CONTENIDO
1. CAPITULO 1....................................................................................................6
INFORME DE OPERACIÓN ..........................................................................................................................6
INTRODUCCION............................................................................................................................................6 1.1 TOMA DE AGUA Y PRETRATAMIENTO.....................................................................................7 1.2 CALIDAD DEL AGUA ...................................................................................................................8 1.3 DOSIFICACION DE REACTIVOS EN EL PRETRATAMIENTO ................................................10 1.4 DECANTACION PRIMARIA .......................................................................................................11 1.5 ESPESAMIENTO........................................................................................................................12 1.6 DIGESTION ................................................................................................................................12 1.7 DESHIDRATACION....................................................................................................................13
2. CAPITULO 2..................................................................................................14
GESTIÓN DE MANTENIMIENTO ELECTROMECÁNICO ..........................................................................14
INTRODUCCION..........................................................................................................................................14 2.1 PLANEACIÓN Y PROGRAMACIÓN ..........................................................................................14 2.2 MANTENIMIENTO PREVENTIVO..............................................................................................14 2.3 MANTENIMIENTO CORRECTIVO.............................................................................................14 2.4 GARANTIAS PENDIENTES POR PARTE DE BAS...................................................................14 2.5 EQUIPOS FUERA DE SERVICIO .............................................................................................15 2.6 INTERVENCIONES MAYORES.................................................................................................16 2.7 MEJORAS...................................................................................................................................17 2.8 EVENTOS IMPORTANTES........................................................................................................17 2.9 COSTOS.....................................................................................................................................18 2.10 GESTIÓN DE ENERGÍA.............................................................................................................18
3. CAPITULO 3..................................................................................................21
ACTIVIDADES AMBIENTALES ...................................................................................................................21 3.1 PLAN DE GESTIÓN SOCIAL .....................................................................................................21
3.1.1 Programa de educación ambiental.........................................................................................21 3.1.2 Programa de participación y organización comunitaria..........................................................22 3.1.3 Programa de investigación .....................................................................................................22 3.1.4 Programa de relaciones interinstitucionales...........................................................................22 3.1.5 Programa de comunicación e información .............................................................................22 3.1.6 Programa generación de empleo ...........................................................................................23 3.1.7 Consolidado información cuantitativa y cualitativa.................................................................23
3.2 NORMAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL .....................................26 3.3 PLAN DE MANEJO FORESTAL Y PAISAJÍSTICO....................................................................29 3.4 OPTIMIZACIÓN DEL USO DEL AGUA......................................................................................33 3.5 PLAN DE USO BENÉFICO DE BIOSÓLIDOS...........................................................................34
3.5.1 Operación en el predio El Corzo ............................................................................................34 3.5.2 Extendido y secado de los biosólidos.....................................................................................35 3.5.3 Aplicación de biosólido en el predio El Corzo ........................................................................35 3.5.4 Aplicación de biosólido en el relleno Doña Juana..................................................................35
3.6 PLAN DE MANEJO Y TRANSPORTE DE BIOSÓLIDOS ..........................................................36 3.6.1 Horarios de transporte............................................................................................................37 3.6.2 Rutas de transporte ................................................................................................................37
3.7 OTRAS ASPECTOS DE ÍNDOLE AMBIENTAL.........................................................................37 3.7.1 Generación de residuos .........................................................................................................37 3.7.2 Análisis meteorológico estación PTAR Salitre .......................................................................37 3.7.3 Parámetros operativos............................................................................................................39
4. CAPITULO 4..................................................................................................41
INFORME ECONOMICO Y PRESUPUESTAL............................................................................................41 4.1 ANTECEDENTES Y GENERALIDADES....................................................................................41 4.2 EJECUCION PRESUPUESTAL .................................................................................................42 4.3 OTROS COSTOS .......................................................................................................................44
CONTROL DE DOCUMENTOS...................................................................................................................94
LISTA DE GRAFICAS
Gráfica 1.1-1 Niveles En El Canal Salitre Y Rio Bogota – Diciembre 2007..................................................7 Gráfica 1.2-1 Variación Concentraciones PonderadasSST en Afluente y Efluente .....................................8 Gráfica 1.2-2 Variación Concentraciones Ponderadas DBO5 en Afluente y Efluente..................................9 Gráfica 1.2-3 Remociones de DBO5 y SST en Diciembre de 2007 .............................................................9 Gráfica 1.3-1 Dosis Media Diaria de Cloruro Férrico Diciembre 2007........................................................10 Gráfica 1.3-2 Dosis Media Diaria de Polímero Floculante Diciembre 2007................................................10 Gráfica 1.4-1 Carga Eliminada de Sólidos (Ton / día) Diciembre 2007......................................................11 Gráfica 1.4-2 Carga Eliminada de DBO5 (Ton / día) Diciembre 2007........................................................11 Gráfica 1.5-1 Evolución de la Columna de Sobrenadante en Espesadores Diciembre 2007 ....................12 Gráfica 1.6-1 Producción de Biogás Mes de Diciembre 2007 ....................................................................13 Gráfica 2.10-1 Consumo KWH comprado...................................................................................................18 Gráfica 2.10-2 Costo promedio mensual (KWH).........................................................................................19 Gráfica 2.10-3 Consumo de ACPM.............................................................................................................20 Gráfica 3.1-1 Distribución porcentual según número de visitantes.............................................................24 Gráfica 3.1-2 Distribución porcentual según tipo de visita realizada ..........................................................24 Gráfica 3.1-3 Distribución porcentual según tipo de actividad informativa .................................................26 Gráfica 3.4-1 Consumo de agua potable en la PTAR El Salitre – 2007 .....................................................33 Gráfica 3.5-1 Esquema de cobertura del predio El Corzo ..........................................................................34 Gráfica 3.6-1 Generación de biosólidos en la PTAR El Salitre – comportamiento mensual ......................36 Gráfica 3.7-1 Rosa de vientos para Diciembre 2007 - Estación meteorológica Ptar Salitre ......................38
LISTA DE CUADROS
Cuadro 2.10-1 Consumo de energía eléctrica (KWH) .................................................................................19 Cuadro 3.1-1 Visitas guiadas colegios y universidades..............................................................................21 Cuadro 3.1-2 Visitas guiadas comunidad ...................................................................................................22 Cuadro 3.1-3 Estado de los empleos generados en el mes de diciembre de 2007 ..................................23 Cuadro 3.1-4 Consolidado visitas guiadas.................................................................................................23 Cuadro 3.1-6 Plegables entregados y tipo de población informada ..........................................................24 Cuadro 3.1-7 Refrigerios entregados, tipo de actividad y población beneficiada......................................25 Cuadro 3.1-7 Total de cartillas Sapitín y Ranina entregadas. .....................................................................25 Cuadro 3.1-7 Total de botilitos entregados. .................................................................................................25 Cuadro 3.1-9 Total de población informada en las diferentes actividades de divulgación*........................25 Cuadro 3.2-1 Accidentalidad mensual en Ptar Salitre_2007 .....................................................................28 Cuadro 3.3-1 Poda de Césped...................................................................................................................29 Cuadro 3.3-2 Plateo ...................................................................................................................................30 Cuadro 3.3-3 Replante ...............................................................................................................................30 Cuadro 3.3-4 Fertilización ..........................................................................................................................30 Cuadro 3.3-5 Poda de rebrotes..................................................................................................................30 Cuadro 3.3-6 Actividades totales programadas vs. Actividades ejecutadas .............................................31 Cuadro 3.5-1 Áreas cubiertas y revegetadas – relleno Doña Juana. ........................................................36 Cuadro 3.7-1 Índices de generación de residuos en la PTAR Salitre........................................................37 Cuadro 3.7-2 Parámetros operativos de la Ptar El Salitre Diciembre 2007...............................................39 Cuadro 3.7-3 Parámetros operativos de la Ptar El Salitre Diciembre 2007...............................................39
LISTA DE ILUSTRACIONES
Ilustración 3.3-1 Localización de las Barreras Ambientales de la PTAR El Salitre ....................................29 Ilustración 3.3-2 (a) y (b) Poda de Césped Barrera 3 antigua ....................................................................32 Ilustración 3.3-3 (a) y (b) Fertilización Barrera 3 nueva..............................................................................32 Ilustración 3.3-4 (a) y (b). Plateos barrera 6 ...............................................................................................33 Ilustración 3.5-1 Apariencia del patio de secado en el predio El Corzo......................................................35
LISTA DE ANEXOS
CAPITULO 1
Anexo Cap1_ 1 Remociones ponderadas en SST y DBO 5.....................................................................67 Anexo Cap1_ 2 Valores AM y PM de agua cruda y tratada .....................................................................68 Anexo Cap1_ 3 Gráficas de variación AM y PM del agua cruda y tratada...............................................69 Anexo Cap1_ 4 Histograma -de volúmenes de agua tratada ...................................................................70 Anexo Cap1_ 5a Relación tiempos de parada tornillos de elevación agua cruda......................................71 Anexo Cap1_ 6 Cuadro resumen de dosificaciones.................................................................................73 Anexo Cap1_ 7a Balance consolidado de sólidos, decantadores, espesadores .......................................74 Anexo Cap1_ 8 Cuadro resumen de deshidratación ................................................................................77 Anexo Cap1_ 9a Características fisicoquímicas del agua cruda y tratada.................................................78
CAPITULO 2
Anexo Cap2_ 1 Consolidado órdenes de trabajo .....................................................................................81 Anexo Cap2_ 2 Costo ordenes de trabajo por departamentos.................................................................82 Anexo Cap2_ 3 Costo detallado de horas hombre por centros de costo .................................................83 Anexo Cap2_ 4 Utilización mano de obra detallada .................................................................................84 Anexo Cap2_ 5 Utilización mano de obra por oficio .................................................................................86 Anexo Cap2_ 6 Distribución mano de obra por centro de costo ..............................................................87 Anexo Cap2_ 7 Cumplimiento del plan de mantenimiento .......................................................................88 Anexo Cap2_ 8 Consolidado mano de obra por oficio .............................................................................89 Anexo Cap2_ 9 Consolidado mano de obra general ...............................................................................90
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
6
1. CAPITULO 1
INFORME DE OPERACIÓN
INTRODUCCION
En Diciembre de 2007 la operación de la PTAR El Salitre, acoge lo dispuesto por la Alcaldía Mayor de Bogotá a través del decreto 043 de Febrero 18 de 2004, que asigna a la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá, la función de operar, mantener y administrar esta planta de tratamiento de aguas residuales. Para tal efecto entre el DAMA (ahora Secretaría Distrital de Ambiente) y La EAAB, se han suscrito convenios interadministrativos de cooperación, el primero de ellos, el No. 005 de 2004, ejecutado entre el 1 de Julio de 2004 y el 31 de Diciembre de ese mismo año. Dicho convenio se adicionó y prorrogó, primero por espacio de (8) meses y luego por (5) más, que se hicieron efectivos hasta el 31 de Enero de 2006. Seguidamente desde Febrero de 2006, tuvo lugar el convenio interadministrativo de cooperación No. 001 de 2006, que sustentó para la PTAR su operación, mantenimiento y administración hasta el 15 de Abril de 2007. A partir de esta fecha y hasta el 31 de Diciembre de 2007 rige el convenio No. 022. En Diciembre de 2007 la operación de la PTAR El Salitre tiene lugar bajo condiciones invernales, dentro de una estación de lluvias, la segunda del año, prolongada o extendida casi hasta finales del mes objeto del presente informe, condición que mostró una menor intensidad en comparación a los dos meses anteriores. Por su parte la línea de lodos se mantuvo estable y ajustada ala magnitud de las cargas removidas con el tratamiento. Sobre la eficiencia del tratamiento en el presente mes, los resultados de remoción referidos a promedios ponderados mes, fueron de 61,08 % en SST y de 43,10 % en DBO5. A continuación se compila una descripción del manejo de la PTAR durante el mes de Diciembre, detallando operación por operación los diferentes aspectos relacionados con un manejo orientado al mantenimiento de estándares de proceso en cada una de las líneas de tratamiento, y acorde con los requerimientos de la función que ha asumido la EAAB de parte de la Alcaldía Mayor de Bogotá.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
7
1.1 TOMA DE AGUA Y PRETRATAMIENTO
Gráfica 1.1-1 Niveles En El Canal Salitre Y Rio Bogota – Diciembre 2007
2569,0
2569,5
2570,0
2570,5
2571,0
2571,5
2572,0
2572,5
2573,0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
FECHA
CO
TA (m
.s.n
.m)
NIVEL MINIMO CANAL SALITRENIVEL MAXIMO CANAL SALITRERÍO BOGOTA
Con un periodo invernal extendido al mes de diciembre, se aprecia en la gráfica No. 1.1-1 niveles altos durante casi todo el mes. En los primeros días el río Bogotá facilitó el manejo de los caudales de exceso aportados por las fuertes lluvias, pero luego sus incrementos progresivos de nivel redujeron la drenabilidad de la cuenca, como complemento a la captación y operación de la PTAR El Salitre. Hacia el 18 de Diciembre la condición invernal se intensifica y el río Bogotá y el canal alcanzan la cota 2.572,5 m.s.n.m. Ya sobre finales del mes ceden las lluvias y se registra una evidente reducción en los niveles tanto del río y el canal. Respecto a la captación practicada, ésta tuvo lugar a razón de 4,07 m3/s, (caudal promedio en medición de agua tratada) variando entre un caudal máximo de 4,20 m3/s, registrado el día (20) de Diciembre y un mínimo de 3,93 m3/s, el (12). En total se trataron en la PTAR El Salitre durante el mes de Diciembre de 2007, 10’894.053 m3. Ver Anexo Cap1_ 1 (Pag 67) y ver Anexo Cap1_4 (Pag 70) En el anexo Cap1_ 5 (Pag 71) se registra la relación de tiempos de parada de tornillos que se presentaron durante este mes.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
8
1.2 CALIDAD DEL AGUA
Gráfica 1.2-1 Variación Concentraciones PonderadasSST en Afluente y Efluente
0
100
200
300
400
500
600
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
DIA
mg/L
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
No.CRUDA TRATADA Relación SD/SST
En la Gráfica No 1.2-1, se muestran las curvas de concentraciones ponderadas de SST en agua cruda y tratada, junto con la relación Sólidos Disueltos y Coloidales a Sólidos Suspendidos (SD/SST) del agua cruda en Diciembre. Sobre la curva de agua cruda se tienen dos periodos identificables, uno primero entre el (1) y el (20) con una reducción progresiva de la concentración de SST, llegando a valores tan bajos como 88,11 mg/L, promedio ponderado de magnitud equiparable al promedio histórico del agua tratada en la PTAR, y luego un segundo periodo con un incremento de la concentración de sólidos, coincidente como en otras oportunidades con la reducción de niveles en el canal y que alcanzó en el último día del año un máximo de 515,87 mg/L (promedio ponderado). En correspondencia con este hecho, la relación SD/SST reporta en las últimas fechas disminuciones notorias que asocian niveles altos de remoción. Como datos consolidados mensuales, la concentración media ponderada de SST en el agua cruda fue de 201,25 mg/L y en el agua tratada de 73,78 mg/L, promedios ambos inferiores a los históricos de la planta y que se explican por la condición invernal. No obstante este hecho se logró una remoción media mensual de SST de 61,08 %. Respecto a la DBO5 en la Gráfica No. 1.2-2, se observa un comportamiento en la curva del agua cruda similar al observado en el parámetro SST, con una reducción y posterior incremento antes y después del día (20) de Diciembre. De igual forma los promedios en cruda y tratada resultaron inferiores a los históricos de la planta: una concentración media ponderada de DBO5 en agua cruda de 203,48 mgO2/L, y en el agua tratada de 115,48 mgO2/L. La remoción de carga orgánica lograda fue de 43,10 %.
( * ) SST agua cruda promedio (Marzo 2005 – Marzo 2006) sin pruebas: 225 mg/L, agua tratada 87 mg/L
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
9
Gráfica 1.2-2 Variación Concentraciones Ponderadas DBO5 en Afluente y Efluente
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
DIA
mg O2/L
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10No.
CRUDA TRATADA Relación SD/SST
En cuanto al comportamiento en Diciembre de los parámetros SST y DBO5 sobre muestras compuestas AM y PM, se aprecia en términos generales en el anexo Cap1_ 3 (Pag 69), magnitudes equivalentes en los registros de ambas compuestas, con tendencias muy similares a las curvas de valores ponderados. Adicionalmente entre el (9) y el (22) de Diciembre, se observan valores más altos de la relación SST/DBO5 que denotan una reducción del contenido orgánico del agua residual por dilución y la inclusión de una fracción de material suspendido de naturaleza inorgánica, aportada por las lluvias, caso muy diferente al del día (31) que obedece ante todo al efecto de una reducción brusca de nivel del canal. Respecto al desempeño del tratamiento, en la Gráfica No. 1.2-3 se ilustra día a día los porcentajes de remoción de SST y DBO5 obtenidos en el presente mes. Para más detalles ver anexo Cap1_ 1 Pag 67), y anexo Cap1_2,( Pag 68) y anexo Cap1_9 (Pag 77) con información de otros parámetros determinados en agua cruda y tratada.
Gráfica 1.2-3 Remociones de DBO5 y SST en Diciembre de 2007
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
FECHA
% R
EMO
CIÓ
N
REMOCION SST REMOCION DBO5
( * ) DBO5 agua cruda promedio (Marzo 2005 – Marzo 2006) sin pruebas: 267 mg/L, agua tratada 151 mg/L
( * ) Remociones promedio (Marzo 2005 – Marzo 2006) sin pruebas 60,0% SST, 44,1% DBO5.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
10
1.3 DOSIFICACION DE REACTIVOS EN EL PRETRATAMIENTO
En las Gráficas No. 1.3-1 y 1.3-2 se presentan las dosis diarias medias aplicadas durante Diciembre de 2007, dosis ajustadas en cada momento en función de cumplir con los requerimientos de eficiencia señalados en la Licencia Ambiental. En promedio se aplicaron 31,86 g/m3 de FeCl3 y 0,46 g/m3, de polímero aniónico. Ver anexo Cap1_ 6 (Pag 73)
Gráfica 1.3-1 Dosis Media Diaria de Cloruro Férrico Diciembre 2007
5
10
15
20
25
30
35
40
45
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31FECHA
ppm
FeC
l3
Dosis de FeCl3
Gráfica 1.3-2 Dosis Media Diaria de Polímero Floculante Diciembre 2007
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
FECHA
ppm
PO
LÍM
ERO
Dosis de Floculante
( * ) Dosis FeCl3 promedia (Marzo 2005 a Marzo 2006) sin pruebas 29,33 g/m3
( * ) Dosis floculante promedia (Marzo 2005 a Marzo 2006) sin pruebas 0,56 g/m3
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
11
1.4 DECANTACION PRIMARIA
Resultado de la decantación y de todas las operaciones de tratamiento que la preceden, se retiraron un total de 1.381 toneladas de SST, con un promedio diario de 44,54 toneladas y en términos de DBO5, una carga de materia orgánica de 954 toneladas, removidas a razón de 30,77 toneladas diarias. Para el mes de Diciembre en las Gráficas 1.4-1 y 1.4-2 se presentan las cargas diarias de SST y de DBO5 eliminadas.
Gráfica 1.4-1 Carga Eliminada de Sólidos (Ton / día) Diciembre 2007
95
75
100
59
40
50
33 35
87
5853
66
80
57
42
35
26
35 34
52
4135
43 46
61
28
42
93
33
44
0
20
40
60
80
100
120
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
FECHA
ton/
día
Gráfica 1.4-2 Carga Eliminada de DBO5 (Ton / día) Diciembre 2007
65
50
46
28
3234
2825
45 46
4038
45
36 36
25 24
3533
37
24
2932 31
45
33
42
46
29
36
0
10
20
30
40
50
60
70
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
FECHA
ton/
día
Sobre la condición de los lodos extraídos de la decantación primaria, estos presentaron valores medios en concentración de 8,2 y 8,3 g/L en las baterías uno y dos respectivamente, el pH de los lodos primarios estuvo oscilando entre valores de 6,75 y 7,14 unidades y el volumen medio mensual de extracción de los sedimentadores fue de 5.568 m3/día, para un total de 172.614 m3 de lodo primario bombeado hacia espesamiento.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
12
1.5 ESPESAMIENTO
En espesamiento, se registraron durante Diciembre alturas promedio de clarificado sobre manto de lodos, de 1,3 m en ambos espesadores, (ver Gráfica No. 1.5.1) así como sobrenadantes de concentraciones promedias en SST de 0,14 y 0,19 g/L, para los espesadores 7.1 y 7.2 respectivamente. De otro lado el lodo espesado alcanzó en promedio concentraciones en ST de 40,8 g/L espesador 7.1 y de 41,5 en el espesador 7.2, el porcentaje promedio de material volátil en el lodo fue de 52% y los registros del parámetro pH estuvieron todo el mes dentro de rango, valores obtenidos que en su orden, no hicieron necesaria la aplicación de polímero para el acondicionamiento del lodo primario entrante, ni de suspensiones de Cal. La extracción de lodo espesado enviado a digestión en Diciembre fue de 1.177 m3 junto con una transferencia de lodo sin digerir hacia el almacenador de 326 m3 como valor medio diario, By pass equivalente a un 19% del volumen manejado de lodo espesado, que se forzó como condición operativa cuando se manejaron cargas altas, antecedidas de periodos de muy bajos niveles de remoción en planta. Las bajas velocidades de respuesta de la digestión al incremento de cargas explica el hecho, y su justificación se sustenta en la necesidad de mantener esta operación bajo condiciones de estabilidad.
Gráfica 1.5-1 Evolución de la Columna de Sobrenadante en Espesadores Diciembre 2007
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
FECHA
m ESPESADOR 7-1 ESPESADOR 7-2 Promedio
* Altura en metros correspondiente a la columna de sobrenadante sobre el lodo
1.6 DIGESTION
En el presente mes la digestión continuó bajo condiciones de estabilidad, ajustada gradualmente a la magnitud de las cargas removidas con el tratamiento y haciendo parte de una línea de lodos compensada. Un incidente de ruptura de la válvula neumática de alimentación del digestor 9.2 tuvo lugar a comienzos de mes, pero fue inmediatamente atendida y corregida con la instalación de su válvula repuesto. Los registros de control de proceso mantuvieron valores dentro de rango (AGV’s, pH, alcalinidades, contenido de sólidos), la producción de biogás aunque reducida, mostró una relación volumen de biogás producido a kg de sólido volátil removido, mayor en los tres digestores con respecto a los promedios del
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
13
mes anterior. Otros datos de la operación en Diciembre señalan tiempos de retención del orden de los 22 días, remociones de material volátil de 40,4% y producciones de biogás de 10.910 Nm3/día. En la Gráfica No. 1.6-1 se ilustra día por día la producción de biogás como indicativo del comportamiento de la operación en Diciembre. Para mayor información en el anexo Cap1_ 7 (Pag74), Balance Consolidado, se compila el comportamiento de los diferentes parámetros evaluados.
Gráfica 1.6-1 Producción de Biogás Mes de Diciembre 2007
0
3.000
6.000
9.000
12.000
15.000
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
FECHA
Nm
3 / d
ía
9,1 9,2 9,3 TOTAL
1.7 DESHIDRATACION
Respecto a la operación de deshidratación, en el mes de Diciembre, se registró una producción promedio día de 138 toneladas de biosólido para un total de 4.273 toneladas mes, con sequedad media de 32,95 %. La producción lograda demandó una operación controlada, con dosis promedia de 3,38 kg de polímero por tonelada de material seco. Para más detalles ver el anexo Cap 1_ 8 (Pag 77).
( * ) Producción total promedio (Marzo 2005 – Marzo 2006) sin pruebas de esfuerzo 8.767 Nm3/día
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
14
2. CAPITULO 2
GESTIÓN DE MANTENIMIENTO ELECTROMECÁNICO
INTRODUCCION
Como soporte a la gestión administrativa de la PTAR el Salitre se continúa con la implementación del sistema de información de mantenimiento INFOMANTE, en las áreas de mantenimiento, operación, servicios generales, laboratorio, gestión ambiental y control de almacenes. Para el tratamiento y operación de la planta se generan órdenes sistemáticas, una por cada turno de operación, en dichas ordenes se consignan los costos de materiales, productos químicos y mano de obra por cada turno. El grupo de mantenimiento electromecánico de la PTAR El Salitre tiene bajo su responsabilidad los equipos operativos de carácter mecánico, eléctrico, electrónico y de instrumentación de la Planta. Para cumplir con su gestión cuenta con un grupo de 19 técnicos cuyas actividades se resumen a continuación:
2.1 PLANEACIÓN Y PROGRAMACIÓN
Para la planeación y programación de las labores de mantenimiento electromecánico, desde el mes de Julio de 2004 el grupo se comenzó a apoyar en el software INFOMANTE. Con esta herramienta se realizan las labores de control y registro de las actividades de mantenimiento. Ellas incluyen, además de las tareas propias del mantenimiento, las reuniones diarias que realizan tanto el grupo de electricistas como el grupo de mecánicos y las reuniones conjunta con el jefe de turno del grupo de operaciones.
2.2 MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Se generan órdenes de trabajo que se realizan con una frecuencia definida, siempre bajo un mismo modelo de instrucciones, estas son llamadas en INFOMANTE ordenes sistemáticas (S) El plan de mantenimiento preventivo actual se genero hasta el 31 de diciembre de 2007
2.3 MANTENIMIENTO CORRECTIVO
Las órdenes generadas bajo este tipo de mantenimiento son las que provienen de las rutas de inspección y de las solicitudes de los usuarios de mantenimiento, o de cualquier persona que reporte una inconsistencia en un equipo. Estos trabajos según su criticidad son de ejecución inmediata , aunque algunas veces permiten realizar una planeación y programación de las tareas a realizar y los recursos a utilizar, este es llamado en INFOMANTE Correctivo Programado (P).
2.4 GARANTIAS PENDIENTES POR PARTE DE BAS
El 19 de diciembre de 2007 se firmo por parte de la Secretaria Distrital de Ambiente, la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá y Bogotana de Aguas y Saneamiento el acuerdo de cumplimiento definitivo de obligaciones pendientes derivadas del acta de liquidación de la celebración, ejecución, terminación y liquidación del contrato de concesión No 015 de 1994. El soporte para dar por aprobada la recepción de los pendientes del sistema de elevación y sonda de sólidos fueron las reuniones realizadas por las partes los días 12 y 30 de octubre y 4 de diciembre del 2007, en las cuales se cumplieron a cabalidad los compromisos acordados para cumplir con las necesidades de estos pendientes.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
15
2.5 EQUIPOS FUERA DE SERVICIO
TAG EQUIPO DESCRIPCION COMENTARIO
11A01C Agitador de lodos El agitador de lodos 11A01C está fuera de
servicio por trabajfalla en la base En espera de reparación
taladro HILTI para instalación de anclajes
Computador portátil. El equipo no prende.
La tarjeta principal encuentra quemada, se
espera informe del proveedor del equipo para proceder a su
reposición.
10GCT02 Medidor de metano
Medidor de ch4 calderas Se tiene cotización del proveedor. Se iniciara
proceso con presupuesto 2008
01CUC01 Cuchara anfibia
La cuchara anfibia quedo fuera de servicio por motor quemado
Programado para reparación con el
contrato PTAR-2-05-26200-489-2007
Sistema de Protección Catódica
El equipo No funciona En proceso de cotización.
10AE01 Medidor de metano
Medidor de ch4 local de purga Se tiene cotización del proveedor. Se iniciara
proceso con presupuesto 2008
10AE03 Medidor de metano
Medidor de ch4 local de compresores de biogás
Se tiene cotización del proveedor. Se iniciara
proceso con presupuesto 2008
00P01C Bomba de
elevación de agua tratada
La bomba de elevación de agua tratada C se deja fuera de servicio por ruido en las
correas, tema pendiente por BAS, se habilita para operación en caso de emergencia por
época invernal
Se están realizando ajustes para iniciar
nuevamente pruebas
14P01B Bomba de agua
industrial a deshidratación
La bomba de agua industrial B salio de servicio por daño en los rodamientos del motor que afecto tapa en fundición, se
encuentra en reparación.
Entro en servicio el 20/12/07, salio por falla
en sello mecánico el 31/12/07.
14P01A Bomba de agua
industrial a deshidratación
La bomba de agua industrial A salio de servicio por detección de falla de humedad
Se encuentra en atención por garantía a
cargo del proveedor.
12SB01B Filtrobanda La filtrobanda B salió de servicio para mantenimiento general
Este equipo se esta preparando para realizar
pruebas de telas de filtración con otro
proveedor diferente al actual
00P01D Bomba de
elevación de agua tratada
La bomba de elevación de agua tratada D se deja fuera de servicio por patinamiento en las correas, tema pendiente por BAS, se
habilita para operación en caso de emergencia por época invernal
Se realizaron ajustes presentando buen
comportamiento en las pruebas.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
16
Centrífuga laboratorio
La centrífuga del laboratorio sale de servicio por falla del panel de control
En cotización tarjeta del display
10P03A Bomba de agua tibia
La bomba de agua tibia sale de servicio por desajuste en las tapas del motor
Programado para reparación con el
contrato PTAR-2-05-26200-489-2007
02AP01 Toma muestra de entrada
El toma muestra presento falla en el sistema de refrigeración, queda habilitado
únicamente el sistema de muestreo.
Programado para reparación con el
contrato PTAR-2-05-26200-489-2007
05UPS02 Unidad de
suministro de potencia
La UPS del edificio 5,3 Salió de servicio por falla en la tarjeta de control
Programado para reparación o cambio con el contrato PTAR-1-06-
26200-688-2006
Celdas de media tensión
Los relés de protección SEPAM de la celda de acople y remonte salieron de servicio por
daño en la tarjeta de memoria.
Se iniciara contrato para su reparación con el
Grupo SCHENNEIDER
21PAP02 Puerta de acceso 2
La puerta de acceso 2 Salió de servicio por falla en el sensor de cierre
En proceso de cotización
2.6 INTERVENCIONES MAYORES
TAG EQUIPO TRABAJOS MAYORES DIA
25PEI Sistema de agua potable
Se realizó corrección de la tubería de entrada de agua potable por fuga.
11-12
02C01D Soplador de aire pretratamiento
Se instaló motor que se encontraba fuera de servicio por falla en bobinado, se habilita equipo
para servicio 03-04
02DGR01E/F Puente desarenador
Se realizó mantenimiento general del motoreductor por tiempo de servicio y cambio de
rueda de desplazamiento por deterioro 4-6
07DEP01 Puente espesadorSe realizó cambio de empaque del carter de la corona central del puente por entrada de agua,
cambio de aceite 5-12
02P06A Bombas todas las
aguas pretratamiento
Se realizó reparación general de la bomba por falla en los sellos mecánicos y paso de agua al
motor. 17-20
00EAT Elevación de agua tratada
Se realizó cambio de poleas de las bombas C y D por parte de contratista de BAS, cambio de
poleas de motor y bomba. 05-21
14P01B Bomba de agua industrial
Se termino armado y se puso en servicio la bomba que se encontraba fuera de servicio por
falla en el bobinado 19-20
MTTO_GRAL
Puertas edificios PTAR
Se inició contrato de reparación y pintura general de las puertas
Todo el mes
PTAR Fachadas edificios Se inició contrato de lavado y pintura de las fachadas de los edificios de la PTAR. Todo el mes
CCTV Circuito cerrado de televisión
Se continúan labores de cambio de acometida eléctrica a cámaras de video 01-30
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
17
2.7 MEJORAS
TAG EQUIPO MEJORAS DIA
12EDL Deshidratación Se instaló bomba de achique en sumidero de patio de contenedores para evitar deterioro
prematuro de la vía 05-07
10ECL Calentamiento Se instaló medidor de flujo de lodos en la salida de los intercambiadores. 05
20EAD Edificio Administrativo
Se instaló cinta antideslizante en acceso al edificio administrativo (Baldosín liso con
riesgo de accidentes) 11
02BLF Línea de grasas pretratamiento
Se instaló picaje para facilitar mantenimiento por taponamientos en la tubería de grasas
7
MTTO_GRAL Mantenimiento Se recupero aceite de cambio de reductores
de tornillos de elevación y espesador de lodos
Todo el mes
19ETA Taller de mantenimiento
Se realizó campaña de mantenimiento, pintura y organización del taller de
mantenimiento Todo el
mes
02P01B Bombas de arenas pretratamiento
Se inicia campaña de recubrimiento cerámico a carcazas e impulsores de las bombas de arenas para evitar desgaste prematuro por
abrasión 19-21
05BLF Bombas de grasas decantación
Se inició campaña de recubrimiento cerámico en las bombas de grasas decantación para
evitar el desgaste prematuro 13
12EDL Edificio
deshidratación de lodos
Se inició reparación de las puertas de las cabinas de aislamiento de las filtrobandas
18
02SST Sonda de sólidos
Se fabrico soporte para reubicación de la sonda de sólidos en sitio de menor velocidad
del agua par evitar golpes que la puedan afectar
18-31
Zona de polímeros pretratamiento
Se instaló cinta antideslizante en área de manipulación de polímeros (zona de riesgo
de accidentes) 07-08
2.8 EVENTOS IMPORTANTES
TAG EQUIPO EVENTOS IMPORTANTES DIA
01T04 Polipasto rejas gruesas
El polipasto de rejas gruesas presento fallas continuas en el sistema de desplazamiento 01
12P02 Bomba de polímero deshidratación
Se cambiaron dos motores de las bombas de polímero por parte del proveedor, atención por
garantía. 4-10
25PEI Sistema de agua potable
Se presento fuga de agua potable en la acometida principal a la planta
11
12SB01 Filtro bandas Las filtro bandas presentaron continuas fallas en
el sistema de guiado por deterioro de las telas y los balones
Todo el mes
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
18
2.9 COSTOS
Como parte fundamental de la gestión de mantenimiento se relacionan los materiales utilizados durante el mes de Diciembre en las labores de mantenimiento y operación de la planta, igualmente se relacionan los costos de mano de obra, y los costos directos generados en la gestión Ambiental. Como soporte se relacionan los siguientes documentos: Pag Anexo Cap2_ 1 Consolidado órdenes de trabajo .....................................................................................81 Anexo Cap2_ 2 Costo ordenes de trabajo por departamentos............................................................... 82 Anexo Cap2_ 3 Costo detallado de horas hombre por centros de costo .............................................. 83 Anexo Cap2_ 4 Utilización mano de obra detallada ................................................................................ 84 Anexo Cap2_ 5 Utilización mano de obra por oficio .................................................................................86 Anexo Cap2_ 6 Distribución mano de obra por centro de costo ..............................................................87 Anexo Cap2_ 7 Cumplimiento del plan de mantenimiento .......................................................................88 Anexo Cap2_ 8 Consolidado mano de obra por oficio .............................................................................89 Anexo Cap2_ 9 Consolidado mano de obra general ...............................................................................90
2.10 GESTIÓN DE ENERGÍA
Gráfica 2.10-1 Consumo KWH comprado
0,00
200.000,00
400.000,00
600.000,00
800.000,00
1.000.000,00
1.200.000,00
Con
sum
o K
wH
ENE
FEB
MAR ABR
MAY JU
N
JUL
AGO
SEP
OCT
NO
V
DIC
Periodo Facturación2007200620052004
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
19
Gráfica 2.10-2 Costo promedio mensual (KWH)
170,00
172,00
174,00176,00
178,00
180,00
182,00
184,00186,00
188,00
190,00
JUL\
04
SEP\
04
NO
V\04
ENE\
05
MAR
\05
MAY
\05
JUL\
05
SEP\
05
NO
V\05
ENE\
06
MAR
\06
MAY
\06
JUL\
06
SEP\
06
NO
V\06
ENE\
07
MAR
\07
MAY
\07
JUL\
07
SEP\
07
NO
V\07
Periodo Facturación
$kW
h
Cuadro 2.10-1 Consumo de energía eléctrica (KWH)
AÑO PERIODO FACTURACION CONSUMO ACTIVACONSUMO REACTIVA
TOTAL CONSUMO EN KWH COSTO FACTURA VALOR KWH
ENE\04 0,00FEB\04 0,00MAR\04 0,00ABR\04 0,00MAY\04 0,00JUN\04 0,00JUL\04 738.811,41 0,00 738.811,41 132.751.490,00 182,71AGO\04 721.674,15 0,00 721.674,15 126.119.013,00 176,26SEP\04 682.035,40 0,00 682.035,40 118.962.060,00 177,31OCT\04 763.760,10 0,00 763.760,10 129.923.230,00 172,24NOV\04 722.541,50 0,00 722.541,50 124.144.240,00 174,00DIC\04 744.584,35 0,00 744.584,35 126.598.440,00 174,33
Total 2004 4.373.406,91 0,00 4.373.406,91 758.498.473,00ENE\05 683.604,80 2,37 683.607,17 119.454.801,00 178,09FEB\05 643.921,40 0,00 643.921,40 114.463.490,00 180,45MAR\05 707.925,75 0,00 707.925,75 129.806.170,00 183,92ABR\05 729.436,60 0,95 729.437,55 133.096.500,00 184,45MAY\05 706.580,55 0,00 706.580,55 128.224.680,00 183,44JUN\05 719.414,10 0,00 719.414,10 128.457.810,00 180,75JUL\05 763.708,80 0,00 763.708,80 134.573.210,00 176,99AGO\05 757.662,05 0,00 757.662,05 132.812.320,00 177,75SEP\05 735.433,00 0,00 735.433,00 137.647.840,00 188,53OCT\05 736.733,55 0,00 736.733,55 133.278.720,00 183,14NOV\05 690.566,40 0,00 690.566,40 117.094.990,00 175,08DIC\05 735.191,70 0,00 735.191,70 132.374.890,00 181,12
Total 2005 8.610.178,70 3,32 8.610.182,02 1.541.285.421,00ENE\06 737.330,15 0,00 737.330,15 128.156.360,00 176,56FEB\06 670.710,45 0,00 670.710,45 116.813.720,00 175,03MAR\06 729.139,25 21,85 729.161,10 131.858.726,00 181,90ABR\06 801.783,85 33,73 801.817,58 146.728.950,00 184,59MAY\06 1.067.617,60 0,00 1.067.617,60 199.903.740,00 187,74JUN\06 819.943,10 0,00 819.943,10 153.776.586,00 188,37JUL\06 718.271,25 23,28 718.294,53 134.448.036,00 187,80AGO\06 721.111,75 16,63 721.128,38 132.342.590,00 186,40SEP\06 731.216,90 0,00 731.216,90 134.292.440,00 185,92OCT\06 711.653,55 0,00 711.653,55 129.447.760,00 184,13NOV\06 705.170,75 0,00 705.170,75 130.650.250,00 187,09DIC\06 704.466,80 0,00 704.466,80 130.645.568,00 186,36
Total 2006 9.118.415,40 95,49 9.118.510,89 1.669.064.726,00ENE\07 688.829,80 0,00 688.829,80 125.392.660,00 181,31FEB\07 641.309,85 0,00 641.309,85 114.703.820,00 179,69MAR\07 712.669,10 0,00 712.669,10 127.574.640,00 180,05ABR\07 668.185,35 0,00 668.185,35 120.233.590,00 180,96MAY\07 701.358,40 0,00 701.358,40 124.562.860,00 178,62JUN\07 674.856,25 0,00 674.856,25 119.677.950,00 178,31JUL\07 710.532,55 0,00 710.532,55 123.948.220,00 175,58AGO\07 722.760,95 0,00 722.760,95 126.520.310,00 176,16SEP\07 710.532,55 0,00 710.532,55 123.948.220,00 175,58OCT\07 713.442,40 0,00 713.442,40 126.484.100,00 178,09NOV\07 775.709,20 0,00 775.709,20 138.660.340,00 179,89DIC\07 * 701.835,13 0,00 701.835,13 124.660.340,00 178,57
Total 2007 8.422.021,53 0,00 6.231.034,80 1.496.367.050,00Total general 30.524.022,54 98,81 30.524.121,35 5.465.215.670,00
2005
2006
2004
2007
* Costo estimado
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
20
Gráfica 2.10-3 Consumo de ACPM
0
50
100
150
200
250
300
350
Dic-06
Ene-07
Feb-07
Mar-07
Abr-07
May-07
Jun-07
Jul-07
Ago-07
Sep-07
Oct-07
Nov-07
Dic-07
Periodo
Con
sum
o (G
al)
Generador 1 Generador 2 Caldera A Caldera B
En la Gráfica 2.10-1 observa el consumo de la energía eléctrica comprada en KWH desde julio de 2004. En la Gráfica 2.10-2 se observa el costo de la energía eléctrica comprada por KWH desde julio de 2004. En el Cuadro 2.10-1 se presenta el consumo de energía eléctrica desde julio de 2004. En la Gráfica 2.10-3 incorpora el consumo total de ACPM de la Planta, discriminando este valor para cada uno de los generadores y de igual forma para calderas durante el último año.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
21
3. CAPITULO 3
ACTIVIDADES AMBIENTALES
En este capítulo, aparece la descripción de las actividades de gestión de medio ambiente realizadas dentro del cumplimiento de los requisitos legales en la PTAR Salitre (Plan de Manejo Ambiental, Licencia ambiental y resoluciones posteriores) y en la zona de aprovechamiento de biosólidos del predio El Corzo (Resolución 3292 de diciembre de 2006 expedida por la CAR).
3.1 PLAN DE GESTIÓN SOCIAL
3.1.1 Programa de educación ambiental
3.1.1.1 Proyecto servicio social estudiantes grado décimo.
En el mes de diciembre estas actividades cesaron por ser temporada de vacaciones escolares
3.1.1.2 Talleres externos y talleres con niños menores doce años.
Se realizan tres talleres con niños menores de doce años, en el mirador de la planta. Los niños pertenecen al hogar de madres comunitarias de Lisboa. Durante los talleres se usó la cartilla “Sapitín y Ranina en: Los pequeños vecinos de la planta de tratamiento de aguas residuales El Salitre” como herramienta pedagógica, la cual según las madres comunitarias, resultó ser una manera muy adecuada de iniciar a los niños más pequeños en el cuidado del ambiente y de acercarlos al funcionamiento de la planta El Salitre. En total asistieron 64 niños, a los cuales se les dio refrigerio durante el desarrollo del taller.
3.1.1.3 Visitas guiadas.
En el marco del programa la empresa de acueducto como escenario educativo y en concordancia con los PRAES de los colegios, como también en apoyo a diferentes programas universitarios se realizaron visitas guiadas por la planta las cuales incluyeron charlas sobre el proceso de deterioro del río Bogotá y el papel de la planta de tratamiento de aguas residuales El Salitre como parte del proyecto de su recuperación, se atendieron diversas instituciones educativas, que se relacionan a continuación.
Cuadro 3.1-1 Visitas guiadas colegios y universidades
UNIVERSIDADES NOMBRE NO. DE ASISTENTES
Universidad de los Andes 14 Universidad Manuela Beltrán 2
Universidad Nacional de Colombia 10 Universidad la Gran Colombia 26
Total Asistentes 52 Nota: En el mes de diciembre los colegios han finalizado el año escolar, por esa razón no se programan visitas de este tipo en este mes..
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
22
3.1.2 Programa de participación y organización comunitaria Se llevo a cabo el contacto con las madres comunitarias de Lisboa para realizar los talleres con los niños de sus jardines. Como parte de estos contactos se logró acuerdo con la presidenta de la red de madres comunitarias de Lisboa para un acercamiento con las madres comunitarias de los otros barrios de la zona de influencia de Suba. Se realizaron visitas guiadas a la planta con las madres comunitarias de Lisboa y con personas que hacen parte del Centro AMAR Tunjuelito. Se realizó un ciclo paseo desde la planta El Salitre hasta el tercio alto del Humedal Juan Amarillo, con un total de 20 asistentes. En el lugar, se contó con el apoyo de la fundación ALMA Tibabuyes, encargada del humedal la cual dio una charla a los asistentes respecto a la historia del humedal. También se resalto la relación entre el humedal, el sistema de alcantarillado y la PTAR El Salitre. Además se entrego refrigerios y botilitos promocionales a los asistentes.
Cuadro 3.1-2 Visitas guiadas comunidad
Grupo-organización Número de asistentes
Madres comunitarias de Lisboa 8 Centro AMAR Tunjuelito 16
Total asistentes 24
3.1.3 Programa de investigación
Se inició la aplicación de encuestas de percepción acerca de la planta entre Juntas de acción comunal, juntas de administración de conjuntos cerrados y otras instituciones (madres comunitarias, asociaciones) para lograr ubicar la opinión hacia la planta por parte de las organizaciones de los barrios de influencia. Se inicia el análisis de los datos de las 342 encuestas realizadas y sistematizadas durante el 2007.
3.1.4 Programa de relaciones interinstitucionales
Durante este mes no se llevaron a cabo actividades interinstitucionales. El CLE de Suba no realizó reunión ordinaria por vacaciones y en general las instituciones entraron en época de receso.
3.1.5 Programa de comunicación e información Telefónicamente se responden llamadas de consulta de la comunidad y los colegios, sobre requisitos, programación de visitas e inquietudes en torno a las actividades de la Planta El Salitre. Se realizó la entrega de 44 plegables informativos distribuidos entre visitas de colegios, instituciones y comunidad. Se presentó el video institucional a lo visitantes de la comunidad, como introducción a la visita guiada. Igualmente se entregan copias del video al comité de gerencia de la EAAB el 18 de diciembre. Se realizó entrega de 346 cartillas pedagógicas “Sapitín y Ranina en: Los pequeños vecinos de la planta de tratamiento de aguas residuales El Salitre” en el marco de diferentes actividades llevadas a cabo durante el mes. 175 de estas cartillas se entregaron a los funcionarios de la PTAR El Salitre. Se realizó la entrega de 127 botilitos promocionales en diferentes actividades llevadas a cabo durante el mes
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
23
3.1.6 Programa generación de empleo
Cuadro 3.1-3 Estado de los empleos generados en el mes de diciembre de 2007
ÁREA TOTAL
EMPLEADOS DIRECTOS
EMPLEADOS COMUNIDAD
% COMUNIDAD
ADMINISTRATIVA 10 1 10,0% OPERACIONES 30 19 63,3%
MANTENIMIENTO 21 8 38,1%
ÁREA TOTAL
EMPLEADOS DIRECTOS
EMPLEADOS COMUNIDAD
% COMUNIDAD
SERVICIOS GENERALES 6 3 50,0%
TOTAL 67 33 49,3%
3.1.7 Consolidado información cuantitativa y cualitativa Este apartado no pertenece a ningún programa o subprograma en especial. Se trata básicamente de organizar en un solo ítem toda la información cuantitativa y cualitativa relevante que por necesidad de explicación y de orden se encuentra incluida en cada uno de los programas a los que pertenece cada actividad.
Cuadro 3.1-4 Consolidado visitas guiadas
Nota: Se redujo la afluencia de visitas por ser época de vacaciones
Grupo, organización o institución
Número de visitantes
Número de visitas
Porcentaje del total de visitantes
Porcentaje del total de visitas
Instituciones educativas (colegios primaria,
secundaria y media) 0 0 0 0
Instituciones de Educación Superior 52 4 68.42% 66.67%
Otras instituciones 0 0 0 0 Comunidad. 24 2 31.58% 33.33%
Total 76 6 100% 100%
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
24
Gráfica 3.1-1 Distribución porcentual según número de visitantes
Colegios0%
Universidades68%
Instituciones0%
Comunidad32%
Gráfica 3.1-2 Distribución porcentual según tipo de visita realizada
Colegios0%
Univers idades67%
Ins tituciones0%
Com unidad33%
Cuadro 3.1-5 Plegables entregados y tipo de población informada
Tipo de población Total de plegables Estudiantes de secundaria 0
Comunidad 0 Instituciones 34 Universidad 10
Total 44
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
25
Cuadro 3.1-6 Refrigerios entregados, tipo de actividad y población beneficiada
Tipo de actividad Cantidad Población Ciclopaseo 30 Comunidad zona influencia
Suba Talleres niños menores de doce
años 68 Niños zona de influencia
Visita guiada por la planta 25 Madres comunitarias Lisboa Total 123
Cuadro 3.1-7 Total de cartillas Sapitín y Ranina entregadas.
Tipo de actividad Cantidad Taller niños menores de doce años desde el
mirador 55
Entrega cartillas a trabajadores de la PTAR Salitre 175 Entrega de cartillas a otras instituciones (SDA,
comité gerencia EAAB, personal de seguridad y casino PTAR Salitre)
75
Entrega de cartillas a comunidad (monitores de olores, estudiantes que prestaron servicio social,
centro AMAR Tunjuelito)
41
Total 346
Cuadro 3.1-8 Total de botilitos entregados.
Tipo de actividad Cantidad Taller niños menores de doce años desde el
mirador 55
Entrega botilitos a trabajadores de la PTAR Salitre 4 Entrega de botilitos a otras instituciones (SDA,
comité gerencia EAAB, personal de seguridad y casino PTAR Salitre)
36
Entrega de botilitos a comunidad (monitores de olores, estudiantes que prestaron servicio social,
centro AMAR Tunjuelito)
32
Total 127
Cuadro 3.1-9 Total de población informada en las diferentes actividades de divulgación*
Tipo de actividad Cantidad de personas informadas Visitas guiadas 76
Talleres externos con maqueta didáctica 0 Talleres con niños menores de doce años 64
Ciclo-paseos 20 Plegables 34
Cartillas Sapitín y Ranina en actividades diferentes a los talleres con niños
291
Total 485 *En este mes los plegables no se incluyen porque se entregaron como apoyo a las visitas guiadas.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
26
Gráfica 3.1-3 Distribución porcentual según tipo de actividad informativa
0,00%10,00%20,00%30,00%40,00%50,00%60,00%70,00%
Visitas
guiada
s
Tallers
con m
aque
ta
Tallere
s con n
iños
Ciclop
aseo
s
Plegab
les
Sapitín
y Ran
ina
Actividad divulgativa
Por
cent
aje
3.2 NORMAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL
En cuanto a la supervisión de la salud ocupacional en las instalaciones de la PTAR El Salitre, se llevaron a cabo las siguientes actividades durante el mes de diciembre 2007. Programa básico La salud ocupacional, es concebida en la empresa contemporánea como una disciplina profesional desarrollada en forma interdisciplinaria entre Médicos, Ingenieros, Psicólogos, y Tecnólogos, entre otros, autorizados por el Ministerio de Protección Social, con el fin de facilitar el mejoramiento continuo de las condiciones de trabajo el aumento de la calidad de vida en las personas y el incremento de la productividad y competitividad en las organizaciones de bienes y servicios, tanto del sector público como privado. Del miso modo, la salud en el medio ambiente ocupacional se ve afectada por una serie de riesgos y peligros, los cuales requieren ser intervenidos en forma adecuada por personal experto, por esta razón en la planta constantemente se desarrollan actividades con el fin de prevenir, o en su efecto de mitigar los efectos causados por los accidentes de trabajo y enfermedad profesional que a continuación se detallan. Programa seguridad general Las actividades desarrolladas dentro del programa de seguridad general fueron las siguientes: Durante este mes se realizaron las siguientes capacitaciones al personal: Se realizó una práctica de evacuación de heridos, teniendo en cuneta lo aprendido en la capacitación anterior, para los integrantes de la brigada de emergencias de la planta y personal de las diferentes áreas, (mantenimiento, operaciones, servicios generales y del área administrativa). Se realizó inducción de Salud Ocupacional al personal de contratista que iniciaron actividades en la planta.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
27
Inspección permanente a todo el equipo contra incendio, encontrándose todos los equipos en óptimas condiciones para atender cualquier emergencia relacionada, tanto los extintores como la red hidráulica contra incendios instalada en la planta. Inspección a los vehículos encargados de transportar los biosolidos los cuales se encuentran en óptimas condiciones de operación. Entrega permanente de Elementos de protección Personal según necesidades y deterioro de los mismos. En este mes se realizaron las fumigaciones y control de vectores en todos las instalaciones de la planta, dos (2) al mes. Programa Higiene Industrial Se realiza el monitoreo de Metano, Ácido sulfhídrico y nivel de Oxigeno en las áreas criticas, en este mes se realizo un monitoreo conjunto con un equipo de la universidad de los andes con el fin de realizar un comparativo de sensibilidad al acido sulfhídrico con respecto al equipo de la planta comparado con el de la universidad de los andes, las áreas donde se registran concentraciones altas de ácido sulfhídrico como lo es los canales venturi de entrada, rejas finas, en este mes, como en el anterior cuando se realizo el monitoreo no se registraron niveles altos de acido sulfhídrico, mostrando una disminución significativamente de las concentraciones presentadas en los meses anteriores. Programa conservación de la salud Durante el mes de diciembre se atendieron treinta (18) casos de primeros auxilios y enfermedad común, los casos que se presentan con mas frecuencia son: Malestar de gripa, dolor de cabeza, laceraciones en miembros superiores, golpes contusiones en miembros inferiores, irritación ocular. Accidentalidad Se continúo con el registro de accidentalidad mes por mes identificando los factores que inciden en la accidentalidad. Durante el mes de diciembre no se presento accidente de trabajo. Todos los soportes se encuentran a disposición en el área de salud ocupacional. Anexo: Registros de Fumigación Registro Accidentalidad
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
28
Cuadro 3.2-1 Accidentalidad mensual en Ptar Salitre_2007
DESCRIPCIÓN
MES
CAN
TID
AD
ZO
NA
TI
PO
SE
VER
IDA
D
NU
ME
RO
DE
DIA
S SI
N A
CC
IDEN
TES
INC
AP
ACID
AD
(d
ías)
C
OR
REC
TIVO
C
UM
PLI
MIE
NTO
Total 2006 6
Operaciones 2
Mantenimiento 4--
Ergonómico 4
Químico 1Deportivo
2
Leves (6)--
26 --
Seguimiento e implementación de normas de seguridad
Permanent
e
ENERO 2
MANTENIMIENTO
Alirio Jiménez – Geovanny Sarmiento
Mecánico - Locativo Leves
11
Seguimiento e implementación de normas de seguridad
Permanent
e
FEBRERO 0
MARZO 0
ABRIL 0
MAYO 0
JUNIO 1
OPERACIONESSergio Beltrán
F. (JUNIO/26/07)
Biológico Leve 4 3
Auto cuidado personal con los insectos
que hay presentes en la
planta como abejas que fue
la causa del accidente
Permanente
JULIO 0 35
AGOSTO 0 66
SEPTIEMBRE 0 96
OCTUBRE 1
MANTENIMIENTO
Rene A. Rodríguez
(OCTUBRE/27/07
Deportivo Leve 10 8
Autocuidado personal al
momento de los encuentros
deportivos
Permanente
NOVIEMBRE 0 39
DICIEMBRE 0 65
TOTAL 2007 4 22
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
29
3.3 PLAN DE MANEJO FORESTAL Y PAISAJÍSTICO
El presente capítulo contiene el resultado de las actividades desarrolladas durante el undécimo mes de desarrollo del convenio interadministrativo No. 9-07-26200-568-2006 suscrito entre la Empresa de Acueducto de Bogota-EAAB y el Jardín Botánico de Bogota-JBB, cuyo objeto es realizar el mantenimiento de los árboles de las barreras ambiéntales 1, 2, 3, 5 y 6 e interior PTAR. En la Ilustración 3.3-1 se referencia la ubicación espacial de cada una de las barreras ambientales con las que cuenta la PTAR y muestra las zonas de intervención por parte del Jardín Botánico. .
Ilustración 3.3-1 Localización de las Barreras Ambientales de la PTAR El Salitre
Actividades de campo Durante el periodo se ejecutaron actividades correspondientes a: Poda de Césped en las barreras 3 antigua, 5 y 6, Plateo a todos los árboles, fertilización a árboles faltantes de las barreras 1, 2,3 y 6.
Cuadro 3.3-1 Poda de Césped
LOCALIZACION PROGRAMADO DICIEMBRE 2007
EJECUTADO A DICIEMBRE 2007
Barrera Ambiental 1 0 Barrera Ambiental 2 0 Barrera Ambiental 3 0 806 Barrera Ambiental 3´ 5200 6.200 Barrera Ambiental 5 2300 2.300 Barrera Ambiental 6 5200 5.200
TOTAL 12700 13700
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
30
Cuadro 3.3-2 Plateo
LOCALIZACION PROGRAMADO DICIEMBRE 2007
EJECUTADO A DICIEMBRE 2007
Barrera Ambiental 1 750 Barrera Ambiental 2 518 Barrera Ambiental 3 1120 Barrera Ambiental 5 260 Barrera Ambiental 6 200
Interior PTAR 250 Barrera Ambiental 6- Plantación 1 semestre 2006 700
Plantación nueva 1a fase 1500 1600 Plantación nueva 2a fase 1500 1700
TOTAL 3000 7098
Cuadro 3.3-3 Replante
LOCALIZACION PROGRAMADO DICIEMBRE07
EJECUTADO A DICIEMBRE 2007
PLANTACION NUEVA 278
Cuadro 3.3-4 Fertilización
LOCALIZACION PROGRAMADO DICIEMBRE 2007
EJECUTADO A DICIEMBRE 2007
Barrera Ambiental 1 100 Barrera Ambiental 2 100 Barrera Ambiental 3 100 Barrera Ambiental 5 0 Barrera Ambiental 6 200
Interior PTAR 0 Barrera Ambiental 6- Plantación 1
semestre 2006 0
Plantación nueva 1a fase 500 Plantación nueva 2a fase 797
TOTAL 0 1797
Cuadro 3.3-5 Poda de rebrotes
LOCALIZACION PROGRAMADO DICIEMBRE07
EJECUTADO A DICIEMBRE 2007
Barrera Ambiental 1 Barrera Ambiental 2 Barrera Ambiental 3 200
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
31
Barrera Ambiental 5 Barrera Ambiental 6
Interior PTAR 184 Barrera Ambiental 6- Plantación 1
semestre 2006
Plantación nueva 1a fase 250 Plantación nueva 2a fase 282
TOTAL 0 916
Cuadro 3.3-6 Actividades totales programadas vs. Actividades ejecutadas
ACTIVIDAD UNIDAD TOTALES EJECUTADAS TOTALES %
EJECUTADAS %
Poda de césped m2 164080 164080 100 100 Plateo UND 23814 21908 100 92
Fertilización UND 7278 7278 100 100
Riego UND 23334 7682 100 33
Poda de rebrotes UND 7278 7278 100 100 Replante UND 492 467 100 95
Plantación UND 3000 3000 100 100 Estado Fitosanitario UND 3 3 100 100 Establecimiento de
jardinería m2 159 159 100 100
TOTAL 229438 211855 100 92
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
32
Análisis y resultados Durante el periodo se ejecutaron actividades correspondientes a: Poda de césped, Plateo (Para la mayoría de las barreras se realizaron 2 ciclos), Fertilización, poda de rebrotes y replante. Durante el periodo se realizaron actividades no programadas que se encontraban atrasadas y se estaban nivelando como es el caso de la fertilización, poda de rebrotes y replantes. Se completó en tiempo 12 meses del convenio completando 92% de actividades ejecutadas, el porcentaje faltante corresponde a riegos del cual se completo sólo un 33%, plateos de los cuales se efectuaron el 92% y replantes de los cuales se efectuaron el 95% no realizados. Se realizó un avance financiero del 96% En general los árboles presentan un buen estado físico y sanitario, salvo algunos ejemplares de la barrera 5 y unión de la 1 a 6 que presentan encharcamiento. Registro fotográfico
Ilustración 3.3-2 (a) y (b) Poda de Césped Barrera 3 antigua
(a) (b)
Ilustración 3.3-3 (a) y (b) Fertilización Barrera 3 nueva
(a) (b)
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
33
Ilustración 3.3-4 (a) y (b). Plateos barrera 6
(a) (b)
3.4 OPTIMIZACIÓN DEL USO DEL AGUA
En la Gráfica 3.4-1 se encuentra el consumo de agua potable a nivel mensual durante el 2007.
Gráfica 3.4-1 Consumo de agua potable en la PTAR El Salitre – 2007
2.14
5.04
8.38
8.55
8.21
8.57
9.15
8.04
7.65
7,537
7,361
6,108
0
2
4
6
8
10
Con
sum
o ag
ua
(x10
3m
3 )
*Ene07
*Feb07
Mar-07
Abr-07
May-07
Jun-07
Jul-07
Ago-07
Sep-07
Oct-07
Nov-07
Dic-07
*Desarrollo de pruebas de esfuerzo En Diciembre se registró un consumo de agua potable igual a 6108 m3, este consumo tuvo una disminución con respecto al mes anterior. Al igual que en periodos pasados, la preparación de productos químicos, entre estos la preparación de polímero en el área de pretratamiento y deshidratación (9.57 Ton) demandaron 5300m3, se estima que el volumen restante (808 m3) se ha utilizado en actividades de aseo, jardinería y por parte del personal interno de la PTAR. Es conveniente resaltar que en este periodo se redujo el volumen de agua en la etapa de digestión ya que en este no se consumió agua en la preparación de la lechada de cal, la disminución de consumo por parte del personal de aseo puede ser debido a la disminución del riego producto de la situación climatológica que se evidencio en este periodo.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
34
3.5 PLAN DE USO BENÉFICO DE BIOSÓLIDOS
A partir de julio, comenzó la disposición y aprovechamiento de los biosólidos en la cobertura del predio El Corzo; dicho predio propiedad de la EAAB está ubicado en la localidad de Bosa y es utilizado como escombrera para el material de excavación de las obras de alcantarillado sanitario y pluvial del Tintal y del canal Cundinamarca en el sur occidente de la ciudad. De este modo, concluye por ahora la disposición y aprovechamiento en el relleno sanitario Doña Juana, que se empleó durante siete años y en el cual se dispusieron en total 345 000 toneladas de biosólido. La cobertura del Corzo se realizará progresivamente en 3 etapas, en la primera se cubrirán 26 ha aproximadamente (que inició a partir de este mes), en la segunda 8,5 ha y en la última se realizará la cobertura de 6,0 ha para un total de 40.2 ha; la secuencia de cobertura de este predio aparece en la Gráfica 3.5 1. Esta cobertura se realiza en términos generales del mismo modo que se hacía en Doña Juana: se dispone de un patio se secado de 1.2 ha que cuenta con cuatro módulos de secado debidamente señalizados y de una zona de aprovechamiento en la cual directamente se hace la mezcla con suelo en una proporción 1:1.
Gráfica 3.5-1 Esquema de cobertura del predio El Corzo
3.5.1 Operación en el predio El Corzo
Tal como se mencionó anteriormente, dentro de la zona 1 del Corzo se tiene un patio de secado conformado por 4 módulos cada uno con aproximadamente 3000 m2 más otro adicional destinado para el manejo de contingencias tales como aquellos viajes de biosólido que presenten humedades por encima del 75%. El tiempo de secado para el biosólido establecido por la EAAB -ESP en el patio de procesamiento es de 28 días, por lo que tal como se advierte, en cada módulo de operación normal se procesa el material generado en una semana, a diferencia del procedimiento realizado en el relleno Doña Juana, para el Corzo se estableció un volteo del material a los 14 días de secado. El secado del material en cada módulo, exige que al interior de estos se generen 7 submódulos diarios de manera que se garantice la trazabilidad del material y se pueda determinar en cualquier instante el tiempo
Mód
ulo 3Mód
ulo 4Módulo 1
Módulo 2
Mód
uloco
nting
encia
RÍO BOGOTÁ
ETAPA 2
ETAPA 3
ETAPA 1
ZONA DE MANEJO
105.000
106.500
106.000
105.500
8800
0
8750
0
8700
0
8750
0
CONVENCIONES
CANAL CUNDINAMARCA
1
6Detalle A. Patio de secado
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
35
de secado del biosólido. En cada uno de estos compartimientos, el material fresco se extiende en una capa de 60 a 80 cm de espesor y en el instante en el que se cumplan 14 días se secado, el material es volteado para así lograr una pérdida de humedad uniforme en toda la masa del biosólido al llegar a los 28 días de secado. De este modo, el material diario y fresco se dispone en los módulos impares (1 y 3) y en la medida en que se vayan cumpliendo los primeros 14 días de secado, el biosólido es volteado y trasladado hacia los módulos pares (2 y 4) de modo que permanezca ahí hasta el final del periodo de secado. Después de éste, el material seco es llevado a la zona de aprovechamiento en donde es mezclado con suelo para su clausura; conforme a los cálculos realizados con rendimiento de maquinaria y producción de biosólidos, durante los primeros 11 meses de operación en el Corzo se cubrirá la zona 2 (véase Gráfica 3.5-1)
3.5.2 Extendido y secado de los biosólidos Conforme al numeral anterior, el patio de secado en la zona 1 del predio El Corzo presenta una dinámica de llenado, extendido, volteo a los 14 días y retiro a los 28 del biosólido para su posterior aprovechamiento, de modo que siempre permanecerá lleno puesto que no dispone de sectores para almacenamiento o mezcla con suelo; el estado de operación del patio se aprecia en la Ilustración 3.5-1.
Ilustración 3.5-1 Apariencia del patio de secado en el predio El Corzo
a) módulos 1 y 2; b) módulo 3 y 4
(a) (b)
3.5.3 Aplicación de biosólido en el predio El Corzo Durante diciembre se cubrieron 4800 m2 en el sector oriental de la zona 2 del predio El Corzo con la mezcla suelo:biosólido.
3.5.4 Aplicación de biosólido en el relleno Doña Juana Continúa el aprovechamiento de biosólido en el relleno sanitario Doña Juana, para lo cual se emplea el material que aún se encuentra almacenado en su patio de secado; en diciembre no se cubrieron áreas pero si se empradizaron 5700 m³ en el acopio 1 El balance general de las áreas cubiertas y revegetadas se presenta en el Cuadro 3.5-1
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
36
Cuadro 3.5-1 Áreas cubiertas y revegetadas – relleno Doña Juana.
ÁREA CUBIERTA CON LA M EZCLA SUELO:BIOSÓLIDO
(m 2)
ÁREA REVEGETADA CON PASTO KIKUYO (m2)
Zona IV 83342 8 3342Zona V II 227064 22 7064Vía aledaña al cam pam ento 7708 7708
6700 67003000 3000
Taludes quebra da Puente Tierra 14965 1 3469Cara oriental 134176 9 4539Dique am biental sur 30942 2 7538Dique am biental occidental 2397 2277Cara noro ccid ental 21717 2 0631Sub to tal z ona VII I 20 4197 158454
13764 8947Acopio I 23363 1 5045
569138 51 0260TOTAL
ZONA DE RELLENO
Taludes celd a con tingenteCantera Eterna
Zona V III
Celda hosp itala rios
Tal como se aprecia, a la fecha se han cubierto en total 51 ha en el relleno sanitario de las cuales el 89% ya presentan revegetación con pasto kikuyo.
3.6 PLAN DE MANEJO Y TRANSPORTE DE BIOSÓLIDOS
En la Gráfica 3.6-1 aparece la producción mensual de biosólidos registrada en diciembre de 2007 junto con las registradas en lo que va transcurrido del año.
Gráfica 3.6-1 Generación de biosólidos en la PTAR El Salitre – comportamiento mensual
4273
5212
4178
5450
5020
5781
4771
5127
4513
5343
3276
1412
10
100
1000
10000
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep oct Nov Dic
Bio
sólid
o (to
n)
0
20
40
60
80
100
SST
aflu
ente
(ton
/d)
Biosólido Carga SST
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
37
Tal como se observa en la gráfica anterior, el aumento de en la carga de SST afluentes repercute en el aumento de producción de biosólidos
3.6.1 Horarios de transporte El transporte de biosólido al predio El Corzo permaneció para este periodo en el horario comprendido entre las 7:00 AM hasta las 2:00 AM del día siguiente.
3.6.2 Rutas de transporte Conforme al documento de plan de manejo ambiental contenido en el informe: “Aprovechamiento del biosólido en mezcla con suelo para la cobertura del predio El Corzo” y aprobado por la Resolución CAR 3292 de diciembre de 2006, la ruta de transporte corresponde al recorrido: PTAR – calle 80 – avenida Ciudad de Cali – calle 12 – vía canal Cundinamarca (al sur) – predio El Corzo. Esta distancia abarca 25 km.
3.7 OTRAS ASPECTOS DE ÍNDOLE AMBIENTAL
3.7.1 Generación de residuos A continuación, se presenta la relación de generación de residuos por m3 de agua tratada en diciembre de 2007.
Cuadro 3.7-1 Índices de generación de residuos en la PTAR Salitre
CANTIDAD DE RESIDUO/m3 AGUA TRATADA TIPO DE RESIDUO
ENE-07
FEB-07
MAR-07
ABR-07
MAY-07
JUN-07
JUL-07
AGO-07
SEP-07
OCT-07
NOV-07
DIC-07
Biosólidos (kg/m3) 0.14 0.34 0.51 0.43 0.47 0.46 0.54 0.47 0.53 0.36 0.37 0.39
Residuos finos (g/m3) 4.7 3.5 2.9 3.2 1.0 2.4 3.3 1.8 2.9 2.3 2.5 2.1
Residuos gruesos (g/m3)
2.3 2.3 1.0 2.2 4.1 2.5 3.4 5.3 3.3 2.5 2.3 1.8
Arenas (g/m3) 0.5 0.4 0.2 0.3 0.4 0.3 0.2 0.2 0.3 0.2 0.5 0.37 Grasas (g/m3) 8.4 8.1 6.5 4.8 5.0 5.9 6.0 6.7 7.1 4.1 5.9 4.3
En diciembre la generación de biosólidos y residuos finos disminuyo ligeramente con respecto al periodo inmediatamente anterior, siendo la mayor disminución en la generación de residuos gruesos, dado que la época invernal se prolongó desde el mes anterior.
3.7.2 Análisis meteorológico estación PTAR Salitre En el Cuadro 3.7-2 aparece la información registrada por la estación meteorológica digital de la PTAR El Salitre en Diciembre de 2007, en el cual se obtuvo una precipitación total de 127,8 mm esto debido a la temporada de invierno que tenemos por esta época del año En relación con la dirección del viento, predominó la dirección históricamente registrada que correspondió a aquellos que vienen del SE y se dirigen al sector deshabitado del NW de la PTAR con una velocidad media de 7.5 km/h. En la Gráfica 3.7-1, se encuentra la rosa de vientos obtenida en julio.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
38
Gráfica 3.7-1 Rosa de vientos para Diciembre 2007 - Estación meteorológica Ptar Salitre
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
39
Cuadro 3.7-2 Parámetros operativos de la Ptar El Salitre Diciembre 2007 D Í A T E M P E R A T U R A H U M E D A D R A D I A C IÓ N V E L O C ID A D P R E S I Ó N P R E C I P IT A C I Ó N
(º C ) R E L A T IV A (% ) S O L A R ( W /m 2) V I E N T O ( K m /h ) A T M O S F É R I C A (m m H g ) (m m )1 1 4 ,9 9 8 , 0 2 6 5 ,0 7 ,6 5 6 4 ,5 3 ,42 1 4 ,6 9 6 , 5 1 8 2 ,2 8 ,2 5 6 5 ,1 1 ,53 1 4 ,4 9 6 , 8 1 6 1 ,8 7 ,5 5 6 5 ,3 7 ,94 1 4 ,5 9 5 , 1 1 7 6 ,9 8 ,4 5 6 4 ,9 1 ,95 1 5 ,0 9 7 , 0 2 5 1 ,5 9 ,5 5 6 5 ,1 0 ,06 1 4 ,5 9 6 , 7 1 8 1 ,2 7 ,7 5 6 5 ,7 1 ,97 1 4 ,8 9 5 , 8 1 9 0 ,8 7 ,5 5 6 5 ,6 0 ,88 1 4 ,4 9 4 , 9 1 8 2 ,9 5 ,8 5 6 4 ,5 7 ,89 1 4 ,4 9 4 , 7 1 4 8 ,0 4 ,1 5 6 3 ,9 3 5 ,5
1 0 1 5 ,1 9 5 , 8 1 9 7 ,4 9 ,4 5 6 3 ,8 0 ,01 1 1 4 ,8 9 4 , 6 1 4 4 ,2 5 ,3 5 6 4 ,1 0 ,01 2 1 5 ,3 9 5 , 2 1 2 9 ,8 6 ,5 5 6 4 ,0 2 0 ,61 3 1 5 ,1 9 4 , 7 1 5 9 ,4 7 ,3 5 6 4 ,3 0 ,31 4 1 4 ,7 9 6 , 3 1 3 6 ,1 4 ,8 5 6 4 ,2 0 ,41 5 1 4 ,4 9 6 , 3 1 2 1 ,3 5 ,1 5 6 3 ,9 3 ,41 6 1 4 ,7 9 6 , 3 1 7 1 ,7 6 ,6 5 6 4 ,0 0 ,31 7 1 4 ,0 9 5 , 4 1 4 3 ,5 4 ,2 5 6 4 ,3 5 ,31 8 1 4 ,6 9 6 , 2 1 8 1 ,0 4 ,9 5 6 4 ,9 4 ,41 9 1 4 ,8 9 6 , 9 1 6 1 ,9 4 ,3 5 6 4 ,6 1 4 ,82 0 1 4 ,8 9 8 , 2 1 6 5 ,2 8 ,2 5 6 3 ,9 0 ,02 1 1 4 ,9 9 6 , 4 1 6 9 ,0 5 ,8 5 6 3 ,8 1 ,52 2 1 4 ,4 9 8 , 4 9 3 ,8 9 ,8 5 6 4 ,2 1 ,52 3 1 4 ,7 9 8 , 3 1 0 7 ,5 8 ,5 5 6 4 ,6 8 ,32 4 1 5 ,6 9 8 , 8 1 5 7 ,0 6 ,2 5 6 4 ,0 0 ,82 5 1 5 ,4 9 7 , 8 1 6 0 ,3 9 ,9 5 6 3 ,5 0 ,32 6 1 5 ,2 9 6 , 6 1 8 1 ,1 1 0 ,4 5 6 3 ,2 4 ,92 7 1 5 ,4 9 7 , 8 1 5 8 ,4 1 0 ,0 5 6 3 ,6 0 ,12 8 1 5 ,0 9 8 , 2 1 7 6 ,4 1 1 ,6 5 6 4 ,3 0 ,02 9 1 4 ,4 9 8 , 3 2 0 7 ,1 1 0 ,3 5 6 4 ,1 0 ,03 0 1 4 ,5 9 6 , 7 2 4 5 ,5 8 ,6 5 6 4 ,1 0 ,03 1 1 4 ,4 9 7 , 5 2 3 0 ,5 7 ,0 5 6 4 ,3 0 ,0
M E D IO 1 4 ,8 9 6 , 6 1 7 0 ,3 7 ,5 5 6 4 ,3 4 ,3M Á X IM O 1 5 ,6 9 8 , 8 2 6 5 ,0 1 1 ,6 5 6 5 ,7 3 5 ,5M ÍN IM O 1 4 ,0 9 4 , 6 9 3 ,8 4 ,1 5 6 3 ,2 0 ,0
P r e c i p i ta c i ó n a c u m u l a d a 1 2 7 ,6m e n s u a l (m m )
3.7.3 Parámetros operativos Teniendo en cuenta lo establecido en el Estudio de Impacto Ambiental en el Tomo III, capítulo 7, numeral 7.1, en el Cuadro 3.7-3 aparecen todos los parámetros de control operativo para la PTAR El Salitre en su primera fase, registrados en el periodo de interés.
Cuadro 3.7-3 Parámetros operativos de la Ptar El Salitre Diciembre 2007 CAUDAL CAUDAL SUMINISTRO AIRE
DÍA AGUA CRUDA AGUA TRATADA DESARENADORES DECANTADORES ESPESADORES FILTROS DESARENADORES DECANTADORES ESPESADORES DIGESTORES DESARENADORES DBO5 SST(m3) (m3) BANDA (min) (hrs) (hrs) (días) (m3) (%) (%)
1 347470 346514 3 8 2 4 9,1 3,6 24,8 31,0 200729 37,32 62,632 348180 346316 3 8 2 4 9,1 3,6 24,5 23,6 200068 46,03 65,133 342520 340886 3 8 2 4 9,2 3,6 26,5 19,3 171794 49,82 70,244 356030 356648 3 8 2 4 8,9 3,5 25,8 23,7 198090 33,83 47,215 357610 357934 2 8 2 4 8,8 3,5 25,1 22,4 200930 36,79 48,176 359950 357868 2 8 2 4 8,8 3,5 24,3 22,0 159485 32,36 56,007 348260 348374 3 8 2 4 9,1 3,6 25,6 18,0 200788 45,04 66,898 350420 352824 3 8 2 4 9,0 3,6 27,4 19,4 200796 52,61 72,179 348810 350474 3 8 2 4 9,1 3,6 26,1 20,8 200771 57,11 81,21
10 349650 351580 3 8 2 4 9,0 3,6 24,8 19,9 200796 53,94 61,8111 359480 358648 3 8 2 4 8,8 3,5 24,4 19,2 200612 33,35 46,5712 349630 339786 3 8 2 4 9,0 3,6 24,8 20,1 200584 50,49 65,2913 355020 357032 3 8 2 4 8,9 3,5 25,2 19,3 200796 48,06 57,1414 354740 354146 3 8 2 4 8,9 3,5 25,8 18,8 200704 41,25 56,1215 349060 350628 3 8 2 3 9,1 3,6 25,4 18,3 200821 41,55 63,0816 350760 352498 3 8 2 3 9,0 3,6 25,0 19,4 200805 49,39 68,1417 347950 349200 3 8 2 4 9,1 3,6 26,5 19,1 200788 39,18 67,7218 348140 350952 3 8 2 4 9,1 3,6 27,5 20,6 200813 43,33 53,5919 352100 354330 3 8 2 3 9,0 3,5 27,4 22,5 200788 55,28 69,7120 359530 362484 3 8 2 4 8,8 3,5 26,3 21,6 200830 41,06 52,4721 355900 357114 3 8 2 4 8,9 3,5 25,4 22,1 200838 35,92 56,4122 353430 355584 3 8 2 4 8,9 3,5 25,9 21,9 200805 45,17 62,4823 350800 352378 3 8 2 4 9,0 3,6 26,8 21,2 200830 35,34 57,9824 350490 351744 3 8 2 4 9,0 3,6 27,7 23,8 200127 38,60 58,3025 342670 344938 3 8 2 4 9,2 3,6 25,8 23,6 200799 40,32 58,0526 349530 350060 3 8 2 4 9,0 3,6 26,5 26,2 193188 37,95 60,1627 344150 343937 3 8 2 4 9,2 3,6 27,0 22,4 196268 33,55 47,2128 353390 351970 3 8 2 3 8,9 3,5 25,1 27,6 200785 33,97 48,5729 352930 352272 3 8 2 3 9,0 3,5 25,2 27,8 200780 39,30 62,8430 344400 345098 3 8 2 4 9,2 3,6 26,1 20,7 197465 52,02 74,8331 347450 349836 3 8 2 4 9,1 3,6 28,1 27,3 200244 56,22 75,23
TOTAL 10880450 10894053 6133918MÁXIMO 359950 362484 9,2 3,6 28,1 31,0 200930 57 81
MEDIO 350982 351421 9,0 3,6 25,9 22,1 197868 43,10 61,08MÍNIMO 342520 339786 8,8 3,5 24,3 18,0 159485 32 47
0,39 kg BS/m3
2,1 g RF/m3
1,8 g RG/m3
0,37 g Arenas/m3
4,3 g Grasas/m3
Parámetros
UNIDADES EN SERVICIO TIEMPO DE RETENCIÓN HIDRÁULICO EFICIENCIA PTAR
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
40
REBOSE CARGUE A DIGESTORES
DESARENADORES ESPESADORES DESARENADORES DECANTADORES ESPESADORES ESPESADORES (m3/d) (ton ST/d) % sólidos % volátiles pH ST Alcalinidad(ton/d) (ton/d) (m3/m2-d) (m3/m2-d) (m3/m2-d) (m3) (kg SST) (m3/d) (unidades) (toneladas) (mg/l)
81 66 788 29 4,4 5798 11,3 4974 824 37,6 2,8 1,1 7,4 23,8 258775 36 790 29 4,4 5874 6,1 4795 1079 51,0 2,9 1,2 7,5 32,4 2580
116 68 777 28 4,1 5438 12,5 4119 1319 53,5 2,5 1,0 7,4 33,2 265058 54 807 29 4,2 5573 9,6 4498 1075 53,2 2,6 1,1 7,4 28,6 270760 54 811 29 4,3 5742 9,4 4605 1137 53,0 2,6 1,0 7,4 30,3 269765 29 816 30 4,5 5933 4,9 4773 1160 52,8 2,7 1,0 7,4 32,2 270383 55 790 29 4,3 5622 9,7 4208 1414 52,0 2,5 1,0 7,4 36,5 268368 29 795 29 4,0 5258 5,6 3944 1314 51,9 2,7 1,1 7,4 36,2 270388 39 791 29 4,2 5517 7,0 4293 1224 52,8 2,6 1,1 7,3 32,6 266749 51 793 29 4,4 5818 8,8 4534 1284 58,0 2,8 1,2 7,6 37,0 271751 25 815 30 4,5 5906 4,3 4581 1325 59,2 2,6 1,0 7,5 35,4 276072 35 793 29 4,4 5805 6,1 4536 1269 51,5 2,9 1,1 7,5 37,8 280744 37 805 29 4,3 5708 6,5 4385 1323 52,5 2,6 1,0 7,4 35,4 276355 35 804 29 4,2 5574 6,3 4219 1355 52,4 2,6 1,0 7,4 36,5 274075 45 792 29 4,3 5663 7,9 4272 1391 52,7 2,7 1,0 7,5 38,0 272053 32 795 29 4,4 5751 5,5 4439 1312 51,3 2,7 1,1 7,4 36,6 268768 45 789 29 4,1 5442 8,3 4105 1337 49,1 2,7 1,1 7,4 36,9 275341 33 789 29 4,0 5229 6,4 3991 1238 42,8 2,5 0,9 7,6 31,0 277051 32 798 29 4,0 5261 6,1 4129 1132 46,6 2,6 1,0 7,5 30,0 277132 22 815 30 4,1 5469 4,0 4290 1179 47,5 2,6 1,0 7,5 31,7 278050 38 807 29 4,3 5671 6,7 4518 1153 44,9 2,8 1,1 7,4 32,4 278756 9 801 29 4,2 5557 1,7 4391 1166 40,7 2,8 1,1 7,3 33,3 278760 47 795 29 4,1 5367 8,8 4163 1204 41,0 2,1 0,8 7,5 26,2 264756 130 795 29 3,9 5198 25,0 4125 1073 39,4 2,6 1,0 7,4 28,6 276060 40 777 28 4,2 5587 7,1 4508 1079 41,2 2,5 1,0 7,5 27,6 272770 33 793 29 4,1 5433 6,1 4458 975 44,2 2,6 0,9 7,4 25,4 276071 84 780 28 4,0 5331 15,8 4192 1139 42,3 2,6 1,0 7,3 30,4 276065 42 801 29 4,3 5742 7,3 4818 924 42,0 2,4 0,9 7,4 22,7 265787 69 800 29 4,3 5704 12,0 4788 916 42,1 2,4 0,9 7,4 22,5 2680
145 19 781 28 4,2 5519 3,4 4285 1234 42,7 2,6 0,9 7,4 32,9 2713179 79 788 29 3,9 5124 15,5 4190 934 47,2 2,4 0,9 7,5 22,8 2587
2183 1412 894 130,7 172614 136128 36486 1489179 130 816 30 4,5 5933 4974 1414 59 3 1 8 38 2807
70 46 796 29 4,2 5568 4391 1177 48 3 1 7 32 271332 9 777 28 3,9 5124 3944 824 38 2 1 7 23 2580
CARGA SST APLICADAPRIMARIOS
CARGA HIDRÁULICA LODOS LODO DIGERIDO
Rendimiento Temperatura Sequedad Peso Humed. Peso Seco kg Polímero/ton lodo seco Contenedores Arenas Grasas Residuos Rejas medias Rejas gruesas(%) (oC) Digestor A Digestor B Digestor C TOTAL (%) (kg) (kg) (unidades) (m3) (m3) domésticos (m3) (kg) (kg)
39% 35,0 3921 4061 4375 12357 30,5 118260 36117 3,5 8 1,544% 35,0 3334 3498 3649 10481 32,1 168930 54176 3,7 11 3,039% 35,0 3951 4116 4269 12336 31,1 149200 46446 3,2 10 1,5 1,543% 35,0 4278 4495 4683 13456 32,8 130170 42722 3,5 9 4,5 861048% 35,0 4235 4513 4743 13491 33,0 166700 54928 1,4 11 3,0 1,549% 35,0 4278 4494 4763 13535 35,3 192050 67794 3,0 13 1,548% 35,0 4136 4374 4587 13097 31,3 123040 38548 3,9 8 3,0 3,047% 35,0 4286 4479 4791 13556 31,6 222040 70231 2,1 15 1,5 3,039% 35,0 4181 4313 4687 13181 32,5 141460 45946 2,7 9 1,528% 35,0 3929 4088 4412 12429 32,5 94210 30628 4,1 6 3,0 1,523% 35,0 3805 4073 4196 12075 31,4 126350 39674 2,5 8 3,0 1034039% 35,0 3540 4030 4073 11644 33,0 116910 38592 1,9 8 1,5 3,038% 35,0 3193 3724 3667 10584 33,5 113180 37859 3,3 8 3,036% 35,0 3466 3833 3958 11257 33,1 101580 33603 4,5 7 1,5 1,538% 35,0 3530 3850 3986 11366 32,8 163410 53582 2,3 11 1,5 1,5 1,540% 35,0 3586 3952 3994 11533 35,1 152780 53672 2,3 10 1,5 3,0 783038% 35,0 3534 3894 3972 11399 29,3 137600 40344 3,7 9 3,046% 35,0 3297 3709 3806 10813 35,4 144300 51125 2,4 10 1,536% 35,0 3284 3693 3782 10759 33,9 99410 33730 3,0 7 1,535% 35,0 3210 3495 3645 10351 33,6 88560 29738 5,0 6 1,5 3,020% 35,0 2851 3159 3262 9272 35,0 99710 34938 2,9 7 1,523% 35,0 2499 2801 2855 8155 34,1 107490 36676 2,7 7 3,035% 35,0 2493 2749 2820 8062 36,1 108160 39078 5,1 7 1,543% 35,0 2556 2922 2990 8469 34,3 146020 50056 1,5 10 1,5 1,541% 35,0 2499 2854 2938 8292 29,4 107560 31569 5,5 7 3,044% 35,0 2574 2883 3088 8545 34,3 170340 58393 2,1 11 3,049% 35,0 2323 2657 2794 7773 33,2 116390 38607 5,2 8 1,5 1,5 1,549% 35,0 3023 3338 3560 9920 36,1 149570 53965 2,3 10 3,0 878050% 35,0 2782 3154 3322 9259 34,2 161950 55338 4,1 11 3,0 666051% 35,0 2921 3322 3555 9799 29,1 191440 55613 5,4 13 1,5 4,550% 35,0 3325 3786 3932 11043 31,8 164690 52437 5,7 11 1,5 7,5 1,5
104821 114312 119155 338287 4273460 1406124 286 13,5 81,0 15,0 23100 1912051% 35,0 4286 4513 4791 13556 36,1 222040 70231 5,72 15 1,5 7,5 3,0 8610 1034040% 35,0 3381 3687 3844 10912 32,9 137854 45359 3,38 9 0,0 2,6 1,9 7700 020% 35,0 2323 2657 2794 7773 29,1 88560 29738 1,37 6 1,5 1,5 1,5 6660 8780
RESIDUOS SÓLIDOSBiogás (m3)
DIGESTIÓN DESHIDRATACIÓN
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
66
ANEXOS CAPITULO 1
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
67
Anexo Cap1_ 1 Remociones ponderadas en SST y DBO 5
EAA
B
MES
:D
ICIE
MB
RE
DA
TOS
DE
LA M
EDIC
IÓN
1AÑ
O:
2007
BY
-PA
SST
OT
AL
ES
TO
TA
LE
SD
IF.
DE
LA
AG
UA
AG
UA
AC
Ope
raci
ónO
pera
ción
Car
gaC
arga
%C
arga
Car
ga%
PLA
NT
AC
RU
DA
TR
AT
AD
AA
TPl
anta
Tor
nillo
sA
CA
TE
ntra
daE
limin
.R
emoc
.A
CA
TE
ntra
daE
limin
.R
emoc
.S/
Nm
3/s
m3/
dm
3/s
m3/
d%
hh
mg/
lm
g/l
t/dt/d
%m
g O
2/l
mg
O2/
lt O
2/d
t O2/
d%
1S
4,02
347.
470
4,01
346.
514
-0,2
824
,00
24,0
023
1,84
86,8
880
,56
50,4
562
,63
253,
2515
9,19
88,0
032
,84
37,3
22
S4,
0334
8.18
04,
0134
6.31
6-0
,54
24,0
023
,92
214,
4475
,17
74,6
648
,63
65,1
325
6,05
138,
9389
,15
41,0
446
,03
3S
3,96
342.
520
3,95
340.
886
-0,4
824
,00
20,5
533
9,79
101,
6111
6,39
81,7
570
,24
338,
8717
0,85
116,
0757
,83
49,8
24
S4,
1235
6.03
04,
1335
6.64
80,
1724
,00
23,7
616
3,06
85,9
358
,05
27,4
147
,21
182,
8312
0,78
65,0
922
,02
33,8
35
N4,
1435
7.61
04,
1435
7.93
40,
0924
,00
24,0
016
7,67
86,8
259
,96
28,8
848
,17
232,
8714
7,05
83,2
830
,64
36,7
96
S4,
1735
9.95
04,
1435
7.86
8-0
,58
24,0
024
,00
181,
8780
,49
65,4
636
,66
56,0
024
7,02
168,
0788
,91
28,7
732
,36
7S
4,03
348.
260
4,03
348.
374
0,03
24,0
024
,00
238,
5178
,95
83,0
655
,56
66,8
926
5,49
145,
8692
,46
41,6
545
,04
8S
4,06
350.
420
4,08
352.
824
0,68
24,0
024
,00
193,
8153
,57
67,9
149
,01
72,1
713
1,67
61,9
746
,14
24,2
752
,61
9S
4,04
348.
810
4,06
350.
474
0,47
24,0
024
,00
253,
5247
,42
88,4
371
,81
81,2
111
4,72
48,9
640
,01
22,8
557
,11
10S
4,05
349.
650
4,07
351.
580
0,55
24,0
024
,00
139,
4952
,97
48,7
730
,15
61,8
115
4,57
70,8
054
,05
29,1
553
,94
11S
4,16
359.
480
4,15
358.
648
-0,2
324
,00
24,0
014
1,69
75,8
850
,93
23,7
246
,57
152,
6410
1,97
54,8
718
,30
33,3
512
S4,
0534
9.63
03,
9333
9.78
6-2
,90
24,0
024
,00
205,
0073
,21
71,6
846
,80
65,2
922
9,50
116,
9180
,24
40,5
150
,49
13S
4,11
355.
020
4,13
357.
032
0,56
24,0
024
,00
122,
9452
,40
43,6
424
,94
57,1
410
0,62
51,9
735
,72
17,1
748
,06
14S
4,11
354.
740
4,10
354.
146
-0,1
724
,00
24,0
015
5,87
68,5
255
,29
31,0
356
,12
162,
1095
,39
57,5
023
,72
41,2
515
S4,
0434
9.06
04,
0635
0.62
80,
4524
,00
24,0
021
3,50
78,4
774
,52
47,0
163
,08
221,
4912
8,88
77,3
132
,13
41,5
516
S4,
0635
0.76
04,
0835
2.49
80,
4924
,00
24,0
015
1,40
48,0
053
,10
36,1
968
,14
143,
9472
,49
50,4
924
,93
49,3
917
S4,
0334
7.95
04,
0434
9.20
00,
3624
,00
24,0
019
5,87
63,0
068
,15
46,1
567
,72
157,
6795
,56
54,8
621
,49
39,1
818
S4,
0334
8.14
04,
0635
0.95
20,
8024
,00
24,0
011
8,36
54,4
941
,21
22,0
853
,59
86,3
048
,52
30,0
513
,02
43,3
319
S4,
0835
2.10
04,
1035
4.33
00,
6324
,00
24,0
014
6,19
44,0
051
,47
35,8
869
,71
122,
6554
,50
43,1
823
,87
55,2
820
S4,
1635
9.53
04,
2036
2.48
40,
8124
,00
24,0
088
,11
41,5
431
,68
16,6
252
,47
85,3
349
,88
30,6
812
,60
41,0
621
S4,
1235
5.90
04,
1335
7.11
40,
3424
,00
24,0
013
9,16
60,4
649
,53
27,9
456
,41
145,
5892
,97
51,8
118
,61
35,9
222
S4,
0935
3.43
04,
1235
5.58
40,
6124
,00
24,0
015
9,50
59,4
956
,37
35,2
262
,48
151,
3682
,49
53,5
024
,16
45,1
723
S4,
0635
0.80
04,
0835
2.37
80,
4524
,00
24,0
017
0,71
71,4
159
,89
34,7
257
,98
183,
4411
8,08
64,3
522
,74
35,3
424
S4,
0635
0.49
04,
0735
1.74
40,
3624
,00
23,9
116
0,02
66,5
056
,09
32,7
058
,30
176,
5210
8,00
61,8
723
,88
38,6
025
N3,
9734
2.67
03,
9934
4.93
80,
6624
,00
24,0
017
5,40
73,1
060
,10
34,8
958
,05
226,
4813
4,28
77,6
131
,29
40,3
226
S4,
0534
9.53
04,
0535
0.06
00,
1524
,00
23,1
220
1,09
79,9
970
,29
42,2
960
,16
239,
9414
8,65
83,8
731
,83
37,9
527
S3,
9834
4.15
03,
9834
3.93
7-0
,06
24,0
023
,46
205,
4410
8,51
70,7
033
,38
47,2
124
3,36
161,
8083
,75
28,1
033
,55
28N
4,09
353.
390
4,07
351.
970
-0,4
024
,00
24,0
018
2,93
94,4
664
,65
31,4
048
,57
244,
9016
2,36
86,5
429
,40
33,9
729
N4,
0835
2.93
04,
0835
2.27
2-0
,19
24,0
024
,00
245,
6291
,43
86,6
954
,48
62,8
427
2,77
165,
8896
,27
37,8
339
,30
30N
3,99
344.
400
3,99
345.
098
0,20
24,0
023
,62
420,
0210
5,52
144,
6510
8,24
74,8
336
7,50
175,
9612
6,57
65,8
552
,02
31N
4,02
347.
450
4,05
349.
836
0,68
24,0
023
,93
515,
8712
6,91
179,
2413
4,84
75,2
341
6,34
181,
0114
4,66
81,3
356
,22
TO
TA
L10
8804
5010
8940
5374
4,00
738,
272.
183,
141.
380,
812.
208,
8695
3,83
Med
io4,
0635
0982
4,07
3514
210,
1224
,00
23,8
220
1,25
73,7
870
,42
44,5
461
,08
203,
4811
5,48
71,2
530
,77
43,1
0M
ini
3,96
3425
203,
9333
9786
-2,9
024
,00
20,5
588
,11
41,5
431
,68
16,6
246
,57
85,3
348
,52
30,0
512
,60
32,3
6M
axi
4,17
3599
504,
2036
2484
0,81
24,0
024
,00
515,
8712
6,91
179,
2413
4,84
81,2
141
6,34
181,
0114
4,66
81,3
357
,11
PLA
NTA
DE
TRA
TAM
IEN
TO D
E A
GU
AS R
ESID
UA
LES
EL S
ALIT
RE
BO
GO
TA
AN
EX0
1 - E
FIC
IEN
CIA
DE
LA P
LAN
TA- P
RO
MED
IOS
PON
DER
AD
OS
MU
ESTR
AS
CO
MPU
ESTA
S: (2
) * 1
2 H
oras
DÍA
Con
cent
raci
ones
Po
nder
adas
Con
cent
raci
ones
Po
nder
adas
DB
O5
Dem
anda
Bio
quím
ica
en O
xíge
noSS
T
Só
lidos
Sus
pend
idos
Tot
ales
Tie
mpo
s
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
68
Anexo Cap1_ 2 Valores AM y PM de agua cruda y tratada
MES
:DI
CIEM
BRE
2.00
7
BY-P
ASS
DIA
24 h
AM
PM A
MPM
24 h
no /
si A
MPM
AM
PM A
MPM
AM
PM A
MPM
134
7470
1719
2017
5550
1703
4417
6170
3465
14S
277
230
178
141
296
169
9480
1,1
0,7
234
8180
1783
4016
9840
1767
9616
9520
3463
16S
278
233
159
118
212
217
8367
0,8
0,9
334
2520
1779
3016
4590
1756
5216
5234
3408
86S
385
289
182
159
458
212
105
981,
20,
74
3560
3017
2030
1840
0017
2344
1843
0435
6648
S18
817
814
310
019
213
688
841,
00,
85
3576
1017
4890
1827
2017
4396
1835
3835
7934
N23
922
716
513
018
315
394
800,
80,
76
3599
5018
5320
1746
3018
2836
1750
3235
7868
S26
422
917
116
519
416
980
810,
70,
77
3482
6017
4050
1742
1017
2736
1756
3834
8374
S27
925
216
312
922
425
385
730,
81,
08
3504
2017
4180
1762
4017
4648
1781
7635
2824
S10
316
065
5914
124
646
611,
41,
59
3488
1017
6380
1724
3017
7412
1730
6235
0474
S90
207
4670
124
386
4154
1,4
1,9
1034
9650
1749
2017
4730
1763
3617
5244
3515
80S
125
180
6178
120
159
4462
1,0
0,9
1135
9480
1752
5018
4230
1741
6618
4482
3586
48S
147
158
103
101
134
149
8072
0,9
0,9
1234
9630
1748
0017
4830
1744
2616
5360
3397
86S
216
243
132
101
170
240
8165
0,8
1,0
1335
5020
1797
9017
5230
1809
9817
6034
3570
32S
110
9150
5411
812
845
601,
11,
414
3547
4018
0170
1745
7017
9134
1750
1235
4146
S13
718
886
105
148
164
7067
1,1
0,9
1534
9060
1745
0017
4560
1743
0217
6326
3506
28S
261
182
150
108
224
203
8374
0,9
1,1
1635
0760
1760
3017
4730
1765
6817
5930
3524
98S
127
161
6976
124
179
4749
1,0
1,1
1734
7950
1755
0017
2450
1752
2417
3976
3492
00S
177
138
112
7918
121
164
621,
01,
518
3481
4017
6030
1721
1017
7514
1734
3835
0952
S69
104
5047
106
131
5455
1,5
1,3
1935
2100
1754
8017
6620
1771
3417
7196
3543
30S
7716
847
6287
205
3751
1,1
1,2
2035
9530
1778
2018
1710
1793
8618
3098
3624
84S
5811
043
5578
9838
451,
30,
921
3559
0017
6460
1794
4017
6496
1806
1835
7114
S13
615
596
9012
015
864
570,
91,
022
3534
3017
7760
1756
7017
8276
1773
0835
5584
S12
817
578
8715
916
055
641,
20,
923
3508
0017
1470
1793
3017
1464
1809
1435
2378
S18
618
111
512
116
118
075
680,
91,
024
3504
9017
5780
1747
1017
6024
1757
2035
1744
S18
217
110
810
816
815
263
700,
90,
925
3426
7015
6910
1857
6015
6960
1879
7834
4938
N24
621
014
312
719
615
884
640,
80,
826
3495
3015
6240
1932
9015
6054
1940
0635
0060
S25
123
114
215
422
118
575
840,
90,
827
3441
5016
5180
1789
7016
4339
1795
9834
3937
S28
620
419
013
623
318
012
098
0,8
0,9
2835
3390
1757
9017
7600
1746
1217
7358
3519
70N
265
225
181
144
197
169
9990
0,7
0,8
2935
2930
1751
9017
7740
1745
6017
7712
3522
72N
305
241
179
153
299
193
9984
1,0
0,8
3034
4400
1724
0017
2000
1714
4217
3656
3450
98N
367
368
183
169
436
404
102
109
1,2
1,1
3134
7450
1542
4019
3210
1551
5619
4680
3498
36N
532
324
176
185
775
309
113
138
1,5
1,0
Tota
l10
8804
5053
8275
054
9770
053
7773
555
1631
810
8940
53M
edio
3509
8217
3637
1773
4517
3475
1779
4635
1421
209
200
121
110
209
195
7473
1,0
1,0
Min
i34
2520
1542
4016
4590
1551
5616
5234
3397
8658
9143
4778
9837
450,
70,
7M
axi
3599
5018
5320
1932
9018
2836
1946
8036
2484
532
368
190
185
775
404
120
138
1,5
1,9
SALI
DAAT
ENTR
ADA
SALI
DA
EMPR
ESA
DE A
CUED
UCTO
Y A
LCAN
TARI
LLAD
O D
E BO
GO
TA
ENTR
ADA
ANEX
O 2
- PL
ANTA
DE
TRAT
AMIE
NTO
DE
AGUA
S RE
SIDU
ALES
EL
SALI
TRE
BOGO
TA
VOLU
MEN
(m3)
DBO
(mg/
l)SS
T (m
g/l)
ACSS
T / D
BOEN
TRAD
A
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
69
Anexo Cap1_ 3 Gráficas de variación AM y PM del agua cruda y tratada.
AN
EXO
3
VAR
IAC
ION
DE
LOS
SST
DIC
IEM
BR
E 20
07
0
200
400
600
800
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
2122
2324
2526
2728
2930
31
FEC
HA
SST mg/l
SS
T (m
g/l)
CR
UD
A A
MS
ST
(mg/
l)CR
UD
A P
M
SS
T (m
g/) T
RA
TAD
A A
MS
ST
(mg/
l)TR
ATA
DA
PM
VAR
IAC
ION
DE
LA D
BO
DIC
IEM
BR
E 20
07
0
100
200
300
400
500
600
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
2122
2324
2526
2728
2930
31
FEC
HA
mg/L DBO5
DB
O C
RU
DA
AM
DB
O C
RU
DA
PM
DB
O T
RA
TAD
A A
MD
BO
TR
ATA
DA
PM
REL
ACIO
N S
ST/D
BO
AG
UA
CR
UD
A D
ICIE
MB
RE
2007
00,
20,
40,
60,
81
1,2
1,4
1,6
1,82
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
2122
2324
2526
2728
2930
31
FEC
HA
SST/DBO
SS
T/D
BO
AM
SS
T/D
BO
PM
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
70
Anexo Cap1_ 4 Histograma -de volúmenes de agua tratada
ANEX
O 4
- VO
LÚM
ENES
DIA
RIO
S TR
ATAD
OS
DIC
IEM
BR
E 20
07 (M
EDIC
ION
1)
0
50.0
00
100.
000
150.
000
200.
000
250.
000
300.
000
350.
000
400.
000
450.
000
500.
000
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
2122
2324
2526
2728
2930
31
fech
a
volumen (m3)
Med
ició
n 1
R
esul
tado
de
la in
stru
men
taci
ón q
ue p
or u
ltras
onid
o de
term
ina
las
colu
mna
s de
agu
a en
los
cana
les
med
ició
n de
agu
a cr
uda,
repo
rtand
o en
todo
mom
ento
los
caud
ales
y v
olúm
enes
de
ingr
eso
a la
pla
nta.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
71
Anexo Cap1_ 5a Relación tiempos de parada tornillos de elevación agua cruda.
FECHATIEMPO TOTAL DE
PARADA DE TORNILLOS
TIEMPO NETO DE OPERACIÓN DE
TORNILLOS ( h / día)
CAUSA
02-Dic-07 de 15:35:34 a 15:40:10 00:04:36 23,92 Falla externa. Circuito presento recierre
de 07:20:35 A 08:58:29
de 16:58:48 a 17:49:59
de 18:03:08 a 18:48:35
de 20:53:42 a 21:06:27
04-Dic-07 de 03:05:57 a 03:20:15 00:14:18 23,76 Falla externa. Circuito presento recierre
24-Dic-07 de 16:11:19 a 16:16:56 00:05:37 23,91 Falla externa. Circuito presento recierre
de 09:12:35 a 09:39:08
de 09:46:17 a 09:55:29
de 10:10:48 a 10:27:39
de 10:13:52 a 10:27:39
de 11:15:08 a 11:33:31
de 06:14:53 a 06:26:38
de 07:35:34 a 07:46:48
31-Dic-07 de 14:18:27 a 14:22:33 00:04:06 23,93 Falla externa. Circuito presento recierre
PLANTA DE TRATAMIENTO EL SALITRE
PERIODO DE PARADA DE TORNILLOS
ANEXO 5 A - RELACIÓN TIEMPOS DE PARADA DE TORNILLOS PARA EL MES DE DICIEMBRE/ 2007
27-Dic-07 00:32:10 23,46 Maniobra interna, prueba de generadores
03-Dic-07 03:27:17 20,55 Se para pretratamiento por trabajos en planta piloto.
26-Dic-07 00:52:36 23,12 Maniobra interna, prueba de generadores
23,62 Falla externa. Circuito presento recierre30-Dic-07 00:22:59
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
72
Anexo Cap1_ 5b Relación tiempos de parada tornillos de elevación agua cruda.
HORA Y FECHA DE INICIO APERTURA
COMPUERTAS
COTA RÍO BOGOTA (msnm)
COTA CANAL SALITRE (msnm)
HORA Y FECHA DE CIERRE TOTAL CAUSA
08:14:57 1-12-2007 2570,92 2572,00 00:03:02 2-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
15:41:14 2-12-2007 250,91 2572,00 00:00:00 3-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
18:11:47 3-12-2007 2570,76 2572,00 21:26:25 3-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
02:00:12 4-12-2007 2570,91 2572,00 08:02:01 4-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
22:48:31 4-12-2007 2571,00 2572,00 23:58:28 4-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
19:46:03 6-12-2007 2570,94 2572,00 00:01:31 7-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
17:29:12 7-12-2007 2571,01 2572,00 23:46:18 7-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
03:10:04 8-12-2007 2571,43 2572,00 08:08:06 8-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
14:32:49 8-12-2007 2571,39 2572,00 00:00:00 9-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
01:49:28 9-12-2007 2571,95 2572,14 08:08:06 9-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
10:59:56 9-12-2007 2571,79 2572,00 23:05:15 9-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
04:13:56 10-12-2007 2571,81 2572,01 22:56:08 10-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
11:18:11 11-12-2007 2571,44 2572,00 15:27:33 11-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
15:42:45 11-12-2007 2571,44 2572,00 23:55:26 11-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
14:41:56 12-12-2007 2571,26 2572,00 23:56:57 12-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
06:42:42 13-12-2007 2571,59 2572,00 23:02:13 13-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
12:05:19 14-12-2007 2571,49 2572,00 15:26:02 14-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
18:14:49 14-12-2007 2571,42 2571,99 23:26:32 14-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
13:33:30 15-12-2007 2571,23 2572,00 22:56:08 15-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
07:57:27 16-12-2007 2571,51 2572,00 23:06:46 16-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
13:18:18 17-12-2007 2571,21 2572,00 23:09:49 17-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
01:35:47 18-12-2007 2571,90 2572,07 00:07:26 19-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
01:38:50 19-12-2007 2572,52 2572,66 23:56:57 19-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
01:49:29 20-12-2007 2572,45 2572,63 08:50:42 20-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
09:40:52 20-12-2007 2572,34 2572,53 14:55:38 20-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
15:04:46 20-12-2007 2572,31 2572,48 23:03:45 20-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
05:25:25 21-12-2007 2572,10 2572,30 08:49:10 21-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
09:53:02 21-12-2007 2572,08 2572,26 23:08:18 21-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
05:10:13 22-12-2007 2572,14 2572,32 8:26.22 22/12/017 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
10:43:14 22-12-2007 2572,08 2572,26 16:32:58 22-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
18:05:44 22-12-2007 2572,03 2572,21 23:09:51 22-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
07:39:15 23-12-2007 2571,84 2572,00 09:01:21 23-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
12:02:18 23-12-2007 2571,83 2572,00 16:08:39 23-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
18:51:21 23-12-2007 2571,84 2572,01 22:53:07 23-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
12:23:36 24-12-2007 2571,68 2572,00 15:54:57 24-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
19:03:31 24-12-2007 2571,66 2572,00 23:25:07 24-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
15:09:20 26-12-2007 2571,24 2572,00 20:36:16 26-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
23:40:15 27-12-2007 2571,17 2572,00 00:00:02 28-12-2007 Caudal superior a las especificaciones de la planta y cota superior a la establecida.
PLANTA DE TRATAMIENTO EL SALITREANEXO 5 B - RELACIÓN APERTURAS DE COMPUERTAS AGUA CRUDA PARA EL MES DE DICIEMBRE / 2007
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
73
Anexo Cap1_ 6 Cuadro resumen de dosificaciones
EAABPLANTA DE TRATAMIENTO EL SALITRE BOGOTA
T/día T/díaEspesadores Digestores
1 34,02 11,82 0,50 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,002 32,20 11,21 0,50 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,003 25,41 8,70 0,36 0,13 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,004 33,34 12,09 0,42 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,005 34,99 12,51 0,42 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,006 26,00 9,36 0,42 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,007 34,86 12,14 0,50 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,008 35,48 12,43 0,43 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,009 34,59 12,07 0,43 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,00
10 34,18 11,95 0,50 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0011 32,68 11,75 0,49 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0012 34,89 12,20 0,50 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0013 33,92 12,04 0,42 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0014 31,51 11,18 0,35 0,13 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0015 33,14 11,57 0,64 0,23 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0016 34,48 12,09 0,43 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0017 34,25 11,92 0,50 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0018 32,02 11,15 0,36 0,13 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0019 33,88 11,93 0,50 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0020 35,41 12,73 0,42 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0021 34,76 12,37 0,49 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0022 35,88 12,68 0,42 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0023 31,93 11,20 0,57 0,20 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0024 33,23 11,65 0,43 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0025 24,69 8,46 0,44 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0026 27,69 9,68 0,36 0,13 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0027 23,57 8,11 0,58 0,20 SF A110 HMW 0,00 0,0028 33,71 11,91 0,57 0,20 SF A110 HMW 0,00 0,0029 36,47 12,87 0,43 0,15 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0030 25,92 8,93 0,51 0,18 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,0031 18,65 6,48 0,29 0,10 MAGNAFLOC 1011 0,00 0,00
Total 347,17 4,975 0,00 0,00Medio 31,86 11,20 0,46 0,16 0,00 0,00Mini 18,65 6,48 0,29 0,10 0,00 0,00Maxi 36,47 12,87 0,64 0,23 0,00 0,00
T/díag/m3 REFERENCIA
ANEXO 6 - CUADRO RESUMEN DE DOSIFICACIONES DICIEMBRE 2007CALCLORURO FÉRRICO POLIMERO
DÍA g/m3 (FeCl3) puro
T/día (Coagulante)
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
74
Anexo Cap1_ 7a Balance consolidado de sólidos, decantadores, espesadores
Bom
beo
de lo
do
4,1-
4,4
4,5-
4,8
TOTA
L TO
TAL
W 4
,1-4
,4W
4,5
-4,8
Extra
cció
n
4,1-
4,4
Extra
cció
n 4,
5-4,
8L
espe
sado
pH
Sobrenadante
Altu
ra
clarif
icado
so
bre
man
to d
e lo
dos
Volu
men
de
lodo
s es
pesa
dos
Sólid
os
Alm
acen
ados
L es
pesa
dopH
Sobrenadante
Altu
ra
clarif
icado
so
bre
man
to d
e lo
dos
Volu
men
de
lodo
s es
pesa
dos
Sólid
os
Alm
acen
ados
Volu
men
g/l
g/l
m3
Ton/
día
t.t.
m3
m3
g/l
g/l
mm
3t.
g/l
g/l
mm
3t.
m3/
día
111
,810
,957
9865
,125
,040
,221
2136
7746
,86,
670,
170,
6827
7310
3,81
44,6
6,45
0,24
1,03
2541
90,6
813
342
5,8
6,5
5874
36,5
12,4
24,0
2148
3726
50,0
6,56
0,18
1,07
2519
100,
7844
,66,
500,
241,
4322
7781
,25
1589
316
,78,
354
3861
,933
,228
,719
9534
4340
,26,
870,
161,
3423
3875
,18
41,0
6,78
0,19
1,58
2178
71,4
417
594
9,0
10,3
5573
54,6
19,2
35,5
2126
3447
49,0
6,77
0,19
1,18
2448
95,9
650
,06,
720,
201,
2923
7194
,83
1510
58,
010
,857
4255
,717
,837
,922
1935
2348
,26,
380,
170,
9226
1910
0,97
45,0
6,63
0,18
1,22
2420
87,1
317
026
5,5
4,2
5933
27,9
12,0
15,9
2181
3752
45,8
6,63
0,16
1,00
2563
93,9
345
,26,
730,
181,
2723
8786
,33
1468
710
,68,
856
2253
,422
,530
,921
1735
0536
,66,
820,
151,
3623
2768
,13
37,0
6,76
0,21
1,53
2211
65,4
518
898
5,6
5,6
5258
29,4
10,8
18,5
1936
3322
38,6
6,62
0,14
1,49
2239
69,1
340
,46,
520,
221,
7120
9667
,73
1714
910
,13,
955
1733
,920
,013
,919
7635
4142
,46,
840,
101,
7720
5769
,78
43,8
6,66
0,12
1,83
2019
70,7
316
7410
10,9
6,6
5818
47,6
23,0
24,6
2097
3721
45,0
6,89
0,10
1,75
2068
74,4
545
,46,
920,
131,
8220
2473
,51
1284
113,
74,
859
0626
,37,
718
,520
8538
2144
,67,
110,
141,
5322
1178
,90
44,8
6,99
0,24
1,49
2239
80,2
413
2512
7,4
4,7
5805
33,1
15,6
17,5
2100
3705
42,6
6,97
0,16
1,71
2096
71,4
238
,66,
960,
171,
5821
7867
,26
1269
135,
57,
557
0838
,711
,427
,320
7336
3538
,46,
750,
111,
5721
8967
,25
41,0
6,92
0,14
1,41
2294
75,2
413
2314
7,3
5,2
5574
33,6
15,7
17,8
2143
3431
38,0
6,91
0,15
1,50
2233
67,8
939
,46,
860,
161,
1224
8678
,37
1355
154,
910
,956
6349
,010
,238
,820
9735
6637
,07,
060,
181,
3323
4369
,36
38,8
6,92
0,19
1,00
2563
79,5
713
9116
4,3
6,8
5751
33,8
8,9
24,9
2081
3670
39,0
6,74
0,13
1,55
2200
68,6
539
,26,
740,
231,
1824
4876
,77
1462
177,
59,
054
4246
,214
,531
,719
3135
1137
,86,
910,
082,
1118
3155
,38
35,6
6,83
0,13
1,62
2156
61,4
115
7718
6,6
6,2
5229
33,0
12,4
20,7
1887
3342
34,0
6,99
0,11
2,24
1743
47,4
235
,26,
820,
151,
7320
8558
,70
1238
195,
37,
052
6133
,410
,223
,219
4733
1441
,27,
080,
082,
2517
3857
,28
41,2
6,88
0,10
1,83
2013
66,3
511
3220
4,4
3,6
5469
21,4
8,9
12,5
2006
3463
39,8
7,16
0,09
2,04
1875
59,7
140
,86,
890,
141,
6821
1869
,12
1179
215,
77,
856
7139
,811
,828
,120
6936
0239
,07,
070,
131,
4822
4470
,02
38,8
7,05
0,15
1,02
2552
79,2
311
5322
1,4
2,0
5557
9,8
2,8
7,0
2012
3545
33,6
6,91
0,15
1,23
2409
64,7
636
,26,
950,
150,
8726
5276
,79
1166
239,
08,
553
6746
,817
,629
,119
5234
1533
,07,
050,
131,
0025
6367
,68
35,2
6,98
0,13
0,75
2729
76,8
414
4924
28,5
21,6
5198
125,
956
,669
,319
8532
1331
,27,
050,
171,
1924
3760
,82
42,2
7,08
0,14
1,03
2547
85,9
913
8325
4,6
9,7
5587
43,3
9,5
33,9
2080
3507
39,0
7,11
0,13
1,25
2398
74,8
337
,47,
060,
201,
0225
5276
,37
1529
267,
35,
054
3332
,115
,516
,621
3133
0246
,26,
920,
101,
2424
0488
,85
44,4
6,87
0,21
1,14
2470
87,7
316
0527
13,0
18,5
5331
87,7
26,3
61,4
2020
3311
34,2
6,80
0,13
0,82
2685
73,4
540
,06,
780,
301,
0125
5881
,86
1568
287,
47,
257
4241
,915
,826
,221
2936
1345
,56,
790,
210,
7027
6210
0,52
45,5
6,83
0,34
0,85
2663
96,9
214
7429
12,9
11,2
5704
67,4
27,1
40,3
2104
3600
46,5
6,85
0,15
0,45
2927
108,
8845
,46,
610,
200,
6128
2210
2,50
1580
304,
32,
455
1917
,38,
98,
420
4834
7133
,46,
890,
160,
7827
1272
,47
35,8
6,70
0,16
0,81
2690
77,0
423
6331
10,0
21,0
5124
86,7
18,8
67,8
1889
3235
48,2
6,69
0,22
0,46
2921
112,
6453
,06,
600,
270,
6627
8911
8,26
2154
1726
14m
áxim
o28
,521
,659
33,0
125,
956
,669
,322
1938
2150
,07,
160,
222,
2529
2711
353
,00
7,08
0,34
1,83
2822
,18
118,
2623
62,6
5m
edio
8,2
8,3
5568
,245
,616
,828
,720
5435
1440
,86,
870,
141,
323
5177
41,5
6,81
0,19
1,3
2391
,25
79,4
115
03,1
1m
ínim
o1,
42,
051
24,0
9,8
2,8
7,0
1887
3213
31,2
6,38
0,08
0,45
1738
4735
,20
6,45
0,10
0,61
2013
,05
58,7
011
32,0
4
Espe
sado
r 7,1
Deca
ntac
ion
Espe
sado
r 7,2
Fech
a
PÁG
INA
1AN
EXO
7 - B
ALAN
CE C
ONSO
LIDA
DO D
E SÓ
LIDO
S PL
ANTA
EL
SALI
TRE
- DIC
IEM
BRE
DE 2
007
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
75
Anexo Cap1_ 7b Balance consolidado de sólidos,
by pass, bombeo digestión, digestión 9.1
Volum
en%
By-
Pass
STCa
rga
STVo
lumen
% E
nviad
o a
Dige
stión
STSV
9,1
Distr
ibució
n de
Ca
rga
Carg
a vo
lúmica
Carg
a vo
lúmica
AGV
CH3C
O 2H
pHST
SVSV
/ST
Alca
linida
d Ca
CO3
AGV/
TAC
% E
ficien
cia
Rem
oción
de
MV
trhPr
oduc
ción
bioga
s
m3 /d
ía%
g/l
t/día
m3 /d
ía%
g/l
%Kg
MS/
m3
Kg S
V/m
3.dí
at/d
íam
3/dia
%Kg
ST/
m3.
día
Kg S
V/m
3.dí
am
g/l
g/l
g/l
%m
g/l
%dí
asm
3 bio
gas/d
151
038
%45
,723
,382
461
,76%
45,7
53%
1,48
0,78
37,6
428
221
,13%
1,52
0,49
81
7,40
30,6
13,0
42,4
8%25
600,
032
33,2
1%30
,239
212
510
32%
47,3
24,1
1079
67,9
0%47
,354
%2,
001,
0951
,03
360
22,6
5%2,
000,
7469
7,
5030
,611
,838
,56%
2620
0,02
647
,25%
23,6
3334
344
025
%40
,617
,913
1974
,98%
40,6
53%
2,10
1,10
53,5
544
025
,00%
2,10
0,83
84
7,42
23,4
8,8
37,6
1%27
300,
031
45,6
5%19
,339
514
435
29%
49,5
21,5
1075
71,2
0%49
,554
%2,
091,
1353
,23
350
23,1
7%2,
040,
7989
7,
3527
,410
,839
,42%
2730
0,03
345
,34%
24,3
4278
556
533
%46
,626
,311
3766
,81%
46,6
55%
2,08
1,13
53,0
036
821
,60%
2,02
0,73
89
7,38
28,2
11,0
39,0
1%27
600,
032
46,6
2%23
,142
356
308
21%
45,5
14,0
1160
79,0
2%45
,555
%2,
071,
1352
,80
376
25,5
8%2,
010,
8792
7,
3629
,011
,238
,62%
2740
0,03
447
,94%
22,6
4278
747
525
%36
,817
,514
1474
,85%
36,8
55%
2,04
1,13
52,0
245
824
,24%
1,98
0,82
92
7,37
27,6
10,6
38,4
1%27
000,
034
49,8
7%18
,641
368
400
23%
39,5
15,8
1314
76,6
6%39
,556
%2,
031,
1351
,89
425
24,7
7%1,
970,
8495
7,
3430
,011
,638
,67%
2710
0,03
549
,85%
20,0
4286
945
027
%43
,119
,412
2473
,12%
43,1
55%
2,07
1,13
52,7
739
723
,69%
2,01
0,81
92
7,30
27,6
11,2
40,5
8%26
400,
035
43,5
7%21
,441
8110
00%
45,2
0,0
1284
100,
00%
45,2
50%
2,28
1,13
58,0
341
932
,62%
2,23
1,11
75
7,52
30,4
12,2
40,1
3%27
800,
027
32,3
7%20
,339
2911
00%
44,7
0,0
1325
100,
00%
44,7
45%
2,32
1,05
59,2
339
930
,11%
2,10
0,95
95
7,48
27,0
11,0
40,7
4%28
000,
034
16,6
2%21
,338
0512
00%
40,6
0,0
1269
100,
00%
40,6
50%
2,02
1,02
51,5
239
531
,09%
1,88
0,95
102
7,43
30,4
11,6
38,1
6%28
400,
036
38,9
0%21
,535
4013
00%
39,7
0,0
1323
100,
00%
39,7
50%
2,06
1,03
52,5
443
032
,49%
2,01
1,01
72
7,42
30,0
11,4
38,0
0%28
300,
025
39,0
2%19
,831
9314
00%
38,7
0,0
1355
100,
00%
38,7
50%
2,06
1,04
52,4
443
732
,27%
1,99
1,00
87
7,38
30,0
11,4
38,0
0%28
000,
031
39,6
5%19
,434
6615
00%
37,9
0,0
1391
100,
00%
37,9
50%
2,07
1,04
52,7
244
932
,26%
2,00
1,00
98
7,51
29,8
12,0
40,2
7%27
400,
036
32,9
4%18
,935
3016
150
10%
39,1
5,9
1312
89,7
4%39
,151
%2,
011,
0351
,30
425
29,0
7%1,
950,
9010
1
7,
3928
,410
,838
,03%
2720
0,03
741
,40%
20,0
3586
1724
015
%36
,78,
813
3784
,78%
36,7
52%
1,92
1,00
49,0
642
526
,97%
1,84
0,81
101
7,34
27,0
10,8
40,0
0%27
700,
036
37,8
9%20
,035
3418
00%
34,6
0,0
1238
100,
00%
34,6
53%
1,68
0,88
42,8
339
832
,14%
1,62
0,85
109
7,59
25,2
9,0
35,7
1%27
400,
040
49,9
4%21
,432
9719
00%
41,2
0,0
1132
100,
00%
41,2
51%
1,83
0,93
46,6
436
532
,21%
1,77
0,90
106
7,44
25,2
9,6
38,1
0%28
130,
038
40,8
1%23
,332
8420
00%
40,3
0,0
1179
100,
00%
40,3
50%
1,86
0,93
47,5
037
932
,14%
1,80
0,90
98
7,45
26,0
9,6
36,9
2%27
800,
035
41,7
5%22
,432
1021
00%
38,9
0,0
1153
100,
00%
38,9
44%
1,76
0,78
44,8
636
831
,94%
1,69
0,75
95
7,41
28,2
10,0
35,4
6%28
100,
034
31,4
0%23
,128
5122
00%
34,9
0,0
1166
100,
00%
34,9
47%
1,60
0,75
40,6
937
432
,10%
1,54
0,72
86
7,23
31,0
13,0
41,9
4%28
400,
030
18,5
3%22
,724
9923
245
17%
34,1
8,4
1204
83,0
9%34
,147
%1,
610,
7641
,04
380
26,2
1%1,
520,
6081
7,
5020
,88,
038
,46%
2680
0,03
030
,12%
22,4
2493
2431
022
%36
,711
,410
7377
,58%
36,7
51%
1,54
0,79
39,3
634
324
,79%
1,48
0,58
98
7,39
25,0
8,8
35,2
0%27
500,
036
47,7
1%24
,825
5625
450
29%
38,2
17,2
1079
70,5
6%38
,252
%1,
620,
8341
,21
345
22,5
7%1,
550,
5686
7,
4525
,49,
437
,01%
2720
0,03
244
,83%
24,6
2499
2663
039
%45
,328
,597
560
,75%
45,3
51%
1,73
0,88
44,1
731
319
,53%
1,67
0,52
87
7,42
27,0
9,8
36,3
0%27
100,
032
45,2
4%27
,125
7427
429
27%
37,1
15,9
1139
72,6
4%37
,154
%1,
660,
8942
,25
365
23,2
5%1,
590,
6292
7,
3328
,410
,436
,62%
2880
0,03
250
,06%
23,3
2323
2855
037
%45
,525
,092
462
,69%
45,5
53%
1,65
0,88
42,0
529
419
,95%
1,57
0,52
101
7,37
24,6
9,2
37,4
0%26
900,
038
47,4
2%28
,930
2329
664
42%
46,0
30,5
916
57,9
8%46
,053
%1,
650,
8842
,10
294
18,6
1%1,
590,
4998
7,
4027
,28,
832
,35%
2680
0,03
758
,13%
28,9
2782
3011
2948
%34
,639
,112
3452
,21%
34,6
53%
1,67
0,89
42,6
839
616
,76%
1,61
0,45
81
7,34
27,0
9,2
34,0
7%27
400,
030
53,9
6%21
,529
2131
1220
57%
50,6
61,7
934
43,3
5%50
,653
%1,
850,
9947
,24
297
13,7
8%1,
770,
4110
4
7,50
27,2
10,4
38,2
4%25
600,
041
45,8
9%28
,633
25
3112
20,0
056
,65%
50,6
061
,73
1413
,66
100,
00%
50,6
00,
562,
321,
1359
,23
458
32,6
2%2,
231,
1110
9,30
7,59
31,0
13,0
0,42
2880
,00,
0458
,13%
30,1
642
8616
326,
1319
,30%
41,1
313
,94
1176
,98
80,7
0%41
,13
0,52
1,88
0,97
48,0
437
925
,96%
1,82
0,76
91,3
97,
4127
,610
,50,
3827
37,5
0,03
41,7
4%22
,82
3381
10
0%34
,10
082
3,72
43,3
5%34
,10
0,44
1,48
0,75
37,6
428
213
,78%
1,48
0,41
69,0
07,
2320
,88,
00,
3225
60,0
0,03
16,6
2%18
,57
2323
By- P
ass
dige
stió
n
carg
a ST
Fech
a
dige
stor
9,1
PÁGI
NA 2
ANEX
O 7
- BAL
ANCE
CON
SOLI
DADO
DE
SÓLI
DOS
PLAN
TA E
L SA
LITR
E -
DICI
EMBR
E DE
200
7
Bom
beo
a di
gest
ión
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
76
Anexo Cap1_ 7c Balance consolidado de sólidos, digestores 9.2_9.3
Dig
9,2
Distr
ibució
n de
Ca
rga
Carg
a vo
lúmica
Carg
a vo
lúmica
AGV
CH3C
O 2H
pHST
SVST
/SV
Alca
linida
d Ca
CO3
AGV
/
TAC
%
Efici
encia
Re
moc
ión
de M
V
trhPr
oduc
ción
bioga
sdig
9,3
Distr
ibució
n de
Ca
rga
Carg
a vo
lúmica
Carg
a vo
lúmica
AGV
CH3C
O 2H
pHST
SVST
/SV
Alca
linida
d Ca
CO3
AGV
/
TAC
%
Efici
encia
Re
moc
ión
de M
V
trhPr
oduc
ción
bioga
s
m3/
dìa
%Kg
ST/
m3.
día
Kg S
V/m
3.dí
am
g/l
g/l
g/l
%m
g/l
%dí
asm
3 bio
gas/d
m3/
dìa
%Kg
ST/
m3.
día
Kg S
V/m
3.dí
am
g/l
g/l
g/l
%m
g/l
%dí
asm
3 bio
gas/d
125
218
,92%
1,36
0,44
807,
4428
,810
,636
,81%
2600
0,03
147
,34%
33,7
4061
290
21,7
1%1,
560,
5175
7,39
27,2
11,2
41,1
8%26
000,
0336
,71%
29,4
4375
236
022
,64%
2,00
0,74
637,
4629
,611
,839
,86%
2520
0,02
544
,28%
23,6
3498
359
22,6
1%2,
000,
7465
7,49
29,8
12,2
40,9
4%26
000,
0341
,74%
23,7
3649
343
924
,97%
2,10
0,83
727,
4327
,211
,040
,44%
2660
0,02
738
,78%
19,4
4116
440
25,0
1%2,
100,
8381
7,43
25,0
10,6
42,4
0%25
600,
0333
,63%
19,3
4269
436
324
,05%
2,12
0,82
727,
3629
,612
,441
,89%
2670
0,02
739
,43%
23,4
4495
362
23,9
8%2,
110,
8278
7,40
22,8
9,0
39,4
7%27
200,
0345
,21%
23,5
4683
538
522
,59%
2,11
0,77
787,
3927
,210
,638
,97%
2650
0,02
946
,70%
22,1
4513
385
22,6
2%2,
110,
7772
7,40
24,6
9,2
37,4
0%26
800,
0350
,14%
22,1
4743
639
126
,62%
2,09
0,90
727,
3627
,610
,638
,41%
2670
0,02
748
,41%
21,7
4494
394
26,8
2%2,
110,
9190
7,38
26,6
9,8
36,8
4%27
000,
0351
,74%
21,6
4763
747
725
,27%
2,07
0,86
897,
3724
,89,
437
,90%
2720
0,03
350
,93%
17,8
4374
479
25,3
5%2,
070,
8672
7,39
25,0
10,2
40,8
0%26
300,
0344
,59%
17,8
4587
844
525
,95%
2,07
0,88
697,
3627
,810
,838
,85%
2640
0,02
649
,47%
19,1
4479
444
25,9
3%2,
060,
8881
7,37
24,8
10,4
41,9
4%27
600,
0342
,55%
19,1
4791
941
424
,71%
2,10
0,84
697,
3726
,411
,443
,18%
2660
0,02
637
,20%
20,5
4313
414
24,7
2%2,
100,
8481
7,36
26,0
11,2
43,0
8%27
000,
0337
,47%
20,5
4687
1043
433
,77%
2,31
1,15
697,
5728
,411
,841
,55%
2680
0,02
628
,28%
19,6
4088
431
33,6
0%2,
291,
1478
7,56
27,6
11,8
42,7
5%26
900,
0324
,65%
19,7
4412
1146
435
,05%
2,44
1,10
777,
5226
,810
,037
,31%
2690
0,02
927
,81%
18,3
4073
462
34,8
4%2,
431,
1072
7,51
26,4
10,2
38,6
4%27
900,
0323
,63%
18,4
4196
1243
734
,44%
2,09
1,05
897,
5030
,410
,835
,53%
2730
0,03
245
,44%
19,5
4030
437
34,4
7%2,
091,
0510
57,
4528
,611
,640
,56%
2850
0,04
32,4
3%19
,440
7313
449
33,9
5%2,
101,
0563
7,42
26,6
10,0
37,5
9%27
100,
023
40,0
6%18
,937
2444
433
,56%
2,07
1,04
777,
4223
,69,
439
,83%
2750
0,03
34,1
4%19
,136
6714
460
33,9
2%2,
091,
0579
7,39
26,2
9,8
37,4
0%26
600,
030
41,1
6%18
,538
3345
833
,81%
2,09
1,05
787,
3624
,610
,442
,28%
2760
0,03
27,8
9%18
,639
5815
471
33,8
5%2,
101,
0575
7,50
27,8
10,2
36,6
9%27
000,
028
42,3
5%18
,038
5047
133
,89%
2,10
1,05
927,
5224
,49,
237
,70%
2720
0,03
39,7
9%18
,039
8616
443
30,3
0%2,
040,
9492
7,35
29,0
11,0
37,9
3%26
400,
035
41,6
4%19
,239
5244
430
,37%
2,04
0,94
817,
3926
,410
,439
,39%
2700
0,03
37,9
3%19
,139
9417
456
28,9
0%1,
970,
8681
7,36
29,0
11,8
40,6
9%27
200,
030
36,0
9%18
,738
9445
628
,91%
1,97
0,86
787,
3726
,810
,438
,81%
2770
0,03
40,9
2%18
,639
7218
420
33,9
1%1,
710,
9078
7,54
25,8
9,8
37,9
8%27
800,
028
44,8
1%20
,337
0942
033
,95%
1,71
0,90
867,
5224
,29,
438
,84%
2790
0,03
42,7
7%20
,238
0619
385
33,9
8%1,
860,
9511
17,
5127
,811
,441
,01%
2753
0,04
033
,14%
22,1
3693
383
33,8
1%1,
860,
9510
07,
5426
,610
,840
,60%
2747
0,04
34,2
5%22
,237
8220
399
33,8
3%1,
890,
9589
7,46
27,8
10,6
38,1
3%27
600,
032
38,6
8%21
,334
9540
134
,03%
1,90
0,95
897,
4626
,811
,643
,28%
2800
0,03
24,0
6%21
,236
4521
392
34,0
2%1,
800,
8095
7,44
27,0
11,2
41,4
8%27
700,
034
11,4
9%21
,731
5939
334
,04%
1,80
0,80
847,
4529
,011
,640
,00%
2780
0,03
16,7
6%21
,732
6222
393
33,7
4%1,
610,
7681
7,35
28,6
10,6
37,0
6%27
600,
029
33,5
7%21
,628
0139
834
,17%
1,64
0,77
757,
3126
,211
,041
,98%
2760
0,03
18,3
6%21
,328
5523
413
28,5
0%1,
660,
6580
7,51
21,2
7,4
34,9
1%26
200,
031
40,0
5%20
,627
4941
128
,38%
1,65
0,65
817,
5623
,48,
636
,75%
2640
0,03
35,0
3%20
,728
2024
364
26,3
0%1,
570,
6210
77,
4027
,810
,437
,41%
2730
0,03
942
,47%
23,4
2922
366
26,4
9%1,
580,
6310
97,
4627
,210
,638
,97%
2800
0,04
38,5
3%23
,229
9025
367
23,9
9%1,
650,
6010
47,
4625
,410
,039
,37%
2700
0,03
939
,02%
23,2
2854
367
23,9
9%1,
650,
6086
7,52
26,0
10,2
39,2
3%27
600,
0339
,38%
23,2
2938
2633
120
,62%
1,76
0,55
847,
4327
,09,
635
,56%
2750
0,03
046
,98%
25,7
2883
331
20,6
0%1,
760,
5587
7,42
24,0
9,2
38,3
3%28
200,
0340
,26%
25,7
3088
2738
724
,70%
1,69
0,66
907,
3428
,210
,236
,17%
2710
0,03
351
,02%
22,0
2657
387
24,6
9%1,
690,
6698
7,34
23,6
9,0
38,1
4%26
900,
0446
,72%
22,0
2794
2831
521
,38%
1,69
0,56
104
7,37
24,2
8,8
36,3
6%26
100,
040
49,7
0%27
,033
3831
521
,36%
1,69
0,56
101
7,35
24,8
9,0
36,2
9%26
700,
0449
,86%
27,0
3560
2931
119
,71%
1,68
0,52
927,
4024
,28,
836
,36%
2660
0,03
549
,97%
27,3
3154
311
19,6
6%1,
680,
5298
7,45
22,4
8,8
39,2
9%27
000,
0443
,35%
27,4
3322
3042
017
,76%
1,71
0,47
817,
3727
,49,
835
,77%
2660
0,03
050
,40%
20,3
3322
418
17,7
0%1,
700,
4786
7,39
25,6
9,4
36,7
2%27
400,
0348
,32%
20,3
3555
3131
914
,80%
1,90
0,44
104
7,54
22,2
7,8
35,1
4%25
800,
040
52,6
5%26
,737
8631
814
,77%
1,89
0,44
927,
5523
,88,
435
,29%
2620
0,04
52,3
2%26
,739
32
3147
735
,05%
2,44
1,15
111
7,57
30,4
12,4
43,1
8%27
800,
040
52,6
5%33
,745
1347
8,72
34,8
4%2,
431,
1410
97,
5629
,812
,243
,28%
2850
0,04
52,3
2%29
,447
9116
399
27,3
3%1,
910,
8083
7,43
27,0
10,3
38,1
8%26
830,
031
41,5
9%21
,836
8739
9,66
27,4
1%1,
920,
8085
7,44
25,6
10,2
39,6
0%27
190,
0337
,91%
21,6
3844
125
214
,80%
1,36
0,44
637,
3421
,27,
434
,91%
2520
0,02
311
,49%
17,8
2657
289,
6114
,77%
1,56
0,44
657,
3122
,48,
435
,29%
2560
0,03
16,7
6%17
,827
94
dige
stor
9,3
dige
stor
9,2
Fech
a
PÁGI
NA 3
ANEX
O 7
- BAL
ANCE
CON
SOLI
DADO
DE
SÓLI
DOS
PLAN
TA E
L SA
LITR
E -
DICI
EMBR
E DE
200
7
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
77
Anexo Cap1_ 8 Cuadro resumen de deshidratación
MES
: DIC
IEM
BR
E D
E 20
07
Kg
polim
ero/
POLI
MER
Oho
ras
deop
erac
ión
Sequ
edad
Den
sida
dT
MS/
Tiem
poTo
n M
STo
n/di
apr
ogra
ma
efec
tivos
(%)
g/cm
3m
arch
a (h
r)01
-12-
07ZE
TAG
-769
23,
460,
125
424
,00
23,2
130
,54
0,96
1,56
118,
2612
1,92
107,
538
9,1
02-1
2-07
ZETA
G-7
692
3,69
0,20
04
24,0
019
,55
32,0
70,
872,
7716
8,93
174,
1516
1,2
692,
803
-12-
07ZE
TAG
-769
23,
230,
150
424
,00
16,7
831
,13
0,96
2,77
149,
2015
3,81
138,
2369
1,9
04-1
2-07
ZETA
G-7
692
3,51
0,15
04
24,0
018
,30
32,8
20,
942,
3413
0,17
134,
2012
7,15
583,
805
-12-
07ZE
TAG
-769
21,
370,
075
424
,00
22,1
232
,95
0,97
2,48
166,
7017
1,86
163,
4862
0,9
06-1
2-07
FLO
PAM
-419
02,
950,
200
424
,00
16,5
235
,30
0,93
4,10
192,
0519
7,99
201,
7710
25,7
07-1
2-07
FLO
PAM
-419
03,
890,
150
424
,00
23,9
931
,33
0,99
1,61
123,
0412
6,85
114,
7340
1,7
08-1
2-07
FLO
PAM
-419
02,
140,
150
424
,00
19,1
731
,63
0,82
3,66
222,
0422
8,91
209,
091
6,1
09-1
2-07
FLO
PAM
-419
02,
720,
125
424
,00
23,9
932
,48
0,69
1,92
141,
4614
5,84
136,
747
8,9
10-1
2-07
FLO
PAM
-419
04,
080,
125
424
,00
17,6
232
,51
1,05
1,74
94,2
197
,12
91,2
434,
611
-12-
07FL
OPA
M-4
190
2,52
0,10
04
24,0
018
,70
31,4
00,
992,
1212
6,35
130,
2611
8,1
530,
412
-12-
07FL
OPA
M-4
190
1,94
0,07
54
24,0
020
,51
33,0
10,
931,
8811
6,91
120,
5311
4,86
470,
413
-12-
07FL
OPA
M-4
190
3,30
0,12
54
24,0
020
,60
33,4
50,
841,
8411
3,18
116,
6811
2,67
459,
514
-12-
07FL
OPA
M-4
190
4,46
0,15
04
24,0
016
,78
33,0
80,
912,
0010
1,58
104,
7210
0,01
500,
515
-12-
07FL
OPA
M-4
190
2,33
0,12
53
24,0
022
,21
32,7
90,
802,
4116
3,41
168,
4621
2,63
804,
016
-12-
07FL
OPA
M-4
190
2,33
0,12
53
24,0
022
,31
35,1
30,
962,
4115
2,78
157,
5121
2,98
801,
917
-12-
07F
4190
/ Z
7692
3,72
0,15
04
24,0
023
,99
29,3
20,
941,
6813
7,60
141,
8612
0,1
420,
418
-12-
07ZE
TAG
-769
22,
440,
125
424
,00
20,2
935
,43
0,92
2,52
144,
3014
8,76
152,
262
9,9
19-1
2-07
ZETA
G-7
692
2,96
0,10
03
24,0
023
,79
33,9
30,
781,
4299
,41
102,
4813
3,8
472,
720
-12-
07ZE
TAG
-769
25,
040,
150
424
,00
15,8
533
,58
0,84
1,88
88,5
691
,30
88,5
469,
221
-12-
07ZE
TAG
-769
22,
860,
100
424
,00
21,4
335
,04
0,80
1,63
99,7
110
2,79
104,
040
7,6
22-1
2-07
ZETA
G-7
692
2,73
0,10
04
24,0
014
,81
34,1
20,
752,
4810
7,49
110,
8110
9,2
619,
023
-12-
07ZE
TAG
-769
25,
120,
200
424
,00
16,0
236
,13
0,74
2,44
108,
1611
1,51
116,
361
0,0
24-1
2-07
ZETA
G-7
692
1,50
0,07
54
24,0
020
,37
34,2
80,
852,
4614
6,02
150,
5414
9,0
614,
425
-12-
07ZE
TAG
-769
25,
540,
175
424
,00
16,5
929
,35
0,82
1,90
107,
5611
0,89
94,0
475,
826
-12-
07S
F-82
922,
140,
125
424
,00
22,6
934
,28
0,97
2,57
170,
3417
5,61
173,
864
3,3
27-1
2-07
SF-
8292
5,18
0,20
04
24,0
020
,43
33,1
70,
891,
8911
6,39
119,
9911
4,9
472,
528
-12-
07S
F-82
922,
320,
125
324
,00
23,9
936
,08
0,88
2,25
149,
5715
4,20
214,
174
9,9
29-1
2-07
SF-
8292
4,07
0,22
53
24,0
023
,99
34,1
70,
792,
3116
1,95
166,
9621
9,6
768,
830
-12-
07S
F-82
925,
390,
300
424
,00
23,3
929
,05
1,02
2,38
191,
4419
7,36
165,
559
4,5
31-1
2-07
SF-
8292
5,72
0,30
04
24,0
023
,99
31,8
40,
902,
1916
4,69
169,
7815
6,1
546,
4
TOTA
LES
4,60
074
4,00
633,
9442
7344
06
MED
IO
3,38
0,14
84
24,0
020
,45
32,9
50,
892,
2413
7,85
142,
1214
3,0
590,
2M
AXIM
O5,
720,
300
424
,00
23,9
936
,13
1,05
4,10
222,
0422
8,91
219,
610
25,7
MIN
IMO
1,37
0,07
53
24,0
014
,81
29,0
50,
691,
4288
,56
91,3
088
,538
9,1
TIPO
Bio
solid
o To
n/dí
a
ANEX
O 8
- C
UAD
RO
RES
UM
EN D
ESH
IDR
ATAC
IÓN
Ban
das
en
oper
ació
n
POLI
MER
O:
FILT
RO
BAN
DAS
BIO
SOLI
DO
FEC
HA
Kg
MS/
h
K
g M
S/
(m b
anda
*h)
Bio
solid
o m
3/dì
a
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
78
Anexo Cap1_ 9a Características fisicoquímicas del agua cruda y tratada
MES:
DICI
EMBR
E 20
07AN
EXO
No. 9
( PAG
INA
1)
LAB
ORAT
ORIO
- AGU
A CR
UDA
DIA
pH am
Alca
linida
d AM
pH pm
Alca
linida
d PM
COND
. a.m
.CO
ND.
p.m.
SST
AMSS
T PM
SSV
A.M
.SS
V/SS
TSS
F A.
M.
SSV
P.M
.SS
V/SS
TSS
F P
.M.
TURB
/ SST
TURB
/ SST
TURB
/DBO
TURB
/DBO
ST A
MSV
AM
ST P
MSV
PM
SF A
.M.
SF P
.M.
TURB
IEDA
DTU
RBIE
DAD
DBO5
AM
DBO5
PM
Unida
d---
-mg
-CaC
O3/l
----
mg-C
aCO3
/lμS
μSmg
/lmg
/lmg
/lA.
M.
mg/l
mg/l
P.M
.mg
/lAM
PMAM
PMmg
/Lmg
/Lmg
/Lmg
/Lmg
/Lmg
/LAM
(NTU
)PM
(NTU
)mg
-O2/l
mg-O
2/l
17,3
526
0,07,3
924
0,072
271
129
616
918
90,6
410
7,012
00,7
149
,00,6
590,7
870,7
040,5
7870
033
153
925
336
9,028
6,019
5,013
3,027
723
02
7,43
240,0
7,34
220,0
706
669
212
217
141
0,67
71,0
147
0,68
70,0
0,684
0,691
0,522
0,644
596
267
570
273
329,0
297,0
145,0
150,0
278
233
37,3
624
0,07,3
524
0,071
874
545
821
229
90,6
515
9,014
50,6
867
,00,5
980,7
740,7
120,5
6789
148
964
332
340
2,032
0,027
4,016
4,038
528
94
7,34
200,0
7,36
220,0
482
618
192
136
124
0,65
68,0
960,7
140
,00,6
610,8
160,6
760,6
2445
623
148
925
922
5,023
0,012
7,011
1,018
817
85
7,37
240,0
7,33
240,0
726
703
183
153
125
0,68
58,0
112
0,73
41,0
0,776
0,843
0,594
0,568
614
323
593
337
291,0
256,0
142,0
129,0
239
227
67,4
224
0,07,3
324
0,073
670
719
416
913
40,6
960
,012
40,7
345
,00,7
680,7
630,5
640,5
6359
630
756
027
328
9,028
7,014
9,012
9,026
422
97
7,34
220,0
7,17
200,0
655
580
224
253
153
0,68
71,0
171
0,68
82,0
0,746
0,715
0,599
0,718
649
354
606
299
295,0
307,0
167,0
181,0
279
252
87,3
014
0,07,1
318
0,034
343
514
124
697
0,69
44,0
153
0,62
93,0
0,716
0,606
0,981
0,931
351
160
474
224
191,0
250,0
101,0
149,0
103
160
97,2
916
0,07,5
118
0,038
047
312
438
665
0,52
59,0
221
0,57
165,0
0,782
0,505
1,078
0,941
340
134
759
409
206,0
350,0
97,0
195,0
9020
710
7,38
200,0
7,43
240,0
453
618
120
159
780,6
542
,010
90,6
950
,00,7
080,7
610,6
820,6
7237
318
351
322
719
0,028
6,085
,012
1,012
518
011
7,32
220,0
7,41
220,0
652
623
134
149
900,6
744
,010
20,6
847
,00,7
760,7
850,7
070,7
4150
427
150
923
923
3,027
0,010
4,011
7,014
715
812
7,49
240,0
7,41
180,0
625
534
170
240
114
0,67
56,0
153
0,64
87,0
0,706
0,683
0,556
0,675
550
267
569
307
283,0
262,0
120,0
164,0
216
243
137,0
918
0,07,3
322
0,038
460
411
812
869
0,58
49,0
870,6
841
,00,7
540,8
200,8
091,1
5432
416
748
322
715
7,025
6,089
,010
5,011
091
147,1
822
0,07,4
522
0,060
664
314
816
499
0,67
49,0
115
0,70
49,0
0,764
0,750
0,825
0,654
527
279
560
261
248,0
299,0
113,0
123,0
137
188
157,3
724
0,07,2
718
0,067
550
222
420
314
90,6
775
,012
70,6
376
,00,6
430,7
290,5
520,8
1364
730
049
723
934
7,025
8,014
4,014
8,026
118
216
7,29
200,0
7,44
240,0
503
593
124
179
800,6
544
,011
90,6
660
,00,7
260,6
590,7
090,7
3341
917
953
424
924
0,028
5,090
,011
8,012
716
117
7,34
220,0
7,16
200,0
631
490
181
211
122
0,67
59,0
135
0,64
76,0
0,691
0,687
0,706
1,051
564
270
501
240
294,0
261,0
125,0
145,0
177
138
187,2
914
0,07,3
916
0,036
840
910
613
164
0,60
42,0
780,6
053
,00,7
360,7
631,1
300,9
6230
415
937
614
614
5,023
0,078
,010
0,069
104
197,2
318
0,07,3
718
0,041
348
087
205
500,5
737
,010
40,5
110
1,00,7
240,7
370,8
180,8
9933
013
948
519
619
1,028
9,063
,015
1,077
168
207,4
318
0,07,2
018
0,043
856
778
9847
0,60
31,0
670,6
831
,00,7
440,8
471,0
010,7
5534
012
345
419
321
7,026
1,058
,083
,058
110
217,2
322
0,07,3
722
0,060
154
312
015
878
0,65
42,0
104
0,66
54,0
0,775
0,747
0,684
0,761
490
233
513
227
257,0
286,0
93,0
118,0
136
155
227,3
120
0,07,3
224
0,056
163
215
916
092
0,58
67,0
110
0,69
50,0
0,623
0,663
0,773
0,606
491
211
511
230
280,0
281,0
99,0
106,0
128
175
237,4
626
0,07,4
222
0,064
864
216
118
010
80,6
753
,012
20,6
858
,00,7
450,6
560,6
450,6
5254
623
953
624
430
7,029
2,012
0,011
8,018
618
124
7,26
220,0
7,39
220,0
618
662
168
152
110
0,65
58,0
107
0,70
45,0
0,690
0,770
0,637
0,684
546
256
546
256
290,0
290,0
116,0
117,0
182
171
257,1
724
0,07,2
724
0,065
767
219
615
813
20,6
764
,010
80,6
850
,00,6
990,6
650,5
570,5
0060
630
349
124
930
3,024
2,013
7,010
5,024
621
026
7,26
300,0
7,31
240,0
653
689
221
185
156
0,71
65,0
127
0,69
58,0
0,643
0,697
0,566
0,558
591
314
634
397
277,0
237,0
142,0
129,0
251
231
277,2
226
0,07,3
224
0,070
067
423
318
014
70,6
386
,013
00,7
250
,00,7
210,7
560,5
870,6
6787
666
382
959
321
3,023
6,016
8,013
6,028
620
428
7,28
260,0
7,31
220,0
685
675
197
169
127
0,64
70,0
120
0,71
49,0
0,772
0,769
0,574
0,578
639
306
564
260
333,0
304,0
152,0
130,0
265
225
297,3
728
0,07,1
924
0,070
671
029
919
319
10,6
410
8,013
20,6
861
,00,6
560,7
560,6
430,6
0677
439
662
430
137
8,032
3,019
6,014
6,030
524
130
7,25
240,0
7,20
240,0
681
689
436
404
284
0,65
152,0
270
0,67
134,0
0,576
0,614
0,684
0,674
851
434
804
420
417,0
384,0
251,0
248,0
367
368
317,1
426
0,07,2
524
0,064
568
977
530
951
80,6
725
7,020
70,6
710
2,00,5
170,6
960,7
540,6
6411
8468
375
138
050
1,037
1,040
1,021
5,053
232
4
1 CONT
AR
Med
io7,3
122
2,67,3
321
7,459
361
220
9,019
5,413
6,50,6
572
,512
9,70,6
765
,60,7
00,7
30,7
10,7
257
0,028
9,456
5,128
1,628
0,628
3,414
0,013
8,220
9,420
0,4M
ini7,0
914
0,07,1
316
0,034
340
978
,098
,047
,00,5
231
,067
,00,5
131
,00,5
20,5
10,5
20,5
030
4,012
3,037
6,014
6,014
5,023
0,058
,083
,058
,091
,0M
axi
7,49
300,0
7,51
240,0
736
745
775,0
404,0
518,0
0,71
257,0
270,0
0,73
165,0
0,78
0,85
1,13
1,15
1184
,068
3,082
9,059
3,050
1,038
4,040
1,024
8,053
2,036
8,0
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
79
Anexo Cap1_ 9b Características fisicoquímicas del agua cruda y tratada
MES:
DICI
EMBR
E 20
07
ANEX
O No
. 9 (
PAGI
NA N
o. 2 )
LAB
ORAT
ORIO
- AG
UA T
RATA
DA
DIA
pH
AMAl
calin
idad
AM
pH
PMAl
calin
idad
PM
COND
. a.m
.CO
ND.
p.m.
SST
AMSS
V A
.M.
SSV/
SST
SST P
MSS
V P
.M.
SSV/
SST
ST A
MSV
AM
ST P
MSV
PM
TURB
IEDA
DTU
RBIE
DAD
DBO5
AM
DBO5
PM
Turb
/DBO
Turb
/DBO
Turb
/ SST
Turb
/ SST
Unid
ad---
-m
g-Ca
CO3/l
----
mg-
CaCO
3/lμS
μSm
g/l
mg/
lA.
M.m
g/l
mg/
lP.
M.m
g/l
mg/
lm
g/l
mg/
lAM
(NTU
)PM
(NTU
)m
g-O2
/lm
g-O2
/lAM
PMAM
PM1
7,15
200,0
7,21
240,0
748
801
9463
0,67
8062
0,78
517
221
407
140
73,0
57,0
178
141
0,41
0,40
0,78
0,71
27,2
222
0,07,3
120
0,071
466
483
540,6
567
510,7
649
620
941
317
774
,049
,015
911
80,4
70,4
20,8
90,7
33
7,43
240,0
7,38
240,0
671
746
105
760,7
298
690,7
048
721
143
618
779
,073
,018
215
90,4
30,4
60,7
50,7
44
7,31
200,0
7,24
180,0
583
600
8855
0,63
8459
0,70
419
170
373
173
70,0
80,0
143
100
0,49
0,80
0,80
0,95
57,2
222
0,07,0
820
0,069
373
294
650,6
980
580,7
349
122
143
421
676
,062
,016
513
00,4
60,4
80,8
10,7
86
7,38
240,0
7,25
220,0
691
728
8091
1,14
8155
0,68
496
229
431
176
75,0
63,0
171
165
0,44
0,38
0,94
0,78
77,2
722
0,06,9
720
0,070
468
085
590,6
973
510,7
048
020
639
914
772
,054
,016
312
90,4
40,4
20,8
50,7
48
7,19
140,0
7..01
140,0
429
473
4635
0,76
6139
0,64
264
8728
711
433
,042
,065
590,5
10,7
10,7
20,6
99
7,17
120,0
7,36
180,0
402
492
4122
0,54
5433
0,61
244
7631
613
430
,040
,046
520,6
50,7
70,7
30,7
410
7,10
160,0
7,34
200,0
442
599
4454
1,23
6227
0,44
260
9735
911
933
,045
,064
780,5
20,5
80,7
50,7
311
7,25
200,0
7,34
200,0
615
636
8053
0,66
7251
0,71
410
179
414
166
62,0
53,0
103
101
0,60
0,52
0,78
0,74
126,9
920
0,07,2
520
0,065
962
581
550,6
865
470,7
244
716
940
317
062
,048
,013
210
10,4
70,4
80,7
70,7
413
6,64
140,0
7,21
200,0
409
578
4527
0,60
6041
0,68
237
9934
614
032
,045
,050
540,6
40,8
30,7
10,7
514
7,01
200,0
7,32
180,0
623
657
7047
0,67
6750
0,75
403
174
403
147
56,0
53,0
8610
50,6
50,5
00,8
00,7
915
7,40
220,0
7,19
200,0
797
625
8357
0,69
7450
0,68
470
187
364
130
63,0
54,0
150
108
0,42
0,50
0,76
0,73
166,9
316
0,07,2
920
0,050
161
247
280,6
049
380,7
829
699
346
126
38,0
37,0
6976
0,55
0,49
0,81
0,76
177,2
322
0,07,1
818
0,066
359
164
450,7
062
430,6
937
413
437
613
649
,046
,011
279
0,44
0,58
0,77
0,74
187,0
714
0,07,3
816
0,044
445
854
320,5
955
370,6
728
413
331
612
438
,035
,050
470,7
60,7
40,7
00,6
419
7,05
120,0
7,38
180,0
389
536
3723
0,62
5137
0,73
249
9332
911
723
,035
,047
620,4
90,5
60,6
20,6
920
7,12
160,0
7,08
180,0
436
570
3825
0,66
4528
0,62
340
123
340
113
24,0
30,0
4555
0,54
0,55
0,63
0,67
217,2
318
0,07,2
520
0,064
460
664
440,6
957
420,7
441
317
040
117
946
,049
,096
900,4
80,5
40,7
20,8
622
7,17
180,0
7,25
220,0
528
653
5533
0,60
6437
0,58
253
107
376
127
42,0
43,0
7887
0,54
0,49
0,76
0,67
237,3
222
0,07,3
320
0,067
066
475
530,7
168
450,6
643
416
339
713
151
,049
,011
512
10,4
40,4
00,6
80,7
224
7,06
200,0
7,32
220,0
660
688
6344
0,70
7049
0,70
417
150
413
150
43,0
47,0
108
108
0,40
0,44
0,68
0,67
257,0
620
0,07,2
522
0,068
768
584
620,7
464
500,7
846
318
137
016
463
,048
,014
312
70,4
40,3
80,7
50,7
526
7,21
240,0
7,19
240,0
690
711
7557
0,76
8461
0,73
416
201
461
230
49,0
65,0
142
154
0,35
0,42
0,65
0,77
277,1
524
0,07,2
422
0,071
968
912
087
0,73
9860
0,61
767
517
451
187
95,0
67,0
190
136
0,50
0,49
0,79
0,68
287,1
224
0,07,2
222
0,073
071
299
680,6
990
640,7
163
930
645
318
681
,063
,018
114
40,4
50,4
40,8
20,7
029
7,14
220,0
7,21
220,0
731
725
9969
0,70
8461
0,73
511
207
473
191
81,0
66,0
179
153
0,45
0,43
0,82
0,79
307,0
222
0,07,2
722
0,071
870
810
271
0,70
109
770,7
161
937
956
027
082
,082
,018
316
90,4
50,4
90,8
00,7
531
6,91
220,0
7,21
240,0
688
671
113
790,7
013
898
0,71
490
207
647
319
84,0
104,0
176
185
0,48
0,56
0,74
0,75
CONT
ARMe
dio
7,15
196
7,25
203
615
642
7453
0,71
7351
0,69
422
184
403
164
5754
122
109
0,50
0,52
0,76
0,74
Mini
6,64
120
6,97
140
389
458
3722
0,54
4527
0,44
237
7628
711
323
3045
470,3
50,3
80,6
20,6
4Ma
xi7,4
324
07,3
824
079
780
112
091
1,23
138
980,7
876
751
764
731
995
104
190
185
0,76
0,83
0,94
0,95
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
80
ANEXOS CAPITULO 2
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
81
Anexo Cap2_ 1 Consolidado órdenes de trabajo
RANGO DE FECHAS : 01-12-2007 - 31-12-2007
OT PROGRAMADAS OT SISTEMATICAS OT URGENTE TOTALNo. Total Ordnes Terminadas 97 428 0 525No. Total Solicitadas 103 446 0 549No. Total Iniciadas 98 428 0 526No. Total Iniciadas No Terminadas 0 0 0 0No. Total Pendientes 4 0 0 4
UTILIZACION MANO DE OBRATotal Horas Estimadas - Oficios 491,5 4390,5 0 4882,0Total Hotas Estimadas - Empleados 1060,5 8907,0 0 9967,5Total Hotas Reales - Oficios 1568,5 11125,0 0 12693,5Total Hotas Reales - Empleados 1566,5 11042,5 12609,0
Estimadas Oficios Reales Oficios Horas EmpleadoTotal Horas Mano de Obra Rutas 0 0 0
TIPO DE ORDEN INGRESADAS EJECUTADAS PENDIENTES CUMPLIMIENTO
ACTIVIDAD TIPO TURA 0 0 0O.T. SISTEMATICAS 446 428 18 95,96ACT. SIST. NO PROGRAMADAS 0ACTIVIDADES PREESTABLECIDAS 446 428 18 95,96OT PROGRAMADAS 103 97 6 94,17OT URGENTES 0 0 0TOTALES 549 525 24 95,63
PLANTA DE TRATAMIENTO PTAR EL SALITRE Consolidado de O.T. por Fecha Terminación
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
82
Anexo Cap2_ 2 Costo ordenes de trabajo por departamentos
RA
NG
O D
E F
EC
HA
S :
01-1
2-20
07 -
31
-12-
2007
Cód
igo
Des
crip
ción
Nro
Equ
ipo
Cos
to O
TC
osto
Rut
aC
osto
Tot
alP
rom
edio
C
osto
/Equ
ipo
2554
101
PTA
R E
L S
ALI
TRE
SA
LUD
OC
UP
AC
ION
AL
13.
489.
154
03.
489.
154
3.48
9.15
425
5410
2P
TAR
EL
SA
LITR
E M
AN
TEN
IMIE
NTO
256
103.
906.
424
010
3.90
6.42
440
5.88
425
5410
3P
TAR
EL
SA
LITR
E T
RA
TAM
IEN
TO1
489.
488.
092
048
9.48
8.09
248
9.48
8.09
225
5410
4P
TAR
EL
SA
LITR
E L
AB
OR
ATO
RIO
120
.383
.277
020
.383
.277
20.3
83.2
7725
5410
5P
TAR
EL
SA
LITR
E S
ER
VIC
IOS
GE
NE
RA
LES
114
.456
.782
014
.456
.782
14.4
56.7
8225
5410
6P
TAR
EL
SA
LITR
E G
ES
TIO
N A
MB
IEN
TAL
121
.341
.009
021
.341
.009
21.3
41.0
0925
5410
8P
TAR
EL
SA
LITR
E A
DM
INIS
TRA
CIO
N1
18.6
45.3
800
18.6
45.3
8018
.645
.380
TOTA
LES
262
$ 67
1.71
0.11
8,39
$ 67
1.71
0.11
8,39
PLA
NTA
DE
TR
ATA
MIE
NTO
PTA
R E
L S
ALI
TRE
CO
STO
DE
MA
NTE
NIM
IEN
TO D
E E
QU
IPO
S P
OR
FE
CH
A D
E T
ER
MIN
AC
ION
- D
ATO
S R
EA
LES
PTA
R E
L S
ALI
TRE
M
AN
TEN
IMIE
NTO
16%
PTA
R E
L S
ALI
TRE
SA
LUD
O
CU
PA
CIO
NA
L1%
PTA
R E
L S
ALI
TRE
LA
BO
RA
TOR
IO3%PTA
R E
L S
ALI
TRE
S
ER
VIC
IOS
GE
NE
RA
LES
2%
SG
ES
TIO
N A
MB
IEN
TAL
3%
PTA
R E
L S
ALI
TRE
TR
ATA
MIE
NTO
75%
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
83
Anexo Cap2_ 3 Costo detallado de horas hombre por centros de costo
RAN
GO
DE
FEC
HAS
: 01
-12-
2007
- 31
-12-
2007
Cód
igo
Des
crip
ción
HD
HN
HED
HEN
HFD
HFN
HFE
DH
FEN
Tota
l%
Tot
al25
5410
1P
TAR
EL
SAL
ITR
E S
ALU
D O
CU
PAC
ION
AL
173
00
00
00
01,
3725
5410
2P
TAR
EL
SAL
ITR
E M
ANTE
NIM
IEN
TO40
030
426
00
1516
32,3
725
5410
3P
TAR
EL
SALI
TRE
TR
ATAM
IEN
TO29
5488
30
056
525
60
036
,94
2554
104
PTA
R E
L S
ALIT
RE
LA
BOR
ATO
RIO
862
180
024
00
07,
4925
5410
5P
TAR
EL
SAL
ITR
E S
ER
VIC
IOS
GEN
ER
ALE
1054
00
00
00
08,
3625
5410
6P
TAR
EL
SAL
ITR
E G
EST
ION
AM
BIE
NTA
L67
20
00
00
00
5,33
2554
108
PTA
R E
L S
ALIT
RE
AD
MIN
ISTR
ACIO
N10
070
190
00
00
8,14
1072
590
161
658
925
615
160
100
Gra
fico
por t
ipo
de h
oras
Con
sum
o de
talla
do d
e ho
ras
hom
bre
por c
entr
o de
cos
to
PLAN
TA D
E TR
ATAM
IEN
TO P
TAR
EL
SALI
TRE
CO
NSU
MO
DET
ALLA
DO
DE
HO
RAS
HO
MB
RE
PO
R F
ECH
A D
E TE
RM
INAC
ION
- D
ATO
S R
EALE
S
1%
33%
38%
7%
8%
5%8%
PTA
R E
L S
ALI
TRE
SA
LUD
OC
UP
AC
ION
AL
PTA
R E
L S
ALI
TRE
M
AN
TEN
IMIE
NTO
PTA
R E
L S
ALI
TRE
TR
ATA
MIE
NTO
PTA
R E
L S
ALI
TRE
LA
BO
RA
TOR
IOP
TAR
EL
SA
LITR
E
SE
RV
ICIO
S G
EN
ER
ALE
SP
TAR
EL
SA
LITR
E
GE
STI
ON
AM
BIE
NTA
LP
TAR
EL
SA
LITR
E
AD
MIN
ISTR
AC
ION
HD
HN
HE
DH
EN
HFD
HFN
HFE
DH
FEN
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
84
Anexo Cap2_ 4 Utilización mano de obra detallada
RANGO DE FECHAS : 01-12-2007 - 31-12-2007
Código Descripción Disponibilidad Diaria
Horas Planeadas Horas Reales Tota Horas
Disponibles
% Planeado/Disiponible
% Reales/Disiponible
% Reales/Planeado
4099413 ISMAEL HERRERA 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,004451381 LUIS VARGAS 9,00 0,00 8,00 270,00 0,00 2,96 0,007221170 OVILIO NOA 9,00 180,50 180,50 270,00 66,85 66,85 100,00
11296293 JORGE LOPEZ 9,00 199,50 208,50 270,00 73,89 77,22 104,5113480212 ADALBERTO TRISTANCHO MARTINEZ 9,00 168,00 207,00 270,00 62,22 76,67 123,2117151324 CASTILLO HERNÁNDEZ LUIS ALBERTO 9,00 159,00 196,00 270,00 58,89 72,59 123,2717195331 GERMÁN ROJAS 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0019286866 LADINO PABÓN DANIEL ALBERTO 9,00 143,00 198,00 270,00 52,96 73,33 138,4619333713 GABRIEL PRIETO 9,00 188,00 188,00 270,00 69,63 69,63 100,0019384888 JAIRO MONARES MENDEZ 10,00 177,00 188,00 300,00 59,00 62,67 106,2119475229 JULIO ENRIQUE GARZON 10,00 127,00 199,00 300,00 42,33 66,33 156,6919492114 JOSE VICENTE ROMERO MUÑOZ 10,00 155,00 190,00 300,00 51,67 63,33 122,5839539508 PATRICIA BARBOSA AVELLANEDA 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0039686438 LILIANA FRANCO 9,00 183,50 192,50 270,00 67,96 71,30 104,9041414424 CARMEN MESA 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0051784279 MARTHA ROJAS 9,00 203,00 212,00 270,00 75,19 78,52 104,4352145144 CARMEN YOLIMA GUZMAN LARA 10,00 188,00 197,00 300,00 62,67 65,67 104,7952316154 GINA PATRICIA SANTAMARIA RIOS 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0052849616 LORENA IBARRA 9,00 167,00 180,00 270,00 61,85 66,67 107,7866780526 ANGELA MARIA ESCARRIA SANMIGUEL 9,00 167,00 180,00 270,00 61,85 66,67 107,7875091861 RUBÉN MAURICIO LATORRE SÁNCHEZ 9,00 167,00 180,00 270,00 61,85 66,67 107,7877182143 JUAN JOSE PACHECO ROMERO 9,00 158,00 180,00 270,00 58,52 66,67 113,9278709510 LUIS CARLOS ROJAS MARTINEZ 9,00 180,50 180,50 270,00 66,85 66,85 100,0079041593 ADAN TORRES TORRES 9,00 155,00 197,00 270,00 57,41 72,96 127,1079046156 TORRES TORRES PEDRO 9,00 167,00 189,00 270,00 61,85 70,00 113,1779064355 RAFAEL HUERTAS 9,00 183,00 183,00 270,00 67,78 67,78 100,0079152147 DAVID PIRAQUIVE 9,00 191,50 191,50 270,00 70,93 70,93 100,0079221689 IVAN DARIO CASTELLANOS MARTINEZ 9,00 178,50 188,00 270,00 66,11 69,63 105,3279247289 MAURICIO ZAPATA 9,00 179,50 179,50 270,00 66,48 66,48 100,0079303404 ALIRIO JIMENEZ RODRIGUEZ 9,00 125,50 204,00 270,00 46,48 75,56 162,5579340449 CASTILLO RAMÍREZ WILLIAM 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0079358893 GIOVANNY SALAMANCA TORRES 9,00 331,50 331,50 270,00 122,78 122,78 100,0079360459 HENRY FLOREZ 9,00 167,00 180,00 270,00 61,85 66,67 107,7879394393 TORRES HUERTAS NELSON MAURICIO 9,00 176,50 192,00 270,00 65,37 71,11 108,7879395147 ABEL EDUARDO LOPEZ 9,00 162,00 180,00 270,00 60,00 66,67 111,1179419392 REINALDO AVILA 9,00 185,00 185,00 270,00 68,52 68,52 100,0079436499 JHON LOPEZ 9,00 180,00 180,00 270,00 66,67 66,67 100,0079499003 BEJARANO GÓMEZ CÉSAR 9,00 158,50 188,00 270,00 58,70 69,63 118,6179501890 FRANKLIN TORRES 8,00 3,00 183,00 240,00 1,25 76,25 6100,0079507261 JAVIER SANCHEZ 9,00 156,50 191,00 270,00 57,96 70,74 122,0479569980 FABIO ALEJANDRO MARTINEZ ZAMBRANO 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0079610477 JUAN PABLO MENDEZ PEÑA 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0079690605 WILSON RENE DIAZ SALAS 9,00 167,00 180,00 270,00 61,85 66,67 107,7879697443 ROJAS LAVADO JUSTO HERNANDO 9,00 190,00 188,00 270,00 70,37 69,63 98,9579806267 MARIO PARADA 9,00 188,00 188,00 270,00 69,63 69,63 100,0079870041 EDWIN PAVEL CHALA ARDILA 9,00 0,00 180,00 270,00 0,00 66,67 0,0079873840 SERGIO BELTRAN 9,00 179,00 179,00 270,00 66,30 66,30 100,0079874749 JOSE ISAMON HERNANDEZ 9,00 191,50 191,50 270,00 70,93 70,93 100,0079878348 JHON HERNANDEZ 9,00 171,50 171,50 270,00 63,52 63,52 100,0079881532 CESAR TAPIAS 9,00 182,00 182,00 270,00 67,41 67,41 100,0079918329 DIEGO BAUTISTA 9,00 190,00 190,00 270,00 70,37 70,37 100,0079918767 EDUARDO SANTOS 9,00 191,50 191,50 270,00 70,93 70,93 100,0079958789 SÁNCHEZ VAQUIRO ANDRÉS MAURICIO 9,00 164,50 188,00 270,00 60,93 69,63 114,2979960197 MUÑOZ CHIGUASUQUE HERNANDO 9,00 173,00 192,00 270,00 64,07 71,11 110,9880020046 FABIAN OSORIO 9,00 188,00 188,00 270,00 69,63 69,63 100,0080021420 RENE RODRIGUEZ 9,00 167,50 193,00 270,00 62,04 71,48 115,2280090471 ARLEY ROMERO 9,00 190,00 190,00 270,00 70,37 70,37 100,0080137680 GIOVANNY SARMIENTO OSORIO 9,00 160,00 211,50 270,00 59,26 78,33 132,1980169491 KELVIN DIAZ CASTAÑEDA 9,00 176,00 199,00 270,00 65,19 73,70 113,0780235785 JAIRO CARDENAS 9,00 180,50 180,50 270,00 66,85 66,85 100,0080525589 ANDRES MAURICIO ROMERO BUITRAGO 9,00 167,00 180,00 270,00 61,85 66,67 107,7880720485 SAUL GIL 9,00 103,00 103,00 270,00 38,15 38,15 100,0080729326 ALEXANDER PORRAS LAVACUDE 10,00 179,50 179,50 300,00 59,83 59,83 100,0080758477 PEDRO PALACIOS 9,00 174,00 174,00 270,00 64,44 64,44 100,0080871352 JONATAN CUBIDES SUAREZ 10,00 180,50 180,50 300,00 60,17 60,17 100,0080873302 RONCANCIO AGUILLON YEISON ALEXANDE 9,00 191,50 191,50 270,00 70,93 70,93 100,0091013935 GIL AYALA ARIEL ROSEMBERG 9,00 144,00 189,50 270,00 53,33 70,19 131,6094283694 ALEXANDER GALINDO 24,00 167,00 180,00 720,00 23,19 25,00 107,7894283694 ALEXANDER GALINDO 24,00 167,00 180,00 720,00 23,19 25,00 107,78
10134,50 12789,00 19680,00 3639,05 4619,81
PLANTA DE TRATAMIENTO PTAR EL SALITREUTILIZACION DE LA MANO DE OBRA POR FECHA DE TERMINACION - DATOS REALES
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
85
Hor
asP
lane
adas
Hor
as R
eale
s
Tota
Hor
asD
ispo
nibl
es
0,002000,004000,006000,008000,00
10000,0012000,0014000,0016000,0018000,0020000,00
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
86
Anexo Cap2_ 5 Utilización mano de obra por oficio
RA
NG
O D
E F
EC
HA
S :
01-1
2-20
07 -
31
-12-
2007
Cód
igo
Des
crip
ción
Dis
poni
bilid
ad
Dia
riaH
oras
P
lane
adas
Hor
as R
eale
sT
ota
Hor
asD
ispo
nibl
es%
P
lane
ado/
Dis
ipon
ible
%
Rea
les/
Dis
ipon
ible
% R
eale
s/P
lane
ado
PT
AR
AM
1P
RO
FE
SIO
NA
L E
SP
EC
I. A
MB
N 2
118
334,
0036
0,00
540,
0061
,85
66,6
710
7,78
PT
AR
AM
3P
RO
FE
SIO
NA
L.A
MB
IEN
TA
L N
IVE
L 30
916
7,00
180,
0027
0,00
61,8
566
,67
107,
78P
TA
RA
Q1
CO
OR
DIN
AD
OR
DE
LA
BO
RA
TO
RIO
916
2,00
180,
0027
0,00
60,0
066
,67
111,
11P
TA
RA
Q2
AN
ALI
ST
A Q
UIM
ICO
I N
IVE
L 31
2838
3,00
401,
0084
0,00
45,6
047
,74
104,
70P
TA
RA
Q2
AN
ALI
ST
A Q
UIM
ICO
I N
IVE
L 31
2818
8,00
197,
0084
0,00
22,3
823
,45
104,
79P
TA
RA
Q3
AY
UD
AN
TE
DE
LA
BO
RA
TO
RIO
N 4
219
203,
0021
2,00
570,
0035
,61
37,1
910
4,43
PT
AR
AQ
3A
YU
DA
NT
E D
E L
AB
OR
AT
OR
IO N
42
1915
5,00
190,
0057
0,00
27,1
933
,33
122,
58P
TA
RM
IEP
RO
FE
SIO
NA
L E
LEC
TR
ICIS
TA
N21
2416
7,00
180,
0072
0,00
23,1
925
,00
107,
78P
TA
RM
IMP
RO
FE
SIO
NA
L M
EC
AN
ICO
N 2
19
0,00
180,
0027
0,00
0,00
66,6
70,
00P
TA
RS
A1
AY
UD
AN
TE
SE
RV
ICIO
S G
EN
E N
50
360,
0072
0,00
1080
,00
0,00
66,6
70,
00P
TA
RS
AC
CO
ND
UC
TO
R M
EN
SA
JER
O N
42
1012
7,00
199,
0030
0,00
42,3
366
,33
156,
69P
TA
RS
AL
CO
OR
DIN
AD
OR
ALM
AC
EN
N 3
19
167,
0018
0,00
270,
0061
,85
66,6
710
7,78
PT
AR
SO
2P
RO
FE
SIO
NA
L G
ES
TIO
N S
OC
IAL
229
167,
0018
0,00
270,
0061
,85
66,6
710
7,78
PT
AR
ST
AC
OO
RD
INA
DO
R S
ER
GE
N N
IVE
L 31
916
7,00
180,
0027
0,00
61,8
566
,67
107,
78P
TA
RT
JOP
RO
FE
SIO
NA
L T
RA
TA
MIE
NT
O N
20
83,
0018
3,00
240,
001,
2576
,25
6100
,00
PT
AR
TT
1T
ÉC
NIC
O E
N T
RA
TA
MIE
NT
O N
31
3674
1,00
741,
0010
80,0
068
,61
68,6
110
0,00
PT
AR
TT
2T
EC
NIC
O O
PE
RA
DO
R N
IVE
L 42
144
2686
,50
2694
,50
4320
,00
62,1
962
,37
100,
30P
TA
RT
T3
AY
UD
AN
TE
AS
EO
NIV
EL
5247
692,
5069
2,50
1410
,00
49,1
149
,11
100,
00P
TA
RT
T3
AY
UD
AN
TE
AS
EO
NIV
EL
5247
360,
0036
0,00
1410
,00
25,5
325
,53
100,
00P
TA
RM
TE
1T
ÉC
NIC
O E
N E
LEC
TR
ICID
AD
I9
143,
0019
8,00
270,
0052
,96
73,3
313
8,46
PT
AR
MT
E2
TÉ
CN
ICO
EN
ELE
CT
RIC
IDA
D II
3660
4,50
773,
5010
80,0
055
,97
71,6
212
7,96
PT
AR
MT
E3
TÉ
CN
ICO
EN
ELE
CT
RIC
IDA
D II
I18
327,
5040
4,50
540,
0060
,65
74,9
112
3,51
PT
AR
MT
M1
TÉ
CN
ICO
EN
ME
CÁ
NIC
A D
E M
TT
O I
919
0,00
188,
0027
0,00
70,3
769
,63
98,9
5P
TA
RM
TM
2T
ÉC
NIC
O E
N M
EC
ÁN
ICA
DE
MT
TO
II46
677,
5076
5,00
1380
,00
49,0
955
,43
112,
92P
TA
RM
TM
2T
ÉC
NIC
O E
N M
EC
ÁN
ICA
DE
MT
TO
II46
177,
0018
8,00
1380
,00
12,8
313
,62
106,
21P
TA
RM
TM
3T
ÉC
NIC
O E
N M
EC
ÁN
ICA
DE
MT
T II
I45
820,
0098
2,00
1350
,00
60,7
472
,74
119,
76P
TA
RO
FM
1P
RO
FE
SIO
NA
L T
EC
. ME
TO
DO
S N
22
90,
0018
0,00
270,
000,
0066
,67
0,00
PT
AR
OF
M2
AU
XIL
IAR
A A
DM
IN M
ET
OD
OS
N 4
09
0,00
180,
0027
0,00
0,00
66,6
70,
00P
TA
RO
FS
1S
EC
RE
TA
RIA
S T
EC
NIC
A N
41
90,
0018
0,00
270,
000,
0066
,67
0,00
PT
AR
OF
S2
SE
CR
ET
AR
IA A
UX
ILIA
R N
50
90,
0018
0,00
270,
000,
0066
,67
0,00
PT
AR
OF
SI
CO
OR
DIN
AD
OR
SA
LUD
OC
UP
AC
ION
AL
915
8,00
180,
0027
0,00
58,5
266
,67
113,
92
TO
TA
LES
9967
,50
1260
9,00
2316
0,00
PLA
NTA
DE
TR
ATA
MIE
NTO
PTA
R E
L S
ALI
TRE
UTI
LIZA
CIO
N D
E L
A M
AN
O D
E O
BR
A P
OR
FE
CH
A D
E T
ER
MIN
AC
ION
- D
ATO
S R
EA
LES
0,00
5000
,00
1000
0,00
1500
0,00
2000
0,00
2500
0,00
Hor
as P
lane
adas
Hor
as R
eale
sT
ota
Hor
asD
ispo
nibl
es
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
87
Anexo Cap2_ 6 Distribución mano de obra por centro de costo
Ran
go d
e Fe
chas
: 01
-12-
2007
- 31
-12-
2007
Cód
igo
Des
crip
ción
UR
GEN
TESI
STEM
ATIC
APR
OG
RAM
ADA
T.M
ENO
RR
UTA
TOTA
L25
5410
1PT
AR
EL
SA
LITR
E S
ALU
D O
CU
PAC
ION
AL
016
76
00
173
2554
102
PTA
R E
L S
ALI
TRE
MAN
TEN
IMIE
NTO
025
28,5
1553
,50
040
8225
5410
3PT
AR
EL
SA
LITR
E T
RAT
AM
IEN
TO0
4658
00
046
5825
5410
4PT
AR
EL
SA
LITR
E L
ABO
RA
TOR
IO0
941
30
094
425
5410
5PT
AR
EL
SA
LITR
E S
ERV
ICIO
S G
ENE
RAL
ES
010
540
00
1054
2554
106
PTA
R E
L S
ALI
TRE
GE
STIO
N A
MB
IEN
TAL
066
84
00
672
2554
108
PTA
R E
L S
ALI
TRE
AD
MIN
ISTR
AC
ION
010
260
00
1026
TOTA
LES
011
042,
515
66,5
00
1260
9
DIS
TRIB
UC
ION
DE
MAN
O D
E O
BR
A PO
R C
ENTR
O D
E C
OST
OD
ISTR
IBU
CIO
N P
OR
TIP
O D
E O
RD
EN
PLAN
TA D
E TR
ATA
MIE
NTO
PTA
R E
L SA
LITR
ED
ISTR
IBU
CIO
N D
E M
ANO
DE
OB
RA
PO
R F
ECH
A D
E U
TILI
ZAC
ION
PO
R T
IPO
DE
OR
DEN
PO
R C
ENTR
O D
E C
OST
O
1%
33%
38%
7%8%
5%8%
PTA
R E
L S
ALI
TRE
SA
LUD
OC
UP
AC
ION
AL
PTA
R E
L S
ALI
TRE
M
AN
TEN
IMIE
NTO
PTA
R E
L S
ALI
TRE
TR
ATA
MIE
NTO
PTA
R E
L S
ALI
TRE
LA
BO
RA
TOR
IOP
TAR
EL
SA
LITR
E
SE
RV
ICIO
S G
EN
ER
ALE
SP
TAR
EL
SA
LITR
E G
ES
TIO
NA
MB
IEN
TAL
PTA
R E
L S
ALI
TRE
A
DM
INIS
TRA
CIO
N
0%
88%
12%
0% 0%
UR
GE
NTE
SIS
TEM
ATI
CA
PR
OG
RA
MA
DA
T.M
EN
OR
RU
TA
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
88
Anexo Cap2_ 7 Cumplimiento del plan de mantenimiento
Ran
go d
e Fe
chas
: 01
-06-
2007
- 01
-12-
2007
- 31
-12-
2007
Cód
igo
Des
crip
ción
OTs
en
Plan
OTs
G
ener
ada
s
%
Gen
erad
asO
Ts
Cer
rada
s%
Cie
rre
Rut
aen
Plan
Rut
a C
erra
das
%C
ierr
eR
utas
Activ
idad
en
Pla
n
%
Cum
plim
ient
o Ac
tivid
ad
2554
101
PTAR
EL
SALI
TRE
SAL
UD
OC
UPA
CIO
NAL
11
100,
001
100,
000
00
110
0,00
2554
102
PTAR
EL
SALI
TRE
MAN
TEN
IMIE
NTO
342
342
100,
0033
096
,49
00
034
296
,49
2554
103
PTAR
EL
SALI
TRE
TR
ATAM
IEN
TO93
9310
0,00
9310
0,00
00
093
100,
0025
5410
4PT
AR E
L SA
LITR
E L
ABO
RAT
OR
IO1
110
0,00
110
0,00
00
01
100,
0025
5410
5PT
AR E
L SA
LITR
E S
ERVI
CIO
S G
ENER
ALES
77
100,
001
14,2
90
00
714
,29
2554
106
PTAR
EL
SALI
TRE
GES
TIO
N A
MBI
ENTA
L1
110
0,00
110
0,00
00
01
100,
0025
5410
8PT
AR E
L SA
LITR
E A
DM
INIS
TRAC
ION
11
100,
001
100,
000
00
110
0,00
TOTA
LES
446
446
428
PLAN
TA D
E TR
ATAM
IEN
TO P
TAR
EL
SALI
TRE
CU
MPL
IMIE
NTO
DEL
PLA
N D
E M
ANTE
NIM
IEN
TO P
OR
CEN
TRO
DE
CO
STO
050100
150
200
250
300
350
400
450
OTs
en
Plan
OTs
Gen
erad
as
Tota
les
Trat
amie
nto
Man
teni
mie
nto
Gen
eral
es
Ambi
enta
l
Adm
inis
traci
on
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
89
Anexo Cap2_ 8 Consolidado mano de obra por oficio
Rango de Fechas : 01-12-2007 - 31-12-2007
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
90
Anexo Cap2_ 9 Consolidado mano de obra general
Rango de Fechas : 01-12-2007 - 31-12-2007
CONSOLIDADO DE MANO DE OBRA POR CUENTA - EJECUTADO - FECHA DE UTILIZACIONPLANTA DE TRATAMIENTO PTAR EL SALITRE
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
91
ANEXOS CAPITULO 3.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
92
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
93
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA ESP PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL SALITRE
Versión A Código PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
“ EL SALITRE” Página
Emisor : Verificado por: Aprobado por: Fecha :
Fabio Martínez Carlos Montalvo Daniel Posada Octubre 2007 INFORME DE ACTIVIDADES DICIEMBRE 2007
94
CONTROL DE DOCUMENTOS
VERSION/FECHA
Documento Nombre documento Responsable Firma A 16/12/07
B
Informe de Operaciones Capitulo 1, y anexos cap. 1
Franklin Torres X
Informe Mantenimiento Capitulo 2
William Castillo X
Informe Gestión Social Capitulo 3 anexos cap 3
Andrés Romero X
Informe Salud Ocupacional Capitulo 3. anexos cap 3
Juan José Pacheco X
Informe Ambiental Capitulo 3. anexos cap 3 Rubén Latorre X
Presupuesto Capitulo 4.
Raúl Castañeda X
Recopilación / edición informe
Anexos Cap 2
Fabio Martínez X
Informe Mensual
Septiembre 2007
Revisión Final Carlos Montalvo X
Control de modificaciones
Pagina, numeral o capítulo modificado
Revisión No. Fecha de la modificación Descripción de la modificación
Top Related