04 catalogo ELGON 11 spa 3-03-2011 11:22 Pagina 1 Riservata/Documentazione... · Primaria es una...

04 catalogo ELGON 11 spa 3-03-2011 11:22 Pagina 1

Area Hair Care

De la raíz a las puntas. Brillo, suavidad, equilibrio.

Elgon desarrolla formulaciones capaces de exaltar la belleza del cabello ycuidarse del cuero cabelludo. Los productos de esta división, resultado de lainvestigación Elgon, son tecnológicamente avanzados: tratamientos específicospara el cabello de normal a desgastado, formulaciones para la reconstruccióndel cabello muy dañado, productos time control.

luminoil


Area Hair Care

La composicion del cabello y elcuero cabelludo

En el cabello se distinguen tres partes:

• una externa al folículo, visible,llamada TALLO;

• una interna al mismo folículo, llamadaRAÍZ, “sumergida" en el cuerocabelludo y no visible;

• el Bulbo, que se halla en la porcióninferior del folículo, que contiene, enla parte dos-tres filas de célulassuperpuestas de reproducciónrápida.

El cuero cabelludo, está constituido portres capas: piel, capa subcutánea ymúsculo epicraneo. En el contexto delcuero cabelludo se hallan muchasglándulas sebáceas y sudoríparas.

Los productos de hair care de Elgon Professionalse cuidan de las diferentes necesidades del

cuero cabelludo y del cabello

,


Area Hair Care

Primaria es una línea de productos pensados para el cuidado de la salud delcabello y del cuero cabelludo y para contrastar los signos del tiempo conproductos eficaces, creados para todo tipo de exigencia.

es

HOME SPAFORHAIR

no simplestratamientos

profesionales sino laposibilidad de

llevarse a casa todoslos valores del centro

bienestar.

TIMECONTROL

ACTION

acción preventivacontra los daños de la

oxidación y elenvejecimientodel cabello. La

Redoxina®, principioactivo creado en loslaboratorios Elgon,

desempeña una acciónespecífica de control

que contrasta losmecanismos oxidantes

de las células ygarantiza en el tiempoel mantenimiento de la

salud de las fibras.

PROBLEM &

SOLUTION

Primaria pone laatención en la

consistencia delcabello y en su estado.

Por eso es capaz defacilitar soluciones

personalizadas para losdiferentes tipos de

cabello.


Area Hair Care

Redoxina®Primaria es a base de Redoxina®, compuesta por el alga Klamath yaminoácidos de queratina.

Redoxina® = Klamath + AA de QueratinaLa Klamath es un alga verde-azul que crece silvestre en lugaresincontaminados del planeta, como el lago Klamath en Oregon (del que toma elnombre), Irlanda y el mar Báltico.

Propiedades de Alga Klamath:• Espectro completo de todas las vitaminas, incluida la B12• Ácidos grasos Omega-3 y Omega-6• Betacaroteno y otros antioxidantes• Cadena de 20 aminoácidos• Propiedades remineralizantes

Aminoácidos de queratina: constituyen la sustancia proteica principal queforma el cabello y el epidermis.


Area Hair Care

Baño Cachemir

Baño de suavidad,contrasta la formación delas dobles puntas y deja loscabellos sedosos, suaves ybrillantes.

Baño Vida

Específico para cabellostratados por serviciostécnicos o naturalmentesecos.

Baño de Energía

Ultra hidratante, detergedelicadamente los cabellos,tiene un efecto hidratante ytonificante en los cabelloscansados y opacos.

Los champus,


Area Hair Care

Baño Purificante a laArcilla Blanca

Purifica el cuero cabelludodel exceso de seboeliminando la sensación depesadez. Suaves y unasensación de relaxprolongada.

Baño Higienizador alZinco Py

Preventivo de la caspa,ayuda de modo eficaz afavorecer la normalizacióndel proceso dedescamación de la piel,alivia rubores y irritacionessin agredir el cuerocabelludo.

BañoEstimulante

Une la vitalidad de laKlamath a la vitamina PP,para la detersión delicadade los cabellos que hanperdido su natural fuerza.

Los champus,


Area Hair Care

MascarillaDiamante

Hidrata y reestructura,preservando los cabelloslargos y finos de opacidad,adelgazamiento y formaciónde las dobles puntas. Creaun efecto luz a lo largo detodo el pelo.

Mascarilla de SedaNutriente

Actúa en profundidad sobrecabellos agotados por lostratamientos químicos y lostintes. El aceite de jojoba ylos derivados de los ácidosgrasos regeneran yreestructuran las fibras delos cabellos donando unanueva consistencia alcabello.

AguaRe-mineralizante

Microemulsión sprayreestructurante de loscabellos, enriquecida conoligoelementos y derivadosdel colágeno, desempeñauna acción diaria deprotección del cabello,reforzando y volviendoelásticas las fibras decabellos cansados,estresados y opacos.

Los tratamientos para el cabello


Area Hair Care

Destilado de Luz

Acondicionador spray,elimina el efecto erizado ybrinda suavidad ymaleabilidad al cabelloindisciplinado. Da cuerpo alcabello y exalta suluminosidad y brillo.

Corrector de la Textura

Crema gel anti-frizz conaloe. Protege de lahumedad y de los agentesatmosféricos. Disciplina losmovimientos del cabellodejándolo como terciopeloal tacto. Elimina el efectoerizado del cabello rizado yfacilita el secado.

Aqua Mousse Invisible

Mousse protector hidratantecon semillas de lino. Sinenjuague. Indicada paratodos los styling libres,elimina el efecto erizado yasegura suavidad yelasticidad al peinado.Resalta el movimientonatural y da espesor ycuerpo al cabello.

Focus: los tratamientos anticrespo


Area Hair Care

MascarillaDermopurificadora

Es un tratamiento específicopara cuero cabelludo seco enlos casos de deshidratacióncutánea. Indicada paraeliminar las impurezas, laMascarilla Dermopuricadorabrinda al cuero cabelludohidratación, elasticidad ybienestar. Se aplica antes delchampú y se deja actuar por7/10 minutos, actúaespecíficamente sobre elcuero cabelludo gracias a susprincipios activos. Contienealantoína con efecto hidratantey antioxidante, y estáparticularmente aconsejada encaso de descamación delcuero cabelludo.

Mascarilla Astringentea la Arcilla Blanca

Tratamiento específicoy benéfico para cueroscabelludos irritados,con excesiva secreciónsebácea. Laspropiedades naturalesde la arcilla actúan enprofundidadabsorbiendo el sebo enexceso, reducen lainflamación de lasglándulas sebáceasirritadas. El tratamientobrinda un efecto relaxprofundo.

Mascarilla RitualRelajante

Crema con acciónrefrescante ypurificante con extractode sauce, activa sobretodos los tipos de piel.Tiene un fuerte poderantioxidante yhidratante. Da unasensación de bienestar.

TónicoDe-toxinante

Integrador para cuerocabelludo seco ysensibilizado por estrésy cansancio. Elimina lasensación de“contracción” relajandoel cuero cabelludo.

Los tratamientos para el cuero cabelludo


Area Hair Care

Loción Intensivaal Zinco Py

Coadyuvante en lanormalización del procesode descamación del cuerocabelludo, atenúa la picor ylos síntomas asociados a lacaspa. Devuelve al cuerocabelludo su equilibrionatural.

LociónEstimulante

Coadyuvante en laprevención de la caída,desempeña una acciónestimulante y tonificantesobre el bulbo. El derivadode L-Cistina favorece laactividad celular, y junto alextracto de guaranárevitalizador y a los aceitesesenciales de menta y

rosmarino, potencia laactividad del bulbopiloso.

TratamientoDermotónico

Combate el adelgazamientode los cabellos y estáindicado contra losproblemas de caídaestacionales. Suscomponentes favorecen larenovación celular y laactividad metabólica delbulbo piloso.

Tratamientos para el cuero cabelludo


Area Hair Care

Merchandising

Brochure Salón Leaflet Consumidor

Crowner 09

Primaria Loss Leaflet

Expo da bancoTotem

ToallaShopper


Area Hair Care

contiene algas,oligoelementos y

Redoxina®

Extracto deCHONDRUS CRISPUS

Es un alga formada pormacromoléculas conpropiedad de formargel y por su acciónhidrófila. Lasmacromoléculas secombinan con lasfibras proteicasreconstituyendo laspartes dañadas,rellenándolas yformando una películaprotectiva.

Oligoelementos(de levadura saccharomyces)

Son elementosindispensables para lasalud del cabello. Sucarencia es uno de lossíntomas clásicos deldaño del tallo. Losproductos Refibraaportan los mineralesperdidos. Elrestablecimiento de losoligoelementoscontrasta la opacidad yel aspecto “agotado”.

Tratamiento ultimo para cabellosextremamente danados

,

~


Area Hair Care

Contiene algas,oligoelementos y Redoxina®

TIME CONTROLACTION

A base de Redoxina®,un principio activocreado por loslaboratorios Elgon paracontrastar los signosdel envejecimiento ygarantizar en el tiempoel mantenimiento de lasalud del cabello.

Redoxina® = Klamath+ AA de Queratina

Klamath: algaselvática en lugaresincontaminados delplaneta, con el másalto nivel demineralización.

Redoxina® une laspropiedadesantioxidantes,energéticas yremineralizantes delalga Klamath a losaminoácidos dequeratina, la sustanciaproteica principal queconstituye el cabello yla epidermis.


Area Hair Care

No cortes tus cabellos!

BañoReparador

Tiene una acción tratante yreestructurante, que brindaconsistencia al cabello.

Mascarilla ReparadoraConcentrada

Repara e hidrata loscabellos agotados a causade tratamientos químicos.Elimina “el aspecto áspero”y el entero cabello renace anueva vida.

Loción CosméticaReestructurante

Nutre, suaviza, refuerza lasfibras. Protege el tallo delcabello de ulterioresdaños.

!


Area Hair Care

Merchandising

Brochure CrownerExpo Desk

CubosTotem


Area Hair Care

Línea profesional joven y fácil para quien empieza la actividad de peluqueroprofesional y necesita una estructura de base.

Mood 3 VitaminShampoo

Champú cremadespués del colorenriquecido con pro-vitamina B5 indicadopara cabelloagotado ysensibilizado portratamientosquímicos.

Mood DermaShampoo

Para cuerocabelludo concaspa, normaliza elexceso de sebo ehigieniza el cuerocabelludo limpiandodelicadamente.

Mood SilkyShampoo

Champú para loscabellos naturalesondulados yrizados, detergedelicadamentedesenredando ymejorando lapeinabilidad y elbrillo.

Mood SilverShampoo

Champúantiamarillo paracabellos grises yrubios. Previene yelimina el amarillo.Indicado tambiénpara hombre.

Mood MoistureShampoo

Mejora lapeinabilidad y brindabrillo y nutrición alos cabellos frágilesy finos.

Los champus,


Area Hair Care

Hydra Shampoo –balsamo

Champú –acondicionador 2 en1. Su formulacióncremosa con accióndetergente yacondicionadorabrinda máselasticidad a loscabellos dejándolossuaves y fáciles depeinar.

Regular Shampoo

Champú delicadoindicado paralavados frecuentes,limpia el cuerocabelludo y nutre elcabelloreestructurando susuperficie.

Mood Pack 1

MascarillaVitalizante paracabellos tratados,brinda vitalidad ybrillo a los cabellosagotados.

Liquid Gel

Fluido modeladorde fijación fuerte,da fuerza a la raíz yforma al cabello.Elimina laelectricidad estáticay facilita el trabajode cepillado.

Yogurt Shampoo

Yogurt shampoohidratante intensivoda vitalidad, brillo ysuavidad a loscabellos tratados ycastigados.

Los champus Los finishLos tratamientos


Tratamientoreestructurante

Area Hair Care luminoil

Complejo de sustancias reestructurantes y protectoras de la fibra capilar. Indicado para el cabello tratado, lacio y deshidratados Luminoil es absorbidointegralmente por el cabello dejándolos naturalmente suaves, voluminosos ymas fáciles de marcar.


Area Hair Care

Baños de sol, sal, viento y sobre todo los rayos UV. El verano, además de la piel, tambiénpone a prueba el cabello, causando pérdida de luminosidad, sequedad y aridez.

Aceite ProtectorEmoliente

Efecto Seco

En el mar, antes de laexposición al sol, previenelos problemas desequedad, opacidad, laaparición de las puntasabiertas y las antiestéticasalteraciones de color.

[ 100 ml ]

ChampúNutriente

Después de la exposición alsol, elimina el aspecto áridodel cabello, brinda suavidady volumen dejando elcabello más resistente.

[ 100 ml - 200 ml ]

MascarillaReestructurante

Tratamiento de efectoinmediato, cura el cabelloárido proporcionando luz ybrillo. Cabellos brillantes ysuaves al tacto.

[ 100 ml ]

Elgon Sun para proteger el cabelloy nutrirlo en pocos gestos

EASY TRAVEL PACK 100 ml


Area Hair Care

Fluido Hidratante

Para hidratar sin dejarpesadez al cabello durantey después de la exposiciónsolar. Desempeña unafunción de protección delcabello, aportando vigor yelasticidad.

[ 100 ml ]

Crema Disciplinante

Crema desenredante conefecto protectivo contrahumedad y calor. Parahidratar el cabello resecadopor la exposición al sol y alos agentes atmosféricos.

[ 100 ml ]

EASY TRAVEL PACK 100 ml

Elgon Sun


Area Hair Care

Expo Brochure

Merchandising


Area Hair Care

Champú Leche

Champú paracabellos tratadospor los serviciostécnicos.

[ 5000 ml ]

Champú Neutro

Champú para elcabello natural,limpia y mejora elpeinado.

[ 5000 ml ]

Rosa Champú

Shampoo paracabello delicado,da brillo y vitalidadal cabello.

[ 5000 ml ]

Champú Catión

Shampoo paracabello fino, mejorael peinado y le dabrillo al cabello finoy quebradizo.

[ 5000 ml ]

Champú a le Hierbas

Champú para elcabello natural,desenreda y mejorael peinado.

[ 5000 ml ]

Formatos de ahorro


04 catalogo ELGON 11 spa 3-03-2011 11:22 Pagina 1 Riservata/Documentazione... · Primaria es una...

Documents

Transcript of 04 catalogo ELGON 11 spa 3-03-2011 11:22 Pagina 1 Riservata/Documentazione... · Primaria es una...