YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN...

8
Calumnia Imperial Entre lemas y consignas, como muestra de rechazo a la acusación de Estados Unidos de incluir a Cuba en la lista terrorista, se desarrolló un acto de reafirmación revolucionaria en la Escuela de Instructores de Arte José Martí. / Ivette Hernández y Abel Castro Holguín, 16 de enero de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9833 20 centavos Rosana Rivero y Claudia Hernández / ¡ahora! [email protected] C ADA noche, Rubiera llega a nuestras pantallas y anuncia el arribo de nuevos frentes fríos que han hecho desempolvar abrigos, bufandas y gorros inverna- les olvidados en el clóset. A pesar de encontrarnos en el Oriente del país, enero ha sorprendido con sus bajas temperaturas. Muchos, hiper- bolizando la situación, esperan la gran nevada, similar a la ocurrida en Kenya dos años atrás. Lo cierto es que, en esta tempo- rada invernal, aún estamos lejos de romper el récord histórico de 5.8 grados Celsius registrado en febre- ro de 2009 por la Estación Meteo- rológica de Pinares de Mayarí. La temperatura más baja hasta la fecha ha sido de 9.3, marcada por ese mismo centro el pasado día 11. El pronóstico para las próximas horas informa que tendremos un pequeño receso en esta oleada de frentes fríos que ha afectado al país. Para este sábado habrá un lige- ro incremento de nublados, con ais- lados chubascos y lluvias, princi- palmente en zonas montañosas. La temperatura mínima oscilará entre 20 y 25 grados y la máxima entre 28 y 31. El domingo disfruta- remos de un buen tiempo, con baja probabilidad de lluvias, aunque habrá un leve descenso de las tem- peraturas (19 grados Celsius, la mínima, y 27, la máxima). ¿La Era del Hielo? CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICA Yanela Ruiz y Grethell Cuenca / ¡ahora! [email protected] L A inauguración del primer emplazamiento de fuel oil en la provincia, ubicado en la Termo- eléctrica de Felton, Mayarí, permite mejorar el servicio eléctrico, cuya seguridad y confiabilidad repercu- ten en la calidad de vida del pueblo. Compuesta por 24 motores de 2,5 Megawatts (MW) cada uno, la nueva batería tiene una capacidad de 60 MW de potencia, y constituye un apoyo para la generación distri- buida del territorio, con consumo de 215 gramos por Kilowatt, al pre- cio de 13,5 pesos la unidad. Esto posibilita el ahorro de sumas de dinero apreciables, al emplear un combustible fósil mucho más barato, si se compara con los costos del diésel, que supe- ra los 400 dólares la tonelada, según explicó Alfredo Rivero, direc- tor general de la Termoeléctrica Lidio Ramón Pérez, en presencia de Roberto Acosta Delgado, miem- bro del Buró Provincial del Partido, y José González Sotolongo, primer secretario del Partido en Mayarí. La envergadura de la obra requirió la intervención de varias empresas y del Contingente René Martínez Tamayo. Iniciada en marzo de 2008, el costo de la inver- sión superó los 60 millones de pesos. Los primeros motores se sincro- nizaron al SEN en junio de 2009 y en diciembre, el resto, por lo que la batería refuerza el nodo del munici- pio con las subestaciones de Nica- ro y Nipe. En el emplazamiento operan 14 trabajadores y la edad promedio es de 25 años. Cuenta, además, con una sala de control automatizada. La Termoeléctrica de Felton recibió mantenimiento capital en uno de sus bloques y próximamen- te se integrará al SEN, con la gene- ración de 250 MW, a los que se suman otros 200 del Bloque II. ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN www.ahora.cu YOAN SUÁREZ EDGAR Al grano La periodista Ania Fernández y la joven fotógrafa Yudenia Hernández convivieron con campesinos velasqueños y supieron de sus sueños y pesadillas para rescatar el Granero de Cuba 4-5 YUDENIA Confianza plena De cara al IX Congreso de la Juventud, delegados a las asambleas de balance en Cacocum y “Urbano Noris” trazaron objetivos y discutieron temáticas actuales 2 EDGAR

Transcript of YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN...

Page 1: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

Calumnia ImperialEntre lemas y consignas, como muestra de rechazo a la acusación de Estados Unidos de incluir a Cuba en la lista terrorista, se desarrolló un acto de reafirmación revolucionariaen la Escuela de Instructores de ArteJosé Martí. / Ivette Hernández yAbel Castro

Holguín, 16 de enero de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9833 20 centavos

Rosana Rivero y Claudia Hernández / ¡[email protected]

CADA noche, Rubiera llega anuestras pantallas y anunciael arribo de nuevos frentes

fríos que han hecho desempolvarabrigos, bufandas y gorros inverna-les olvidados en el clóset. A pesarde encontrarnos en el Oriente delpaís, enero ha sorprendido con susbajas temperaturas. Muchos, hiper-bolizando la situación, esperan lagran nevada, similar a la ocurridaen Kenya dos años atrás.

Lo cierto es que, en esta tempo-

rada invernal, aún estamos lejos deromper el récord histórico de 5.8grados Celsius registrado en febre-ro de 2009 por la Estación Meteo-rológica de Pinares de Mayarí. Latemperatura más baja hasta lafecha ha sido de 9.3, marcada porese mismo centro el pasado día 11.

El pronóstico para las próximashoras informa que tendremos unpequeño receso en esta oleada defrentes fríos que ha afectado alpaís.

Para este sábado habrá un lige-ro incremento de nublados, con ais-lados chubascos y lluvias, princi-palmente en zonas montañosas.

La temperatura mínima oscilaráentre 20 y 25 grados y la máximaentre 28 y 31. El domingo disfruta-remos de un buen tiempo, con bajaprobabilidad de lluvias, aunquehabrá un leve descenso de las tem-peraturas (19 grados Celsius, lamínima, y 27, la máxima).

¿La Era del Hielo?

CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAYanela Ruiz y Grethell Cuenca/ ¡[email protected]

LA inauguración del primeremplazamiento de fuel oil en laprovincia, ubicado en la Termo-

eléctrica de Felton, Mayarí, permitemejorar el servicio eléctrico, cuyaseguridad y confiabilidad repercu-ten en la calidad de vida del pueblo.

Compuesta por 24 motores de2,5 Megawatts (MW) cada uno, lanueva batería tiene una capacidadde 60 MW de potencia, y constituyeun apoyo para la generación distri-buida del territorio, con consumode 215 gramos por Kilowatt, al pre-cio de 13,5 pesos la unidad.

Esto posibilita el ahorro desumas de dinero apreciables, alemplear un combustible fósilmucho más barato, si se comparacon los costos del diésel, que supe-ra los 400 dólares la tonelada,según explicó Alfredo Rivero, direc-tor general de la TermoeléctricaLidio Ramón Pérez, en presenciade Roberto Acosta Delgado, miem-bro del Buró Provincial del Partido,y José González Sotolongo, primersecretario del Partido en Mayarí.

La envergadura de la obrarequirió la intervención de variasempresas y del Contingente RenéMartínez Tamayo. Iniciada enmarzo de 2008, el costo de la inver-sión superó los 60 millones depesos.

Los primeros motores se sincro-nizaron al SEN en junio de 2009 yen diciembre, el resto, por lo que labatería refuerza el nodo del munici-pio con las subestaciones de Nica-ro y Nipe.

En el emplazamiento operan 14trabajadores y la edad promedio esde 25 años. Cuenta, además, conuna sala de control automatizada.

La Termoeléctrica de Feltonrecibió mantenimiento capital enuno de sus bloques y próximamen-te se integrará al SEN, con la gene-ración de 250 MW, a los que sesuman otros 200 del Bloque II.

ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

www.ahora.cu

YOAN SUÁREZ

EDGAR

Al g

rano

La periodistaAnia Fernández y la joven fotógrafaYudenia Hernández convivieroncon campesinosvelasqueños y supieron desus sueños ypesadillaspara rescatarel Granero deCuba

4-5

YUDENIA

Conf

ianz

a pl

ena De cara al IX

Congreso de laJuventud, delegados a lasasambleas debalance enCacocum y“Urbano Noris”trazaron objetivos y discutierontemáticas actuales

2

EDGAR

Page 2: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

Cua

tro

punt

os a

ctiv

ados

y v

ario

s ce

ntro

s pe

rifé

rico

s se

enc

uent

ran

func

iona

ndo

en P

uert

o P

rínc

ipe,

cap

ital h

aitia

na, a

tend

idos

por

los

méd

icos

y e

spec

ialis

tas

dela

sal

ud c

uban

os /

AIN

Cleanel Ricardo / ¡[email protected]

La Verificación que efectuó laFiscalía Provincial de Holguínentre los meses de noviembre ydiciembre del año pasado, y a laque hizo referencia este Sema-nario en su edición del 9 deenero, detectó en el municipio deBanes un caso con claras yserias violaciones del Decreto-Ley 259, del año 2008, que regu-la la entrega de tierras estatalesociosas en usufructo a personasnaturales y jurídicas.

De acuerdo con informacio-nes suministradas a ¡ahora! porfuentes de la Fiscalía Provincialy de la Delegación Provincial delMinisterio de la Agricultura, en elaño 2008 se le habían entregado5,68 hectáreas de tierra en usu-fructo, en el barrio de Dumois deMula, a un ciudadano que noreunía los requisitos para recibir-las.

En el 2007, ese ciudadanohabía adquirido ilegalmente(frente a la vista de todo elmundo) cuatro lotes de tierra conun área total de 10,38 hectáreas.Allí se dedicaba a negocios conganado menor, mediante la com-pra de animales que mejorabapara luego revender. Otro tantohacía con caballos traídos desdeCamagüey y Villa Clara, peroesencialmente para utilizarlos encarreras igualmente ilegales.

Añade la citada informaciónque realizaba siembras de culti-vos utilizando el trabajo de ochopersonas, a las que pagaba 15pesos por jornada. Además,esos cultivos los hacía en las tie-rras adquiridas ilegalmente,mientras mantenía sin prepararlas recibidas en usufructo. Eso lohabían señalado, desde mayodel 2009, inspectores de laDirección Municipal de ControlTierra, sin que las autoridades acargo de ese asunto allí adopta-ran las medidas elementales.

En respuesta a estas violacio-nes, ahora se procedió primera-mente a la extinción del referidousufructo, por la Resolución 704del 2009, del Delegado Munici-pal de la Agricultura en Banes,

que resultó ratificada por laResolución 5 del 2010, del Dele-gado Provincial de la Agricultura,ante quien el usufructuario habíaestablecido recurso de apela-ción.

Al cierre de esta nota, la Dele-gación Provincial de la Agricultu-ra tramitaba el proceso legal quecorresponde en casos de seme-jante naturaleza, para adjudicaral Estado los lotes de tierraadquiridos ilegalmente.

Mientras, al multicitado ciuda-dano se le aplicó el Decreto-Ley149 del 1994, por enriquecimien-to indebido. A eso se suma quedesde las instancias provincialescompetentes, ya se solicitó a laMinistra de Financias y Precios,la confiscación de varios bienesque le fueron ocupados con arre-glo a lo dispuesto en ese cuerpolegal.

A la vez, se tramitan sancio-nes para el Delegado municipalde la Agricultura, el Sub-Delega-do de Prevención y Control, elDirector Municipal de ControlTierra y al Jefe de Grupo e Ins-pector de la Dirección de ControlTierra.

El Administrador de la CCSTony Alomá, a la que se habíaasociado el ciudadano de refe-rencia, fue separado definitiva-mente de su puesto. Al Presi-dente de esa Cooperativa se leimpuso una multa administrativa,y los miembros de la Junta Direc-tiva fueron amonestados ante laasamblea general de los coope-rativistas.

Resultaron amonestadosante el Buró Municipal de laANAP: el instructor de la zonadonde ocurrieron estos hechos,el miembro del Buró de dichaorganización campesina a cargode la Esfera Agroalimentaria y elmiembro de la Esfera de Organi-zación y Control.

Por último, las informacioneshechas llegar a este rotativo con-firman que el Presidente de laANAP en el municipio de Banesrecibió un señalamiento ante elBuró Provincial de la propiaorganización.

Decreto-Ley 259 en Banes

VIOLACIONES INCONCEBIBLESClaudia Hernández y LisandraCardoso / ¡[email protected]

El fortalecimiento de la mili-tancia juvenil para ingresar alPartido, su activa participaciónen su radio de acción, con unfuerte trabajo político-ideológicoy la constante estimulación a lasiniciativas de la organización sonaspectos claves de la labor de laUJC, manifestó Manuel Hernán-dez Aguilera, miembro del BuróProvincial del Partido, en laAsamblea Piloto del municipio deCacocum.

Los delegados analizaronresultados de la política de cua-dros, que requiere de un cons-tante fortalecimiento con máscompromiso, conciencia y prepa-ración.

También se señaló que debehaber mayor protagonismo enlas labores productivas y aumen-tar el ingreso a las carreras agro-pecuarias en el Instituto Politéc-nico Agropecuario José Maceo.

Se requiere más motivacióndel universo juvenil paraemprender las misiones asigna-das en los diferentes centros,

con más combatividad ante losproblemas cotidianos.

De igual modo, los jóvenesde "Urbano Noris" analizaron lasdificultades de su entorno, hechoque representa compromiso conlos valores del proceso históricorevolucionario.

En esta ocasión se destaca-ron, además, la contribución alahorro, el crecimiento de las filascon muchachos del sector pro-ductivo, la incorporación de lasféminas al Servicio Militar Volun-tario, motivación hacia carreraspedagógicas y el sentido de per-tenencia a la organización, quedebe mejorar la vida interna.

Ambos territorios trazaron losobjetivos de trabajo para lanueva etapa, tras elegir laestructura dirigente que losacompañará en el proceso y losdelegados a la Asamblea Provin-cial. A propuesta de los cacocu-menses, se eligió a los CincoHéroes como delegados directosal IX Congreso.

Osmany Viñals García, pri-mer secrertario de la UJC en laprovincia, dijo que este procesofortalecerá aún más a la organi-zación en el territorio holguinero.

Fortalecidos desde la base

Yenny Torres y Yudith Rojas / ¡[email protected]

La Jornada por el Día de laCiencia Cubana, celebrado ayer,se desarrolla en Holguín desdefinales de diciembre de 2009.Este 15 de enero tuvo mayorrelevancia, pues se conmemoróel aniversario 50 de las palabraspronunciadas por nuestroComandante en Jefe: “El futurode nuestra Patria tienen que serun futuro de hombres de cienciay de pensamiento”.

El Centro de Ciencia Tecnolo-gía y Medio Ambiente realizóvarias actividades para festejarla ocasión: convocatoria al Con-curso: ¿Qué sabes acerca delDía de la Ciencia Cubana?, diri-gido a estudiantes del nivelmedio de las especialidades deBibliotecología y Gestión Docu-mental, evento EXPOCIENCIAHOLGUÍN-2010 y creación de laPágina Web de Ciencias Socia-les, en el Sitio Ciencias-Holguín,y la Revista Científica de la FEU.

Presente y Futuro de Ciencia

Yudith Rojas, Yenny Torres,Abel Castro y Yoan Suárez/[email protected]

Los 75 años del natalicio delmártir Alcides Pino Bermúdezfueron recordados por pioneros ypobladores en el reparto de laciudad de Holguín que hoy llevasu nombre.

Alumnos de las escuelas pri-marias del lugar rememoraron aeste joven de 22 años de edad,asesinado por la dictadura batis-tiana. Momentos antes del acto,fue depositada una ofrenda floralpor Roberto Infante, presidente

de la Asociación de Combatien-tes, y Antonio Pino Bermúdez,hermano del combatiente clan-destino, frente a la obra erigidapor los escultores José CésarSánchez y Leonardo PérezCarralero.

En un encuentro con historia-dores de la ciudad, Jorge Cue-vas Ramos, primer secretario delPartido en Holguín, evocó a Alci-des Pino Bermúdez, que desdepequeño sobresalió en las cla-ses y recibió numerosos pre-mios, y cómo, junto a Pedro DíazCoello, comenzó su labor revolu-cionaria.

Maribel Flamand / ¡[email protected]

Una de las más notoriasvoces del bolero en Holguín,Alfredo Morales, Chiquitín, falle-ció este martes 12.

Su cadáver se expuso en laCasa de Cultura Manuel DositeoAguilera, donde fueron a darle elhasta siempre admiradores, ami-gos, colegas, toda la gente queapreció sus canciones, disfrutóde sus espectáculos y lo acom-pañó en sus peñas en la Casa

de la Trova El Guayabero o en elpatio de la UNEAC aquí.

Muchas de sus melodías,recogidas en más de tres discos,se escucharon desde los amplifi-cadores ubicados en este céntri-co sitio, como un homenaje eter-no al autor de Terrible Sueño,una de sus más notables com-posiciones, popularizada porHéctor Téllez, pero que tambiéncantaron otras voces reconoci-das nacional e internacional-mente.

Inmortal del Bolero

Juventud truncada

Memoria VivaMiledis Pérez / ¡[email protected]

El pueblo banense se diocita, el pasado domingo, parahomenajear a Julio AntonioMella, quien rescató la concien-cia nacional y el pensamientomartiano, durante la etapa de laRepública Neocolonial enCuba.

La multitudinaria concentra-ción, reunida frente al Club delAzúcar, rememoró, junto a una

representación de las organiza-ciones de masas del territorio,la visita realizada al municipiopor uno de los máximos pilaresen los que sustenta la ideologíade la Revolución Cubana.

Un mar de pañoletas rojasexaltó la figura del líder estu-diantil mediante poesías y can-ciones en la instalación que fuelegada por la Revolución parasocorrer a los habitantes de laregión ante el paso devastadorhuracán Ike, así como paraacoger a los damnificados queperdieron sus viviendas a raízdel feroz embate del meteoro.

¿MEGAVIANDA?Este cangre pesa 111 libras yestá compuesto por 17 yucas, cul-tivadas antes del paso de Ike enFray Benito, "Rafael Freyre”. Elcampesino Omar Perdomo locosechó en su área. / Lilian Feria

Extienden Servicio Eléctrico

Wílliam Parrao, BernardoRodríguez y MirelkisGonzález / ¡[email protected]

La Subestación Holguín-2,que brindará servicio a más de24 mil clientes de la ciudad e ins-tituciones como los hospitalesClínico Quirúrgico y Pediátrico,fue inaugurada este jueves.

En la celebración estuvieronpresentes Jorge Cuevas Ramos,primer secretario del Partido enHolguín, y Vivian Rodríguez Gor-dín, presidenta del Gobierno enla provincia.

El objetivo de la obra es ali-mentar desde tres puntos dife-rentes a la localidad holguinera,que se beneficiará con el ahorrode más de 6 mil toneladas decombustible, equivalentes a 2millones 700 mil pesos.

Además, se prescindirá decuatro subestaciones de distri-bución, que ocasionan pérdidasy problemas con el voltaje.

Rúbert Reynaldo, directorgeneral de la Empresa Eléctricaen el territorio, aseguró queentre los principales compromi-sos para el 2010 están terminarla Sub-Estación Holguín-3 (Güi-rabo, en construcción) e iniciaruna planta Central de Fuel Oil (lamás grande de Cuba) en Moa.

En saludo al 14 de Enero, Díadel Trabajador Eléctrico, y enpresencia de Ramón López,director comercial de la UniónEléctrica del país, entró en fun-cionamiento la Oficina Comercialde Guardalavaca.

La instalación, que posee unaremozada subestación de 33 Kv,atenderá a 5 mil 138 clientesresidenciales y 186 estatales.

Luis Alarcón y William Parrao/ [email protected]

A su XI edición llega la FeriaComercial EXPO-HOLGUIN-2010, con sede en el RecintoFerial de la Ciudad de los Par-ques, desde 25 al 30 próximos.

El montaje comenzó el día 13de enero y se extenderá hasta el22.

Según Elizabeth Sánchez,directora del Recinto, las condi-ciones están creadas para de-sarrollar con las máximas condi-

ciones el encuentro de negocios.La presencia extranjera esta-

rá representada por Chile, Boli-via, Canadá e Italia, aunque seespera la asistencia de otros.

Por la parte cubana interven-drán el Sector Minero-Metalúrgi-co, la Construcción y el Turismo,que no asistió a la pasada Feria.

Este año no participaráEXPOCARIBE, declaró DanielTarragó, presidente del ComitéOrganizador y quien ratificó,además, la entrega de 25 pre-mios.

GIBARA.– El pasado día 13inició aquí la Semana de laCultura, dedicada a la artistade la plástica María de losAngeles del Campo Osorio.El desfile inaugural estuvoacompañado por la Banda deMúsica Municipal.

Hubo conferencias, expo-siciones, concursos, eventosde pioneros investigadores,IV Taller Municipal de MedioAmbiente, Simposio de laCultura Gibareña, acto deestímulo a los investigadores.El espectáculo inauguralcontó con los aficionados dela localidad.

Se han realizado exposi-ciones y venta de libros. En laPeña entre Amigos se le hizoentrega del Premio NacionalMemoria Viva a la artesanaMilagros Escalona Cheng. /Yenny Caballero Pupo

ANTILLA.– La balada Noquiero recordar, del cantautorEzequiel Urquiza, se alzó conel primer lugar del recién fina-lizado Festival del CreadorMusical, desarrollado en estemunicipio marítimo y portua-rio del Norte holguinero, quetuvo por sede la amplia Salade Conciertos de la Casa dela Cultura Adelaida del Már-mol en esta localidad, eventocultural dedicado a saludar elAniversario 51 del triunfo dela Revolución. / PepelínCañete

A cargo de Marisleydis [email protected]

Nueva página de intercambio

REYNALDO CRUZ

Page 3: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

VOTOS POR CUBACOMO dijera Raúl Castro, si los golpes de la

Policía danesa a manifestantes pacíficos afavor del cuidado del medio ambiente en

Copenhague hubiera ocurrido en nuestro país, elhecho hubiera recorrido cinco veces el planeta.

La gran prensa lo vería como “actos de repu-dio a revoltosos” en Dinamarca y “brutalidad deagentes del Gobierno contra inocentes” en Cuba.

He aquí la intencionalidad mediática de losdetractores del sistema; por eso es entendible quelos resultados de la última Asamblea del PoderPopular, donde analizaron la economía y elProducto Interno Bruto (PIB) de 2009 y se anuncióel presupuesto de 2010, los pareceres tuvieransabor catastrófico, con un tremendista “Cuba seasfixia”.

El 1,4 por ciento alcanzado en el PIB no fueasimilado como un crecimiento mínimo posible, enmedio de un contexto económico muy tenso, porla situación de crisis internacional, los inconve-nientes internos y las dificultades adicionales porlas pérdidas ocasionadas por los tres huracanesque azotaron al territorio nacional y obligaron ainvertir en partidas no previstas.

Si un elemento estuvo claro en las valoracio-nes fue no atribuir sólo a factores externos la difí-cil situación económica nacional. Se reconocióque la falta de eficiencia y baja productividad aten-tan contra cualquier desarrollo. Fallos en la laborinversionista, de organización y planificación aña-dieron sus cuotas de negatividades.

Por eso contrasta el tono marcadamente malintencionado de acusarnos de volver “a presentaral Bloqueo estadounidense y los huracanes comochivos expiatorios del fracaso inevitable de todaeconomía socialista”, como si ambos fueran ins-trumentos ficticios guardados bajo la manga parasacarlos en momento propicio y justificar nuestroserrores.

Cuba ha demostrado fehacientemente que lasafectaciones del Bloqueo yanqui se acercan a los100 mil millones de dólares y sobre eso hay con-ciencia: las últimas votaciones en la ONU de con-dena a ese engendro son un ejemplo ilustrativo.

Las pérdidas ocasionadas por los tres huraca-nes que azotaron a nuestro país en el 2008ascendieron a 10 mil millones de pesos, el 20 porciento del PIB, aunque se aclara que ello obedecea una comparación en magnitud; no quiere decirque se rebaje del Producto Interno Bruto del año.

Unas 600 mil viviendas fueron dañadas y el52,5 del valor de las afectaciones se debe a sudestrucción parcial o total e instalaciones sociales.Más de 3 mil 598 millones de dólares correspon-dieron a pérdidas en las actividades agrícolas yforestales.

Los pronósticos para el 2010 no son halagüe-ños y están en correspondencia con la situaciónmundial. Sin embargo, la estrategia de orientar losplanes de inversiones hacia objetivos que garanti-cen el incremento de las exportaciones y la susti-tución de importaciones e invertir en la creaciónde la base productiva, se hace como garantía depoder cos-tear nuestras conquistas.

“Estamos seguros de que, sin afectar la cali-dad de la salud y la educación que se brindan gra-tuitamente a todos los ciudadanos e incluso mejo-rándola, es posible reducir de modo apreciable losgastos”, dijo Raúl en las palabras finales de laAsamblea. Unido al pronóstico de priorizar la pro-ducción de alimentos, esto dice mucho de la natu-raleza de un Parlamento cuando planifica la eco-nomía de un país.

Pero sobre eso no se opina nada; no se diceque cuando muchos países incrementan la ola dedespidos, hacen recortes en actividades impres-cindibles para el pueblo y aplican el desalojo,como soluciones nacionales de enfrentamiento ala crisis, Cuba, atenazada por la situación mundialy la consecuencias del Bloqueo, dedica sus análi-sis a las formas de aminorar en su población losefectos de la actual situación económica, porquese puede descender en los pronósticos de creci-miento, pero vale interesarse, también, en qué seempleó el financiamiento.

“Precisamente el tema del empleo constituiráuna de las prioridades el próximo año”, fue unanuncio de la dirección del Gobierno cubano queadquiere excepcionalidad en estos momentos,pero si se le diera promoción funcionaría comoalgo inverosímil dentro del entendimiento común.

No somos una sociedad perfecta. Las dificul-tades, hijas de factores externos e internos, sonde dominio general, pero a la hora de juzgar coló-quense en una balanza los pro y los contra enmedio de las carencias y seguro encontrará argu-mentos para entender el porqué preferimos auste-ridad y lo apostamos todo por defender la obracubana.

[email protected]

Por HildaPupoSalazar

El e

quip

o de

béi

sbol

de

Hol

guín

, cat

egor

ía c

adet

es, s

e pr

epar

ó co

n m

iras

al C

ampe

onat

oN

acio

nal,

que

com

ienz

a h

oy. L

os m

ucha

chos

deb

utan

fren

te a

Gua

ntán

amo

/ LA

y A

C

LAS imágenes de Puerto Príncipedestruido estremecen al mundo. Eldevastador terremoto de siete gra-

dos de intensidad en Escala Abierta deRíchter dejó desolación, ruina, miles deheridos, desaparecidos y muertos en lapequeña nación caribeña, este martes.

En la capital haitiana abundan insti-tuciones gubernamentales totalmentecolapsadas, y una gran parte de lapoblación busca dónde cobijarse, por-que la mayoría de las casas están total-mente destruidas o agrietadas y en peli-gro de derrumbe. Hay carencia de ali-mentos y agua y un hacinamiento en loslugares donde la gente se ha ido con-centrando. Muchos buscan a sus fami-liares perdidos.

La furia de la naturaleza nuevamen-te se ha ensañado con el país máspobre de América. Sus hijos lloran yjunto a ellos los cubanos. Allá permane-cen los más de 400 colaboradores que,al momento del sismo, laboraban en

distintas tareas, entre ellos los 344médicos y paramédicos –entre ellos 25holguineros; 25 más se encuentranpara partir hacia allá, si es necesario–,crecidos hoy, más que nunca, antetanto dolor.

Ninguno ha dudado en permaneceren la zona de desastre y desde un hos-pital de campaña iniciaron las laboresde socorro.

Como ha ocurrido a lo largo de tan-tos años de ayuda solidaria hacia otrospueblos del mundo, desde suelo patriose alzan voces y brazos para estar allado del desvalido, necesitado, sinimportarles los riesgos.

Por eso un contingente adicional demédicos especialistas partió hacia Haitípocas horas después de conocerse latriste noticia. Los integrantes delContingente Internacional Henry Reevede Médicos Especializados enSituaciones de Desastres y Graves

Epidemias de Cuba ya están allí desta-cados en varias localidades haitianaspara junto a sus colegas auxiliar a laciudadanía.

Con la experiencia acumulada entodos estos años las brigadas médicasy socorristas cubanos “reparten consue-lo”, atienden a enfermos, realizan inter-venciones quirúrgicas e instrumentanmedidas sanitarias para evitar una epi-demia, debido a la crítica situaciónambiental.

Con ellos llevaron medicamentos,bolsas de suero y plasma, alimentos yavituallamientos enviados por elGobierno cubano, como hicieron conChina, Paquistán, Guatemala,Indonesia, Bolivia y Perú ante situacio-nes similares de desastres, acción queaunque para el mundo resulte sorpren-dente y algunos no comprendan, paranosotros ha sido un principio mantenidodesde el triunfo de la Revolución: com-partir lo que tenemos, no dar lo que nossobre.

Sin embargo, el Gobierno que man-tiene a Cuba en su “lista negra” de paí-ses considerados auspiciadores delterrorismo llegó con su ayuda a tierrahaitiana mucho tiempo después de quemujeres y hombres de las batas blancasdel Pequeño Caimán caribeño ya libra-ban otra batalla contra la muerte y por lavida.

[email protected]

Por LourdesPichsRodríguez

ESTAMOS aún a tiempo para unamirada al deporte holguinero de2009, pero no en este caso como

balance o resumen de una etapa transi-tada, sino adelantarnos en el cómodebe ser 2010. Y si en softbol, poloacuático, vela, judo y ajedrez predomi-naron los buenos resultados, no debenocurrir descuidos; “martillar” en suspuntos débiles, por lo menos mantenerlo conseguido y mostrar estabilidad,algo que ha faltado con frecuencia enlos resultados competitivos de esteterritorio.

Mayor es la encomienda y el esfuer-zo necesarios que faciliten traer a flotea otros, como el boxeo, que inició elenero anterior con un aceptable sépti-

mo puesto en el “Girón”, se fue a undecimoquinto en Escolares y al abismoen el Torneo por Equipos, donde noconoció ni un sólo éxito. En el nuevoaño será perentorio atender y fortaleceral equipo de fútbol, para el retorno a laruta exitosa en su próximo Campeonatodel país, y preparar aún mejor al selec-cionado varonil de baloncesto y así noserá fugaz su presencia en la LigaSuperior.

A la EIDE y la ESPA les urge en el2010 recuperar posiciones en losJuegos Escolares y Olimpiada Juvenil,respectivamente, como garantía delinmediato futuro del alto rendimiento enHolguín. Dichas instituciones ya subsa-nan las hendiduras encontradas, peronecesitan más aporte y calidad de suraíces, ubicadas en los niños de lasáreas y escuelas comunitarias de losmunicipios. En ese contexto hace faltamayor calidad en las acciones técnico-metodológicas y se les exige superiordedicación y escrutinio a técnicos,especialistas y funcionarios.

¿Y dónde está la masividad de laqué tanto se habló tiempo atrás? Laactividad masivo-popular tiene que revi-vir con la recuperación de terrenos einstalaciones, el ingenio y también conla contribución posible de implementospor parte del INDER. No se trata de fes-tivales esporádicos ni de llevar cifras alos papeles, sino jugar-competir con sis-temacidad en béisbol, fútbol, balonces-to, voleibol...

Hasta la pelota hizo mutis en campos ysolares, beisbolitos y estadios. ¿Noseremos capaces de revertir esa situa-ción y que, además, se celebren los tor-neos oficiales municipales, lograr un“Provincial” de calidad, con un calenda-rio más extenso, que permitirá mástarde no dar bandazos de una serienacional a otra?

Formación de valores, trabajo edu-cativo integral con los estudiantes-deportistas y atención a atletas deman-dan fortalecimiento y medidas que faci-liten eliminar las grietas visibles en esaslabores, que tan funestas consecuen-cias traen luego.

Las direcciones deportivas no debenolvidar el apoyo a sus activistas en dife-rentes frentes y reactivar la acción conese ejército de voluntarios.

Se espera, igualmente, la feliz con-clusión del Proyecto Científico, cuyaelaboración iniciaron los más experi-mentados y preparados en el deporteterritorial, que permitirá, con las herra-mientas del saber, revaluar integral-mente este campo en la provincia, lle-gar a las conclusiones más precisas yhacer las propuestas de solución via-bles a los problemas que dañan y entor-pecen.

Pero ya se debe actuar sobre todo loconocido. Hacer más con menos, comoen otros sectores; vencer obstáculos yavanzar, para lograr un año superior enel deporte holguinero.

[email protected]

Por CalixtoGonzálezBetancourt

PARA ESTE AÑO

PAKISTÁN, INDONESIA, ¡HAITÍ!...

Page 4: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

Un

grup

o de

jóve

nes

holg

uine

ros

está

list

o pa

ra p

artir

hac

ia e

l mun

icip

io e

spec

ial

de Is

la d

e la

Juv

entu

d, p

ara

dar

cont

inui

dad

al g

esto

sol

idar

io c

on e

se te

rrito

rio,

deva

stad

o po

r el

hur

acán

Gus

tav.

/ R

osa

Mar

ía

Ania Fernández T /¡[email protected]

HUBO un momento, enuna ráfaga de la fría ma-ñana de este enero, en

que pensé que la idea de vivirunos días, junto a los campesi-nos, las penas y las glorias de lasiembra y cosecha del frijol enVelasco podría ser un caprichode mi director.

Pero al terminar mi primerajornada, cargada de testimonios,de datos interesantes, de ungrueso saldo de problemas e in-creíbles ejemplos de consagra-ción al trabajo, tuve que agrade-cerle el reto y bendecirle esepoderoso olfato de cazador detemas.

Buscaba la verdadera historiade Jack y los frijoles mágicos, deesa fama bien ganada de grane-ro de Cuba y de cómo aún no"cuajan" las recetas para volvera serlo. Encontré una sabia defi-nición: solo la suma de peque-ñas cosas hechas bien, asegurael triunfo.

En la sede de la ANAP ar-mamos una ruta compleja y un

programa de visitas a producto-res. Así llegamos temprano a laCPA José Ramón RodríguezSolarana, ubicada en la zona deEl Uso, en Velasco.

Allí conversamos con Free-man Abréu, administrador, quienmanifestó:

"La plaga de Tryps Palmiprovocó una aceleración de lamaduración del fruto. Tenemosbajos rendimientos y salen vai-nas vacías o con pocos granos.Los productos químicos espe-ciales no están a nuestro alcan-ce.

"Aplicamos Tabaquina, quees biológico, pero no contuvo laplaga, porque requiere sistema-ticidad y no estuvo garantizada.La sequía nos ha golpeado du-ramente. Tenemos barrerasvivas, usamos la agroecologíapero eso también necesita recur-sos.

"Para regar con el motor depetróleo, gastamos entre 10 y 15litros de combustible diarios; sinembargo, a solo 50 metros hayelectricidad. Hace años que loestamos planteando, pero nada.Paralizamos la producción delhuerto a ver si salvamos 1,18caballerías de granos.

Otro productor, Nelson PérezBatista, de la CCS FortalecidaPedro Blanco, tiene 76 años y

trabaja de sol a sol su tierra.Desde la niñez siembra frijol ydemuestra, con resultados, quela aplicación de medidasecológicas beneficia al productory a la tierra.

El clima es el principal proble-ma, según refiere, pero hay quecrecerse ante las dificultades ytrabajar con más organización einteligencia. El recio campesino

acota: "Es importante aplicar laCiencia y la Técnica, no dejar-nos llevar por lo antiguo, y creerque nos las sabemos todas, esaes la parte fundamental del cam-pesino. Pero las empresasdeben ser serias también connosotros, si dicen que losrecursos están garantizados,que sea verdad. El campesinotrabaja y hace más con menos,pero no le gusta que le mientan.

"Por otro lado, están los pre-cios. No se debe pagar lo mismopor el frijol colorado y el negro,porque el primero da más traba-jo y es más débil. La gente debesaber que, gracias a la Revolu-ción, ya no somos campesinosignorantes, sabemos que la to-nelada de frijol cuesta 864 dóla-res en el mercado ‘de afuera’.Por eso, a nadie le debe temblarla mano para pagar el frijol a 600pesos el quintal.

"Yo viví el antes y el ahora ysé cuánto vale tener escuelas ymédicos como los que hay hoyen esta zona, por eso no levendo ni una libra a los particu-lares, que vienen a seducirnos ya pagarnos hasta mil pesos porun quintal".

Es importante comprenderque, a veces, por obtener unosquintales más, se siembra enseptiembre y cuando llega la co-secha grande, que es en no-viembre o diciembre, ya las pla-gas y enfermedades adquirierenmás fuerza.

Una de las cooperativas másdestacadas en la siembra degranos es la CPA Mártires delMoncada. Sobre el tema, Yorda-nis Cruz Guzmán, presidente,afirma: "Va a ser difícil cumplircon los 740 quintales previstos.Se habló del paquete tecnológi-co, y los recursos al frijol hayque ponérselos en tiempo. De locontrario, no se pueden alcanzarlos rendimientos esperados.

"Algo llegó cuando ya estabaflorecido. No se trata de pedir,hay deseos de trabajar pero so-lamente con las intenciones nose avanza. Tenemos cuatro ca-ballerías dentro del Sistema deRiego Santa Clara-Tres Palmas-Arroyo Seco y hay tristeza enlos campesinos de la zona I, queaún no han podido regar y mu-chos de ellos son los mejoresproductores.

"Ya nadie desgrana con hor-quillas, sino con las máquinascosechadoras chiquitas, queestán en manos de los particula-res y debemos contratárselas,nos cobran en especie, cinco li-bras por cada quintal desgrana-do. Pienso en la Fábrica 26 deJulio, en hacer algunas y que lasvendan a las Cooperativas".

Entre los campesinos de lazona hay desencanto con laTienda de Capacidad de Com-

María Julia Guerra / ¡[email protected]

TAL como dijera José Martí:“Todo es símbolo y sínte-sis, y hay que ir a buscar la

raíz de todo”. A 30 años de ladesaparición física de CeliaSánchez Manduley, buscamoslas raíces familiares y martianasde la heroína y flor de la SierraMaestra, la martiana y fidelistade corazón, la luchadora tenazhasta el último aliento.

La raíz de la familia maternade Celia está aquí en Holguín:los Manduley. Su madre, AcaciaManduley Alcina, era hija delholguinero José Dolores Mandu-ley del Río y la bayamesa IreneAlcina Zubieta. A la vez, JoséDolores fue uno de los seis hijosdel matrimonio formado por elholguinero Jesús ManduleyPupo y la santiaguera María delos Ángeles del Río Cabrera.

Debe decirse que Manduleyes una corrupción o, mejordicho, castellanización en Hol-guín del apellido italiano Mandu-sei.

A principios de 1800 llegó aesta ciudad, con una pequeñafortuna e instrucción, BernardoMondusei y Pittaluga, quienhabía nacido en 1767 en SantaMaría Magdalena, Italia, y en1809 se casó con la holguineraMaría Caridad Pupo de losReyes, descendiente de dos delas familias de más arraigo en lazona: los Ávila y los Gonzálezde Rivera, ambas entroncadascon el conquistador García Hol-guín, fundador del Hato de SanIsidoro de Holguín, que ahorallega al aniversario 465.

Tuvo cuatro hijos: Jesús,Carlos, María y Úrsula Mandu-ley y Pupo. Jesús sería elbisabuelo de Celia.

La familia Manduley del Ríogozó no solo de riquezas, sinotambién de reconocimiento so-cial. El mayor de los tíos-abue-los de Celia, José Ramón, de-sempeñó un importante papelcomo parlamentario para exigira los españoles la rendición in-condicional, en el primer ataquede las fuerzas de Julio Grave dePeralta a Holguín, el 30 de octu-bre de 1868. Otro de ellos, Ra-fael, conoció a José Martí en Al-tagracia, el 9 de mayo de 1895,

y este en su Diario de Campañadeja frases elogiosas para elholguinero que, como procura-dor de profesión, puso su cono-cimiento de las leyes al serviciode la Patria, y sería coronel enesa guerra, radical ciudadanoen la República y político hones-to y honrado hasta su muerte en1924.

Tal vez este le sirvió igual-mente a Celia para nutrirse desavia mambisa y revolucionaria,porque, como señalara Martí:“La familia unida por la semejan-za de las almas es más sólida”,y la de ella fue así.

“Tanto la familia Sánchez Sil-veira, como la Manduley Alsinaeran relativamente numerosas ysus miembros muy unidos entresí, lo cual permitió que el ámbitode las relaciones familiaresfuera intenso, y esas relacionesconstantes, cercanas y carga-das de afectividad”. (1)

Lo de martiana, además levendría por ambas familias. Elpadre, el doctor Manuel Sán-chez Silveira, para que los hijosamaran a la Patria, acostumbra-ba sentarlos a su alrededor yleerles páginas de la historia, degrandes escritores y poetas,sobre todo de Martí, y explicar-les el significado. Su conducta yactividad sirvieron a Celia paraforjarse un alto concepto de pa-tria, del deber ciudadano y la ve-neración a los próceres de la in-dependencia.

Por iniciativa de ambos, ycon la cooperación de los veci-nos, en Pilón “se acometió la di-fícil tarea de la construcción deun parque, un rincón históricodonde se pudiera rendir tributo alos héroes de la independencia,y una escuela primaria que po-seyera las condiciones indispen-sables”. (2)

En 1953, año del centenariodel natalicio de José Martí, atodo lo largo y ancho del país loscubanos se aprestaban para ho-menajear al Apóstol y lavar laofensa a su memoria que signifi-caba el programa oficial que elGobierno de Batista había pre-parado.

Así, la Asociación de Anti-guos Alumnos del SeminarioMartiano decide colocar unbusto de Martí en la cima másalta de Cuba, el Pico Turquino,en la Sierra Maestra, y para ellodesigna al doctor Sánchez Sil-veira, quien acoge la encomien-da con entusiasmo especial. Deinmediato, Celia se le suma.

El 19 de mayo, aniversario dela caída del Apóstol en DosRíos, Celia y los demás organi-zadores del singular homenajehacen una guardia de honor alos restos del Maestro en el ce-menterio Santa Ifigenia, en San-tiago de Cuba. Al día siguiente,parten desde Ocujal; el 21 yaestán en la cima y al mediodíadejan inaugurado el monumentoa Martí.

Ella volvería allí, vestida deverde olivo, a rendirle tributo alMaestro, a expresarle, con suejemplo, que es una de esas:"Escasos, como los montes, sonlos hombres que saben mirar,desde ellos, y sienten con entra-ñas de nación, o de humanidad”,como él dice desde la placa co-locada allí en la cara del monu-mento.

Notas: 1.- Pedro Álvarez Tabío.Celia. Ensayo para una biografía. Ofici-na de Publicaciones del Consejo deEstado. La Habana. 2004. p. 41.

2.- Ibidem, p. 118-119.

de corazón

RReessuull ttaa ppeell iiggrroossoo aappll iiccaarrpprroodduuccttooss qquuíímmiiccooss ss iinn

pprrootteecccciióónn aaddeeccuuaaddaa..

Razones de productores, desorganización y serias paradojassobre el Granero deCuba son algunas aristas mostradas por la investigaciónde ¡ahora! Dificultades por resolver antes deacometer proyectosmayores

Ania Fernández

YudeniaHernández

YUDENIA

Page 5: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

La 1

9 ed

ició

n de

la V

uelta

Cic

lístic

a a

Cub

a se

inic

iará

el 9

de

febr

ero

y lle

gará

a la

ciu

dad

de H

olgu

ín p

roce

dent

e de

la p

rovi

ncia

de

Gra

nma,

el 1

2 de

l pro

pio

mes

, al f

ilo d

el m

edio

día

/ Cha

pman

pra, por la diferencia de surtidosentre los que producen varioscultivos, la ganadería o porcino yque no se unifica el saldo a lahora de hacer la compra. Segúnla Empresa de Suministros Agro-pecuarios, esta disposición esnacional, lo cual no la exime deser ilógica y de provocar descon-tento.

En cuanto a la permanenciade los productores y los técnicosen el sector, se conoció que lapoca disponibilidad de finanzasde la Empresa José Ávila Serra-no no facilita la construcción deviviendas para los campesinos,porque en ocasiones está laasignación de materiales y lascooperativas no pueden ir a com-prarlos ellas mismas, con el di-nero en la mano, sino solo me-diante la entidad estatal.

Muy poderosa en la produc-ción de granos es la CCS Arace-lio Iglesias, donde 50 campesi-nos aportan frijoles. La mismaplanificó entregar 134,13 tonela-das del grano pero, según sus di-rectivos, es muy difícil cumplir,por la falta de recursos, la Bacte-riosis y la poca agua.

Tienen 18 caballerías conriego, de ellas solo nueve riegany con problemas, y en las otrasnueve está el sistema soterradoy no han podido regar. Félix Se-gura, presidente, asegura que elproblema fundamental del riegoes el olvido pues con mayoratención y con una retroexcava-dora se podría sacar la conduc-tora y en menos de un mespuede regarse en la zona.

Parece que la empresa ejecu-tora o los inversionistas no hicie-ron las cosas bien en el Proyectode Cooperación. Se previó lacompra de una retroexcavadora,destinada al mantenimiento delsistema de riego, pero ahora quese necesita, nadie sabe dóndeestá, ni los campesinos, ni losespecialistas de Riego de la Em-presa.

Pero lo más inconcebible esla situación que atraviesan loshermanos José y Ramón Velás-quez, conocidos en la zona porVichy y Coqui, dos anapistas oc-togenarios que dejan atrás acualquier joven y entregan, inva-riablemente, todo lo que produ-cen al Estado.

Según ellos, para instalar elagua desmontaron un sembradode plátano y maíz y aportaron,durante varios meses, las pro-ducciones, sin cobro alguno,hasta completar la cifra de 10 mil452 pesos por los recursos quelleva el riego. Tres años des-pués, aún no han podido regar niuna vez y los aditamentos duer-men ocultos tras la cabecera dela cama o abrigados bajo ya-guas, para que no se los roben.

Ahora nadie conoce a los cul-pables, no se sabe si fueronquienes “estiraron los pies másallá de la sábana”, aquellos quemontaron mal el sistema, porqueno era en su casa o su empresa,o si los proyectistas calcularonmal las cargas.

Más allá de las cuestiones ob-jetivas actuales, en este caso,urge una respuesta moral porparte de la Agricultura, para re-parar el daño. Si no se puederegar dentro del sistema, sincuestionar las causas, deben al

menos ayudar a hacer un pozo,obtener una turbina y usar los re-cursos que estos dos ancianosguardan para regar. Apremia unasolución rápida y ética para ca-llarles la boca a aquellos que lesestrujan en la cara, a estos hom-bres laboriosos, la falacia de queno confíen tanto.

En la CPA Augusto CésarSandino solo han podido sem-brar 2,5 caballerías de frijol, decuatro previstas, por falta de fer-tilizantes y riego. Similar a otroscasos, los productos entrarontarde y lo más difícil es que lapotente Máquina de pívot eléctri-ca instalada está subutilizada ysolo puede regar el 50 por cientodel área, durante dos días a lasemana, por el apretado diseñodel sistema de riego.

Otro problema manifestadopor varios productores es el ele-vado consumo eléctrico. Segúnrefieren las fuentes, se hizo unlevantamiento conjunto por laANAP y la Empresa Eléctrica, dequienes producían y regaban consistema eléctrico, para estable-cer otro tipo de tarifa menos fuer-te que la residencial.

Quienes quedaron fuera, nosé por qué motivos, o se incorpo-raron posteriormente, debenregar con la tarifa residencial,que conlleva pagos de 500 yhasta mil pesos de electricidad alos campesinos para poder pro-ducir alimentos.

Los costos productivos del fri-jol se han elevado. A la hora dela cosecha, hay que pagarles a 8ó 10 hombres, 40 pesos por día;más desayuno, almuerzo y unacuota de frijoles. Esto encarecela producción, que según losproductores, puede llegar de 4mil a 4 mil quinientos pesos laroza y este año los rendimientosno van a ser buenos.

En cuanto al Seguro, refierenque quienes no tienen créditosbancarios o el paquete tecnológi-co, no pueden asegurar sus co-sechas. No obstante, es muyloable que la Empresa del Segu-ro ya esté haciendo sus evalua-ciones en la zona de Velascopara proteger a los productoresasegurados.

Acerca de la cosecha de frijol,René Velásquez, productor de laCCS Radiel Rodríguez, en lazona de Guardarraya y Monte-oscuro, acota: "Tenemos proble-mas con los pesticidas y la pro-ducción de medios biológicos. ElCREE no funciona en Velasco,no llega casi nada, ni de formaestable.

"Las aplicaciones deproductos biológicos tienen suciclo y no se pueden variar, sinsistematicidad no se logra nada.Los productos químicos y los bio-lógicos no deben costar lomismo. Nosotros sacamos lacuenta económica rápido: si bajoel precio del ecológico, incentivosu uso. El campesino cree cuan-do ve, y si nota la ventaja, ense-guida la aplica.

"No es justo que paguen 18centavos el quintal (qq), en capa-cidad de compra, para el frijoligual que para la remolacha, elpepino u otros productos degrandes rendimientos. Los ali-mentos que llenan la barrigadeben estar diferenciados por-que, de lo contrario, es más ren-

table sembrar lo otro, no lo quemás necesita el país".

Róger Sánchez Bermúdez,presidente de la CCS FortalecidaMiguel Expósito y productor defrijol, coincide con René: cuandofuncionaba el Centro de Repro-ducción de Entomófagos y Ento-mopatógenos (CREE), en Velas-co, se obtuvieron produccionestotalmente ecológicas, que sonmás beneficiosas para el campe-sino y para los consumidores. Enesta cosecha, Roger entregará60 qq de frijol, pero teme por lassiembras nuevas y la prolifera-ción de las plagas.

Según Evelio García Sán-chez, especialista en el Cultivode Granos, desde hace tiempolas cosechas están afectadas porel Cambio Climático, por eso hayque adaptarse y sembrar conuna nueva visión, no en septiem-bre como se hacía antes sinoaprovechar diciembre y las bajastemperaturas de enero. Para elloes primordial el riego.

El experimentado científicoargumenta que los factores obje-tivos que afectan la cosechapueden atenuarse con mejor or-ganización, aplicación de laCiencia y la Técnica y el uso denuevas estrategias para el com-bate de plagas y enfermedades,entre otras medidas.

En cuanto a los subjetivos, delos cuales encontramos muchosejemplos durante nuestra convi-vencia con los campesinos, ase-vera que es de gran importanciaincrementar la producción de bio-fertilizantes, aplicar medidas deconservación de suelos y lograrmayor seriedad en los planesque se realizan, los precios y lallegada de recursos.

Una gran fortaleza que existeen Velasco es la capacidad inno-vadora de sus pobladores. Mues-tra de ello es la tenacidad de lostrabajadores del Taller de la Em-presa de Cultivos Varios JoséÁvila Serrano, donde hombrescomo Elder Leyva Peña, experi-mentado herrero, funden argollaspara los bueyes, arreglan gradasy dientes de arados, a fuerza debuscar y encontrar pedazos dealuminio o hierro botados porotros.

Michel Escobar, jefe del Ta-ller, muestra orgulloso cómo lo-graron armar un prototipo desembradora de frijoles diseñadapor campesinos innovadores, lofácil que es reproducirla y cuantohumaniza el trabajo del produc-tor.

En busca de algunas repues-tas, llegamos a la Empresa deCultivos Varios. Según EnnerRodríguez Ricardo, especialistaen suelos, la entrega de produc-tos "no ha sido tan mala", puesse previó proteger con recursos939 hectáreas (ha), con el pa-quete tecnológico completo, 620con Byfolan y plaguicidas y 402,solo con el último producto.

Pero, por la situación econó-mica, no llegó el 100 por ciento yde las primeras 939 ha solo lesllegó el fertilizante NPK a 224. Enlas 620 hubo problemas con losplaguicidas y el resto solo se be-nefició en algunas áreas. Con 3mil 380 litros de Fitomax seayudó a las últimas pero, desa-fortunadamente, un poco tarde.

Para Raúl Gibert, director dela Unidad de Maquinaria, Riego yTransporte en dicha empresa, elSistema de Riego está paraliza-do en la zona I por las averíasque tiene la conductora y no hayrepuesto. De acuerdo con el pro-yecto inicial, realizado por laENPA, existía financiamientopara piezas y reparaciones.

Sobre ello, Gibert afirma:"Trabajamos en la conductoracompleta y queremos independi-zar a algunos productores, por-que la realidad es que la conduc-tora no aguanta la tirada de cincomotores (de ocho que lleva elproyecto y debían funcionar).

"El sistema estaba previstopara cultivos permanentes, quellevan menos agua. A muchoscooperativistas les dijimos queno sembraran frijol, que no habíariego para garantizar la cosecha,pero ellos insistieron".

Paradójicamente, por un ladose les pide a los campesinos queincrementen las producciones deciclo corto y en especial el frijol,que la cosecha está asegurada,y por otro se les dice que no se"embarquen" con eso. Es una in-congruencia y los campesinos enel medio.

Hay excesivos márgenes co-merciales en las empresas inter-mediarias, que encarecen losproductos a comprar por el cam-pesinado, por ejemplo, la semi-lla, que cuando llega a susmanos se ha encarecido en másde 100 pesos.

Eso sin contar las "desviacio-nes" de algunos productos quí-micos y biológicos, que segúnfuentes de las que nos auxilia-mos en nuestras investigaciones,no les llega por el canal corres-pondiente a precios estatales es-tablecidos, aparecen "por la iz-quierda" a precios exorbitantes.

Estos temas ponen a los pro-

ductores en una cruel disyuntiva,como el gallo de bodas del cuen-to infantil: si come, se ensucia elpico; y si no, se queda con ham-bre. Lo triste, y evitable si hubie-ra mejor control y organización,es sorprender a un productor,generalmente abnegado, en esemal brinco y tener que aplicar laley: quitarle la tierra y expulsarlode la organización campesina.

De acuerdo con el último pro-yecto para el rescate del granerode Cuba, visto ya como un nego-cio para la Empresa de CultivosVarios, esta entidad dispondráde 7 mil 112 ha cultivables, delas cuales 3 mil 242 usan riegoeléctrico y mil 245,4 con combus-tible.

Entrará en ejecución a partirde abril del 2010, hasta el 2013,con un crecimiento sostenido dela producción hasta llegar en elúltimo año a mil 598 toneladasde frijoles, que satisfacen la de-manda total del municipio y per-miten aportar a la provincia.

Definitivamente, la historia delfamoso granero de Velasco,como la cuentan sus más viejoshabitantes y productores, no esla de Jack y los frijoles mágicos,sino resultado de la suma demuchos pedazos, como las fi-chas de un rompecabezas, en elque actualmente entran peque-ños proyectos y productores ex-perimentados.

Si antes de abril no se lograunir con eficacia todas las piezasserá difícil comenzar y tener éxitoen un proyecto tan ambicioso ypor demás muy necesario. Escuestión de organización, con-trol, sentido de pertenencia, éticapara tratar con los productores yla necesidad de implementar, enel día a día, el concepto de Re-volución, para tener sentido delmomento histórico y cambiartodo aquello que debe ser cam-biado.

los frijoles mágicos

CCoonn mmuucchhaass ddii ff iiccuull ttaaddeess,, llooss ccaammppeessiinnoosstt rraattaann ddee aasseegguurraarr llaa ccoosseecchhaa..

Page 6: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

CUBAVISIÓN8:00 Cine del ayer:Jorobado. México.Aventura10:00 Universidad paraTodos12:00 Con sabor12:15 Mediodía en TV1:00 TV Noticias2:00 Entre tú y yo3:00 La hiena ilustrada3:30 Bailar es algo más4:30 Teleavances4:45 Aquí en el 21 5:45 Al Derecho6:00 Dos hombres y medio6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:35 La Descarga9:22 La Favorita10:10 La película del sábado: Calles de san-gre. EE.UU. DramaCine de medianoche:El mensajero. Alem. .DramaLa tercera del sábado:Tiempos violentosEE.UU. AcciónTelecine: La salvación.EE.UU. FantásticoTelecine: Diecisiete otravez. EE.UU. Com.Seis pies bajo tierraTELE REBELDETELE REBELDE7:00 Buenos días8:30 Dibujos animados9:00 Tren de maravillas11:00 Tanda infantil: Elmisterio de los juegue-tes. Francia11:57 Para saber mañana12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero juvenil2:15 Arte video2:30 Colorama3:00 Somos multitud:Scooby Doo: El misterio.comienza. EE.UU.Aventuras 5:30 Antena6:00 El Tercer Planeta6:15 Entre Libros6:30 23 y M8:00 Antesala: BéisbolDe cualquier parteTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:32 VSD-Imagen10:00 Conmemoraciones10:05 RenacerDOMINGO8:32 VSD-Imagen9:30 Holguín en laNoticia9:42 Conmemoraciones9:45 Documental10:05 RenacerLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Al Pie de la Letra5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Cuando asalta lamemoriaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma/¡ahora! no se responsabiliza con loscambios de últimahora

Los

part

icip

ante

s en

el B

alan

ce A

nual

del

Sis

tem

a de

Ref

ores

taci

ón a

naliz

aron

los

logr

osy

defic

ienc

ias

exis

tent

es e

n 20

09, y

pre

sent

aron

las

tare

as d

el a

ño a

ctua

l. / Y

T y

LF

¡Felicidades en el 2010! Agradecemos el interés mostrado por todos losque se preocuparon porque no salía la Columna. Cedimos el espacio a tra-bajos de colegas por las ediciones de fin y nuevo años. Estamos nueva-mente con ustedes con renovados empeños por mantenernos como tribu-na de garantía, donde siempre se escucha al lector y se atienden sus recla-mos. Este año deberemos ser mejores para lograr estar a la altura de quie-nes han otorgado a esta Columna su confianza y ese constante sentido depertenencia y respeto hacia ¡ahora! El 15 de abril próximo la Seccióncumple 15 años de estar en constante vínculo con los lectores. En el2009 creció el número de correspondencia con respecto al año precedente.Se recibieron 807 correos electrónicos y 632 cartas, múltiples llamadas tele-fónicas y visitas a nuestra Redacción. La gran mayoría de las inquietudestuvieron tratamiento en las 47 ediciones en las cuales salió la Sección, aun-que tenemos como insatisfacción el mutis de algunos organismos a deter-minadas quejas, entre ellos el Sistema de la Vivienda, Ferrocarriles yEmpresa Cárnica, porque otros comenzaron a responder tras un llamadorealizado desde Aquí. Comenzó Declaración Jurada y pago de tributos:desde el 1 de enero hasta 1 de marzo: impuestos sobre ingresos per-sonales. Primero de enero a 31 de marzo: gravámenes sobre utilida-des, embarcaciones y entradas monetarias no tributarias; hasta el 31de mayo los de transporte terrestre ¡Tu aporte preciso y puntual enbien de todos! es el lema de la campaña. “¡Si no le gusta vaya paraInglaterra!”, fue el insulto que más le dolió a la esposa de Guillermo MéndezFernández, comercial de Havanatur, entre todos los recibidos por el porte-ro de la puerta de salida de la tienda Modas Praga el pasado 30 de diciem-bre. “Ella le enseñó al compañero de la entrada un artículo que había com-prado en otra unidad tras la pregunta de rigor, por lo cual pasó sin ningunadificultad, pero a la salida el otro portero armó un show cuando ella mostrósu bolso y vio la mercancía con su respectivo comprobante. Toda mercan-cía de las TRD tiene código de barras o simplemente un número de lotediferente en cada unidad, por lo cual no es preciso esperar un conteo deproductos, como el que debió aguardar mi esposa”. De dudosa calidadcalifica la arquitecta Ana M. Alonso los trabajos de bacheo realizadosrecientemente en la intersección de las calles Paz y Luz. El gran bacheestá nuevamente lleno de agua por mala compactación. Desde el barriode Calderón, Velasco, escribió Welsy Escalona, porque, tras quedar elec-trificada la comunidad, el 27 de diciembre de 2008, se les informó que lesvenderían el módulo de cocción, pero un año después nadie sabe explicar-les dónde están sus ollas y cocinas eléctricas. A dos meses de publicadala queja de los vecinos del Edificio 2B, reparto Che Guevara, SantaLucía, referido a la laguna de aguas albañales que fluyen de un sali-dero en la red hidrosanitaria, responde Felipe Ramírez, director de laEmpresa de Acueducto y Alcantarillado, que “estamos gestionandolos recursos con la Dirección Provincial para acometer la tarea. Estose lo informamos a los electores en su asamblea de rendición de cuen-ta”. Aleyda Tamayo Sánchez lanza un SOS al camarógrafo que filmó lafiesta de 15 años de su hija Lesbia, en el Club de los Oficiales, pues perdiósu dirección y no sabe cómo localizarlo. Con ella pueden comunicarse a tra-vés del teléfono 33-6115. A los médicos y enfermeras del Servicio deUrología del hospital clínico quirúrgico Lucía Iñiguez Landín, espe-cialmente a la doctora Keyla, trasmite un reconocimiento José LeyvaZaldívar por el trato y efectividad de su desempeño. En nombre de losvecinos de la calle Manuel Angulo, esquina a Calle 25, reparto 26 de Julio,ciudad de Holguín, escribió George Cáliz, porque desde finales del añopasado miles de litros de agua salen inconteniblemente de un salidero de lared de Acueducto en esa dirección. Cada vez que llama al Puesto deMando de esa entidad le dicen: “Sí, ya tenemos recogida la queja” y hastaahí llega el asunto. En tanto, desde la dirección de esa entidad explicanque “sus clientes de la Calle 25, en el reparto Lenin, no recibían ellíquido por la red debido a los trabajos de rehabilitación, que allí sesirve agua a través carros-cisterna hasta que se realice la reconexiónde la tubería”, según comunicación recibida en diciembre pasado.Aceptación encontró entre los profesores de la Sede Universitaria deHolguín la nueva forma de pago, con la cual se eliminaron problemas orga-nizativos. Punto Final.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

[email protected]

Nuevas metas y alegrías

El hombre más feliz es el que cree serlo.

Commerson

AL terminar el año y mirar haciaatrás, encontramos sueños incon-clusos y otros que ni siquiera ini-

ciamos, pero esto no impedirá que elnuevo año nos traiga una buena cargade alegría y felicidad; solo tenemos quetrazarnos otras metas y ajustarlas anuestra realidad.

Debemos tener cuidado y no pedircosas irrealizables o tal vez imposiblespara ese momento; pensemos en lo quepodemos lograr por nosotros mismos,para lo cual mejor será analizar qué nonos sirve en nuestra vida y qué debemosdejar ir.

Que se marche todo aquello queimpide nuestra felicidad e imposibilitamirar más feliz a nuestro alrededor;recordemos que la dicha está en nuestrointerior y depende mucho de nosotros

cambiar lo feo de la vida poniéndole unpoco de más amor; solo asi el entornocambiará de color y el 2010 nos permiti-rá vencer los nuevos retos, alcanzar lasnuevas metas; solo con optimismo y ale-gría llegaremos a creer en la felicidad ycomenzar a disfrutarla.

Pensemos en este nuevo año quenada es casual, que todo lo que ocurreen nuestras vida es por un motivo y unalección; si no existieran problemas, notendriamos fortaleza, si no tenemosideales, metas que alcanzar, no podría-mos adquirir resistencia; si no tuviéra-mos calma nunca tendríamos pacienciapara esperar todo lo bueno que nosdepara la vida,

Si no tuviéramos resistencia, nuncaaprenderíamos a perseverar.

Sin la desesperanza nunca aprende-riamos a tener fe en lo que hacemos, feen alcanzar los sueños, que siempre sonposibles.

Olvidemos el sufrimiento, pensemosque cada amanecer nos trae nuevas ale-grías, que matizan nuestra vida de nue-vos colores, creamos firmemente quesomos felices y lo seremos.

GaudeamusA cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling

[email protected]

Felicidades, en el reparto Palomo,para Haislett Figueredo, por cumplir 15años. Un beso para Emilio David en laUnidad Militar de Aguas Claras, de partede Rosana.

AMANTE BANDIDOCanta: Miguel Bosé

Yo seré el viento que va,navegaré por tu oscuridad,tú rocío, beso fríoque me quemará.Yo seré tormento y amor.Tú, la marea que arrastra a los dos, yo y tútú y yo, no dirás que no...no dirás que no, no dirás que no...(1) Seré tu amante bandido, bandido, corazón, corazónmalherido, seré tu amante cautivo, cautivo, seré pasión privada dorado enemigohuracán, huracán,abatido me perderé en un momento contigopor siempre... (2).(Se repite de 1 hasta 2)Seré tu héroe de amor,seré el amante que muere rendido,corazón, corazón malherido.

A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]

Club de lacanción

Hasta el 20 de enero, en el AteneoCinematográfico:

LOS SUSTITUTOS/ The Surrogates/EE.UU./ 2009/ 88'/ Dir.: JonathanMostow / Int.: Bruce Willis, RadhaMitchell, Ving Rhames / 16 años.

Una nueva tecnología, "los sustitu-tos", permite a las personas comprar versiones perfectas de sí ymanejarlas cómodamente por control remoto desde sus casas.Los humanos viven aislados y solo se relacionan a través de estasmáquinas, que asumen sus roles vitales.

La E

xclu

siva

(cal

le L

iber

tad,

ent

reA

rico

chea

y C

able

s), l

a bo

utiq

uem

ás g

rand

e de

TR

D C

arib

e en

el

país

, abr

ió s

us p

uert

as e

n di

ciem

bre

de 2

009.

La p

uert

a de

la d

erec

ha d

elTe

lepu

nto,

fren

te a

l par

que

Cal

ixto

Gar

cía,

per

man

ece

cerr

ada,

lo c

ual

dific

ulta

el s

ervi

cio

a la

pob

laci

ón.

YYuuddeenniiaa

ENSALADA DE HABICHUELASIngredientes: 1 libra de habichuelas,

1½ libra de papas, 2 huevos duros, 1taza de mayonesa, 3 cucharadas deaceite, 1 cucharada de vinagre; sal ypimienta al gusto y 3 tomates de ensala-da maduros.

Preparación: hervir las habichuelasy mezclarlas con los huevos duros y laspapas hervidas, cortado todo en rueditasCortar también en ruedas los tomates ycolocar sobre una fuente, aliñar conaceite y vinagre mezclados. Agregar lamayonesa a las habichuelas y echarsobre las ruedas de tomate.

ENERO16 1817 Se puso la primera piedra de

la Batería Fernando VII de Gibara, por loque se considera como la fecha de fun-dación de la Villa.

17 1910 Se funda el municipio deBanes.

18 1921 Fallece José Miró Argenter,general mambí de origen catalán y unode los líderes del independentismo enHolguín.

19 1989 Inaugurado el Laboratoriode Transplante Embrionario en Biráncon la presencia de Ramón Castro Ruz.

20 1952 Se crea en Holguín laSociedad de Amigos de la Cultura, quepretendía terminar con el analfabetismoen la ciudad. Entre sus miembros figura-ban Diego García Benítez y RenánRicardo, quienes confeccionaron unacartilla con ese objetivo.

21 1925 Se funda el municipio deAntilla.

21 1983 Cae en Angola el internacio-nalista Reybis Beltrán Torres, natural deBáguano.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

A cargo de Ania Almarales [email protected]

¡El pobre! pasó elfin de

año conun ataque

de nervios

Page 7: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

Una

gal

a de

hom

enaj

e, a

30

años

de

la m

uert

e de

la "

Flor

más

Aut

ócto

na d

e la

Rev

oluc

ión"

, Cel

ia S

ánch

ez, s

e re

aliz

ó el

lune

s en

el

hist

óric

o m

useo

La

Per

ique

ra. /

YR

y Y

T

Leandro Estupiñán / ¡[email protected]

EL tradicional desfile que lleva desdela Casa del Teniente Gobernador(en pleno apogeo reconstructivo)

hasta el frente de la Casa de la CulturaManuel Dositeo Aguilera, con la presen-cia de las autoridades del Partido,Gobierno y Cultura, significó el inicio ofi-cial de la XXVIII Semana de la CulturaHolguinera. La Gala, protagonizada poragrupaciones y solistas como GoldenVoices, Ernesto Infante y Martha de laPaz, recordó a dos figuras destacadas:la fallecida poeta Lalita CurbeloBarberán, y la anestesióloga y doctoraPura Avilés, a quienes se dedican estosseis días.

Después del hecho cultural de latarde de jueves, se multiplicaron las acti-

vidades: talleres sobre la Historia, feriasde artesanía, paneles que analizan laobra de poetas, ventas de libros, caféliterario (en recordación de la sección“Literarias”, que mantuvo en la prensaLalita Curbelo), exposiciones, obras deteatro, música…

Pero antes había ocurrido la primerade las conferencias de prensa que tuvocomo centro a tres doctores: Pura Avilés,María Dolores Ortiz y José Luis Morenodel Toro. Los tres son holguineros y lostres realzaron vehementes defensas dela ciudad. Recordaron algunas costum-bres. Hablaron de la Plaza del Mercado,del sonido de los órganos construidospor aquí, del orgullo innato en los habi-tantes de estas casas, de costumbrescomo la de andar por los corredores“Creo que en los últimos años se hantergiversado un poco las costumbres.Ahora los corredores están bastantedeteriorados”, dijo Ortiz.

El poeta Moreno del Toro habló delas dos figuras que, este año, centran lascelebraciones. “De Lalita siempre sehablará. Además de escritora, promotoracultural, gente sensible, fue una valerosarevolucionaria. Cuando aquí fue decapi-tado en Movimiento revolucionario,aquella mujercita tuvo el valor de seguircombatiendo… ¡Y hay que recordar enqué condiciones se vivía!” Sobre Pura,dijo: “A ella hay que dedicarle los 365días del año”.

Pura se manifiestó alegre porque sele dedique la festividad junto a la falleci-da Lalita Curbelo. Su sencillez le llevó adecir: “La primera sorprendida fui yo. Soyuna persona que nunca ha hecho nadapensando en recompensas…” La docto-ra Ortiz recordó que es bueno que sepiense en la cultura como algo másamplio que literatura y arte, a lo cual

agregó Avilés: “Ni yo misma había enten-dido bien la vinculación de la cultura y laciencia”.

Después de la conferencia, estos tresdoctores han estado muy ocupados.Pura asiste a presentaciones de librossobre su vida, a homenajes, a entrevis-tas. Moreno del Toro preside del juradoque evalúa los poemarios aspirantes alPremio de la Ciudad, en su edición 24 yque, esta vez, ha convocado en 11 mani-festaciones para entregar 18 Premios.Ortiz no devela acertijos culturalesdetrás de una mesa, sino que anda decalle en calle, mirando la ciudad, como sino hubiera otra en el mundo, como siHolguín naciera hoy o como si fuera lamisma que desde el 4 de abril de 1545fuera considerada como tal.

HOLGUÍN exhibe su mejor momentoen la XLIX Serie Nacional deBéisbol: seis éxitos y dos reveses en

lo que va de enero (sin incluir el juego deayer), al barrer (3-0) a Villa Clara, dividir(1-1, un juego pendiente) con Ciego deÁvila y superar 2-1 a Cienfuegos, todo ensu estadio Mayor General Calixto García.

En este tramo victorioso ha determina-do el realce ofensivo (mejoró hasta 288,noveno) y aporte oportuno y distribuido entoda la alineación en varias ocasiones. Enlos últimos dos encuentros el torpedero ysegundo bate Yordan Manduley (310 deaverage), compila siete hits y cuatroimpulsadas en 10 oportunidades. El ave-rage más alto del equipo le pertenece aYunior Paumier (325: 66 hits en 203 vecesal bate).

La defensa se mantiene entre las pri-meras (cuarta, 980), aunque tuvo dificulta-des en dos de los últimos cinco desafíos.En cuanto al pitcheo, a veces desfallece yvuelve a emerger, con predominio de unaacertada conducción. Mejoró contraCienfuegos y se ubica octavo (4,67 pro-medio de carreras limpias permitidas,igual que Santiago de Cuba).

Un aspecto que resaltó fue la rápidarecuperación que mostró el seleccionadonororiental a continuación de la hecatom-be del pasado viernes, cuando los avile-ños lo noquearon 19-5, en una pésimanoche del pitcheo y la defensa (tres erro-res y otras acciones negativas), aunquesumaron 12 hits. Ya el sábado lucharon túpor tú con su rival para imponerse 8-7 (14imparables), luego de que Pablo Fernán-dez sofocó una rebelión en el novenocapítulo, lo cual significó la primera victo-ria de Luis Miguel Rodríguez (lanzó seisentradas) en el torneo. El domingo la lluviano permitió jugar.

El zurdo cienfueguero NorbertoGonzález “amarró corto” a los holguineros(sólo cinco hits) el martes y seguidamenteotra reacción de 13-3 (nocao) y 9-3; éxitosde Juan Enrique Pérez (4-4) y Luis MiguelRodríguez (2-5), a quien le completó eldesafío Pablo Fernández. La ofensivallegó hasta 15 y 11 imparables, incluyendoel decimotercer jonrón de Lerys Aguilera yel octavo de Edilse Silva, en esos dospasados encuentros.

Se afectaron la ofensiva y la protecciónde los jardines, debido a la ausencia defi-nitiva (por fractura de un dedo) del guar-dabosque central Yoannis Quintana y lasmolestias en un muslo de Yeral Sánchez,quien no ha podido estar de regular enuna parte de los encuentros de este mes,después de su reaparición en el primerdesafío versus Villa Clara. Fue regular encuatro de los últimas ocho jornadas, conalto rendimiento de 13-8, un jonrón y cincoimpulsadas, en todos los casos sin losresultados del viernes.

Los holguineros comenzaron ayer sub-serie contra del líder occidental SanctiSpíritus en el “Calixto García”; seguida-mente visitarán a Camagüey y Las Tunas.Holguín (28-28) continúa en el sexto lugarde la Zona Oriental, a cuatro de Ciego deÁvila (quinto, 32-24) y a cinco y medio deLas Tunas y Santiago de Cuba (tercero-cuarto, 33-22), al comenzar el programade este fin de semana.

A pesar de diversos tropiezos y ausen-cias, la representación de esta provinciasigue luchando por una difícil clasificación.

Para que esa opción persista tendráque mantener el actual paso ganador yaprovechar presuntos descalabros detuneros o santiagueros y avileños…

PROPUESTAS: Hoy a las 12 será laclausura del Encuentro de Estudios sobrelas Guerras de Independencia, que hasesionado en la Casa Natal de CalixtoGarcía. A las 5, Lumen Teatro presentaNiñita querida, de Virgilio Piñera, en el“Ismaelillo”. A las 8 y 30 de la noche,Alasbuenas vuelve con Cigüeñas en elTrópico, de Freddys Núñez, y a las 9 seinaugura en Salón de la Ciudad, en elCentro de Arte.

Manaña: Foro Martiano de la Ciudad,con conferencia del profesor JorgeLozano, a las 10 de la mañana en laUNEAC. A las 11, en la Casa de la Trova,será la Peña Dibujando la Melodía, conEdelis Loyola. En la tarde, a las tres:Encuentro con holguineros residentesfuera de la ciudad, en la Casa del TenienteGobernador. 11 de la noche: GranConcierto en espera del aniversario 258 dela Tenencia de Gobierno y Título deCiudad, en Parque Julio Grave de Peralta.

Grethel Cuenca / ¡[email protected]

RODEADA del ambienteagradable provocadopor una gran casa azul

repleta de reconocimientos ydiplomas muy bien encuadra-dos, Pura admira su antiguachimenea, que sirve desoporte para exponer suscuadros y fotografías de lajuventud y dos de los recono-cimientos más importantespara ella: Batalla 15 deFebrero, referido a la MisiónMédica Cubana, en apoyo ala elección de Chávez, y elOtorgamiento del SelloForjadores del Futuro porparte de las BTJ.

“Le doy un extraordinariovalor a este reconocimiento,pues lo firma el Comandanteestando enfermo, las pala-bras expuestas son de él, aligual que el Sello que meotorgó las BTJ, pues viene dela juventud y eso significatanto para mí como el deHeroína del Trabajo de laRepública.

“Que me dedicaran laSemana de la Cultura fue unasorpresa, jamás pensé tenerese honor. Por eso le doy gra-cias a Holguín. Disfrutar detan alto honor al final de lavida merece mi compromisoante este pueblo, miRevolución y mi país hastalos últimos momentos.

"Le debo todo al HospitalLenin, donde nacieron mishijos, murieron mis padres ymi esposo y jamás me retira-ré”.

Refiriéndose a Holguín,dijo que es un pueblo culto ylo será por siempre, puestenemos a grandes figurascomo Cosme Proenza yMaría Dolores, y agregó queasisitó al colegio de lospadres de la Ortiz.

"Todos mis reconocimien-tos y premios los he logradodesde Holguín. El medio lohace la persona, solo senecesita fuerza de voluntad.Antes miraba desde La Lomade la Cruz y solo veía casu-chas en muy mal estado; hoypuedo darme el gusto de

mirar y ver el florecimiento deuna bella ciudad que está ensu mejor Semana”.

Ha viajado en 19 ocasio-nes a países como Perú,Rusia, Guatemala, México,Angola, Portugal, Bolivia,Canadá y Venezuela.Algunas por invitaciones delParlamento y otras por even-tos científicos.

Recuerda con añoranza elCongreso de la Federación ylos momentos con RolandoPérez Quintosa, al igual quecuando el Comandante enJefe Fidel Castro le asignó latarea de integrar la delega-ción que asistió a laAsamblea 56 de la ONU parallevar la acusación a la políti-ca genocida de los EstadosUnidos contra Cuba.

“El momento más difícil fuecuando tuve que suministrarleanestesia a mi propio hijo dedos años. Al terminar me des-plomé al pensar que se mehubiera podido morir”, decíacuando relataba la odisea enla intervención quirúrgica.

¿Y en el seno familiar?–Disfruto plenamente del

cariño y afecto de mi familia,a la que adoro y la que me haapoyado siempre en mi traba-jo. Me siento muy feliz y tran-quila cuando estoy rodeadade hijos y nietos.

¿Cómo lograr ser unmédico ejemplar?

–Si uno quiere ser buenmédico, ha de mantenerseactualizado en todo tipo detecnologías, para de esaforma ofrecerles una buenaatención a los pacientes. Nose trata de ser un médico deexperiencia, sino de estaractualizado en el nivel científi-co y cultural.

¿Qué se necesita paraser Heroína del Trabajo?

–Ser heroína del trabajono es tener una actitud heroi-ca en un determinadomomento, sino la suma detodas las cualidades que hassabido cultivar en toda unavida.

No hay ninguna regla; esmuy simple: trabajar, trabajary trabajar bien integralmente.

Un mismosentimientoPor Holguín

Una mujerde temple

LÁZARO WILSON

Lalita Curbelo en 1991.

Juan Enrique Pérez

LÁZARO WILSON

JUA

N M

IGU

EL

CR

UZ

Page 8: YOAN SUÁREZ CONTINÚA REVOLUCIÓN ENERGÉTICAufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00029/00001-16-2010.pdffructo, en el barrio de Dumois de Mula, a un ciudadano que no reunía los

Lilian Feria, Mirelkis González, Bernardo Rodríguez (estudiantes) y Nelson Rodríguez / ¡ahora!redacció[email protected]

CON una historia que cau-tiva y enorgullece, Banes,la región por donde de-

sembarcaron expedicionesmambisas y pelearon las fuerzasrebeldes, recibe el 2010 paracelebrar el centenario de su pro-clamación como municipio. Re-ciente el homenaje al aniversario51 de la Revolución, los banen-ses no bajan el ritmo y se trazanotros derroteros.

“La Capital Arqueológica” deprincipios del siglo XX se pare-cía al Macondo de García Már-quez. Los viajeros plantabanbandera y el cultivo de bananoestaba en su clímax. MamitaYunai –apelativo colombiano dela United Fruit Company– tenía asus “hijos”, los trabajadores, ata-dos al yugo y obedeciendo losdesignios del amo rubio de ojosclaros.

El 75 por ciento de los pues-tos laborales estaba ligado a lacompañía, que imponía la ley eimportaba mano de obra. Lostiempos se pusieron difíciles yhabía que ganarse el pan. Hai-tianos, jamaicanos, árabes einmigrantes de otras nacionali-dades habitaron la antiguaextensión del Cacicazgo Baní.

Una Torre de Babel, con pre-dominio del inglés, donde unruso cortó caña y de Japón vinie-ron a probar suerte. Hasta elpuerto El Embarcadero viajabaEl Panchito, medio de transportedel guineo, fruta que luego salíaen vapores hacia Nueva York.Como en toda Cuba, la fiebre dela sacarosa creó el espejismo dela prosperidad y los bracerosfueron presas fáciles.

En 1903, los principales veci-nos de la ciudad elevaron susreclamos para convertir a Banesen municipio. Por aquella época,el asentamiento pertenecía aGibara; aunque representaba latercera parte de ese territorio ysu población era más de la mitaddel total.

Cuatro años después, laSecretaría de Gobierno aprobóla petición y permitió el desarro-llo de las asambleas municipalesde los partidos políticos. Soloque el gobernador estadouni-dense, Charles Magoon,rechazó la propuesta y lospobladores protestaron taldesaire.

Al culminar la segunda inter-vención norteamericana e ini-ciarse el período presidencial deJosé Miguel Gómez, se retomóla iniciativa y logró constituirsesin demora el Ayuntamientomunicipal, el 17 de enero de1910. Asumió su puesto dealcalde Juan Vicente Cárdenas,quien había sido teniente-coro-nel del Ejército Libertador.

REENCUENTRO A Richards Richards lo reci-

bieron en La Güira (hoy repartoMariana Grajales) con un cartelque decía: “Welcome to yourroots” (Bienvenido a tus raíces).

Nacido en Banes, de origencaribeño-anglófono y residenteen La Habana, regresó de visitaen 2006.

Se preocupó por las conse-cuencias del paso del huracánIke y mostró las fotos del desas-tre en el Sistema Informativo dela Televisión Cubana, del cualforma parte como periodistadesde 1985.

El conocido cronista, otra vezen su terruño, no oculta su

asombro cuando valora la rápidarecuperación del fondo habita-cional dañado: “Esperé ver tododeteriorado. He encontrado a lagente alegre y dispuesta. Nadaes imposible cuando el ánimo seeleva”.

La historiadora Yurisay PérezNakao cuenta las horas de incer-tidumbre que se vivieron durantela incursión del ciclón. Su hogarsobre pilotes, construido a lavieja usanza arquitectónica,

resistió; mas la cubierta se fue abolina. Actualmente, el techo dela vivienda está recuperado.“Llueva lo que llueva, la casa nose moja”, explica.

VESTIDO DE FIESTALa Semana de la Cultura

comenzó el lunes, con un desfilede banderas, portadas por moto-ristas, que guiaron la marcha através de las principales calles.

Mañana culminan las festivi-dades, cuyo objetivo esencial hasido rescatar las costumbresautóctonas mediante el inter-cambio entre creadores, intelec-tuales y personalidades.

En el céntrico parque Cárde-nas estuvieron, en la aperturadel acto, Sergio Ávila, primersecretario del Partido en eseterritorio, y Narno Verdecia, pre-sidente del Gobierno a esa ins-tancia.

A la celebración se sumaronlos repentistas Tomasita Quialay Emiliano Sardiñas, y el talentoartístico de casa: la orquestaBaní, el trovador Augusto Blan-ca, el septeto Aderezo y laBanda de Conciertos. La oca-sión fue propicia para homena-jear a Celia Sánchez Manduley,nuestra “Flor más Autóctona”, enel aniversario 30 de su desapari-ción física.

Hoy, la localidad se engalanapara esperar el aniversario. Pla-zas y parques cederán espacio aun elenco de 130 artistas. Entrelas actividades fundamentalesestán la Gala de Advenimiento,en la que se presentarán DavidÁlvarez y Juego de Manos, laOriginal de Manzanillo, losMariachis de Holguín, la BandaMunicipal de Conciertos y otrosinvitados. La locomotora El Pan-chito, a medianoche, anunciarála fecha con 100 campanadas ysonarán las tradicionales sire-nas.

Al amanecer del 17 de enero,el pueblo despertará en una ciu-dad centenaria, junto al resonarde su Banda de Conciertos.Serán reconocidas varias perso-nalidades e instituciones desta-cadas y se culminará con laCanción del Centenario.

Cien Años de Soledad levalió a García Márquez paraganar el Nobel de Literatura. Susseres matusalénicos, las gue-rras, los desmanes en las plan-taciones, el diluvio continuo y lasmatanzas obreras mostraronuna época que tenía más verda-des que misticismo.

Sea Aracataca o Macondo,ese pueblo tuvo réplica en elBanes neocolonial, cuyo destinocambió a partir de 1959.

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez([email protected]). Editor General: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]). Editor Artístico: Rubén Rodríguez González ([email protected]). Diseño: Ania Almarales González ([email protected]). Relaciones Públicas:Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apar-tado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carretera a San Germán y Circunvalación, Hol-guín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

La S

eman

a de

la C

ultu

ra d

el te

rrito

rio

inic

ió e

l lun

es c

omo

preá

mbu

lo d

e la

s fe

stiv

idad

es p

or e

l cen

tena

rio

del m

unic

ipio

. La

loco

mot

ora

El P

anch

ito c

orri

ó de

sde

1888

.

¿QUIÉNES no sumaron a suspredicciones para este año laprosperidad económica, entresus lógicas peticiones al hablarde seguridad en el 2010?

Aquellos con un conceptoclaro de cómo logramos la verda-dera dicha, también unieron asus pronósticos de mejorasmonetarias la salud propia y delos suyos, como base de todatranquilidad, despreocupación,alegría y paz en el hogar.

El aumento de fortuna, queequivocadamente algunos aso-cian con felicidad, es sólo un ele-mento de bonanza necesitado decomplemento, y nunca puedeconvertirse en una carrera de-senfrenada que le dé sentido a laexistencia.

Hoy hablamos mucho demejorar los niveles de vida de laspersonas, con la explotaciónmáxima de los recursos con quecuenta el país, preservar las ven-tajas que disfrutamos los de estaIsla y sumar otras conquistas. Loansiamos y podemos alcanzarlo,siempre y cuando interioricemosel modo de conseguirlo. Nuncaserá pensar en nuestros bolsillosy no en los del país y el trabajocon productividad es clave en elasunto.

La frase martiana de "no hayen la tierra más riqueza que laque viene precipitadamente pormedio del indecoro, o lentamentepor medio del trabajo" da en elquid de la cuestión, porque esta-blecer las diferencias entreambas maneras es muy impor-tante, tanto como entender latrascendencia de lo particular yde lo colectivo.

A Cuba se le dificultaría avan-zar o totalizar un crecimientocomo el propuesto en medio dela aguda crisis financiera si noexistieran voluntades mayorita-rias de esfuerzos, que puedanmaterializar las estrategias dedesarrollo anunciadas desde elúltimo diciembre. La holgura deunos pocos no puede ir en detri-mento del avance de la mayoría.

Como mismo una golondrinano compone verano, acaudala-dos aislados no significa solven-cia nacional. Martí siempre da labrújula: "aquel que se da, crece;y el que se repliega en sí, y vivede pequeños goces, y teme par-tirlos con los demás, y sólopiensa avariciosamente en bene-ficiar sus apetitos, se va trocandode hombre en soledad, y lleva enel pecho todas las canas delinvierno, y llega a ser por dentro,y a parecer por fuera, insecto.

Y eso es lo que no queremos,porque sería muy nocivo alimen-tar parásitos que roen la basedonde se asienta la Patria y cen-tran los intereses en aumentosde peculios individuales (comosea) en vez de pensar en el bienmasivo.

Si dejamos que el egoísmo lerobe espacio al sentimiento depensar en los demás, en esegesto de nobleza solidaria quetanto nos caracteriza en elmundo, perderíamos el rasgodistintivo más preciado de loscubanos y obraríamos como entantas sociedades: “Sálvesequien pueda”.

Repetimos como Raúl Cas-tro: “Nos negamos a erigir unaltar al dios dinero y postrarle asus pies la conciencia de loshombres”. Que sea ese el princi-pio sagrado de la sociedadcubana.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

[email protected]

Banes posee una rica historia, que va desde la vida en el

cacicazgo hasta las jornadasheroicas de recuperación, después del golpe de Ike. Hoy, en la noche,

se desarrollará la Gala de Advenimiento

La Semana de la Cultura comenzó con un desfile de banderas.

YORDANIS RICARDO

REYNALDO CRUZ