7#i*os % &ons"r#&&i'nsan % ,a &a,i%a%6 &an"i%a% y &ara&"r=s"i&as r7#ri%as *or Los SSEP6 *ara ,a/&#&i'n % ,os "raba/osG s"ab,&in%o im*,mn"an%o ,os m&anismos %r2is"ro y &on"ro, "é&ni&o6 a%minis"ra"i!o y % in5orma&i'n6 *ara /&#"ar ,a &orr&"aa*,i&a&i'n %, @P,an % Ca,i%a% *ro*or&iona%o a, Li&i"an" A%/#%i&a%o.







Vi2i,ar y s#*r!isar % manra &on/#n"a 7# s &#m*,a n s"ri&"o a*2o ,Pro2rama % E/&#&i'n +nra, % ,a Obra y n &aso % is"ir %s!ia&ions

in5ormar o*or"#namn" a, @Rsi%n" % Obra6 as= &omo *ro*onr ,os m&anismos*ara ,a r&#*ra&i'n % ,os "im*os % /&#&i'n.Vi2i,ar , &#m*,imin"o % ,a r2,amn"a&i'n6 r7#isi"os y norma"i!i%a%6 7# ,as%i5rn"s n"i%a%s6 %*n%n&ias o Ins"i"#&ions6 "n2an s"ab,&i%as &omo sonSCT6 C:E6 TELME6 n"r o"ros6 %#ran" ,a /&#&i'n % ,os "raba/os.Vri;&ar 7# , ban&o % "iro *ara r&ibir s&ombro6 s"é %bi%amn" a#"ori<a%o y7# n , mismo san ra,i<a%as ,as %s&ar2as.E/&#"ar ,as *r#bas % &on"ro, % &a,i%a% % ,os ma"ria,s6 %#ran" ,a /&#&i'n %,os "raba/os % &ons"r#&&i'n6 &on5orm a, @P,an % Ca,i%a% a#"ori<a%o a, Li&i"an"A%/#%i&a%o y sr3n 5&"#a%as *or #n ,abora"orio a&r%i"a%o6 as= &omo 7# és"as&#m*,an &on ,as s*&i;&a&ions y normas % &a,i%a% a*,i&ab,s C#an%o , &aso ,o

amri"F.Vri;&ar 7# ,os *ro&%imin"os &ons"r#&"i!os #"i,i<a%os6 2aran"i&n ,a &orr&"a/&#&i'n % ,os "raba/os6 % a&#r%o a ,as s*&i;&a&ions 2nra,s y *ar"i&#,ars% &ons"r#&&i'n6 ba/o , &ri"rio % &#m*,imin"o n "im*o6 &os"o6 &a,i%a% ys2#ri%a% % ,os "raba/os.A*oyar a, @Rsi%n" % Obra6 n "o%os ,os a&"os6 a&"i!i%a%s 7# r7#iran oso,i&i"n ,as a#"ori%a%s m#ni&i*a,s6 s"a"a,s6 aso&ia&ions &i!i,s y 'r2anos;s&a,i<a%ors.R!isar 7# ,as s"ima&ions 5orm#,a%as &orrs*on%an 5?a&in"mn" a ,os"raba/os /&#"a%os %#ran" , *rio%o % /&#&i'n &orrs*on%in".R!isar y &on&i,iar ,os nmros 2nra%ors % ,os "raba/os /&#"a%os &on ,

@Rsi%n" % Obra.R!isar y &on&i,iar ,as s"ima&ions 7# s *rsn"n6 *ara ,a a*roba&i'n %,@Rsi%n" % Obra.Vri;&ar 7# s "omn ,as *r&a#&ions n&sarias *ara !i"ar %a9os a "r&ros yJoa ,a *ro*ia in5ras"r#&"#ra6 ins"a,a&ions o 7#i*amin"o %#ran" , %sarro,,o % ,os"raba/osG % *rsn"ars és"os6 &on/#n"amn" &on , @Rsi%n" % Obra6%"rminar3n ,as so,#&ions y !i2i,ar3 7# s a*,i7#n ,as m%i%as &orr&"i!as.Vri;&ar 7# s &#m*,a &on ,as normas6 % Pro"&&i'n Ci!i,6 S2#ri%a% i2in y% Rs*onsabi,i%a% Ci!i, *ara "r&ros.

#ontrol$ Se+uimiento *dministrati'o y Le+al del #ontrato de Obra!

In"2rar6 &,asi;&ar y s&anar ,os %o&#mn"os ori2ina,s 7# &on5ormar3n ,@E*%in" A%minis"ra"i!o % ,a Obra.Ra,i<ar y n"r2ar ,os r*or"s %, a!an& % ,a Cons"r#&&i'n y E7#i*amin"o %,inm#b, % a&#r%o &on , Pro2rama % E/&#&i'n +nra, % ,a Obra.Ins"r#ir y r2is"rar n ,a Bi"3&ora % Obra y min#"as % "raba/o6 ,as ins"r#&&ions%a%as *or , *rsona, % Los SSEP6 as= &omo ,os a&#r%os "oma%os y , s2#imin"o%, &#m*,imin"o % és"os.







A*oyar "é&ni&a y %o&#mn"a,mn" a, @Rsi%n" % Obra6 *ara 7# és" a"in%a,as a#%i"or=as in"rnas y "rnas % ,a obra.

Dar a!iso o*or"#no a, @Rsi%n" % Obra sobr ,a "rmina&i'n % ,os "raba/os6 %a&#r%o &on ,o s"ab,&i%o n ,a Ly y , R2,amn"o.R!isar6 ;rmar y n s# &aso ,aborar &on/#n"amn" &on , @Rsi%n" % Obra6 ,asa&"as % r&*&i'n % ,os "raba/os6 , ;ni7#i"o6 , a&"a % "in&i'n % %r&?os yob,i2a&ions &orrs*on%in"s6 &on5orm a ,o s"ab,&i%o n , &on"ra"o6 n ,a Ly ys# R2,amn"o.Es"ab,&r ,os m&anismos *ara ,a r&o*i,a&i'n y rs2#ar%o % ,os %o&#mn"os in5orma&i'n 7# s r7#irn *ara in"2rar , E*%in" A%minis"ra"i!o % Obra&on/#n"amn" &on , @Rsi%n" % Obra.E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 so,i&i"ar a ,as a#"ori%a%s m#ni&i*a,s , ,#2arasi2na%o &omo "iro a#"ori<a%o % ma"ria,s *ro%#&"o % &a!a&ions yJo

%mo,i&ions6 as= &omo % ,a %is*osi&i'n *ara , r"iro y a,ma&namin"o %;ni"i!o5#ra % ,a obraF % %s&?os "'i&os. Es"a in5orma&i'n %br3 n"r2ar,a a,Rsi%n" % ,os SSEP *ara s# &ono&imin"o6 a*roba&i'n y %i5#si'n &orrs*on%in".

Durante la construcción!

E, ,i&i"an" %b % &onsi%rar n s# *ro*#s"a &on"ar &on ,os sr!i&ios % #n,abora"orio a&r%i"a%o *or ,a EMA6 *ara ,as *r#bas % &on"ro, % &a,i%a% a s#,os6r,,nos6 "rra*,ns6 *a!imn"os6 &on&r"os6 a&ros % r5#r<o6 a&ross"r#&"#ra,s *r#bas % ,=7#i%os *n"ran"s6 ra%io2ra5=as y rsis"n&ia a ,oss5#r<osF6 r&#brimin"o in"#ms&n" ,abora"orio &r"i;&a%oF y o"ras *r#bas

7# as= s so,i&i"n y san a*,i&ab,s6 %bin%o &on"m*,ar *rsona, &a*a&i"a%o&omo *ar" in"2ran" % ,a *,an"i,,a % obra6 *ara 7# s"é *rsn" %#ran" ,a/&#&i'n % ,os "raba/os s2n sa , &aso.

Do&#mn"ar y n"r2ar a ,a Rsi%n&ia % Obra ,os in5orms *ro!nin"s %,,abora"orio y %b man"nr #n ar&?i!o a&"#a,i<a%o *ara s# 5#"#ra in&,#si'n n ,E*%in" A%minis"ra"i!o % Obra. Di&?os in5orms %bn 5ormar *ar" in"2ra, %,as s"ima&ions 7# *rsn" *ara , *a2o % ,os "raba/os /&#"a%os. En , &aso7# a,2n rs#,"a%o no s"é %n"ro %, *ar3m"ro % &a,i%a%6 ,a &orr&&i'n os#s"i"#&i'n a n"ra sa"is5a&&i'n % ,os SSEP % s ,mn"o sr3 rs*onsabi,i%a%%, Li&i"an" A%/#%i&a%o.

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o6 %br3 *ar"i&i*ar n ,as r#nions y /#n"as % &oor%ina&i'n7# san &on!o&a%as *or ,a Rsi%n&ia % Obra6 as= &omo n "o%as ,as r,a"i!as as2#imin"o % *ro2ramas6 /&#&i'n % ,os "raba/os6 a!an&s y s"a%o %,&on"ra"o. Di&?as r#nions s ,,!ar3n a &abo smana,mn"6 %bin%o *ar"i&i*ar&on , *rsona, 7# s &onsi%r a*ro*ia%o *ara a"n%r6 %ar rs*#s"a ys2#imin"o ?as"a ,a &on&,#si'n6 % &#a,7#ir si"#a&i'n r,!an" % ,a obra.

1$8 Términos % R5rn&ia






Cri"rio % M%i&i'n *ara ,a m%i&i'n y *a2o % ,os "raba/os6 s %br3 #"i,i<ar ,ar% % a&"i!i%a%s &on r#"a &r="i&a6 &é%#,as % a!an&s y % *a2os *ro2rama%os y ,

*ro2rama % /&#&i'n % ,os "raba/os6 ,os 7# %bn sr &on2r#n"s y&om*,mn"arios n"r s= % a&#r%o &on ,o s"ab,&i%o n , ar"=&#,o $$) 14( %,R2,amn"o.

En ,a &é%#,a % a!an&s y *a2os *ro2rama%os6 , Li&i"an" A%/#%i&a%o %b %;nir,as &an"i%a%s y , im*or" % "raba/os a /&#"ar mns#a,mn"6 a 5&"o %r/ar , a!an& 5=si&o y ;nan&iro 7# "n%r3n ,os mismos.

*l trmino de la obra!

E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b ar&?i!ar y man"nr a&"#a,i<a%a ,a %o&#mn"a&i'n 7#

,,2# a 2nrar ob/"o % ,os "raba/os % &ons"r#&&i'n6 *ara &#brir ,as n&si%a%s% so*or" 7# *ara ,a in"2ra&i'n %, *%in" s r7#ira ?a&in%o &ons"arm%ian" a&"as6 ,a #bi&a&i'n % %o&#mn"os ori2ina,s &omo s , &aso %, ' ,os&on"ra"os &,bra%os6 ;an<as6 s"ima&ions y s"#%ios *r!ios ,abora%os a, ini&io% ,os "raba/os.

P,anos a&"#a,i<a%os asKb#i,"F E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %b n"r2ar a ,a Rsi%n&ia% Obra ,os *,anos a&"#a,i<a%os6 *,asman%o "o%as ,as mo%i;&a&ions 7# s ?ayanra,i<a%o %#ran" ,a /&#&i'n % ,os "raba/os. Es"os *,anos %bn s"ar%bi%amn" ;rma%os *or , r*rsn"an" ,2a, %, Li&i"an" A%/#%i&a%o y *or ,Dir&"or Rs*onsab, % Obra6 ,os &orrs*onsab,s n s2#ri%a% s"r#&"#ra, y

%is9o #rbano6 as= &omo , Rsi%n" % ,os @SSEP. E, &os"o %ri!a%o % ,aa&"#a,i<a&i'n % *,anos , ,i&i"an" %b &onsi%rar,o %n"ro % s# *ro*osi&i'n.

La R&*&i'n % ,a Obra s %br3 a*2ar &on5orm a ,o s"i*#,a%o n , &on"ra"o ya, ar"=&#,o 4 % ,a Ly y ar"=&#,os 1$$61$)6 1$6 1$ Y 1$( % s# R2,amn"o.

In"2ra&i'n %, *%in" a%minis"ra"i!o % obra %#ran" ,a /&#&i'n % ,os"raba/os6 ,a s#*r!isi'n "rna sr3 rs*onsab, % man"nr a&"#a,i<a%o ,@*%in" a%minis"ra"i!o % ,a obra6 % manra "a, 7# a ,a &on&,#si'n % ,amisma6 s in"2r , *%in" &on ,a mmoria %o&#mn"a, %s% ,a &on&*&i'n%, *roy&"o ?as"a s# &irr a%minis"ra"i!o6 *ara s"o6 sr3 rs*onsabi,i%a% abso,#"a

%, &on"ra"is"a ar&?i!ar y man"nr a&"#a,i<a%a ,a %o&#mn"a&i'n 7# ,,2# a2nrar ob/"o % ,a &ons"r#&&i'n6 *ara &#brir ,as n&si%a%s % so*or" 7# *ara,a in"2ra&i'n %, *%in" s r7#ira ?a&in%o &ons"ar m%ian" a&"as6 ,a#bi&a&i'n % %o&#mn"os ori2ina,s &omo s , &aso %, ' ,os &on"ra"os &,bra%os6;an<as6 s"ima&ions y s"#%ios *r!ios ,abora%os a, ini&io % ,os "raba/os.En"r2a % man#a,s y 2aran"=as % ,os 7#i*os % ins"a,a&i'n *rmann" sob,i2a&i'n %, &on"ra"is"a n"r2ar a ,a rsi%n&ia % obra6 "o%os y &a%a #no % ,osman#a,s % o*ra&i'n "rs /#2os % &J#F6 n i%ioma s*a9o, y ,as 2aran"=as %

1$1 Términos % R5rn&ia






,os 7#i*os s#minis"ra%os6 *ara , rs2#ar%o y &#s"o%ia y *os"rior n"r2a a, 3rao*ra"i!a6 %bin%o n"r2ar as= mismo6 , %ir&"orio % ,os *ro!%ors y

r5a&&ions. La rsi%n&ia % obra %br3 ,aborar ,as a&"as % ,os *ro&sos %arran7# y *r#bas % ,os 7#i*os6 ?a&in%o &ons"ar n ,,as , *rsona, 7#in"r!ino %#ran" ,os !n"os y *os"riormn"6 asn"ar,os n ,a bi"3&ora y ,osman#a,s % o*ra&i'n ,os %br3 %is"rib#ir % ,a si2#in" manra #n /#2o a,3ra % &onsr!a&i'n % ,a %,2a&i'n6 #n /#2o a ,a s#*r!isi'n y #n /#2o a ,as3ras mé%i&as 7# &orrs*on%an.Ca*a&i"a&i'n a *rsona, o*ra"i!o &onsr!a&i'n6 mé%i&os y n5rmrasF ,Li&i"an" A%/#%i&a%o s rs*onsab, % 7# , *ro!%or % ,os 7#i*os ins"a,a%os% &a*a&i"a&i'n *ara , man/o y o*ra&i'n % ,os sis"mas y 7#i*os % ,a #ni%a%6%iri2i%o a, *rsona, ins"i"#&iona, 7# %si2n , SSEP %i&?a &a*a&i"a&i'n %bin&,#ir &omo m=nimo6 ,o si2#in"

Or2ani<a&i'n %, *,an % &a*a&i"a&i'n6 in%i&an%o , ,is"a%o % ,os &#rsos *ro*#s"os6&on ,a 5&?a r&omn%a%a *ara s# im*ar"i&i'n.Con"ni%o % &a%a *ro2rama % ins"r#&&i'n6 , a%&#a&i'n %, &#rso6 s# ob/"i!o6 s#a,&an&6 ,a %#ra&i'n s"ima%a6 , *r;, y , ni!, a&a%émi&o r7#ri%o %, *rsona,y nmro '*"imo % *ar"i&i*an"s.E, &on"ra"is"a *or"a !o< %, *ro!%or %b *ro*or&ionar K*ara ,a '*"ima&a*a&i"a&i'nK ,os m%ios y ma"ria,s %i%3&"i&os n&sarios man#a,s6 &a"3,o2os6"&.F.In"2ra&i'n %, ;ni7#i"o % ,a obra E, Li&i"an" A%/#%i&a%o %br3 ,aborar ,;ni7#i"o %, &on"ra"o &on5orm a ,o s"i*#,a%o n , ar"=&#,o 4 % ,a Ly y ,osar"=&#,os 1$46 1$-6 1$0 Y 1)8 % s# R2,amn"o.

*M( Es4eci9caciones 5enera2es

Las si2#in"s s*&i;&a&ions 7# s in%i&an n ,os *rsn"s TR s &i"an %manra n#n&ia"i!a m3s no ,imi"a"i!a6 ,a Con"ra"is"a s"3 ob,i2a%a a Adec.ar +E7ec.)ar ,as a&"i!i%a%s mani5s"a%as n , PE a*roba%o mé%i&o Qar7#i"&"'ni&amn" *or , DC % ,os SSEP6 &onsi%ran%o , &#m*,imin"o a ,anorma"i!i%a% a*,i&ab, y ,o mani5s"a%o n s" %o&#mn"o. La Con"ra"is"a %br3&#m*,ir % ,as si2#in"s s*&i;&a&ions6 ,as 7# "n2an &o?rn&ia &on s#*ro*#s"a6 y s"3 ob,i2a%a a am*,iar és"a in5orma&i'n6 a ;n % 2aran"i<ar ,*ro%#&"o s*ra%o.

#'jetoEs"as s*&i;&a&ions "inn *or ob/"o s"ab,&r ,as bass 2nra,s 7#normar3n ,os &ri"rios a s2#ir n ,as &ons"r#&&ions 7# ,os Sr!i&ios % Sa,#% %,Es"a%o % P#b,a6 a 7#in n ,o s#&si!o s , %nominar3 ,os @SSEP6 &on mo"i!o%, %sm*9o % s#s 5#n&ions r7#ira ,,!ar a &abo6 n &#a,s7#ira ,#2ar%n"ro %, Es"a%o % P#b,a y sr3n a*,i&ab,s *ara "o%os ,os &on"ra"os % obra

1$$ Términos % R5rn&ia






*b,i&a 7# s si2nn *ara s" ;n6 /#n"o &on ,a Con"ra"is"a 7# rs#," a%/#%i&a%o6y a 7#in n ,o s#&si!o s ,s %nominar3 &omo La Con"ra"is"a.

Los &ervicios de &alud del Estado de Pue'laEs , or2anismo Pb,i&o Ds&n"ra,i<a%o % ,a S&r"ar=a % Sa,#%6 7#in aminar3%s%, %is9o ar7#i"&"'ni&o6 s2#ri%a% s"r#&"#ra,6 o*"imi<a&i'n % in2nir=as?as"a ,a o*ra"i!i%a% mé%i&a % ,os "raba/os a, PE ra,i<a%o *or @, Li&i"an"A/#%i&a%o. La a*roba&i'n s basar3 a ,a norma"i!i%a% a*,i&ab, y n ,o s"ab,&i%on s"os "érminos % r5rn&ia6 5#n%amn"a%o n"r o"ras &osas6 n &#m*,ir &on,os a,&an&s 7# *r"n% , +obirno % P#b,a6 n s# P,an Es"a"a, % Dsarro,,o$811K$8146 a%m3s % brin%ar ,a &a*a&i%a%6 s2#ri%a% y &a,i%a%6 %iri2i%a a2aran"i<ar ,os sr!i&ios 7# in"2ran , Ca"3,o2o Uni!rsa, % Sr!i&ios % Sa,#% y%, :on%o % Pro"&&i'n &on"ra +as"os Ca"as"r';&os.

La ContratistaDbr3 ,r &#i%a%osamn" s"as s*&i;&a&ions an"s % *rsn"ar s#*ro*#s"a6 ya 7# &om*,mn"an a ,as s*&i;&a&ions *ar"i&#,ars y a ,a%s&ri*&i'n % ,as s*&i;&a&ions % &a,i%a% % ma"ria,s6 &on&*"os %,*rs#*#s"o % obra y sr3n a*,i&ab,s n , &on"ra"o6 &omo si s"#!iran"rans&ri"as n ,,os.

M%ian" , &on"ra"o % /&#&i'n % obra6 s &om*rom" a s#minis"rar "o%os ,osma"ria,s6 7#i*os6 mano % obra6 y s#*r!isi'n *ro*ia r7#ri%os *ara ,,!ar a&abo n 5orma &om*,"a "o%a ,a obra &on"ra"a%a6 % a&#r%o a s"as

s*&i;&a&ionsG *or ,o 7# a%m3s s %br3 &onsi%rar ,o si2#in"

A.K Ma"ria,s.K E, s#minis"ro % "o%os ,os ma"ria,s6 "6 %s&ar2a6 maniobras6a&arros in"rnos6 a,ma&na/6 ,!a&ions6 ins"a,a&ions6 mon"a/s y , ma"ria,&om*,mn"ario % &a%a &on&*"o6 ,os a/#s"s o r&or"s n&sarios y ,os%s*r%i&ios % ma"ria, 7# s o&asion *or s# %imnsionamin"o o man/o.

B.K Mano % obra.K To%a ,a mano % obra s*&ia,i<a%a6 a#i,iar y % a*oyon&saria *ara 5&"#ar ,os "raba/os &on ,a &a,i%a% r7#ri%a y %n"ro %, "im*o*ro2rama%o *ara s# "rmina&i'n.

C.K Pr#bas % &on"ro, % &a,i%a% % ,os ma"ria,s.K La /&#&i'n % ,as *r#bas% &on"ro, % &a,i%a% % ,os ma"ria,s s ,,!ar3 % a&#r%o a normas ys*&i;&a&ions y s# &os"o s"ar3 in&,#i%o n s# an3,isis s *r&iba %ir&"a oin%ir&"amn".

D.K E7#i*o % obra6 E, s#minis"ro % an%amios6 ma7#inaria6 7#i*o % "raba/o y?rramin"a n&sariosG as= &omo s#s "s % i%a y !#,"a6 maniobras y a&arros% ,os mismos.

1$) Términos % R5rn&ia






E.K Pro"&&i'n y a,ma&na/.K La *ro"&&i'n y a,ma&na/ % ,os ma"ria,s y

7#i*os6 an"s6 %#ran" y %s*#és % s# &o,o&a&i'n o ins"a,a&i'n ?as"a s# n"r2a;na, a, r*rsn"an" % ,os @SSEP.

:.KPrsona, "é&ni&o.K Dbr3 "nr n ,a obra a, *rsona, "é&ni&o n&sario y &#an%omnos #na *rsona *ro5sionis"a6 s2n sa ,a ma2ni"#% % ,a obra6 n &a,i%a% %rsi%n"6 *ara &oor%inar6 s#*r!isar y !i2i,ar ,a /&#&i'n y a!an& % ,os "raba/os.

+K A&"i!i%a%s N&sarias.K To%as ,as a&"i!i%a%s6 maniobras y ma"ria,sn&sarios *ara &o,o&ar6 ins"a,ar6 mon"ar o a*,i&ar ,os &on&*"os % obra6 ?as"a 7#&#m*,an &on ,as %imnsions6 &a,i%a% y 5#n&ionamin"o r7#ri%os.

. Con&*"o % obra "rmina%a.K Dbr3 &onsi%rar , &on&*"o % "raba/o"rmina%o a 7# s r;r %i&?a obra y ,a /&#&i'n %, mismo %br3 &oin&i%ir&orr&"amn" &on ,o s*&i;&a%o &on r,a&i'n a ,os ma"ria,s in&,#i%os n &a%a#no6 &on rs*&"o a, Proy&"o E/&#"i!o6 s*&i;&a&ions *ar"i&#,ars6s*&i;&a&ions 2nra,s y &a,i%a% % ma"ria,s.

I. No"as Y Bo,"ins.K Dbr3 "omar n &#n"a "o%as y &a%a #na % ,as in%i&a&ionsy no"as s"ab,&i%as n ,os *,anos6 n ,as s*&i;&a&ions *ar"i&#,ars6 s"ass*&i;&a&ions 2nra,s y &a,i%a% % ,os ma"ria,s.

La #'ra

Prmisos y ,i&n&ias % &ons"r#&&i'n. Pr!io a, ini&io % ,os "raba/os ,a Con"ra"is"an &oor%ina&i'n &on ,os SSEPF &on"ar3 &on "o%a ,a %o&#mn"a&i'n n&saria ya*,i&ab,6 &orrs*on%in" a ,os *rmisos y ,i&n&ias *ara %ar ini&io a ,a /&#&i'n% ,os "raba/os.

Pro2rama % "raba/o.K ,a Con"ra"is"a *,an"ar3 s# *ro2rama % "raba/o&a,n%ari<a%o6 % a&#r%o a ,o s*&i;&a%o n ,as bass % &on&#rso y #na !< 7#sa a*roba%o *or ,os @SSEP6 ,a Con"ra"is"a %br3 a/#s"ars a é, y n &aso % no?a&r,o s ?ar3 a&r%or a ,as san&ions s"ab,&i%as n , &on"ra"o.

Cambios n ma"ria,s yJo 7#i*os. Los ma"ria,s s',o *o%r3n sr s#s"i"#i%os

*r!ia a*roba&i'n *or s&ri"o ,os SSEP &#an%o s m/orn ,as &ara&"r=s"i&as"é&ni&as6 s man"n2a ,a &a,i%a% y s ob"n2a #n bn;&io &on'mi&o *ara ,osSSEP yJo is"an &a#sas % 5#r<a mayor 7# im*i%an , s#minis"ro % ,oss*&i;&a%os6 %bin%o s#s"i"#irs so,o *or ,mn"os % ,a misma &a,i%a% os#*rior.

Cambio a, *roy&"o n obra. An"s % *ro&%r a 5&"#ar &#a,7#ir mo%i;&a&i'n a,os "raba/os ,a Con"ra"is"a %b no"i;&ar *or s&ri"o a ,os SSEP sobr &#a,7#ir







%is&r*an&ia6 in"r5rn&ia # omisi'n %, *roy&"o rs*&"o a ,a obra6 ,os &ambiosn&sarios s',o *o%r3n sr /&#"a%os &on ,a a#"ori<a&i'n *r!ia *or s&ri"o % ,a

s#*r!isi'n m%ian" , si2#in" #/o.1.K P,an"amin"o %, *rob,ma *or *ar" % La Con"ra"is"a.

$.K A#"ori<a&i'n %, r*rsn"an" % ,os SSEP *ara 5&"#ar ,os "raba/os.

).K E/&#&i'n % ,os "raba/os

Mano % obra. La mano % obra %b sr % *rimra &a,i%a%6 /&#"a%a *or*rsona, s*&ia,i<a%o &on *rin&ia n &a%a ramo y &a*a< % #"i,i<ara%&#a%amn" ,a ?rramin"a s*&=;&a y a%&#a%a *ara &a%a "raba/o6 ,a &#a,

%br3 sr s#;&in" y s"ar n b#nas &on%i&ions % #so.

Prsona, "é&ni&o. En "o%o momn"o %br3 *rman&r n obra6 , *rsona, "é&ni&os#;&in" *ara &oor%inar y s#*r!isar ,a &a,i%a% % /&#&i'n % ,a mano % obra6 y&on"ro,ar , a!an& % ,os "raba/os % a&#r%o &on , *ro2rama % a#"ori<a%o.

Bi"3&ora. E, s#minis"ro % ,a bi"3&ora % obra sr3 a &ar2o % ,a Con"ra"is"a @ %s%, ini&io % ,a obra6 y n ,,a s %br3 r2is"rar ,a 5&?a %, ini&io % ,a obra &on,as ;rmas a#"ori<a%as *ara ?a&r in%i&a&ions r,a"i!as a, *ro&so % ,a obra y ,rs2#ar%o s"ar3 a &ar2o % ,a s#*r!isi'n *ro*or&ion3n%o,a a ,as *rsonasa#"ori<a%as *ara 7# ano"n ,as &ons#,"as6 so,#&ions6 *%imn"osG "&. "oman%o

n &#n"a 7# "o%as ,as no"as %br3n ;rmars6 n &aso % 7# *or a,2#na &a#san #n *,a<o % ) %=as no s ;rm a,2#na no"a6 ,a *ar" no ;rman"6 s %ar3 *orn"ra%a.

Pro"&&ions. Las &a!a&ions y "o%as ,as 3ras % "raba/o %br3n *ro"2rs abas % "a*ia,s *rim"ra,s ,os &#a,s s &ons"r#ir3n % ma%ra n#!a y s&a &on"ri*,ay % *ino % s2#n%a6 &on #n s*sor m=nimo % (mmG &on *o,ins % ma%ra% *ino % "r&ra6 ,a #bi&a&i'n sr3 rs*"an%o ,o in%i&a%o n , ar". 10 %,R2,amn"o % Cons"r#&&ions %, Dis"ri"o :%ra,6 in&,#yn%o s9a,i<a&ions.

Rs*onsabi,i%a%. En &aso % 7# *or a,2#na ra<'n ,os "a*ia,s o *ro"&&ions

s#5riran %a9os 7# &a#sn s# &a=%a6 ,a Con"ra"is"a sr3 ,a rs*onsab, *or , %a9o7# s ori2in %bi%o a s# %s*rn%imin"o y %br3 5&"#ar ,as r*ara&ions*ro&%n"s inm%ia"amn". En &aso % 7# ,a Con"ra"is"a no 5&"#ara s"asr*ara&ions6 ,os SSEP &on"ra"ar3n a 7#in %&i%a *ara ,,!ar,o a &abo a &os"a %La Con"ra"is"a6 sin 7# s"o ,a r,! % rs*on%r *or ,a rs*onsabi,i%a% &i!i, % ,os%a9os 7# o&asion.







Do&#mn"os. La Con"ra"is"a "n%r3 n ,a obra "o%os ,os %o&#mn"os 7# i2n ,osr2,amn"os !i2n"s6 as= &omo ,os *,anos s"r#&"#ra,s6 ar7#i"&"'ni&os y %

ins"a,a&i'n6 y ,as *rsn"s s*&i;&a&ions6 as= &omo ,as s*&i;&a&ions*ar"i&#,ars.

Con"ro, % &a,i%a%. La Con"ra"is"a "in ,a ob,i2a&i'n % 5&"#ar *r#bas % &on"ro,% &a,i%a% % &a%a #no % ,os ma"ria,s % a&#r%o a &omo ,o in%i7#n ,as normaso;&ia,s rs*&"i!as *ara &a%a &aso y ,os rs#,"a%os % m%i&ions y nsays%br3n sr in5orma%os a ,os SSEP 6 n #n *,a<o no mayor a 4$ ?oras &on"a%as a*ar"ir %, momn"o n 7# s ,,!n a &abo. Las m%i&ions *o%r3n sr !ri;&a%as*or , Dir&"or Rs*onsab, % ,a Obra si s" as= ,o /#<2a &on!nin". Losins"r#mn"os y *rsona, 7# r7#ira *ara "a,s "raba/os sr3n s#minis"ra%os *or LaCon"ra"is"a.

Protección de la ObraRs2#ar%o % ,a obra. La Con"ra"is"a %br3 ,,!ar a &abo "o%as ,as a&&ionsn&sarias *ara 7# ,os ma"ria,s6 7#i*os y a&&sorios 7#%n *ro"2i%os &on"ra%"rioro o robo6 an"s6 %#ran" y %s*#és % s# ins"a,a&i'n o &o,o&a&i'nG y %#ran",as maniobras % ,!a&i'n y a&arro y no *o%r3n sr ins"a,a%os o &o,o&a%osa7#,,os 7# s n&#n"rn n ma, s"a%o6 %"riora%os o *rsn"n 5a,,a n s#5#n&ionamin"o.

Lim*i<a. La Con"ra"is"a %b y s &om*rom" a /&#"ar ,a obra &on or%n y,im*i<aG %b rmo!r ,a bas#ra6 %s*r%i&ios6 sobran"s y s&ombro % ,os

ma"ria,s 7# #"i,i& n s# ra,i<a&i'n n &a%a #no % ,os &on&*"os n ,asmo%i;&a&ions o a%&#a&ions n#!as 7# s ra,i&n n obra6 %bin%o ,,!ar,osa, ,#2ar % &on&n"ra&i'n a#"ori<a%o *or ,a s#*r!isi'n *ara s# %sa,o/o % ,a obra6, ma"ria, sobran" o %s*r%i&io 7# s a&#m#, n , *ro&so % obra %#ran"#n %=a %b sr "ra=%o a m3s "ar%ar n $ ?oras % manra 7# "o%a , 3ra*rman<&a ,im*ia %iariamn".

S2#ri%a% y !i2i,an&ia. La Con"ra"is"a %b *ro!r ,a !i2i,an&ia n&saria %n"ro %,a obra y 2aran"i<ar ,a s2#ri%a% n , %sm*9o % ,os "raba/os6 a ;n % !i"ara&&i%n"s *rsona,s yJo %a9os a ,os "raba/os n *ro&so o "rmina%os y a ,asins"a,a&ions n 2nra,. Para ,,o ob,i2ar a, *rsona, #"i,i<ar , 7#i*o a%&#a%o %

s2#ri%a%6 &as&o6 bo"as6 2#an"s6 "&.F as= &omo ,as s9a,i<a&ions n&sarias.

Cumplimiento de las Especi(cacionesLos @SSEP "inn *,na 5a&#,"a% *ara !i2i,ar , &#m*,imin"o %, *roy&"o/&#"i!o6 in&,#yn%o /#2o % *,anos6 ,as *rsn"s s*&i;&a&ions 2nra,s6 ,as*ar"i&#,ars y ,os bo,"ins o no"as % bi"3&ora y n s# &aso6 *ara s#s*n%r or&?a<ar ,os "raba/os 7# s %s!=n % ,o s"i*#,a%o o *roy&"a%o y ,a Con"ra"is"a%b r?a&r o &orr2ir *or s# &#n"a y sin &ar2o a,2#no *ara ,os SSEP y a ,a

1$( Términos % R5rn&ia






br!%a%6 ,os "raba/os 7# ?ayan si%o r&?a<a%os *or ,os r*rsn"an"s % ,os@SSEP.

Can"i%a%s % ObraLas &an"i%a%s % obra &onsi2na%as n , *rs#*#s"o s"ar3n ba/o s#rs*onsabi,i%a% n &#an"o a ma"ria,s sobran"s o 5a,"an"s.

La Con"ra"is"a %b !ri;&ar ,os &on&*"os y &an"i%a%s % obra in%i&a%os n , PE.

So,o sr3n !a,ora%os *ara a!an& y so*or" % *a2o6 ,as &an"i%a%s % obra 7#?ayan si%o a&*"a%as n s# &aso *or , r*rsn"an" % ,os SSEP *or ,o 7# ,aCon"ra"is"a %b &om*robar ,a &a,i%a% % ,os ma"ria,s6 as= &omo6 , b#n5#n&ionamin"o % 7#i*o y a&&sorios a ,a n"r2a % %i&?o inm#b,.

Es"ima&ions.La Con"ra"is"a ,aborar3 y *rsn"ar3 *ara r!isi'n n s# &aso y a#"ori<a&i'n %&obro a, r*rsn"an" % ,os SSEP ,as s"ima&ions !a,ora%as n *or&n"a/6ni&amn" *or ,os "raba/os %bi%amn" "rmina%os.La Con"ra"is"a %b ra,i<ar y anar a s# s"ima&i'n ,a &é%#,a % a!an& y *a2os*ro2rama%os6 ,os r*or"s6 a*oyos6 &ro7#is6 mmorias 5o"o2ra5=as6 "&.F y *,anos7# , san r7#ri%os n s# &aso *or ,os @SSEP6 &on , ;n % *ro&%r a s#r!isi'n y "rami".

066 Térm Ref Chalchi

Documents

Transcript of 066 Térm Ref Chalchi