400-GCSIPA-FO-12 Rev. 03

Procedimento OPERATIVO

Identificación 400-GCSIPA-PO-17

Revisión 08

Area emisora Gerencia de Calidad, Seguridad Industrial y Protección Ambiental

Fecha de revisión: 27 de Octubre del 2008

1. OBJETIVO. / Establecer los lineamientos para la elaboración, uso y trámite de los permisos de trabajos no operacionales en las

instalaciones de Pemex Petroquímica

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN.

Este procedimiento es de aplicación y observancia obligatorih para todo el personal que intervenga en la elaboraci6n, trámite

y ejecución de los permisos de trabajos no operacionales en las instalaciones de Pemex Petroquímica.

3. REFERENCLA NORMATIVA.

Reglamento de Seguridad e Higiene de PetrOleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (2007)- Cap. II

Articulos. 3 y 95; Cap. IV Artículo 18; Cap. XXll Articulos. 4, 20, 42, 50, 62, 129, 143, 154, 179, 186 y 193;

Cap. XXlV Artículo 12.

NOM-STPS-005-1998

Artículo lo del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.- Disposiciones

Generales y Obligaciones de los Patrones y Trabajadores.- Capítulo Primero "Disposiciones Generalesn.-

STPS.

4. DEFINICIONES.

Análisis de Seguridad de los Trabajos (AST):-consiste en planear, analizar y revisar la secuencia paso a paso de todas las

actividades para la ejecución de un trabajo en forma segura. Para cada actividad se identificarán los riesgos inherentes y se

establecerán las medidas preventivas, de control o de mitigación de los riesgos identificados.

Grupo Técnico: Son los Ingenieros asignados a una Planta o Área determinada del Centro de Trabajo, responsables de

administrar las funciones de: operación, mantenimiento y seguridad, incluyendo personal de servicios técnicos, proceso y los

supervisores de contratos. Este Grupo Técnico deberá estar liderado por el Jefe de la Planta o Área de Trabajo.

IMMPOWER: Sistema automatizado para la administración del mantenimiento, donde el grupo tbcnico genera sus solicitudes

y Órdenes de trabajo. J

Permiso de trabajo: Documento que permite analizar las condiciones de trabajo y en el que se evalúan los riesgos probables

que se puedan presentar durante la ejecución de una actividad.

Junta Diana: Es la reunión a la que asisten los integrantes del grupo técnico, para programar los trabajos no operacionales

del siguiente turno o jornada de: mantenimiento, inspección y seguridad, servicios, construcción, entre otros, para analizar los

riesgos de los trabajos requeridos, deteminar su prioridad, los fomatos a utilizar y hacer las observaciones necesarias para el

control de dichos riesgos, identificando y definiendo si un pemiso de trabajo implica.dos o más riesgos.

Responsable del Area: Es el Ingeniero a cargo de una planta de proceso, taller, laboratorio, almacén, entre otros, dentro del

centro de trabajo, cuyos conocimientos y responsabilidades deteminan que sea la persona que autoriza y coordina los *-

trabajos de mantenimiento, seguridad, construcción y de servicios entre otros, que se efectúan dentro de su jurisdicción y área

de responsabilidad. Así mismo, paiticipa como integrante del Grupo Técnico en el Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST),

que se debe realizar antes de la programacibn de los trabajos y en la elaboracion de los permisos de trabajo.

Responsable de Seguridad Industrial: Es el lngeniero de Seguridad Industrial que tiene la responsabilidad de realizar las

actividades referentes a la inspeccibn y10 Auditoría de los Trabajos que se realizan, así mismo, participa como integrante del

Grupo Técnico en el Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST), que se debe realizar antes de la programación de los trabajos

y en la elaboración de los pemisos de trabajo.

Responsable del trabajo:, Es el Iqgeniero responsable de la ejecución y supervisión de los trabajos no operacionales de su

especialidad como: mantenimiento, servicios, inspección técnica, seguridad o construcción, así como de verificar que el

equipo, herramientas y materiales utilizados para realizar el\rabajo, sean los adecuados, estén en buenas condiciones, que

los trabajadores a su cargo utilicen el equipo de protección personal y cumplan con los requisitos de seguridad, salud

ocupacional y protección al ambiente, durante el desarrollo del trabajo. Si el trabajo es ejecutado por contratistas, el

responsable del trámite del permiso de trabajo, será el Ingeniero supervisor del contrato en la instalación de Pemex

Petroquimica. Así mismo, participa como integrante del Grupo Técnico en el Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST), que

se debe realizar antes de la programación de los trabajos y en la elaboracion de los pemisos de trabajo.

SIACOPERT: Sistema Automatizado para el Control de los Pemisos de Trabajo, herramienta informhtica que ayuda en la

elaboración y control de los pemisos de trabajo para las actividades y órdenes de trabajo generadas a través del

IMMPOWER.

1 Trabajos en Altura: Son aquellas actividades que se ejecutan a una altura de 1.8 mts. o más, midiéndose ésta a paitir del

nivel de piso terminado. Cuando el piso constituya una platafoma, dicha distancia se contará a paitir de la misma, siempre y

cuando tenga barandales adecuados u otro medio de protección para que el trabajador no tenga riesgos de caer fuera.

El personal seleccionado para esta actividad, deberá de cumplir la valoración médica establecida en el procedimiento 400-

ACSIPA-PO-14 revisión vigente.

Trabajo emergente: son las actividades que requieren atención inmediata cuando existen condiciones que afecten o puedan

afectar la continuidad operativa, integridad de las instalaciones, del personal, contaminación ambiental y10 la calidad del

i producto. Trabajos en Espacios Confinados: Son aquellos que se realizan en lugares parcialmente cerrados en los que además

pueda existir una atmósfera enriquecida y10 deficiente de Oxígeno y10 con temperaturas extremas, entendiéndose Espacio

Confinado como todo ambiente que:

400-GCSIPA-PO-17

l. Tiene medios limitados para entrar y salir. Se entiende por medios limitados, a todos aquellos que no permiten una

entrada ni una salida en forma segura y rápida de todos sus ocupantes, por ejemplo: tanques, silos, tolvas,

bóvedas, fosas, registros eléctricos, drenajes, etc.

II. No está diseñado para ser ocupado por empleados en forma continua.

Además los espacios confinados se pueden dividir en tres clases: A, B Ó C, de acuerdo al grado de peligro para la vida de los

trabajadores.

Clase A: Corresponde a aquellos donde existen riesgos a la vida. Generalmente riesgos en el medio ambiente de trabajo

(gases inflamables ylo tbxicos, deficiencia o enriquecimiento de Oxigeno). 't.-

Clase B: Corresponde a aquellos donde los riesgos pueden ser de lesiones y10 enfermedades que no comprometen la

vida ni la salud y pueden controlarse a través de los equipos de protección personal. Por ejemplo: se clasifican como

espacios confinados clase B, a aquellos cuyo contenido de oxígeno, gases inflamables y10 tóxicos, y su carga térmica

están dentro de los límites permitido. En caso de existir el riesgo de derrumbe, kste fue controlado o eliminado.

Clase C: Corresponde a aquellos donde los riesgos no exigen modificaciones especiales a los procedimientos normales

de trabajo o el uso de EPP adicionales. Por ejemplo: tanques nuevos y limpios, fosos abiertos al aire libre, cañerías

nuevas y limpias, etc.

El personal seleccionado para esta actividad, deberá de cumplir la valoración mkdica establecida en el procedimiento 400-

GCSIPA-PO-13 revisión vigente. \

Trabajos de Excavación IDemolición: Son aquellas actividades que se llevan a cabo en el interior o en el perímetro del

centro de trabajo, con posibilidad de afectaciones a instalaciones subterráneas o superficiales.

Trabajos con Fuego Abierto: Son aquellas actividades que implican la generación de calor por medios mecánicos, eléctricos

o químicos, así como la generación de chispas o Ramas abiertas que se efectúan en áreas de proceso, en las que existe

riesgo de incendio o explosión por la presencia de vapores inflamables, líquidos inflamables o sólidos combustibles.

Trabajos con Fuente Radiactiva: Son aquellas actividades que se ejecutan con o alrededor de fuentes generadoras o

emisoras de radiaciones ionizantes, fijas o móviles. Estos trabajos así como el ingreso y permanencia de los trabajadores en

l el área de riesgo serán controlados por el encargado de seguridad radiológica del Centro de Trabajo.

Trabajos con posibilidad de fuga de producto: Son las actividades con apertura (ruptura de hermeticidad) de líneas,

1 recipientes, equipos dinámicos de proceso, envasesíembalaje que contienen o hayan contenido sustancias tóxicas,

corrosivaslreactivaslexplosivas y10 que durante la apertura de las mismas, exista la posibilidad de fuga de éstas y trabajos en

los que exista la posibilidad de contaminación del ambiente o en los que pueda haber temperaturas extremas. Nota: Para

1 actividades de instalación o retiro de juntas o tapas ciegas en líneas, equipos y accesorios conectados los sistemas de

desfogue donde descarguen más de 2 plantas, además se utilizará el procedimiento GSIPA-SI-0901 vigente.

Trabajos con Energía Elbctrica: Son aquellas actividades que se ejecutan en equipos o instalaciones, que generen u operen

l con energía eléctrica y10 que se realizan en las mismas instalaciones eléctricas, estando o no energizadas al momento de l

1 efectuarte éstas. Lo anterior de acuerdo a lo establecido en el procedimiento 400-GCSIPA-PO-10.

supervisados por tkcnicos de las instalaciones de Pemex Petroquímica.

1 Trabajo no operacional: Se consideran todos aquellos trabajos que sean auxiliares para preservar la continuidad de las

operaciones normales de las instalaciones y que son ejecutados por personal de la propia instalación o por contratistas

Trabajo operacional: Se consideran todas aquellas actividades necesarias para la continuidad de las operaciones normales

de las instalaciones y que son ejecutadas por personal del área operativa y personal de control químico, mismas que deberán

k 40GGCSIPA-PO-17

estar descritas en los respectivos instructivos operacionales, incluyendo las medidas de seguridad, salud y protección

ambiental para su desarrollo. Estas actividades no requieren uso de permiso de trabajo.

Trabajo potencialmente No peligroso: Es aquella actividad no operacional que por su naturaleza no representa un riesgo o

que el riesgo al personal, a las instalaciones, al medio ambiente y10 al entomo, ha sido controlado, ejemplos de estos trabajos

son barrer, toma de lecturas, revisión de instrumentación electrónica, en los mantenimientos predictivos, rotulación de letreros

a nivel de piso, etc.

Trabajo Potencialmente Peligroso: Son aquellas actividades no operacionales que por su naturaleza representan un riesgo

al trabajador, a las instalaciones, al medio ambiente y10 al entomo, ejemplos de estos trabajos son: entrada a espacios '..-

confinados, con posibilidad de fuga, con energía elécirica, con fuego abierto, con vehiculas de combustión intema en breas de

proceso, en altura, de excavación y10 demolición y con fuente radiactiva.

Trabajos con vehículos o equipos de combusU6n interna: Son aquellas actividades donde se requiere la entrada, salida

y10 maniobra de vehículos o máquinas de combustión interna en áreas de proceso, almacenamiento de materias primas,

productos o subproductos, incluye a los vehículos eléctricos, en donde se requiera una labor de prevención al entrar al brea,

durante la actividad, y al salir de ésta.

5. MEDIDAS DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCION AMBIENTAL

El personal que participe en el desamllo de actividades antes de iniciar el trabajo, debe utilizar el equipo de protección \

personal requerido de acuerdo al estándar de seguridad establecido en cada instalación y en función de los riesgos

específicos de los agentes manejados. El cual debe ser usado todo el tiempo que dure dicho trabajo, ya que existe la

posibilidad de sufrir contacto con materiales peligrosos.

Seguir las recomendaciones establecidas en las Hojas de Datos de Seguridad de los materiales peligrosos a los que

potencialmente puedan ser expuestos los trabajadores.

6. DESARROLLO.

Con la finalidad de optimizar los tiempos de entrega de equipos con los permisos de trabajo se hace la siguiente clasificación

de entrega:

Riesgo No. 1. (Alto) Se autorizará y se entregará el trabajo físicamente en el área por el ingeniero operativo al ingeniero

ejecutor, cuando la magnitud del riesgo es mayor.

Una vez autorizado el permiso de trabajo y si corresponde al riesgo No. 2 o No. 3 se procederá de la siguiente manera:

Riesgo No. 2 (Medio) Se entregarán los trabajos fisicamente en el area entre supervisores y mandos medios;

Riesgo No. 3 (Bajo) Se entregarán los trabajos$sicamente en el area entre operadores y operarios.

Cada Centro de trabajo definirá las actividades a realizar, clasificadas de acuerdo a la posibilidad de ocurrencia de un

accidente o a la experiencia en actividades similares realizadas con anterioridad en la planta o en otros centros de trabajo.

En la reunión de programación de actividades del grupo técnico, se definirá la clasificación de los RIESGOS para la entrega

de los trabajos.

6.2. Los permisos de trabajo se generan a través del SIACOPERT por los responsables de la actividad y el grupo

técnico definirá la entrega de equipos de acuerdo a la clasificación de riesgos No. 1,2 o 3.

6.3. Los responsables del área, de seguridad y del trabajo, analizan las condiciones de seguridad, salud y protección

ambiental bajo las cuales se realizará la actividad, llenando los campos correspondientes en el permiso de

trabajo generado en el SIACOPERT.

6.4. Una vez analizados y revisados los permisos de trabajo, se procederá a imprimirlos. x -

6.5. La autorización de los permisos de trabajo se hará en el lugar donde se realizarán las actividades, previa

verificación de las condiciones en las que fue analizado.

6.6. Autorizados los permisos de trabajo, se hace la entrega al ejecutor para que realice la actividad.

6.7. Concluidos los trabajos por parte del ejecutor este hará la entrega al personal responsable del area, el cual

realizará la recepción y pruebas necesarias para verificar que se cumpla lo solicitado, y en tal caso firmará el

permiso de trabajo dando por concluida la actividad.

6.8. El responsable ejecutor del trabajo deberá cerrar el permiso de trabajo de manera autógrafa y electrónicamente

en el SIACOPERT, además la Orden de trabajo en el sistema IMMPOWER.

6.9. La vigencia de los permisos de trabajo será para la jomada laboral que se autoriza, no se permite revalidación.

Si el trabajo continúa en la jornada siguiente, se deberá elaborar un nuevo permiso.

6.10. Para los casos de reparaciones a planta parada, reparaciones parciales de equipos, Contratos de obra y

servicios que se prolongan más del tiempo establecido en la jomada de trabajo, la vigencia de los permisos de

trabajo podrá ser acordada por el grupo técnico y autorizada por el equipo de liderazgo del Centro de Trabajo, lo

cual quedará establecido en una minuta de trabajo.

6.1 1. Para los trabajos emergentes o cuando el sistema informática SlACOPERTest4 fuera de servicio o no opere, la

elaboración de los permisos se deberá hacer de manera autógrafa y el control de estos documentos lo llevará el

Jefe de la planta o Area que corresponda, a través de una libreta de control especifica que incluya:

6.1 1.1. Páginas foliadas

6.1 1.2. Número de control o consecutivo de la planta o area de trabajo

6.1 1.3. Motivo de la elaboración del permiso (emergencia, SIACOPERT fuera de operación, otros)

6.1 1.4. Tipo de permiso

Q 6.1 1.5. Descripción del trabajo

6.1 1.6. Solicitante

La autorización será por el personal técnico requerido para realizar el trabajo. En estos casos, es responsabilidad de

Jefe de la Planta o Área que corresponda, el archivo del documento original no registrado en SIACOPERT,

efectos de revisiones posteriores.

6.12. El permiso de trabajo potencialmente no peligroso se utiliza para los trabajos no operacionales que por su

naturaleza no representan un riesgo a las instalaciones, al personal y10 al medio ambiente o el trabajo se realiza

en un área de riesgo controlado. El formato que se debe utilizar es PGCSIPA-l.

6.13. Los trabajos no operacionales que por su naturaleza representan un riesgo al trabajador, a las instalaciones, al

entorno y10 al medio ambiente, usarán los siguientes formatos según el riesgo:

Permiso para trabajo con fuego abierto. Formato PGCSIPA-2

Permiso para trabajo con entrada a espacios confinados. Formato PGCSIPA-3 x-

Permiso para trabajo con posibilidad de fuga de producto inflarnablehóxicolcorrosivo (incluye colocación y retiro

de juntas ciegas). Formato PGCSIPA-4

Permiso para trabajos en altura. Formato PGCSIPA-5

Permiso para trabajo con energía eléctrica. Formato PGCSIPA-6

Permiso para trabajo con entrada de vehículos o equipos de combustión interna o vehículos eléctricos. Formato

PGCSIPA-7

Permiso para trabajos de excavación y10 demolici6n. Formato PGCSIPA-8

Permiso para trabajos con fuente radiactiva. Formato PGCSIPA-9

6.14. Los formatos PGCSIPA- 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 bara permisos de trabajo con riesgo específico, son los únicos

documentos autorizados para ejecutar un trabajo no operacional en un área determinada dentro de las

instalaciones de Pemex Petroquimica.

6.15. Los permisos de trabajo potencialmente peligroso, no autorizan por sí solos a instalar o retirar juntas y10 tapas

ciegas en tuberías conectadas a sistemas de desfogue comunes de 2 o mas plantas de proceso, presentándose

el caso se usará el permiso co~juntamente con lo indicado en el procedimiento GSIPA-SI-0901 vigente.

6.16. Trámite, la persona que requiera se ejecute un trabajo de cualquier naturaleza (mantenimiento preventivo,

correctivo, inspección técnica, limpieza, construcción, etc.), lo debe solicitar a través del sistema IMMPOWER, el

responsable del trabajo generará y tramitará los permisos de trabajo requeridos, utilizando el SIACOPERT.

6.17. Los documentos originales de los permisos de trabajo ya ejecutados, deberán ser archivados por el jefe de la

planta o área de trabajo donde se realizaron dichos trabajos, los cuales serán utilizados en las auditorías al

tramite y uso de los permisos de trabajo con el procedimiento elaborado para tal fin (400-GCSIPA-PO-24).

l 7. INTERPRETACI~N. 1 Corresponde a la Subgerencia de Seguridad Industrial dependiente de la GCSIPA de Pemex Petroquímica, la interpretación

I para efectos técnicos de este documento, recabando la opinión previa de las partes interesadas en el desarrollo de las

actividades derivadas en la aplicación de este procedimiento. Los cambios si es que se requieren serán integrados por esta

misma dependencia.

WGCSIPA-PO-17

8. AUDITOR~AS.

Los profesionales de SSPA de los centros de trabajo, apoyados por el personal que elabora, tramita y usa los permisos de

trabajo, deberán de realizar auditorias al cumplimiento de este procedimiento en base al procedimiento operativo 400-

GCSIPA-PO-24.

9. CAMBIOS.

*:* Se actualizó d contenido del procedimiento de acuerdo al criterio 400- ACSIPA-CR-01. --

*:* Se modificaron los tiempos autorizados de vigencia de los permisos de trabajos, Wra el caso de reparaciones.

*:* Se incluyó la definición de permiso de trabajo.

*:* Se modificó la identificación de los permisos de trabajo.

*:* Revisión del procedimiento: este documento deberá ser revisado cada dos años o antes, si hubiera cambios que lo

ameriten.

1 O. ANEXOS.

ANEXO l. Formatos de Permiso de Trabajo Potencialmente No Peligroso y Trabajo Potencialmente Peligroso. \

ANEXO II. Cuestionario de Evaluación.

>

ANEXO l. Formatos de Permiso de Trabajo Potencialmente No Peligroso y Trabajo Potencialmente Peligroso.

PEMEX GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD PGCSIPA-1 ~ U K I INDUSTRIAL Y PROTECCI~N AMBIENTAL

No CONTROL C.P.

NOMBRE DE QUIEN SOLICITA: UNTA O LUGAR DEL TRABAJO:

RECIBE ALITORUAClbN

ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA

ESTE FORMATO NO SE DEBE USAR PARA :

-SUSTITUIR UNA ORDEN DE TALLER.

-COLOCAR O RETIRAR JUNTAS CIEGAS.

- TRABAJOS QUE REQUIEREN FUEGO ABIERTO.

- TRABAJOS QUE PUEDAN PROVOCAR FUGAS DE PRODUCTOS TÓxICOS 1 INFLAMABLES 1 CORROSIVOS O CON FLUIDOS A

TEMPERATURAS EXTREMAS. - TRABAJOS EN UNEAS O EQUIPOS QUE CONDUZCAN ENERGíA ELÉCTRICA SUPERIOR A 24 VOLTS.

- TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINA~S. - TRABAJOS EN ALTURA.

- TRABAJOS PARA ENTRADA DE VEH~CULOS O EQUIPOS DE COMBUSTI6N INTERNA O VEH~CULOS ELÉCTRICOS.

- TRABAJOS EN EXCAVACIÓN Y10 DEMOLICIÓN.

- TRABAJOS CON FUENTE RADIACTIVA.

I N S T R U C T I V O PGCSIPA-1

l.- En la junta diaria de trabajo, el Grupo Técnico, programa las actividades del siguiente turno o jornada, revisa si efectivamente los trabajos requeridos no representan un riesgo a las instalaciones, al personal o al medio ambiente, o el trabajo se realizará en un área de riesgo controlado.

11.- El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos a través del sistema IMMPOWER y le notifica al lngeniero responsable del trabajo.

111.- El lngeniero responsable del trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera la orden de trabajo (OT) en el Sistema IMMPOWER y el permiso de trabajo en el Sistema SIACOPERT, en el formato correspondiente.

IV.- El lngeniero responsable del trabajo notifica al lngeniero responsable del área para su análisis y autorización. *-

V.- El Ingeniero responsable del área accesa al Sistema SIACOPERT, efectúa el "ANALISIS PREVIO AL TRABAJO" y el recuadro de 'CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENIR", autoriza y notifica al responsable del trabajo para su ejecución.

VI.- El lngeniero responsable del trabajo recibe la notificación del permiso de trabajo analizado y autorizado, procediendo a imprimirlo por duplicado.

VII.- El lngeniero responsable del trabajo o a través del mando medio (jefe de taller, mayordomo o cabo) con el personal manual que realizará la actividad y el lngeniero responsable del área o a través del mando medio (jefe de guardia o supervisor) que entregará la actividad, se dirigirán al lugar del trabajo para que el operador o especialista encargado del área entregue el equipo o línea de que se trate; firmando ambos Ingenieros de forma autógrafa de haber autorizado/recibido el equipo en condiciones seguras para intervenir y el personal manual responsable del area y del trabajo firmarán tambibn en forma autógrafa, después de haber leído y entendido las insttucciones para realizar este trabajo. En este punto se indicarán los procedimientos operativos que apliquen para la ejecución del trabajo.

VIII.- Durante el desarrollo de la actividad, el personal manual responsable de la ejecución del trabajo conserva la copia del permiso de trabajo y la original permanecerá en el cuarto de control.

\ IX.- Al término del trabajo o al término de la jornada, se procederá a cerrar el permiso llenando el recuadro de teqinación del

trabajo firmando de forma autógrafa en el original y copia, Se intercambian para que el original permanezca con el responsable del trabajo y la copia con el responsable del área.

X.- El responsable del trabajo y del área, deberán cerrarlo electrónicamente en el SIACOPERT.

XI.- En caso de continuación del trabajo, el responsable del trabajo procederá a generar otro permiso hasta su conclusión.

/ TERMINACIÓN DEL Fecha y hora de entrega: \

'TRABAJO Condición Entrega- Recepción del Trabajo:

El Trabajo Fue: Terminado 0 Continua O Suspendido 0

¿Por qu67

Entregan: Reciben:

OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO OPERADOR RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

\ J

PEMEX GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD PGCSIPA-2 PmOWUUCl INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL

No CONTROL C.P.

RECIBE AUTORYIC~N

INQ. REüPONOABLE

NOMBRE Y FIRMA

1

INQ. R E 8 P O W L E DEL bREA NOMBRE Y nrUAI

ING RESPONEBELE DEL TRPgUO NOMBRE Y FIRMA

11 de 27

HE L d W Y ENTENUW LAS INSTRUCCIONES, PARA LA ENTREGA HSICA DEL EQUIF'O~NEA PARA EFECTUAR E S E TRABAJO:

HE LEIDO Y ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES, PARA EFECTUAR EL TRABAJO:

FRYU MNW MEDK>IOPERIRIOICONTRAMTA 8UPUVI8OIVOPtlUDOR PROCEDIMIENTO OPERATIVO PROCEDIMIENTO OPERATIVO FIRMA

INSTRUCTIVO PGCSIPA-2

l. El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos a través del sistema IMMPOWER y le notifica al lngeniero

responsable del trabajo.

II. En la junta diaria de trabajo, el Grupo Técnico programa los trabajos de los siguientes turnos o jornadas, analiza los riesgos utilizando

la herramienta AST, requiriendo que cada especialidad comunique los riesgos identificados a sus trabajadores, previo al trabajo.

III. El lngeniero responsable del trabajo, de acuerdo a la solicitud, genera la orden de trabajo (OT) en el Sistema IMMPOWER y el

permiso de trabajo en el Sistema SIACOPERT, en el formato correspondiente y analiza el recuadro de 'MEDIDAS PARA

ADMINISTRAR RIESGOS" y notifica a los Ingenieros responsable del área y de Seguridad para su análisis.

IV. El lngeniero responsable del área accesa al Sistema SIACOPERT, efectúa el 'ANÁLISIS DEL RIESGO PROBABLE" y el recuadro de

"CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O L¡NEA A INTERVENIR", autoriza y noti&% al responsable del trabajo para su

ejecución.

V. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación y analiza la columna de 'YERIFICACION DE REQUISITOS PARA

ADMINISTRAR RIESGOS" y firma de analizado, ejecuta o solicita la ejecución de las pruebas solicitadas en el permiso.

VI. El lngeniero responsable del trabajo recibe la notificación de los Ingenieros responsables del Area y deseguridad, que el permiso de

trabajo ha sido analizado; procediendo a imprimirlo por triplicado.

VII. Previo a la ejecución del trabajo, el responsable del mismo solicitará al lngeniero Responsable de Seguridad la prueba de

explosividad. El cual realizará las pruebas necesarias, anotando los resultados en el recuadro coiespondiente y firmará el permiso

hasta que el resultado sea satisfactorio.

VIII. El lngeniero responsable del trabajo con el mando medio y el personal manual que realizará la actividad y el lngeniero

responsable del área con el personal a su cargo, se dirigirán al lugar del trabajo para que estos verifiquen en campo los puntos del

recuadro "ANALISIS DEL RIESGO PROBABLE", procediendo a firmar de manera autógrafa la verificación y autorización del permiso.

El personal manual responsable del Area y de la ejecución el trabajo, firmarán de manera autógrafa el recuadro correspondiente a

la entrega-recepción para inicio del trabajo. 1

IX. Durante el desarrollo de la actividad, el personal manual responsable de la ejecución del trabajo conserva una copia del permiso de

trabajo, la original permanecerá en el cuartode control y la otra copia la conserva el lngeniero responsable de Seguridad.

X. Al término del trabajo o al termino de la jornada, se procederá a cerrar el permiso llenando el recuadro de terminación del trabajo

firmando de forma autógrafa en el original y la copia del lngeniero responsable del Área; luego se intercambian para que el original

permanezca con el responsable del trabajo y la copia con el responsable del área.

XI. El responsable del trabajo y del área, deberán cerrarlo electrónicamente en el SIACOPERT.

XII. En caso de continuaci6n del trabajo, el responsable del trabajo proceder4 a generar otro permiso hasta su conclusi6n.

XIII. En caso de continuación del trabajo después de la jornada autorizada. el responsable del mismo procederá a generar otro permiso.

r TERMINACIÓN DEL 'rRABAJ0 Y hora de entrega:

Condición Entrega-Recepción del Trabajo: El Trabajo Fue:

Terminado U Continua 0 Suspendido U

Entregan: Reciben: I OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO OPERADOR RESPONSABLE DEL ÁREA 1

NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA

I ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA 1

PEMEX GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD PGCSl PA-3

P€rROOUUUCl INDUSTRIAL Y PROTECCI~N AMBIENTAL N, COHTROL C.P.

PERMISO PARA TRABAJO CON ENTRADA A ESPACIOS CONFINADOS

DEFINIC16N W L RIESGO INTERIOR MUlPO DE SEQUWDAD REWERlW

1.- ¿a€ RE#IERE VEmflUR U P L O 8 M M D 7 ~ . - ~ ~ O E ~ P I ~ U U C U V ~ ~ ( ~ C E Q C I C U Q Y L )

NWBRE M QUIEN SOLICITA:

ANTECENWNTES:

MIIFICbR PRESWQI DE OASEI O VAPORES ~ 6 x 1 ~ 0 8 . I ~ A ~ 7 L-¿EClUOOEmOTSca6NREulnATOAI7(aCEaRCM~)

~ . - L E Q I P O O E ~ C C I O Y O Q U I I ? - ~ J A U I I

PUNTA O LUGAR DU TRABNO:

EXCUa6N 1 1 CONUUCUES ACNAUS DEL EOUW O UNVi A IPmRMMR

FLUIDO: 1

- . -. . - -. -- . INQ. RESPOWBLE DEL hM3

3.- (SE rir(XIERE M M i i C U i DEMENCIA DE OXiQENO7 -- 4 . - c I I # u O E I C O U I I Y D v U U D E w R a 6 m 4.- ¿SE r i raUEr i r MMFICAR ENMWEaWENiU DE O)(l-7 -- I.-tam.E O E u m 7 h- ¿8E rirüUERE MMFICIR U PRUENCIA DE POLVO. iiüMO8 O FI-7 -- ~ . - ¿ ~ ~ ~ ~ o L ~ ~ ~ ~ N F ~ ~ ~ ~ ( E v E E I F I u R c u u ) L. ¿SE r i raum MMIICM U PWENCIA DE YONONDO DE CARBON~~ -- 7 . - ~ E P U C O O E m c a 6 N C O I I T I U R u D Q )

f USTA DE VERJFICACIÓFI PRMA A LA ENTRCSA

7.- ¿8E I IEaWKE M M F I C M U P R E E l l O I DE YATERM M&NO PARA U PIEL7¿CU*L?

8.-¿IE MMi iCAR U PRE8EllOI DEL I W U R O DE FERRO7 - - 8.- ¿ I E IIEüUERE MMFICAR U TEMPERATURA? - -

10.- ¿a€ IIEüUEREN PE- DE TRIgUO AUaOMV.ES7 tCUhLE87

l.-¿EL EQUPO FUE DEP-ONAW V P W T O FUERP< DE WERAU6N7

2 - ¿ P EQIPOFUE N U D O 7 ¿CON VhLWlA87 0 ¿CON M M a E Q M 7 0 1.. ia EWP~FLE u v m ?

4.- ¿EL E W P O FUE NEVTWLiUDO7

h- LEL E W P O FUE VCS(WIIZIDe7 1 1

--

7.- ¿le -RON LOñ WW8TROI N E C E W O ñ 7 I I -RVIQOW : INQ. RE8PONMBLE DEL hREI:

NOYBllEYFlRMA

O; ¿EN LO8 REOISTROQ DE ENIRAM SE COLOURON AVISO87 1 1

L-¿uouNaAU[TUIIOñ)

8 . -¿PRmUI ATN- wmmom?a I t Q U L A I Y s 7

~ ~ . + ~ u H N I ~ ~ N A P I ~ ~ ~ ~ ~ ) ~ D E U P L D U ~ W C O W U U m u a o m m n N U K M n

-

- -

l.- ¿SE EFECRURON Llb PRUEBAS DE Q M . TOUCIMD. TEMPERATURA, OTROS7

10.- ¿SE INSTAL~ w m a d FORZADA?

II.-LSE IWTAL~ U I L M W ~ ~ INTEmOR A PRUEEá DE EXPLM~N CON CABLE DE W O RUDO SIN U H O M I 7

11 .+uornoileo cown*r> p c m d a m 7 ¿nm?

12.-¿8E IHSTAUROII AüüAMIoS PARA iRAüAJ08 DE A L W 7

11.-LLW lWAüAJADORE8 REIUTARON AWOS EN U EVALUAC16N MCDICA? 1 1

O~SRVACIOUE* !

14.-¿TIENEN CABLE DE W M LOITRIBUAOORESí

1 h- iEXISTE U-A EN EL EXiEMOR7 NOMBRE: 1 1

W R O DE P E W W N J T O R I W M : RESPONSABE DE RESPONSIBE DEL TRAEAJO m OE MOUIIYD

TIEMPO OE PEWALENQA: TIEMPO DE RECUPERACI6N:

QISE OE EIPAQO QMIFIWW: NOYBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA LYYBIIE Y FIRMA

ME CETW Y EMENMDO LAS INSTRUCCIONES. PARA LA ENTREGA ~SICA EL EOUPCMJNV~ PARA HE LEIDO Y ENIEMJIDO LAS MEUDAS E INSiRUCCIONES. PARA RECIBIR Y EFECTUAR ELTRABUO E F E C W ESTE iPAEAJ0:

rv roraz6: INQ RESPO~~ABLE DEL AMA LYYIIRE Y FIRMA

400GCSIPA-PO-17

REUBIO AIJTOMZ&Q~N INQ RESPOlMCdLE DEL TRABUO 9 wYeRT 13cie27 @

I N S T R U C T I V O PGCSIPA-3

l. El lngeniero responsable del trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera la orden y el permiso de trabajo en el formato correspondiente, analiza "LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA A LA ENTRADA", dejando la verificación y firma de manera autógrafa para antes del inicio del trabajo. Notifica luego al lngeniero responsable del área para su análisis y autorización

II. El lngeniero responsable del área analiza la columna de "DEFINICIÓN DEL RIESGO INTERIOR, la "LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA A LA ENTRADA" y las 'CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENIR", previo al trabajo y firma, dejando para firma autógrafa la verificación en presencia del lngeniero responsable del trabajo, después de tener los resultado y registros de las pruebas requeridas, notificando posteriormente al lngeniero responsable del trabajo y al lngeniero responsable de Seguridad.

III. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación y analiza la columna de 'Equipo de Seguridad Requerido" y firma de analizado, ejecuta o solicita la ejecución de las pruebas solicitadas en el permiso.

IV. El lngeniero responsable del área y el lngeniero responsable del trabajo. con personal a su cargo verificarán los puntos de la "Lista de verificación previa a la entrada", en cumplimiento de éstos, autorizarán y recibirán au?fizaciÓn respectivamente para ejecutar el trabajo.

V. La verificación de la lista previa a la entrada. de las condiciones de seguridad y riesgo habiendo recibido los resultados de las pruebas de Toxicidad, Explosividad, Oxígeno, etc. se efectuarán por parte del lngeniero Responsable del Trabajo y del lngeniero Responsable del Area, respectivamente. Esta verificación será en forma física en el área, llenando el recuadro correspondiente y firmando el permiso de forma autógrafa para proceder a ejecutar el trabajo, de no existir estas firmas no. se podrá iniciar. Lo anterior se realizará tantas veces como sea necesario. Esto es, si los trabajos se suspenden temporalmente por cualquier causa (Por ejemplo: descanso, fin de turno, fin de jornada, entre otras), se deberá efectuar nuevamente la verificación antes citada.

VI. El lngeniero de Seguridad recibe la notificación de que el permiso de trabajo fue analizado y autorizado, lo revisa y programa para inspeccionarlo y10 auditarlo durante su desarrollo en el Area de Trabajo.

VII. Para iniciar los trabajos, se deberán de haber recabado las firmas de los ingenieros responsables del Area, de Seguridad y de Ejecutar el trabajo en el recuadro correspondiente.

VIII. De este permiso se imprimirán tres originales, el número 1 generado por el lngeniero Responsable del trabajo y el número 2 generado por el lngeniero Responsable del area: con la original 1, el lngeniero responsable del trabajo con el personal manual que realizará la actividad (cabo, operador especialista, ayudantes, etc.) y el lngeniero responsable del área con la original 2, se dirigirán al lugar del trabajo para que el operador o especialista encarga& del área, entregue el equipo o línea de que se trate, firmando de forma autógrafa de haber entregado el equipo en condiciones seguras para intervenir, el personal manual responsable del trabajo firmará también de forma autógrafa después de haber leido y entendido las instrucciones para realizar este trabajo. El tercer original será para el lngeniero de seguridad, para su archivo y auditorías a los permisos de trabajo.

IX. El responsable del trabajo y del area, deberán cerrarlo electrónicamente en el SIACOPERT.

X. En caso de continuación del trabajo después de la jornada autorizada, el responsable del mismo procederá a generar otro permiso.

f 'TERMINACIÓN DEL 'TRABAJO FBCha y de entrega:

\

Condición Entrega- Recepción del Trabajo: El Trabajo Fue:

Terminado 0 Continua 0 Suspendido 0 Por que

Entregan: Reciben:

OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO OPERADOR RESPONSABLE DEL AREA

NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO ING. RESPONSABLE DEL ÁREA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

\ 1

I N S T R U C T I V O PGCSIPA4

l. El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos a través del sistema IMMPOWER y le notifica al lngeniero responsable del trabajo.

II. En la junta diaria de trabajo, el Grupo Técnico, revisa si los riesgos fueron analizados utilizando la herramienta AST. se cerciora de que cada especialidad haya comunicado los riesgos identificados a sus trabajadores y programa las actividades del siguiente turno o jornada, se define si una actividad implica dos o más permisos de trabajo y se determinan los formatos a utilizar.

III. El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos programados en la junta diaria y le notifica al lngeniero responsable del trabajo para que genere sus permisos de trabajo de acuerdo a esta solicitud.

IV. El lngeniero responsable de ejecutar el trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera el Permiso de Trabajo en su formato correspondiente. analiza el recuadro "MEDIDAS PARA ADMINISTRAR LOS RIESGOS" y notifica al lngeniero responsable del área para su análisis y autorización.

'*.

V. El lngeniero responsable del área llena el recuadro de "CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O L~NEA A INTERVENIR", realiza el "ANÁLISIS DE REQUISITOS PARA EFECTUAR EL TRABAJO" y circula el número de aquellos que requieran la verificación de los operadores, como por ejemplo: Debe de estar fuera de operación el equipo, debe de estar depresionado y purgado, debe de estar aislado, debe de estar lavado y vaporizado, etc. Finalmente firma el renglón que analizó; el renglón de observaciones. es un recuadro adicional para que el lngeniero responsable del área que analiza, verifica y10 entrega el equipo, adicione requisitos o indicaciones previas que considere pertinentes para la ejecución segura del trabajo.

VI. En el recuadro correspondiente a 'YERIFIC~ CADA PUNTO CIRCULADO", el lngeniero Responsable del área revisará que los requisitos indicados como indispensables por estar circulado su número, se haya cumplido; si no lo estuvieran procederá a llevar a cabo las maniobras para cumplirlos u ordenará su cumplimiento de cada requisito circulado dejando pendiente la firma que será de forma autógrafa en campo en el recuadro correspondiente que los requisitos se cumplieron y entrega al lngeniero responsable de Seguridad, para el análisis que le corresponde.

VII. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación de que el permiso de trabajo fue analizado y autorizado, lo revisa y programa para inspeccionarlo y10 auditarlo durante su desarrollo en el Area de Trabajo, además llena el recuadro de "REQUISITOS PARA ADMINISTRAR LOS RIESGOS".

VIII. Nota: La verificación de las condiciones de seguridad riesgo así como la utilización del equipo de seguridad requerido y la entrega física del equipo en campo. se efectuaran por arte del lngeniero Responsable del Trabajo y del Area. respectivamente en forma física en campo firmando el permiso ambos de forma autógrafa para proceder a ejecutar el trabajo, de no existir estas firmas no se podrá iniciar.

IX. De este permiso se imprimirán tres originales, el número 1 generado por el lngeniero Responsable del Trabajo, el número 2 generado por el lngeniero Responsable del Area y el tercero por el lngeniero de Seguridad.

X.Con el original 1, el lngeniero responsable del trabajo con el personal manual que realizará la actividad (cabo, operador especialista.ayudantes, etc.) y el lngeniero responsable del área con el onginal 2. se dirigirán al lugar del trabajo para que el operador o especialista encargado del área, entregue el equipo o línea de que se trate, firmando de forma autógrafa de haber entregado el equipo en condiciones seguras para intervenir, el personal manual responsable del trabajo firmará también de forma autógrafa después de haber leído y entendido las instrucciones para realizar este trabajo. El tercer original será para el lngeniero de seguridad, para su archivo y auditorias a los permisos de trabajo.

XI. El responsable del trabajo y del área, deberán cerrarlo electrónicamente en el SIACOPERT.

XII. En caso de continuación del trabajo después de la jornada autorizada, el responsable del mismo procederá a generar otm permiso.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERMINACIÓN DEL TRABAJO Fecha y hora de entrega: 1 Condición Entrega- Recepción del Trabajo:

El Trabajo Fue:

Terminado O Continua * . O Suspendido O Por que

I Entregan:

Reciben:

OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO 'y OPERADOR RESPONSABLE DEL AREA

NOMBRE FIRMA NOMBRE F l RMA

ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

40MjCSIPA-PO-17

'k 16 de 27

PEMD( GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD PGCSIPA-5 MTROOUI411U INDUSTRIAL Y PROTECCI~N AMBIENTAL

C.P. No CONTROL

PERMISO PARA TRABAJO EN ALTURA

1 NOMBRE M QUEN SOLICITA: 1 PLANTA O LUOAR DEL TRABUO:

I 1 I

[ DESCRIPCl6N DEL TRAMJO : DWMWA&O 1 HORA

ANTECEDENTES: EJECUCK% 1 CONOICDNES ACWS DEL E W I ~ O L~NEA A INTERMNIR

1 1 FLUIW: 1 1

1 PREs1tk

TEMPERATURA: 1

1 &- LMEQUIUJIKNTO CON ESTROBO? 1 1 1

REQUERIMIENTOS PARA EJECUTAR EL TRABAJO

1.-¿EL TRAIUO REWIERE ESCUW TIPO :

2 - ¿ U TRAIUO REQUIERE QUINDOU?

6.- ¿EL TRA.UO REWIERE TAüLONEó SOPORTMOü EN U EüTRUCTUWS?

6.- ¿EL TMWO R E W I R E ANDAMIO CON CAMA COMPLETA C S O Y W EN EL PISO?

7.- i EL TRAIUO REQUIERE OTRO TIPO DE ACCESO. ANDAMIO O PUTAFORMA 7

INQ. RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA

SI

1.- ¿ U QUNDOU O CANMTILLA eOTA DEBIDAMENTE ASEOURADA 7

3.- ¿ U PLATAFORMA CUMPLE CON LO REQUERIDO 7

4.- NDAMIO TIENE RODWIC. WWAL. PUTAFORMA COMPLETA. E~CALERA Y CONTRAVLNTEOI) (w. O MIO)

6.- i EL ANDAMIO TIENE SEWROS Y LIPATAS PARA FRENO 7

1 6.. LW E s C P ~ L ~ TIENEN LOS PELDBAOS EN BUEN ESTW. -ATAS O oow DE CSOYOY ESTAN BIEN SUJETU 7 1 1 1

NO

1 7.-i EN C- DE TAN-S. TECHO8 O LINEAS. LOO TABLONE8 TAN SWETDI Y SOPORTADOS CORRECTAMENTE SOBRE L M e O T R U C T W 7 1 1 1 1 e.-,.SE l l lUZ6 MADERA UBRE M RONRAS. N U W Y DEL ESPESOR ADECUADO PARA TRABAJO ESPECl4LES 7 1 1 1

RECOMENDACIONES DE SEGL~RIDAD

e.- ¿U Lhlu M VIDA O U PUNTO DE PJMRRE ES EFICU PIRP< UEQUW EL CABLE DE SUJECI~N DEL m 6 8 DL SEGURIDAD

~O.-LELARNCS M SEOURIDM Y CABLE D€ SWECI~N EIT~ COMPLETOS Y EN BUEN ESTADO 7

11.- ¿ES NECEüARIO SWPENDER TRABUOS MYACENlES 7

11.- LSE REQUlLREN OlROO PERMSOS üETR*BUO PELKIROSO MIUONALES A U ALTURA 7

SI

I 13.- LIW~ERO DE ~ O N I B AUTORUC~ 7 I I I

m

1.- EPUlPQ DE ~KrnCCdtl P E R M N M E8PECiM I

INQ. RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA

i C U k ?

14.- ¿LO8 TRIBUADORES RESULTARON M O I l EN U EVALUACION MéMCA 7

1 m LEIW Y E ~ H > I D O M INSTRUCCDNES. PARA LA EHTREOA ~ S I C A DEL EQWPORINEL, 1 HE LEIDO Y E ~ N O I D O LOS REQUERIMIENTOS. LAS RECOMENDACIONES Y LA LISTA DE PAR4 EFECTUAR E 8 E TWBhlO: VERIFICACI~N PARARECIBIR Y EFECTUAR EL TRABCJO:

'

16.- ¿SE REWiERE U INUTMAC~N DE W R E R M Y10 BARRICMAS 7 I

~vroiin6 RECIBE W O R I U C l 6 N

OñSERVACiONES:

n IM. REáWNMBLE DEL hREA

~ M B R E Y n w *I ING. RESPONSABLE DEL T R I B U 0 NOMBRE Y FIRMA

S U P U W O I I 1 OCER4OOR PROCEDWENTO OPERATORlO FIRMA MANDO MEDD )(>PLRIRiO I c O N l l U M T A PROCEDIMIENTO OPERATIVO FIRMA

I N S T R U C T I V O PGCSlPA-5

l. En la junta diaria de trabajo, el Grupo Técnico, revisa si los riesgos fueron analizados utilizando la herramienta AST, se cerciora de que cada especialidad haya comunicado los riesgos identificados a sus trabajadores y programa las actividades del siguiente turno o jornada, se define si una actividad implica dos o más permisos de trabajo y se determinan los formatos a utilizar.

II. El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos programados en la junta diaria y le notifica al lngeniero responsable del trabajo para que genere sus permisos de trabajo de acuerdo a esta soliatud.

111. El lngeniero de la disciplina correspondiente responsable de ejecutar el trabajo, de ac,uerdo a esta solicitud, genera el Permiso de Trabajo en su formato correspondiente, analiza el recuadro 'REQUERIMIENTOS PARA EJECUTAR EL TRABAJO, firma y también analiza el recuadro "LISTA DE VERIFICACI~N PREVIO AL TRABAJO". dejando pendiente de este último la firma que será autógrafa en campo al momento de verificar y notifica al lngeniero responsable del área para su análisis y autorización.

IV. El lngeniero responsable del área, verifica el contenido del permiso, llena el recuadro de "CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O L~NEA A INTERVENIR", firma de autorizado si esta de acuerdo y notifica al lngeniero responsale de Seguridad.

V. El lngeniero responsable de Seguridad recibe el permiso, analiza y recomienda el equipo de protección personal para la actividad.

VI. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación de que,el permiso de trabajo fue analizado y autorizado, lo revisa y programa para inspeccionado y10 auditarlo durante su desarrollo en el Area de Trabajo.

Nota: La verificación del equipo de seguridad requerido y la verificación previa al trabajo, la efectuarán el lngeniero Responsable del Area y el Responsable del Trabajo respectivamente. Esta verificación se efectuará en el área en forma física y firmaran el permiso de forma autógrafa para proceder a ejecutar el trabajo, de no existir estas firmas no se podrá iniciar. En estos trabajos es requisito indispensable acordonar y10 barricar (poner barricadas para obstaculizar el paso) el area de trabajo, para limitar el acceso a personas no autorizadas al área de trabajo.

VII. De este permiso se imprimirán tres originales, el número 1 generado por el lngeniero responsable del trabajo, el número 2 generado por el lngeniero responsable del area y el tercero por el lngeniero de Seguridad..

VIII. Con el original 1, el lngeniero responsable del trabajo con el personal manual que realizará la actividad (cabo. operador especialista, ayudantes, etc.) y el lngeniero responsable del área con la original 2, se dirigirán al lugar del trabajo para que el operador o especialista encargado del area, entregue el equipo o línea de que se rate, firmando de forma autógrafa de haber entregado el equipo en condiciones seguras para intervenir, el personal manual respon b able del trabajo firmará también de forma autógrafa despues de haber leído y entendido las instrucciones para realizar este trabajo. El tercer original será para el lngeniero de seguridad. para su archivo y auditorías a los permisos de trabajo.

1X. El responsable del trabajo y del área, deberán brrado electrónicamente en el SIACOPERT

X. En caso de continuación del trabajo después de la jornada autorizada, el responsable del mismo proceder& a generar otro permiso.

TERMINACIÓN DEL TRABAJO y hora de entrega:

Condición Entrega- Recepción del Trabajo: El Trabajo Fue:

Terminado 0 Continua 0 Suspendido 0

Entregan:

OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO

NOMBRE FIRMA

Reciben:

OPERADOR RESPONSABLE DEL ÁRÉA

NOMBRE FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL T R A B E NOMBRE Y FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA

GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD PGCSI PA-6 INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

No CONTROL

PLANTA O LUGAR DEL TRABIUO:

DESCRIPCI~N DEL TRABAJO : FECHA 1 uw u~slh~o I HORA

SOLCITADO 1

EL TRABAX) REQUIERE UBRANZA EbCTFllCA

DESCRIPC16N DE LA SECUENCIA DE LA LIBRANZA ELÉCTRICA

S -¿SE REQUIERE COLOCAR TARJETAS M ALERTA Y NOllFICAC16N7 ¿EL RESULTADO DE US PiWEüAS PEWiIITE LA WECUCI~N DEL T-7

1 1 I I

B.-¿SE REQUERE DAR AVISO AL PERSONAL DEL ARE47 SI NO

ING. DE YANTTO. ELdCTWCO NOMBRE Y F l N A

* Y USTA DE REQUISITOS PRMOS AL TRABAJO (U NO Re(WLTAW DE PRUEOAI) RtWUERiON

(.-¿EL E Q U W DEBE ESTAR DESEFERGUADO7 \ L W -- DEPRUEBA

2 -¿WS INTEüRLRTORES DEBEN ESTAR ABIERTOS?

3 -¿SE REQUERE MWFlCAR LA AUSENCIA M VOLTAJE? -- 4 -¿SE REQUERE COLOCAR CANDADOS PAR4 INTEFfVENlR EL EQUPO?

11 -¿SE REQUIERE MTERMINAR LA AUSENCIA [X GASES? COMBUSTIBLES T6XICOS O CORROSIVOC INLAMABLES

12 -¿SE REOUERE ATERü!.?AR EL EQUIPO YKI CIRCUITO7

13 -1 SE REQUIERE INSTALAR BARRICADAS EN EL AREA?

7:lSE REQUIERE UTILIZAR TAPETES UELCCTRICOS?

8.-¿SE REQUIERE UTILIZAR HERRAMIENTA AISLANTE?

9.-¿SE REQUIERE LmLlZAR PCR~GATELESC~PICA?

10.-~S€ REQUERE EQUIPO M PROTECCION ESPECIAL?

15.-¿SE REQUIERE OTRO PERMISO PARA LA EJEcUClbN DEL TRABUO? I ¿CUL?

INFUMMLE

I I

1B:'NÚMERO DE PERSONAS AUTORILAOAS?

-

INQ. RES- DE üEQVRIDID NOYME Y RUMA

~ 6 x 1 ~ 0

OBSERVACIONES:

CONDlClONES DE ENTREGA DEL EQUIPO A MANTENIMIENTO (U

1.-LSE IDENTIFIC6 EL EQUIPO QUE SE INTERVENDRA?

~ . - L Q U E D ~ FUERA DE OPERACI~N Y DESENERGIZAW EL E a t n m ? I 3.-&SE lNSTAL6 EL CANDADO Y €TIQUET6 EL EQUIPO?

COuROSlW

4.-¿SE SUSPENWERON T R A W S ADYACENTES?

S - r SE NOllRC6 A OTROS MPARTbMENTOS7 1 1

HORA

~ . " - - . ~ 1 OBSERVACIONES; B.-¿€LAREA SE ENCUENTRA LIMPIA Y LIBRE M OBSTACULOS?

ING. RESPoMIeLE M L TRABAJO NOYME Y FlRYA

INQ. RESPOWABLE W AREA NOYME Y FIRMA

HE LE~DO Y ENTENODO LAC INSTRUCCIONES. PARA LA ENTREGA FISICA DEL EQUIPO PARA HE LEIDO Y EFmNMDO LAS INSTRUCCIONES Y REQUISITDS PRMOS. PARA RECIBIR Y EFECNMl ESTE T R A W : EFECTWR EL T W O .

SüPERWSORI OPERADOR PROCEDIMlElYTO OPERITOlllO F I N A MANW MEDIO IOPERIRIO I ~ N - ~ A ~ ~ T A PROCEDIMIENTO OPERI~VO FIRMA

I I

5 . ING. RESP0NSAüi.E üEl A ~ E A ING. RESPOMABLE DEL TRABAJO i NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

400-GCSIPA-PO-17 19 de 27

I N S T R U C T I V O PGCSlPA4

l. En la junta diaria de tkbajo, el Grupo Técnico, revisa si los riesgos fueron analizados utilizando la herramienta AST, se cerciora de que cada especialidad haya comunicado los riesgos identificados a sus trabajadores y programa las actividades del siguiente turno o jornada, se define si una actividad implica dos o más permisos de trabajo y se determinan los formatos a utilizar.

II. El Ingeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos programados en la junta diaria y le notifica al lngeniero responsable del trabajo para que genere sus permisos de trabajo de acuerdo a esta solicitud.

III. El lngeniero responsable de ejecutar el trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera el Permiso de Trabajo en el formato correspondiente, analiza la DESCRIPCION M LA SECUENCIA DE LA LIBRANZA ELECTRICA Y LISTA DE REQUISITOS PREVIOS AL TRABAJO, dejando pendiente la firma que será autógrafa en campo al momento de verificar y notifica al lngeniero responsable del área para su análisis y autorización.

IV. El lngeniero responsable del área, verifica el contenido del permiso, llena el recuadro de 'CONDICONES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENIR", verifica y firma 'CONDICIONES DE ENTREGA DEL EQUIPO A MANTENIMIENTO", firma de autorizado y notifica al lngeniero responsable de Seguridad. Así mismo. analiza'el recuadro 'REGISTRO DE PRUEBAS REQUERIDAS", si NO se requieren las pruebas, firma, autoriza y notifica al lngeniero responsable del trabajo para que lo ejecute; si se requieren las pruebas, firma y deja pendiente el recuadro de las 'PRUEBAS REQUERIDAS", las cuales se harán y se firmará de forma autógrafa en campo al momento ejecutarse las pruebas en presencia del lngeniero responsable del trabajo notificándole a la vez para que realice el trabajo.

V. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación y ejecuta o solicita la ejecución de las pruebas solicitadas en el permiso.

VI. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación de que el permiso de trabajo fue analizado y autorizado, lo revisa y programa para inspeccionarlo y10 auditarlo durante su desarrollo en el Area de Trabajo.

VII. De este permiso se imprimirán tres originales, el número 1 generado por el lngeniero responsable del trabajo y el número 2 generado por el lngeniero responsable del área y el tercero por el lngeniero de Seguridad.

VIII. Con la original 1, el lngeniero responsable del trabajo con el personal manual que realizará la actividad (cabo, operador especialista, ayudantes, etc.) y el lngeniero responsable del área con la original 2, se dirigirán al lugar del trabajo para que el operador o especialista encargado del área, entregue el equipo o línea de que se trate, firmando de forma autógrafa de haber entregado el equipo en condiciones seguras para intervehir, el personal manual responsable del trabajo firmará también de forma autógrafa después de haber leído y entendido las instrucciones para realizar este trabajo. El tercer original será para el lngeniero de seguridad, para su archivo y auditorias a los permisos de trabajo.

IX. El responsable del trabajo y del área, deberán cerrarlo electrónicamente en el SIACOPERT.

X. En caso de continuación del trabajo después de la jornada autorizada, el responsable del mismo procederá a generar otro permiso.

TERMINACIÓN DEL TRABAJO

I Fecha y hora de entrega: I Condición Entrega- Recepción de l Trabajo:

El Trabajo Fue:

Terminado

¿Por qu4?

Continua Suspendido

ENTREGAN RECIBEN

OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA

OPERADOR RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

J

400-GCSIPA.PO.17 '*y20de27@

GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD ~noemm~1 INDUSTRIAL Y PROTECCI~N AMBIENTAL . - - - - - - - .. ... -.

C.P. ND CONTROL

1 PERMiSO PARA ENTRADA DE VEH(CULOS O EQUIPOS DE COMBUSTI~N INTERNA O VEH[CULOS ELÉCTRICOS 1

1 ANTECEDENTES:

NOMBRE DE QUIEN SOLICITA:

EJECUCI~N 1 CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O UNEA A INTERVENIR

PUNTA O LUGAR DEL TRABAX):

.. FLUIW: :

P R E S W

TEMPERATURA

DESCRIPCI~N DEL TRABAJO : 1 FECHA 1 MNMESIA~~O 1 HORA

- -

REQUISITOS DEL VEH~ULO

7 -@€SCRIPCION DEL VEHICULO QUE SE AUTORlU PARA ENTRAR?

2 -'SE REQUIERE OTRO PERMISO PARA U EJECUCION DEL TR-? SI NO ¿CUAL? I 3 . a - DE LA MIOBRA w VEH~UJLO

4.-'EL W I C U L O O EQUIPO ESTA EN BUENAS CONDICIONES PARA REALIZAR LA MANIOBRA? SI NO

5 -¿EL MH~CVLO REQUIERE TENER CALZAC? • 'MATACHISPAS? LCONEXI~N A TIERRA? 1

lwc. RWPONSABLE DEL TRlsAJo NOMBREY FIRMA

DESCRIPCI~N DE LA RUTA PARA ENTRAR

1 -'LA RUTA ESTA UBRE DE OBSTACULOS Y SIN RIESGO?

2 -¿SE REQUIERE PRUEBA DE EXPLOSIVIDM A LO V d O O DE LA RUTA?

OBSERVACIONES

I IW. RESPONSABLE DEL h E A NOMBRE Y FIRMA

I W . RESPONSIL)LE DEL h E A NOMBREY FIRMA 1

- -

PRUEBAS DE EXPLOSMDAD

LVOAR DE PRUEBA ( ENTRADA) RESULTKOS NOMBRE DEL RESPONSABLE DE LA PRUEBA FECHA HOR*

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PARA LA ENTRADA Y SALIDA DEL VEMICULO O EQUIW

-

LUOAR E PRUEBA ( S U D A ) RESULTMOS I NOMBRE DEL REBPONSIBLE DE LA PRUEBA FECHA HORA

ENTRADA

*.-¿EL ESC- DEL MHlCULO TIENE MATACHISPAS?

2 . - ~ 8 E RMUIERE QUE LOS REGIBTROS DE DRENCJE CERCANOS A LO UROO DE LA

3.-¿BE RHXllERE PROTECCI6N CONTRAiNCENDlO D U M E EL TRABU07

WO. REIPOUWBLE DE S E O U R W A U ENTRADA NOMEREYFIRMA

~ u ~ m v w ) ~ 1 OPERADOR PROCEDIMIENTO OPERATORO FIRMA MANDO MEWJ IOPERARIO KONTRATISTA WIOCEDIMIENTO OPERATNO FIRMA

I I I I I

S1 NO

1 I

HE LElW Y ENTENDIW LAS INSTRUCCIONES, PARA PERMITIR USAUDA DELMHlCULO O EQUIPO:

SALIDA

1.-¿EL ESCAPE DEL MHfCULO T I M MATACHISPAS?

2.-'SE REQUIERE QUE LOS REGISTROS DE DRENAJE C E R C N S A LO UROO DE LA RUTA M TLPEN7

-AA--

3 -¿SE REQUIERE PRbTECClbN CONTRUNCENDIO DURANTE EL TRABA07

AUTORY6 RECIBE AWORIUiC16N

UNO. RESPONSABLE DEL &EA INO. RESPONSABLE DEL TRABAJD NOMBRE Y FIRMA NOMBREY FIRMA

1 I

HE L E l W Y ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES. PARA LA SALIDA DEL MHlCULO O EQUIPO:

FIRMA MANDO MEDO IOPERARIOKONTRATISTA SUPERVLIDñ 1 OPERNXIR

SI

PROCEMMIEMO OPERATORK)

NO

PROCEDIMIENTO OPERATIVO FIRMA

I N S T R U C T I V O PGCSIPA-7

l. En la junta diaria de trabajo, el Grupo Técnico, revisa si los riesgos fueron analizados utilizando la herramienta AST, se cerciora de que cada especialidad haya comunicado 106 riesgos identificados a sus trabajadores y programa las actividades del siguiente turno o jornada, se define si una actividad implica dos o más permisos de trabajo y se determinan los formatos a utilizar.

II. El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos analizados en la junta diaria y le notifica al lngeniero responsable del trabajo para que genere sus permisos de trabajo de acuerdo a esta solicitud.

III. El lngeniero responsable del trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera el Permiso de Trabajo en su formato correspondiente, analiza y firma el recuadro 'REQUISITOS DEL vEHICULO" y notifica al lngeniero responsable del área para su análisis y autorizacibn.

IV. El lngeniero responsable del área, verifica el contenido del permiso, analiza el recuadro de "desuipción de la ruta de entrada" y 'descripción de la ruta de salida", llena el recuadro de "CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O L~NEA A INTERVENIR" si fuera necesario, firma de autorizado y notifica al lngeniero responsable de Seguridad quien analiza y da sus 'RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PARA LA ENTRADA Y SALIDA DEL VEHICULO" y ejecuta o solicita se ejecute?las pruebas de explosividad requeridas en campo, al momento de verificar la entrada y posteriormente al momento de verificar la salida del vehiculo; posteriormente llenará el recuadro de las pruebas de explosividad. De no requerirse, éstas no serán necesarias para efectuar el trabajo, colocando en el recuadro de explosividad la leyenda de NA (no aplica) y notificará al lngeniero responsable del trabajo para su ejecucibn.

V. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación de que el permiso de trabajo fue analizado y autorizado, lo revisa y programa para inspeccionarlo y10 auditarlo durante su desarrollo en el Area de Trabajo.

VI. De este permiso se imprimirán dos originales, el número 1 generado por el lngeniero responsable del trabajo y el número 2 generado por el lngeniero responsable del área.

VII. Con la original 1, el lngeniero responsable del trabajo con el personal manual que realizará la actividad (cabo, operador especialista, ayudantes, etc.) y el lngeniero responsable del área con la original 2, se dirigirAn al lugar del trabajo para verificar que en el área, prevalecen las en condiciones seguras para intervenir equipo, el personal manual responsable del trabajo firmará también de forma autógrafa después de haber leído y entendido las instrucciones para realizar este trabajo. El tercer original será para el lngeniero de seguridad, para su archivo y auditorias a los permisos de trabajo.

VIII. El responsable del trabajo y del área, deberán cerrarlo electrónicamente en el SIACOPERT.

IX. En caso de continuacibn del trabajo después de la jornada utorizada, el responsable del mismo procederá a generar otro permiso. 7

/ TERMINACIÓN DEL TRABAJO \ Fecha y hora de entrega:

Condición Entrega- Recepción del Trabajo: El Trabajo Fue:

Terminado Continua Suspendido

¿Por qu6?

ENTREGAN RECIBEN

OPERADOR RESPONSABLE DEL AREA OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA

NOMBRE Y FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

\ /

GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD PGCSlPA-8 INDUSTRIAL Y PROTECCI~N AMBIENTAL

NO CONTROL

1 PRES16N:

I TEMPERATURA: I i

PERMISO PARA TRABAJO DE EXCAVACI~N 1 DEMOUCI~N

NOMBRE DE QUIEN SüLiCITA: PLANTA O LUGAR DEL T R A B M

ARE* O DEPARTAMENTO l.-& uew DE TUBE~AS DE PROCESW SERV~CIOS E~RFSDAS

OCUTAS?

2-¿SE REüiJiEREN SONDEOS PRMOS DELkEA?

DEPARTAMENTO DE INGENERIA ClVlL

1 -6- UBRE DE DREW YI O TUBER~A DE SEPMCIOS ENTERRAMS OCVLTAS?

INQ. REWOWABLE DEL hREA NOMBRE Y FIRMA

al

1

ING. RESPOWABLE DEL TRIBUO NOMBRE Y FIRMA

DEPARTAMENTO E L ~ T R I C O

INO. DEPARTAMENTO ELl%lRlCOS I INO. DEPARTAMENTO DE INSTRUMENTOS N O M W Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

NO al

2.-¿SE REQUIEREN SONDEOS PREVIOS DEL AMA?

3.-&SE REüiJiEREN PRUEBA DE EXPLOSIVIMD?

4 -,OBSERVAaONES:

I

2.-¿SE REQUIEREN SONDEO PRMOS DELAMA?

AREA DE SEQURIDAD PRUEBAS DE EXPLOSMDAD

l.-¿hR3 UBRE DE TUBEMAS DE 00FmUIK€NDIO EFmRR*DASI L U U R DE P R W RESULTADO % HORA OCUTAS?

P.-¿SE REüiJiEREN (K>NDEOS PRMOS DEL k E A ?

3.-¿SE W E R E EOUPO DE PROTECC16N PERSONAL ESPEUM?

, NO

3 -¿O%SERVACIONES:

si

2.-¿SE REQUIEREN SONDEOS PREVIOS DELAREA~

1 UBRE DE DUCTOS E&CTRICOS ENTEFIW\DAS/OCULTAS?

y0 DEPARTANENTO DE INSTRUMENTOS

1 -6AREA UBRE DE WCTOS YIOTUBERlAS DE INSTRVMENiOS ENTERRADOS OCULTOS?

3.0BSERVACIONES:

¿CUAL?

4.-¿W8eRVAUONES:

1 1 3:t.SE REQUIERE MCERTALUDA LA EXCAVACI~N? 1 1 1 1

3.0BSERVACIONES

¿EL RESULTADO DE LAS PRUEBAS PERMITE LA EJECUC16N DEL TRIBUO? * n m n

lNü. V B L E DE S E O W M D NOMM Y FIRMA

4.- ¿SE REOUIERE REFORZAR CON TABLONES DE MADERA O ADEME?

5.- ¿SE REOUERE INSTALAR BARRICADAS Y AVISOS PREVENTIVOS?

6.- ¿SE REOUIERE PERMISOS PEUGROSOS ADICIONALES 7

si

INO. RESPOWABLE DE SEOUIIMD NDNBRE Y ntw

7.- ¿SE REOUERE BOMBA DE ACkHüUE?

8.- ¿SE REOUIERE LITILWR HERRAMIEMA O MAQUINARIA ESPECIAL? ¿CUAL?

INO. RESPOWABLE DEL TRIüAJO NOMBRE Y FIRMA

NO

< HE LEIDO Y ENTENMDO LAS INSTRUCCIONES, PARA LA E ~ E G A F~SICA DELAREA PARA HE LE~DO Y ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES Y REQUISITOS PREVIOS, PARA EFECNAR ESTE TRABCJO: EFECTUAR EL TRABAJO.

S U P E M O R 1 DPElUSOR PROCEUWENTO DPERATOAO FIRMA MANDO MEMO IOPERARIO ICONiRATlSTA PROCEUMIENTO OPERATIVO FIRMA

AUTORZ~ 1 RECIBE AUTORKAC16N

1 4

NNO. REsPON8ABLE DEL hREA NOMBRE Y FIRMA

40WCSlPA-PO-17

ANALISIS P R M O AL TRABAJO

1 -¿SE REOUERE SONDEO DELTERRENO?

2 -/HAY NIVEL FREATI CO?

SI NO OBSERVACKINES

I N S T R U C T I V O PGCSIPA-8

l. En la junta diaria de trabajo. el Grupo Técnico, revisa si los riesgos fueron analizados utilizando la herramienta AST, se cerciora de que cada especialidad haya comunicado los riesgos identificados a sus trabajadores y programa las actividades del siguiente turno o jornada, se define si una actividad implica dos o más permisos de trabajo y se determinan los formatos a utilizar.

II. El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos programados en la junta diaria y le notifica al lngeniero responsable del trabajo para que genere sus permisos'de trabajo de acuerdo a esta solicitud.

II. El lngeniero responsable de ejecutar el trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera el Permiso de Trabajo en su formato correspondiente, analiza y firma el recuadro "A'ANALISIS PREVIO AL TRABAJO" y noüfica a los Ingenieros responsables de los departamentos, ingeniería civil, eléctrico, instrumentos, seguridad y finalmente al lngeniero responsable del área para su análisis y autorización. Antes de dar inicio a los trabajos, acordonará y10 bamcará el área de riesgos. Así mismo, se asegurará que el acordonamiento y10 la barricada permanezcan mientras duren los trabajos.

III. El lngeniero responsable del área. verifica el contenido del permiso, analiza el recuadro>rrespondiente, llena el recuadro de 'CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O L~NEA A INTERVENIR" si fuera necesario, firma de autorizado y notifica al lngeniero responsable de Seguridad, quien efectuará u ordenará que se realicen las pruebas de explosividad requeridas en campo. previo al inicio de los trabajos; posteriormente llenará el recuadro de las pruebas de explosividad. De no requerirse, éstas no serán necesarias para efectuar el trabajo, colocando en el recuadro de explosividad la leyenda de NA (no aplica) y notificara al lngeniero responsable del trabajo para su ejecución.

IV. El lngeniero responsable de Seguridad recibe la notificación de que el permiso de trabajo fue analizado y autorizado, lo revisa y programa para auditatio durante su desarrollo en el Area de Trabajo.

V. De este permiso se imprimirán tres originales, el número 1 generado por el lngeniero responsable del trabajo y el número .2 generado por el lngeniero responsable del área y el tercero por el lngeniero de Seguridad.

VI. Con la original 1, el lngeniero responsable del trabajo con el personal manual que realizará la actividad (cabo. operador especialista, ayudantes. etc.) y el lngeniero responsable del área con la original 2, se dirigirán al lugar del trabajo para verificar que en el área. prevalecen las en condiciones seguras para intervenir equipo, el personal manual responsable del trabajo firmará también de forma autógrafa después de haber leído y entendido las instrucciones para realizar este trabajo. El tercer original será para el lngeniero de seguridad, para su archivo y auditorías a los permisos de trabajo.

VII. El responsable del trabajo y del área. deberán cerrarlo electrónkamente en el SIACOPERT.

VIII. En caso de continuacibn del trabajo despues de la jornada autorizada, el responsable del mismo procederá a generar otro permiso.

TERMINACION DEL TRABAJO Fecha y hora de entrega:

Condición Entrega- Recepción del Trabajo:

Terminado

¿Por qu67

Continua Suspendido

ENTREGAN

OPERARIO RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA

RECIBEN

OPERADOR RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA

ING. RESPONSABLE DEL TRABAJO ING. RESPONSABLE DEL AREA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

J . - ,

1

400-GCSIPA-PO-17

PEMEX e

GERENCIA DE CALIDAD, SEGURIDAD PGCSI PA-9 PETROQUlMlCA INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL

No CONTROL C.P.

f 1 1 PERMISO PARA TRABAJO CON FUENTE RADIOACTIVA 1

- -. - - - . - - - - - - - . - - - - - - . - - - . . - -. -. . . - - -- - -- - - - - - - . -- .- . - - - - - ?

IDENTIFICACIÓN DE LA FUENTE 1

NOMBRE DE QUIEN SOLICITA:

1 -MARCA Y MODELO. - 2.-TIPO DE ISOTOPO-

3 -No DE FUENTE SELLADA

4.-ACTIVIDAD DE LA FUENTE AL DIA

5 -FECHA EN QUE FUE MEDIDA LA ACTIVIDAD'

PLANTA O LUGAR DEL TRABAJO:

SCNICO RAD~OLOGO NOMBRE Y FIRMA

I TERMINACIÓN DE LA TOMA DE PLACAS RADIOGRAFICAS. FUENTE RETIRADA Y ENCAPSULADA

D E C M 6 , -

- - -- - - - -- - - - - -.

~ C N I C O RADI~LOGO NOMBRE Y FIRMA

I

ING RESPONSABLE DEL AREA ING RESPONSABLE DEL TRABAJO NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

400-GCSIPA-PO-17

!

DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO :

ANTECEDENTES :

DIAIMESIAIÚO FECHA

SOUCITAW

EJECUCIÓN

HORA

¿SE REQUIERE OTRO PERMISO PARA LA EJECUCIí O ? S l o NO^ 'CUAL?

A

ii::!!-i~;.'~i~r! 3: DEGIJIC;TOS CBP.l EJ'=:ciT,fir; C < Tl.:5fi:!3 - h i i p...-p.- - - - - - -- .- -- .. - - - - . -- - - ' 2 -

. 8 ' - .- ,;,,, z1- .-7 , .; , , - - , , , ; , , ; . - r , , ( . , , ,r,c..,~>.,.-, .\;,,-,.- l

.- - 1 . , . ,,:~'lJQ-L;'c 0.: 1:'. 1 ,. '

-- 8.-- - p~

,.YT,D., , - - ;z.,. ,- . - , , Z ~ ' , , , . , , ' ,:' - r : , ;J:, ._ .. .. .... . . . - -

-,. .. . . . . , - U - . l!7 ;: 7: .;,:; ,!. ,,:,!r, ,>,>, L;,.:, , L ,.,;-

-- _ - - ---'__ .. . .,, . - fi,. L,<? \ < - - ':'J -': *'.

. ,- > , , l.,,: ' , , ' ,>. , .. ., ' 1 .. - . .- . --

,- ,.? ' Z T Z . . , .:,;r,c; F,,Tt-,- , c,,:Fr(;.- r? :.,:$,,F,:-,- N < ' , - 8 <. l - - -- - - .- . . - . . . -. - - - - - . - - - -. - -- . . - 8

~

- - - - - . .- ." , , 2 . : 8 . 8 . : , ' . - . , . ;

,-- -. . -- . -. . - .- ... - -. - l , -- -- - .... . .

, . . - . . ,,- . - , ,; ,... , -:.. 5 1 ? - : . I . . . , - -

I r - . - - -- . - _

3 8 ~ . -

CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O LlNEA A INTERVENIR

FLUIW.

PRES16N

TEMPE-RAA UUII - --

ANEXO II. CUESTIONARIO DE EVALUACION.>-

cuestionario de evaluacibn para: Area de Trabajo: Nombre: Aciertos

1 .- ¿Cuál es la definición de un trabajo potencialmente peligroso?

2.- ¿Cuáles pruebas se hacen a un trabajo en espacio confinado?

3.- ¿A que se refieren los trabajos en espacios confinados tipo 'A"?

4.- ¿Que tipo de pruebas se realizan en los trabajos con fuego abierto?

5.- ¿En una instalacibn de proceso, quien es el responsable dbI hrea para la autorizacibn de los permisos de trabajo?

6.- ¿A partir de que altura se definen los "Trabajos de Altura" e implica su permiso de trabajo potencialmente peligroso?

7.- ¿Que es la junta diaria del grupo técnico?

8.- ¿Quienes integran el grupo técnico de una planta o Area de trabajo?

9.- ¿Se pueden utilizar estos permisos de trabajo potencialmente peligroso para instalar juntas ciegas?

10.- LCuhles son los permisos de trabajos potencialmente peligrosos y no peligrosos?

11 .- ¿Cómo se clasifican los riesgos?

400GCSIPA-PO-13, Rev. 00 Fecha Ficha: .Calificacibn

Evaluador:

I N S T R U C T I V O PGCSIPA-9

l. En la junta diaria de trabajo, el Grupo Técnico, revisa si los riesgos fueron analizados utilizando la herramienta AST, se cerciora de que cada especialidad haya comunicado los riesgos identificados a sus trabajadores y programa las actividades del siguiente turno o jornada, se define si una actividad implica dos o más permisos de trabajo y se determinan los formatos a utilizar.

II. El lngeniero responsable del área genera la solicitud de los trabajos programados en la junta diaria y le notifica al lngeniero responsable del trabajo para que genere sus permisos de trabajo de acuerdo a esta solicitud.

III. El lngeniero responsable del trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera el Permiso de Trabajo en su formato correspondiente y notifica al lngeniero encargado de seguridad radiológica para su análisis y autorización; luego entrega el permiso para que el técnico radiólogo que efectuará los trabajos requisite el párrafo de 'IDENTIFICACI~N DE LA FUENTE".

IV. Este permiso de trabajo deberá imprimirse por triplicado

V. El lngeniero responsable del área, verifica el contenido del permiso de trabajo, llena el @cuadro de 'CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENIR" si fuera necesario, firma de autorizado y notifik al lngeniero Responsable del trabajo, conservando una de las copias del permiso.

VI. El lngeniero responsable del trabajo firma de recibido autorización entrega el original ya impreso al técnico radiólogo, quien ejecutará el trabajo, siguiendo las recomendaciones incluidas en este permiso.

VII. Terminado el trabajo y retirada la fuente radioactiva, el técnico radiólogo firma el recuadro de terminación, entregando el original del permiso al responsable de Seguridad radiológica del centro de trabajo.

VIII. El responsable de Seguridad radiológica comprueba que se haya retirado la fuente y que no existe radiación medible en el ambiente declara el área libre de radioactividad, quien firmará de forma autógrafa. El tercer original será para el lngeniero de seguridad, para su archivo y auditorías a los permisos de trabajo.

IX. El responsable del trabajo y del área, deberán cerrarlo electrónicamente en el SIACOPERT.

X. En caso de continuación del trabajo después de la jornada autorizada, el responsable del mismo procederá a generar otro permiso.

RUTINA DE SUPERVISION: ,

Fl RMA

/

SUPERVlSOR

\

CONDICIONES DE TRABAJO Y DEL ÁREA HORA