Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailaren ikastetxe publikoa daDBH eta Batxilergoa eskaintzen ditu D ereduan

DK010301DK010301

1896an Zarautzen jaiotako

Xabier Lizardi

Olerkari handiari

zor dio ikastetxeak bere izena

1980/81 ikasturtean hasi zuen bere ibilbidea

Araba kalea 18an

1980/81 ikasturtean hasi zuen bere ibilbidea

Araba kalea 18an

2001eko maiatzean DBHko egoitza berria inauguratu zen Gurmendi kalea 11n

Eskola KontseiluaEskola Kontseilua / / Consejo Consejo EscolarEscolar

9 ikasle/ 9 ikasle/ 9 alumnos-as9 alumnos-as

9 guraso/ 9 guraso/ 9 padres-madres9 padres-madres

12 irakasle/ 12 irakasle/ 12 profesores-as12 profesores-as

Udal ordezkariaUdal ordezkaria

Representante del Representante del ayuntamientoayuntamiento

Langile ez-irakasleaLangile ez-irakaslea

Trabajador no profesorTrabajador no profesor

Zuzendaritzako lau Zuzendaritzako lau partaidepartaide

Cuatro miembros de la Cuatro miembros de la direccióndirección

Zuzendaritza

ZuzendariaZuzendaria

DirectoraDirectora

Igone AzpirozIgone Azpiroz

DBHko DBHko IkasketaburuaIkasketaburua

Jefe de estudios de Jefe de estudios de ESOESO

Mª Pilar IrastorzaMª Pilar Irastorza

1.Zikloko 1.Zikloko koordinatzaileakoordinatzailea

Coordinadora del 1er Coordinadora del 1er ciclociclo

Mireia TxurrukaMireia Txurruka

IdazkariaIdazkaria

SecretariaSecretaria

Itziar OtaegiItziar Otaegi

4. Mailako 4. Mailako koordinatzaileakoordinatzailea

Coordinadora de 4º de la Coordinadora de 4º de la ESOESO

Arantza OsaArantza Osa

DBHko DBHko idazkariaidazkaria

Secretaria de Secretaria de ESOESO

Arantza GarateArantza Garate

Batxilergoko Batxilergoko IkasketaburuaIkasketaburua

Jefe de estudios de BachillerJefe de estudios de Bachiller

Inma ZufiriaInma Zufiria

Eskola kontseilua

1

BAIKARA

Guraso Federazioa

Ikasgelaz kanpoko ekintzak Kirola

Guraso Batzordea

Kirol eta eskolaz-kanpoko ekintzen koordinatzailea

Fernando UrienFernando Urien

Gurasoen ElkarteaGurasoen ElkarteaAsociación de Padres y MadresAsociación de Padres y Madres

Eskola OrdutegiaEskola Ordutegia

16:00

14:10

12:40

10:50

atsedenaldia

08:30

atsedenaldia

11:15

ostegunaosteguna

bazkaria

1.zikloa

3.DBH

14:30

atsedenaldia

12:15

08:30

atsedenaldia

11:15

ostiralaostirala

12:40

13:35

10:35

11:25

atsedenaldia10:20

1.zikloa

3.DBH

16:00

14:10

15:05

bazkaria

12:40

10:50

11:45

atsedenaldia

10:20

08:30

09:25

atsedenaldia

11:15

12:40

atsedenaldia

astelehenaastelehena astearteaasteartea

10:50

08:30

16:00

14:10

atsedenaldia

1.zikloa

3.DBH

bazkaria

1.zikloa

3.DBH

14:30

12:40

13:35

atsedenaldia

12:15

10:35

11:25

atsedenaldia10:20

08:30

09:25

atsedenaldia

11:15

asteazkenaasteazkena1.zikloa

3.DBH

Hezkuntza- sistemaHezkuntza- sistema

1818

Erdi Mailako Heziketa Zikloak

1212 14141.zikloa1.zikloa

16162.zikloa2.zikloa

Unibertsitatea

Goi mailako Heziketa Zikloak

ZIG/AATZIG/AAT

DibertsifikazioDibertsifikazioaa

DibertsifikazioDibertsifikazioaa

PCPIPCPI

BatxilergoaHumanistikoa

Zientifikoa-Teknologikoa

175/2007 DEKRETUA

1. Lehen Hezkuntzako bigarren zikloa amaitzean / Al finalizar el segundo ciclo de educación primaria

• Prestakuntzazkoa eta orientatzailea da ikastetxeentzat eta informaziozkoa familientzat eta hezkuntza-komunitate osoarentzat / Tiene caracter formativo y orientador para los centros e informativo para las familias y para el conjunto de la comunidad educativa

• Ez du ondorio akademikorik / No tiene efectos académicos

DIAGNOSTIKO-EBALUAZIOA / EVALUACIÓN DE DIAGNÓSTICO

2. DBHren bigarren maila amaitzean / Al finalizar el segundo curso de ESO

Noiz

Ezaugarriak

Komunak:

• Euskara (4)• Gaztelania (3)• Ingelesa (3)• Matematika (4)• Geografia eta Historia (3)• Natur Zientziak (3)• Gorputz Heziketa(2)• Hiritartasuna (1)• Tutoretza (1)• Musika (2)• Erlijioa/Hezkuntza Arreta

(2)

1. mailako ikasgaiak

Aukeragaiak (2 ordu):

• Informatika* guztientzat • Frantsesa• Gorputz Adierazpena• Artisautza• Egurra lantzeko tailerra• Instrumental tailerrak

(mate, euskara, gaztelania)

1. eta 2. mailetan:• Matematika, euskara eta gaztelania indartzeko tailerrak / Talleres de refuerzo Derrigorrezkoak dira behar dutenentzat / Obligatorias para quien lo necesita

• HIP, Hizkuntza indartzeko proiektua / PRL Proyecto de Refuerzo Lingüístico

• EHP, Esku Hartze Proiektua / PIE Proyecto de Intervención Educativa

• Pedagogia Terapeutikoko irakasleen laguntza / Ayuda del profesor/a de Pedagogía Terapeutica

3. eta 4. mailetan• Dibertsifikazio taldeak / Grupos de Diversificación

Hezkuntza Errefortzuak

Maila guztietan• Taldeko ikasle-kopurua gutxitu egiten da desdobleak eginez / Disminución del

número de alumnos por grupo, haciendo desdobles

Instalazioak

GIMNASIOA JANGELA

Instalazioak

ZIG GELA

SUKALDARITZASUKALDARITZA

BARATZABARATZA

Patioa1. eta 2. zikloko atsedenak ordutegi ezberdinean egiten dira eta irakasleek zaintzen dituzte

Los recreos del 1er y 2º ciclo se realizan en diferentes turnos y están convenientemente atendidos por el profesorado

Informatika Gelak

Natur Zientzien Laborategiak

Liburutegia

Plastika gela

Gelak

Teknologia gelak

Batxilergoko Batxilergoko InstalazioakInstalazioak

LIBURUTEGIA

HIZKUNTZA LABORATEGIA KIMIKA LABORATEGIA

INFORMATIKA GELAK

TEKNOLOGIA GELA, IKUS-ENTZUNEZKO GELA, GIMASIOATEKNOLOGIA GELA, IKUS-ENTZUNEZKO GELA, GIMASIOA…

Ikasgelaz Kanpoko Ikasgelaz Kanpoko EkintzakEkintzak

• Derrigorrezkoak / Obligatorias

• Aukerazkoak / Voluntarias

• Elkartrukeak / Intercambios

DerrigorrezkoakDerrigorrezkoak / / ObligatoriasObligatorias

Ezaugarriak / Características:• Ikastetxeak antolatuta / Organizadas por el

centro

• Klase orduetan / En horario escolar

• Neurrizko prezioan: KUOTA / Precio asequible: CUOTA

Ekintzak / Actividades:• Bisitak museoetara

• Antzerki saioak

• Kirol sustapenerako saioak

• Agenda 21

• Ikasgaiekin loturiko beste batzuk

Arraun ikastaroa

DBH 4. mailako bidaia

AukerazkoakAukerazkoak / / VoluntariasVoluntarias

Ezaugarriak / Características:• Ikastetxeak antolatuta / Organizadas por el centro

• Klase orduetatik kanpo / Fuera del horario escolar

Ekintzak / Actividades:

• Eski astea / Semana Blanca

• Italia edo Londres

• Kurtso amaierako irteerak

• DBH 2. mailako multiabenturako bidaia

• DBH 4. mailako multiabenturako bidaia

• Beste batzuk

ElkartrukeakElkartrukeak / / IntercambiosIntercambiosEzaugarriak / Características:• Ikastetxeak antolatuta / Organizadas por el centro

• Diru laguntzarekin / Con ayuda económica

• Ikasle kopuru mugatua / Número de alumnos limitado

Ekintzak / Actividades:1. Pontarlier

2. Kirol Trukea / Intercambio deportivo

Pontarlier

Kirol Trukea

Matrikulatzeko aurkeztu behar den Matrikulatzeko aurkeztu behar den dokumentazioadokumentazioa

1. Inprimaki ofiziala osatuta (orri URDINA)

2. Inprimaki ofizialean eskatzen diren ondorengo dokumentuak :a) Ikasleari dagokion Familia Liburuko orriaren fotokopiab) Aita/Amari dagokion Familia Liburuko orriaren fotokopia edo Lege-

Tutorea izatearen ziurtagiriac) Aita, Ama edo Lege-Tutorearen NANaren fotokopia (atzerritarren kasuan

AIZ)d) Familia helbidearen udalak ziurtatutako erroldagiria (ikaslearena eta

aita/ama/lege-tutorearena)e) Hezkuntza Premia Berezietako Galdetegia (premia berezietako ikasleak

edo aurretik eskolatu gabekoak)

3. Lizardiko matrikula-orria beteta (orri BERDEA)

4. Mediku-kartilaren fotokopia

5. 2 argazki originalak (ez fotokopiak), atzean izena idatzita

6. Irteerak baimentzeko eta argazkien erabilera baimentzeko orriak sinatuta

Documentación a presentar para la matrículaDocumentación a presentar para la matrícula

3. Hoja de matrícula del Instituto Lizardi (impreso VERDE)

4. Fotocopia de la cartilla de la Seguridad Social o equivalente

5. 2 fotografías originales (no fotocopias) con el nombre al dorso

6. Autorización firmada para las actividades extraescolares y para la utilización de fotografías

1. Impreso oficial cumplimentado (impreso AZUL)

2. Los siguientes documentos solicitados en el impreso oficial:a) Fotocopia de la hoja del Libro de Familia correspondiente al alumno/ab) Fotocopia de la hoja del Libro de Familia correspondiente al Padre/Madre o Documento

acreditativo de ser Tutor/a Legalc) Fotocopia del DNI del Padre, Madre o Tutor/a Legal (NIE en caso de extranjeros)d) Certificación del domicilio familiar expedido por el Ayuntamiento (del alumno/a y del

padre/madre/tutor-a legal)e) Cuestionario de Necesidades Educativas Especiales (Alumnos/as con necesidades educativas

especiales o aún no escolarizados)

Matrikula• Eskaera hau egin beharko dute lehenaldiz ikastetxe batean Derrigorrezko Bigarren

Hezkuntzan sartu nahi dutenek eta baita eskolatuta egonik ikastetxea aldatu nahi edo behar duten ikasleek.

• Deberán realizar esta solicitud todos los alumnos y alumnas que deseen ser admitidos en un centro escolar de Educación Secundaria Obligatoria. También deberán realizar esta solicitud los alumnos y alumnas que estando ya escolarizados deseen o deban cambiar de centro escolar.

• Eskabide bakar bat entregatu behar da ikaslea eskolatu nahi den ikastetxean.• Entregue sólo una solicitud en el centro en el que desee que el alumno/a sea

escolarizado.

• Eskabidea, maila eta ikastetxe bakarrari dagokio.• La solicitud corresponde a un único nivel y centro.

• Eskabideari dagozkion izapide guztiak eskatutako ikastetxean gauzatuko dira.• Todos los trámites relativos a la solicitud se realizarán en el centro escolar solicitado.

• Ezarritako epean aurkeztutako eskabide guztiak onartuak eta baldintza beretan bideratuak izango dira, aurkeztutako data kontuan hartu gabe.

• Todas las solicitudes presentadas dentro del plazo establecido serán admitidas y tramitadas en igualdad de condiciones, independientemente de la fecha de presentación.

ESKABIDEAK ENTREGATZEKO EPEA / ENTREGA DE SOLICITUDES

2011ko urtarrilaren 31tik otsailaren 11ra

del 31 de enero al 11 de febrero de 2011

LEKUA / LUGAR

Ikasle bakoitzak bere jatorrizko eskolan

Cada alumno/a en su centro actual

ATE IREKIAK / PUERTAS ABIERTAS

Otsailaren 5ean / 5 de febrero

ORDUTEGIA / HORARIO: 11:00etatik 13:00etara

ESKERRIK ASKO!

Tel. 943 834350 (Araba kalean) Tel. 943 834024 (Gurmendi Kalean)www.lizardibhi.net