© 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para...
Transcript of © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para...
![Page 1: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/1.jpg)
© 2011 - Module Étrange – Todos los derechos reservados - ISBN : 978-2-35198-038-5 - PROES003186 Abril 2012
![Page 2: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/2.jpg)
AnaAnaDIABETES TIPO 1 Y ADOLESCENCIA2
DIA
BETES
Colección
![Page 3: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/4.jpg)
Ana
Asesoramiento médico Emma Day
Guion Laurence Tramaux
Ilustraciones Nauriel
Color Jérôme Brizard
Maquetación Nicolas Chambras
AnaDIABETES TIPO 1 Y ADOLESCENCIA
![Page 5: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/5.jpg)
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento, su tratamiento informático, la transmisión de cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.
www.module-etrange.com
primera edición© Éditions Module Étrange 2011
ISBN : 978-2-35198-038-5
COLECCIÓN DIABETES
Diabetes tipo 1
Volumen 1Diabetes tipo 1 y adolescencia
2
![Page 6: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/6.jpg)
3
![Page 7: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/7.jpg)
Colección Diabetes
4
![Page 8: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/8.jpg)
Volumen 2 - Diabetes tipo 1 y adolescencia
5
![Page 9: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/9.jpg)
Colección Diabetes
6
![Page 10: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/10.jpg)
Volumen 2 - Diabetes tipo 1 y adolescencia
7
![Page 11: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/12.jpg)
Volumen 2 - Diabetes tipo 1 y adolescencia
99
![Page 13: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/15.jpg)
Colección Diabetes
1212
![Page 16: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/16.jpg)
13
![Page 17: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/17.jpg)
Colección Diabetes
14
![Page 18: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/18.jpg)
Volumen 2 - Diabetes tipo 1 y adolescencia
15
![Page 19: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/19.jpg)
Colección Diabetes
16
![Page 20: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/20.jpg)
Volumen 2 - Diabetes tipo 1 y adolescencia
17
![Page 21: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/21.jpg)
Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra de sangre obtenida con un ligero pinchazo. Esta infor-mación permite ajustar la dosis de insulina, la dieta y la actividad física para mantener el nivel de glucosa dentro de los niveles norma-les, que son:
91-120 mg/dl antes de las comidas. 100-200 mg/dl dos horas después de em-
pezar una comida. 110-135 mg/dl en el momento de acostarse.
El nivel de glucosa en las personas sin diabe-tes se sitúa entre 65 y 126 mg/dl.
Se aconseja medir el nivel de glucosa al me-nos cuatro veces al día: antes de cada comida y antes de acostarse así como en situaciones extraordinarias y/o inesperadas.
La diabetes se caracteriza por la presencia de elevadas concentraciones de glucosa en la sangre.
La glucosa es proporcionada por los alimen-tos que se ingieren y es la principal fuente de energía del cuerpo humano. En la digestión, la glucosa pasa del intestino a la sangre y, gracias a la insulina, del torrente circulatorio a las células.
La insulina es una hormona fabricada por el páncreas. Las personas con diabetes presen-tan una alteración en la acción de la insulina o no la llegan a producir. La glucosa, entonces, permanece en el torrente sanguíneo y pro-voca una subida anormal del nivel de azúcar.La diabetes tipo 1 (diabetes juvenil o insuli-nodependiente) representa el 10-20% de los
casos de diabetes, y se caracteriza por la de-ficiencia de insulina, lo que provoca que no se metabolicen correctamente los hidratos de carbono, las grasas y las proteínas. Aunque la mayoría de los casos se diagnostican alre-dedor de los 14 años, este tipo de diabetes puede manifestarse a cualquier edad.
Los síntomas principales de la diabetes tipo 1 son: cansancio, pérdida de peso, sed intensa y continua producción de orina, incluso por la noche.
El tratamiento para la diabetes tipo 1 consiste en la combinación de una correcta adminis-tración de la dosis de insulina, la medición regular del nivel de glucosa, el equilibrio y vigilancia de la alimentación y la práctica re-gular de actividad física.
¿Qué es la diabetes tipo 1?1
El autocontrol glucémico2
Colección DiabetesPara saber más
18
![Page 22: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/22.jpg)
La hipoglucemia es el problema más frecuen-te de las personas con diabetes y hay que co-rregirlo con urgencia. Se produce cuando el nivel de glucosa en la sangre es muy bajo.
Diferentes causas pueden generar una hipo-glucemia. Las más frecuentes son:
Un retraso en una comida; una comida insuficiente; una comida baja en carbohidratos (patatas,
pasta…); actividad física; demasiado ejercicio: no hay que olvidar
que, en algunas personas, el ejercicio prolon-gado provoca hipoglucemias, no durante su práctica, sino más tarde, durante la fase de recuperación o incluso a lo largo de la noche.
Un nivel de glucosa en sangre de <40 mg/dl puede provocar una hipoglucemia. Los sín-tomas para reconocer las hipoglucemias son variables de una persona a otra. Pueden ser:
Somnolencia Cansancio Dolores de cabeza Falta de concentración escolar Irritabilidad Espasmos estomacales Palidez Sudoración Temblores Palpitaciones Otros
Las hipoglucemias se pueden corregir rápida-mente con la ingesta de algún alimento azu-carado, sea líquido o sólido. Algunos alimen-tos son más adecuados que otros para tratar una hipoglucemia: el chocolate, por ejemplo, no es eficaz para corregir una hipoglucemia, ya que los azúcares que contiene son de ab-
sorción lenta.
Las personas con diabetes deben llevar siempre consigo algún ali-
mento azucarado, sólido o líquido, azucarillos o comprimidos de glucosa.
La hipoglucemia3
Volumen 2 - Diabetes tipo 1 y adolescencia
19
Para saber más
![Page 23: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: © 2011 - Module Étrange – Todos los derechos … · Los medidores de glucosa sirven para cuanti-ficar la cantidad de esta sustancia en la san-gre gracias a una pequeña muestra](https://reader036.fdocuments.ec/reader036/viewer/2022062402/5ba8946a09d3f2d1118ca75f/html5/thumbnails/28.jpg)