Idiomas
Páginas
Jurídico
Transformando vidas
Guatemala3er. Trimestre 2015
noticias
Editorial 1
Qué bueno es estar nuevamente en Guatemala después de compartir por dos meses con mi familia, amigos y con nuestros donantes en Estados Unidos. Amo visitar mi país natal, pero mi hogar está en Guatemala, trabajando contigo y avanzando en el Reino de Dios. Este mes de octubre comenzamos con la primera edición de nuestro boletín, para informarte sobre las actividades y programas que llevamos a cabo. En AMG Guatemala, nos gusta la comunicación abierta y transparente.
Hemos estado trabajando con mucha pasión en el plan multianual 2016-2020 para garantizar el futuro de AMG Guatemala.
¡Saludos a Toda la Familia de AMGGuatemala!
Muchas Bendicionesy Abrazos
Agradezco comentarios e ideas. Nuestro enfoque para el futuro es crecer en calidad más que en cantidad, centrándonos en la excelencia en todo lo que hacemos.
Agradeceremos tus oraciones por AMG, por este lindo país centroamericano y por todos nuestros líderes. Trabajando juntos con el favor del Señor, podremos ver una verdadera transformación en Guatemala a través de Cristo, para hoy y la eternidad.
Editorial Página 1Noticias Generales Página 2Noticias Generales Página 3 Foto Reportaje Página 4Mes de la Biblia Página 5-6 Historia: En Busca de lafelicidad Página 7Caminando por fe Página 8Noticias Departamentales Página 9AMG Internacional Página 10
Colaboración: Brian Dennett, Chad Smith, Lidia Morales, Miriam de Castillo, Diego Bixcul, Patricia de Sosa, Orfa y José Luis Meza, Henry Nájera, Elsa de Medina, Manuel Morales, Silvia Sacuj, Edy Juárez, Blanca Álvarez y Salvador Velásquez.
Dirección General: Gary de LeónRedacción y reportajes: Cristy AguilarEdición español: Fabiola MaldonadoEdición Inglés: Rachel de LeónDiseño y Diagramación: Juan Daniel Rios C
ont
enid
o
Cobertura nacionalAMG Guatemala apoya a 30 comunidades
distribuidas en el territorio nacional.
Brian Dennett, Presidente de AMG Guatemala
Noticias Generales
Un grupo de hermanos de la Iglesia Founders de Houston, Texas, Estados Unidos, llegó al centro Alameda, para compartir enseñanzas en la escuela bíblica, brindar servicios en la clínica dental y apoyar en la construcción de un nuevo salón de clases. La obra fue de gran bendición, no sólo para los niños del centro, sino también para la comunidad de la zona 18.
Alumnos de la Universidad Mariano Gálvez con sede en Chimaltenango, visitaron el Campamento Canaán y presentaron una pequeña obra de teatro sobre la identidad, con el fin de enseñar a los jóvenes la importancia de haber sido creados por Dios. Seguidamente, se realizaron competencias deportivas. Al final de la actividad, los universitarios compartieron recuerdos típicos y una refacción con los alumnos del campamento.
Visita Misionera
Alumnos de la UMG Visitan Campamento Canaán AMG
Como cada año, los estudiantes y el maestro de 6o. B del Colegio Vida Nueva, sembraron árboles de pino en el cerro Piedra Blanca. Esta experiencia provoca entusiasmo en los niños que pueden observar el crecimiento de los árboles que han plantado en años anteriores.
Siembran Árboles en el Cerro Piedra Blanca
2
Jutiapa
Representantes del Centro de Formación Estudiantil Fe y Esperanza de Corinto, junto con un grupo de misioneros holandeses, visitaron a varias personas enfermas de la comunidad. Ellas y sus familias agradecieron la visita y se sintieron confortadas con las oraciones que los hermanos elevaron por ellos.
Visitan y Oran por Enfermos de la ComunidadSan Lorenzo, San Marcos
Maestros y alumnos del colegio Getsemaní elaboraron y oficializaron la bandera de AMG Guatemala, como símbolo del trabajo que realiza esta institución con el establecimiento, en beneficio de la niñez sololateca.
Oficializan Pabellón de AMG en Colegio Getsemaní San Pedro La Laguna, Sololá
Zona 18, Ciudad de Guatemala
Chimaltenango
Noticias Generales
Madres de familia elaboraron jabón líquido para la limpieza de utensilios de cocina, como parte de una capacitación que se impartió en el colegio El Nazareno, con el fin de dotar a las amas de casa con herramientas para generar ingresos económicos.
Maestros del Colegio Evangélico Filadelfia se unieron a los festejos por el aniversario número 194 de la Independencia, con la presentación del drama ¨Buscadme y Viviréis¨, en teatro de sombras.
Los padres de familia del Centro de Formación Estudiantil Eben Ezer, en la aldea San José Chicalquix, recibieron talleres sobre fabricación artesanal de shampoo, desinfectante para pisos, suavizantes de ropa, medicina, refrescos naturales, jarabes, pomadas para resfriados y golpes, así como la elaboración de un recetario de medicamentos hechos con hierbas.
Alumnos del Centro de Formación Estudiantil Amparo festejaron el mes patrio con una mañana de color y civismo. Después de los actos protocolarios, los niños presentaron una coreografía de gimnasia. Para cerrar con broche de oro, la banda escolar Rayo de Luz amenizó la jornada, en la cual estuvieron presentes los padres de familia.
Mujeres Fabrican Jabón para Trastos
Festejan la Independencia
Taller Artesanal para Padres de Familia
Banda Escolar Ilumina con sus Notas
3
El mes de la Independencia fue celebrado con un día folclórico en el Centro de Formación Estudiantil La Verbena. Los alumnos de preprimaria y primaria participaron con tradicionales danzas como el Baile de las Guacamayas y El Rey Quiché. Este último obtuvo el primer lugar por el excelente desempeño de los estudiantes, así como por el colorido de sus trajes y la colaboración de los padres de familia.
Tradiciones en La VerbenaZona 7, Ciudad de Guatemala
Río Blanco, San Marcos
Chimaltenango
San Carlos Sija, Quetzaltenango
Zona 7, Ciudad de Guatemala
Reciclaje de llantas Centro
EmanuelZona 7,
Guatemala
Foto-reportaje 4
Reciclaje + Recreación=
Niños Responsables y Felices
Mes de la Biblia Cada año en el mes de agosto, AMG Guatemala
celebra el mes de la Biblia en todos sus centros. Recordemos que la Biblia nos enseña que “tu
palabra es una lámpara a mis pies y una luz en mi camino” (Sal 119:105, Nueva Versión
Internacional).
De esta manera, quisimos manifestar que Jesús nos ama a pesar de quiénes somos y qué hacemos. En su Palabra, Jesús nos ha revelado que ama al pecador, mas aborrece el pecado y que sacrificó su vida en la cruz del Calvario por cada persona, para regalar la vida eterna.
Ha sido nuestro anhelo que todos los alumnos puedan acercarse a Dios y que escuchen y practiquen su Palabra. En AMG Guatemala, usamos toda nuestra creatividad mediante dramatizaciones, cantos, danzas, memorización de textos bíblicos, narración de historias bíblicas, estudios bíblicos y concursos interaulas para hacer amena la enseñanza de la Biblia.
5
La sagrada escritura es el libro más importante que se ha escrito en la historia. Nunca ha estado bajo la custodia ni control de un grupo de personas, como otros importantes escritos. Pertenece a todos los pueblos y está al alcance de todos, sin excepción de grupos étnicos ni culturales, si tú la lees, te llegará directamente al corazón como espada de doble filo, ya que tiene ese sello de autenticidad para quienes aman la verdad.
La Biblia contiene un mensaje para todas las personas en todo lugar y tiempo. Afirma ser la misma Palabra de Dios. Tú debes decidir si creer este mensaje y si debes aplicarlo a tu vida. Si aún no conoces la verdad de Dios, después de leer los Sagrados textos, sabrás mucho de él. Y si crees saber lo suficiente acerca de Jehová, aumentará tu conocimiento sobre nuestro Señor. Incluso podrías llegar a necesitar reevaluar tu entendimiento acerca del Creador.
En AMG Guatemala, concluimos el mes de la Biblia con una clausura, en la cual los alumnos de varios de nuestros centros salieron a las calles para compartir su fe en Cristo. Los niños usaron vestimentas como los personajes de la Sagrada Escritura, portando pancartas de textos y frases bíblicas para divulgar el mensaje de Dios. En otros establecimientos, los padres de familia fueron invitados para presenciar los actos preparados por los niños y maestros, inspirados en las enseñanzas de la Palabra de Dios.
De esta manera, manifestamos nuestro agradecimiento al Señor por habernos otorgado la oportunidad de reforzar la vida espiritual de nuestros alumnos y sus familias.
6
Ha sido nuestro anhelo que todos los alumnos puedan acercarse a Dios y que escuchen y practiquen su Palabra. En AMG Guatemala, usamos toda nuestra creatividad mediante dramatizaciones, cantos, danzas, memorización de textos bíblicos, narración de historias bíblicas, estudios bíblicos y concursos interaulas para hacer amena la enseñanza de la Biblia.
En Busca de la FelicidadFamilia: Zacarías ReyesOriginaria de Chiquimula, Chiquimula
7
Lilian Candelaria Reyes es un testimonio de lucha y de fe. Originaria de Chiquimula, creció con sus padres y sus hermanos hasta los 16 años, cuando quedó embarazada de su primer hijo. Entonces, escapó de su hogar hacia la capital, por temor a lo que sus padres podrían pensar.
Trabajó en oficios domésticos a domicilio, y por las noches, pedía alojamiento a los vecinos. Un tiempo después de dar a luz a su primogénito, la Municipalidad de Guatemala le dio la oportunidad de trabajar. Durante esa época, conoció al hombre con quien se casó y con quien procreó otros dos niños.
Sin embargo, perdió su empleo y su marido la abandonó, dejándola sola con tres hijos. Sin trabajo, con deudas y tres bocas que alimentar, tuvo que volver a pedir alojamiento con sus niños en casa de amistades, en la colonia 4 de Febrero, zona 7, e incluso, en algunas ocasiones tuvo que dormir en la calle, pues no podía encontrar un lugar donde vivir.
Entonces, los vecinos le permitieron habitar en el barranco, detrás del Centro Emanuel 4 de
Febrero de AMG Guatemala, donde edificó una precaria vivienda de lámina que no cuenta con agua potable, drenaje ni electricidad. Orientada por buenos vecinos, inscribió a sus hijos pequeños en este centro donde podría recibir ayuda y donde los niños estarían resguardados de los pandilleros y de su hijo mayor, lamentablemente victima de la drogadicción.
La vida no ha sido fácil para doña Lilian quien para agenciarse de algún dinero, sale muy temprano de su casa para vender periódicos. Antes, la familia Zacarías Reyes comía sólo una vez al día, pero desde que asisten al Centro 4 de Febrero, los niños refaccionan y almuerzan en el establecimiento. Su madre les prepara la cena en casa.
Ella está muy agradecida con AMG Guatemala por permitirle contar su testimonio. En nuestra organización, historias como éstas nos conmueven, pero ante todo nos impulsan a seguir realizando nuestra labor para así juntos poder transformar más vidas. Doña Lilian y su familia aún buscan un mejor futuro y piden tus oraciones para poder cambiar su situación.
Los niños suben por la ladera del barranco todos los días para poder llegar
al colegio.
La familia Zacarías Reyes está muy
agradecida por la ayuda que recibe de
AMG.
En esta casa de lámina vive doña
Lilian y sus hijos, en la colonia 4 de Febrero, zona 7.
Caminando por Fe8
Yuvana Yelitza Letrán Balán, de 4 años, es una alumna de párvulos en AMG Guatemala Escuela Rayo de Luz, colonia La Verbena, zona 7. Es una niña muy dulce y los que la conocen saben que le encanta dar abrazos.
Cuando Yuvana comenzó a dar sus primeros pasos, lo hizo con dificultad. El año pasado fue diagnosticada con luxación congénita en la cadera, una mal formación en la que la cabeza del fémur se sale parcialmente de la cavidad que le corresponde. Los médicos informaron en el mes de julio que era necesaria una cirugía en uno de los laterales de la cadera; sin embargo, en el mes de agosto, notificaron al padre, Don José Letrán, que la niña requería de una operación en ambos lados. La intervención está programada para la el próximo 23 de noviembre. Después de la operación, Yuvana tendrá que permanecer hospitalizada por 30 das en recuperación y para recibir terapias de rehabilitación.
El papá y la abuelita de Yuvana se
han hecho cargo de ella y de sus dos hermanos de 5 años y 18 meses de edad respectivamente, desde que la madre abandonó a la familia a principios de este año.
Don José construyo su casa con láminas y madera a orillas del barranco en La Verbena y bajaba todos los días al río que pasa en medio del basurero de la zona 3, para buscar metal, el cual después de venderlo, se convertía en provisión para su familia.
Lastimosamente, a finales del mes de septiembre, don José fue hospitalizado, con sospechas de haber adquirido una enfermedad en el ambiente insalubre, donde ha trabajado por 20 años.
La familia Letrán esta agradecida con AMG Guatemala no sólo por dar educación y comida a los niños, sino también porque las maestras y la directora de pre primaria han estado apoyando con víveres a la familia y dando acompañamiento en las citas médicas.
Te pedimos tus oraciones por la familia Letrán en estos momentos difíciles, para que don José pueda salir del hospital sano y encontrar un trabajo digno. También oramos para que la intervención quirúrgica permita a Yuvana caminar como lo haría cualquier niño de su edad.
Estamos agradecidos con Dios porque el pasado 11 de agosto inauguramos el Centro Kairos, con la participación de representantes de AMG Guatemala, miembros de la Iglesia Kairos, visitantes de Holanda y miembros de la comunidad de San Juan Ostuncalco.
Durante 16 años, los niños recibieron clases en casas alquiladas. En este periodo contaron con el apoyo de la Iglesia Presbiteriana Peniel, Iglesia El Nazareno e Iglesia Kairos, ésta última, a cargo del Centro en la actualidad.
En el acto de inauguración, Nico Kattenberg, vicepresidente de AMG Guatemala, mencionó que “ha sido un sueño de muchos años el tener un lugar propio y adecuado para servir con amor a los niños de la comunidad de San Juan Ostuncalco”.
Este año, un grupo de voluntarios holandeses hicieron posible la construcción del nuevo establecimiento, tanto con su aporte económico como con la mano de obra.
No sólo estamos agradecidos con ellos, sino también con los padres de familia, la Municipalidad y el personal de AMG Guatemala, ya que sin su apoyo, no se hubiera logrado concluir esta obra.
Especialmente, agradecemos a Dios por su provisión y porque ha permitido que lo que inició como un sueño, terminó siendo una realidad.
Inauguración del Centro Kairos
Noticias Departamentales
San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango Por: Miriam de Castillo (Coordinadora Centro Kairos)
9
Representantes de la Municipalidad de San Juan Ostuncalco, Iglesia Kairos, Woord & Daad, y AMG Guatemala, en la inauguración.
El grupo de Woord & Daad y maestros de la obra apoyaron la construcción del Centro
Kairos.
Familia de AMG y Woord & Daad celebrando la inauguración del Centro Kairos en San
Juan Ostuncalco.
Oremos por las Misiones.AMG Internacional 10
¿Sabías que AMG trabaja con 28 países?
El Hospital San Lucas, inaugurado hace 40 años en la ciudad de Tesalónica, Grecia, es uno de los más prestigiosos del país europeo y de la región de los Balcanes. Cuenta con uno de los mejores equipos médicos de la región.
En este centro no sólo se brinda cuidados médicos sino también espirituales, por medio de la evangelización y se comparte
material cristiano que se distribuye a los pacientes.
Te pedimos tus oraciones por el Hospital San Lucas y por la crisis económica que afecta esta nación.
Pacientes
Trabajadores
Camas Cirugías de corazón al mes
Cirugíascada día
2000
500250
100 80
www.amgg.orgPara más información visita
AMG trabaja para mantener a los niños y sus familias en su propio contexto, proveyéndoles un lugar seguro para aprender a desarrollarse.
Apadrina un niño hoy
/AMG Internacional Guatemala@amgguatemala
Top Related