Autor Sofia TRUCHANOWICZ Traducción Ana Sánchez del Campo Ferrer

=

  ¿Qué es “propulsión”?

Todo lo que nos sirve para AUMENTAR, MANTENER y REDUCIR la velocidad del barco y

que no es un acto de “buen hacer marinero”.

y

RRV 42.2 (b) balanceo (“rocking”): repetidos balanceos

laterales del barco, inducidos por: (1) movimientos corporales, (2) ajuste repetido de las velas o de la orza, o

(3) el gobierno del barco;

Velocidad antes de la virada

Velocidad después de la virada = / >

grado mínimo de balanceo causado por las olas

RRV 42.2 (d) Movimientos repetidos del timón que:   bien sean enérgicos, o   impulsen el barco hacia delante, o   impidan que se desplace hacia atrás;