Post on 05-Nov-2021
CLECertificados en Lenguas Extranjeras
Alemán – Chino – Francés – Inglés – Italiano – Portugués
Gerencia Operativa de Lenguas en la EducaciónDirección General de Planeamiento Educativo
Subsecretaría de Planeamiento e Innovación EducativaMinisterio de Educación
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Gerencia Operativa de Lenguas en la EducaciónDirección General de Planeamiento Educativo
Subsecretaría de Planeamiento e Innovación EducativaMinisterio de Educación
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Certificados en Lenguas Extranjeras:
Resolución Nº 717/1999 y 3815/2009
Lenguas: alemán, chino, francés, inglés,italiano y portugués.
Evalúan: saberes y competencias.
Destinatarios: alumnos de nivel primario ysecundario de escuelas de gestión estatal yprivada de la Ciudad de Buenos Aires.
¿Qué son los exámenes CLE?
Certificados en Lenguas Extranjeras:
Resolución Nº 717/1999 y 3815/2009
Lenguas: alemán, chino, francés, inglés,italiano y portugués.
Evalúan: saberes y competencias.
Destinatarios: alumnos de nivel primario ysecundario de escuelas de gestión estatal yprivada de la Ciudad de Buenos Aires.
Alumnos de NIVEL PRIMARIO
• CIPI Ciclo de Idiomas Primaria Inicial
1º 2º 3º 4º/5º
• CIP Ciclo de Idiomas Primaria• CIP Ciclo de Idiomas Primaria
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º
O
4º 5º 6º 7º
Alumnos de NIVEL SECUNDARIO
●CIC Ciclo de Idiomas Corto
●CIL Ciclo de Idiomas Largo
●CIE Ciclo de Idiomas Extendido
●CIA Ciclo de Idiomas Avanzado
●CT Comprensión de Textos
●CIC Ciclo de Idiomas Corto
●CIL Ciclo de Idiomas Largo
●CIE Ciclo de Idiomas Extendido
●CIA Ciclo de Idiomas Avanzado
●CT Comprensión de Textos
CIC - Nivel I del DCLE(Diseño Curricular en Lenguas Extranjeras)
CIC Ciclo de Idiomas Corto
Nivel Secundario
1º 2º 3º
4º 5º/ 6º
o
CIL - Nivel II del DCLE(Diseño Curricular en Lenguas Extranjeras)
CIL Ciclo de Idiomas Largo
Nivel Secundario
1º 2º 3º 4º 5º
CIE - Nivel III del DCLE(Diseño Curricular en Lenguas Extranjeras)
CIE Ciclo de Idiomas Extendido
Nivel primario+
Nivel Secundario
CIE Ciclo de Idiomas Extendido
Nivel primario+
Nivel Secundario
1º 2º 3º 4º 5º
CIA - Nivel III del DCLE(Diseño Curricular en Lenguas Extranjeras)
CIA Ciclo de Idiomas Avanzado
Nivel primario+
Nivel Secundario
CIA Ciclo de Idiomas Avanzado
Nivel primario+
Nivel Secundario
1º 2º 3º 4º 5º
Escuelas con intensificación en lenguas extranjeras
CT
Comprensión de Textos
Nivel Secundario
Para quienes hayan intensificado supráctica de lectura en lengua extranjera
Comprensión de Textos
Nivel Secundario
Para quienes hayan intensificado supráctica de lectura en lengua extranjera
Exámenes CLE
ExamenLenguas
CIPI CIP CIC CIL CIE CIA CT
Alemán √ √ √
Chino √Chino √Francés √ √ √ √ √ √Inglés √ √ √ √ √ √ √Italiano √ √ √ √ √ √
Portugués √ √ √ √
¿Cómo son los Exámenes CLE?
• Componente escrito
• Componente oral
• CT – solo componente escrito
• Componente escrito
• Componente oral
• CT – solo componente escrito
Componente escrito
El examen escrito evalúa la
capacidad para la comprensión
oral, la comprensión lectora, el
reconocimiento del sistema
lingüístico y la producción escrita.
El examen escrito evalúa la
capacidad para la comprensión
oral, la comprensión lectora, el
reconocimiento del sistema
lingüístico y la producción escrita.
Componente oral
● El examen oral evalúa la producción oral.
● Se rinde de a pares y consta de dos o tres partessegún cada examen.
● Se realizan preguntas personales, se requiereproducción oral a partir de láminas y, enalgunos casos, interacción oral entre loscandidatos.
● El examen oral evalúa la producción oral.
● Se rinde de a pares y consta de dos o tres partessegún cada examen.
● Se realizan preguntas personales, se requiereproducción oral a partir de láminas y, enalgunos casos, interacción oral entre loscandidatos.
Calificaciones
● Excelente
● Muy bueno
● Bueno
● No alcanzó
● Excelente
● Muy bueno
● Bueno
● No alcanzó
Equipo Académico
Equipos de idiomas
Responsablede Idioma
Responsablesde Examen
Redactores ExaminadoresJunior
ExaminadoresSenior
Responsablesde Examen
Soporte
● Sistemas● Ilustraciones● Grabaciones
● Operadores● Locutores
● Edición● Personal administrativo y técnico● Difusión
● Sistemas● Ilustraciones● Grabaciones
● Operadores● Locutores
● Edición● Personal administrativo y técnico● Difusión
El CLE en cifras
14416 Inscriptos
27 exámenes
6 equipos de lenguas adicionales
15 responsables de Examen e Idioma15 responsables de Examen e Idioma
25 locutores
144 examinadores
47 asistentes
5 sedes de exámenes
8sesiones de exámenes de 12 hs. deduración
Comunicación● Información sobre
exámenes● Detalles de objetivos y
contenidos por examen● Ejemplos de ítems y
tareas● Informes de resultados
por examen
● Sistema de Inscripción● Inscripción online● Información mesas de
examen● Resultados online
● Difusión
● Página Web GCBAwww.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras
● Boletín de Política Lingüísticahttp://groups.google.com.ar/group/politicalinguisticagcba
● Consultascle@bue.edu.ar
● Información sobreexámenes● Detalles de objetivos y
contenidos por examen● Ejemplos de ítems y
tareas● Informes de resultados
por examen
● Sistema de Inscripción● Inscripción online● Información mesas de
examen● Resultados online
● Difusión
● Página Web GCBAwww.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras
● Boletín de Política Lingüísticahttp://groups.google.com.ar/group/politicalinguisticagcba
● Consultascle@bue.edu.ar
Inscripción online 2018
Del 14 de mayo al 8 de junio
www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras
Inscripción online 2018
Del 14 de mayo al 8 de junio
www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras
Certificados enLenguas Extranjeras
Ministerio de EducaciónCiudad Autónoma de Buenos Aires
cle@bue.edu.ar
Ministerio de EducaciónCiudad Autónoma de Buenos Aires
cle@bue.edu.ar