mantenimiento instrumentos cuerda frotada - … · Debéis pedir al Luthier que os ponga un barniz...
9
www.edudelcastillo.com 1 GUÍA PARA EL CUIDADO DE LOS INSTRUMENTOS DE CUERDA FROTADA Dado que en el laborioso aprendizaje de la música se nos pueden ocurrir preguntas y diversas dudas sobre nuestro instrumento, os quiero mostrar el siguiente informe para contestar vuestras dudas y facilitaros una utilización adecuada del instrumento. 1º. La construcción Los instrumentos del cuarteto de cuerda están construidos con distintas maderas: • El abeto: para la tapa, la barra harmónica, el alma, los tacos y los contra-aros. (a veces también el sauce) • El arce: para el fondo, los aros y el mango. • El ébano: para el diapasón, las clavijas y las cejillas (también de boj o palosanto) 2º. Vuestro instrumento es una construcción muy delicada. Para un violín, los espesores máximos de la tapa son de 3mm, 4 mm del fondo, 1 mm de los arcos. Por lo tanto, los instrumentos de cuerda frotada, requieren muchísimos cuidados en general. No lo dejéis nunca encima de una silla, cama o por el suelo. Después de tocar, guardarlo siempre en su estuche, aunque sea en el descanso de un ensayo, evitaremos así males mayores. 3º. Detección de posibles daños a) Bordes Con el tiempo y las variaciones de temperatura y humedad, puede ocurrir que los bordes se despeguen, con pequeños golpecitos con el dedo o con la yema los podréis localizar. En el caso de las tapas, podremos ver si están despegadas pasando un folio, y en caso de que esté abierto nuestro instrumento entrará parte del folio, produciendo vibraciones desagradables y muy molestas, por lo que deberemos ir a nuestro luthier y que lo cierre cuanto antes para que no vaya a más. No debemos nosotros aplicar cualquier tipo de cola o pegamento, será peor el remedio que la solución!!.b) Grietas
-
Upload
truongphuc -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of mantenimiento instrumentos cuerda frotada - … · Debéis pedir al Luthier que os ponga un barniz...
www.edudelcastillo.com1
GUÍA PARA EL CUIDADO DE LOS INSTRUMENTOS DE CUERDA FROTADA
Dadoqueenellaboriosoaprendizajedelamúsicasenospuedenocurrirpreguntasydiversasdudassobrenuestroinstrumento,osquieromostrarelsiguienteinformeparacontestarvuestrasdudasyfacilitarosunautilizaciónadecuadadelinstrumento.
1º.Laconstrucción
Losinstrumentosdelcuartetodecuerdaestánconstruidoscondistintasmaderas:
• Elabeto:paralatapa,labarraharmónica,elalma,lostacosyloscontra-aros.(avecestambiénelsauce)
• Elarce:paraelfondo,losarosyelmango.• Elébano:paraeldiapasón,lasclavijasylascejillas(tambiéndebojopalosanto)
2º.Vuestroinstrumentoesunaconstrucciónmuydelicada.
Paraunviolín,losespesoresmáximosdelatapasonde3mm,4mmdelfondo,1mmdelosarcos.
Porlotanto,losinstrumentosdecuerdafrotada,requierenmuchísimoscuidadosengeneral.
Nolodejéisnuncaencimadeunasilla,camaoporelsuelo.Despuésdetocar,guardarlosiempreensuestuche,aunqueseaeneldescansodeunensayo,evitaremosasímalesmayores.
3º.Deteccióndeposiblesdaños
a)Bordes
Coneltiempoylasvariacionesdetemperaturayhumedad,puedeocurrirquelosbordessedespeguen,conpequeñosgolpecitosconeldedooconlayemalospodréislocalizar.Enelcasodelastapas,podremosversiestándespegadaspasandounfolio,yencasodequeestéabiertonuestroinstrumentoentrarápartedelfolio,produciendovibracionesdesagradablesymuymolestas,porloquedeberemosiranuestroluthieryquelocierrecuantoantesparaquenovayaamás.Nodebemosnosotrosaplicarcualquiertipodecolaopegamento,serápeorelremedioquelasolución!!.b)Grietas
www.edudelcastillo.com2
Lasgrietasdebenserreparadasinmediatamenteparaquenosevuelvanmásgrandesniacumulensuciedad.Enlamayoríadeloscasoslasgrietasquesonreparadasatiempo,sonestabilizadasysonvirtualmenteinvisibles.Grietasdemayoresmagnitudesrequeriránunaatenciónespecialyelusodetécnicasqueincluyenparchesinternos.
Seformandespuésdegolpesfuertesycaídasdelinstrumento(faltadeatención,estuchemalcerrado…).
Lasgrietasnuevassevenaprimeravista:deberemosdestensarinmediatamentelascuerdaseiraqueosloveaunprofesional.
Lasgrietasantiguasysuciaspuedenabrirsedenuevo,porloquetambiénhayquevigilarloconfrecuencia.
d)Aberturasenlasuniones
Losclimassecospuedencausaraberturasenlasunionesquepodríangenerarzumbidososonidosnodeseados.Lasaberturaspuedenserreparadasporunprofesionalsinningunadificultad.Losfabricantestradicionalesdeviolinesusanunpegamentoespecialparacerrarestasaberturas.Lagomatardaráensellarvariashoras,odeundíaparaotro,antesdequeelmúsicopuedallevarsuinstrumentoacasa.Otrotipodegomanuncadebedeserutilizadopararepararsuinstrumento.
f)Elbarniz
Elbarnizsirveparaprotegerelinstrumento.Elcontactoconlasmanosloensuciaylodeteriora.Elmango,elarcosuperioryelfondosonlaspartesquemássufrenacausadelsudor.Estaspartespuedenvolversegrisconelcontactodenuestrapiel.
DebéispediralLuthierqueospongaunbarnizresistenteparaprotegerestaszonasdelicadas.
4º.Diapasón,puente,alma,crinesycuerdas
a)Eldiapasóndebeseragradablealtocar,ylosmaslisoposible.Coneltiempoeldiapasónsevagastando,susuperficiesedeteriorayesopuedealterarlaafinación,porloquedebesercepilladoporelluthiercuandoloveaoportuno.
Aunqueelébanoesunamaderabastantedensa,eldiapasóneventualmentemostraráseñalesdedesgastedebidoasuuso.Fisurasohendidurassepuedenformardebidoalafricciónconlascuerdasopequeñosrelievespuedenaparecercercadedondeseposicionanlosdedos.
Estasirregularidadespuedensereliminadasalpulirocepillareldiapasón.Ocasionalmente,losdiapasonesqueestánmuydesgastadosdeberánserreemplazados.Alreemplazareldiapasónelvalordesuinstrumentonoseveráafectado,porelcontrario,puedemejorarlaafinaciónyfacilitarlainterpretación.
b)Elpuentedebeserespecialmentetalladoparaencajarenlatapadecadainstrumento.Elprocesodetalladodecadapuenterequieredeunamplioconocimiento,experienciaydestreza.
www.edudelcastillo.com3
Elencaje,tantodelpuentecomodelalma,esmuyimportanteparalacalidaddelsonidoyrequieredeungrosoryuncortepreciso.Lostoquesfinalesdelpuentesonestéticosyúnicos,asícomoloeslafirmadecadapersonaenparticular.
Estesoportetalladoenmaderasostienealascuerdasaunacorrectaalturaydistanciaunadelaotraytransmitelaenergíadelsonidodelascuerdasalcuerpodelinstrumento.Cadapuentedebeestartalladoconprecisiónporunfabricanteprofesionaldeinstrumentosyacomodadoalatapadecadainstrumentoenparticular.Debidoaqueelpuenteesfrágilynoestápegadoalatapadelinstrumento,esnecesarioprevenircualquierimpactoenestaáreatansensible.
Asegúresedequeelpuentepermanezcaderechoyenformavertical.Apesardequeseledéunusoregularyafinaciónnormal,elpuentegradualmentesevaainclinarhaciaadelanteohaciaatrás,endirecciónalasclavijasoalosafinadores.Sielpuentepermaneceenesaincorrectaposicióneventualmentesevaadoblardebidoalatensióndelascuerdas.Unpuentequeestáligeramentedobladopuedeserenderezadoporunprofesional.Sinembargo,sielpuenteestáseveramentedobladonecesitaráserreemplazado.Paraextenderelperíododevidadeunpuente,reviseconregularidadsuposiciónyenderécelocuandoseanecesario.Elpuenteesunapiezamuysensibleydebepermanecerrecto.Altensarlascuerdas,tiendeatorcersehaciaatrásohaciaadelante.Acústicamenteunpuentetorcidotienemenosrendimiento,yalahoradetocarsenota.
Paraponerelpuenterecto,seagarraelpuentedelcantosuperiorconelpulgaryeldedoíndiceysecolocarecto.Seríaconvenientepasarellápizdebajolascuerdasantesdehacerestaoperaciónyaquecomohemoscomentadoantes,alhacerelgrafitodelubricante,hacemásfácilestemovimiento.
Nuestropuentepuededurar30añosounasemana,dependedecomosecuide.Noestápegadoalastapacomomuchospiensan,sólosemantienedepieconlapresióndelascuerdasporloquedebemosestarmuypendientesdesuposiciónyaqueesunodelosprincipaleselementosproductoresdelsonidodenuestroinstrumento.Alafinarelinstrumentolascuerdastiendenallevarconsigoelbordesuperiordelpuente.
Lopodréismantenerrectosinproblemasientrelascuerdasylamaderaponéisunpocodelápiz(Bo2B).Deestamaneralascuerdasresbalarancómodamenteyestaoperaciónserealizarásinningúnproblema.Elgrafitohacedelubricantealentrarencontactoconlaspartesmetálicasydeestamaneranosufrentantolascuerdas.Delocontrario,sepuedeirelentorchadoquerecubrealacuerda.
www.edudelcastillo.com4
c)Elajustedelalmaensuinstrumentoescrucialparaproducirunbuensonido.Elalmaestalladaalamedidaunaaunaparaencajarperfectamenteenunlugarespecífico.Unencajedeficientedelalmapuedeimpedirlatransferenciadelaenergíadelsonidoypuedeinclusodañarlatapafrontaloposteriordesuinstrumento.
d)Crinesdelarcoycuerdas
Reemplacesuscuerdasregularmenteparaasegurarqueelsonidodesuinstrumentoestésiemprealmáximodesupotencial.Lascuerdaspierdengradualmentesucalidezybrillantezaunsielinstrumentonoesutilizadofrecuentemente.Losmúsicosconunaactividadconstantedeberíancambiarsuscuerdascadaseismesesparaunóptimosonidoydesempeño.Losestudiantesgeneralmentedeberíanreemplazarsuscuerdasanualmente.Cuandocambiesuscuerdas,siempretienequehacerlounaalavezyasegúresedequeelpuentenoseinclinehaciadelanteohaciaatrás.Lamayoríadelascuerdastienenunperíododeadaptacióndealgunosdíasantesdequeseestabilicen,permanezcanafinadasysuenenasuplenitud.
Paraenroscarunanuevacuerdaenlaclavija,mantengaciertatensiónenlacuerdaentodomomento.Pongalacuerdaenelhoyodelaclavija,gírelaunavezyluegopaselacuerdahaciaelotrolado(haciaelladodelapareddelclavijerocorrespondientealaclavijaqueestaenroscando).Deestaformalacuerdaquedaráenvueltahaciaelladocorrecto.Siempreenrosquelacuerdalomáscercaposiblealapareddelclavijerocorrespondientealaclavijaqueestáajustando.Unajustehaciaeseladodelclavijerovaapreveniralamayoríadeclavijasderesbalarseyalascuerdasdedesajustarse.
Alcolocarunacuerdanueva,elmúsicodebedesaberlossiguientes“trucos”:
-Lacejilladearribayenlashendidurasdelpuente,debeser“pintado”conlápizblando(B,HB)parapermitiralacuerdaundeslizamientomáscorrecto.Asíelentorchadonosegastaráyalahoradeafinarlastensionesseequilibranmuchomejor.
www.edudelcastillo.com5
5º.Mantenimiento
Limpieza
Conregularidadlimpieelexcesoderesinadelascuerdasydesuinstrumentoconunafranelasecaimpregnadaenalcoholde96grados.Cuandolaresinaseacumulapuededañaralgunostiposdebarnizypuedehacerqueelsonidodelascuerdasseadeficiente.Sielarcotienedemasiadaresina,elresultadovaaserunsonidoásperoyelpolvodelexcesodelaresinaserávisible.Noesnecesarioaplicarresinaalarcocadavezqueunovaatocar.Paraunalimpiezamásextensadelcuerpodesuinstrumentoutiliceunlimpiadoryabrillantadornaturaldiseñadoespecíficamenteparalosinstrumentosmásexclusivosdecuerday/odemaderabarnizados.Disponibleensutiendadeinstrumentos.Recomiendoel“ItalianCream”basadoencompuestosnaturalesactivosyaceitesesenciales,exentodesiliconas,ingredientesabrasivos,aceitespesadosydisolventesfuertesdiseñadoporelMaestroLuthier,JoséMaríaLozanoysepuedeadquirirenlasiguientedirecciónweb:http://www.oldwood1700.como“SúperNikco”,pulimentoespecialparamaderadeorigenFrancésbastantebueno,perodifícildeconseguirentiendasespañolas.Lopodéisconseguirpinchandoenelsiguienteenlaceoendiferentestiendasporinternet:http://www.qarbonia.com
Paralimpiarelinstrumentopordentrointroducirunpocodearrozporlas“ff”yagitandoelinstrumentodearribaabajo,deestamanerapodréisquitarelpolvoqueseacumulaconeltiempoensuinterior.
c)Limpiareldiapasónylascuerdas
Pasaruntraposuaveimpregnadoenalcoholde96grados(siempredespuésdetocar).
6º.Algunosconsejosparaelarco
LaVara
Esmuyimportantedestensarlascerdasdelarcodespuésdecadauso.Delocontrario,unarcoquesequedetensionadopormuchotiempo,serápropensoadoblarseyperdersucurvaturanormal.Unarcoqueesutilizadoconregularidad,tambiénpuedeverseafectadoencuantoasuformaydesempeño.Siunarconecesitaraserenderezadooarqueado,unprofesionalcalificadolopodrárestaurarasuscondicionesoptimasmedianteelusodelcalor,empleandosuamplioconocimientoydestreza.
Podemoslimpiarlavaradelarcoconacetonaprimeroydespuésaplicarelmismopulimentoconelquelimpiemosnuestroinstrumento(SuperNikco)
Sieltornillovaunpocoduro,aplicarunpocodejabónsecoeneltornilloycarboncillo9B.Tambiénsepuedeponerjabónsecoentrelanuezylavara.
www.edudelcastillo.com6
LasCerdas
Losarcosrequierenuncambiodecerdas,regular,concerdasnaturales,sinningúnprocesoquímicoprevio,esdecirdebuenacalidad.Lascerdasseestiranysedesgastanconeluso,volviéndoseblandasconeltiempo.Losmúsicosqueestánenconstanteactividadnecesitancambiarlascerdasconfrecuencia,anualmente,paramantenerlamejorcalidaddesonidoylamejorrespuestadelarco.Lascerdasdelosarcosdemúsicosestudiantessepuedereponerconmenorfrecuencia,dependiendodesuuso.Llevesuarcoadondeunespecialistaparauncambiodecerdas.Silascerdasseestirandemasiado,eltornillodelbotóndelarcoeventualmentevaadejardeajustarlascorrectamente.Siustedencuentraunadificultadparaajustarlascerdas,nofuerceeltornillomásdelonecesario,sicontinúaajustándolopuededañaroromperelarco.Debidoaquelascerdasseencojenencondicionessecasyseextiendenencondicioneshúmedas,elcambiodecerdasdebeserrealizadotomandoencuentaelclimalocal.Finalmente,evitetocarconlasmanoslascerdas,deestamaneranoseensuciarannisevolveránineficientes.
Encasodequelascrinesesténmuysucias,sepodránlimpiarconpapeldecocinayunpocodealcoholde96grados.Sedejansecaryposteriormentesepeinansuavementeconuncepillodedientes.
ElArodeMetal
Dentrodeltalóndelarcohayunapequeñapartedemetalconformadearopordondepasaelespigodeltornilloquevasujetoalbotón.Esunapequeñapiezahuecafijadaalanuez.Estapiezatieneunadoblefunción:encontrarseconelespigodeltornilloparaajustarelarco,yasegurareltalóndelarcoconfirmezaalavara.Conelpasodeltiempoyeluso,losfilamentosdentrodeestearosepuedendesgastar.Sieltornillodesuarconoajustacorrectamente,puedequeestepequeñoarodemetalrequieraunreemplazo.Unprofesionalespecializadopuedeencontrareltamañocorrectoparaestapiezaeinstalarlaensuarco.
Sepuedelimpiarconalgodónmágico
LaPunta
Lapartemásfrágildelarcoeslapunta.Yaseacompuestaconmarfil,laplata,oplástico,estematerialnoessimplementeunadorno,sirveparaprotegerlapuntadurantesuusoyduranteunprocesodecambiodecerdas.Silapuntademarfil,desarrollapequeñasgrietasenalgúnmomentodebeserreemplazadaporunfabricanteoreparadordearcoscualificado.
Tenermuchocuidadodenodargolpesalapuntadelarco(aplausosatrildeorquesta):laplacadelacabezasepodríaromperfácilmente.
7º.Lasclavijasysubuenfuncionamiento:
Lasclavijastiesas(rígidas)oresbalosassonunproblemascomún.Lastresrazonesprincipalesporlascualessepresentanestosproblemasson:
-Variacionesenlahumedaddebidoacambiosdeestación.
www.edudelcastillo.com7
-Cuerdasincorrectamenteenroscadasenlaclavija.
-Ajusteinadecuadodelasclavijas,esdecir,quenoencajanperfectamente.
Lasclavijasresbalosassonunproblemacomúnduranteelinviernoporqueestassecontraencuandoelclimaesseco.Enlamayoríadecasosenroscarlacuerdanuevamenteenlaclavijaresolveríaelproblema.Silasclavijascontinúanresbalosasonogiranuniformementealafinarelinstrumentoesprobablequelacausaseauninexactoencajedelaclavija.Unprofesionalcalificadopuedereajustarlasclavijasyresolverelproblema.Silasclavijasestántiesas,elproblemasedebeconfrecuenciaasuexpansiónporlahumedadoporfaltadelubricanteparaclavijas.Lubricarlaclavijay/oreposicionarlaunpocomáshaciafuera(alejadadelclavijero)puedeayudar.
Lubricarlasclavijas
B)Lasclavijascuandonodeslizanbienesunodelospeoresproblemaquepodemostener,causándonosunatensióninútilantesdetocar.Eljabónsecoyunatizaresuelvenelproblema.TambiénensitiosespecializadossepuedeadquirirunlubricanteespecialparaclavijasdelamarcaHill.
-Seaplicajabónsecoenlaclavija
-Sedan10vueltasdentrodelclavijero
-Seponetizadondeseveelcontactodelaclavijaconlosclavijeros
-…yserepitelaoperaciónhastaconseguirquelaclavijadesliceconnormalidad,peroalmismotiempotengaunaresistenciayunbuenagarre.Sinoeselcaso,repetirlaoperación.
-Alfinal,quitarelrestodetiza-jabóndelaclavijaconunpañoseco.
-Volveracolocarlacuerda.
Noolvidesponerlápizenelpuenteylacejilla!!.
www.edudelcastillo.com8
PARTESDELVIOLÍNYSUARCO
www.edudelcastillo.com9
TemperaturayHumedad
Enlamayoríadelugares,losnivelesdetemperaturayhumedadvaríandramáticamenteentreelinviernoyelverano.Losinstrumentosdecuerda,estánhechosprincipalmentedemadera,lacualseexpandeconlahumedadenlosmesesdeveranoysecontraeenelinvierno.Estaexpansiónycontracciónpuedecausarpequeñosinconvenientescomozumbidosyaberturasmenoresoproblemasmayorescomogrietas.Sepuedenminimizarlosproblemasrelacionadosalahumedaddelasiguienteforma:
- Humedezcaelambientedesuhogardurantelossecosmesesdeinvierno.Elniveldehumedadidealparalosinstrumentosesde30-40%enlamayoríadelasáreas.Lamayoríadehogaresnecesitanhumedadadicionalquepuedeserproducidaconvapor,mechaórociandoagua.
- Mantengaunahumedadrelativayconstantedurantetodoelaño.Elaireacondicionadoayudaaestoenlosmesesdeverano.
- Useunhumificadorparasuinstrumentooparasuestuchecuandolahumedadestépordebajodelosnivelescomprendidosenelrangonormal.
Noexpongasuinstrumentoatemperaturasextremas.Nuncadejesuinstrumentodentrodesuautomóvil
