Prendas de vestir y accesoriosde vestir, de lana o de pelofino(Posición Arancelaria 6202.11)Perfil Gráfico del Mercado

INTELIGENCIA COMERCIAL NRO. 50EMBAJADA ARGENTINA – BERNA – SUIZASEPTIEMBRE 2008

Embajada de la República en Berna, Suiza - Julio 2008

- CUADROS Y GRAFICOS –

1.- PRINCIPALES IMPORTADORES MUNDIALES (2006) VALOR PAG. 3

2.- TASA DE CRECIMIENTO MUNDIAL -2002-2006- (VALOR) PAG. 3

3.- PARTICIPACION DE LAS IMPORTACIONES MUNDIALES(2006) VALOR PAG. 4

4.- PRINCIPALES EXPORTADORES MUNDIALES (2006) VALOR PAG. 4

5.- TASA DE CRECIMIENTO EXPORTACIONES MUNDIALES (2002-2006)

VALOR

PAG. 5

6.- PARTICIPACION EN LAS EXPORTACIONES MUNDIALES (2006) (%) PAG. 5

7.- PRINCIPALES ABASTECEDORES DEL MERCADO SUIZO

– PARTICIPACION EN % VALOR (2006)

PAG. 6

9.- PARTICIPACION DE LOS PRINCIPALES PROVEEDORES DE SUIZA

(2006) VALOR

PAG. 6

10.- SUIZA COMO MERCADO IMPORTADOR 2006 PAG. 7

11.- EVOLUCION IMPORTACIONES 2003-2007 (VALOR – VOLUMEN) PAG. 7

12.- VALOR UNITARIO PROMEDIO IMPORTACION (2006) PAG. 7

13.- EXPORTACIONES ARGENTINA 2003-2006 (VALOR/MILES USD) PAG. 8

14.- EXPORTACIONES ARGENTINA 2001-2006 (VOLUMEN/TONS) PAG. 8

15.- PARTICIPACION PORCENTUAL DE LAS EXPORTACIONES 2003-2006 PAG. 9

16.- VARIACIONES VALOR UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES 2001-2006 PAG. 9

17.- ARGENTINA: PARTICIPACION EXPORTACION MUNDIAL 2006 PAG. 10

18.- IMPORTACIONES DESDE PAISES DE AMERICA LATINA PAG. 10

19.- TRATAMIENTO ARANCELARIO PRODUCTO PAG. 10

20.- IMPORTADORES PAG. 11

21.- DIRECCIONES UTILES PAG. 13

22.- FERIAS Y EXPOSICIONES PAG. 15

23.- ASOCIACIONES PAG. 17

24.- CONTACTO EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA EN SUIZA PAG. 18

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.3

COMERCIO MUNDIAL

PRINCIPALES IMPORTADORES MUNDIALES (2006) – VALOR

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

TASA DE CRECIMIENTO DE IMPORTACION MUNDIAL - 2002-2006 – (VALOR)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.4

PARTICIPACION DE LAS IMPORTACIONES MUNDIALES – VALOR--2006

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

PRINCIPALES EXPORTADORES MUNDIALES – 2006- (VALOR)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.5

TASA DE CRECIMIENTO EXPORTACIONES MUNDIALES - 2002-2006 – (VALOR)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

PARTICIPACION EN LAS EXPORTACIONES MUNDIALES -2006 – (%)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.6

IMPORTACIONES SUIZAS

PRINCIPALES ABASTECEDORES DEL MERCADO SUIZO -2006- (VALOR)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

PARTICIPACIÓN DE LOS PRINCIPALES PROVEEDORES DE SUIZA -2006- (VALOR)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.7

SUIZA COMO MERCADO IMPORTADOR 2006

DECIMO IMPORTADOR MUNDIAL

REPRESENTA 2,65 % DE IMPORTACION GLOBAL

2006 IMPORTO POR (‘000 U$S): 33.282.-

CRECIMIENTO ANUAL (2002-2006) VALOR: 9%

VOLUMEN: 0%

VARIACION ANUAL (2005-2006) VALOR: 5%

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EVOLUCION IMPORTACIONES 2003-2007

VALOR (‘000 U$S) VOLUMEN (TONS/’000)

2002- 24

2003 - 25

2004 – 31

2005 – 31

2006 – 33

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

VALOR UNITARIO PROMEDIO IMPORTACION 2006

U$S/TON – 101.161 / TON

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.8

EXPORTACIONES ARGENTINAS

EXPORTACIONES ARGENTINAS 2003-2006 (VALOR/MILES USD)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EXPORTACIONES ARGENTINAS 2001-2006 (VOLUMEN/TONS)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.9

PARTICIPACION PORCENTUAL DE LAS EXPORTACIONES 2003-2006 (%)

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

VARIACION VALOR UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES 2001-2006

FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.10

ARGENTINA- PARTICIPACION MERCADO EXPORTACION MUNDIAL - (2006)

- 77º tercero exportador mundial

- Representa 0 % total global

- Valor exportado: U$S 58.000.-

- Volumen exportado: 1 Tons

- Valor unitario exportación: U$S 58.000/Ton

- Crecimiento anual exportaciones (valor) 2002-2006:01%

- Crecimiento anual exportaciones (volumen) 2002-2006: 12%

- Crecimiento anual exportaciones (valor) 2005-2006: 132%

IMPORTACION A SUIZA DESDE PAISES DE AMERICA LATINA(VALOR/U$S)

PAIS

Perú

2002

24.000

2003

30.000

2004

37.000

2005

52.000

2006

53.000

TRATAMIENTO ARANCELARIO PRODUCTO

NMF (APLICADO) 0 FS/100Kg SGP – 0% UE – 0% EFTA – 0%

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.11

IMPORTADORES

Diethelm Keller Brands AG

Mühlebachstrasse 208008 ZürichSchweizTelefon: +41 44 265 33 00Fax: +41 44 265 33 99Web: http://www.dkbrands.com

MXM S.A.

110, rue du Rhône1204 GenèveSchweizTelefon: +41 22 818 13 51Fax: +41 22 818 13 59Web: http://www.bongenie-grieder.ch

Larema Distribution S.A.

5, chemin de la Marbrerie1227 Carouge GESchweizTelefon: +41 22 818 18 18Fax: +41 22 818 18 19Web: http://www.larema.ch/

Oertle Textil AG

Alpsteinstrasse 19030 Abtwil SGSchweizTelefon: +41 71 311 48 31Fax: +41 71 311 48 32Web: http://www.oertletextil.chDirector: Philipp Oertle

Ecol AG

Südstrasse 118008 ZürichSchweizTelefon: +41 44 380 43 20Fax: +41 44 383 91 74Web: http://www.ecol.chDirector: Viktor Sauter

PR Promotion Peter Röthlisberger

Oberdorf 413433 Schwanden im EmmentalSchweizTelefon : +41 34 461 08 09Fax : +41 34 461 50 02

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.12

Contacto: Peter Röthlisberger

GASSER & CO. A.G., JAPANHAUS

Spitalgasse 373011 BernSchweizTelefon: +41 31 311 47 70Fax: +41 31 312 25 64Web: http://www.japanhaus.chJefe de Compras: Heinz M. Ménétrey

Intimar AG

Dufourstrasse 978008 ZürichSchweizTelefon: +41 44 422 74 40Fax: +41 44 381 19 00

Bawi-Tex AG

Bernerhöhe Nord6410 GoldauSchweizTelefon: +41 41 855 55 50Fax: +41 41 85512 38Web: http://www.bawitex.ch

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.13

DATOS UTILES

Sitios Web

Embajada Argentina

Bernahttp://www.suiza.embajada-

argentina.gov.ar

Argentina Trade Net http://www.argentinatradenet.gov.ar

Fundación Export-Ar http://www.exportar.org.ar

Cámara de Comercio SuizoArgentina – Buenos Aires

http://suiza.org.ar

Sitio oficial de laConfederación Suiza

http://www.admin.ch

Secretaría de Estado deEconomía - SECO

http://www.seco-admin.ch

Business NetworkSwitzerland - OSEC

http://www.osec.ch

Banco Nacional Suizo http://www.snb.ch

Bolsa Suiza http://www.swx.com

Administración Federal deFinanzas suizas

http://www.aff.ch

Administración Federal deAduanas suizas

http://www.douane.admin.ch

SIPPO – Swiss ImportPromotion Program

http://www.sippo.ch

SOFI – Swiss Organizationfor Foreign Investments

http://www.sofi.ch

La página de búqueda suiza http://www.search.ch

Calendario de todas lasmanifestaciones feriales de

Suizahttp://www.tradefairs.ch

Asociación de Cámaras deComercio Extranjero en

Suizahttp://www.swisscahm.ch

Wer liefert was? Buscadornúmero uno de productos y

servicios en el sectorBusiness-to-Business en

Suiza

http://www.wlw.ch

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.14

Direcciones útiles

Embajada Argentina

en Suiza

Jungfraustrasse 13005 Berna – Suiza -Tel: + 41 31 356 43 43Fax: + 0041 31 356 43 40E-Mail: esuiz@mrecic.gov.arWEB: http://www.suiza.embajada-argentina.gov.ar

Embajada de Suiza enArgentina

Avenida Santa Fé 846 10º PisoApartado 76Sucursal 69, Pza. San MartínRA-C1059ABP Buenos Aires – Argentina –Tel: + 54 11 43 11 64 91Fx: + 54 11 43 13 29 98E-Mail: vertretung@bue.rep.admin.chWEB: http://www.eda.admin.ch/buenosaires_emb

Cámara de ComercioLatinoamericana en Suiza

Glärnischstrasse 368002 Zürich – SuizaTel: + 41 44 272 08 52Fax: + 41 44 219 79 15E-Mail: admin@latcam.chWEB: http://www.latcam.ch

Cámara de Comercio SuizoArgentina – Buenos Aires

Av. Leandro N. Alem 1074 Piso 10ºC1001AAS Buenos Aires – Argentina –Tel: + 54 11 4311 71 87Fx: + 54 11 4312 8573E-Mail: info@suiza.org.arWEB: http://suiza.org.ar

Administración Federal deAduanas – Berna

Monbijoustrasse 403003 Berna – Suiza -Tel: + 41 31 322 65 11Fx: + 41 31 322 78 72E-Mail: ozd.zentrale@ezv.admin.chWEB: http://afd.admin.ch

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.15

FERIAS Y EXPOSICIONES

Nombre MUBATema central Artículos de consumo en general

Realización Anual, mes de febreroLugar Centro de Exposiciones de Basilea

Superficie 42.548 m2Expositores 900

Visitantes última edición 1024 (245 extranjeros aproximadamente)Organizador MCH MESSE SCHWEIZ (BASEL) AG

Director Sr. Dieter Hug, Messeplatz 1, Postfach, 4021 BaselTeléfono + 41 (0) 58 200 20 20

Fax + 41 (0) 58 206 21 71E-mail info@muba.ch

Web www.muba.ch

Nombre BEATema central Artículos de consumo en general

Realización Anual, finales de abril y primer semana de mayoLugar Bea Bern Expo

Superficie 1 800 m2 (netto), 34 000 m2 (brutto)Expositores 900

Visitantes última edición 280 000Organizador BEA bern expo AG

Mingerstrasse 6PostfachCH-3000 Bern 22

Teléfono + 41 (0) 31 340 11 11Fax + 41 (0) 31 340 11 10

E-mail info@beaexpo.chWeb www.beaexpo.ch

Nombre ORNARISTema central Artículos de consumo en general

Realización Anual, mediados de eneroLugar Zürich

Superficie 27000 m2Expositores 517

Visitantes última edición 13.771Organizador ORNARIS Messeorganisation

Waldhöheweg 21PostfachCH-3000 Bern 25

Teléfono + 41 (0) 31 331 3724Fax + 41 (0) 31 333 18 61

E-mail ornaris@ornaris.chWeb www.ornaris.ch

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.16

Nombre ORNARISTema central Artículos de consumo en general

Realización Anual, principios agostoLugar Berna

Superficie 33000 m2Expositores 638

Visitantes última edición 15.396Organizador ORNARIS Messeorganisation

Waldhöheweg 21PostfachCH-3000 Bern 25

Teléfono + 41 (0) 31 331 3724Fax + 41 (0) 31 333 18 61

E-mail ornaris@ornaris.chWeb www.ornaris.ch

Nombre WIRTema central Artículos de moda, tiempo libre y artículos para el hogar

Realización Anual, última semana de noviembreLugar Zürich

Superficie 8000 m2Expositores 380

Visitantes última edición 23.973Organizador WIR- Gruppe Zürich

Werkstrasse 13, PF 519Frau Edith Bont8622 Wetzikon

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.17

ASOCIACIONES

TVS Textilverband SchweizBeethovenstrasse 20Postfach 29008022 ZürichTe: + 41 44 289 79 79Fax: +41 44 289 79 80E-Mail: zuerich@swisstextiles.ch

VKA Asociación de Agentes de Compras de SuizaAckersteinstrasse 1648094 ZürichTel: +41 44 340 18 88Fax: +41 44 341 78 94Web: http://www.vka.chE-Mail: info@vka.ch

EL MERCADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS DE LANA O PELO FINO

Embajada de la República en Berna, Suiza – Septiembrel 2008 pag.18

CONTACTO EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA EN BERNA – SUIZA -

Jungfraustrasse 13005 Berna – Suiza -Tel: + 41 31 356 43 43Fax: + 0041 31 356 43 40E-Mail: esuiz@mrecic.gov.arWEB: http://www.suiza.embajada-argentina.gov.ar