ElEctro-tErapia
Con productos para aplicaciones Roentgen y equipo para diatermia, las races de Enraf-Nonius estn en el importante campo de la Fisiotecnologa. Equipos de
onda corta para fisioterapia han sido fabricados desde la fundacin de la compaa en 1925. La experiencia ha ganado despus de muchos aos, la artesana y
la conexin con la Universidad de Delft han contribuido todas al xito de los productos de fisioterapia en tecnologa de Enraf-Nonius. La Fisioterapia es la accin
combinada de terapias que usan luz, aire, agua, electricidad, calor, fro y ondas de varias formas y composicin, as como efectos biolgicos y mecnicos que
son el resultado de diferentes estmulos fsicos. Enraf-Nonius aument durante el perodo esos conceptos como tecnologa en fisioterapia y rehabilitacin hasta
ser los primeros introducidos, permitiendo el desarrollo de equipos y sistemas. En esa poca (durante los aos cincuenta) Enraf-Nonius ya tena equipos tales
como Elther UED/UE/GFPZ y el Curatis.
Equipo de frecuencia alta, baja y media, equipo para ultrasonido, ultravioleta y terapia de lser, masaje, traccin y suspensin, equipo de ejercicio y medida,
as como termo-equipos y de examen para hidroterapia y kinesiterapia. Todos estos equipos han continuado siendo desarrollados ms an y son vendidos
mundialmente. Sonopuls, Endomed, Curapuls y Myomed, cada uno de ellos conceptos en propio derecho suyo en el mundo de la fisioterapia tecnolgica.
Los avances tecnolgicos han permitido a Enraf-Nonius aumentar la eficacia y efectividad de sus terapias y equipos existentes incluso ms. Si concierne a un
tiempo de tratamiento ms corto, una estimulacin fsica ms precisa de respuesta del tejido, o manejo ms fcil, los productos de Enraf-Nonius para terapia
fsica continan sobresaliendo por su estado-de la tecnologa de arte. La Tecnologa hace posible lo imposible: una innovacin sensacional de Enraf-Nonius ha
obtenido el asentamiento mundial en fisioterapia, con las unidades de tratamiento de la serie 6 para electroterapia de ultrasonido y terapia de combinacin. Esta
nica innovacin de Enraf-Nonius hace el trabajo prctico mucho ms agradable y eficaz y ayuda a incrementar ms la intensidad (y el efecto) del tratamiento. El
diseo contemporneo y lucido de la carcasa hace al equipo un aadido agradable para cualquier prctica.
Los productos de Enraf-Nonius estn diseados bajo los ms estrictos requerimientos de uso y seguridad. La percepcin de la calidad de Enraf-Nonius es
extremadamente alta, y sus productos por consiguiente son vendidos mundialmente. A pesar de las diferencias mundiales en factores, los productos de
Enraf-Nonius siempre dan el mismo resultado de confianza. Calidad que es visible en duracin y fiabilidad, ao tras ao. El futuro continuar trayendo ms
productos notables. Esperamos que nuestro equipo contine sorprendindole con su funcionalidad y diseo. Nuestros expertos de R&D estn constantemente
esforzndose en crear equipo de tecnologa avanzada para usted y el mundo de la fisioterapia, productos que cumplan los requisitos ms altos de calidad y las
normas de seguridad ms estrictas.
Enraf-nonius ha estado en la cima de la tecnologa en el campo de los equipos de fisioterapia durante muchas dcadas, y desde esta experiencia, as como de nuestra pasin por la tecnologa y el movimiento, esperamos continuar suministrndole los productos actuales para los mtodos de tratamiento de fisioterapia tecnolgica.
Serie 6: libertad de tratamiento real
8
Electro-terapia
La tecnologa consigue hacer posible lo
imposible: una sensacional innovacin de
Enraf-Nonius ha revolucionado el mundo de
la fisioterapia, las unidades de tratamiento
de la serie 6 para ultra y/o electroterapia
y terapia de combinacin. Gracias a esta
innovacin exclusiva de Enraf-Nonius, el
trabajo en el consultorio resulta mucho ms
agradable y eficaz, y la intensidad (y el efecto)
del tratamiento mejora notablemente. Con el
diseo moderno y suavizado de la carcasa,
el dispositivo se adapta muy bien a cualquier
consultorio.
La serie 6 ofrece electroterapia de 1, 2 4
canales, diagnstico y terapia de ultrasonidos,
si es preciso, en combinacin con una unidad
de vaco integrada. Una opcin adicional
con esta serie de productos es la terapia de
biofeedback, con o sin electroterapia. La
nueva unidad estacionaria de ultrasonidos es
muy fcil de usar.
La serie 6 es una ayuda especialmente eficaz
para las terapias, una herramienta auxiliar para
los tratamientos que llegar a ser indispensable
en cualquier consultorio. La unidad tiene un
diseo funcional y modernsimo, es fcil de
manejar y ofrece total fiabilidad. La serie 6 es
el resultado de 80 aos de conocimientos,
experiencia e innovacin en el campo de la
fisioterapia. La serie 6 proporciona acceso
instantneo a todos los protocolos de
tratamiento relevantes. Adems, permite crear
protocolos nuevos y guardarlos por separado
para cada cliente. As, en tratamientos
posteriores, los datos del cliente estarn
disponibles al momento.
Las funciones se pueden controlar con una
mano, incluso la informacin acerca de la
colocacin ms efectiva de los electrodos o la
terapia requerida. La informacin se presenta
claramente en una pantalla LCD en color, que
se puede ajustar de manera ptima en funcin
de las condiciones de iluminacin. La clara
diferencia se hace patente concretamente en la
diferenciacin entre las piezas, por ejemplo, en
un diagrama anatmico.
Como fisioterapeuta, conoce la importancia
del contacto fsico con su cliente. Si tiene
que cambiar su atencin constantemente del
dispositivo al cliente, ese contacto se pierde y
ello afecta negativamente a la intensidad (y, por
lo tanto, al efecto) del tratamiento. El manejo
intuitivo de la serie 6 permite trabajar con ms
comodidad y dedicar toda la atencin al cliente.
El resultado es la mxima eficacia en cada
consulta.
La nueva serie 6 tiene una carcasa flexible con
un diseo moderno y elegante. El dispositivo
est preparado para el futuro, con una serie
de ranuras libres para poder incorporar nuevas
tarjetas de insercin de mdulos de terapia.
Con este diseo flexible, se puede crear el
dispositivo acorde a las necesidades de cada
cual. Con la serie 6 de Enraf-Nonius, siempre
estar al da y podr contar con muchos aos
de funcionamiento cmodo.
El Sonopuls 692 (un dispositivo completo para
ultrasonidos, combinacin y electroterapia)
forma parte de la serie 6, igual que el Endomed
682/684 (un dispositivo de 2/4 canales para
electroterapia y diagnstico). Estos dispositivos
se pueden ampliar con una unidad de vaco,
que permite un ajuste de los electrodos
especialmente sencillo y cmodo.
El Myomed 62 es la incorporacin ms
reciente de la gama y completa un poco ms
la serie, ofreciendo an ms comodidad.
Combinado con la electroterapia, este
dispositivo para feedback de EMG permite
la recuperacin funcional rpida de muchas
enfermedades.
La moderna serie 6 ofrece lo ltimo en libertad
de tratamiento. No slo le da libertad para
prestar a sus clientes la atencin que merecen,
sino que adems le permite seleccionar
exactamente la terapia que necesita, ahora y
en el futuro.
9
1 16 tipos de corriente - 36 aplicacionesLos equipos en la serie-6 de Enraf-Nonius tienen 16 tipos de corriente que pueden ser usadas en 6 aplicaciones teraputicas. Los equipos en la serie- 6 les dan todas las corrientes de frecuencia baja, media y alta, incluyendo TENS y alto voltaje. La serie-6 tambin tiene ocho formas de interferencia diferentes: la bipolar clsica y la interferencia tetrapolar, pero tambin la isoplanar, vector bipolar y manual, con muchas variables en tiempo de manejo.
2 Flexibilidad para el futuroLa nueva serie 6 est hecha dentro de una estructura modular. Con vistas a futuros desarrollos, hay tres ranuras libres para otras tarjetas de insercin de mdulos de terapia (igual que en su PC). Con el equipo de la serie-6 de Enraf-Nonius siempre estar usted actualizado.
3 Actualizable Los productos de la serie-6 estn completamente controlados por software. Con la ayuda de una simple tarjeta SD (como la de una cmara digital) usted puede adaptar y actualizar su equipo. Esto significa que la serie-6 siempre se mantendr actualizada con las ltimas innovaciones y opciones de terapia.
4 Preparado para la tarjeta de protocolos El equipo de la serie-6 est preparado para la tarjeta de protocolos, lo que le permitir introducir protocolos especficos en el futuro de una manera directa. Estos pueden ser protocolos especficos para la zona y completamente individualizados.
5 Triple seguridad El equipo de Enraf-Nonius tiene un concepto de triple seguridad. Si el sistema de control primario falla, un sistema secundario independiente
10
Introduccin serie 6 a nivel de equipo
Electro-terapia
asegura que se tome una accin adecuada (dependiendo del modo de trabajo en el momento). En el caso improbable de que ambos sistemas el primario y el secundario fallen al mismo tiempo, hay un tercero, un sistema de apoyo. El equipo por tanto tiene un nivel de seguridad excepcionalmente alto.
6 Opciones de conexin inequvocasLas opciones de conexin para electrodos, el control remoto y otros cableados son claras y directas. No hay enchufes ni adaptadores inconvenientes, solo cajas de terminales macizos con descripciones claras en forma de anillos coloreados y figuras.
7 Toda ayuda a su alcance El botn de Ayuda suministra todas las respuestas que usted necesita de manera fcil. No importa cul sea su pregunta o en donde est del men, con un toque del botn de Help le llevar al men de Ayuda. Esta funcin est a mano, es eficaz y segura, lo que significa tranquilidad para usted.
8 Sistema de Control Reflejo Si el rea que se va a tratar absorbe ultrasonido, la intensidad se adapta automticamente. Ms absorcin significa una intensidad mayor, menos absorcin una inferior. Como esta absorcin es medida en la cabeza de tratamiento, el efecto de reflexin del ultrasonido est incluido en este control, para que no haya nunca ningn peligro de sobredosis.
9 Red de servicio global Enraf-Nonius tiene una red mundial de distribuidores y delegados de servicio autorizados. Estos centros de servicio pueden comprobar y calibrar su Sonopuls con equipos
de servicio de Enraf Nonius especialmente desarrollados. Con los altos estndares requeridos del equipo de ultrasonido, usted siempre estar seguro de una unidad de confianza que rene todos los requisitos legales as como los suyos propios.
10 Mltiple eleccin de terapias Opciones extensas para una aplicacin de electroterapia (mediante dos canales independientes o mediante canales unidos), terapia de ultrasonido o aplicaciones de combinacin de ambas, para que se puedan tratar eficazmente una amplia variedad de enfermedades.
11 Diseo ErgonmicoAdems del botn de tratamiento ergonmico, el equipo completo est adaptado con rasgos ergonmicos. La serie-6 tiene un soporte tctil suave. El botn del control central tiene tambin una capa tctil suave, as como un mecanismo de cambio de la ms alta calidad. El display es completamente ajustable para conseguir el ngulo de vista ideal. El diseo completo es para usuarios diestros y zurdos.
12 Cabeza de tratamiento ErgonmicoLa forma ergonmica de la cabeza significa que es fcil de mantener, para que usted no se canse durante el tratamiento. La cabeza y la mano tienen que formar un todo y el ingenioso diseo le permite lograr esto en ambos apoyos, el inferior, el superior y el de pellizco.
13 Soporte de cabeza auto-centrado con auto-bloqueoEl soporte de cabeza del Sonopuls es auto-centrado y adaptado con un mecanismo de auto-bloqueo. Gracias a este mecanismo usted nunca
experimentar que la cabeza de tratamiento se caiga porque no estaba posicionado completamente en el soporte. Cuando coloque la cabeza en el soporte siempre caer de manera fcil en la posicin correcta.
14 Aplicaciones Multi-clienteLa serie -6 permite que tres clientes sean tratados al mismo tiempo con la misma mquina. La divisin completamente galvanizada entre los diferentes componentes hace de esto un proceso seguro. El interface controlado por un men proporciona una vista clara de cada cliente. (Por favor observar: El uso Multi-cliente del equipo no est permitido en todos los pases).
15 Cabeza de tratamiento de Multi-frecuenciaCon esto usted puede tratar con 1 o MHz sin necesidad de cambiar la cabeza.
16 rea de superficie de tratamiento efectivo El ERA (Effective Radiating Area, in cm - rea de Radiacin Efectiva, en cm2) es el rea de radiacin efectiva de la cabeza de tratamiento. El ERA determina la relacin entre la capacidad total entregada (en watts) y la intensidad entregada (en watts/ cm). Como en ambos la capacidad entregada y el ERA estn determinadas precisamente con las cabezas de tratamiento de Enraf-Nonius, la intensidad entregada es por tanto conocida. Con el equipo Sonopuls esta intensidad entregada es visualizada en la pantalla. Las cabezas tienen un ERA que prcticamente corresponde con la superficie visible del rea de contacto. Con sta tecnologa nica de control, el Sonopuls puede suministrar un haz efectivo de 5 cm, para que usted sepa exactamente que dosis est suministrando.
17 Display LCD de Cristal-transparente y resistente a araazosEl display de cristal-transparente le proporciona toda la informacin que usted necesita. Con su cubierta resistente a araazos, el display continuar proporcionando imgenes transparentes en el cristal incluso despus de muchos aos de uso en una prctica activa.
18 Conector de red elctrica integrada intuitiva Donde quiera que est, usted siempre puede conectar la serie-6 sin problemas gracias al conector de red intuitivo. Si est trabajando con un voltaje de red de 110 V / 50 Hz o 20 V / 60 Hz, no hay diferencia para la serie-6. Usted no necesita usar transformadores externos u otros adaptadores de red, ya que todo est integrado en el Endomed 682(V) y el Sonopuls 692(V).
19 Unidad de vaco ultra-plana y silenciosa La unidad de vaco de la serie-6 es la ms delgada de su tipo, con solo 5 cm de altura, lo que significa su buena apariencia y no ocupa mucho espacio. La unidad es virtualmente silenciosa, lo que hace incrementar ms el factor confort.
20 Seal de deteccin de derrame de agua Las unidades de vaco estn adaptadas con una seal de deteccin de derrame de agua. Los electrodos de esponja estn hmedos y la unidad de vaco succionar esta humedad. La humedad es recogida en un depsito y usted automticamente ser alertado cuando el depsito necesite ser vaciado. Su equipo est por tanto disponible en cualquier momento y por medio de la humedad, se evita el dao interno.
11
Adaptabilidad total de los aparatos de la serie 6 de Enraf-Nonius
Enraf-Nonius se complace en presentar los aparatos totalmente modulares de la serie
6. Puede combinar los Endomed, Sonopuls o Myomed como desee. Y todava mejor:
tambin puede adaptar los aparatos que ya tiene. As pues, puede empezar con un
aparato relativamente sencillo y luego actualizarlo con nuevas funcionalidades. Esto le
permite distribuir sus inversiones en el tiempo y disponer en todo momento del aparato
que realmente necesita para su ejercicio profesional: ahora y en el futuro!
Igual que se hace con los ordenadores, ahora
es posible modificar las funcionalidades de
estos aparatos mediante la incorporacin de
mdulos. Por ejemplo, puede empezar con un
aparato para electroterapia (el Endomed 682) y
despus agregar un mdulo Sonopuls. O si ya
tiene un Sonopuls, entonces puede ampliarlo
con la funcionalidad de biofeedback.
6 funcionalidades disponibles
Por el momento, hay 8 mdulos distintos con 6
funcionalidades disponibles para los aparatos
de la serie 6, concretamente:
Un mdulo de corriente. Con este mdulo, se
puede convertir un aparato de electroterapia
de 2 canales en otro de 4 canales.
Un mdulo de ultrasonidos. Con este mdulo,
se puede incorporar la funcionalidad de
ultrasonidos al aparato.
Un mdulo StatUS. ste mdulo, le permite
aadir a su equipo el nuevo y revolucionario
Ultrasonido Estacionario (StatUS).
Tres tipos distintos de mdulos de vaco. Con
estos mdulos, puede integrar un equipo de
vaco a su sistema.
Un mdulo de EMG. Con este mdulo, se
incorporan posibilidades de biofeedback al
aparato (tanto feedback de EMG como de
presin).
Un mdulo de pantalla TFT para la unidad
EMG. Mediante este mdulo, los datos de los
feedback de EMG y de presin se pueden
presentar en una pantalla TFT grande.
Paquete completo
Todas las actualizaciones se suministran como
paquetes completos, que incluyen todos
los accesorios. As, una actualizacin est
operativa en cuanto se instala. Con los mdulos
de ultrasonidos, se entregan los cabezales
de ultrasonidos. Con los mdulos de vaco,
electroterapia y EMG, se entregan todos los
cables y electrodos.
1600905 Endomed 682 1606950 Funcin mdulo de vaco serie 6 incl. Bomba 2 canales 1600915 Endomed 682V
Ejemplo 1
12
Es un Endomed? Es un sonopuls? Es un Vacotron? Es un Myomed?
Es lo que usted quiera!
DATOS DE PEDIDO
1604950 Funcin de corriente AC/DC del mdulo de la serie-61605950 Funcin mdulo de ultrasonido serie 61608950 Funcin StatUS mdulo serie 61607950 Funcin EMG del mdulo de la serie-61606950 Funcin mdulo de vaco serie 6 incl. Bomba 2 canales1606951 Funcin mdulo de vaco serie 6 incl. Bomba 4 canales1606952 Funcin mdulo de vaco serie 6 excl. Bomba 4 canales 1607960 Mdulo serie 6 para display LCD de control remoto
16
00.9
45
Sono
puls
692
1600
.948
So
nopu
ls 6
92 S
1600
.949
So
nopu
ls 6
92 M
1600
.950
So
nopu
ls 6
92 M
X
1600
.955
So
nopu
ls 6
92V
1600
.957
So
nopu
ls 6
92V
S
1600
.958
So
nopu
ls 6
92V
M
1600
.959
So
nopu
ls 6
92V
MX
1600
.961
So
nopu
ls 6
90 S
1600.905 Endomed 682
1600.906 Endomed 682 U
1600.908 Endomed 682 US
1600.909 Endomed 682 UM
1600.910 Endomed 682 UMX
1600.911 Endomed 682 M
1600.912 Endomed 682 MX
1600.915 Endomed 682V
1600.916 Endomed 682V U
1600.917 Endomed 682V US
1600.918 Endomed 682V UM
1600.919 Endomed 682V UMX
1600.920 Endomed 682V M
1600.921 Endomed 682V MX
1600.925 Endomed 684
1600.935 Endomed 684V
1600.965 Myomed 632
1600.966 Myomed 632 X
1600.967 Myomed 632 U
1600.968 Myomed 632 UX
1600.970 Myomed 632V
1600.971 Myomed 632V X
1600.972 Myomed 632V U
1600.973 Myomed 632V UX
Electro-terapia
1604950 Funcin de corriente AC/DC del mdulo de la serie-6
1605950 Funcin mdulo de ultrasonido serie 6
1608950 Funcin StatUS mdulo serie 6
1607950 Funcin EMG del mdulo de la serie-6
1606950 Funcin mdulo de vaco serie 6 incl. Bomba 2 canales1606951 Funcin mdulo de vaco serie 6 incl. Bomba 4 canales1606952 Funcin mdulo de vaco serie 6 excl. Bomba 4 canales
1607960 Mdulo serie 6 para display LCD de control remoto
1600905 Endomed 682 1606950 Funcin mdulo de vaco serie 6 incl. Bomba 2 canales 1605950 Funcin mdulo de ultrasonido serie 6 1600916 Endomed 682V U
equivalente funcional
Aumentable
Aumentable
mdulos mdulos
equivalente funcional
Aumentable
1600955 Sonopuls 692V
Ejemplo 2
sonoPuLs 692
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Equipo completo de ultrasonido, electroterapia y terapia combinada
El comfort de su uso
Imagnese: trabajar todas las formas de terapia con slo una mano. nicamente con una
pulsacin como el ratn de su ordenador, siendo capaz de realizar cualquier tratamiento
que desee directamente desde la pantalla, para que usted pueda concentrarse nicamente
en su cliente, no suena bien? pues es posible. Con esta intuitiva unidad de tratamiento
para ultrasonido y/o electroterapia de la serie 6. Esta innovacin nica de Enraf-Nonius
hace que su trabajo diario sea mas placentero y eficaz ayudando tambin a incrementar la
intensidad y eficacia de los tratamientos.
Versatilidad
El Sonopuls 692 es un equipo verstil y altamente avanzado para ultrasonido electro y
terapia combinada. Ofrece todas las opciones para la aplicacin universal de ultrasonido
con frecuencias de 1 y MHz. Con estas frecuencias, las estructuras de la piel, tanto las
superficiales como las mas profundas pueden ser selectivamente tratadas. Las
aplicaciones de ultrasonido continuo y pulsado son posibles con este equipo. El Sonopuls
692 ofrece diecisiete tipos diferentes de corrientes que pueden ser aplicados a su gusto o
en combinacin con el ultrasonido.
Pantalla con informacin til y precisa
El cristal resistente a araazos de la pantalla de color LCD ofrece una claridad y nitidez que
har las delicias del usuario. El Sonopuls 692 est equipado con un asistente de terapia
excepcionalmente eficaz; una ayuda que rpidamente se har indispensable para su
utilizacin, usted tendr todos los protocolos de
tratamiento inmediatamente a mano. Puede
usted acceder a todas las funciones con los
dedos de una mano, incluyendo informacin
acerca de los electrodos o la terapia que usted
desee aplicar.
Adems, para cada cliente, puede crear un
protocolo de tratamiento independiente con su
terapia almacenada en la memoria, as la
prxima vez que lo utilice, tendr usted la
informacin disponible de nuevo en pocos
segundos y podr ponerse a trabajar de la
manera mas rpida posible.
La dosis ptima de ultrasonido
El Sonopuls 692 est provisto de un dosificador
que le permite aplicar la cantidad exacta de
corriente a travs de sus cabezas de
ultrasonido. El equipo Enraf-Nonius impide que
la piel pueda llegar a ser daada y ofrece la
posibilidad de programar la dosis de corriente
exacta midindola con una increble precisin.
V para vacio
El Sonopuls 692V combina el Sonopuls 692 con
una unidad de vaco. Esta unidad de vaco es un
equipo de succin silencioso que funciona de
manera efectiva y ofrece la posibilidad de aplicar
cuatro electrodos de aspiracin. La fuerza de
succin puede ser fcilmente programada a
travs de la pantalla y tambin puede ser
aplicada de manera secuencial o continua. Un
sistema regulador permite que la bomba trabaje
slo cuando el nivel de succin ha descendido a
niveles mnimos. Los electrodos de succin son
increblemente fciles de colocar, ya que se
adaptan perfecta y confortablemente a la
superficie del cuerpo. El posicionamiento del
electrodo se realiza de manera directa para
poder asegurar un perfecto contacto a lo largo
de toda la superficie del mismo.
Terapia Combinada.
La terapia combinada es una forma de
tratamiento extremadamente eficaz. En la
terapia combinada se usa simultneamente la
reduccin del dolor producida por la
electroterapia con los cambios locales del
metabolismo provocados por la terapia de
ultrasonido. Esto significa que es posible
intervenir desde una fase temprana de la lesin
sin cargo extra al cliente. Adems, los
resultados pueden tambin ser aplicados en la
fase crnica en casos por ejemplo de mala
circulacin sangunea local. Este tipo de
tratamiento est indicado cuando una terapia
estimulante y de alivio de dolor pueden ser
usados al mismo tiempo.
El Sonopuls 692V es un equipo completo de
ultrasonidos, electroterapia y terapia combinada
con la posibilidad de aplicacin por electrodos
de vaco.
Esta unidad puede ser amplada por medio de
diferentes mdulos. Vea la pgina 12 para las
posibilidades.
14
1600820 1468940 1497801 3444022 3444023 2523523 2523524 1601911 3442930
3442929 3442931 3442932 3444056 3444057 3444058 3444146 3444128 34441293444135
3444020 3444021 3444208 3444209 1601901
3444503 3444504 3444506 3444507 34445083444505 1608950 1607950
14602753444130 1460273 1460266
1607960
Terapia combinada - Electroterapia y Ultrasonido
DATOS DE PEDIDO
1600945 Sonopuls 6921600955 Sonopuls 692VEsta unidad puede ser amplada por medio de diferentes
mdulos.
1608950 Funcin StatUS mdulo serie 61607950 Funcin EMG del mdulo de la serie-61607960 Mdulo serie 6 para display LCD de control remoto
ACCESORIOS STANDARD
3440001 Destornillador Serie-63444020 Banda de fijacin 100x cm3444021 Banda de fijacin 250x cm1601901 Cabeza de tratamiento de multifrecuencia, grande
(5 cm2), 1 & MHz
1600810 Soporte completo, para 1 cabeza de tratamiento, serie 6
9999408 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, 1x3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra,
juego de 2x2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444209 Cable de paciente 2 mm macho-purpura
3444208 Cable de paciente 2 mm macho-negro3444503 Electrodos al vaco 60 mm, juego de 2x23444505 Esponjas 65 mm, juego de 4 (para electrodos al
vacio 60 mm)
3444507 Cable de electrodo de vacio rojo, 2x3444508 Cable de electrodo de vacio negro, 2x3444078 Clavija de cierre3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR
ACCESORIOS OPCIONALES
1600820 EN-Point1468940 EN-Car U1497801 Control remoto, de 2 canales, para 182, 482e y 4923444022 Banda de fijacin 100x5 cm3444023 Banda de fijacin 250x5 cm2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo1601911 Cabeza de tratamiento Multifrecuencia, pequea
(0,8 cm2), 1 & MHz
3442929 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, juego de 123442930 Gel de contacto, US, frasco de 850 ml, juego de 123442931 Gel de contacto, US, cubitainer de 5 l3442932 Set-dispensador para cubitainer de 5 l
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
3444504 Electrodo de vacio, 90 mm, juego de 23444506 Esponjas 95 mm, juego de 4 (para electrodo de
vacio 90 mm)
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Canales de corriente: 2, independientes, totalmente
aislado galvnicamente
Tipos de corriente: 16 tipos de corriente
6 variantes (vase tabla)
Frecuencias de ultrasonido: 1 y MHz
Ultrasonido: continuo y pulstil
Frecuencia de Pulso /
duty dycle: 100 Hz/ 5, 10, 20, 50, 80%
16 Hz / 20%-48 Hz / 20%
Nmero de conexiones US: 2
Nmero de electrodos de
succin: 4
Intensidad: 0-2 W/cm continuo,
0- W/cm pulsado,
Posiciones programables: ilimitadas
Protocolos pre-programados: 60
Voltaje: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Dimensiones: 45x7x29,5 cm (LxAxAL)
Peso: 6.2 kg
15
sonoPuLs 692V s
StatUS
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Equipo completo de ultrasonido, electroterapia y terapia combinada
Tratamiento Estacionario de US (ultrasonido estacionario, o StatUS) es el ultimo desarrollo en el campo
del tratamiento de confort. El tratamiento de Ultrasonido ha sido bien probado para enfermedades del
msculo/ligamento y para daos del ligamento. De todas las estrategias de tratamiento, la estimulacin
local con ultrasonido es la ms eficaz, porque proporciona estimulacin ptima de las reas de tejido de
ligamento a menudo complejas y moderadamente basculadas, con ambas estimulaciones mecnicas
y termales. La reparacin del tejido y regeneracin de la funcin ocurren ms rpidamente que con
mtodos alternativos.
La aplicacin de ultrasonido en s misma, sin
embargo, es consumo de tiempo y trabajo
intensivo. Una sesin de tratamiento de
ultrasonido efectiva tradicionalmente consiste
en una aplicacin que dura varios minutos, por
lo que la cabeza de tratamiento se mueve por
encima del rea. Este acercamiento dinmico es
necesario debido a la posible cavitacin y puntos
calientes que pueden aparecer en el tejido. Con
la nueva tcnica revolucionaria del StatUS, este
mtodo dinmico no es necesario nunca ms.
Con el StatUS, la aplicacin de ultrasonido
permanece estacionaria. Gracias a la
modulacin de intensidad, inventada por
Enraf-Nonius, los puntos calientes no volvern
a aparecer. Con esta tcnica la cabeza de
ultrasonido se mantiene en el mismo sitio, para
que la estimulacin ocurra precisamente donde
se necesita. Una ventaja aadida es que el
fisioterapeuta no necesita mantener la cabeza en
el sitio, as ahorra un tiempo valioso.
Con el StatUS usted puede trabajar ms rpido,
ms especfica y eficazmente. El StatUS lleva
al ultrasonido a un nuevo nivel, con un confort
incrementado tanto para el paciente como para
el fisioterapeuta.
Se espera que esta producto est disponible en fecha mediados de 2009
16
1460266 14602753444058 3444146 3444128 3444130
1468940 1497801 1600820 3444022 3444023 2523523 2523524 3442930
34440573442929 3442931 3442932 3444056 3444135
3444020 3444021
3444129 1460273
3444208 3444209
3444504 34445063444503 3444505
3444507 3444508
1601921 1601901 3442940/3442941
Terapia combinada - Electroterapia y Ultrasonido
DATOS DE PEDIDO
1600975 Sonopuls 692 S1600980 Sonopuls 692V S
ACCESORIOS STANDARD
xxx Gelpad StatUS (8x)
3442942 Anillo de fijacn gelpad StatUS (x)
3440001 Destornillador Serie-63444020 Banda de fijacin 100x cm3444021 Banda de fijacin 250x cm1601901 Cabeza de tratamiento de multifrecuencia,
grande (5 cm2), 1 & MHz
1600810 Soporte completo, para 1 cabeza de tratamiento, serie 6
9999408 Contactgel, US, frasco de 250 ml, 1x3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra, juego
de 2 x 2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444209 Cable de paciente 2 mm macho - purpura3444208 Cable de paciente 2 mm macho - negro3444503 Electrodos al vaco 60 mm, juego de 2 x 2
3444505 Esponjas 65 mm, juego de 4 (para electrodos al vacio 60 mm)
3444507 Cable de electrodo de vacio rojo, 2x3444508 Cable de electrodo de vacio negro, 2x3444078 Clavija de cierre3444290 Cable de alimentacin 20V - EUR
ACCESORIOS OPCIONALES
3442940 Gelpad StatUS (48x)
3442941 Gelpad StatUS (240x)
1468940 EN-Car U1497801 Control remoto, de 2 canales, para 182, 482e y 4921600820 EN-Point3444022 Banda de fijacin 100x5 cm3444023 Banda de fijacin 250x5 cm2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo3442929 Contactgel, US, frasco de 250 ml, juego de 123442930 Contactgel, US, frasco de 850 ml, juego de 123442931 Contactgel, US, cubitainer de 5 l3442932 Set-dispensador para cubitainer de 5 l
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Canales de corriente: 2, independientes,
completamente aislados
galvnicamente
Tipos de Corriente: 16 tipos de corriente-6
variantes (ver tabla)
Frecuencias de Ultrasonido: 1 y MHz
Ultrasonido: continuo y pulsado
Frecuencia de Pulso /
duty cycle: 100 Hz/ 5, 10, 20, 50, 80%
16 Hz / 20%-48 Hz / 20%
Nmero de conexiones de US: 2
Nmero de conexiones de
electrodo de vaco: 4
Intensidad: 0-2 W/cm2 continuo, 0-
W/cm2 pulsado
Posiciones programables: ilimitadas
Programas pre-programados: 60 artculos
Voltaje: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Dimensiones: 45x7x29,5 cm (WxDxH)
Peso: 6.2 kg
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
3444504 Electrodo de vacio, 90 mm, juego de 23444506 Esponjas 95 mm, juego de 4 (para electrodo de
vacio 90 mm)
17
sonoPuLs 492
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Unidad completa para ultrasonido y terapia de combinacin
Alta calidad, extrema funcionalidad y diseo
que capta la atencin, suministra al terapeuta
profesional con todas las formas de corriente
modernas y Ultrasonido de Multi-frecuencia.
Con esta tecnologa es posible generar tres
aplicaciones diferentes al mismo tiempo.
- Corriente sobre 1 canal
- Corriente sobre 2 canales
- Ultrasonido
Para un uso ptimo, hemos creado ms de 60
protocolos pre-programados, proporcionndole
no slo con la mejor manera para tratar a su
paciente, sino tambin la ms eficaz.
Para trabajar con estilo y comodidad, Enraf-
Nonius ha creado el EN-Car U. Esta carretilla de
estilo ha sido diseada para acoplar la unidad
de vaco Vacotron 460 con nuestro Sonopuls
492, proporcionando un almacenaje atractivo
y totalmente prctico asi como una solucin a
sus necesidades. Con una batera (opcional)
usted cambia el Sonopuls 492 a una unidad
porttil. Para tratamientos ambulantes, hay
disponibles equipos transportadores.
El control remoto (opcional) es una ayuda
perfecta para implicar al paciente en el
tratamiento. La intensidad puede ser
establecida fcil e independientemente por el
paciente.
En combinacin con el Vacotron S, usted
tiene un modelo de mesa perfecto que ocupa
poco espacio, es fcil de manejar y ofrece una
impresin visual agradable.
Cabeza de tratamiento de Multi-frequencia
con 1 y MHz
Control de contacto
Terapia de la combinacin
19 Tipos de corriente para electro-terapia
10 Posiciones de memoria libremente
programables para protocolos simples
10 Posiciones de memoria libremente
programables para protocolos secuenciales
10 Protocolos del tratamiento para terapia de
ultrasonido
51 Protocolos del tratamiento para terapia
electroterapia
18
3444658 3444650 1468940 1497801 2501016 2523523
1458911
3444130
3444056 3444135 3444057 3444058 3444146 344412834429321497811 1497810 3442930 3442929 3442931
2523524
3444129
1460273 1460275 1480800 1480801 34443801460266
3444119 34441023444022 34440233444020 3444021 1458901
Terapia combinada - Electroterapia y Ultrasonido
DATOS DE PEDIDO
1497921 Sonopuls 492
ACCESORIOS STANDARD
1497761 Libro de protocolo para Sonopuls 4923444101 Cable de adaptador para 444102/ 4441191497752 Manual de Instrucciones Sonopuls 4923444021 Banda de fijacin 250x cm3444020 Banda de fijacin 100x cm1458901 Cabeza de tratamiento de multifrecuencia, grande,
1 & MHz
9999408 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, 1x3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra,
juego de 2x2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444119 Cable de paciente 2 mm macho-purpura3444102 Cable de paciente 2 mm macho-negro3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR3444127 Adaptador ENA-1550 100-240V
ACCESORIOS OPCIONALES
3444658 Bolsa para Endomed y Sonopuls 4-serie, negro3444650 Maletn para Sonopuls 490/491/492, gris1468940 EN-Car U1497801 Control remoto, de 2 canales, para 182, 482e y 4922501016 Batera 12.0V 1.8AH3444023 Banda de fijacin 250x5 cm3444022 Banda de fijacin 100x5 cm2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo1458911 Cabeza de tratamiento Multifrecuencia, pequea,
1 & MHz
1497811 Soporte para 2 cabezas de tratamiento, serie 41497810 Soporte completo, para control remoto o 1 cabeza
de tratamiento, serie 4
3442929 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, juego de 123442930 Gel de contacto, US, frasco de 850 ml, juego de 123442931 Gel de contacto, US, cubitainer de 5 l3442932 Set-dispensador para cubitainer de 5 l
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
1480800 Soporte de electrodo para 14808011480801 Electrodo puntiagudo 5 mm, 4 mm hembra
(combinar con 25252)
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Canales de corriente: 2 independientes
Ultrasonido: 1
Frecuencias de ultrasonido: 1 y MHz
Ultrasonido: continuo y pulsado
Frecuencia pulso / duty cycle: 100 Hz / 5, 10, 20, 50%
Nmero de conexiones: 1
Intensidad: 0-2 W/cm, continuo,
0- W/cm, pulsado
Posiciones programables: 10 simples, 10 secuenciales
Pre-programadas: 50
Tipo adaptador de red: ENA-1550
Voltaje de red: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Salida: 15 VDC/, A
Dimensiones: 29x28x11 cm (ANxFxAL)
Peso: 4 kg
19
sonoPuLs 491
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Unidad de combinacin para ultrasonido, electro y terapia de combinacin
Con este unidad de combinacin usted tiene
todas las posibilidades para una aplicacin
universal de terapia de ultrasonido con 2
frecuencias de ultrasonido: 1 y MHz.
Cabeza de tratamiento de Multi-frecuencia:
1 y MHz
Diseo ergonmico y agradable para el
usuario
Resistente al agua
Poco peso
Equipado con un indicador visual para control
de contacto
Simple de manejar
Los botones operativos estn
convenientemente dispuestos en el panel de
control. Los parmetros son
establecidos fcilmente por medio de un control
central y permanece visible en la pantalla
durante el tratamiento.
El Sonopuls 491 no puede ser usado en
combinacin con el Vacotron S.
El sonopuls 491 es un aparato porttil
alimentado con pilas y adecuado para terapia
de ultrasonidos, interferencial, TENS, terapia de
corriente directa y de combinacin. El Sonopuls
491 tamien puede funcionar continuamente por
red electrica.
Terapia de ultrasonido continuo y pulsado
Cabeza de tratamiento de Multi-frecuencia
con 1 y MHz
Control de Contacto: apagado e interrupcin
de tiempo de tratamiento automticos en
caso de contacto insuficiente (El indicador vi
sual de la cabeza de tratamiento est
encendido)
Tipos de corriente para electro-terapia
Frecuencia portadora variable de
2, 4 o 10 kHz en interferencial bi-polar
Combinacin de ultrasonido con uno de los
tres tipos de corriente
10 Posiciones de memoria libremente
programables
Es muy adecuado para tratamiento de
pacientes hospitalizados o pacientes en casa
20
3444021 3444022 3444023 1460424 2523523 1458911
1460272 14602653442932 3444056 3444135 3444057 3444058 344414634429311497811 1497810 3442930 3442929
1460275 1480800 1480801
3444020 14589013444088
14602661460273
1460274
25235241468940 3444281 3444650 3444658
Terapia combinada - Electroterapia y Ultrasonido
DATOS DE PEDIDO
1497910 Sonopuls 491
ACCESORIOS STANDARD
1497750 Manual de Instrucciones Sonopuls 490 y 4913444021 Banda de fijacin 250x cm1458901 Cabeza de tratamiento de multifrecuencia, grande,
1 & MHz
9999408 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, 1x1460265 Electrodos de caucho 6x8 cm, 4 mm hembra,
juego de 2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444088 Cable de paciente 4 mm macho3444132 Adaptador ENA 1810 100-240V
(Sonopuls 490/491, EN-Free)
3444111 Cable de alimentacin euro conector
ACCESORIOS OPCIONALES
1468940 EN-Car U3444281 Cable de conexin de dos-vas para tcnica de
electrodo-mltiple
3444650 Maletn para Sonopuls 490/491/492, gris3444658 Bolsa para Endomed y Sonopuls 4-serie, negro3444023 Banda de fijacin 250x5 cm3444020 Banda de fijacin 100x cm3444022 Banda de fijacin 100x5 cm1460424 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo1458911 Cabeza de tratamiento Multifrecuencia, pequea,
1 & MHz
1497811 Soporte para 2 cabezas de tratamiento, serie 41497810 Soporte completo, para control remoto o 1 cabeza
de tratamiento, serie 4
3442929 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, juego de 123442930 Gel de contacto, US, frasco de 850 ml, juego de 123442931 Gel de contacto, US, cubitainer de 5 l3442932 Set-dispensador para cubitainer de 5 l
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Frecuencias de ultrasonido: 1 y MHz
Ultrasonido: continuo y pulsado
Frecuencia pulso / duty cycle: 100 Hz / 5, 10, 20, 50%
Nmero de conexiones: 1
Intensidad: 0-2 W/cm,continuo,
0- W/cm, pulsado
Posiciones programables: memoria para 10 ajustes
de parmetros de terapia
seleccionados libremente
Cargador de batera
Nmero de modelo: ENA-1810
Voltaje de red: 100-240V 10% (50/60 Hz)
Salida: 18 VDC/840 mA
Batera: 12 V, 1.8Ah acumulador
principal libre de
mantenimiento
Peso: 4.0 kg
Dimensiones: 290x280x105 mm
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
1460272 Electrodos de caucho 4x6 cm, 4 mm hembra, juego de 2
1460274 Electrodos de caucho 8x12 cm, 4 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
1480800 Soporte de electrodo para 14808011480801 Electrodo puntiagudo 5 mm, 4 mm hembra
(combinar con 25252)
21
sonoPuLs 490
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Unidad para terapia de ultrasonido
El Ultrasonido es usado con xito para
tratamiento de lesiones , dolencias post-
traumticas, enfermedades circulatorias y de la
piel y nervios perifricos. Con el Sonopuls 490,
tiene todas las posibilidades para la aplicacin
universal de ultrasonido con dos frecuencias de
ultrasonido: 1 y MHz. Estas frecuencias tienen
diferentes caractersticas de absorcin para
que las estructuras del tejido profundo y de la
superficie puedan ser tratadas selectivamente.
Son posibles ambas aplicaciones de
ultrasonido continua y pulsada.
La combinacin de potencia alta de 2 W/cm2
con una gran ERA (rea Efectiva de Radiacin)
de las cabezas de ultrasonido Enraf-Nonius
aseguran que se puede tratar una gran
profundidad y que se reduce el tiempo de
tratamiento comparado con equipos de dosis
inferior.
Adems, el Sonopuls 490 presenta nuevos
protocolos pre-programados y la posibilidad
de introducir nueve de sus propios protocolos.
Debido en parte a esto, el Sonopuls 490 es un
producto excepcionalmente fcil de manejar.
El Sonopuls 490 actualizado es un equipo
alimentado por red elctrica. Esto significa
que el Sonopuls 490 est preparado para
usar durante todo el da. Adems, hay una
opcin para batera recargable, para que el
equipo pueda ser trasladado a cualquier sitio
(tratamiento de pacientes en casa o en la cama
del hospital).
Terapia de combinacin
Con cable de conexin (opcional), el Sonopuls
490 puede ser usado en combinacin con
todas las unidades de electroterapia de la serie-
4, serie-5 y serie-9.
Terapia de ultrasonido continua y pulsada
Cabeza de tratamiento de Multi-frecuencia
con 1 y MHz
Control de contacto: apagado e interrupcin
de tiempo de tratamiento automticos en
caso de contacto insuficiente; El indicador
visual de la cabeza de tratamiento est
encendido
9 posiciones de memoria libremente
programables
Adecuadas para tratamiento de pacientes
hospitalizados o pacientes en casa
22
1468940 2501016 1497803
1497811
1497802 3444650 3444658 1458901
1497810 3442930 3442929 3442931 34429321458911
Ultrasonido
DATOS DE PEDIDO
1497906 Sonopuls 490
ACCESORIOS STANDARD
1497780 Manual de Instrucciones Sonopuls 4901458901 Cabeza de tratamiento de multifrecuencia, grande,
1 & MHz
9999408 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, 1x3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR3444127 Adaptador ENA-1550 100-240V
ACCESORIOS OPCIONALES
1468940 EN-Car U2501016 Batera 12.0V 1.8AH1497803 Cable de conexin de unidades de la electroterapia
y unidades de combinacin de la serie-5 y serie-9
1497802 Cable de conexin de unidades de la electroterapia y unidades de combinacin de la serie-4
3444650 Maletn para Sonopuls 490/491/492, gris3444658 Bolsa para Endomed y Sonopuls 4-serie, negro1458911 Cabeza de tratamiento Multifrecuencia, pequea,
1 & MHz
1497811 Soporte para 2 cabezas de tratamiento, serie 4
1497810 Soporte completo, para control remoto o 1 cabeza de tratamiento, serie 4
3442929 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, juego de 123442930 Gel de contacto, US, frasco de 850 ml, juego de 123442931 Gel de contacto, US, cubitainer de 5 l3442932 Set-dispensador para cubitainer de 5 l
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Frecuencias de ultrasonido: 1 y MHz
Ultrasonido: continuo y pulsado
Frecuencia de pulso /
duty cycle: 100 Hz / 5, 10, 20, 50%
Nmero de conexiones: 1
Intensidad: 0-2 W/cm, continuo,
0- W/cm, pulsado
Posiciones programables: memoria para 10 ajustes
de parmetros de terapia
seleccionados libremente
Posiciones pre-programadas: 9
Tipo adaptador de red: ENA-1550
Voltaje de red: 100-240 V 10% (50-60 Hz)
Salida: 15 VDC/, A
Dimensiones: 290x280x105 mm
Peso: 4.0 kg
2
sonoPuLs 190
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Unidad para terapia de ultrasonido
Con el Sonopuls 190, se puede aplicar terapia
de ultrasonido continua y pulsada con una
frecuencia de tratamiento de 1 MHz. La cabeza
de tratamiento, con superficie de tratamiento
grande, est permanentemente conectada al
Sonopuls 190.
Con la pulsacin de un pequeo nmero de
botones, la unidad se enciende y est lista
para usar. Con el ajuste de los parmetros
de tratamiento, los valores establecidos
permanecen constantemente visibles en
la gran pantalla. Durante el tratamiento, se
garantiza una visin ptima de los parmetros
de tratamiento mediante el panel de control y el
ngulo en el que la unidad est situada.
Se garantiza un uso ptimo del tiempo
de tratamiento establecido por medio del
control de contacto visual y/o acstico. El
tratamiento es interrumpido en caso de mal
contacto acstico hasta que el contacto est
restablecido completamente, lo que garantiza
un tratamiento real.
Simple de manejar
Visin ptima
Control de contacto: apagado e interrupcin
de tiempo de tratamiento automticos en
caso de contacto insuficiente
Nueve indicaciones pre-programadas
24
3444061 1416800 3442930 3442929 3442931 3442932
Terapia de ultrasonido
DATOS DE PEDIDO
1416900 Sonopuls 190 100-240V
ACCESORIOS STANDARD
1416750 Manual de Instrucciones Sonopuls 1909999408 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, 1x3444111 Cable de alimentacin euro conector3444110 Adaptador ENB-150 100-240VAC 15V para
Sonopuls 190 y Endomed 182
ACCESORIOS OPCIONALES
3444061 Bolsa para Endomed y Sonopuls 1-serie, negro1416800 Soporte completo, para control remoto o 1 cabeza
de tratamiento, serie 1
3442929 Gel de contacto, US, frasco de 250 ml, juego de 123442930 Gel de contacto, US, frasco de 850 ml, juego de 123442931 Gel de contacto, US, cubitainer de 5 l3442932 Set-dispensador para cubitainer de 5 l
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Frecuencia de ultrasonido: 1 MHz
Ultrasonido: continuo y pulsado
Frecuencia pulso /
duty cycle: 100 Hz / 5, 10, 20, 50, 80%
Intensidad US: 0- W/cm, duty cycle 5,
10, 20, 50%,
0-2 W/cm, continuo y con
duty cycle del 80%
Protocolos pre-programados: 9
Adaptador de red
Nmero de modelo: ENB-150
Voltaje de red: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Salida: 15 VDC/,4 A
Peso: 1.7 kg
Dimensiones: 220x200x195 mm
25
EnDoMED 684V
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Equipo completo de electroterapia con 4 canales
El comfort del fcil uso
Con el Endomed 684, usted puede seleccionar cualquier tipo de terapia con simplemente una mano. Nada ms con una simple
pulsacin igual que el ratn de su ordenador. Y adems poder realizar cualquier protocolo de tratamiento de su eleccin desde
la pantalla LCD, a todo color, para que de esta manera usted pueda concentrarse nicamente en su cliente. Esta innovacin
nica de Enraf-Nonius hace que el trabajo que usted vaya a realizar sea mucho mas cmodo y eficaz ayudando a incrementar
la intensidad y el efecto del tratamiento.
Versatilidad
El Endomed 684 es una unidad verstil y avanzada del equipamiento para electroterapia. El Endomed 684 tiene diecisiete
diferentes tipos de corriente. Estos tipos de corriente han mostrado su eficacia en la lucha contra el dolor, la restauracin de los
tejidos y la estimulacin de los msculos. El Endomed 684 es un avanzado equipo con dos canales de corrientes que posibilita
su aplicacin en un rea ms amplia.
Amplio Rango de ajustes
El amplio rango de ajustes de los tipos de corriente permite
estimular selectivamente clulas nerviosas. La seleccin del tipo
de corriente depende directamente del objetivo del tratamiento
y grado de aceptacin del cliente. Con la Seleccin del tipo de
corriente apropiado para influir en las fibras correctas, usted
podr obtener los mejores resultados. El Endomed 684 tiene la
posibilidad de utilizar el tipo de corriente adecuado para cada
cliente segn la necesidad del mismo.
Cuatro canales
El Endomed 684 tiene cuatro canales. Los canales pueden
ser programados independientemente y estn completamente
aislados galvnicamente (seguridad extrema). Con la ayuda de
los cuatro canales las diferentes partes del msculo pueden ser
selectivamente estimuladas as como varios msculos al mismo
tiempo. Adems con cuatro canales es posible un tratamiento
local con varias formas de corriente. Esto permite obtener los
mejores resultados en reduccin de dolor y en estimulacin.
V para vacio.
El Endomed 684V combina el Endomed 684 con una unidad de
vaco. Esta unidad de vaco es un equipo de succin silencioso
que funciona de manera efectiva y ofrece la posibilidad de aplicar
8 electrodos de aspiracin. La fuerza de succin puede ser
fcilmente programada a travs de la pantalla y tambin puede ser
aplicada de manera secuencial o continua. Un sistema regulador
permite que la bomba trabaje solo cuando el nivel de succin ha
descendido a niveles mnimos.
26
3444056
3444135 3444057
1600820 1468940 1497801 34440233444022 2523523 252352434440213444020 3444208 3444209 3444507 3444508
3444058 3444146 3444128 3444130 3444504 34445053444129 1460266 3444503 3444506
Electro-terapia
DATOS DE PEDIDO
1600925 Endomed 6841600935 Endomed 684V
ACCESORIOS STANDARD
3444021 Banda de fijacin 250x cm, 2x3444020 Banda de fijacin 100x cm, 2x3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra,
juego de 2x4
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 2x4
3444209 Cable de paciente 2 mm macho-purpura, 2x3444208 Cable de paciente 2 mm macho-negro, 2x3444503 Electrodos al vaco 60 mm, juego de 2x43444505 Esponjas 65 mm, juego de 2x4 (para electrodos al
vacio 60 mm)
3444507 Cable de electrodo de vacio rojo, 4x3444508 Cable de electrodo de vacio negro, 4x3444078 Clavija de cierre3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR
ACCESORIOS OPCIONALES
1468940 EN-Car U1600820 EN-Point1497801 Control remoto, de 2 canales, para 182, 482 y 4923444022 Banda de fijacin 100x5 cm3444023 Banda de fijacin 250x5 cm2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra,
embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
3444504 Electrodo de vacio, 90 mm, juego de 23444506 Esponjas 95 mm, juego de 4 (para electrodo de
vacio 90 mm)
27
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Canales de corriente: 4, independientes, totalmente
aislado galvnicamente
Tipos de corriente: 16 tipos de corriente
6 variantes (vase tabla)
Posiciones programables: ilimitadas
Protocolos pre-programados: 60
Numero de electrodos
de succin: 4
Voltaje: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Dimensiones: 9x7x29,5 cm (LxAxAL)
Peso: 6.2 kg
EnDoMED 682V
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Equipo completo de electroterapia con 2 canales
Equipo completo de electroterapia con una facilidad de uso superior y mximo
confort, equipado con una unidad de succin
Con el Endomed 682, usted puede seleccionar cualquier tipo de terapia con simplemente
una mano. Nada ms con una simple pulsacin igual que el ratn de su ordenador. Y
adems poder realizar cualquier protocolo de tratamiento de su eleccin desde la pantalla
LCD, a todo color, para que de esta manera usted pueda concentrarse nicamente en
su cliente. Esta innovacin nica de Enraf-Nonius hace que el trabajo que usted vaya a
realizar sea mucho mas cmodo y eficaz ayudando a incrementar la intensidad y el efecto
del tratamiento.
Los electrodos de succin son increblemente
fciles de colocar, ya que se adaptan perfecta
y confortablemente a la superficie del cuerpo.
El posicionamiento del electrodo se realiza
de manera directa para poder asegurar
un perfecto contacto a lo largo de toda la
superficie del mismo.
Local y segmental
Endomed 682V est provisto de dos canales
independientes standard. Esto significa
que usted podr aplicar todos los tipos de
corriente por canal en diferentes localizaciones.
As, de esta manera existe la posibilidad de
trabajar con diferentes tipos de corriente para
aplicaciones locales y segmentales: usted
puede por ejemplo seleccionar interferencia
bipolar en un canal y usar una corriente de tipo
TENS en otro canal.
28
Con el fortalecimiento del msculo, es posible
fijar los programas de entrenamiento para
ambos canales por separado si se desea
y cambiar la sincronizacin entre ellos.
Especialmente para grupos mayores de
msculos como son los cuadriceps femoral,
esto significa que pueden obtenerse los
mejores resultados de manera muy rpida.
Particularmente para aplicaciones de
electroterapia de multi canal es indispensable
una unidad de succin. Para lograr el apropiado
contacto del electrodo en amplias superficies,
el uso de succin es muy necesario. Adems
la aplicacin es muy simple y segura, de esta
manera usted evitara acciones engorrosas
innecesarias para la colocacin de los
electrodos.
Esta unidad puede ser ampliada por medio de
mdulos funcionales. Ver pgina 86 para una
explicacin ms extensa y datos de pedido.
1600820 1468940 1497801 3444022 3444023 2523523 2523524 34440563444020 3444021 3444208 3444209
34440583444057
3444507 3444508
3444135 3444130 34445043444146 3444128 34445053444129 1460266 3444503 3444506
1607950
1604950
1608950 1607960
1605950
Electro-terapia
DATOS DE PEDIDO
1600905 Endomed 6821600915 Endomed 682VEsta unidad puede ser ampliada por medio de mdulos
funcionales.
1604950 Funcin de corriente AC/DC del mdulo de la serie-61605950 Funcin mdulo de ultrasonido serie 61608950 Funcin StatUS mdulo serie 61607950 Funcin EMG del mdulo de la serie-61607960 Mdulo serie 6 para display LCD de control remoto
ACCESORIOS STANDARD
3444021 Banda de fijacin 250x cm3444020 Banda de fijacin 100x cm3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra,
juego de 2x2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444209 Cable de paciente 2 mm macho-purpura3444208 Cable de paciente 2 mm macho-negro3444503 Electrodos al vaco 60 mm, juego de 2x23444505 Esponjas 65 mm, juego de 4 (para electrodos al
vacio 60 mm)
3444507 Cable de electrodo de vacio rojo, 2x3444508 Cable de electrodo de vacio negro, 2x3444078 Clavija de cierre3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR
ACCESORIOS OPCIONALES
1600820 EN-Point1468940 EN-Car U1497801 Control remoto, de 2 canales, para 182, 482e y 4923444022 Banda de fijacin 100x5 cm3444023 Banda de fijacin 250x5 cm2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444504 Electrodo de vacio, 90 mm, juego de 23444506 Esponjas 95 mm, juego de 4 (para electrodo de
vacio 90 mm)
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Canales de corriente: 2, independientes,
totalmente aislado
galvnicamente
Tipos de corriente: 16 tipos de corriente
6 variantes (vase tabla)
Posiciones programables: ilimitadas
Protocolos pre-programados: 60
Numero de electrodos
de succin: 4
Voltaje: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Dimensiones: 9x7x29,5 cm (LxAxAL)
Peso: 6.2 kg
29
EnDoMED 482
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Equipo de electroterapia y diagnstico con 2 canales
En el campo de la electroterapia y diagnstico, el Endomed 482 puede hacer todo.
Tantos como 18 tipos de corrientes pueden ser seleccionados, para que todas las formas
convencionales de electroterapia puedan ser realizadas. En el desarrollo de este equipo,
la facilidad de manejo y funcionalidad fueron lo primero. El gran display, fcil de leer
muestra clara informacin en todos los parmetros, durante el ajuste y mientras se realiza
el tratamiento.
El Endomed 482 tiene dos canales completamente separados. Por cada canal puede
ajustar diferentes tipos de corrientes. Esto significa que puede, por ejemplo, trabajar con
diferentes tipos de corrientes para aplicaciones locales y segmentales.
El Endomed 482 garantiza un despliegue
ptimo para un rea amplia de aplicacin.
Adems de todos los tipos de corrientes
directas, normales e interferencia (de 2- y
4-polos y tambin con vector automtico), es
posible con el Endomed 482 contraer grupos
de msculos muy grandes usando interferencia.
Esto es gracias a la alta salida de potencia del
Endomed 482.
El Endomed 482 suministra protocolos pre-
programados, pero tambin tiene posiciones de
memoria libremente programables. El acceso
a stas es directo y usted puede modelar
el equipo precisamente a sus preferencias
personales.
En combinacin con un Vacotron (el Vacotron
S el Vacotron 460), incluso los sitios ms
difciles pueden ser incluidos en el tratamiento.
Donde es difcil pegar un electrodo o el Velcro
no es posible o deseable, esta combinacin
ofrece la solucin.
Para usar ptimamente el Endomed 482 en
la prctica, hay disponible una carretilla del
equipo, la EN-Car U. En la EN-Car U, usted
tiene el Endomed 482 y todos los accesorios
claramente presentados y a mano y puede
siempre mover fcilmente el equipo al lugar y
posicin correcta para cada tratamiento.
Adems de la alimentacin por red, tambin
es posible equipar el Endomed 482 con una
batera recargable. Esto significa que puede
usar el equipo donde quiera, en la cama del
hospital, en la casa de un paciente, en cualquier
sitio, donde quiera!
Tipos de corriente de baja y media frecuencia
Frecuencias portadoras variables de 2, 4 a
10 kHz en interferencia bi-polar
Protocolos simples pre-programados
Protocolos secuenciales pre-programados
10 Posiciones de memoria libre programables
para protocolos simples
10 Posiciones de memoria libre programables
para protocolos secuenciales de 10 pasos
Interferencia tetrapolar clsica e isoplanar con
o sin vector dipolar
Intensidad ajustable por canal
Protocolos de tratamiento pre-programados
0
3444650 2501016 1497801 3444658 3444022 3444023 2523523 2523524 1497810 3444056
1480801 34443803444146 3444128 3444130 1460273 1460275 14808003444057
3444020 3444021
3444129 1460266
3444119 3444102
3444135 3444058
Electro-terapia
DATOS DE PEDIDO
1497965 Endomed 482 100-240 V
ACCESORIOS STANDARD
1497760 Libro de protocolo1497759 Manual de Instrucciones Endomed 4823444101 Cable de adaptador para 444102/ 4441193444021 Banda de fijacin 250x cm3444020 Banda de fijacin 100x cm3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra,
juego de 2x2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444119 Cable de paciente 2 mm macho-purpura3444102 Cable de paciente 2 mm macho-negro
3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR3444127 Adaptador ENA-1550 100-240V
ACCESORIOS OPCIONALES
3444658 Bolsa para Endomed y Sonopuls 4-serie, negro2501016 Batera 12.0V 1.8AH3444650 Maletn para Sonopuls 490/491/492, gris1497801 Control remoto, de 2 canales, para 182, 482e y 4923444023 Banda de fijacin 250x5 cm3444022 Banda de fijacin 100x5 cm2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo1497810 Soporte completo, para control remoto o 1 cabeza
de tratamiento, serie 4
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
1
1480800 Soporte de electrodo para 14808011480801 Electrodo puntiagudo 5 mm, 4 mm hembra
(combinar con 25252)
3444380 Electrodo de silicona 5x5 cm TENS
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Canales de corriente: 2 independientes
Tipo adaptador de red: ENA-1550
Voltaje de red: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Voltaje de salida: 15 V
Corriente max. salida: , A
Dimensiones: 29x28x11 cm (ANxFxAL)
Peso: 4 kg
EnDoMED 182
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Unidad para electroterapia
El Endomed 182 es una unidad completa
para el manejo del dolor por medio de las
corrientes de Interferencia, pre-moduladas y
TENS. La posicin de los botones junto a la
gran pantalla crea un interface para el usuario
extremadamente agradable. Esto permite un
control perfecto y una visin de los parmetros
seleccionados durante el tratamiento.
La funcionalidad de la unidad est diseada
para un control mximo con una mnima
accin. Los protocolos pre-programados son
fciles de activar. Disponibilidad de control total
para ajustes individuales.
Interferencia bipolar, disponibles sobre 2
canales
Interferencia tetrapolar
Interferencia isoplanaria
Corriente pulsada bifsica asimtrica(TENS)
Burst TENS
0 Sugerencias de tratamiento pre-
programadas, ajustables y re-escribibles
Display de parmetro de cristal claro y grande
Programa de inicio personalizado
2
3444061 1497801 3444022 3444023 2523523
3444128 3444130
2523524
1460273
1460275 1480800 1480801 3444380
3444020 3444021
34441293444135 3444058 3444146 1460266
3444119 3444102
34440573444056
Electro-terapia
DATOS DE PEDIDO
1416920 Endomed 182 100-240V
ACCESORIOS STANDARD
1416760 Protocolo de terapia Endomed 1823444101 Cable de adaptador para 444102/ 4441191416751 Manual de Instrucciones Endomed 1823444021 Banda de fijacin 250x cm3444020 Banda de fijacin 100x cm3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra,
juego de 2x2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444119 Cable de paciente 2 mm macho-purpura3444102 Cable de paciente 2 mm macho-negro3444111 Cable de alimentacin euro conector3444110 Adaptador ENB-150 100-240VAC 15V para
Sonopuls 190 y Endomed 182
ACCESORIOS OPCIONALES
1497801 Control remoto, de 2 canales, para 182, 482e y 4923444061 Bolsa para Endomed y Sonopuls 1-serie, negro3444023 Banda de fijacin 250x5 cm3444022 Banda de fijacin 100x5 cm2523523 Adaptador de 4 mm macho a 2 mm hembra, negro2523524 Adaptador de 2 mm macho a 4 mm hembra, rojo1416800 Soporte completo, para control remoto o 1 cabeza
de tratamiento, serie 1
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
1480800 Soporte de electrodo para 14808011480801 Electrodo puntiagudo 5 mm, 4 mm hembra
(combinar con 25252)
3444380 Electrodo de silicona 5x5 cm TENS
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Tipo adaptador red: ENB-150
Voltaje de red: 100-240 V 10% (50/60 Hz)
Salida: 15 VDC/,4 A
Dimensiones: 22x20x20 cm (ANxFxAL)
Peso: 1.8 kg
Vacotron s
3444507 3444508 3444127 3444503 3444504 3444505 3444506
Unidad de vaco de dos canales
La aplicacin de la electroterapia es incluso ms fcil cuando usamos el Vacotron S. Las partes del
cuerpo donde el posicionamiento de los electrodos de goma no es posible, son fciles de tratar por
medio de esta unidad de vaco.
El Vacotron S fue desarrollado especialmente para el Sonopuls 492 y el Endomed 482. Estas unidades
pueden ser acopladas en el Vacotron para conseguir una elegante unidad. Adems, la parte de arriba
del Vacotron S tiene una suave inclinacin para que la visibilidad del display del equipo de tratamiento
sea mejor.
Puede ser conectado con el Endomed 482e y Sonopuls 492
Fuerza de succin continua e intermitente
Ajuste exacto de la fuerza de succin
nica conexin de cable para aplicacin rpida de los electrodos de goma
Solo puede ser usado como modelo de sobremesa en la EN-Car U
DATOS DE PEDIDO
1452900 Vacotron S 100-240V
ACCESORIOS STANDARD
1452750 Manual de Instrucciones Vacotron S3444503 Electrodos al vaco 60 mm, juego de 2x23444505 Esponjas 65 mm, juego de 4 (para electrodos al
vacio 60 mm)
3444507 Cable de electrodo de vacio rojo, 2x3444508 Cable de electrodo de vacio negro, 2x3444078 Clavija de cierre
ACCESORIOS OPCIONALES
3444504 Electrodo de vacio, 90 mm, juego de 23444506 Esponjas 95 mm, juego de 4 (para electrodo de
vacio 90 mm)
3444127 Adaptador ENA-1550 100-240V
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Vaco: continua y pulsada
Suministro de potencia: 15 VDC
Consumo de corriente: 1,0 A
Dimensiones: 24,5x21x9 cm
Peso: 4,2 kg
4
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21
Vacotron 460
1468940 3444504 34445053444112 3444503 344450634445083444507
Unidad al vacio de dos canales
Electro-terapia
DATOS DE PEDIDO
1450901 Vacotron 460 20V/50-60Hz1450902 Vacotron 460 115V/50-60Hz
ACCESORIOS STANDARD
1490750 Manual de Instrucciones Vacotron 460 y 5603444112 Cable de paciente 2 mm macho, 2x3444503 Electrodos al vaco 60 mm, juego de 2x23444505 Esponjas 65 mm, juego de 4 (para electrodos al
vacio 60 mm)
3444507 Cable de electrodo de vacio rojo, 2x
La aplicacin de electroterapia es incluso ms fcil cuando se usa el Vacotron 460. Las partes del
cuerpo donde no es posible el posicionamiento de los electrodos habituales, son fciles de tratar por
medio de esta unidad de vaco.
Puede conectarse a todas las unidades de electro-terapia y de combinacin de la serie-4
Rpida aplicacin de electrodos de vaco en posiciones donde las bandas de fijacin no pueden ser
utilizadas
Fuerza de succin continua e intermitente
Ajuste exacto de la fuerza de succin
Conexin de cable nico para aplicacin rpida de electrodos de goma
Diseado para integrarse en la EN-Car U
3444508 Cable de electrodo de vacio negro, 2x3444098 Depstio de agua para Vacotron 460 y 5603444078 Clavija de cierre3444299 Cable de potencia 115V-UL-CSA3444298 Cable de alimentacin 20V-EUR
ACCESORIOS OPCIONALES
1468940 EN-Car U3444504 Electrodo de vacio, 90 mm, juego de 23444506 Esponjas 95 mm, juego de 4 (para electrodo de
vacio 90 mm)
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Vaco: continua y pulsada
Voltaje de red: 220-240 V 10% (50/60 Hz)
Consumo de corriente: max. 0.1 A (a 20 V)
Dimensiones: 5x6x11 cm
Peso: 5.7 kg
5
En-stiM 4
34440233444022
1497800
34441353444056 3444057 3444058
3444128
3444146
3444130 1460273 1460275 1480800
3444020 3444021
146026634441293444120 3444121 34441023444119 14808012450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21
6
Unidad de 4 canales para electroterapia
El EN-Stim 4 es una unidad de estimulacin con 4 canales independientes para estimulacin del msculo y
control del dolor usando corrientes TENS. Los 4 canales funcionan completamente independientes. Esto hace
posible tratar grupos de msculos mayores simultneamente o realizar tratamientos bilaterales al mismo tiempo
(un Cuadriceps izquierdo y derecho por ejemplo). Esto tambin significa que este equipo es perfectamente
adecuado para deporte y rehabilitacin.
ptimo control mediante LCD grfica iluminada
Canales de corriente independientes
Soporte vertical desmontable
DATOS DE PEDIDO
1416930 EN-Stim 4 100-240V
ACCESORIOS STANDARD
1416761 Protocolos EN-Stim 41416752 Manual de Instrucciones EN-Stim 43444021 Banda de fijacin 250x cm3444020 Banda de fijacin 100x cmxxx EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de
2 envases de 4
3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra, juego de 2x2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444120 Cable de paciente 2 mm macho-gris
3444121 Cable de paciente 2 mm macho-gris claro3444119 Cable de paciente 2 mm macho-purpura3444102 Cable de paciente 2 mm macho-negro3444131 Adaptador ENA 1524 100-240V (EN-Stim 4)3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR
ACCESORIOS OPCIONALES
1497800 Control remoto de 1-4 canales para el EN-Stim 43444023 Banda de fijacin 250x5 cm3444022 Banda de fijacin 100x5 cm3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra,
embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
1480800 Soporte de electrodo para 14808011480801 Electrodo puntiagudo 5 mm, 4 mm hembra
(combinar con 25252)
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Duracin de fase: 10-1000 s
Frecuencia de pulso: 1-200 Hz
Modulacin de frecuencia: 0-180 Hz
Protocolos pre-programados: 9
Posiciones programables: 100, programas simples y
secuenciales
Tipo Adaptador voltaje de red: ENA-1524
Voltaje de red: 100-240 Volt 10% (50/60 Hz)
Dimensiones: 22x20x20 cm (ANxFxAL)
Peso: 1,8 kg
tEnsMED
3444056 34441353444332 3444057 3444146 34442013444135 34440573444056 3444146
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21
3444220 3444325 3444330
7
Con el TensMed S84 se pueden tratar simultneamente grupos de msculos
grandes, o se pueden dar simultneamente tratamientos bilaterales, (por
ejemplo un m. Cuadriceps izquierdo y derecho). Esto hace al equipo ideal
para deporte y rehabilitacin. El TensMed es un equipo de 4-canales para
estimulacin del msculo y alivio del dolor con manejo ptimo mediante
pantalla LCD grfica, y con luz trasera.
28 posiciones pre-programadas
5 posiciones programables (que pueden ser ajustadas en tres fases)
Alta intensidad -CC
Cables de paciente de alta calidad
El Manual de uso incluye consejos de
tratamiento al alcance
DATOS DE PEDIDO
1427980 TensMed S84
ACCESORIOS STANDARD
3444325 Cargador de batera para TensMed S843444330 Pack de batera para TensMed S843444220 Set de Cables TensMed S84 (4 Cables)3444344 Bolsa para TensMed S843444345 Clip para TensMed S841427784 Manual de Usuario TensMed S84 - Espaolxxx EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 1 envase de 4
ACCESORIOS OPCIONALES
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 43444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 43444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 43444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
TensMed S84
Electro-terapia
DATOS DE PEDIDO
1427960 TensMed P821427970 TensMed S82
ACCESORIOS STANDARD
3444334 Bolsa para TensMed P82 & S82 & S843444201 Set de Cables TensMed P82 & S82 (2 cables)1427774 Manual de Usuario TensMed P82 & S82-Espaolxxx EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 1
envase de 4
ACCESORIOS OPCIONALES
3444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
El TensMed S82 es la ltima eleccin para el tratamiento profesional de la estimulacin del
msculo y alivio del dolor. El equipo puede tratar dolor crnico, pacientes que se estn
recuperando de un estado traumtico, inmovilizacin, y mejora de la postura y estabilizacin
de la articulacin de rodilla. El TensMed S82 es un equipo de doble-canal con una pantalla
LCD claramente legible.
TENS (Estimulacin Nervio Transcutneo Elctrico) es un mtodo efectivo para alivio del dolor
y estimulacin del Msculo. El TensMed P82 es el resultado de desarrollos en el campo del alivio
del dolor con TENS y da al paciente el control sobre el el dolor crnico. El uso de medicamentos
para alivio del dolor puede reducirse o algunas veces pararse completamente. Los tratamientos con
TENS son seguros, no tienen efectos secundarios y no son adictivos. El TensMed P82 es un equipo
de doble- canal con una pantalla LCD claramente legible.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Nmero de canales: 2 (no-independientes)
Corriente constante: Hasta una resistencia de 1000 ohm
Estimulation de corriente/canal: 0-99,5 mA
Forma de onda: Pulso bifsico Simtrico, 100% compensado
Nmero de programas pre ajustados: 5 para el TensMed P82
Nmero de programas al uso: 5 (PP1 -PP5)
Formas de Estimulacin: Convencional, Burst, Frecuencia modulada/
duracin de pulso, Frecuencia combinada,
Duracin de pulso modulada Alternada,
Intermitente
Duracin de pulso: Max 400 s
Frecuencia: Max 120 Hz
Tiempo: 1 hasta 99 min./Apagado
Fuente de Potencia: 2x1.5 V AA no-recargable o bateras
recargables de 2x1.2 V AA
Consumo de corriente para un canal: 80 Hz, 0 mA 150 mA
I r.m.s. max/canal: 1 mA
Tamao: 120x50x0 mm
Peso: ca. 180 g
TensMed S82 y P82
7
MyoMED 632V
2450 MHz
27.14 MHz
Burst
cc cv
1 + 3MHz
1 MHz
2
21 Unidad para EMG-feedback, feedback de presin, electroterapia y electro-diagnstico
La unidad de myofeedback se suministra con una parte separada para myofeedback,
feedback de presin y combinacin con electroterapia. Pueden conectarse varias
superficies-y electrodos de cavidad. Esto hace a la unidad extremadamente adecuada
para toda clase de ejercicio-y terapia de relajacin incluida la reeducacin del suelo
Plvico.
EMG-feedback
En feedback -EMG, la actividad muscular elctrica propia del cuerpo es registrada por
medio de la superficie o los electrodos de cavidad. Los resultados son presentados al
fisioterapeuta y al paciente. Este feedback es visual y/o auditiva. Para el feedback visual
Vd. puede elegir desde diferentes modos de visin. Para el feedback auditivo, puede elegir
reproduccin proporcional, reproduccin dependiendo del umbral o reproduccin de la
seal brusca -EMG.
Feedback de presin
En el feedback de presin, los cambios de
presin son medidos mediante los electrodos
de cavidad. Estos cambios de presin son el
resultado de contracciones de los msculos del
suelo Plvico. El feedback de informacin al
terapeuta y paciente es presentada en la misma
manera que se describe arriba.
Electroterapia
Para la aplicacin de electroterapia Vd. puede
elegir desde; electroterapia mediante 2 canales
de corriente o electroterapia mediante el canal-
EMG. De esta manera el terapeuta puede
chequear directamente los resultados de la
electro-estimulacin con el feedback -EMG y
hacer las alteraciones si es necesario. Las
diferentes posibilidades para la combinacin del
feedback -EMG y la electroestimulacin son:
alternante o dependiendo del umbral
establecido.
V para vacio
El Myomed 62V combina el Myomed 62 con
una unidad de vaco. Esta unidad de vaco es
un equipo de succin silencioso que funciona
de manera efectiva y ofrece la posibilidad de
aplicar 8 electrodos de aspiracin. La fuerza de
succin puede ser fcilmente programada a
travs de la pantalla y tambin puede ser
aplicada de manera secuencial o continua. Un
sistema regulador permite que la bomba trabaje
solo cuando el nivel de succin ha descendido
a niveles mnimos.
2 canales de feedback-EMG
1 canal de feedback de presin
sesiones diferentes de feedback;
continuamente, trabajo/descanso y plantilla
EMG- o seal de presin grficamente
reproducida y ajustable en sensibilidad y
escala de tiempo
Reproduccin continua del EMG- o valor de
presin
Aplicacin combinada del feedback -EMG
con la electroterapia
Aplicacin combinada de EMG- con
feedback de presin
Grupo especial para anlisis de las medidas
Se espera que este producto est disponible en feche mediados de 2009.
8
1600820 3444302 3444667 3444020 3444021 3444117 3444043 3444118 3444042
3444057 3444058 344414634441353444048 3444045 3444044 3444056 3444128 3444129
3444130 3444148 1460273 1460266 1460275 3444380 1605950
3444022 34440233444673 3444208 3444209
3444507 344450834445053444503
1607960
Biofeedback
DATOS DE PEDIDO
1600965 Myomed 621600966 Myomed 62 X1600967 Myomed 62 U1600968 Myomed 62 UX1600970 Myomed 62V1600971 Myomed 62V X1600972 Myomed 62V U1600973 Myomed 62V UX
ACCESORIOS STANDARD
3444674 Cable para electrodo de referencia para EMG-6-series3444673 Cable de EMG-serie 61600784 Apndice Manual usuario serie 6 Myomed 623444021 Banda de fijacin 250x cm3444020 Banda de fijacin 100x cm3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra,
juego de 2x2
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
3444209 Cable de paciente 2 mm macho-purpura3444208 Cable de paciente 2 mm macho-negro3444503 Electrodos al vaco 60 mm, juego de 2x2
3444505 Esponjas 65 mm, juego de 4 (para electrodos al vacio 60 mm)
3444507 Cable de electrodo de vacio rojo, 2x3444508 Cable de electrodo de vacio negro, 2x3444078 Clavija de cierre3444290 Cable de alimentacin 20V-EUR
ACCESORIOS OPCIONALES
1600820 EN-Point3444667 Conector, 2 mm hembra, juego de 3444302 Electrodos desechables pregelados 2 mm,
juego de 24
3444023 Banda de fijacin 250x5 cm3444022 Banda de fijacin 100x5 cm3444117 Electrodo anal con cable fijo, 2 mm enchufe hembra3444043 Sonda de presin anal CD3444118 Electrodo vaginal 2 mm Evolys, con cable3444042 Sonda de presin vaginal CD, juego de 63444048 Tubo de conexin para sonda de presin vaginal,
tipo CD
3444045 Tubo de conexin para sonda de presin anal 3444043 Sonda de presin anal CD3444044 Tubo de conexin para sonda de presin vaginal
3444042 Sonda de presin vaginal CD, juego de 63444056 EN-Trode ,2 cm, 2 mm hembra,
embalaje de 10 envases de 4
3444135 EN-Trode 5,0 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444057 EN-Trode 5x5 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444058 EN-Trode 5x9 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 4
3444146 EN-Trode 5x10 cm, 2 mm hembra, embalaje de 10 envases de 2
3444128 Electrodos de caucho 4x6 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444129 Electrodos de caucho 6x8 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444130 Electrodos de caucho 8x12 cm, 2 mm hembra, juego de 2
3444148 Electrodos desechables pregelados valo 2x28 mm, juego de 24
1460273 Almohadillas hmedas para electrodos de 4x6 cm, juego de 4
1460266 Almohadillas hmedas para electrodos de 6x8 cm, juego de 4
1460275 Almohadillas hmedas para electrodos de 8x12 cm, juego de 4
3444380 Electrodo de silicona 5x5 cm TENS1605950 Funcin mdulo de ultrasonido serie 61607960 Mdulo serie 6 para display LCD de control remoto
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Canales EMG-feedback: 2, independiente
Feedback de presin: 1
Top Related