zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created...

27

Transcript of zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created...

Page 1: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

������������ ����� ��

������������������������������������� ������������������������������������

����������� ������ ����������������������

��������������

����������� ��� ���� � �

Page 2: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�!�"�

����!!��"�

������� ���� ����������� � ������ � ������ ���� � ����� ����� �� �� ���� ������ ������� �� �� �� �� �� �#�����$��

���� �$������ ��$�%��� ������� �������������������� ���������� � �������$������� ������ ���������������

����� �������� ������������ ������������� ��

� ��&� ��$� ��� � ����� ������������ ��� ����� ������ ��� ����� �� ���� ������ �������� �� ����� � ��������

� ����� ��$� �� � ��������� �#� ������ ������$� � ' �(�� �� � ��� ��$����&� � ������� ��� ����

� ���������) � ������������ ��������� ��� ���� ������������� ����

*���� ���� ������� � �$� � ��� ��� ��� ����� � ����� ������ �� ����� � �� ����� ����� ����� �� ���� �������� �� �������

�������������� #��������������% ������� ������������������

��������������� ��������� �������������������������$��������+� ��������� ��+� ��������#����

* ��� �������� �� �� �� �� �� ������� � ��������� ���� � �� ���� �� ��� � ���� �� ���� ������ � ���� $���� ��$�

#����$��������, �#� �$��� ����������������� ���������������������

����������� ��$��� ������� ��������������� ��� ������������������ �����������$� �������� �����������

������$����������������� ������� �������� ��$�������� ��������������������������������������������

��� ���� � ���� ��� �������������� �� ����� ������� �-� ��� ����� ����� ��$��� �� �� ��������$��� � � ������ �� ��

��������������

, � ���������� ��������� ���� �� ��������������� ��������������������� ��� ���������������

Page 3: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

.!�"�

�� !��!!����������������! ��

/��� ����$� ����������� �� �� �� �+�� � �� � ����� ����� �����$� ������� �� �� ���� ���� � ��������� ������

����0���� � �� ������� ���� 0��� ������ ������������ �� �������� ���� ��� ���� � ���� # ����� ����� � ��

% �������������

1����$���������������� ��$��� ����� ������� ����������������������������� ����������������������$��������

�������� ����$��� ���� �������$������������������ ���������������������������������������� �������$�

������2����������� ���� ����������� � ���� ����������#��������

���� ������$��������� � ������� �

1�������������� $� ������� ������������� �������������� ����� �������� � ������� ����� �� ������ ���

������ ��+� ��������������� ������� #� ������������� ������� ���$�� ���������������� ���������

3� ��� ���� ��� � ����� ����� ���� ���$� ����� � �$� , �%� ��� 4 ������� �� ������� ���� ������ �������

���� ��������� �� �������� ���� ��� ���� $� ��������� ���� �� �� ��� � ����� ������� �� �� �� ����� � �����

�������

��� � ����� � �� ����� ����� ���� ������� ������� ������ �� ������� ��� �� #��� � ������� ������ � �� ���

�� �������� �$������������������������$������������������������� ����� ���� �����������������������

���������� ������������� ���� ���$������� �$� �� � ����������5� ��������������������������$���� ����

����������� ������������������������ ����

Page 4: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

2!�"�

������������������

�� ������ ������������ � ��������� ����� ������� �� ��� ��#��������� �� �� ���� ������� 6 ��������� ���� �

�� #������ �������������� ������� ����� ���$��� ����������������� � �#������������� ��$��������� ����$�

��������������

��� $� ������ ������� � ����� ��� ��������� ����� ���� ��� ��� ����� �� ��� �� ���� �������������$� ������ � ��

�� ����������� ����$�#������ ��������� ����������������������� ���������

7 ����� ������� ��� ���� �� �� ������� � ������ ������ ��$����� � �� �������� ������ �� �� ������ ��������� ���

� �������������$������� ���������������� ��������������������$��� � ���� ������ ��������������������������

�������������� �������������

��������� �� �� ���� ��� ������ ���� � �� % ������� ��������� �������� �����5� ������ � ����� ��� ���$�

� � ����� ������� �%�$�����&����#�����������8����� ���������� ��� ������ ����� �����

�� ������ ����������� ����� ������������������������� ������������������������� ������������������� �����

��� ����� ��

� ������������� ������������� ���� ����������������������������������������������� �������� �

� �� ��������� �� ����� �������� �� ���!���� ��������"����������� �����#� ������ ������$������ ����

� ����������������� ����

Page 5: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

9!�"�

1�������$� ���&��� ��� ��������� ����� ��� � ������ ��� ������ �� ���� ���� �� ��� � ����� ����� ��

���� ����� ���������$������� ������ ����������������$���������5��::�,�/��:10/8�:��

�� � ��� � �� ���� ���������� ���$� �� � ����� ��� ���� ��� ������ 9�� ������� 0�� �� ����� ���� �� 0����� ��

;��������������������$�7� #�(�������������� ��� � ��� �������������� ���

���$��� ��#����� ��������������������$�� � ��� ���� �+��������� �������������������������*��������

�������� ������������������ ������������

�� ����� ����� � ��� ���0�� ���������������������������������� ���������������������$������������

�� �����

���������� �������

<� ��� ��������� ��, �%� ��$����� ��� � ��� ������� ����������������� ���� �������� ������������������$�

��� ����� ���

�1��&������������������������$������������������������ ������������������5�

Page 6: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

=!�"�

<� �������� ����

��#������� ��� � �$� �� �� �� ������� �� ����� �� ��� ������ �&��#���� � ����� ���� �� ������$� ��� ��������

��������� �� ������������$��� ���$�������������$����������� ��������������������$���������������$�����������

�������������� ������

�� � ��� ��� ������������&�� #����

� ��� ���� �� ��� �� ���� ����������� ��������� ���� #������ ��� �������� ���� �� ���������� �����$� �� ��

���� ������������������� ��������������

1���� ������ � ���� ���� �� ��� ���� ���� ����5� ����� � �$� � � ��� ��� ������� ��� �� �� ������� ������

��#� ������������ � ��� �����$� ������ ����� ��� ���� ������ ���� � ����$� �� ��� � �������� ���� ������

#� %���������

Page 7: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

"!�"�

<����������� �������� �������������� ���$� ���� ���������������#��������$�� � ��������� ������� ���

� �� � �� ����� ����� ������������ ����� ���� � � ��� ��� � � �����$� ������� ��� � ��#� ������� �� �������

��������� ������ $� �� ����� ���� /� � ����� $� ����� ��$� 0�� �� ��� ������� ������� � ���� �� ����� ���������

� � ��� ��$������������������������ ���

� � ��� ��� ����������� ����

#$���������%��&���� ��'�������&�%��� ���� ������ (���

���������������������������� ��������� $�� � ��� � ������������ ����� �������$������� ����������� ��

� ������ �������� ������ �� ;��� ���5� ������ ���� ��$� ��9� � ����� 0������� ��� ����� �� ��$� ��>� � �����

6 �� ���������������������� �������� �����*���� ����������� �������

�!����! ��

�� ��� ������$� � � �� � �� �� ��$� ����� ���� � ����� ����� �� �� �� ��� ������� *� � �$� ������ � ���

������ ����� � ���� ���$� � �� ����� ���$� ����������$� ������ ������ �� �;���������� � ��� ����������� �� ���

� �����# #��������������$������� ������� ��������� �������� ������� �����

�� ����� �����������*� ���0��+0��� ���������6 ����� �������������� �����������>2��� ����5��

�%�������&�' �(�)��� ����������������� ��� ��������� ������� ������������ �� � �����������*� ����

�� �� ��� �����������"���� ������������������������� ����� ���������������������

%� �������������*������ ������������������ � ����������� �����������

������������������� ���� ���� ��� � �������� ����$� ������ �$� �� �� ��� ��#��������� �������,�%� � ���

�� ����� �������������#����������8�����������?$������������@��

Page 8: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

A!�"�

�� ���������� ������� ����� ��������������������������$������� �������������������

)������*���+��+"��,--./0123�

3�����������������$� A>.�� ����$� �� �� � ���������� ����� ������ ��������������� �� �������� ����

<�����������1������� ����� �����;� ����5��

�"����������� ��� �� �� ��� � ����� ���� ������� ����� ��������� *���� ��������������� � ��� ���� � ��� ����

������ ��� �������������

������*���+��+�������"��,012/0.23�

�� ��� ��������������$�������� ����������������� ����������������������� ����

>�2�� ����$�� ����� ���� ����������� ���� �����������5����0��+0��� ���� ��������� ��������

���" ����� � ��� ������ ���� � �� ���������� � ����� � ����� ����� ���������� ����� �� �� �������� � ��

����� ��� � �� �� ������� *� ��� ������ �� ��� � �������������� � ��� �������������� ���� � ������������

�� ��������

&�� � ��<��� ������ ���� ��������������������� ��5�

����� ������������ ��� ������� ���� ������� �������������������� ��� �������� ���� ���� �����

������ �� ����� ������ �������� �����������������+� ����������� �������

����������������������������

������������������������������������ ������0��

Page 9: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

>!�"�

�� �� � ���� ���� � ���� �� ����� �� ��� �� ������ � �$� ����� ���������� �� ������$� ���&�� ������

�6 �B������C������ ����0��+*�((��������������

�,-.� � ����� ��� ���� ������ "���������� � ����� �%����� ��� � ����� �� �� ������ ����� ���� ����

� �������������������� �������� ����������� ������� �����������*������ ������������������ ����

�������������������������� �������������� ��������/���0���� ������ ������������ ������0����������� ��

���������

����������#�������("�,4115/41623�

�� ��� ���������� ��� �������������������$������ �� ��� �����������#�������������7��� ������(�

���� ���5�

���������������� ���*�� ����� ������������ ����������� ���� �������� ���� ������������������ ����

������������� ���' ������� ������������������������������ ����� �����

�����, ��������

Page 10: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

��!�"�

*���+������(����������("�,4162/41253�

�����, ������ ������ ���� �$����� ��������������� ������������$������������� ����� �������������������

�� �����, ��� ������2��� ����$�D����&��E ���� ������� ��� ���������� �&����� �����������������5��

�1����������������� ������ ������������� ��

�������&��� ������������������� ���������� ��������$��4 ����� �����������������

������8���#��+�����("�,4409/4.653�

1��� ����$�� ������� ��� �����������������������������

����������C00����� ���

1��� ��� %�� ���� ���� � ����� ���� ��������� � �������� ���� �� ;� ����� ������ � ��� �������$� ���� ����

���� $��, �F������3���������������� ���������$������� �$��� ��#��������6 ����� ���� ����������� ��

��#����������0�� �� �#�������������

Page 11: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

��!�"�

G���������� � ����� �����������, �%� �$�H�

1������������ ���� �����$� ;������� ������ ���������$������������$���� �����������$���������� �����

������������0����� �$��� ����� ������������������������������ ����������������$� �����������������

* �����������$���9��� ����������������������I� ���� ����� ��������%�� ��������&������������������

������ ��-�

�2 � ����������������������������� �3��� ����������3�������� ���������������� ����������� �����������

����������������������� ��������� �������4����������������������������������� ��

*�����$�� ��+� �������������������������������������� �����$������� �$����� ������� �������������

������� �� �� ��������� ���� ��� ��� ������ ��������� � ��� ������� ������� ������� ��������� ������ ����

��� �������������

Page 12: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

��!�"�

�! �: ��!� ������*�!��*��

� �� �� ����� ���� ���$�, �%� � ���������� ���������#��������������������� ������������ �����

���� �$��� ��� ������� �������� ����� ��$���� �������� � ��;�����&�� �� ������������#�������������

� �������� ��� � ���� ����$� ������� ������ � �������� ���� ���� ��� ���� ��� ;����� ����� ���� ��� ������

��������$����������� ��� ������������ ����

������ ���� ��$� �9>9� � ����$� , �%� ��� 0����� �� ��� ���� ��� � �����$� ���&�� ����� ������� ���������

�� ����0����� �*�0�������-5�� ��� ���.����������� ��������� �����������

*� ������$� ����� � �$� ����� ������$� �� �� ���� ��� � ����� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��$� ������ � ����

��� ������ ���������

E�� ����������������� ��#���� ���������>9������ �����

Page 13: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�.!�"�

����������� ������� ��� ��$��#������� ���� ����������������� ��������� ����������� ��� $��������� ���������

�=����, �%� ����������������

�� 6�������� ��������������������" ������� ��������*��� �����������������������������������������

��������� �����*� ��� ������ ����" ������� ��

��#�������������������$:��� ��1� ;� ���� � ����

) �����;�������� ������� �$������ ����� &�������� ������ ���� ������������������&����������J��$�

�7��� � ����������"����������� ��0������� ��������A.������ � ������8� ��������� ���������� ���

� ����� ���� ��� ���� �������� ����� ���&�� ��#������ ����� ���� �� ����$� ������ � ����� �� �� ������� ���������

� ���������������������&����5�

�������� ���� �������

�;<��������������+����������+������+�����������=���������+�����+������������+���=�+�����>������+����;�

?���������� � �� ����+� +������� � ��������� =��� �������+��� ��������� +����� ���� ��������� =��� ������ +������

=�+�����������������������������<������>����+��������+���� ��������+�+���;�

;����� +�������� ������ ����� ���� +��������� +������� =����� � ������+� ���� =����� �������+<���������� ����

����������� �������+��� +����� =��������� ���������+<� ����� +���������� ������+���� �������+�� ������� +����

+�����+�� �������� =�+����� ��������� � ������ =�������+��� +��� ���� ����� ������ ������� +���� �+�������

��������;�

; ���=��������������+���� ���+�������+����������������+������������������������������+�����+����������+�

��+��+��+�=����������������<<(�

Page 14: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�2!�"�

������������� �������������� �������������������J������ ���������������� �@�

0���� � �$� �� �� ���� ����������� <����������� ���� ����� � �� �� �������� ���� ���� ���#��� �� ����� ������$�

�� ����� �������#��������� ������������������� �������@���

) ��� ���� � ������� �� &���$� �A2"� � ����$� � &�� 0����� 0������� ������� ��#���� ��� �� �*��������

������ ��� ����������� ��������������$��� ������� ����� ������ �����#�������$��� ���� ���������������

���� �������� ������������������� ����� �$������������� � ��������������������

������������������������� ������������� ���� ����������

#�=����� ����������+���������������+����>�������=��������������=����������������=��������+����+�������

*���+������+��������=�����������+���=����������������+���������=�������������������=�����>����=��������

�����+������=���+������� ���������������� ����+�@�����+�@��������������=����=�����+����������������������

=����<�

*��+�� A������ ��� ����+���� ���� ���� ���=���+��� � �������� A���������� ������� ������� A������ ����+����+����

���+���������� � ��� ������+���� =��������+���� ������ �������� ���� =����� =������� ������������ �+��� �+� �=����

+������ ���������� �����+����+��;(�

����������� ���� ���0����������� � ������ ����� ��������������� ������#�������������

1� ���������� �#� ����$����� ��������������� ����������� � ������ ���� �������������������������������

�����+��� ������������ �������

�G������� ��� � � � ��� � �� ���� � ����� � ����� ��� ���� ��������� ������� ������������ � ����� ����

������������������#�������������������������� ����H�

1����������� �$� ������ ����� ;� �����$� �� ����� ���������� &���$��� �� ���������#���� �����#�� ����

���������$�G��� ������������������K������� &�������������#��������H$������� ���������� ����#�����������

$������ �����#������� ����������������������������$���������������

-��� �������+���� ����� �>���� ����=���������� ���+������ +�� ������ ����� � �������� ������ ����+��

���� ��������� ��+��� ��� ����� ������� �+������ ���� ��>���� ���=���+������� ���� =����� �������� �>����� � �����

=����� =�+�� ������� � ����+�������������<� � ������ ��������� ����� +����@�� ��+���� =�����>�� �� ���� �����

�>����>�����+����+�����������=��������>����������=���������A���@�����������+�������=���������+���=�����<�

��� ��������������������������>���*���+������� �������������������+��������������=���+���<���

�� ��=����������+���������������������������������+�+����+���+�����������������=���+��������������+�����

Page 15: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�9!�"�

+�=��������������������������������=��������=������+���������������������+������@���������=����������

�>��� �������=������������������=�����=�+������������=���������=�������+�� �������������������������+�����

���������+�����;<(�

8������������������������������7��������������&������� ���������;$������ ���� ����������������������

������������ ��#��������������������� ����� ������������ ������������

6 ���������� ��� � ���� ���� ��#���� ����� � ����� $� ����� � �� 7����� $� , �%� � �������� ���� ������ �������

�������� #��� � ����� � � ���� ������ %�� �� �&� �� ����$� ����� � �� $������� � ��#������ ����� � �� ��� � ������ $�

� ����� ��������������������� ������

0������ ���������� ����� ����� $������������������$���#��� ������������������ �������������������� ���� ����

7���������* ���� ���� ���������� ���������������� ��������������������@���

#?������� � �������� A�������� +�� ���� �>�� �� ���������*���+������ �������� ���������� �����+�������� �>���

�����<� ����� ����� �� =����� +�� =��� +����@��� � �>���� ���� =����� ���� ����� ����+���� ���=���+��� ����������

���=�����?�+������� �����A���� ���� =��������������B<�*���+������+����+�������� ��+������� +�� ���� � �>�� ��

���������=������������������=�����������������������+����������������=�������������=������=���+����<�

���� ��+����� ��@����� ��� ����� ��+��� �������� � ��� �������� =���+��� ��� +�� ���� �>���� ������� ��� �����

�����<�;(�

*������ ������������������ ���� �����$�7����$�������������� ��� ������ �������������������$���� ����

�� ����� ����� ���$�� ������������#��������������� ����� ��������� &�����%� ����� ���������

Page 16: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�=!�"�

�����������>�"��

�� �� �� ���� ���������� ����� ����� ������� �������$� ������ ���� � ����� ���&���� � ������ ������$� ����� � ��

� ����������$� �� �� ��������� ��� ���� #� ������ �������� �� ��� ���� � ������� ����������� C�������� ���

��������� ��� $������ �$������� ��� ����� ����������������� ��$��� ���� ������&������ ���� ���������

������ ������

1�������� �� �� ���� ������� ���� ���� �� �� �# #���� ������� ������� �� ��;�� � ����� �������� �� �����

����������

�7������� ��� &��� ������

*��&���������I �� �����, �F� ��������� ������>�"��0 �K���#� �� ���� ����

��� ������ ����� ���� ��� �� 1������ � ������ � ����� ����� ���� � �� �� �� �� ���� ���������� �� ��

8������� �������������* ���������������� ������������������

Page 17: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�"!�"�

���������#� �����

*���� � �� � �� ���&�� ������ �>9����� �F�� � I���� � ������� �� , �%� ��� �� �� #$�=������ ��%�����(�

���� �����

������ ���9���4������������������� ����3���� ����������� ���� ���������*��� ������������������������ �

�� ������ ������� ���� *���� ��� ������9�� 3� ������ �������������� *� � ���� ���� �� � �� :���� ���4�� 3� ��

�����������������;� �������� ������������� ��� �����4�������� *���������������

��� �����:������ ��� �� �� ��� ��� +��� <� � :�� ��� =,>?� ���� ���� ��� @A>� *�� ��� 4�������� �� 8������� 3�

B����9�� ��� * ��� ���4��������������������*� �������:*�����3����������� ������* �����������������

���� ��� ���*��������������������*������*�� ����������������� ��

�������, �#� ����

�6 �1��� ��$��>92��#�*������$�=�����(����� �������&���������

������������� �������� � ��� �(��� ��� *���3�� 4������4� ��� ��������3��� � ���� *� ��� ��� ������ ����� *��

�������� ������������� ���������������4������������ ��� ���������� �� ���� ���������������� ��

Page 18: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�A!�"�

1����� ������ � ������� ������� �� �$� ������ 9�� ���� � ��� � ����������� �� �� ���� ���� ����� ��������

�������� ����� ���������� ���������� � �����

4 ����������������������������� ����� ���� ����������� �$�� ��������� ������������������������ ������

������ ��� �� �#���� ���� ��������$� ���� ��������$� 7����� ���� ������� , �#� � ��� �������� �� ��� � ������

0���� � �� ������ � �������� � � ������� ������� � ���� ������� �� ����� ������ ���� � �� �+���������� ���� �

� ������������ ���

�������� ����: �� � *������ ��!�������) ��� !����

<����� ��#���� ������� ������$� ������� ����������� ���� ���� ���� ��� ������� ������ ����$� ��������

����������� � � ����� ������� ���� � ����������� ��� �%���� ������� �������� ��������� � ��� ;����� ���

�� ������

6 ������ �� ���� ����$� �������� ����������� �� ������ �������� ����� ��� �� �� �� �� ������$� ���� �� ����� ��

� �������������# �����������������������$�������������������;�������������6 �:0���� ��;������ �����

� ���������������

���������$���#�������� �������$���������������������� ����� �� ���� �C'��� ��������������� ��������

�� �������� �����������������������

1�������$���������� ���� ����������������#����������������� ��� �������� �+���� ��������� ���� ���

����������������������� ������������������

�� �������� ������� �$����������� �������� ������ ���������������������

�������������=�������������������;���������� ����������������� ������������������������������&#���

� � �� ����� ����$� ���� ;� ���� ;����� ��������� ���� ����$� ��&#�� ���� ���������� ����� ��#� ���� ��������

�&��������� ���

Page 19: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�>!�"�

��*�&#�����������������������$�;��������

����+���������������� �$�����������#� ��������� ���������������

���������������� �������������� ����������������� ��������#� ������� ���� ��������������

���������� � �� ��>������� � �$� �� �� ;�������� � ����� ������ ������� ��� ������ ;� ����� �������� �� #�����

��#������������#� �����&� �����������������

���6 � �& ��$�

E��� �� �������$� ������������� �� ������������������ ���� � ��������� ��������������������� ���� ��

�������+����������������������$� �� �������� ���� ���� ;�� ���� ������ ��� ������� ���� �����#� ��������

������

�����������+����$������#������ �������$� ������������ �����$�����#�������$� G������������������������

���&��������H�������������;� �� ���� ���� �������� ����� ���������������

Page 20: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

��!�"�

�� ����$��������

��������������������� ���������������������������� �������������� ������

�7�������������#���� �����<��� ������

���+���A����"�

�������� ��� �������� ������� ������� ���� ;��� ���� ���$� ��� � ��� �����$� ���� ������������ ������� ����� �����

����$� G������� ��������� �� �� <�������� ����� � ;���H$� ����� ������$� �&���#�� �������� ����� ����� ����

��������������������� � �� ��#������������ ����������� �����1� ���������� ������&�� ��� �� ������������

���������������������������

� #���� ������;������������������������$��� ��������������� ���$��&�#����� ����������������� �����

������� � �� � �� ����� ��������� �#����� �� ������ �������� � �� �����$� ����������� ���� � ����� ��� � ��������

�#��������;������� �����1��&��� �������������������$�;������� ��������������������$����������� ���&�����

�����# #�������������������� � �����#������ �������������$��&������ �������������������������

Page 21: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

��!�"�

��4 ��� �;����<����������>.���

����� �;������������ ��$����������#�#� #����;�������������������������$������������$�#�#� #���

� ���������������������������������� ����� ������������������������ �� ������ ������������&��������

�� ������� ��������

E��������$���������� ��������� ���������������� ���� ��������������

+ ��������=��>��=���"�#�=����+�������������������5��

��� �������������� ��� ������� ����������������������������������������� ����� ����������������������

�� ����� ����� ��� ����$����������� ����$��� ���� �����������.��� ���� ������� ������ ��# �����������

�����

8���� ���� ��������� ���� ���� � ����� ������ ���� ������ ����� ���� �$� �� ��� �������$� ��� � ������ ���

� ����� ��������������$�#� �������� ������������ ������� ��������������������&�����#��������� ����

;� �������

* ������������� ��������$�G��� ������ �������� � �&����� ��H$�<��� ����$�8�� ��$�$E��� $���� ����$�G�

������������ ������������������� �����H$��1���������������������������������� ������� �����������&�����

?������� �������&�� ��� ������$� ���� ��� �������� ������������ ����$� �������� ��� � �������� ������

�������������� ���$������������$��� ���;���$����� ���������� ����&�����-����

Page 22: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

��!�"�

0������������1��������������&����A>���# #������� ���������� ������������� �����

�"0�� ������D�*������ ����� �����E������+���+�����������3�����*� ������3�� ������������ �������9����

-������*����(����0�� ������������� ����(���4�������*���������� ���������� �������*������

���������������������� ������ �����������������1��� ������ ����� �������� ������� ������#���������

��������� ����� ���� ������ ���������� ��� ������ �������&����� �� ��� ���������� �� ��� � ��� �� � �����

��� ��� ������ ��������������������

�������&���� ����#����������&������0�:������������3��� ����� ��#��������������@������������/

=����($���� ������ �����

-�%����� �� ���� ������ �������� ������� ��������� � �� ��� ���� �� %�������� ��*��������� �� ��� ����

� ���� ����������� �� ����������D������������ ����������������

*��� �������� ������ �������������������� �����������5��

�������$�� ��� ���>�=��

� ������ ����� ���� � �������� ��� ������ ��#���� ������$� ��#������ ��&� ��� ��� ���� ���� ����� ��������

�� �������������7������������� ������ ����� ���������� ����������� ��� �� ���������� ������������

:�������� ������ ������#����������� ������������ ��

Page 23: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�.!�"�

/���6 �������>����

1������ ���������������������������� ����� ����������������� ����������$�#������������������

���� ��� �������������� �����/�������� ����� �� ������ �������� ������������������

Page 24: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�2!�"�

�����������!����!�?���!��*�!��*�"�

<���������$�������������$��� ������� ��������%������������$������� ������� ������������������������ ���

������� �������� ��������#�����$��� ����������������� ���������������������� ���������������������

� ��&� ��$�����������I���������#� � ����� ����$� ������ ����� ��������������� ������������ ��� ��� ��

� ������

1������$� ������� ��%�� ������ ��������$� �� ������ ��������# ������������� ���� �� �� ��������� ����# ����

������ ��������&����������������� ������$�1���������� ��������#��������������������# �����

��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������# ���1���������$�#�������������$�

����������������������������������������������������������������������������������������������������#������� ���$�����?�

�������# ������������ �����

<����������������������$���� ��������� ���� ����� ������������������+��� ������������ ����� ���

���������� �������� ����������������;�����$������� ���� ���� ������������ �����;��������� �����&������

�������������1�������� �����0����� ��;������� ���

Page 25: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�9!�"�

1�������$� � ����� ���� �� �������� �������� ���� ����� �� ���� ��� ����� ������������ �� �� �� ����

� ����� #� �������� ���� �� ������� � ���������� ��������� �� ����5��C )�$� 7���� ��� ������$�D�$���$�

�������, �#� � ���������$��$���$��� ����������� ������������������

���������?�*�!���������*�!�?��

*����� ������#����������� ���� ����� ��� ����� � �������5�����������$�������� �������� ���������� ��

������ ��������?��

<�������#���������$�0����������������#���� � �����������������$����� �������������������������0����

� �� �� �� ���� ���� �� ��� ��� �� �� �� ���� ������������ ������� ������� ������ $� ������ ������ ���

� ������������������$������� �������� �����������������������������

, � �������$��� ���������$�����#������������ �������� ��+� ����� ���� �� ������� ��#���������� �#����

� ���������������� ����������������������1� � ������ ������������� ���� �����������$��� ����������

� ����������������������������� ���� �������������������������

*���� ��������� ������$� ���� ����� ���� ���� � � � ����� ������� ���� � ���� ����� ���� ����� �� �� � �������$�

����� �������%��� ������ ��������������������� ������� ���$����������� ����

+ +����������� �%����� ���������������� ����

+ �� ��6 � ��;������ ���� �# ���������������$���

+ +�� �������� ����� ���� ������������������������������������

+ +�� ������������� �������� ������������ �����������������

+ +�� ��� �������� �������� ���# ����������� �������������

1������� ������� ���$����� ���;�����$��� ���� �� ��������������������� ���������������;�������$�

���� ����� ����� ��� ��������� ����� ���� ������ ����������� ��� � �� ��� ���� ��������� ������� ����

� �������������� ������ ������� �������������������

1��������������������� �$���������������������� ������� ����������� ��� �������� ������� ��������������

�����������$������� ��������������� �������������$��� ���� ������� ��������� ������������+��� ����

Page 26: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�=!�"�

��� � ����� ������ ��#���� ������������$� �������� ���� ���� �� ���� ������ � ��� ������ $� �� �����$� �������

� ������������$���������, �%� ������7����$������������������ ����� ��������� ������������� ����

�� ������������1 ����$�E �������������#����������������, �#� � ���� �������������������������

/�����������������$���� �������������$��� ���� �� �������������� ����� �����������������������������$�

�������������� ��������$������� ���� � ������ �����������������

C�����������������+������������=��������������������+E<�

� ������ !�����E�

Page 27: zaldia eta Euskaldunok · 2011. 4. 20. · Title: zaldia eta Euskaldunok Author: u0891min Created Date: 4/20/2011 6:44:50 PM

�"!�"�

?�?�� *!�)��F�

+�#�������"�����/� ����*������������ ��6 � $�0K���7�� ����������1�������% ����������$��>>"��

+� ���4���������������7�4� �$� � ���2.2$��L�����%����"+�A��

F�C�3������7 �4� ��$�6 �������0�� ��������$�����6 ��������>A=��

F����7�4� ��� � ���� ��$�3� ���) �������6 ���$��6 ��4 ������������7�� �����2L������ ��������

+�"�����/� ���G'�� ��������������, ������ ���� ��������$������7�� ����$����2��

F�8�3�������7�4� ��*�������H���� �����������%��������=@>5F=@>.��$����#�����������D���$������

� ��� �1� � ���$�7� ��$��A.=��

F�B�����7 �4� ���$��F�� �I���� $�����I �#��� ���% ������, �F� ����>9���

+� ���������� �$�6 ��1��� ��$�����/��F��$��>92��

F� �*��������������� ���&��0�����0������$��A2"�����������$�� � �� � �� � !���������!�����������#������

F�%�������������� ���������� ������%�����$����6 �D��#��6 �� �����A>���

F�E���������' �(� ����� ���F�������&�������:����$���#������% ����������$�������