Post on 28-Feb-2018
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
1/39
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
2/39
ARGUMENTACIN y REDACCIN
JURDICA
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
3/39
FUNCIONES RETORICA
PARASOLUCION
ARPROBLEMA
SMEDIANTE
DEBATE
PARACOMUNICAR
DECISINDE
MANERAPERSUASIV
A
JUSTICIA
Aboa!o Juan Ureta Guerra"uanuretauerra#$a%&'(o$
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
4/39
)Para *ue aru$entar+
Aboa!o Juan Ureta Guerra"uanuretauerra#$a%&'(o$
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
5/39
Aboa!o Juan Ureta Guerra"uanuretauerra#$a%&'(o$
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
6/39
JUDICAL POLITICO EPIDIPTICO
LO JUSTO LO CONVENIENTE LO BUENODEBIDO PROCESO DEMOCRACIA ,ONRADE-
Aboa!o Juan Ureta Guerra"uanuretauerra#$a%&'(o$
ELVITUPE
RIO
Lo. /nero. !e& !%.(ur.o ret0r%(o
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
7/39
Aboa!o Juan Ureta Guerra"uanuretauerra#$a%&'(o$
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
8/39
Loro .o(%a& y 1er.ona&
Aboa!o Juan Ureta Guerra"uanuretauerra#$a%&'(o$
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
9/39
Tre. 1rob&e$a.
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
10/39
SIMPLEMENTE EFICACIA
Ant%ua Gre(%a
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
11/39
SIMPLEMENTE EFICACIA
Ro$a
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
12/39
EL FUTURO
La. .enten(%a. y !%.1o.%(%one.&ea&e. .er2n !o(u$ento.e&e(tr0n%(o. a((e.%b&e.'
La Corte Su1re$a !e EEUU %n3%ta a&o. (%u!a!ano. a (orre%r .enten(%a.
Lo. a&eato. ora&e. .on a((e.%b&e. enau!%o y en tran.(r%1(%one.
Lo *ue e.(r%ba 4oy .er2 "u5a!o (on(r%ter%o. !%.t%nto.'
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
13/39
EL FUTURO
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
14/39
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
15/39
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
16/39
UN TALLER PERMANENTE DEREDACCIN CON CUATRO RETOS6
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
17/39
PRIMER RETO6 DECIR LO NECESARIO
Aboa!o Juan Ureta Guerra"uanuretauerra#$a%&'(o$
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
18/39
SEGUNDO RETO6 ACABAR CON LANOVELA DE MISTERIO
&o. te7to. "ur8!%(o. y $2. a9n &a..enten(%a. no .on no3e&a. !e$%.ter%o 1or &o *ue !e.!e e& %n%(%o:P2%na uno; !eben (ontener &are.1ue.ta a &a. 1reunta. 1r%n(%1a&e.*ue tratar2n e& te7to
Lea& Ret4or%( ,an!boo
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
19/39
TERCER RETO6 ACEPTAR =UEREDACTAR ES UN PROCESO
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
20/39
CUARTO RETO6 RESPETAR ELDEREC,O A COMPRENDER
El ciudadano tiene derecho a que en las sentenciasy dems resoluciones judiciales se redacten de talforma que sea comprensibles por sus destinatarios,empleando una sintaxis y estructura sencillas, sin
perjuicio de su rigor tcnico.
La ciudadana tiene derecho a comprender, sin lamediacin de un !traductor", las comunicaciones
#erbales o escritas de los profesionales del derecho.$n mal uso del lenguaje por parte de estos generainseguridad jurdica e incide negati#amente en lasolucin de los con%ictos sociales
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
21/39
LOS RETOS
De(%r &o ne(e.ar%o Dar &o %$1ortante !e.!e e& 1r%n(%1%o
Re3%.ar e& 1ro(e.o Re.1etar e& !ere(4o a (o$1ren!er
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
22/39
ESTILOS EN LA REDACCIN
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
23/39
DOS ESTILOS
Autor%tar%a !%a&oa&
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
24/39
DOS TRADICIONES
Autoritaria Dialogal
Parte !e 3er!a!e. 1ara
!e$o.trar 3er!a! !e(on(&u.%0n
Parte !e& !ebate entre
!o. 1o.%(%one.
De.1re(%o !earu$ento. !e&o1onente
E7a$%na (a!a 1o.%(%0n
D%>(u&ta! !e ata(ar(on(&u.%0n .%n ata(ar3a&ore. a(e1ta!o.
Cr%t%(a re&a$enta!a
Po(o o n%n9n u.o !e1reunta. (r%t%(a.?
U.o !e 1reunta.(r%t%(a.
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
25/39
25
Autor%tar%o
)=u/ &e @a&ta+
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
26/39
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
27/39
27
E& (a.o !e& o.oGARCIA FIGUEROA? A' y GASCN? M' :; La argumentacin en el &erecho' L%$a' Pa&e.tra : e!'; 12.' H
a; Enun(%a!o6 S% un %n!%3%!uo entra en una e.ta(%0n (on un 1erro?enton(e. e.t2 1ro4%b%!o &a entra!a !e e.e %n!%3%!uo'
aK; Inter1reta$o. e& enun(%a!o anter%or (o$o6 S% un %n!%3%!uo entra enuna e.ta(%0n (on un 1erro o (on un an%$a& *ue (au.e nor$a&$ente$o&e.t%a. an2&oa. a &a. *ue (au.an &o. 1erro.? enton(e. e.t2 1ro4%b%!a&a entra!a !e e.e %n!%3%!uo'
b; Un %n!%3%!uo entra en una e.ta(%0n a(o$1aa!o !e un an%$a& .a&3a"e?enton(e. entra en una e.ta(%0n a(o$1aa!o !e un an%$a& *uenor$a&$ente (au.a $o&e.t%a. an2&oa. a &o. 1erro.'
(; Un %n!%3%!uo entra en una e.ta(%0n a(o$1aa!o !e un o.o? enton(e.
un %n!%3%!uo entra en una e.ta(%0n a(o$1aa!o !e un an%$a& .a&3a"e:;'
!; E& %n!%3%!uo A 4a entra!o en &a e.ta(%0n - a(o$1aa!o !e un o.o'
Lueo' Prohibido a A entrar en la eta!i"n # a!o$%a&ado deun oo'
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
28/39
La otra.
te.%.6 A 1e.ar !e&a1ro4%b%(%0n
!e %nre.ar(on 1erro.SI SEPUEDEINGRESARCON ESTEOSO
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
29/39
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
30/39
Estructura tradicional de la sentencia
Orden lgico Redaccin Contenido
Premisa a
Premisa p
Premisa c
Conclusin
Parte Expositiva
Parte Considerativa
Parte resolutiva
Algunos
enunciados son
hechos, otros
normas,
interpretacione
s sore normas
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
31/39
)Por *u/ autor%tar%o+
Pro@e.or6 A*ue& *ue $ate a otro? ten!ra una1ena !e(on@or$e &a &ey''
A&u$no )1or *ue no otra &ey+
Pro@e.or6 Por *ue e.ta (o$1roba!o *ue Juan$ato a Pe!ro A&u$no6 Pero en *ue (%r(un.tan(%a.? *ue !%"oJuan
Pro@e.or Con(/ntrate en *ue $ere(e &a 1ena!e? e& 1ara .a&3ar.e e. (a1a5 !e !e(%r(ua&*u%er (o.a
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
32/39
Sentencia judicial Redaccin presentado un proceso de solucin de
problemas
PREGUNTA QUE E!E
RESPONER EN "A
SENTENC#A
T#PO E RESPUESTA $UNC#%N
&Qu' pretende( !u" Pedro pague la suma de
#$$ %Pedido&
P'A()EAR E' PR*+'EA -
A')ER(A)./A0, C*()E1)*
&Qu' ocurri entre usted
) el demandado(
Preste a Pedro #$$ me 3irmo
una letra de cami 4ue no
4uiere pagar %(arracin&
&Qu' pruebas tiene( 'a letra de camio,
documentos
&En *ue est+n de
acuerdo ) en deacuerdo(
Pedro niega el pr"stamo
%controversia&
&Tu prueba sobre,i,e a
una cr-tica(
Est ien llenada8 uestra
enmendaduras8
%argumentacin Re3utacin
Evaluacin, argumentos&
E1A.(AR A')ER(A)./A0
&Qui'n ,enci( Pedro dee pagar %orden& 9EC.9.R
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
33/39
La. 1%e5a. !e &a Re!a(%0n
PREGUNTAS
NARRACIONES
DESCRIPCIO
NES
ARGUMENTOS
PRUEBAS
REFUTACIONES
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
34/39
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
35/39
E"e$1&o ante. y a4ora
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
36/39
LA DEMANDA SECUENCIAS
PETITORIO
NARRACI
N
Pre.enta(%0n!e 1er.ona"e.
y &uare.?
nu!o?!e.en&a(e
Intr%a? 1o(a.1a&abra.?.e(uen(%ate$1ora&
FUNDAMENT
O DE,EC,O
EPLICACIN
Por *u/Q$ue.tra
$e(an%.$o
!e>n%(%one.?1re(e!ente.?
ra5one.
FUNDAMENTO DE
DEREC,O
ARGUMENTACIN
Se(uen(%a?a$1&%a(%0n?atenua(%0n?1ro.o1eya
Preunta.(r8t%(a.
MEDIOSPROBATORI
OS
CONCLUSI'N
Re1&ante$a%ento@ra.e. !e
(%erreBre(edad
ORDEN
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
37/39
ORGANI-ACIN DEL TETO
E & te7to !ebe $o.trar &o. 1a.o. !e un1ro(e.o !e .o&u(%0n !e 1rob&e$a.
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
38/39
CREAC
7/25/2019 Taller de redaccion en Abancay
39/39