Derecho de propiedad a la imagen - Aviso publicitario confotografa sin autorizacin - 29/09/03 antiago! veintinueve de septiembre del a"o dos mil tres#$istos% e reproduce la sentencia en alzada! con e&cepcin de sus motivos segundo' siguientes! (ue se eliminan) * se tiene en su lugar '! adem+s! presente%,-. /ue para iniciar el an+lisis del problema planteado por la presente va! se debese"alar! como en forma reiterada lo ha hecho esta 0orte uprema! (ue el recurso deproteccin de garantas constitucionales establecido en el artculo 20 de la0onstitucin1oltica de la 2ep3blica! constitu'e 4urdicamente una accindenaturaleza cautelar! destinada a amparar el libre e4ercicio de las garantas 'derechospree&istentes!(ueenesamismadisposicinseenumeran!mediantelaadopcindemedidasderesguardo(uesedebentomaranteunactouomisinarbitrario o ilegal (ue impida! amague o moleste ese e4ercicio)2-. /ue! como surge de lo e&presado previamente! constitu'e re(uisitoindispensabledelaaccincautelardeproteccin!lae&istenciadeunactoilegalesto es! contrario a la le'! seg3n la acepcin o definicin contenida en el artculo ,-del 0digo 0ivil- o arbitrario producto del mero capricho de (uien incurre en 5l-!(ue provo(uealguna delassituaciones (uese hanindicado' (ue afectenunaom+s de las garantas constitucionales protegidas# lo en caso de darse alguna delas dos primeras e&igencias ! (ue no son copulativas! seg3n surge de la redaccindel precepto 0onstitucional (ue la consagra! cabra entrar al an+lisis de lasgarantas constitucionales (ue pudieren estar amagadas o afectadas! 'a (ue de otromodo esta 3ltima tarea podra no revestir utilidad)3-. /ue! en la especie! ha concurrido a solicitar amparo constitucional por la va deeste recurso! don 6ernando 7onz+lez 2amrez! actuando por ' a favor de su hi4o6ernando 7onz+lez 0iuffardi! contra las entidades denominadas $82 9anda Ancha#A# ' $827lobal 0om#A#! sosteniendo(ue 5stas realizanuna sistem+ticacampa"a publicitaria en su beneficio! utilizando sin autorizacin! la imagenpersonal de a(uel encu'ofavor se recurre# Agrega (ue! comoconsta de losdocumentos (ue acompa"a! se ha usado ' aprovechado sin autorizacin ' con finescomerciales! la imagen de 6ernando 7onz+lez 0iuffardi! tenista profesional!deportista nacional p3blicamente conocido! al realizar publicidadmediante lautilizacin de diversas fotografas de dicha persona! a trav5s de los diarios :a ;ora' el -2? de la 0arta6undamental! desde (ue el referido deportista no ha autorizado su utilizacin paradichos fines! 'sepide(ueseordenealas recurridas seabstengandeseguirrealizando la se"alada conducta en cual(uier tipo de publicidad)?-./ue!enelinformedefs#3,! don2odrigo-2? de la 0arta 6undamental! (ue se ha estimadovulnerado! establece% :a 0onstitucin asegura a todas las personas%### =l derecho depropiedad en sus diversas especies sobre toda clase de bienes corporales oincorporales###C# :aimagencorporal es unatributode la persona'! comotalcompetealapersonael usodesureproduccinporcual(uiermedioconfinespublicitarios o lucrativos) conforma en consecuencia! un derecho incorporalprotegidoporlanormaconstitucional se"alada# 0abeprecisar! adem+s! (uelapersona de (ue se trata es ampliamente conocida! ' su fama ' prestigio han sidolaboriosamente conseguidos a trav5s de su propio esfuerzo individual! en este caso!en el terreno deportivo-tenstico ' por consiguiente el uso de ilustraciones en (ueella aparezca tendr+ ciertamente una decisiva influencia en el p3blico consumidor!en favor del anunciante! (uien de esta manera usufruct3a del beneficio econmico(ue de tal difusin se deriva! en per4uicio del recurrente# De a(u entonces! (ue laempresa recurrida! para poder utilizar la referida imagen! ha debido contar!necesariamente! con la autorizacin de la persona en cu'o favor se recurre! cu'a esla facultadde otorgarla ono! ' si lohace es a 5l a (uiencompete fi4ar lascondiciones en (ue se realice! o acordar los t5rminos pertinentes con (uien deseadifundirla como base para implementar alguna campa"a publicitaria# =n la especie!est+ claro (ue ello no ocurri ' en consecuencia! la difusin denunciada constitu'euna conducta ilegal (ue transgrede la garanta se"alada)D-. /ue todo lo (ue se ha e&puesto ' razonado conduce al acogimiento del recurso#De conformidad! asimismo! con lo (ue disponen el artculo 20 de la 0onstitucin1oltica de la 2ep3blica ' el Auto Acordado de esta 0orte! sobre 8ramitacin ' 6allodel 2ecursode1roteccinde7arantas0onstitucionales! serevocalasentenciaapelada! deoncedeagosto3ltimo! escritaafs#??'sedeclara(ueseacogeelrecurso de proteccin deducido en lo principal de fs# , ' se dispone (ue la recurrida$82 7lobal 0om #A#! as como su filial $82 9anda Ancha #A# deben abstenersede continuar efectuando publicidad con utilizacin de la imagen de don 6ernando7onz+lez 0iuffardi#2egstrese ' devu5lvase! con sus agregados# 2edaccin a cargo de la