CULTURAVIVA
Centre Cívic Navas
Octubre a Desembre 2015
2
TEATRE D’APROP
EXPOSICIONS
CONFERÈNCIES
ÍNDEX
pàg. 18
pàg. 11
pàg. 06
pàg. 08
LLEGENDA
NORMATIVA PROGRAMACIÓ CULTURAL
ACTIVITAT GRATUÏTA ACTIVITATS DE PAGAMENT
ACTIVITATS AMB APORTACIÓ SOLIDÀRIA
G P
S
· L’accés a les diferents activitats culturals requereix inscripció prèvia.· Entrada gratuïta exceptuant aquelles activitats marcades amb preu d’entrada.· Els preus corresponen als aprovats per la Comissió de Govern de l’Ajuntament de Barcelona per al 2015.· En les activitats amb preu d’entrada el pagament s’ha de fer amb targeta.· L’aforament en totes les activitats és limitat.· Un cop començat l’espectacle, no es permet l’entrada.· Cal inscriure’s en totes les activitats gratuïtes. La inscripció pot fer-se de forma pre-sencial, a través del telèfon 93 349 35 22 o el mail [email protected] indicant nom, cognoms, telèfon de contacte i nombre d’entrades. · Les entrades dels concerts i espectacles es poden passar a recollir des d’una se-tmana abans de la data marcada de l’actuació, i fins a 30 minuts abans de l’inici de l’activitat.· Les entrades perden validesa 5 minuts abans del inici de l’espectacle si no les han recollit.· Podeu consultar la descripció ampliada de les activitats a la web ccnavas.cat
VIU LA MÚSICA
3
NORMATIVA PROGRAMACIÓ CULTURAL
OCTUBRE
AGENDA
EXPOSICIÓ GHOST OF COMALA Del 2 al 30 d’octubre
TEATRE D’APROP IMPROTOONS
Divendres, 2 d’octubre a les 20 h
CONFERÈNCIA. CICLE NUTRICIÓ
LA NUTRICIÓ EN L’EMBARÀS I L’INFANT
Dimarts, 6 d’octubre a les 19 h
ESPECTACLE FAMILIAR DARWIN EL ORÍGEN DE LA VIDA I L’EVOLUCIÓ
Divendres, 9 d’octubre a les 18 h
CONFERÈNCIA. CICLE EGIPTE
LA MÀGIA DE L’ANTIC EGIPTE
Dimecres, 14 d’octubre a les 19 h
VIU LA MÚSICA ARI ANNE WIRE
Divendres, 16 d’octubre a les 20 h
CONFERÈNCIA. CICLE PINZELLADES
PERE FLAQUÉS
Dilluns, 19 d’octubre a les 19 h
CONFERÈNCIA SPIRITUM CURARE
Dimarts, 20 d’octubre a les 19.30 h
VIU LA MÚSICA UNDERCOVER SESSIONS
Divendres, 23 d’octubre a les 20 h
CONFERÈNCIA. CICLE AUDICIONS
CANTATA 147 Dimarts, 27 d’octubre a les 19 h
4
NOVEMBRE
AGENDA
EXPOSICIÓ VIENTOS DEL ESTE
Del 5 al 27 de novembre
CONFERÈNCIA. CICLE NUTRICIÓ
NUTRICIÓ I ENVELLIMENT
Dimarts, 3 de novembre a les 19 h
TEATRE D’APROP BARCELONA MEN
Divendres, 6 de novembre a les 20 h
CONFERÈNCIA. CICLE EGIPTE
ALEXANDRE I ALEXANDRIA
Dimecres, 11 de novembre a les 19 h
TEATRE D’APROP SR. BOHIGUES
Divendres, 13 de novembre a les 20 h
CONFERÈNCIA. CICLE PINZELLADES
DONES AUTORETRATADES
Dilluns, 16 de novembre a les 19 h
ESPECTACLE FAMILIAR QUEVIURES
Divendres, 20 de novembre a les 18 h
CONFERÈNCIA. CICLE AUDICIONS
CANTATA 140
Dimarts, 24 de novembre a les 19 h
TEATRE D’APROP POLVO DE ESTRELLAS Divendres, 27 de novembre a les 20 h
ESPECTACLE FAMILIAR LA VELLA CASTANYERA Divendres, 30 d’octubre a les 18 h
5
DESEMBRE
EXPOSICIÓ LA BARCELONETA
Del 3 al 30 de desembre
VIU LA MÚSICA CORAL CAPELLA FRANCESA
Divendres, 4 de desembre a les 20.30 h
CONFERÈNCIA. CICLE EGIPTE
EL DÉU AMON I EL TEMPLE DE KARNAK
Dimecres, 9 de desembre a les 19 h
VIU LA MÚSICA TOTI SOLER
Dijous, 10 de desembre a les 20.30 h
CONFERÈNCIA. CICLE PINZELLADES
BERNINI
Dilluns, 14 de desembre a les 19 h
CONFERÈNCIA. CICLE AUDICIONS
CANTATA DEL CAFÈ
Dimarts, 22 de desembre a les 19 h
ESPECTACLE FAMILIAR CAGATIÓ
Dimecres, 23 de desembre a les 18 h
AGENDA
6
EXPOSICIONS
EXPOSICIONS FOTOGRÀFIQUES
GHOSTS OF COMALA. Un projecte fotogràfic d’Anna Galí
DEL 2 AL 30 D’OCTUBRE Lloc: vestíbul i primera planta
Els fantasmes de Comala és un projecte fotogràfic d’Anna Galí articulat al voltant de Pedro Páramo, la novel·la cul-minant de l’escriptor mexicà Juan Rulfo, i de la interpre-tació musicada que n’ha fet el músic català Àlex Torío en el seu disc del mateix nom. Les fotografies volen posar imatge als paratges geogràfics i emocionals del món mà-gic de Comala, el poble mexicà on transcorre la novel·la; paisatges amplis, abandonats i sense vida, la dura llum del desert, l’ambient opressiu i violent on els més humils no tenen expectatives de futur o el conflicte personal en l’acceptació de la mort. Ambients de western asfixiant i plegat d’incerteses, amb textures desgastades pel pas del temps que s’emporta la vida i deixa el poble ple d’ànimes en pena.
Instagram.com/lightthrumylens/Web: annagali.cat
Fot
ogra
fia: A
nna
Gal
i
G
7
VIENTOS DEL ESTE. Un Projecte Fotogràfic d’Eva Parey
DE 5 AL 27 DE NOVEMBRELloc: vestíbul i primera planta
Romania és l’origen i retorn del pelegrinatge del poble ro-maní per Europa. La manca d’oportunitats laborals, la mar-ginació imposada i una cultura fortament arrelada condi-cionen la diàspora romaní més per supervivència que per herència. Aquest projecte, retrata la família d’Ioana, una matriarca amb 15 fills dispersos per Europa.
Web: evaparey.com
LA BARCELONETA. Un Projecte Fotogràfic de Sara García García
DE 3 AL 30 DE DESEMBRELloc: vestíbul i primera planta
La Barceloneta està plena de vida, d’històries passades i presents. Vides completament paral·leles que s’entrellacen entre si. Rostres desgastats que dia a dia viuen, senten i pateixen els canvis que han succeït al barri.
Web: sara-garcia.com
EXPOSICIONS
Fot
ogra
fia: E
va P
arey
Fot
ogra
fia: A
nna
Gal
i
G
G
8
VIU LA MUSICA
VIU LA MÚSICA
ARI ANN WIRE. MIDNIGHT SONGS
16 D’OCTUBRE A les 20 hPreu: 3,50 €
Ari Ann Wire presenta Midnight Songs, jazz nocturn, arre-lat al passat i amb la mirada a les estrelles. Midnight Songs és el primer LP d’Ari Ann Wire. Un disc que traça un camí personal entre el jazz, el pop i el rock en el què adapta, clàssics del gènere d’una forma molt particular i s’estrena amb dos temes propis.
Ari Ann Wire, veu; Matías Muñoz, piano; Jorge Da Rocha, contrabaix; Joao Vieira, bateria i Pol Padrós, trompeta.
Fot
ogra
fia: A
ri A
nn W
ire
P
9
VIU LA MUSICA
Fot
ogra
fia: R
an r
an r
an
UNDERCOVER SESSIONS #1: Ran Bob Ran
23 D’OCTUBRE A les 20 hPreu: 3,50 €
Amb aquest concert es presenten al Centre Cívic Navas les Undercover Sessions, nom sota el qual un conjunt de músics de l’escena alternativa catalana ofereixen la seva visió de les cançons d’algun altre grup o cantant reconegut (tant internacional com de casa nostra). Per aquesta pri-mera sessió, el grup català Ran ran ran oferirà un concert centrat en la figura de Bob Dylan, de qui adaptaran aque-lles cançons més conegudes així com també aquelles te-mes més inesperats.
Ferran Baucells, veu i guitarra; Raúl Burrueco, baix i veu i Jordi Farreras, bateries, percussions i veus.
CORAL CAPELLA FRANCESA. MÚSICA BARROCA (BACH, VIVALDI I PERGOLESI)
4 DE DESEMBRE A les 20.30 hPreu: 3,50 €
La recaptació anirà destinada a La Marató de TV3 que aquest any 2015 estarà destinada a les malalties de la Diabetes i l’obesitat.
P
S
10
VIU LA MÚSICA
La Capella Francesa de Barcelona és un cor mixt, amb un ampli repertori que abasta des de la polifonia profana i religiosa, del segle XIII fins a l’actualitat, a la música po-pular d’arreu del món. Des de la seva fundació, ja fa una pila d’anys, ha ofert nombrosos concerts tant al nostre país com a l’estranger.
Actualment, la formen uns vint-i-un cantaires i des de 1976 és dirigida per Cecília Velázquez.
TOTI SOLER. GUITARRA CATALANA
10 DE DESEMBRE A les 20.30 hPreu: 3,50 €
La recaptació anirà destinada a La Marató de TV3 que aquest any 2015 estarà destinada a les malalties de la Diabetes i l’obesitat.Guitarra Catalana és un recital a on Toti Soler ens mostra una selecció dels millors temes que ha escrit durant els cinquanta anys de dedicació a la guitarra i a la composició, amb les diferents influències que l’han acompanyat durant tots aquests anys: clàssic, folk, jazz, flamenc, guitarra sud-americana, músiques orientals, etc. però, sobre tot, amb la seva forma personal de compondre i interpretar, sensible i profunda.
Fot
ogra
fia: T
oto
Sol
er
S
11
CONFERÈNCIES
CICLE EGIPTE. TERRA DE MÒMIES I FARAONS
Aquest cicle ens endinsa en el la història del antic Egipte, terra de mòmies i faraons.
A càrrec de: Núria Castellano i Solé, doctora en Història, especialista en Egiptologia i membre de la Missió Arqueo-lògica a Oxirrinc (Egipte)
LA MÀGIA A L’ANTIC EGIPTE
14 D’OCTUBRE A les 19 h
En un ambient tan perillós i hostil com podia ser l’Egipte dels faraons, la màgia era indispensable per a la vida quo-tidiana. I si em mossega una serp? Què faig si un veí em fa mal d’ull? O com aconsegueixo l’amor de l’ésser estimat? Però la gent del poble no era l’única que necessitava de la màgia. Els faraons, en la defensa de la maat i el control del caos, també la necessitaven.
ALEXANDRE I ALEXANDRIA
11 DE NOVEMBRE A les 19 h
Un somni va ser la inspiració per a la fundació d’una de les ciutats més importants de la Mediterrània en el món antic: Alexandria. El seu fundador, Alexandre el Gran, va ser un personatge de llegenda. Conqueridor i home de cultura, va deixar una empremta que encara perviu en les terres egípcies.
CONFERÈNCIES
G
G
12
CONFERÈNCIES
EL DÉU AMON I EL TEMPLE DE KARNAK
9 DE DESEMBRE A les 19 h
Un dels déus més importants del panteó faraònica va ser Amon. El déu de les mil cares, com l’anomenaven els egip-cis, tenia moltes advocacions. Elevat a déu nacional durant l’Imperi Mitjà, a ell se li van dedicar els temples més grans i més bells d’Egipte. Un d’ells és el famós temple de Kar-nak, a l’antiga Tebes. Un passeig pel temple ens permetrà endinsar-nos en el culte egipci.
Fot
ogra
fia: m
orgu
efile
G
13
CONFERÈNCIES
CICLE AUDICIONS COMENTADES. JOHANN SEBASTIAN BACH
Cicle de conferències destinades a les persones interessa-des per la música clàssica, aprofundint tant el coneixement dels grans compositors i de les seves obres com, en la manera d’escoltar i apreciar la música. Aquest cicle el de-dicarem al compositor del barroc, Johann Sebastian Bach.
A càrrec de: Ferran Berrio Rodrigo, pianista, arranjador, compositor i traductor.
CONFERÈNCIES
Fot
ogra
fia: m
orgu
efile
14
CONFERÈNCIES
CANTATA 147 ‘HERZ UND MUND UND TAT UND LEBEN’
27 D’OCTUBRE A les 19 h
Bach va compondre al voltant de tres-centes cantates, però només en conservem dues-centes . Comencem aquest nou curs amb la que conté un dels moments més famosos de la història de la música.
CANTATA 140 ‘WACHTET AUF, RUFT UNS DIE STIMME’
24 DE NOVEMBRE A les 19 h
Tot i la seva fama d’organista i compositor, les cantates que estava obligat a compondre setmanalment, i que avui s’interpreten arreu del món, van caure en l’oblit durant més de 100 anys.
CANTATA DEL CAFÈ
22 DE DESEMBRE A les 19 h
En les seves cantates, Bach era capaç d’elevar la seva música cap a la transcendència religiosa o de parlar de la beguda de moda a l’Alemanya del segle XVIII.
G
G
G
15
Fot
ogra
fia: p
ixab
ay.c
om
CONFERÈNCIES
CONFERÈNCIES
CICLE PINZELLADES D’ART
Ens endinsarem en les peculiaritats de la història de l’art al nostre país per a compondre un escenari plural, ric i múlti-ple de l’art, en totes les seves vessants.
A càrrec de: Dani Puigdellivol, llicenciat en Història de l’Art i Documentació
PERE FLAQUÉS. EL MODERNISTA DE SANT ANDREU
19 D’OCTUBRE A les 19 h
Pere Flaqués, andreuenc de naixement, és un dels arqui-tectes més destacats del modernisme que combinà fra-cassos sonats amb importants premis i reconeixements. És responsable d’un dels elements més emblemàtics del modernisme: els Banc-fanal del Passeig de Gràcia.
G
16
CONFERÈNCIES
DONES AUTORETRATADES
16 DE NOVEMBRE A les 19 h
L’autoretrat sovint és considerat un gènere menor, d’us pri-vat però, en molts casos, com en el cas de moltes dones, és una eina per reivindicar-se com artistes dins d’un món que sovint les margina.
BERNINI, L’ESPERIT DEL BARROC
14 DE DESEMBRE A les 19 h
Bernini fou un artista multi disciplinar que, especialment a través de les seves escultures, representà com ningú altre el naturalisme, l’espectacularitat i el dramatisme del Barroc Italià.
CONFERÈNCIA
CICLE NUTRICIÓ
Entenem que una bona alimentació és fonamental per a un bon funcionament del nostre organisme, incloent una millora tant en l’estat físic com mental i, fins i tot, allargant els anys de vida. En aquestes dues xerrades, posarem l’accent en l’alimentació durant els mesos de gestació i en la infància, així com en la tercera edat.
A càrrec de: Júlia Ruiz De Andrés, nutricionista
G
G
17
NUTRICIÓ EN L’EMBARÀS I EN L’INFANT
6 D’OCTUBRE A les 19 h
Una dieta equilibrada i nutritiva és un aspecte important d’un embaràs saludable i mantenir aquesta nutrició salu-dable és bàsic per al creixement de l’infant.
NUTRICIÓ EN L’ENVELLIMENT
3 DE NOVEMBRE A les 19 h
Un envelliment saludable depèn de molts factors, un d’ells, l’alimentació.
CONFERÈNCIA
SPIRITUM CURARE
20 D’OCTUBRE A les 19.30 h
Descobreix Spiritum Curare, un col·lectiu de professionals per a la cura integrativa que treballen en xarxa per a oferir informació i assessorament en el tractament de situacions cròniques, terminals o degeneratives i acompanyar en pro-cessos terminals i/o de dol.
A càrrec de: Teresa Durán: Professora de Tai-Chi i Qi-Gong, acupuntora i terapeuta manual i energètica i Alberto Simoncini, Pranic Healer Profesional, especialitzat en el acompanyament en processos de transformació personal.
CONFERÈNCIES
G
G
G
18
TEATRE D’APROP
TEATRE D’APROP
IMPROTOONS
2 D’OCTUBRE A les 20 h
Arribes i només entrar, els improvisadors et faran escriure en un paper una professió, un lloc, un objecte, una acció i una frase. Vigila què poses perquè anirà a missa! Veniu amb ganes de col·laborar perquè a la Cia Toons ens en-canta que pugeu a improvisar amb nosaltres!
A càrrec de Cia. Toons
BARCELONA MEN AMB RICARD SALOM I ILDEFONS VILANOVA
6 DE NOVEMBRE A les 20 hPreu: 3,50 €
Què passaria si un ballarí famós convoqués una audició a casa seva? I si hi hagués una confusió en les trucades? I si res sembla el que sembla? I si tot això passa a casa teva?
A càrrec de: Teatro d’AppartamentoText: Mª Eugènia Casanova LópezDirecció: Sandro DieliDurada: 50 minutsIdioma: Català
G
P
Fot
ogra
fia: R
icar
d S
alom
i Ild
efon
s V
ilano
va
19
SR.BOHIGUES. EL PENSADOR DE BARRA LLIURE
13 DE NOVEMBRE A les 20 hPreu: 3,50 €
El Sr.Bohigues des del seu bar, és entrevistat per Toni Cla-pés. Només un bocasses de barra de bar podia acceptar el repte d’una entrevista sobre tots els temes de la vida…
Actor i autor: Eduard Biosca Veu en off: Toni ClapésCol·laboració en el guió: Paco Mir (El Tricicle)Altres veus en off: Sr. Marcelí, Montse Llussà i Carles Godò.Selecció musical: Xavi AlujasMuntatge de so i llums: Jordi Noguera (Contracorrent)Durada: 85 min.
TEATRE D’APROP
P
Fot
ogra
fia: E
duar
d B
iosc
a
20
POLVO DE ESTRELLAS. EL ARBOL DE LA CIENCIA EN EL JARDIN DE LA REPUBLICA
27 DE NOVEMBRE A les 20 h
Activitat gratuïta amb aportació d’aliments en el marc de la Tardor Solidària del Districte de Sant Andreu sota el lema Cuinem la Solidaritat. Els aliments recaptats aniran al Rebost d’Aliments de Sant Andreu.
En el desenvolupament d’un curs de formació d’adults amb la temàtica de la ciència i l’art, els estudiants tenen que fer un treball connectant les dues disciplines i escullen un espectacle teatral. Els conflictes de la trama permeten anar desfent l’espectacle.
A càrrec de: NLT (Nosotros Laboratorio de Teatro de Bue-nos Aires) Text i direcció: Alfredo ÁlvarezIl·luminació, so i projeccions: David GiménezIdioma: Castellà
ESPECTACLES FAMILIARS
Per estar informat de tota la programació #MenúFamiliarPodeu consultar la descripció ampliada de les activitats a la web ccnavas.catVine a gaudir en família del nostres espectacles familiars, plens de sorpreses i rialles. L’entrada es pot adquirir 15 dies abans de la data marcada per a l’actuació i fins a 30 minuts que comenci. El paga-ment s’ha d’efectuar amb targeta.
TEATRE D’APROP
S
21
DARWIN. L’ORIGEN DE LA VIDA I L’EVOLUCIÓ
9 D’OCTUBRE A les 18 hPreu: 3,50 €
Un dia Charles Darwin s’adona que les seves girafes han desaparegut del seu llibre “L’origen de les espècies”. Com a bon naturalista sap que les pot trobar al bosc, així que surt a la seva recerca. Mentrestant, les girafes Susana i Emma passegen a la recerca de respostes, volen saber per què són diferents. Així, amb ajuda dels espectadors, resoldran la seva incògnita i moltes altres preguntes fent un recorre-gut lúdic per conceptes com l’evolució i la selecció natural.
A càrrec de: Teatro Dejavu
CANÇONER DE TARDOR. LA VELLA CASTANYERA
30 D’OCTUBRE A les 18 hLloc: Plaça Ferran Reyes
Al poble del Martí aquest any l’hivern arriba de cop i sense avisar. El consell de Vells es reuneix per saber què ha pas-sat, sense la tardor no han tingut temps de preparar-se pel fred. El Martí junt amb el seu gos haurà d’anar a preguntar a l’arbre centenari la solució i trobar la manera de fer tornar la Vella Castanyera. A través del conte es fa un repàs a les cançons pròpies de la tardor. El conte s’explica a través de la paraula, la música i les ombres xineses. Té una durada aproximada d’uns quaranta minuts i va dirigit a un públic a partir de 3 anys.
Organitza: Centre cívic Navas amb el Pla Comunitari de Navas
TEATRE D’APROP
G
P
22
QUEVIURES
20 DE NOVEMBRE A les 18 h
Activitat gratuïta amb aportació d’aliments en el marc de la Tardor Solidària del Districte de Sant Andreu sota el lema Cuinem la Solidaritat. Els aliments recaptats aniran al Rebost d’Aliments de Sant Andreu.
Benvinguts a la nostra botiga, on hi tenim paperines d’animació, cançons d’oferta, assortit variat de contes, di-versió a pes, danses a 2x1 i jocs a granel !!!. Aquest espec-tacle familiar recupera l’encant de les botigues de tota la vida i fomenta els bons hàbits alimentaris.
A càrrec de: Cia deParranda
TEATRE D’APROP
S
Fot
ogra
fia: d
ePar
rand
a
23
CAGA TIÓ!
23 DE DESEMBRE A les 18 hPreu: 3,50 €
No caguis arengades que son molt salades, caga torrons que són més bons!! S’apropa el Nadal i és hora de fer ca-gar el tió! I al centre en tindrem un de ben gros! Perquè tots els nens i nenes del barri, puguin endur-se un petit obsequi.
A càrrec de: Cia. La Minúscula
TEATRE D’APROP
Fot
ogra
fia: d
ePar
rand
a
Fot
ogra
fia: c
cnav
as_L
a m
inús
cula
MAPA
CENTRE CÍVICNAVAS
AV. MERIDIAN
A
C. NAVAS DE TOLOSAC. S
ANT ANTO
NI MARIA CLARET
C. DE FELIP II
C. MALL
ORCA
PTGE. DEL
DR. TORENT
L5 CAMP DE L’ARPA
L1 NAVAS
ADREÇA HORARIS
Ptge. Dr. Torent, 108027 BarcelonaTel. 93 349 35 22Bus: H8, 62, 117, 192 i N3Metro: Camp de l’Arpa (L5), Navas (L1)
Dilluns a divendres9.30 h a 14 h / 16 h a 22.30 hDissabtes 10 a 14 h
PER A MÉS INFORMACIÓ INFORMACIÓ ADDICIONAL
ccnavas.cat [email protected] twitter.com/navasccfacebook.com/ccnavas
Adaptat per a persones amb mobilitat reduïda i dotat d’anell magnètic
Top Related