Download - mantenimiento instrumentos cuerda frotada - … · Debéis pedir al Luthier que os ponga un barniz resistente para proteger estas zonas delicadas. 4º. Diapasón, puente, alma, crines

www.edudelcastillo.com1

GUÍA PARA EL CUIDADO DE LOS INSTRUMENTOS DE CUERDA FROTADA

Dadoqueenellaboriosoaprendizajedelamúsicasenospuedenocurrirpreguntasydiversasdudassobrenuestroinstrumento,osquieromostrarelsiguienteinformeparacontestarvuestrasdudasyfacilitarosunautilizaciónadecuadadelinstrumento.

1º.Laconstrucción

Losinstrumentosdelcuartetodecuerdaestánconstruidoscondistintasmaderas:

• Elabeto:paralatapa,labarraharmónica,elalma,lostacosyloscontra-aros.(avecestambiénelsauce)

• Elarce:paraelfondo,losarosyelmango.• Elébano:paraeldiapasón,lasclavijasylascejillas(tambiéndebojopalosanto)

2º.Vuestroinstrumentoesunaconstrucciónmuydelicada.

Paraunviolín,losespesoresmáximosdelatapasonde3mm,4mmdelfondo,1mmdelosarcos.

Porlotanto,losinstrumentosdecuerdafrotada,requierenmuchísimoscuidadosengeneral.

Nolodejéisnuncaencimadeunasilla,camaoporelsuelo.Despuésdetocar,guardarlosiempreensuestuche,aunqueseaeneldescansodeunensayo,evitaremosasímalesmayores.

3º.Deteccióndeposiblesdaños

a)Bordes

Coneltiempoylasvariacionesdetemperaturayhumedad,puedeocurrirquelosbordessedespeguen,conpequeñosgolpecitosconeldedooconlayemalospodréislocalizar.Enelcasodelastapas,podremosversiestándespegadaspasandounfolio,yencasodequeestéabiertonuestroinstrumentoentrarápartedelfolio,produciendovibracionesdesagradablesymuymolestas,porloquedeberemosiranuestroluthieryquelocierrecuantoantesparaquenovayaamás.Nodebemosnosotrosaplicarcualquiertipodecolaopegamento,serápeorelremedioquelasolución!!.b)Grietas


Lasgrietasdebenserreparadasinmediatamenteparaquenosevuelvanmásgrandesniacumulensuciedad.Enlamayoríadeloscasoslasgrietasquesonreparadasatiempo,sonestabilizadasysonvirtualmenteinvisibles.Grietasdemayoresmagnitudesrequeriránunaatenciónespecialyelusodetécnicasqueincluyenparchesinternos.

Seformandespuésdegolpesfuertesycaídasdelinstrumento(faltadeatención,estuchemalcerrado…).

Lasgrietasnuevassevenaprimeravista:deberemosdestensarinmediatamentelascuerdaseiraqueosloveaunprofesional.

Lasgrietasantiguasysuciaspuedenabrirsedenuevo,porloquetambiénhayquevigilarloconfrecuencia.

d)Aberturasenlasuniones

Losclimassecospuedencausaraberturasenlasunionesquepodríangenerarzumbidososonidosnodeseados.Lasaberturaspuedenserreparadasporunprofesionalsinningunadificultad.Losfabricantestradicionalesdeviolinesusanunpegamentoespecialparacerrarestasaberturas.Lagomatardaráensellarvariashoras,odeundíaparaotro,antesdequeelmúsicopuedallevarsuinstrumentoacasa.Otrotipodegomanuncadebedeserutilizadopararepararsuinstrumento.

f)Elbarniz

Elbarnizsirveparaprotegerelinstrumento.Elcontactoconlasmanosloensuciaylodeteriora.Elmango,elarcosuperioryelfondosonlaspartesquemássufrenacausadelsudor.Estaspartespuedenvolversegrisconelcontactodenuestrapiel.

DebéispediralLuthierqueospongaunbarnizresistenteparaprotegerestaszonasdelicadas.

4º.Diapasón,puente,alma,crinesycuerdas

a)Eldiapasóndebeseragradablealtocar,ylosmaslisoposible.Coneltiempoeldiapasónsevagastando,susuperficiesedeteriorayesopuedealterarlaafinación,porloquedebesercepilladoporelluthiercuandoloveaoportuno.

Aunqueelébanoesunamaderabastantedensa,eldiapasóneventualmentemostraráseñalesdedesgastedebidoasuuso.Fisurasohendidurassepuedenformardebidoalafricciónconlascuerdasopequeñosrelievespuedenaparecercercadedondeseposicionanlosdedos.

Estasirregularidadespuedensereliminadasalpulirocepillareldiapasón.Ocasionalmente,losdiapasonesqueestánmuydesgastadosdeberánserreemplazados.Alreemplazareldiapasónelvalordesuinstrumentonoseveráafectado,porelcontrario,puedemejorarlaafinaciónyfacilitarlainterpretación.

b)Elpuentedebeserespecialmentetalladoparaencajarenlatapadecadainstrumento.Elprocesodetalladodecadapuenterequieredeunamplioconocimiento,experienciaydestreza.


Elencaje,tantodelpuentecomodelalma,esmuyimportanteparalacalidaddelsonidoyrequieredeungrosoryuncortepreciso.Lostoquesfinalesdelpuentesonestéticosyúnicos,asícomoloeslafirmadecadapersonaenparticular.

Estesoportetalladoenmaderasostienealascuerdasaunacorrectaalturaydistanciaunadelaotraytransmitelaenergíadelsonidodelascuerdasalcuerpodelinstrumento.Cadapuentedebeestartalladoconprecisiónporunfabricanteprofesionaldeinstrumentosyacomodadoalatapadecadainstrumentoenparticular.Debidoaqueelpuenteesfrágilynoestápegadoalatapadelinstrumento,esnecesarioprevenircualquierimpactoenestaáreatansensible.

Asegúresedequeelpuentepermanezcaderechoyenformavertical.Apesardequeseledéunusoregularyafinaciónnormal,elpuentegradualmentesevaainclinarhaciaadelanteohaciaatrás,endirecciónalasclavijasoalosafinadores.Sielpuentepermaneceenesaincorrectaposicióneventualmentesevaadoblardebidoalatensióndelascuerdas.Unpuentequeestáligeramentedobladopuedeserenderezadoporunprofesional.Sinembargo,sielpuenteestáseveramentedobladonecesitaráserreemplazado.Paraextenderelperíododevidadeunpuente,reviseconregularidadsuposiciónyenderécelocuandoseanecesario.Elpuenteesunapiezamuysensibleydebepermanecerrecto.Altensarlascuerdas,tiendeatorcersehaciaatrásohaciaadelante.Acústicamenteunpuentetorcidotienemenosrendimiento,yalahoradetocarsenota.

Paraponerelpuenterecto,seagarraelpuentedelcantosuperiorconelpulgaryeldedoíndiceysecolocarecto.Seríaconvenientepasarellápizdebajolascuerdasantesdehacerestaoperaciónyaquecomohemoscomentadoantes,alhacerelgrafitodelubricante,hacemásfácilestemovimiento.

Nuestropuentepuededurar30añosounasemana,dependedecomosecuide.Noestápegadoalastapacomomuchospiensan,sólosemantienedepieconlapresióndelascuerdasporloquedebemosestarmuypendientesdesuposiciónyaqueesunodelosprincipaleselementosproductoresdelsonidodenuestroinstrumento.Alafinarelinstrumentolascuerdastiendenallevarconsigoelbordesuperiordelpuente.

Lopodréismantenerrectosinproblemasientrelascuerdasylamaderaponéisunpocodelápiz(Bo2B).Deestamaneralascuerdasresbalarancómodamenteyestaoperaciónserealizarásinningúnproblema.Elgrafitohacedelubricantealentrarencontactoconlaspartesmetálicasydeestamaneranosufrentantolascuerdas.Delocontrario,sepuedeirelentorchadoquerecubrealacuerda.


c)Elajustedelalmaensuinstrumentoescrucialparaproducirunbuensonido.Elalmaestalladaalamedidaunaaunaparaencajarperfectamenteenunlugarespecífico.Unencajedeficientedelalmapuedeimpedirlatransferenciadelaenergíadelsonidoypuedeinclusodañarlatapafrontaloposteriordesuinstrumento.

d)Crinesdelarcoycuerdas

Reemplacesuscuerdasregularmenteparaasegurarqueelsonidodesuinstrumentoestésiemprealmáximodesupotencial.Lascuerdaspierdengradualmentesucalidezybrillantezaunsielinstrumentonoesutilizadofrecuentemente.Losmúsicosconunaactividadconstantedeberíancambiarsuscuerdascadaseismesesparaunóptimosonidoydesempeño.Losestudiantesgeneralmentedeberíanreemplazarsuscuerdasanualmente.Cuandocambiesuscuerdas,siempretienequehacerlounaalavezyasegúresedequeelpuentenoseinclinehaciadelanteohaciaatrás.Lamayoríadelascuerdastienenunperíododeadaptacióndealgunosdíasantesdequeseestabilicen,permanezcanafinadasysuenenasuplenitud.

Paraenroscarunanuevacuerdaenlaclavija,mantengaciertatensiónenlacuerdaentodomomento.Pongalacuerdaenelhoyodelaclavija,gírelaunavezyluegopaselacuerdahaciaelotrolado(haciaelladodelapareddelclavijerocorrespondientealaclavijaqueestaenroscando).Deestaformalacuerdaquedaráenvueltahaciaelladocorrecto.Siempreenrosquelacuerdalomáscercaposiblealapareddelclavijerocorrespondientealaclavijaqueestáajustando.Unajustehaciaeseladodelclavijerovaapreveniralamayoríadeclavijasderesbalarseyalascuerdasdedesajustarse.

Alcolocarunacuerdanueva,elmúsicodebedesaberlossiguientes“trucos”:

-Lacejilladearribayenlashendidurasdelpuente,debeser“pintado”conlápizblando(B,HB)parapermitiralacuerdaundeslizamientomáscorrecto.Asíelentorchadonosegastaráyalahoradeafinarlastensionesseequilibranmuchomejor.


5º.Mantenimiento

Limpieza

Conregularidadlimpieelexcesoderesinadelascuerdasydesuinstrumentoconunafranelasecaimpregnadaenalcoholde96grados.Cuandolaresinaseacumulapuededañaralgunostiposdebarnizypuedehacerqueelsonidodelascuerdasseadeficiente.Sielarcotienedemasiadaresina,elresultadovaaserunsonidoásperoyelpolvodelexcesodelaresinaserávisible.Noesnecesarioaplicarresinaalarcocadavezqueunovaatocar.Paraunalimpiezamásextensadelcuerpodesuinstrumentoutiliceunlimpiadoryabrillantadornaturaldiseñadoespecíficamenteparalosinstrumentosmásexclusivosdecuerday/odemaderabarnizados.Disponibleensutiendadeinstrumentos.Recomiendoel“ItalianCream”basadoencompuestosnaturalesactivosyaceitesesenciales,exentodesiliconas,ingredientesabrasivos,aceitespesadosydisolventesfuertesdiseñadoporelMaestroLuthier,JoséMaríaLozanoysepuedeadquirirenlasiguientedirecciónweb:http://www.oldwood1700.como“SúperNikco”,pulimentoespecialparamaderadeorigenFrancésbastantebueno,perodifícildeconseguirentiendasespañolas.Lopodéisconseguirpinchandoenelsiguienteenlaceoendiferentestiendasporinternet:http://www.qarbonia.com

Paralimpiarelinstrumentopordentrointroducirunpocodearrozporlas“ff”yagitandoelinstrumentodearribaabajo,deestamanerapodréisquitarelpolvoqueseacumulaconeltiempoensuinterior.

c)Limpiareldiapasónylascuerdas

Pasaruntraposuaveimpregnadoenalcoholde96grados(siempredespuésdetocar).

6º.Algunosconsejosparaelarco

LaVara

Esmuyimportantedestensarlascerdasdelarcodespuésdecadauso.Delocontrario,unarcoquesequedetensionadopormuchotiempo,serápropensoadoblarseyperdersucurvaturanormal.Unarcoqueesutilizadoconregularidad,tambiénpuedeverseafectadoencuantoasuformaydesempeño.Siunarconecesitaraserenderezadooarqueado,unprofesionalcalificadolopodrárestaurarasuscondicionesoptimasmedianteelusodelcalor,empleandosuamplioconocimientoydestreza.

Podemoslimpiarlavaradelarcoconacetonaprimeroydespuésaplicarelmismopulimentoconelquelimpiemosnuestroinstrumento(SuperNikco)

Sieltornillovaunpocoduro,aplicarunpocodejabónsecoeneltornilloycarboncillo9B.Tambiénsepuedeponerjabónsecoentrelanuezylavara.


LasCerdas

Losarcosrequierenuncambiodecerdas,regular,concerdasnaturales,sinningúnprocesoquímicoprevio,esdecirdebuenacalidad.Lascerdasseestiranysedesgastanconeluso,volviéndoseblandasconeltiempo.Losmúsicosqueestánenconstanteactividadnecesitancambiarlascerdasconfrecuencia,anualmente,paramantenerlamejorcalidaddesonidoylamejorrespuestadelarco.Lascerdasdelosarcosdemúsicosestudiantessepuedereponerconmenorfrecuencia,dependiendodesuuso.Llevesuarcoadondeunespecialistaparauncambiodecerdas.Silascerdasseestirandemasiado,eltornillodelbotóndelarcoeventualmentevaadejardeajustarlascorrectamente.Siustedencuentraunadificultadparaajustarlascerdas,nofuerceeltornillomásdelonecesario,sicontinúaajustándolopuededañaroromperelarco.Debidoaquelascerdasseencojenencondicionessecasyseextiendenencondicioneshúmedas,elcambiodecerdasdebeserrealizadotomandoencuentaelclimalocal.Finalmente,evitetocarconlasmanoslascerdas,deestamaneranoseensuciarannisevolveránineficientes.

Encasodequelascrinesesténmuysucias,sepodránlimpiarconpapeldecocinayunpocodealcoholde96grados.Sedejansecaryposteriormentesepeinansuavementeconuncepillodedientes.

ElArodeMetal

Dentrodeltalóndelarcohayunapequeñapartedemetalconformadearopordondepasaelespigodeltornilloquevasujetoalbotón.Esunapequeñapiezahuecafijadaalanuez.Estapiezatieneunadoblefunción:encontrarseconelespigodeltornilloparaajustarelarco,yasegurareltalóndelarcoconfirmezaalavara.Conelpasodeltiempoyeluso,losfilamentosdentrodeestearosepuedendesgastar.Sieltornillodesuarconoajustacorrectamente,puedequeestepequeñoarodemetalrequieraunreemplazo.Unprofesionalespecializadopuedeencontrareltamañocorrectoparaestapiezaeinstalarlaensuarco.

Sepuedelimpiarconalgodónmágico

LaPunta

Lapartemásfrágildelarcoeslapunta.Yaseacompuestaconmarfil,laplata,oplástico,estematerialnoessimplementeunadorno,sirveparaprotegerlapuntadurantesuusoyduranteunprocesodecambiodecerdas.Silapuntademarfil,desarrollapequeñasgrietasenalgúnmomentodebeserreemplazadaporunfabricanteoreparadordearcoscualificado.

Tenermuchocuidadodenodargolpesalapuntadelarco(aplausosatrildeorquesta):laplacadelacabezasepodríaromperfácilmente.

7º.Lasclavijasysubuenfuncionamiento:

Lasclavijastiesas(rígidas)oresbalosassonunproblemascomún.Lastresrazonesprincipalesporlascualessepresentanestosproblemasson:

-Variacionesenlahumedaddebidoacambiosdeestación.


-Cuerdasincorrectamenteenroscadasenlaclavija.

-Ajusteinadecuadodelasclavijas,esdecir,quenoencajanperfectamente.

Lasclavijasresbalosassonunproblemacomúnduranteelinviernoporqueestassecontraencuandoelclimaesseco.Enlamayoríadecasosenroscarlacuerdanuevamenteenlaclavijaresolveríaelproblema.Silasclavijascontinúanresbalosasonogiranuniformementealafinarelinstrumentoesprobablequelacausaseauninexactoencajedelaclavija.Unprofesionalcalificadopuedereajustarlasclavijasyresolverelproblema.Silasclavijasestántiesas,elproblemasedebeconfrecuenciaasuexpansiónporlahumedadoporfaltadelubricanteparaclavijas.Lubricarlaclavijay/oreposicionarlaunpocomáshaciafuera(alejadadelclavijero)puedeayudar.

Lubricarlasclavijas

B)Lasclavijascuandonodeslizanbienesunodelospeoresproblemaquepodemostener,causándonosunatensióninútilantesdetocar.Eljabónsecoyunatizaresuelvenelproblema.TambiénensitiosespecializadossepuedeadquirirunlubricanteespecialparaclavijasdelamarcaHill.

-Seaplicajabónsecoenlaclavija

-Sedan10vueltasdentrodelclavijero

-Seponetizadondeseveelcontactodelaclavijaconlosclavijeros

-…yserepitelaoperaciónhastaconseguirquelaclavijadesliceconnormalidad,peroalmismotiempotengaunaresistenciayunbuenagarre.Sinoeselcaso,repetirlaoperación.

-Alfinal,quitarelrestodetiza-jabóndelaclavijaconunpañoseco.

-Volveracolocarlacuerda.

Noolvidesponerlápizenelpuenteylacejilla!!.


PARTESDELVIOLÍNYSUARCO


TemperaturayHumedad

Enlamayoríadelugares,losnivelesdetemperaturayhumedadvaríandramáticamenteentreelinviernoyelverano.Losinstrumentosdecuerda,estánhechosprincipalmentedemadera,lacualseexpandeconlahumedadenlosmesesdeveranoysecontraeenelinvierno.Estaexpansiónycontracciónpuedecausarpequeñosinconvenientescomozumbidosyaberturasmenoresoproblemasmayorescomogrietas.Sepuedenminimizarlosproblemasrelacionadosalahumedaddelasiguienteforma:

- Humedezcaelambientedesuhogardurantelossecosmesesdeinvierno.Elniveldehumedadidealparalosinstrumentosesde30-40%enlamayoríadelasáreas.Lamayoríadehogaresnecesitanhumedadadicionalquepuedeserproducidaconvapor,mechaórociandoagua.

- Mantengaunahumedadrelativayconstantedurantetodoelaño.Elaireacondicionadoayudaaestoenlosmesesdeverano.

- Useunhumificadorparasuinstrumentooparasuestuchecuandolahumedadestépordebajodelosnivelescomprendidosenelrangonormal.

Noexpongasuinstrumentoatemperaturasextremas.Nuncadejesuinstrumentodentrodesuautomóvil