10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -JUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 1938.

HABLA UN EDUCADOR... Por Arturo Gigante

" Hace algún tiempo, y en ocasión dt ntin* celebrando un jutgo de baloncesto entre uno de loa equipos nativos y el equipo de la Uní- vertldad de Long laland que ha poco nos visitara, tuve ocasión dt charlar por breves minutos con Felldo Torregrosa. En aquella ocasión, pedí al conocido educador deportivo, ("master" en educación física, de la Universidad de Syracuse) que criticase para loa lectores de EL MUN-

DO el sistema, de Juego empleado por al equipo vial* Unte, asi como la resistencia que al mismo le hablan ofrecido loa equipos nativos. Torregrosa rehusó al principio, alegando que unas manifestaciones que una ves hiciera en la Prensa diaria a favor de los de- portes boricuas hablan sido más tarde esgrimidas en su contra con intenciones "non santas", creándole di' ficultades en su profesión, y tratando de hacerlo aparecer como un enemigo da los instructores atla- tí eos nativos. Insistí, y por fin logra que Torregrosa me prometiera escribir la deseada critica

Efectivamente, pocos días después, el correo tra- jo a mi mesa una carta de Felieio, y adjunto a la misma, los párrafos que copio a continuación, y que ai no habla ofrecido antes a mía lectores, habla sido expresamente esperando que se calmase un poco el

Arturo Óigante, °«ullo deportivo motivado por la deapedlda del equi- po visitante.

Hoy que ya todo está en calma y han vuelto las aguas a su cau- ca normal, transcribo a continuación lu enseñanzas de Torregrosa, en la aeguridad de que las mismas serán apreciadas en todo su mérito: "Estimado amigo:

Tal como le prometí en nuestra conversación en San Juan le estoy enviando mis comentarios sobre los Juegos de baloncesto que presen- cié en el Parque Escobar: Conocimientos bisicos

El dominio de los fundamentos (fundamentáis) o bases es imprescin- dible, si se ha de lograr el triunfo en cualquier deporte. Y el baloncesto no es la excepción. Un buen Jugador de baloncesto tiene que dominar el tiro; al rebote (drlbble); el giro (plvot);-el pase; la corrida, y demás fun- damentos. Dt lo contrario será menos Jugador, en la misma proporción en que menos domine esos fundamentos.

Los Juegos contra Long Island jios demostraron, sin lugar a dudas, que la mayoría de nuestros Jugadoras podrían serlo mucho mejores, si dominaran loe fundamentos del jutgo. Es experiencia común a los que observaron loa partidos, que nuestros Jugadores fallaron el 75 por ciento, o más da loa tiaps que hicieron; que el pase fué deficiente, y que con ra- ras excepciones no hicieron uso del giro.

El uso del rebote fué extremado. Creemos, contrario a algunas au- toridades. (Coach Bet) que hay ciertas ocasiones en que el uso del rebo- te es esencial. Pero no creemos en el uso del rebote para adelantar o mo- ver la bola de un lado a otro de la cancha, como se hizo por los equipos nativos.

La deficiencia en los tiros libres fué marcada; especialmente si se compara la debilidad de loa nuestros con la eficiencia de los Hillhouse, ata Demás está dedr que la mayoría de los juegos de baloncesto se deci- den con loa tiros libres. Si el "University High" hubiera hecho los últi- mos seis tiros libres a que tuvo oportunidad en su encuentro con los mu- chachos de Comerlo, hubiese vencido holgadamente por un margen de cinco puntoa.

Creemos que cada vez que se tire al canasto debe anotarse. Pues es preferible mantener dominio del balón a perderlo. Y por lo general, ca- da ves que se falla una tirada, la bola va a manos del equipo contrario. Recuérdese las muchas veces que el "Martin", "Universidad" y "San Ger- mán" entregaron la bola al "Long Island" cuando uno de sus jugadores, inmlserlcordiosamento, tiró de media cancha, o tiró sin medir el tiro y sin preocuparse por retribuir la bola. Defensa

Nuestros jugadores dominan el estilo de defensa personal. Dudo que en los Estados Unidos haya muchos jugadores que mejoren a los nues- tros en esta fase del juego. Sin embargo, no están los nuestros todavía lo suficientemente versados en la defensa del Juego de cortinas (screen- ings) para poder cambiar de hombres cuando el momento llega.

-En cuanto a otras defensas, como la de cinco hombres, y la defensa combinada de cinco hombres y personal, no parecen conocerse aquí. En los juegos que tuvimos oportunidad de presenciar, observamos cómo

"Long Island" usaba una combinación de defensa personal y cinco hom- bres sin que los nuestros pudieran romperla. Esa última clase de defen- sa es muy efectiva contra los equipos que no pueden tirar a distancia, y "Long Island" supo aprovecharse. Ofensiva

Nuestras observaciones nos llevan a concluir que carecemos de ofen- siva alguna estudiada. Aquellas combinaciones que se producen en el jue- go* entendemos son fortuitas sn au mayoría Y cuando hay alguna como la de Galpl y Palmer del San Germán son poco efectivas; primero por la facilidad con que puede ser defendida, y segundo, porque se desarrolla entre solamente dos Jugadores en lugar de cinco.

El "pivot play" es una poderosa jugada de ofensiva que no debe des- perdiciarse en la isla. Las veces que lo vimos usar fué como forma de distribuir Juego por jugadores pequeños: lo que creemos destruye la efec- tividad de la Jugada. Entrenamiento

El baloncesto ha dejado de ser hace tiempo un juego de casualidades para convertirse en una ciencia. Cada pasa, cada movimiento debe tener un fin ulterior que es la encestada.

En el entrenamiento deben practicarse, primero: los fundamentos del juego; segundo, ofensivas definitivas; y tercero, defensas, de acuerdo con el equipo con ti que se espera Jugar.

La Idea de que el entrenamiento necesario se consigue jugando "treinta-y-una", o tirando una bola entre dos quintetos, y dldéndoles "go to it" debe desaparecer de la mente de nuestros jugadores".

Hasta aquí la voz del maestro, autorizada por la experiencia y los co- nocimientos, que esperamos no se pierda en el vado. Torregrosa está en San Germán prestando sus servidos profesionales al Instituto Politéc- nico de aquella ciudad, y muy pronto probará en la práctica, lo que aho- ra señala sobra el papel...

¡A prepararse tocan!...

Seabiscuit hace una pobre demostración en BelmontPark - i :i'"J&i .U

a'Ai-.*g^--'."B.?.JB.- ' ' *■■"?:""~^ • •' fP'

vs. AU Cuarenta. 4. Estelar: Sun Ptoof vs. Varsity

(U. P. R.) (Nota final): Durante los Juegos,

don Nacho y su Conjunto Rítmico amenizará la fiesta.

Reto del 'Loíza Indians'

Dos contra los dioses del campo del balompié

En tiempos tan precarioa como tatoa. en qut reina al pesimismo y al aSaaSSu » experimenta una refrescante sensación de alivio . SSffSSSu ** S¡ «un 0utd»n OP^1»1" •» «1 mundo.

Sro lía ív amlgoa míos, loa hay. Acabamoa do descubrir dos de •MTd? entre Tí; ruina, de la desesperanza. Se trataba doa «baUaroa

Bill Coreas

la que al aonreir mueatra una horrible caja de dien- tes postizos. Nos referimoa a doa individuos que M atreven a desafiar loa dlosaa dal campo dt balompié

Dos valientea con corazonea de acero y coatiiiaa dt roblt, qulenea van tan lejoa h"t»J»u'r'r.tP0,t" dólarea — verdaderoa dólarea de Eatadoa Unidos, do loe legítimos— a que Yale ganará no uno, ni dos. m tres, ni cuatro, alno TODOS sus partidoa de balompié esta temporada

Esto es algo que usted no lo creerla si no lo vie- ra eacrito. Lo mismo me sucede a mi. Pero es el caso que yo lo tengo tacrito, y voy a guardar loa mensa- Jea como curiosidades que me ayudarán a aonreir en loa triatea meaos del Invierno que ae aproxima. Me lo han comunicado por escrito y en forma tal que yo no té ni cómo calificarla.

El primer mensaje, un telegrama, firmado por Mildred McKay, dice:

"Por casualidad lei au columna eata mañana. Le ht ofrecido a Huslng uno a aiete a que Yalt no ptrdtrá en eata temporada. Huaing eatá considerándolo. La oferta sigue abierta. Saludos. Mildred McKay .

He citado el telegrama palabra por palabra. Pero a pesar de la fir- ma femenina, creo que no me aventuro al aaumif que el mensaje fué enviado por el mlemo Willard McKay. Sin embargo, tuvo completo acierto al decir que Husing considera la oferta. Husing considera cual- quier cosa, hasta en tennis.

En realidad, se puede apostar siete a uno en el partido dt Darth- mouth nada más. Pero yo no quiero aconsejar a nadie. No quiero som- bras tn mi condénela. Lo mejor qut puedo hacer es dejar que las cosas sigan por au camino.

¿Tú también* Otis? El otro mensaje viene de Otls L. Guernsey, vicepresidente de la

Amhercrombie and Fitch Company, en la forma de una carta redactada en la mayor fe concebible y llena de emoción.

Dice Otis: 'To sabia que íbamos a tener un club dt balompié en New Haven este año y ya envié bastante dinero para loa boletoa de los partidos del otoño. Para aer exacto, loa partidos son cinco. Loa últimos cinco partidos se celebrarán en el Bowl y ¡cómo me voy a divertir! Quiero decir que veré loa muchachos dt Yalt ganar.

"De hecho, le hago a usted la proposición en forma de una apuesta de que ellos los ganarán todos. Claro está, con una gabela dentro de lo razonable y no de la mlama categoría de laa que loa partidarios de Princeton y Harvard ofrecen corrientemente".

Como podrán ver los lectores, ambos, caballeros han perdido el equi- librio. Han tirado la discreción a los vientos. Se han salido por comple- to de los ralles. Van, como quien dice, a la deriva.

Todo esto confirma los temores expresados en esta columna hace poco. Los de Yale insistirán en Jugar. No es que yo coja como confir- mación las comunicaciones de estos "fanáticoa"; es que de New Haven mlamo viene la confirmación. Mlaa Sallie Touchdown, que reside en New Haven, ha visto con sus propios ojos los entrenamientos de los muchachoa de Yale. Misa Touchdown, que como ya se informó, sumó unaa sesenta libras a laa redondeces de su cuerpo durante loa apaci- blea mesea del verano, ae llegó de incógnito hasta Galea Ferry y allí sorprendió a los Yale en medio de au temporada dt entrenamiento.

Y asi lo ha comunicado con tarjetea costalea que envía desda allí. toa

Nadie se llama "Redondeces" en este pueblo Yo, que he estado bromeando con todos, "voy a ofrecer la oportu-

nidad de que también bromeen conmigo. Quedará probado algo que qulzáa ya ustedes han descubierto hace tiempo, que no hay nada más tonto que un redactor deportivo tonto.

Párrafos atrás, cuando quise escribir "redondeces" dudé de al la antepenúltima letra era "c" o "s" y ojeando el libraco de la meaa del lado paaé unoa diez minutos buscando en la "R". Pero aln suerte. Apa- rentemente no habla tal palabra. Yo estaba seguro dt su existencia y decid! culpar al diccionario. Disgustado cerré el libraco de un golpe; y, ¿qué se figuran ustedes? Estaba bus/ando en la gula telefónica.

De todos modos ahora puedo estar seguro que en este pueblo na- die se llama "redondeces", o que por lo mehos al hay quien se llama asi, no tiene teléfono.

* a * Fracasó mi proposición

Tenemos qut admitir la derrota en nuestro! esfuerzos por concertar la carrera entre Seabiscuit, War Admlral y Stagehand en Belmont Psrk, según hablamos propuesto* Nos animaba la esperanza de qut parta de la taquilla fuera a parar como donativo a loe fondos dt loa Cluba de Niños da Nueva York, organización qut tanto lo merece.

Por poco lo logramos. Llegamos a contar con la aprobación da dos de los dueños y con los buenoa deaeoa de la Westchester Raclng As- soclatlon. Si hubiéramos conseguido reunir en una conferencia a to- das laa demáa personas lnttresadaa, para bosquejarla al plan, estamos seguros qut no st hubieran negado.

Pero apremiaba el tiempo y hasta laa mismas condicionea del tiem- po no eran favorablta. Despuéi dt todo, un entrenador necesita por lo menoa una semana dt anticipación para ultimar detalles. Seguimos pen- sando que ae perdió una gran oportunidad, como expllcamoe tn una columna anterior. (Copyright 1938, por Klng Featurea SyndJcate, Inc. . Derechoa de publi-

cidad exclusivos para EL MUNDO tn Puerto Rico.)

fVOLTILü

El equipo de tercera categoría, "Loiza Indiana", de Santurce, desea f^j hacer constar per medio de estas lineas que reta a cualquier team de su misms categoría, bien ses de Santurce o de la Isls.

El Lolza Indiana se compone de Jóvenes de 16 y 1S años. El equl- to presente el siguiente Llne-up:

Miguel Martínez, Iván Cambele- len, Moncho Delgado* Elmo, Aní- bal, Davls (El Lady Boricua). To- ño. Mario Rosario, Luis Serrano, (Braslte).

Para toda correspondencia pue- den dirigirse a Rafael A. Alvares, Talleres de El Mundo, San Juan, Puerto Rico.

R. A. ALVAREZ.

LOS TRÁQUEOS de ayer miér- coles en los hipódromos Las Ca- sas y Quintana, fueron lso slgulen-

Las Casas, pista buena Galopea: Mercedlta, La Gaviota,

Rizo C , Marco Antonio, Julio Cé- táculos. sar, Georgie II, Micabll.

Galpota con pony: Dinorah, Do- ña Adela, Black Witch.

pistas. Para el establo de don Ma- nuel Alvarado vino la yegua Any Womtn; y para la cuadra de don Francisco Narganes vinieron Hap- py Chase y un caballo qut según Informes corría en carreras de obs-

EL BÚFALO, qut st anotó su Escape: Coamo-1 milla en 2.04 ¡ Lr,lm,ra v,ct°rU m Ia I,la el do"

Desafío de béisbol en Sabana Grande

El domingo 25 para inaugurar la Mga de la Guardia Nacional de Sa- bana Grande celebróse un reñido rlesaflo de béisbol entre el "Hípi- co" de Sabana Grande y el "Guatl- oul" de Cabo Rojo. La anotación fué: GuatlquI 400 020 101— 8 Hípico 403 011 Olx—10

Lula A. PAGAN ESTRONZA

Reto de Luis Ríos El Joven boxeador Luis Ríos, rt-

sldtnte actualmente en Guáyame. no« pide la publicación de la si- guiente nota:

"Yo, Luis RíOS, boxeador aficiona- do. Ucencia número B. A. 52. pese 103 libras, por medio de estas II- ness reto a Ramón Santiago de Morovis, o cualquier otro boxeador de mi categoría. MI dirección es calle Meditación, Guáyame."

LEBRÓN ORTIZ, Corresponsal.

sofrtnado. Quintana, pista buena.

Galopes: Dr. Ju. Carlñoaa, Na- varra, Canciler, CiriUn, Mirrl. Ca- ramelo, Celt Prince, Brook Prlnce. Vigilante, Duque, Uttle Nap II, Cecilia B . Clayton, Maggle G., Castillo, Lieja, Prindura. Jaguar, Pierrot, Connette, Quintana.

Galopes con pony: Carta Negra, Mulfleira, Tatlta. Sheila Barrttt, Almirante. San Josa, Poptyt, Su- zanne. Luda, Cuca G , Diana, Ca- ri vel. Cofres!.

• • • COMODORO fué traqueado ayer

en el hipódromo Mira Palmeras, cubriendo la media milla tn .54, sobrt plata butna. Eata ta al úl- timo escape de au preparación pa- ra debutar el domingo próximo.

• • • TRES NUEVOS ejemplares lie-

garon el martea último de Estados Unidos para correr en nuestras

mingo pasado, tn ti reclamo de $300, eatá recibiendo un tratamien- to da "reduclnt" tn laa patas y es- palda desde el lunea.

• • • LINDA fué retirada de la ca-

rrera dt ayer, pero está tn bue- naa condlcionta y preparada. An- taaytr martes traqueó los mil me- tros sobre laa bridas con disposi- ción.

ate R. TORRES, conocido tremer,

tiene a au cargo deada hact algu- nas semanaa el entrenamiento del caballo Carta Negra. Según Infor- mes, el dueño da asta ejemplar va a romprar algunos caballea en el Norte para reforzar ti tstablo.

• • • POR DON RAFFA. que ae frac-

turó una pata en su última came- ra, le pagan a au dueño, señor An- tonlo- Balaaqutde. la cantidad de

AVISO AL PUBLICO DE LOS DISTRITOS DEMAYAGUEZYAGUADILLA

LM Dirtctom dt IM Hipódromo. Miro Colm.ro, y Lo. Cow»

cíes en dichos distritos. •ncorgoré da sus nago-

«

Jt'