I - I bot -----. .------ lf!A

2
- .;> I - ... le. en la casa de moneda, 10 cia.l me t'-' 1'3\-m ... uf Libcr>ad can lrrought tu G R _t. A. ". ( .... uavaglla, ,oyiólJ,i¡ re ma par 1 "'- podrá emitir' 101 reg amento. y .o:yes que N n I b ,:1 ... a s 1 intcli'"". uda y I 1 gooJ a.J"lUlta¡.-e. as lI"'"jualllte1l .. placer WHOLEIA.l..E &. RETAIL DEALi.R.8 " .' D. F. L. FERBER. Juzgue conveniente.s á fin d? eVitar rnhaing will at 01100 !lee /ixt!tl 1.l1O ¡-csult my ex· ... ,111, • , • , 1Il1 Goboerno la¡;:1, _\' ._ Jlerjaicio que pudIere. OCUrrir, y ef i3 bot a gold penOA de 3I!l'C Il r&r - ---"- ". __ .- ----- N Q 103' mismo dar lf! de .tropa but ¡,¡ alsll ró!b. in mines of l'ilver_ All thc C.!!\IS'RTS; tll.$ qU\l I'íje l¡¡ 1-'&.1 y. i;' y I N 4G1l"4 MIN;STUIO 'DA para la segundad :\ tnJSlU n a c:ua Wweil bofOr6 to Ift<)re ,IJr YES'rnws¡ y,lle plolr" eUllIiegillr tan n,:pl:DLlt!A:U JCAa monedll, toda l"CZ que en e a se neco. álvel': but ¡a t1>e uf Llbértad riLVETS, 1!1. La..e (llndaTlwutal CHtlÍl, •• trada ol;,f" GOD&R!U,CIOIf. ¡cite a IIlineoolu..gi.llg to the l'ad.l·c &-. aud which SU.KS; oueua" i re.b .. ciollCS·'dit 1 1 . GrannruJ., diderubre 22 el.., 1856. 6: Q El 8cJior C. J. KwdoB8ld se obli. id no1l" bcil)& wrollght b.)':;.u j'ltclligent French S! T!.:iS; CI.O-TlfS; Si' d miner IIlLev li'Olli Sotu. SaiVltdOl', ltuch ot' tbe ore SlJIRTIKGS; tal.! cvn el Uobieruo de esa .epu . '*!. I R P {ccto dd departamllnto de I ga á establecer la maqu Dana e tu sc\'euty per CflUt. of 1Ül"o.lr, W! . HOSlJi!RY; SI? tUl. n .. toda," lils i E. !lO ¡,en'ido emitir el en esta' ciuda? de en. el COllsido.lrable gold. are no fUI'llU(.es ut PRISTED G.,u,WOES, of eTer,.. i:ind; dlJu 1.111. a. 8U lu,' cl'oldo d" t no de Jos selS meses preclllOS de la b ' 'h . e¡; r. reduc'illg . ti ... . J. ·t. j IIcucr ., c. el . ü· ..- . t e IllUl.P, o. er conveW.',dlC . <>r.... .;.... th v LI!n:N i Tia,. pu.ra SU líe qUl:;lCIonj: .'1 lO el! e ' "EI Gubicru.. ch. de e.te convento; pasa C) __ _- un; out lt Id "f such (IUW¡tI' ..... t e I nOOTS; j) I (' ·'··do rea del dol! la! . t derá ooncedido el prin .. <>peratoT intend. tu e<:nú ¡, to EUl'Ope SROF.S; XJ d UllSlO M It:l IC;Colindres' ·H·s, 1 En consocuencia dll tellJF. que ause I nu. se} en en io no huoiese cum- beliOJviug it will pay l,jm W<lU tu SO,II>I u cl<n l!'ASCY GOOIlS; a ,:>r. le. 011, anue ¡ ,';':'rua , km oralmente el Sr. Mimstl'o de {e aCI(). leJ o $1. e '. . Le dUllIl in a .. ti ecO¡¡.IUIe.d, III&IIUel'" whleh I SADDLES; que ¡'Juste cvu .el., Ull. tr:.: •.. tado .d.'" ,PDoctor don Jerez; en 'uso de pUdo (:0Il lo est!pulAdo.· . _ IN GREA'r WL'iES;¡y rec11'l'QW lUcultaJtJlj . Concluido )' en (,lUdad LtUi.!, .-hien W't't·,'()p.utoeti toe be vO"Y riel!, 1 aad .A. ,gener&\lW!Ji'tlD"l1L .. I No I.l.uda. rm ti ;;'<, ;",'t;e-. ,.,¡ A<':li I Granada, a 108 ,el,ntiocho. del.mea .ü6t &11 Opportll!J.\t! of YiliEiDgtb.esemiIl0J8, lOud .. ... se al Üll'no a:: __ li\'IIlt l. CI El Bl. la. Guerra de de kU9W OC tlwID 00'), uy I'eport, 1 do not deem it u.d,'¡· pre¡J&rcd lo.ll 11 1}1>l." at. •• on nada. dicha au8ellCaa. del des. t. y Clllco-Ftrmtn Ferrer-(J. J. +mulero set fOl.'tIt tite nJloWS tk&t reaened m<l, from home prieea.. _ ,tl,UlIC,'uta» a c.stw l'; 'pec, y que p'"r (:')1\- naCM de Relac. iOnes y Go.bemacloe. .,..14. . , time ro time, of t1.eir great 1I"ealtli. .'fhat they &re, 1 la d ad U 1 CII.ll I h b j' howllvi.\r, the attenoon (jf t1Jc euwrpril.'iug n u ti' (.'1'4,..1 P &D' "xaol.ln(.' t elr s'guumw su :tIna rtCl 11 al /I1cnC,JOfllld 1 , 2. o ComuDlquese á qUIen .. COlTMpoo,. , _____ .___ . tdmer beyond Aquestiou. 8te;K, , , ul RooJt "'} d R d 11 d ('1 h :SI', Colindrell t en IIU carácter de Comisiona- de-Gl'llnada, diciembre 22 de NuuERO J 10_ u , Id·' b " •• Ln ....... ...U WTOice "'," ooolt, a.o tIA" 11 e ot· d -, 1 le' b' H d • á" \. '8" .... a"u'g cone 11 eu my o senMlo119 - 'Je"4U, ou ing immediatelf. n17-U' <1 ue ,:,,0 lllM1U e on ura::!, pue,. 11o the l1Ilst of Deeembcr, "e p.'OO,ared a.WUI..!!I and ______ . ________ . __ . ______ . __ igulll re<'iproeidaJ está obligado este.. - y lo inserto lÍ, U. pala su itltcligea. took up tb.e liRe uf DllI1'Ch for Gr;u¡ada, Btopping "" UM I 1 st u j b]" 1 ' 1 tbat night,e.t The day we reaebe,l 6 REGULAR PACKET be '" l"vase Il c\'Ur O Co;!JUeI ,1) I a '.,0 CUl, pu lCAClon y clreu aClon en e w:>" the hacieu4iL So.u L<Jrenze, 11.1141 here remained O1'e1' .,- t1l'eell Punta Arenae &lid Estap", tuueh. conocimidlto el Sr, Su.. partamento· de 8U mando. TbedistaucefromluigalpatuSany,orellzois " íng at the lutt!ftWldi:tte IXU'tI!. The prtllIlo l",publlC8;Y adnlltlrU'IICJ'<l· JEREZ. l!IÚd lo be :tweuty-follr mites, but it id probnbiy not ·A.merican elipt.ér l!C)¡r JOSEPII UEW· mellW de u\Í ,>articular apHl(.j(l _ moroe tl13n tweoty, and ilte roaU ís mainly over a 1'1"1', J. ji; Cupp, .m. iml4t'dlawly com-¡ y couliidenlrÍonc8-J). U. L. ;\ SdOR !{INISTRO l)J: UltL.\CIO::;¡S DEL Go- leve! plain, eovered.with rieh gRIII8, IlpOI} whieh we menee ruDfillII asal)(lve, .l'or fioetght or p-ge ap- . (Firmado) José n" LA R.I'V.8LIC'. iue-eattlegruing. Foom San LorelJzowe ply lO UORKHILL, • . BUU1Nu.. .. ¡proceedo.ld tu tbe Malncotoy ri1'('"I',alld z'elllllÍued d8-tC álauJuan delSur. Al Sr. MillÍlitru RelllcioDeI D. U. L. oight at 'a puint.alJout five mil<'I! lreyond El P&>lSO, I . G b' d la R ; bU Granada, diciembre 26 de 1855. The ground Wom. &11 Lorenzo to the Mfliacot{).Y ii! '" : de :::luIJl'emo o 1l1fnO e epll ca c:o"ered .. iÚl a. lieavy growth of tílUber, IDllCh of it BETWIilEN Nir.:lil'ngua. u l' h L k d ..A.ND VIRGlN llA.Y.- I Co' 'fi" d R 1 . UI'Uil woou. tsproxlmity W te" e UlIlst reu er beaut.iful eopper fastened, elill- I Ilisterto e . e acloaee ex.- itexeeedUiglv l.'nhta.ble al 110 <file per íacht, "GEN. W ALKER," 'tel'iol'et' del Gobifi,rno Proyisorio de ]a ulle,.. oí' thc is aleo heavüy timbered, Capt. Ru_l, will ply 11.8 It. Pa.dtet between Oraoada, Uepúbljca de Nie:u·.O'ua-Grana..l R dicicm- aot Gllly ... hb..P.taziI woo4, blit ¡¡real t1'ées waho- V II . 1..'1 furth el o .... , gany, aud ot;her b'ee;¡ whieb would make excellellt .ud ir¡,';n ay, ;a'¡ee It. '\fce.., uatl er DO ce, bre 26 d. 18:)5. SELV .. timber_ 'l'b.ereare a few clearin- on tbe bauka (Ir ior Puag>e apply to, J. R. e" lau Captain or the Pert. the river, an4 iJl. thel!l 1 observed tite finest p. OBice adjoining that. of t.he Director of Coloniza.- tala patehe8, eaue alUl ClOI'Il Ilcld.! tbat 1 bave mot tion. dl<'l tf wkh allywltct<e in tbe Stul.e :---<:tDe sl1ca as" Loai- la plaater aevlll' dreMlod 8II.d lIllcll coro as 1fCNld be·. nlUVd in Kentucky. The d1sta.nce tr&velled lAiB dar 'Ira. !\boQt tweuty-fh·.e mUes, OVel' .. roo.d generaDy level lUId good- 'C..ALU·ORNU EXCH.lNGE. T IU VELLERS tv and fÍ'OIU California, ud ... Wtora .t San. JU&Il del Sar, .in find al; tilo aboye Houe e?ery aceommodatiou. Tbe tableos are IIUpplied W'Íth 'he QeMt the ma.rket aft'ords, and tbe Bar wiU ,,1_,.. be Itocked with tbe choicelt WINI<..'8,' LIQUORS, ud CIGA!t':;. YU8C:mín, d.h:iembre 9 de 1865. ,. Sefior Ministro .. Uélac:iones utcriores de la República de 1'Ilcaragtla. Seno\': Por el oficio ministerial. 001l estra Prdectura. del departamento El domingo 23 del corriente,· fué .ÍDs- talada L. juuta de iUlltruccion de este (lepartamcnto, cncuyo acto nombró por su .Presidente· al Sr. Lic. don Buena. ventura. Sdv&, por vice Presidente al Sr. Bllchil1ur don Justo Lago, por /jU Srio al Sr. don Francisco Garda y Calongn y 1JOl' ville.Secretal'ioal Sr. don José Ansoa.teguí; lo que aviso á CS. para que su sirva elevarlo al alto conocimiento de E. 01 Presidente; acompañándole las firm:1S de los nombrados. Trinidad &lazar. "El Prellide,¡w Pro\-i$Orio de Ja. BePÚ. blka. dI} Ni('araguJl, á sus habitantes, 0011 presencia. de) contrato celebrado ea esta (echa. entre el Sr. Ministz:p de Ha;. eiend.. don Fcrmin Ferrer yel 8cl'iQr C. J. Macdonald súbdito inJ.lés, conce9ieDdo á C8t<', derecho '1 priyileJio exclusivo para. est-ablecer en esta ciudad UD_ cast. de moneda: en uso de sus úcultadel DEGRETA: Artit..'Ulo 1. o Apruébase el referido cOa. trato en tt'das sus partes, y·en OOll88CUen. cía obsérvese y cúmplase. relijiollll.Dlente. Art. 2. CI á quienes cor" responde. . Dado en Granada, á veintiocho U diciembre de mil oc:hooientol ciocu.eata I einco-Panicio Secretario de Estado-Bnenaventura Selva. .. El Con!orme-:Granada, dieiembm 28 de lS55-SEL 1" .. 4. t;ASA. DEn.NED".· We left the M:alacalory at ·1, a. M" Oll tbe 11/.000n· ing uf the 24th, liad lIJ'l'iv"u al El PIlilSO a little &!'ter 8Ullri8c. About an hour's time was comllmed in c:rossiug in a bongo, I!.Rtl swimming ovc!' our animals, ",hen ..re wereagain 00 the road, ¡¡nd inl!. Mort time the we!come ro",' of tbe sU/o( on tlle. Qf I ... 'llte Nicaragull,. OUI' route lay dowll tite .Ihore, between tbe beach and tlll\ bordo)!' of tbe Iittle Lake KR. GREEN, tIle proprietOFof tL<J abon Hotel, begs lea\'o tQ infol'l1l tnvellers tbat J;e has buUt & ll\rge IIdditiQD te his housc for tbvir Ácoommodatio., <115 3m ___ __ ,,-,,_ ordinario violento dirij" a V.S., ,S8 in. . Bue,¡atlentura Sell>a-.Tullto LlJgo-Fran- formará,' que el Supremó GobÍi:.mo. de ci,(:o Garcw.!I (J4(Qngs-Joré .An31lau,ut Mucho tiemJM> ha que se sentía la neceo este Estado JUC ha acredita.do. su ajeato sidad de este establec:imiento en el país, . "''ranada, IIntU o .. .al" tbc wben it llore off w tbe z:igllt. aad iR & time our day'a worK. and our J<¡VDey were cn¡Jcd. Thll distance tI .. Wllt! :abQut twenty mDes. . Tlw!. T.,it day's trovel was te me f)liC o( tinu"od iUtCl-est ana nO\'t'lty. Notwitbstanding it r'1lined ñea we leCt theMallIOOtuy.lUId we were 1I'ct tÍ) fhe skin, objects of illterest prc8ented themselvet! in slleh variety that we forgot OUI' lIiscomfort and rodeo on 1l1eniJs throu.gh the plautain IIIld roro ficlds, .nd . among tho great troos, frolo tb" brauchea oC .... bioh banda uf ehattéring monkeYII woald look do\o1'l1 upoa WI with Iu tbe bratlelles uf tree with many tMJ.JÍ!u;, of the banyau speeies, sev- era! of tbese auimu.!B bad CODgregated, and seemed . NOTICI. 1 WILL aeU at Pliblie Auctioll, 00 tbe 28th, day, of Dl'c, 1865, ID froot of Head Qaart.en. tbe &:111'. Esperanza, liS she lI()W Ii('JI 00 the bcach.Tei'IUI ol sale, JESSE.s. HÁMBLETON lJuc. 11th, 18¡¡1í. lbj; and .\etg. COllL ufWar. d 22 UNI'l'ED STATES HOTEl ... LEE AND SHIPLEY, PRCPRIETORS. T HE PlOplietol'l', 1I'O\lld reapectJb)ly mr.nu, tite travelling. tbat they Il.l'e lit .n:tlmes, prepared toaccolJllIlor.lde. tboac who may gire tllcm & ca.lt Virgin Bay, Del'. 22. t f to be deJiberating.on some .important 8latter, l1li we \IT A...XTED, by the ComtuÍJi8!lry 01' W lU',tbo follo1l'o passed Wlder. them, Pelicaua lI'el'e the V, ing 8J,ticles, for the Wttl oC the trooptl ·IUce, beiLCh f?r. theu' Alld. from tu tunc, Colfee, SlIgar, Bel\ntI, }'lour, 'l'oltaceo, Men's Clothing, bttgealligarol'8 would slide Iuily into the l1li j' BootsShoes, BatEs. Whit. Skine, Cassimel .... and Üley became alarmed at oW' n.ppl'OltCh. The whole C!ot.h: The aboye arü(lles mIl be .purebased lI,t t3ü 9118ae'lr and l1ll'ánge, &lid as our jol!rney abollt prices, If oC BUpenOI' Yirg¡1l B .. ! u.d Grey w end, wt tbehl1.1'd.hlp_ ftnd tb" Inecuve·. l01l"n Dealel'l! Illea!!e notil'e, . J8.if p'blieo cerca del de Nicaragua. .' CONTESTACION. y ahora tenemoa la esperanza de que den- No dudo que el ilustrado Gobieriiode ,. .,... , .• -0 de ............. ru"ses plao"-A..J, ..... ,. .. RJ:PUBUCA DZ NICAnAGU.L J. .... unsTBRlO DS /. ... .-¡¡, ... ""- compI'enderá 001110 el 1m. R.LACIOllll:S y GOBEaN.lCfOJf. forme al eontrato. que sobre el prescindible necesidad que .. hai 'de esta. Granada, diciembJ"fl 26 de ISS5. lar ha. celebrado. el Golien¡o 1 blecel' las iuvariablesqua lié lioi S S8 publica en el presente nrunél'O. Cono- maa uftanzen .1&1 trateI'llales relacioneil en· Prefecto de .eate departament!> cid... SOIl .. por todos lu ventajas poeItivaa tre dtt. pucbl08 que tienen UDOd' micwoI . He puesto en Sr. Pre. <lue el pueblo reportará, siendo tan intereses, y á quienes debe, animar un tIldente de la República la estimable ea.. la d. aumeatarse el Ilumerario que .. m mialllO l)tmsamieoto: mayormente. cuando municafion de tf. de esta (echa en que se neeesita' peta el jiro de los. Degocios, collileguida la pu: de.spue$ lo. últimos part!cipa de la juota de in.. y la de impulso " la 6SplotacioQ acontecimiento:i obrado8, caillLun tiempo, trllClOD J1'Ihbca de este departamento; que de minas que se _ encuentran· en . la Re." en ese y este Estado, se ... ¡ente OOD. roa'!, tuVO lugar el domingo 23 del y pú.bJiea. . . viVtlS3 la OOD\'ellÍcncis y el deber de aquel alto fllucionado me ha dado 6rden servarla en el purvenir. De otra manera¡ 'de contestar á. t,I. de enterado, manifestlÍn. tir, Ministro, los últimos resto. "¡tali. 'dolo al rropio tiempo le)' satisfatono que dad con que aun eow.. p81tKl6,pata J. &ido la ilpal'tdon de ese cuerpo dE'S. If!r· pr6speí'o8' ,M .. tiudo , óbjetoltun llitdabfes y de·notorill nlqull.ran Slll. 01 bonor 8fqute ...... _ utilldadgentral. .. r«eci.do en. dl'fe¡aa 111, ' Lo .. Sr •. Prefecto en, contesta. SARAO. EL tune:! •. o de Enero, los oficiale!- do;: 1.. fuerzas NiOara¡uen!ios ten.cfrán ut:' baile militar encasa. de Se permite la reproducción sólo para estudios académicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB

Transcript of I - I bot -----. .------ lf!A

Page 1: I - I bot -----. .------ lf!A

- .;> I - ~ ... ~ le. en la casa de moneda, ~ 10 cia.l me t'-' tb~ 1'3\-m ... uf Libcr>ad can b~ lrrought tu G R _t. A. ". ( .... uavaglla, ,oyiólJ,i¡ re ~ ~C '~. ma par 1 "'- podrá emitir' 101 reg amento. y .o:yes que N n I b "é ,:1 ... a s 1 intcli'"". uda y CI(~",,8. I 1 gooJ a.J"lUlta¡.-e. as Anyo~ lI"'"jualllte1l .. i~b placer WHOLEIA.l..E &. RETAIL DEALi.R.8 ~ao!' " . ' ~'I D. F. L. FERBER. Juzgue conveniente.s á fin d? eVitar to~ rnhaing will at 01100 !lee /ixt!tl 1.l1O ¡-csult oí my ex· ... ,111, • , • , Con\'encu~. 1Il1 Goboerno ~'iI la¡;:1, _\' ._ Jlerjaicio que pudIere. OCUrrir, y debe~. PO'~:eenti&triet ef C!:~lltales i3 bot ~lJly a gold BRO·~BA.~?)l~t~i'i; penOA "t:~esu4d de 3I!l'CIlr&r a):~ ----"- ". __ .- ----- N Q 103' mismo dar lf! cU~i de .tropa .~. ~ollatrv; but ¡,¡ alsll ró!b. in mines of l'ilver_ All thc C.!!\IS'RTS; tll.$ qU\l I'íje l¡¡ 1-'&.1 y. tra~q.!_11 i;' y I N 4G1l"4 MIN;STUIO 'DA para la segundad :\ tnJSlUn a c:ua • ~<'QJd Wweil bofOr6 r~fm.,.d, to c~~~u Ift<)re ,IJr 1~0!II YES'rnws¡ y,lle plolr" eUllIiegillr tan m~Uiau.e. ~~'Il n,:pl:DLlt!A:U JCAa ~. monedll, toda l"CZ que en e a se neco. álvel': but ¡a t1>e ll)JIuediatt!m~mlty uf Llbértad riLVETS, 1!1. La..e (llndaTlwutal CHtlÍl, •• trada ol;,f" GOD&R!U,CIOIf. ¡cite i~ a IIlineoolu..gi.llg to the l'ad.l·c &-. aud which SU.KS; oueua" i inalterab~ re.b .. ciollCS·'dit tf.~li 11. GrannruJ., diderubre 22 el.., 1856. 6: Q El 8cJior C. J. KwdoB8ld se obli. id no1l" bcil)& wrollght b.)':;.u j'ltclligent French S! T!.:iS; LO~G CI.O-TlfS; R· 'l~i.. Si' d miner IIlLev li'Olli Sotu. SaiVltdOl', ltuch ot' tbe ore ~ SlJIRTIKGS; tal.! cvn el Uobieruo de esa .epu .. '*!. I R P {ccto dd departamllnto de I ga á establecer la maqu Dana e va~ eOllt.a¡'l1~ ~íxty tu sc\'euty per CflUt. of 1Ül"o.lr, W! SHI~;iiJtl.l1'()S; . HOSlJi!RY; SI? tUl. n .. "il~do c~. ~ictar toda," lils ~;l:: i E~~, ]~~ E. !lO h¡~ ¡,en'ido emitir el en esta' ciuda? de Gr~ en. el t'nn¡~ \ldlll~ COllsido.lrable gold. 'l'her~ are no fUI'llU(.es ut PRISTED G.,u,WOES, of eTer,.. i:ind; dlJu 1.111. a. 8U JUl'~l() lu,' cl'oldo ne~ ~ d" t no de Jos selS meses preclllOS de la ~ b ' 'h . e¡; r. reduc'illg tb.~ . ti ... . J. ·t. l·.~· j IIcucr ., Sl~l1ell c. • el -~~- . ü· .. - . t e IllUl.P, .IIU~ o. er conveW.',dlC . <>r.... .;.... thv LI!n:N i Tia,. pu.ra SU líe qUl:;lCIonj: .'1 lO el! e i~':;.l ' "EI Gubicru.. ch. de e.te convento; pasa C) __ _-

un; out lt Id "f such ~xcelklllt (IUW¡tI' ..... t e I nOOTS; j) I (' ·'··do rea del dol! la! • . t derá ooncedido el prin .. <>peratoT intend. tu e<:nú ¡, to EUl'Ope f~ l'edue~ion, SROF.S; 1l1UI~ rft(L~ XJdUllSlOMIt:l IC;Colindres' ·H·s, 1 En consocuencia dll tellJF. que auseI nit~ P~'I nu. se} en en io no huoiese cum-beliOJviug it will pay l,jm W<lU tu d~ SO,II>I u cl<n tu~re l!'ASCY GOOIlS; a ,:>r. le. 011, anue ¡ • ,';':'rua , km oralmente el Sr. Mimstl'o de {e aCI(). leJ o $1. e emp~esar '. . Le dUllIl in a p~~ .. ti ecO¡¡.IUIe.d, III&IIUel'" whleh I SADDLES; que ¡'Juste cvu .el., Ull. tr:.: •.. tado .d.'" 11;~~.(11 ,PDoctor don ~1thimo Jerez; en 'uso de pUdo (:0Il lo est!pulAdo.· • . _ ~l~?!~~e~~;~~~e. ':;~:'Cp~:,:~eB.~lTOYS, IN GREA'r VA..RIET":'~ WL'iES;¡y rec11'l'QW jllk'ré~F,para:,".e~_~~;;~t .1~1: lUcultaJtJlj . Concluido )' Ii~~l&~ú en l~ (,lUdad dé LtUi.!, .-hien W't't·,'()p.utoeti toe be vO"Y riel!, ~ 1 aad .A. ,gener&\lW!Ji'tlD"l1L .. f~ ~TI; • I No I.l.uda. rm ti ;;'<, q\le,~';f ;",'t;e-. ,.,¡ A<':li I~HDA: I Granada, a 108 ,el,ntiocho. dl~_ del.mea .ü6t &11 Opportll!J.\t! of YiliEiDgtb.esemiIl0J8, lOud .. oi':::~=~I~I:-... ~o=!no:':;~~~¡~~dof~l; se pre~te al Üll'no a:: __ ~yllell li\'IIlt til11~.1 l. CI El Bl. ~t.ro d~ la. Guerra de de (!.i.d.~mbre ~e J~}L.o.~hO~~~to8~~ kU9W OC tlwID 00'), uy I'eport, 1 do not deem it u.d,'¡· pre¡J&rcd lo.ll111}1>l." p1trchltSi'.,~ at. •• 00all.dYllIl('~ on ~II<S. nada. ~'1U1Yoctlll.;J',"': ~~t.i bu.nO.j"'tlCn-le11~"'" .~tQ dicha au8ellCaa. del des. t. y Clllco-Ftrmtn Ferrer-(J. J. j(~ +mulero set fOl.'tIt tite nJloWS tk&t reaened m<l, from home prieea.. _ ,tl,UlIC,'uta» a c.stw l'; 'pec, "'.~j y que p'"r (:')1\- naCM de Relac. iOnes y Go.bemacloe. .,..14. . , time ro time, of t1.eir great 1I"ealtli. .'fhat they &re, 1 la d ad U 1 CII.ll I h b j' howllvi.\r, ""'r~y the attenoon (jf t1Jc euwrpril.'iug n u ti' (.'1'4,..1 P ~ &D' "xaol.ln(.' t elr s'guumw su :tIna rtCl 11 al /I1cnC,JOfllld1, 2. o ComuDlquese á qUIen .. COlTMpoo,. , _____ .___ .

tdmer i~ beyond Aquestiou. 8te;K, , , ul RooJt "'} d R d 11 d ('1 h :SI', Colindrellt en IIU carácter de Comisiona- de-Gl'llnada, diciembre 22 de l~RI- NuuERO J 10_ u , Id·' b " •• Ln ....... ...U WTOice "'," ooolt, a.o tIA" 11 e ot· d -, 1 le' b' d· H d • á" \. '8" .... a"u'g cone 11 eu my o senMlo119 - 'Je"4U, ou ing llX~cted immediatelf. • n17-U' <1 ue ,:,,0 lllM1U e on ura::!, pue,. .~' 11o the l1Ilst of Deeembcr, "e p.'OO,ared a.WUI..!!I and ______ . ________ . __ . ______ . __ igulll re<'iproeidaJ está obligado este.. - y lo inserto lÍ, U. pala su itltcligea. took up tb.e liRe uf DllI1'Ch for Gr;u¡ada, Btopping "" UM I 1 st u j • b]" • 1 ' 1 -l~ tbat night,e.t .lQiga~. The lIe~t day we reaebe,l 6 REGULAR PACKET be '" l"vase • Il c\'Ur O Co;!JUeI ,1) I a '.,0 CUl, pu lCAClon y clreu aClon en e w:>"

the hacieu4iL So.u L<Jrenze, 11.1141 here remained O1'e1' .,- t1l'eell Punta Arenae &lid Estap", tuueh. conocimidlto d~ .~,.~. el Sr, D~r~ctor Su.. partamento· de 8U mando. n~bt. TbedistaucefromluigalpatuSany,orellzois " íng at the lutt!ftWldi:tte IXU'tI!. The prtllIlo dee~ l",publlC8;Y adnlltlrU'IICJ'<l· JEREZ. l!IÚd lo be :tweuty-follr mites, but it id probnbiy not ·A.merican elipt.ér l!C)¡r JOSEPII UEW· mellW l~ \'ot(1~ de u\Í ,>articular apHl(.j(l _ moroe tl13n tweoty, and ilte roaU ís mainly over a 1'1"1', J. ji; Cupp, MIISW~, .m. iml4t'dlawly com-¡ y couliidenlrÍonc8-J). U. L. ;\ SdOR !{INISTRO l)J: UltL.\CIO::;¡S DEL Go-leve! plain, eovered.with rieh gRIII8, IlpOI} whieh we menee ruDfillII asal)(lve, .l'or fioetght or p-ge ap- . (Firmado) José .N~za. n" LA R.I'V.8LIC'. sa.'Ir,~lUly iue-eattlegruing. Foom San LorelJzowe ply lO J.~lfES UORKHILL, • . BUU1Nu.. .. ¡proceedo.ld tu tbe Malncotoy ri1'('"I',alld z'elllllÍued ov~r d8-tC álauJuan delSur. Al Sr. MillÍlitru dé RelllcioDeI e~t.Jioreb D. U. L. oight at 'a puint.alJout five mil<'I! lreyond El P&>lSO, I . G b' d la R ; bU Granada, diciembre 26 de 1855. The ground Wom. &11 Lorenzo to the Mfliacot{).Y ii! '" : de :::luIJl'emo o 1l1fnO e epll ca c:o"ered .. iÚl a. lieavy growth of tílUber, IDllCh of it SElIn'\lEI!:KLY,PAUK~ BETWIilEN d~ Nir.:lil'ngua. u l ' h L k d ..A.ND VIRGlN llA.Y.- I Co' 'fi" d R 1 . UI'Uil woou. tsproxlmity W te" e UlIlst reu er beaut.iful eopper fastened, elill- I nt(}rUU~-Al Ilisterto e . e acloaee ex.-itexeeedUiglv l.'nhta.ble al 110 <lli!tan~ ~y. <file per íacht, "GEN. W ALKER," 'tel'iol'et' del Gobifi,rno Proyisorio de ]a ulle,.. oí' thc I~tOf is aleo heavüy timbered, Capt. Ru_l, will ply 11.8 It. Pa.dtet between Oraoada, Uepúbljca de Nie:u·.O'ua-Grana..l R dicicm-aot Gllly ... hb..P.taziI woo4, blit ¡¡real t1'ées oí waho- V II . 1..'1 furth el o...., gany, aud ot;her b'ee;¡ whieb would make excellellt .ud ir¡,';n ay, ;a'¡ee It. '\fce.., uatl er DO ce, bre 26 d. 18:)5. SELV .. \~ timber_ 'l'b.ereare a few clearin- on tbe bauka (Ir ior Puag>e apply to, J. R. ~Wn'T,

e" lau Captain or the Pert. the river, an4 iJl. thel!l 1 observed tite finest p. OBice adjoining that. of t.he Director of Coloniza.-tala patehe8, eaue alUl ClOI'Il Ilcld.! tbat 1 bave mot tion. dl<'l tf wkh allywltct<e in tbe Stul.e :---<:tDe sl1ca as" Loai­la plaater aevlll' dreMlod ~ 8II.d lIllcll coro as 1fCNld be·. nlUVd in Kentucky. The d1sta.nce tr&velled lAiB dar 'Ira. !\boQt tweuty-fh·.e mUes, OVel' .. roo.d generaDy level lUId good-

'C..ALU·ORNU EXCH.lNGE.

TIU VELLERS tv and fÍ'OIU California, ud ... Wtora .t San. JU&Il del Sar, .in find al; tilo aboye Houe

e?ery aceommodatiou. Tbe tableos are IIUpplied W'Íth 'he QeMt the ma.rket aft'ords, and tbe Bar wiU ,,1_,.. be Itocked with tbe choicelt WINI<..'8,' LIQUORS, ud CIGA!t':;.

YU8C:mín, d.h:iembre 9 de 1865. ,.

Sefior Ministro .. (~ Uélac:iones utcriores de la República de 1'Ilcaragtla.

Seno\':

Por el oficio ministerial. ~t1e 001l estra

Prdectura. del departamento El domingo 23 del corriente,· fué .ÍDs­

talada L. juuta de iUlltruccion públj~ de este (lepartamcnto, cncuyo acto nombró por su . Presidente· al Sr. Lic. don Buena. ventura. Sdv&, por vice Presidente al Sr. Bllchil1ur don Justo Lago, por /jU Srio al Sr. don Francisco Garda y Calongn y 1JOl' ville.Secretal'ioal Sr. don José Ansoa.teguí; lo que aviso á CS. para que su sirva elevarlo al alto conocimiento de S~ E. 01 ~r. Presidente; acompañándole las firm:1S de los nombrados.

Trinidad &lazar.

"El Prellide,¡w Pro\-i$Orio de Ja. BePÚ. blka. dI} Ni('araguJl, á sus habitantes,

0011 presencia. de) contrato celebrado ea esta (echa. entre el Sr. Ministz:p de Ha;. eiend.. don Fcrmin Ferrer yel 8cl'iQr C. J. Macdonald súbdito inJ.lés, conce9ieDdo á C8t<', derecho '1 priyileJio exclusivo para. est-ablecer en esta ciudad UD_ cast. de moneda: en uso de sus úcultadel

DEGRETA: Artit..'Ulo 1. o Apruébase el referido cOa. trato en tt'das sus partes, y·en OOll88CUen. cía obsérvese y cúmplase. relijiollll.Dlente.

Art. 2. CI COJlllUllqu.~8 á quienes cor" responde. .

Dado en Granada, á veintiocho U diciembre de mil oc:hooientol ciocu.eata I einco-Panicio R(vas··~El Secretario de Estado-Bnenaventura Selva. .. El Con!orme-:Granada, dieiembm 28 de lS55-SEL 1" .. 4.

t;ASA. DEn.NED".·

We left the M:alacalory at ·1, a. M" Oll tbe 11/.000n· ing uf the 24th, liad lIJ'l'iv"u al El PIlilSO a little &!'ter 8Ullri8c. About an hour's time was comllmed in c:rossiug in a bongo, I!.Rtl swimming ovc!' our animals, ",hen ..re wereagain 00 the road, ¡¡nd inl!. Mort time h~-ü the we!come ro",' of tbe sU/o( on tlle. sbo~ Qf I ... 'llte Nicaragull,. OUI' route lay dowll tite .Ihore, between tbe beach and tlll\ bordo)!' of tbe Iittle Lake

KR. GREEN, tIle proprietOFof tL<J abon Hotel, begs lea\'o tQ infol'l1l tnvellers tbat J;e has buUt &

ll\rge IIdditiQD te his housc for tbvir Ácoommodatio., <115 3m ___ ~'-,-::,--__ ,,-,,_

ordinario violento dirij" a V.S., ,S8 in . . Bue,¡atlentura Sell>a-.Tullto LlJgo-Fran­formará,' que el Supremó GobÍi:.mo. de ci,(:o Garcw.!I (J4(Qngs-Joré .An31lau,ut Mucho tiemJM> ha que se sentía la neceo este Estado JUC ha acredita.do. su ajeato sidad de este establec:imiento en el país,

. "''ranada, IIntU o .. .al" tbc I'¡~Y, wben it llore off w tbe z:igllt. aad iR & ~b()l't time our day'a worK. and our

J<¡VDey were cn¡Jcd. Thll distance tI .. \'el~d Wllt! :abQut twenty mDes. . Tlw!. T.,it day's trovel was te me f)liC o( (~.

tinu"od iUtCl-est ana nO\'t'lty. Notwitbstanding it r'1lined ñea we leCt theMallIOOtuy.lUId we were 1I'ct tÍ) fhe skin, objects of illterest prc8ented themselvet! in slleh variety that we forgot OUI' lIiscomfort and rodeo on 1l1eniJs throu.gh the plautain IIIld roro ficlds, .nd . among tho great troos, frolo tb" brauchea oC .... bioh banda uf ehattéring monkeYII woald look do\o1'l1 upoa WI with app~li,t w~niier. Iu tbe bratlelles uf • tree with many tMJ.JÍ!u;, of the banyau speeies, sev­era! of tbese auimu.!B bad CODgregated, and seemed

. NOTICI .

1 WILL aeU at Pliblie Auctioll, 00 tbe 28th, day, of Dl'c, 1865, ID froot of Head Qaart.en. tbe &:111'.

Esperanza, liS she lI()W Ii('JI 00 the bcach.Tei'IUI ol sale, c,t.~h. JESSE.s. HÁMBLETON •

lJuc. 11th, 18¡¡1í. lbj; and .\etg. COllL ufWar.

d 22 -~-----.-.

UNI'l'ED STATES HOTEl ... LEE AND SHIPLEY, PRCPRIETORS.

THE PlOplietol'l', 1I'O\lld reapectJb)ly mr.nu, tite travelling. ~lUlIlljj,y,. tbat they Il.l'e lit .n:tlmes,

prepared toaccolJllIlor.lde. tboac who may gire tllcm & ca.lt

Virgin Bay, Del'. 22. t f

to be deJiberating.on some . important 8latter, l1li we \IT A...XTED, by the ComtuÍJi8!lry 01' W lU',tbo follo1l'o passed Wlder. them, Pelicaua lI'el'e g~&rebing. the V, ing 8J,ticles, for the Wttl oC the trooptl ·IUce, beiLCh f?r. theu' breakf~.tB, Alld. from tl1~,e tu tunc, Colfee, SlIgar, Bel\ntI, }'lour, 'l'oltaceo, Men's Clothing, bttgealligarol'8 would slide Iuily into the wa~ l1li j' BootsShoes, BatEs. Whit. Skine, Cassimel .... and Üley became alarmed at oW' n.ppl'OltCh. The whole C!ot.h: The aboye arü(lles mIl be .purebased lI,t t3ü 9118ae'lr and l1ll'ánge, &lid as our jol!rney 'W~ abollt prices, If oC BUpenOI' qu~ty~ Yirg¡1l B .. ! u.d Grey w end, wt fu,~í tbehl1.1'd.hlp_ ftnd tb" Inecuve·. l01l"n Dealel'l! Illea!!e notil'e, . J8.if

p'blieo cerca del de Nicaragua. .' CONTESTACION. y ahora tenemoa la esperanza de que den-No dudo que el ilustrado Gobieriiode ,. .,... , .• -0 de ............. ru"ses eS.R_~ plao"-A..J,.....,. ..

RJ:PUBUCA DZ NICAnAGU.L J. .... unsTBRlO DS /. ... .~~~.. .-¡¡, .~ ... ""-V.~. compI'enderá 001110 el mio~ 1m. R.LACIOllll:S y GOBEaN.lCfOJf. forme al eontrato. que sobre el ~ prescindible necesidad que .. hai 'de esta. Granada, diciembJ"fl 26 de ISS5. lar ha. celebrado. el Sup~ Golien¡o 1 blecel' las l~las·. iuvariablesqua lié lioi S S8 publica en el presente nrunél'O. Cono-maa uftanzen .1&1 trateI'llales relacioneil en· P,~Oll Prefecto de .eate departament!> cid... SOIl .. por todos lu ventajas poeItivaa tre dtt. pucbl08 que tienen UDOd' micwoI . He puesto en co~mieDto ~el Sr. Pre. <lue el pueblo reportará, siendo tan ~ intereses, y á quienes debe, animar un tIldente de la República la estimable ea.. la d. aumeatarse el Ilumerario que .. m mialllO l)tmsamieoto: mayormente. cuando municafion de tf. de esta (echa en que se neeesita' peta el jiro de los. Degocios, collileguida la pu: de.spue$ dé lo. últimos part!cipa l~ ~Ilsta]acioll de la juota de in.. y la de dar~ impulso " la 6SplotacioQ acontecimiento:i obrado8, caillLun tiempo, trllClOD J1'Ihbca de este departamento; que de minas que se _ encuentran· en . la Re." en ese y este Estado, se ... ¡ente OOD. roa'!, tuVO lugar el domingo 23 del &t~l; y pú.bJiea. . . viVtlS3 la OOD\'ellÍcncis y el deber de con~ aquel alto fllucionado me ha dado 6rden servarla en el purvenir. De otra manera¡ 'de contestar á. t,I. de enterado, manifestlÍn. tir, Ministro, los últimos resto. ~e "¡tali. 'dolo al rropio tiempo le)' satisfatono que dad con que aun ~t¡I.n eow.. p81tKl6,pata J. ~b &ido la ilpal'tdon de ese cuerpo dE'S. ~pu:-r ~ If!r· pr6speí'o8' ,Y':{"'J~, ,M .. tiudo , óbjetoltun llitdabfes y de·notorill nlqull.ran Slll. 01 bonor 8fqute ...... _ 4,~~~ utilldadgentral. .. r«eci.do en. dl'fe¡aa d~ ~~;; Te:~~ 111, ' Lo di~} .. Sr •. Prefecto en, contesta.

SARAO.

EL tune:! •. o de Enero, los oficiale!­do;: 1.. fuerzas NiOara¡uen!ios ten.cfrán ut:' baile militar encasa. de l08La~.ros.

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

Agonzalez
Rectángulo
Page 2: I - I bot -----. .------ lf!A

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

Agonzalez
Rectángulo