Post on 11-Mar-2016
description
d n
@ h
oy.
co m
.e c
M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009
73 % fue la tasa de desempleoregistrada el anterior año, en el país. P»7
El Petróleo busca resucitar P» 2La Agencia Internacional de Energía (AIE) advirtió que losprecios del crudo se podría elevar bruscamente en 2010.
FINANZAS P»3
B. DEL PACÍFICOESPERA DECISIÓNEl Régimen estudia la venta de laentidad financiera. La valoraciónestá en estudio.
NEGOCIOS P» 8
CRISIS AUTOMOTRIZTIENE PRIMERA VÍCTIMALa fábrica de vehículos suecos, SAAB partedel grupo General Motors, abandonará elgrupo en el 2009.
Compañías automotricesreducen el presupuesto. Seenfocan en nuevos servicios comorepuestos, mecánica, entre otros. P» 4
FOTO: A/HOY
FOTO: RT/HOYFOTO: EFE
2 M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009E n e rg í a
LA DIFERENCIAENTRE ENEMIGO Y
A DV E RSA R I O
O����� ��� �í� � � ������ ���� ��� ������ ������� �������� �� � �� � ������ ����������� ������� � �� ����� � ��������� ��
����� � ������ ������ ������ �� ������� ��������� ��� ������� ������� ���� ��ñ� ��� ����������������������������ó��������������������� ���������� �� ����� ���� � ��������� �� ����� �� ��� � ������� � �á �������������� � �������� ���������� �� � ���á��� � ���������������� ��������� �������������������������� ��� ������� ����� ��� ������ �������� � ��� ��� ������ �� ��������� � ��� ����� �� �� ��������� � ���ó�� � ������ ��������� ������ �� � ����� ��� ��������������� ��������� ��� �����é� � ������ ����������� � ������ � �� ����������� ������������� �� ����� ��ñ� ��� ��������� �� ����������� ����� ������� � ����������¿�� ��é � �������� �� ������� �� �� ����������! ������� � ���� ��� ���� �� ���������ó� � ����ó�� "�������� � ���� ���� �������� ��� � ������ ������� #��������� ����������� �������� ����ó����$� � ���� �� ����������������� � ��������� �� ����� �� � ������� ��%���� ���� ������ ��������ó�� &� ���� ��� �������� ��� �������ó� � ����� ������� ������������ ����� ��á ���� ���é�� �� ��������� ����é�� ��������'� ����� ������ � ��� ���� ��������ó� �����é����� &� ���é��� ��������� ��� �� ��������í��� ����� ���������� �� ��á��� ������������� �� ������ �� ��� ó� ��������� �� �������� �� � ������ � ��������� ��� ��������������� � �� � ������������ �� �������� ���������� ��� ���� ����������&����� ��� ������ ������� � �������� ������������������������������������� ������������� �� � �%��������� � �� �� ���� �������������� ���� ��������� ���� ������� � ���� �������� � �� � ������� ���� �����������í���� � �������� � ����� ���� ��� ���í�� �������� ���� ������� ������ ����� � ������ ��� �� � ���
ANALISISROBERTOI SANSÓN
Opinión Sur
LAM OV I DA
»LUNA CRIADORA de abejas examina una colmenade abejas indias que producen un promedio de 16 kilosde miel por estación. El negocio de la miel ha crecidopor aumento de la demanda en khetri, India. (EFE)
»TRAS SEMANAS de duras negociaciones, Acciona yEnel cerraron un acuerdo según el cual la eléctricaitaliana compra a la española Acciona el 25% que tieneen el accionariado de Endesa (EFE)
0,7 1 por ciento es la inflaciónacumulada hasta enero de 2009,según cifras del Banco Central 5,32 por ciento es la
variación anualdel PIB 2008
Hechos yn ú m e ros
EN INDIA SE inician negocios de producción de miel deabeja por la alta demanda. (EFE)
LA EMPRESA eléctrica española Endesa tendrá un nuevosocio de origen italiano.
BARRIL DE CRUDO
PRECIO SE RECUPERA EN 2010AIE espera recuperación deprecio junto a la economía
L� "������ (������������ �� � �����í� #"(�$�������ó ��� � ����
��� �� ����ó�� � �����í�� ����� ����������������� � )*+* � ���������������� �� � ������ ������� ������ � �������� �������í� �������" �������� �� �������� ���������� �� � "(�� '����,���-�. /����������� �������� � ��� ���� ������� � � ��� ������ó�����ó����� ���� ������ �������í� ������� � ����������á ��� ����������ó��� ������ ���� � )*+* ������ �������� ��� � �������í��� ����� ���� ������ ����� �� ��������� �� ��� ������ó� �� �������/� ������ ����������� �������ó�� ���������� �� + ��ó��� ������ ��� �í� �� )*+*�� � ������� � ��ó � ����������� �� � �����������ó� �� �í� �%���������� �� ���ó��� #� � $���� ��� �� ������ �� ������ � ������ �á���������� ��� ��� ��������ó� �� ��������
" �������� �� ,���-� �����ó�� ������ ��á ������������ �������� ����� � ����������ó� ����ó������
PRECIO DEL CRUDOAFECTA A VENEZUELA ���������� ����������0��� 1�á���� ��������ó��� ���� � ��í /� ����� ���í��/ � ������������ó���� ����� ������� �������� �� ������ ������ó��� ��� �� ��������� ����� /�� � �����/ ������� ��������������� ��� �ñ��1�á��� ����� �� �������� ���� ��� � � �������� ��� ���� 2�������������� �%���������������� ������ � 3������� /�������������/ ���������á � ���� ����� ��� �������� � 456�� ���������� ������� �� )**7� ��ú����� ��������� ������ �� �����/ ���������� /� ����/� ��������� �� � 89:� � /�� ������������������������á��8:* � �����/� �����ó�( SS - E F E )
TORRE DE PRODUCCIÓN PETROLERA del campo Sachaubicado en el Distrito Amazónico. Los precios del crudopodrían elevarse bruscamente en el 2010. FOTO: A/HOY
PRODUCCIÓN PETROLERA
Petrobras marca récord en enero de 2009RÍO DE JANEIRO.- ;������������ �����ñ� �������������ó ��� � ��������ó��� ����ó�� �� <��� �������ó )�=6 �� ����� ���
��� ��������� ��� � ���������� � =�96 ������� ����� �� �� �ñ� �������������������é���������+ 7)9 ����� �� ������
�������&��ú� �����ó �������� ��������� ��������� �� ������ �����ñ� ����ó ����� 4> ***������ ������
�� ��������� �� )**5� ��� ���� ���ó 9�>6 ������� ���������� ������ ����������� )**5 #�� +�5=4����� ��������$� (A F P)
FOTO: EFE FOTO: EFE
FOTO: CORTESíA
3M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009 Finanazas
EL DUEÑO ES EL BANCO CENTRAL
'B. DEL PACÍFICO TIENETOTAL INDEPENDENCIA'El Régimen estudia la venta de la entidadfinanciera. La valoración está en estudio
U� �ñ� ����é �� ��������������� ��� ������������� � <���� ��
��í���� ������������������ ��� � ���������� ����� � ����� �����é� ���������?������ � �ñ� ������ ������ó ��� ������� ���� �� 84:������ ������� ��� � ����� �� � ������ ��ó �� �8+ 4:4 ����� � � 8+ >=4����� ����� )**> � )**5��� ���� ���í���� � ����������������� ����ó 8+>* ������ ��� ��������� �� ��é�������� ������ ��8+)> ����� ��)**> � 8)7> ������ �� )**5�������� ��� ��������� � ������� �� 4�)56 �)�>:6�"��������� ���������� ���� ���� ������ ������������� �%��������� ���� ���������� � ��������������� ��� ���� �������������� �� ������ �� �� �������� �á��� ��ú� ��������ó"���é <��������� ���������� ��������� �� <���� ��
��í���� ���� � += �� �������� �� )**5�“@�� �� ����”� ����� � ������� ��� �ñ���ó ��� ����������ó ���� � ������ó� ����� ��������� �� �� �����ñ� ��� �� � �������1�����ó ��� ������� ��������� ���� ��� ��������
������ � �������� � � ����������� ��������� �������������� � � ������ �����í� ������ ������������í���� ���� �������� ������������ �á ������� � ����������� � A��ú�����A���� 1������������ ���� � ��í����� �� ������� ������
���“� ����� ����� ������ ��������������� ����� �� ������� ���������”� ����ó ��ñ������ � �������������
�� ����������� �� 8)99 ������ �� )**5� �������������� � �á ���� ����á ����� ������� ���� �� 84: ������ ��� � ��������� �� ������ ������� ���� ����������������� ��� ������ ����������� <������ ��í���� ��������� �� ���������� �� 8)>*������ 8>* ����� �á��� � �ñ���� ��� � ������������������ ;������ ������ �������� � ��������á���� �� ��� �������ó� ��������“;� ������ ��� � ������������á������ �<����1������ �������� �������� '������ � ������ ���� ������ � � �������� ���� ������”� ����� <�������� ��ñ��� ��� � ������������� ������ �� � ����� ��� <���� 1������ �� ������ � ����� � �������� �������� �� ������������������ �� � ���ó����� �ñ� ����� � ����� ��ó �� 8+ 9>* ������ (NMCH)
46 millones dedólares fueronlas utilidades 2 ,7 por ciento
es lam o ros i d a d
La entidadf i n a n c i e ratiene un
patrimonio de$270 millones,$70 millonesmás que los
señalados porel primer
m a n d a ta r i o
Ocholí n ea sGANADEROS FRANCESES LLEGARON ASU CAPITAL POR FERIA DEL SECTOR
GANADO DE LA región deLimousin frente a la Torre Eiffel deParís (Francia), el 20 de febrerode 2009. Ganaderos y agricul-tores se han dado cita en lacapital francesa con motivo de lainauguración de la Feria de Agri-cultura . (EFE)
CORPEI PONE DEVENTA LIBRO DEEX P O RTAC I O N ES
LA CORPORACIÓN de Pro-moción de Exportaciones e In-versiones (Corpei) puso a la ven-ta el libro ¿Cómo Investigar Mer-cados de Exportación? E librotiene un costo de $6 y estádisponible en las oficinas de laCorpei. (SS)
SU P E RT E LREGISTRA TRESCIBER DELITOS
LA SUPERINTENDENCIATelecomunicaciones (Supertel)aceptó tres casos de ciber delitosconocidos como “Phishing” o su-plantación de identidad. Quienesutilizan esta modalidad robanlos datos bancarios de personasy empresas . (SS)
BANDA ANCHA MÓVIL DESLUMBRA ENCONGRESO MUNDIAL DE TELEFÓNÍA
LA INTEGRACIÓN, mejor que la separación de los servicios móvilesde banda ancha, es un paso importante para la satisfacción del cliente,de acuerdo con Steve Andrews, presidente de la Fixed Mobile Con-vergence Alliance (FMCA). Andrews, hablando a invitados de diversossectores de la industria durante el Mobile World Congress, en Barcelona,pudo observar un sistema demo en directo, que exhibía rápidosintercambios entre conexiones de datos WiMAX (4G) y 3G (en ambasdirecciones). (SS)
EL PRECIO DEL PESO MÉXICANO SEDEVALUÓ AL CIERRE DEL VIERNES
UNA MUJER limpia la ventana deuna casa de cambio en Ciudad deMéxico donde se observa la co-tización del día que alcanzó hastalos 15 pesos con once centavos pordólar a la venta. El peso mexicanose depreció el pasado viernes un113% respecto al dólar. (EFE)
FOTO: A/HOY
FOTO: EFE
FOTO: EFE
CLIENTES DEL BANCO del Pacífico realizan transacciones en la matriz de la entidad ubicada enQuito. La utilidad del banco fue de $46 millones en el 2008. FOTO: A/HOY
4 M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009N e go c i os
NO SE ENFOCARÁ AL PRODUCTO
La crisis financiera mundial y la restricción en las importaciones obligan al sectora reducir el presupuesto dedicado a la publicidad. Buscan retener a los clientes ‘f i e le s ’
S�� ����������� ������ ��������� � � ��������� ��������� ��� ����
����á� � �����í� �� ������� ���í��� �� � ��í���� �����ó� � �����í� � ������ ���� ������ ����������� ��� ������ � ��� ���������� �í ���� � � ���������ó� �� � ���������������ú� ������ó1������ ������������� ����������� � "������ó��� ������ "����������� ��������� #"����$�B�é Á���� �������� �� �������� �� 0��������%���ó ��� ����ñ� � ������ó��� ��������� ������á ����������������� � ��������� ������ � �����í� �� ������ ������� �� ������ � ��������� � ����� �� ������� � ��� �� ������0������� ��� ������� ������� � ����� ���� ���������� �� �� 9*6�?� � ���� ?���� "�������������� �� ���-����� ��
@���C�����������������ó��� � �������� �������� �������� �� � ��������� ����� ������������ “��������� �������� �� � ����� � ���������� ������ ���� �� ������ ������”������@��� ������ ������� � ������� ���� ��� �����
�������� �� �� ��������������������� ��������á�“� ������� ���������� �� ������”� �ñ�ó����� �� � ����������� ��ú�Á���� � ��������� �� � ������ ��� ���������������� ������� �� �� � �
�������ó� �� ������������ ���� � � ������������ ����� �á �� 4* � ���� ���������“;� ���� � ��� � ������������� ������ �������� ������”� ����ó��� ����� ������ ��ú� ����� � ��������� ��� ��í��� 7 *** ���í��� �����
���� � ������ “ ������������ � ����á � ��� = =**������� �� �������������� D� � ����� � �����ó�”������ó�0������ ����� �� ���� �����������ó� �� > =** �������� ���� ��� �ñ�� �� )**5������ +9 �� ���í���� @��������á ) *** �������� �������� ��� ������ó ) 7** � �ñ�������������� ������� ��� ������ �� �������� ����������� ��ú� ����� � � ���������������?� ������� ��� Á���� �������������á �������� �%������� “0� ������ � ����� �� ��������������� �í ����� �� ����� � ����� ���������”� ������" ���� �� ��� ��������� �������� �����á ����� ������� �� ���� � �ñ�� "�������� “&������ �� � ��á� ��������� � ú���� �������í�� ������ @��� í ����� �������������� � ������� ���������� �����”�0������� �� ������� ���������á +9*� ��� ����� ���������í���� ��������� � ��á ��������� � �� �ú���� ������(CC N )
El incrementodel ICE también
i n f lu yó' n e ga t i va m e n te
en el crecimientosos te n i d o ' ,
señaló DiegoAndrade, de
Fo rd
INDUSTRIA AUTOMOTRIZ CAMBIA ESTRATEGIA
9 mil autos sevendieron enenero de 2009 40 co n ce s i o n a r i os
existen entodo el país I30 es el nuevo
modelo deHyundai
5M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009 N e go c i os
ESTRATEGIA EN GUATEMALA
Restaurantes de comida rápidabajan precios para afrontar la crisisGUAT E M A L A . ;� ��������������� ������������� �������� �á���� ��� ������ ��3�������� ������� ��?������ ��������� � �������� � �������� �á �������� ���� ����� ������ � ����� � ������ � ��í�� �� ������� /&� ����� �� ���������� ���������� ;� ��� ������� � ��� ������ ������� ������ú�� ����������� �������� �������� /� �%����ó �� �������� �� � ����������� �� <����� E���� ��� �������� � ������ó� ��� ������� �� � �����í���������� � ������� ������������� ����� �� �������� <����� E��� ����������� ���ú ������� ���������� ����������� ����� ������ ������� � ��������� +7 ������� #��� 8)�4*$�/� ��� �ó���� �� ���������� �� ���� ������� ������ ������� � ���� ��í��� �� ����� � � ������ ������� �� ����� � �� ������ � ������/� �%���ó���������� ������ �����ó��?����’� ������ ���������� �� ������ �á�������� �� � ú���� ��������ó � ������ �� � ������/<�����/���� ����9*6� ����� +5 ������� # 8)�)5$� �
+) ������� #8+�=)$� ������� � �� ���� ��� �é����� ��� �� ������� ���á �� ����������ó� �� ��������� � �����é� ������������� ���� 0�����ó ����� ����� ����� �� ����� �������� ��� � ������ ���������� � �������� ���� � ����������� � �� ������ ��+9 ������� #���8+�:4$�;� ����� �������� /����
��� ����� �� ������ ���������� ���� ����������� ������/� ���� � ���������
A�ú (�������� ��������� �������� �� ���������;����� ����í�������� � ��������������� �� � ������� ���� ������ ������������ ����������� � ������� ��� ���� ���������� ����� ��� �������
��� ��� �������� (EFE)
2 ,4D Ó L A R EScuesta un
co m b oco m p le to
LOCALES DE COMIDA RÁPIDA. Las empresas buscanestrategias para mantener la demanda. FOTO: INTERNET
FOTO: EFE
FOTO: EFE
Ocholí n ea sCERCA DE 20 MIL PERSONAS COMPITENPOR GANAR EL MEJOR EMPLEO
LA INVITACIÓN mundial almejor empleo en el mundo fuelanzada en enero. A partir de esafecha, unas 20 mil personas sehan inscrito con el fin de ganareste premio en una isla tropicalde la Gran Barrera de Cora enAustralia. (APB)
GOBIERNOI N C E N T I VALA INDUSTRIA
POLÍTICA Industrial es un pro-yecto del Ministerio de Industriasque busca desarrollar niveles deinnovación y tecnología de laproducción nacional. Este planfue entregado al alcalde deAtuntaqui, Richard Calderón, du-rante la Expoferia. (APB)
P ROY EC TOS ,CON DESARROLLOLIMPIO
CORPEI presenta la guía ecua-toriana para la formulación deproyectos bajo el mecanismo dedesarrollo limpio. El objetivo deeste plan es presentar de manerasencilla y didáctica los ante-cedentes del mercado de car-bono. (APB)
UNOS 719 MIL TURISTAS DISFRUTARONDE LAS PLAYAS DE RÍO DE JANEIROT U R I STAS disfrutan de la playade Ipanema, en Río de Janeiro(Brasil). Hoy, al terminar el Car-naval, se calcula que unos 719 milturistas brasileños y extranjeros lle-garon a Río durante los cuatro díasde fiesta, según datos de la mu-nicipal de Turismo (Riotur). (EFE)
Muchoojo
»LIBRO. Corpei pone adisposición el libro paraexportadores. Información al(02) 246 0606 ext. 125.
»TALLER pa racomunicación y oratoriaefectiva. El 20 de marzo enQuito. Informes: 2250104
»SEMINARIO para utilizarla teoría de las restricciones.En Guayaquil del 4 al 7 deabril. Inf: (04) 2 287123
»GUÍA para formulación deproyectos disponible enoficinas de Corpei. Informes:(02) 246 0606 ext. 125
»CURSO de finanzas parano financieros. El 5 de marzoen Quito. Informes al0 2-3 2 8 07 9 6/0 9 972 63 6 1
»SEMINARIO pa ragerentes. En Quito, el 5 demarzo. Informes en:ge h u m a n a @ g m a i l .co m
»TALLER pa raprogramación deNeolinguística. El 4 de marzoen Quito. Inf: (02) 2250104
6 M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009N e go c i os
PROMOCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS AHORA ESTÁ EN LA CALLE
UNIVERSITARIOS HACEN DINERO EN LA LUZ ROJALa publicidad alternativa es una opciónpara la difusión empresarial de alto impacto
A�%�F������ ������������ �� ��������í� ��������� �� � G���������
,����ó���� "�é���� #G����$������ � ������ ��� ��������� �� ����� ������� ���� ������� ����� � ������������?� ��� � ������� é � ���� � �����ñ��� �� �����@���á� 3������í� � ?����A����� �������� � ������ �� *7.**� &�� �������� �������� �� ������� ����� ������ �������� ����� �� C�����1�� ����� ������ ���������������������� ������������� ����� � ��� �������� ������������ �� ���������������� ����� � ��������� � � ���� �� � �������� ����������“���������� ����� ��������� ���������� ����E@1� '����� ������� ������
������ �� �������� ���� �í����������� �� � ���� ���������"���á��������� ������ ����� ������”������ó F������ � �������� �������� �� � ������� +* ��"���� � 1�ó��;� ��� ������������� �� )+�ñ�� ��� ������ ���� ������������������������� ������������ �� ��� � ���������� ������� �� ��á ���������� “'����� �������� �������� �� ��� � ����í��1����� �� ������ ������ ����������� � �������� ��������� ����������� "������������������������������”� ���� 3������í��
� ����� ��� �� ����� ������� � 8+=� ���� ��� �������� � �������� � ���������� ������� � ������� ��� � ���� ����� “������ ����� � ������� �� )**5��� ���í��� ����������������� ������� ��� ��� � ���������� � �� ���� � ����������� � � ���� ���ú���� 8+*”� �ñ�ó A�����" ���� ��� ��� �������� ��������� � ������� ��������� �� � �������������� � ��á���� � ������ �� ����� "���� ��������������� ���� �������� ����������������� ���ñ��� ���������� 1�� ��� ����
�������� &����� (�������á������������ � ��������ó� ��&���� ��� ��� �� ����������� ��� )* ������������� ������� � ������ �����������
����� �� � ����� �� C����� �� ����� �� "��������� ������� &����� ��� �ú <ó����� �%������� ������� � ������ ��
�� ����� ������� � ���������� �� ����� ����� ���� �� ��� ������ ���� �������� ����������� � �������� ( D EO)
UNA ESTUDIANTE UNIVERSITARIA sujeta el cartel promocional de una empresa de bienesraíces, en una esquina de la avenida Mariscal Sucre, en Quito. FOTO: MR/HOY
15 d ó la re sganan lose s t u d i a n te s 20 p e r so n a s
p ro m u eve nel Soat
EN 2008 HUBO 2 348 948 VISITAS
Turismos en Colombiacon buen rendimientoBOGOTÁ. 1������ ������ó�� ���������� �� +:�)6 ��� �ú���� �� ������ �%��������� ��� �������� ���í� ������� � �ñ� ������"í ������ó � ��������� ��1�������� (������� � ,������ �� �� ��í��� �� ������� ���� � �������� �� <����á�� ��������� ������� ��� �� )**5��������� � 1������� ) 945 745�%��������� �������� ��� �� )**> ��ú���� �� ������� �����ó �� ����� �� ) *)+ 9==�� ������� ��1�������� (�������� � ,����� �� 1�������;�� 3������ ���� ��������3���������������������á ���������� �� ���������� � ������ �� ��í�� � �%������ � ��� �� ����á ������ � �������/'�������� ����� ���������� ������ ������ ����í����� �� ��� ���������
���� ����������� ����������ó� �� ����� ������� ��� ��������� ���� ��������ó� �� � ������� ������� ��� ���������ó� ������/� �%���ó�<������������á���������� � ��í � � �%��������� ��������� �� 1�������
�ñ�����á ��� ���� �� ������������ �������������� : =>5 -�ó������ �� � ��� ����" ����é �� �������������� ������� ��������� � �%���������������á� ����������ó� ���� ���������� ������
������ ����� ���ó���� ����� �� �����é�&��ú� �� ������� �� �����������ó� ������ ��,������ /0�� ��� ������������� �������� �� ��������í���� ���������/ � ������� � /��������� �� ���������� � ���� �� ���� �����������/� (EFE)
1 6, 2POR CIENTO
fue elincremento enel número de
t u r i s ta s
COT I ZAC I Ó N
Monedam ex i ca n acae 0,54%
MEXICO. ;� ������ ���%���������ó�������������� �á ���� � ���������� +4�5= ��� ��� �ó������������� � *�=46������� � ����� ����������ó�� +4�>> ���� ������ó ������ <�����%�� <���� ���é%��� #<���%���� ������$ ��ó � �������� ��� � �����ó � ������84** ����� �� �� ������� ����á �� ��� ���������� ������������ �� �������� ��������� ������ ����� �������� �� ������ ������������� ����� ����� �� ������� ����� ���������?��� ��� � ����������ó � ���� ���������� �������������� � ��� � ������������ �á �� 4*6�<��%��� ����� ������������ 84** ����� ����� 5 �� ������� � �� ��������� �� ���� 8+5 49+������ (A F P)
7M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009 E m p le o
AL CIERRE DE 2008
EL ECUADOR REGISTRA UNATASA DE DESEMPLEO DEL 7,3%En 2007, este indicador cerró en un 6,06%, según la OIT
‘;� ��� �� ������� � ����������ó� � �� ���������� ����� �� )**5� ���� �
������ �� ����� ������ó � ������������� ��� ������ �� ����� ���������� �������������’� �ñ�� � (������ �� 1��������� ����ó���� �� �@��� )**5�"í� ��� ��������� �����ó ��5�>6 ���� �������� ���������� ����� � ���� ������������� ��� �� :�:6� &�� ��������� � ������ �� ���������� ��������ó ��� �����������ó� � � �ñ� ����ó ��� �������� >�=6� ������ � �����������?� � ������ � &�������í�'������ �� ���������ó� �?������ #&������$ �������ó������ ��í �%�������9)* �� ���������� ������� +�7 ����� �� �������������� 1�� ��� �ú������ � ���� ������ �������� ���� ������� �����ó � >�96�� � �������� �ñ�� ;� ������� �á ����� � ����í������������� �� ������� �������'� �������� � �����������ó� (����������� �� ,������#�(,$ �������ó ��� � �������� �� ��� ��� �� � ��í�
�� "�é���� ;����� ��� ������ �������ó� �� ��������� &��ú� � ������������ ��� ���� ������� ������������ �ñ������� ���� �� ������� �� � ��í��ó �� :�*:6 �� )**> �>�96 �� )**5������������ 3������� � ������� ��� ����� ��� ��
�������� � ��� � ����ó�� 7�=6� ;� ����� C�������� � =�56� � 1������ ����� 4�46� ��ú� � <����1����� #<1�$� �� ���� ������ � ��� �����������ó� � �� ���������� �� ����� � 4=6 �� � �����ó� ����ó���������"����� # �"$� ��� ���������
� ����ó �� � 4:�46� &���������� ��� ��� �����ó ����� �� �ñ� � � ���ó ��49�56� �ñ�ó � ������ �� �@���� “��� ������� ������ ������� ���������� ��� � ������� 1������������'�° 5� ��� �����ó ������������ó� �����”� ��������ó � ���������� (A P B )
E-MAIL M A R K ET I N G ,UNA BUENA OPCIÓN
U�� �����ñ� ������ ������� ���������� �� �� ����
��� �� ��� ��� �� �������� ��������� ������ ������������ó� �������� �������� ���� � ���� �� ��������� ��� ���� � ����������� � ������ ��� ������� �� ������ � �������� � ���� ���� � ���������ó� �� � ��� ������� �� �� ��� � ��������� ��� ������ � ������ñ� �� ���� �� ��������� ��� ����������á � ����������� ���� ������� � ������������ �� ��� �� ���������� �á ����������� �������� ����� ���������� �� ���� �� �����������ó� ������� �������� � � ������ ��������� ��������� ��� � ���������� �� �� ������������ � ��� ������ �������� ��� ����������&�� �������� �� � �������� ������ ��� � é%����� ��� �����ñ� ��é ������ � ���� �� ���������ó���� ������ �������� ��� ������� � ������ ���������ó� �� ���� � ���������� �� ��� ����� �����
���� ��� ���� ������������������������� ���� ���������� �����ñ��"����� ������ � �������� ������� �á �������� �� �� ������� ��á ������� � ���������ó� �� ���� ����� �������� ������� ������������ ����� ����������� � �����������;��á ���������� � ���� ������ �� ����� ������� ��� � ������ ������ ����� ������ � ����������ó� �� ������ �������� �������� � ����� �� ���� ���� �����ñ� ������ �������� '� ����� � ������ó�� ��� ������� � ����� � ���� ����������������ó� ��� �� �� ���������� � ��� ����� ����� �������í� ��� � �������� ������ � �����ñ������������� �� ���������������� � ��� ������� ������������� �������������� �� é%����� ������ ������ � ����������ó���������� ���� � ������ ��� � ���������� �� ����� ������ ���� �� ����� �� ��� ������� �� �������� �� ����á �á �� � ����� ����
MA. BELÉN TINAJERO,directora de MarketingActivo
8 M A RT ES 24 de fe b re ro de 2009
����Ó���� � ��������E D I C I Ó N - ECUA D O R
ALIANZAS ROTAS
EL GERENTE de la marca de vehículos Saab, Jan-Ake Jonsson, reveló la situación de la empre saque registró pérdidas por alrededor de $343 millones en 2008. FOTO: EFE .
SAAB SE SEPARADE GENERAL MOTORSLa compañía quiere suspender sus pagos paratener una mayor viabilidad e independencia
L� ���� �� �����ó�� ��� ������� � ��������í�����. &���� � �������
���������� ����� ����������� � ����� 3����� ��������� +77*� ���ó ��� ���������� � ó����� �� �������������������� D� ��� � ����� �������� ���������� ���������ñí� ��������������� ������ó ��� ������ó� �� �������� � ���������������� ��2ä�������� � ����� �����ó �� ���������� � ������ó � ��� �������������� ������������������ ���������� �������� �����ó � ����� ��� ����������é �� ��� 3� ����������� �� � &�ó� �� ?�������� �����ó� �� �������� ��&���� ?� ������ ��� � ú����������� �� � ���� ���������� �� ���������� ���������������� ��� ��á � ����
�� �� � ���������� � ��������á � 4> �� ������ ������ � ������&���� ��� ����� � 4 +**������ �� &������ � ������í� �� � �á����� �� ,����ä���� #� ������ �� ��í$�����ó )**5 ��� ��� �é�����
�� �������� ��8949 ������;� ����� �������� �� � ���������������� ��)=6 � ������ �79 )7= ��������“0��� �%������� � ����������� �%����������� � �������� ������������ � �����������ó� �H� ����� ��&��� � � �� ������������ ���
��� ������������ó� �������í� ������ ����� �� �������� ������� �������� �������������� ��� ��é ���������� ���� ������ ����������”� �����ó �� �� ����������� ������ � �������������� �� &���� B�� "-�
B������ ��� �� ������ ������ ������������ó� �� ���ñ�� ���������í� � � ��������ó��� &����� � �������� �����������ó� �������������� ���&��� ��������á ������������� � ����é �� �������ú���� ���� ��������� ������ ���� ����� ��
���� �����ó ��� 3� ��á������� � �������� 84** ������ �� &��� � � 3����������� � ���������� ��� ����é���� �������� �� 8=7* ������� � ������� �� (��������� ���� ������ �����ó���������ó� ���� �� �������� �����ó�� ��� ��� ������ ������ó � ������� ������������ � ����������� ���� � ����� �� ���������ó��� � ���ó���� ������&��� � ���ó �� +79> ���� ������ �� 3�������� ��� ��������� �� ����� ��� �������é��� ���� � ������ �� �&������ 3����� ��������� +74>� � ��������� �� �������� �� � ��������ó���� ����� �� �� �������
El País S. L .©
GM estádispuesta a
inyectar $400millones en Saab
si el Gobiernosueco se
compromete conun crédito
adicional de$590 millones
Ocholí n ea s
HONDA TIENEN U EVOP R ES I D E N T EEL NUEVO presidente y di-rector general de la empresaautomotriz japonesa, HondaMotor, Takanobu Ito a la iz-quierda, estrecha la mano delactual presidente, Takeo Fukui,durante una rueda de prensa enla sede de la compañía. (EFE)
CHINALUCHA CONTRALA CRISISEL GOBIERNO chino anuncióvarios planes para reavivar laindustria eléctrica y de los sec-tores petroquímicos. Con el finde estimular la economía delpaís oriental y evitar que lacrisis financiera global acabecon los recursos.
TA I L A N D I AEX P O RTAFINAS PERLASEMPLEADOS ta i la n d e se slimpian decenas de ostras cul-tivadas en La Perla de Phuket,una granja que produce más de100 mil perlas al año y lasexporta a la Bahía de Sapham,Phuket en Tailandia y variospaíses del mundo.
N EG O C I OS
La italiana Eneltoma el control dela compañía Endesa
SEDE DE ENEL en Roma, Italia. Una docena de bancos hanconcedido un préstamo para compre Endesa. FOTO: EFE
ENDESA �� � �������� �� ����� ������ �� 1������ )**7� ����� �é������ ���ñ��� ���� �����é� � ������� ������ñí� ������� �� ����� ��"�é���� ;������ �� ���������� ������ � ��������������� � ú���� ������ �������,�� +> �������������������ó�� �� � ������ ����� ������ ���� ������ ����ñ���� "������� � ��� ���������� ������� ����� ������������������� ���� 9*6 ��� ������� � )=6�� ������ �� ��é������ ��� 8+4*9> ������ ���� ��� �����������ó ���"������� ������� ������� � � " �� ������� ���'���� ��������� ����á ��������� � 7)6 �� � �é�������� ;� �������ó� ��á ���������� � ��� � 1����ó�'������ �� ������� �� 2����� #1'�2$ � ������ � �������� � ����� ������� ������ ��� � " �� �%���ó����� �������� � 56�� ��������� �ú� ����� �� <���� ������� �����á ���������á� ��� � ������ � ������ �� � 1����ó� '�������� � �����í� #1'�$ � �� <������ 0��� ��� � ������ ��������������� ��é ������
���� � ����� ��� � �� ������ � ������ �� ����� ���������á� � �������� �� "������� � �� ���� �� �� ��������� ����á� ��� �����á��� ����� ��������� � ������ � >=6 �� ������ ��������� ��� ������������� ������ �� B�é ����� ����������� �� � ������������ � �é������ � �������á ��
������ ��� "�������� ��� �� ��������� � ��������ó� �� ������������ ��� ���ñ� �� �������������� �� ��� ������ �������� ������ �� �ñ� ������� �� ������� ��� �����í� �� 8) 9:* �������G�� ���� �������� �� � ���������������ó������ó � ���� ��
"���� �� )**9�� ������� �� ����� � �������ó � ����ó ����� "������ ���� �� )**> � ��� ��� �������á �� ����� �� )*+*�1�������� � ��������� �������í�� ���� � ���� ������� ������� ��� ���������� �� � ��� � ���������� � �������� @���������� � ��� ����� ������á �� ������� ������� ������� � �������ó � ��������ó��
El País S.L. ©
Aciona y Enel, enmenos de año y
medio, halogrado unas
plusvalías de $1850 millones.Resultado deuna rentableoperación en
A i r te l
FOTOS: EFE
FOTO: EFE