8/6/2019 Tecnologia_rasto Oculto Dos Gadgets

http://slidepdf.com/reader/full/tecnologiarasto-oculto-dos-gadgets 1/3

epoluiçãro?ondevemo térbiousado o abricodo seu Pod?Eo tantalodoportatil?Pode ir daRepública emocraticao Congo, xtraído or

scrava. saibaqueo seugadgetodesempre ervítimadadepreços as erras aras.Viagem o nterior daelectronica.

SusanaAlmeida Ribeiro

e cadavez queo seu telemóvelvibra emvezde tocar, issoé obra de ummineral chamado

aparelhosqueo dia-a-dia, e Pods

assando ore tablets,êm na sua

omo

ítrio e/ou mineraiscomo aEstasmatérias-primasão

porcontémpequenas

edisprósio,praseodímio, amário

Ao passo ueos cabos

érbio e ítrio. Sãodo grupo das erras

à PúblicaPrata,professorauxiliar do

e Ciências adaFaculdade e CiênciasTecnologia aUniversidade

E "raro", paraoscadavez mais sepodesignificar

problemas".Há aindamineraisque,

não sendoconstituÍdosporelementosdo grupo dasterrasrarasoambém entramna composição e artigosdeelectrónica, omo elemóveis orexemplo.Éo casoda cassiterite,da volframite e da columbite-tantalite. Todoselessãoobtidosatravésda extracçãomineira.

Um dosproblemas ueenfrentamhoje aqueles ue

precisamde fabricaros seusprodutoscom estes lementos(imagine-se Apple,parapodermanufacturar s seus númerosgadgets) o domínio absolutoda Chinanestesector.Ogiganteasiático roduz97por centodosmineraise elementos ogrupodas erras aras.ComoexplicaaTimenum artigorecente,a dependência o restodo mundoem relaçãoa estasexportações hinesasicoubemclaraquandoPequimdecidiu

limitar asexportações estasmatérias-primas,ausandouma subidadospreços.OslÍdereschineses nunciaramque,duranteosprimeirosseismeses esteano, a quotadeexportação estes lementosseriacortadapara35por cento.

OdomÍniodaChinaOqueé queaconteceria eaChina uspendessee repenteasexportações este ipo dematérias-primas? eacordocomHaibingMa, um dos responsáveischineses a organizaçãoecologistamundial WorldwatchInstitute, ssonãoé um problemaiminente. Antesdemais:a Chinanão vai parara extracção",disse

o responsável Pública."Em segundo ugar,a reservachinesa ontabilizaapenas30 por centoda capacidademundial.Mesmoquea Chinaimponhaum embargoàsexportações, utrospaíses omrecursos emelhantes comoaRússia, Austrália,osEstadosUnidos,o Brasileo Canadápoderãoaumentarassuasquotasdeprodução.Nãoestamoslglobalmentel ão agarradosàsexportações hinesasl omo

algumas ezesé sugerido.Éesperado ueaproduçãodesteselementos elosEUApossa ubirdosactuais3/4por centoparauma quotamundialde12porcento em2Ol2", ndicou aindaHaibingMa.

Paraalém de ser umaquestão

económica, staé ambémuma questãoambiental.Pordoismotivos o primeiroem consequência irecta daextracção, ue gera esíduostóxicose reservas e águaradioactiva.A cidadedeBaotou,na Mongólia,é oexemploacabado e umaregiãoconsumidapelaextracçãodeminérios.Aindaassim,

este enómenoé circunscritogeograficamenteszonasondeacontece.De acordocom HaibingMa, "o impactoambientaldaextracçãoé ocalizadoenãoéprovávelquese ransformenumproblemaambientalglobal,mesmose odosospaÍses omestesecursos omeçassemextrair assuas eservas m argaescala".

Mashá outra consequênciaambiental ndirecta: muitasdestasmatérias-primas ão

fundamentaisparao sectordasenergias enováveis,nomeadamente a construçãodepainéissolares turbinas devento.Sehouver uma bruscadiminuiçãodo fornecimentodestes lementos, stesectorpoderáficarestancado. +

8/6/2019 Tecnologia_rasto Oculto Dos Gadgets

http://slidepdf.com/reader/full/tecnologiarasto-oculto-dos-gadgets 2/3

r$gg;rgdçt$ '}aa'g.eaagü{Bâ**$râe*ç*gcg' :#ü.$'ãa* .r--Ë#|üe,K. fá"ã,b"fd,g*s4'eg*aaxgHt

"sruafis.?{Ía}{s" qt

$e

PraseodÍmioã:ì$,# eüeffi.t*"q*q$u"p

#ê.#rë#.g3{}J";âç* ti"tr'{s$i#rüft*:i&rËçr*a"we"frp+ãgum*xt{r.n*:sfi;iïx.ae.tçfi$eep*#s

Disprósioã?g*"';egãâ#nm.sï#, t&Éã"#ftÊ Êw xÉ#r.Bpãr{s* .Ë$,}}ne*me,*'*-q.m.aãegxa*lr # {*r*gï;s'*ã"*'ei;f;xp *r..rms"$f.&$:Ëã.$

Neodímioq.axtrs:*r:âwrsam:*'tep qr

F;r' ã$"Íqlâ arur :r's:r,'a-*írfrrg"ffi* * *rgg*xecËm$H;r ";ca'áff" r'*n'l;gtc.'i;fiq-nT"&,*:s

8/6/2019 Tecnologia_rasto Oculto Dos Gadgets

http://slidepdf.com/reader/full/tecnologiarasto-oculto-dos-gadgets 3/3

exportaamanhaprocuramundial,

o perigode estes

esgotarem?oãoque"nenhum

é nesgotável",masque"aindaexistem

araestes

Por seu ado,o Laboratóriode EngenhariaGeológica

risaque"a carênciaãoró revisível".

Em Portugal,a extracçãodestesundamentaisresidual,se

parao panorÍrma

DeacordocomJoão"minério devolfrâmioextraído nas minas

"quasetodoPorseu ado,o LNEG

à Públicaqueentre 1991ma empresaespanholadireitosdeprospecção

numaáreapróxima dedo Chão Portalegre)onde

rochashiperalcalinasdemineraisde erras

masa empresa oncluiuasconcentraçõesnãoeram

.assim,aquiloque,emsuscitamais nteresse

pontodeüsta económicoos"quartzitosradioactivos

Portalegre",adiantao

E hásubstitutosparaestesMa

Sim,hásubstitutos.verdade,osEUAe oJapão

nícioa uma niciativa

paraexploraremem conjuntoestes ubstitutos."OLNEGacrescenta, or seu ado,que

"o desenvolvimento ientíficocertamenteencontrarásucedâneosuncionais".

Questãode direitoshumanosÀ semelhança o queacontececom os diamantes, lgunsdestesminériospodemser"de sangue".Ou seja,extraídospor autênticamão-de-obra scrava mpaísescomoaRepúblicaDemocráticado Congo RDC).

Aestepropósito, Pública

contactoua GlobalWitness, uelançouno passado ia 18umrelatóriodedicadoao ema.MikeDaüs, desta organizaçáo ãogovernamental ONG),eferiu que"hámuitoscasos eabusos osdireitoshumanos, lobalmente,no processo e extracção emineraise outros ecursosnaturais".Concretamente aRDC, duranteanos,osgruposrebeldes membrosdo exércitofizerammilhõesde dólaresatravésdo controlo ilegaldas

minasde ungsténio, ântalo,alumínioe ouro, infligindo umsofrimentoatrozàpopulaçãolocal", revelaa organização.

Dir-se-ia ue qualquergigantetecnológicoocidental ecusariaincorporar nos seusaparelhosmatérias-primasecolhidasnestas ircunstâncias,masoproblemaestánaopacidadeda cadeia eprodução.Émuito difÍcil verificar,passoa

passo,odososelementos ueconcorremparaa fabricaçãodeum produto.

Empresasomoa Apple,aToshibaou a Hewlett-Packard,por exemplo,pagama outrasempresas manufacturadosprodutospor si desenhadosconcebidos, mpresas ssasquepor suavezcomprammateriala outras,que por seuturno recebemo material defornecedores ueestãomaisabaixona cadeiadeprodução.Quandochegamàsempresasde electrónica, s materiaispoderãoá ter passado or sete

"mãos"diferentes, evelaaTime.SteveJobs, CEOda Apple

(actualmente e baixamédica),referiu-sea estadificuldadedurante o Verãopassado:"Exigimosa todos os nossosfornecedores uecertifiquem,por escrito,quenão usammateriaisextraídosem zonasde conflito. Mas,honestamente,não há forma de eles eremacertezaabsolutadisso.Atéquealguém nventeuma formade, quimicamente, onseguir

determinardequemina vieramosminerais,esteé um problemamuito dificil [de resolver]."

Do ado do consumidor,ascoisas ão sãomaisfáceis.Separaos diamantesjá existeo ProcessoeCertificação (mberley, quetem por objectivoerradicaros"diamantesde sangue"docomércio nternacional osconsumidores evemoptar

semprepor pedras ertificadas),paraestasmatérias-primasnãoexisteaindaum processosemelhante. u seja,quando'compramos, or exemplo,um iPod, não fazemosdeiadeondevem o disprósioe o térbioqueconstamdo seu nterior.Podem ir de um paísondesepratiquem gravesüolaçõesaosdireitos humanos.

Algunsdosprincipaisgigantesecnológicosmundiais,incluindo aApple,defendema necessidadee criar umprocesso e certificaçãosemelhante o Processo

ICmberley, omauditoriasinternacionaismaisexigentes."Esteassunto equer rabalhoconjuntode organizaçõesintergovernamentais, acionaisegovernosocais,bem como deONGambientais.Umaconvençãointernacionalespecifi amentededicadaao negóciodaextracçãodestasmatérias-primasseriao ideal",estimouHaibingMa. "Mas,antesque ssoaconteça, stamos ependentesda autodisciplinadospaíses

produtores",concluiu. fi

Site:http www. lobalwitne s.orlibrary congo miner I- r adebaIanc oppo unitie and-ob tacle demilitarisation(Congo'smine aI tr ade n theb alanceopportunitiesand obstaclesodemilitarization l8 O 20ll)

su aribeiro@ ublico.p

tung$tütü

vibrar*s

Columbo-tantaliteffistemineral d urnóx*dCI e m&ryBrfiq*,târufa**':*es'rqle mawgnmdsfi*

Ítrio{-3*railcfr{,}*r* fie&pr*cmqleç;*&sç**ç$s**k}rmep$p{$'*ar*ny*mâpsxxï{ lm$:we;*tw{qpffi e*'ffw]ffi.pr *"'*";rc$x;&#ár$

TérbioW$v*naffisim$ür*n'*:sx'mXr$ d {"r*nv*ïr#*yrmsgwrscflu*$ï{etrffi:}f ussr iqlwü*s*"reunfB üü{{t"turmfip*$cm