yer llegó el Hamburgo 5. V.hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · Así la...

1
SEGUNDA PAQ!NA L MVNU ?UT1? ØAT UN COMPAS DE ESPERA No se prestaba la jornada de ayer a grandes dudaa, en lo que se referia a los que ocupaban :gos primeros puestos de la c1a sificación, k’s cuales, en mayor o menor grados salían en plan de favoritos. Y el cáiculo ce quabró poco menos que rottindamente: el Bar celona fue batido a domicilio, el Atlético madrilefio tuvo que ce 1er empale en ei Metropolitano y, el Real Madrid, potente y tal, Vióse batido en Valladolid. Así la jornada tuvo hasta eler te punto color y nadie pudo lla maree a engaño en aras de la impoluta deportividad. Batido en en propio tadio l Barcelona y el pentacampe6n en Vallado- lid, aparte del empate en el Me- tropolitano, parece hber moti OS suflciente- para decretar cjne el resto de lo resultados de la omada fueron de absoluta nor malidacl. Pues si, no queremos discrepar. pero no quedamos totalmente convencidos, que en eso del plef to promocional hay todavía mu- 1o por aclarar n las doe jos radas finales, incluso con inter Vención del clásido y ienipre alarmante gol average». Queda, a final de cuentae, en pie. lo del nice puesto para a descenso automitico. De mo- nento, el Oviedo lo eauivó be- tiendo por la minima al Mallor ca en el Estadio Tartiere, pero a os ovetenses adn les queda lo ms dlficfl y vemos muy di- fcl que puedan apelar siquiera a lo promocional y en este pleito ce ven en- vueltos en igualdad de puntue Otón. Espafiol, Elche y Vallado- lid. NI mds, ni menos, para que saque conclusiones quien guste. L BAiCELONA RECIBIO AL ZARAGOZA ALEGREMENTE Una eosa seria decir confiade mente y otra alegremente. Pué esto útimo, corno tampoco ca- rente de lógica, porque los ami. grana, tras su partido en terre no egipcio. a la vista del Ham burgo, presentaron ante Io «ma- OS» Ufl equipo d circunstancias sin nada provechosa por ganar y 1’ mucho menos por perdei-, no- 1ertaron y tan sólo basté un tanto en loe tres primeros rninu tos de peIeeo pera que el par- A las doe en punto de la tarde e ayer, adelantándose quince minutos sobre el horario previa- te, llegó al aeropuerto del Prat, el avión de la compañia aérea alemana «Lufhansa», que trans portaba al equipo del Hamburgo que, pasado mañana. miércoles, por la noche, se enfrentará al Barcelona en el Nou Camp», en partido de sida» semifinal de la VI Copa de Europa. RecibIó a la expedicIón hm. burguesa compuesta por vein tiuna persona entre directivos, entrenador y jugadores. encabe- cada por el presidente del club, Carl Hem Mahalmann _ el Pm- RWACCIO?4 APMNTRACO TALLERES Cli Oíaulaekln,53 aARCaLONA (5 T5L5FOO8 45 35 07 ii uiAO is, ,, 2 A k u O dt VS d,hS n€sVVVnr,, O, numno 4C ea 04 , . rara Recci6i 45 CC 05 . eara MmntraCJ5n 46 35 05 . , eara TVSre 4i3iiO? , PLJeLICiOAD Sgr trit suacRPaori Carc&o. , ProvhiVa 4 5trj beroa’Varica Fiipn Pørtu. . . Eedo Jnkio. •VVci y set’ LtaPQ . fl14V , C5 i; ;;:. l 4 toda quedara totalmeta decidido por la mínima. ¿Se puede decir que nos de- fraudó el Earçelona, máxime te- niendo en cuenta su reciente y muy brillante victoria en Egipto? Pues francamente no, porque, a pesar de todo, hizo méritos ms que suficientes para llegar a una victoria mínima, si tenernos en cuenta el mayor dominio y supe- rioridad técnica que ejerció a lo largo d los noventa minutos de peloteo. - Esto no ea, en forma alguna, restarles méritos a los vencedo res, porque el Zaragoan. único vencedor en campo contrario en la jornada, magníficamente d rigido desde el foso por César, hizo gala de una estupenda ac tuación de conjunto y supo, se- renarnente, sacar el máximo pro- veøho del tal vez único y rnáxi mo descuido de los barcelonistas en los inicios del partido. Y no es cosa baladí el sostener una ventaja minima durante ochenta y siete minutos de dura beega! En suma, que el Zaragoaa, por Conjunto y por énimos fué su- porior ai Barcelona y que, a la hora de la verd .d, no deben do lernos prendas. Perdió ei arce lona con más asombro que lógi ca, a &enor de lo que vimos en el terreno de juego y. debemos aceptarlo con conformidad. EL ESPAÑOL TODAVIA EN ¡A CUERDA FLOJA Seamos sinceros y digamos, una vez que el lance ya ha pasa- do, que esperábamos que el Es- pañol se trajera de Atoche un punto de capital importancia pa- rs sus colores, porque, en res- lidad, tenla motivos fundamen tados para ello. Y una vez más nos fallé el cálculo b4anquiazul, tal vez, porque, en este ocasión, los donostiarras precisaban los puntos pare salir definitivamen te de dudas por demás inqule tantas. Y lo lograron, para que el Español quedara sumido en las mismas, con una derrote mínima muy honorable, como muchas vecé» lo ha experimentado en el vieo terreno easonense del Pasea del Duque de Mandas... - Total, que estamos en lo de antes, en que la visita del Elche ha de decidir si el Español pro- mocona O flO. Con los ded pun tos perdidos ayer, los bianqui sídente del C. de F. Barcelona, don Antonio Juliá de Campmany a quien acompañaba el adminia trador del club, señor Gich. Tras cubrir rápidamente los trámites de la Aduana, el equipo alemán y acompañantes, entre los que figuran varios periodis tas, reportem gráficos y bruto res de radio. se dirigieron direc lamente a Ca-stelldefels para al- morzar y descansar un poco de ia natural fatiga del viaje. La primera intención del en trenador, señor Mahlmarm, que resultó ser, además, eecretario del club, y es, asimismo, herma- no del presidente del Club. fué la de tomar las disposiciones par tbneiites para traeladarse por la tarde al «Non Camp» con objeto de ver en acción al Barcelona y sacar las oportunas consecuen cias. Durante su estancia en Casteli defels, donde se ha habilitado el cuartel general mientras dure su estancia aquí, pudimos raer- ger la impresión saliente que sobre el partido o eliminatoria, mejor, tienen los miembros de este importante adversario del , Barcelona. En el plan puramente de ira- bajo, nos indicó el entrenador alemán que se proponen entre- nar mauiana en el mismo terre no y hora aproximada en que debe celebrarse el partido, es de- cir, sobre las ocho de la noche Referente a la formación que presentará no cree que pueda «a- riar de la que ant.eay& sábado venció por 3—O en partido de Liga al Eintrach. O sea: Schnoor, rug, Kurbuhn; Heraer. Meinke, SreelIei-; Neisner, Deha, Sea- 1 tn’er y Dorfer. /t -fl fl de la oo 1 Luuos 105 ex- ecu-las quedae iodavln en usas Curda floja por demás peligro- ea y propensa a toda alase de inquietudes porque. .. no quera- mes anticiparnos y hablar de la jornada finai de la competición, ¿Estamos? Pues sí, ya estamos tedos al cabo de la calle. LOS QUE VENCIERON AL AM. PARO DEL CAMPO PROPIO Nada tenemos que objetar a la victoria del Oviedo sobre el Ma- lorca en terreno asturiano, por- que cabía dentro de lo muy ló-. giro, aunque se esti-mara de gres- des dificultades para boa locales, como así sucedió. Ni tampoco que el Santander, necesitado en grado sumo de los dos pontos en juego - para salir de dudas definitivamente, ven- clara a un Sevilla - desconcertarr. te a éuer de Irregular. Como también asj sucedió. Y mucho monos que mi Atiétí co de Bilbao, del todo inapeten te, por tener sobradamente eum plimentadas sus finalidades en la Liga, se viera ampliamente batido en el terreno de un Elche que forrsoaamente había de jugar a la desesperada. Y este Elche, antícipémoslo, es el que queda a la vista de Sarrió-, para jugar un partido ota1mente decisivo. y, desgracidamente, esto no es un tópico. Ahora bien, la victoria del Real Valladolid sobre un Real Madrid pentacampeón ya resulta más sorprendente. Y punto final. EL PURO TRAMITE Todos habíamos tado de acuerdo que había dos partidos en la jornada que no eran «nl chicha, ni limoná», sino de coser y cantar, de bastantes facilide des para los que hablan de mci.’ bir visita. Y lO ciaDtO fué que te nasa no resuitó tan fácil como se esperaba para los equipos de ca- «a: los atléticos madrileños se vieron obligados a ceder un pun to a los valencianistas y, el Be- tis, a duras penas, venció por la mínima al Granada en Reilé. polis, Pero como ambos manita- das tienen nulo influjo en la ola- sificación, no es cosa de profun dizar en las ceceas de los mis- mas, - lAún nos queda Liga en l doe jamadas iinale 1 . P. E pedicionarios, cabe destacar mi decidido propósito de jugar cori.’ forme a su estilo, Sienten un gran respecto por el Barcelona, al que consideran un adversa- rio de la máxima calificacion, pero no sienten ningún temor0 porque creen que también ellos cuentan con posibilidades de triunfo en esta eliminatoria, De esta manera, hay que en.’ tender que el Hamburgo no ha.’ frente a este partido con un sistema de juego defensivo. tina de las características principales del Hamburgo es su juego pro- ferentemente orientado en el sentido ofensivo. -.-..No existe razón para que ro nunciemos a nuestro juego de ataque que tantos éxitos nos ha proporcionado no tradujeron de uno de los miembros dirar tiros expedicionarios. O-ti’o dijo: —Hemos de luchar y hacer tan dífiril el partido para el Barct lona, como se supone aquí lo es para nosotros. Le fortaleza del Flamburgo descansa de una manera excep cional en la disciplina de su con- junto auxiliado por unas condí- nones físicas realmente excep cionales de sus componentes. Indudablemente, el conjunto es el factor que hace realmente peligroso al Hamburgo, pero ellos mismos lo decláran, mm bién cuentan con la buena bis- pracíón de sus jugadores estro- ile, Dorfer, Seeier y Schnoor, muy capaces de tener una ac tuación a la altura de su famas con lo que, el poder del Bern- burgo aumenta muchos enteros si se prod’ice esta circunstancia La v:ciIiación entre lo :i gr4 )- ‘- Vo fp ni i - Lu 04 partido de «ida» les proporcio nana una gran alegría Es más, muchos sienten este deseo como máxima aspiración i.nido a la esperanza de que en el partido de «vuelta» será suyo el triunfo, boa menos creen que tienen al- guna probabilidad de vencer. Respecto a la posibilidad de despreriderse de Los servicios de su extraordinario jugador Seo- Iler, manifestaron que cuentan en su club con él por su propia voluntad, puesto que dista mu- cha de la concepción universal del jugador «vedette». Seeller es un hombre sencillo, que ha re- chazado varias veces el hacer fortuna con un fichaje por uno de los grandes clubs mundiales. Prefiere la tranquilidad del Ham burgo con sus 2.500 socios sola- mente, que la agitada actividad de los clubs famosoa que tienen tras si una afición ntultitudina cia. Bien informado, el entrenador Abundantes premios han corres pendido a los quinielistas de nues tr provincia y regióa Catalana. Les sólo doe variantes que en la jornada LlUera de ayer se pro.’ dujeron, han motivado «Sta cre. eiSa de máximo» acertanteS, que si no nos falle la memoria, cree- mas que este nemero de aDostan tea que han «tantado» tos CatGrce resultados, bate el recorá en nues Ira provincia y región catalana, No ha sido muy pródla en sor- presas pues, la jornada de ayer, habida Cuenta que las do coleas variastea habidas, corresponden a al-amán dijo que el equipo bar- ce1onis que había visto perder frente al Zaragosa no le servía para su estudio, porque era el reserva del Barcelona. El Barcelona-Hamburgo tendrá un testigo de excepcional relieve en el mundo del fútbol, el selec cior,ador alemán Sapo Herber ger. que llevó en 1é34 a la se- lección nacinal alemana a la can- quista del Campeonato Mundial, logrado frente al candidato mero uno de aquel entonces que era el equipo de Hungría. Finalmente, podemos referir que de Alemania se desplazarán a nuestra ciudad un mltiixno de cuarenta periodistas para irifor raer a si país. Demostración ría- re del interés que ha despertado entra los alemanes este partido. Asimismo se espera que acedi eón informadores de prensa, ra dio y TV de la mayor parte do los paises de Europa Occidental. RAMON N. SALANOVA la Primera Dlvlsié0, y precisa. mente en dos partidos, en que en. traba bastante dentro de lo proba tao, y por natural y légias ea el punto de mira de los quinielistas. ese empate de los valenciariistas en el Metropolitano, y aunque la dorrota del Barcelona en su ero- pto feude pueda aparentar sorere ea en cuanto a su resultado, no lo ha sido tantø, si tenemos en Caen. la formación asuigrana en el eNea Camp» frente a un Zaragoza Con «apetito» de victorjá. y en los partidos de Segunda Diviió, que formaban el completo del boleto mo derecha Pusato a mercado en gol que hubiera supuesto el ernpa te pero el señor Adami lo ha anu. lado por «oil side» dando lugar a una vehemente protesta del publi.’ co que ha hecho necesaria la n tervención de la fuerza p5bllca. Afortunadamente el desagradable OpiSodio se ha producido al agotar. se los últimos 45 minutos de Jet- go y dando por terminado el peri. do el señor Adami, ha podido re- solver fácilmente La situación. En favor del Juventus ha traba. jada el Milán. segundo en la tabli clasiffieatorla. al empatar en Tu. fin por lo que su retraso respeeta al líder ha subido a tres puntee, adquiriendo así una mayor rotes. tencia. Otros de ¡os equipos que ha tra. bajado en favor del Juventus ha sido el ínter. al empatar en su campo Contra e! Bolonia: en vlspe. rs del partido del próximodenia. go, que los negriazuies deberladis. putar en el campo del .luverVius u retraso sobre éste en la Clasiflc. elón ha subido a 4 puntos y nadie cree en la posibilidad de que el actual líder pueda ser desbancado, por lo que el Campeonato ha par. dido mucho de su interés. En la tarde de hoy, el equipoini- lanés ha tenido que dejar en tu caseta, por lesión. a varios de set mejores jugadores empezando por el guardameta Buffon y terminan. do por loe votantes Bolchl y Za. glio; la ausencia de esta pareja, a cuya ectuación se debió gran parta de los éxitos alcanzadas par el equipo en la fase inicial del ter- neo, se ha hecho notar ostenelite. mente. El equipo ha desarroltado un juego muy agradable dominan- do limpiamente en el Centro del terreno. pero en los momentos con. elusivos sus delanteros rio han es. taSo afottunados. Al final ha h bida bronca y aplausos para el eiuipo y el entrenador, lo que no debe extraflar ya que, a Coneacitee cta de lo que ha pasadO en estaq últimae semanas, el Inter se ha dividido en do» bandas: el berre. aleta, dtpueetÓ a aplaudir a Cual- quiar decisión del entrenador, en el cual sigue teniendo fe Ciega a cesar de la larga serie de deseali. bros, y el anti herrerlsta que del equipo de éste no le gustan nl loe goles, lo que- es mucho de*W En loe demás campos s cladO inés eta relación a lis lii. mos lugares de la tabla d9ssfça. torta en los que siguen stefa nos los equipos sobre los que la- cumbo la amenaza de acompaSar al Lazio en el regreso a la segunda división; el mismo Lazlo, que lles días antes había logrado eliminar al Inter ele la Copa Italia vencein. dolo en su mismo campo por 1.0, ha sido netamente derrotado por l Spal, mientras el Bari lograba arrancar un punto en el difícil campo del Pádova. Por su parteel Udinese no ha podido hacer Otra cose que empatar contra el Fío. rentina, en un partido en el que el equipo toscano. sin grandeslo. terese en la clasificación, ha do- minado. Por su parte Ol Lecco. otro de les equipos en peligro, ha sido vencí- do en el Campo del Nápoles, mies. tras el Atalanta ha perdido en cao por obra del Sampdoría, por un tanteo que coniirma la magníficu forma demostrada por este equipo Finalmente, cci el único partido de la jornada en el oca amboo con. ter,dlentes ha podida jugar sin preocupaciones por ocupar lugarci cómodos en la tabla ciaulflcatoria, el Roma ha vencido sin apuros al Catania. Dbspués de tos 4 goles marcados el domingo pasado al ínter el de- lanCero Centro del Sampdoria, art. ghentí. ha logrado realizar otros das hoy en el partido disputado en el campo del Atalanta, lo que le ha permitido alcanzar al soriun. Oh, Altafini, d1 Mtlán, ca ¡a cia- siticacioii de lOS goleadóres: am. boa han marcada hasta ahora 21 goles Contra 18 de Manfredini.del Roma, 15 de Firman!. del Imer,ete, P,esullados: Turia - Milán 1-2 (1-1) L. Vicenra .— JuventuS 0-1(1-0) Nárote.s - t.ecco 3-1 (1-Ql Roma Catania 4-1 (0.0) loter ..- Bolonia 0.0 Atalanta Sarnpdorta 3.0(0.2) Pódova .—. Ben - 1.1 (1.0) SmI -.‘- Larto 3.2 (1.0) Udinese . Fiorentina 0.0 Claelficactóri: Juventus, 40: Ml. lán, 31. lnter. 36; Roma, 13; FIs. renttiia y Sanipdoria. 32; Catanla, ‘30: Pádova. 28. BolonIa. 20. Lene. rossl Vicenza. 24 y Spal, 24: Nápo. tos, 23; Turin, 22; Lecco, Ildinese Sari, 20; Lazlo, 14. :i’ucjTó EPO.T! ras, Sibecas rIbe, S TeL P 2915 . .‘U.,ONA (entre C. do UeIi r;1] -;0] Juan m. Coudr, vencedor del ausfralicino Gibson EN LA FINAL DEL TORNEO DE PUERTA DE HIERRO Madrid, 9. En la última jor. nada de los campeonatos inter nacionales de tenis de Puerta de Hierro se ben registrado los it- guierstes resultados: Individual masculino, final: Juan Manuel Cuder, de España, vence a M. Cibson, de Australia, por 6—l, 7—ó. 6—3. Individual femeninos: Nora Somoza, ‘1e Argentina, vence a Mabel Boye, de A1gentina, por 6—4, 6—3. Final rfltXtos: Aria Mci-laEs. talella y Il. Sancires, de Africa del Sur, se adjudican el título frente a Carmen 1-1Coronada y Edison Mandarina del lJrai, —. Lwe 1* d abril de ALAD CAA C*UDAO A4OD CA&DA CALL4 ALLAO CAU4 AUA C*&IDA CAUDAD CAÁ CA4IOAD CALAD CALlA* CAUDAD CALtD.AD CALL& CALtDAD CALJOAO . 4 u , CAUDAD CAL1A CAUDAb *rnAD CAAD CALWAD CAtWA CAUDA CAUDA CALmAD CAUDAD CAUDA CALtDAP CALiDAD CALA CAUbA CAUDAO CALLDADCALIDAØ CALIOA Se ccrnpIca a situadón entre , olists EL CAMPEONATO DE TALA -5 Aumenta la ventaja del Juvent vetcedor en Vicnzi, mientras later y Mi ái - empatan ccii.tra Boonia y Tu:fn Miláti, 9. (Crn1ca e Lsno ‘Da- ha replegado a la defentva lo- yema. excIu1va para EL MUN grando contener la uislstente ofen. DO DEPORTlVO. sva del equipo local. El amontona En relaclon a 15 lucha para el miento casi Constante cte hombres «aeudetto, todo el munrio. en a ante la meta Lurtneaa ha dado lu tarde de hoy ha trabajado para gar a muchos choques entre luga el Juventus. Ei primrr tugar el dores de loe dos bandos y en un mism0 Juveniue al encer, eSa par de ocastones el públicG ha re- que con muchiimas difrcultad. clamado penales que el árbitra se- en el campo del Laneroa»i-Vtcenza Cor Adami. o ha concedido ge- con un gol mareado por su delan- nándose tas correspondientes brn taro centro Nicolé. al noveno mi- cas Faltando eseasísirnos segundos 5Ut d uege. ilespués dM cual se para terminar el partido el extre E escrutinio de k Delegación de arceona en la tornada deayer enlas apuestas mutuas, ha dado estos resu!fados qulueUsta. no ge produjo nada asar- mal. Todo victorias de los equipo» que jugabas en «casita», es todo «unos». Y en fin. que sólo ha. bo dos variantes; un dos corres pondiecte a la derrot& del Barco- lona a mano» del Zaragoza. y tm «equis» &gniflcsda en el empate que cedieron lo» colchoneros atiéti. co» en su campo ante el Valencia. Como apuntamos al inicio del CO. mentario. el eSCrutinio de ¡a lar- nada de ayer en le Delegación de Barcelona, ha dado como resultado, que a do capitales catalanas, Bar- celona Lérida, hayan corres. pondido 14 máximos acertantes Trece a Barcelona y uno a LCrida md0 de 409 más aproximados de trece resultados, que están rapar- tidos entre las cuatro capitales de la reglón, por el sígutente orden Barcelona (354); Gerona i23t Te- eragana (17) : y Lérida (1&. Sigue el juego.. la loterla qul. eleiltica. por obra y gracia de esa magnifica In5tlti*k%n que es el Pa tronato de Apuestas útuas, pro- porciona pi’omios en abundancia Jornada tras jareada. a SUS asi dUOZ apostantes. José L.uque, 50 b9:etcs máx’!mos y 1410 de trece 13 t:torccs” n arceIona y 1 en Lérida :: 409 ‘tres” Krtd onhi las cuatro capitales cata’anas porEe itsutados en¡a prünera sesión de U’dfl: &zcna (354), Geróa (23), Tanagoua (17) escrutÍno deapuestas mú.uas Lérfa (15) benéficas ilaofrld, 9, (CrónIca telefónica d nuestro corresponsal NIVARDO PINA.) La jornada viggalmo octava del torneo liguero, ha tenido una do- ble sorpresa efectiva, y nos rete. rimas a los resultados habidos ea Barcelona y Madrid aunque haya habido como d matambre Otros res.rltado8 que aun Inesperadas, se han producido Sj se nos permite la redunjancia normalmente como ha Ocurrido en Valladoll& yer llegó el Hamburgo 5. V. VSPA ÍRATIS! en TAXI VESPA MNTRAS REPARA LA SUYA ALQUILER Y VENTA DE VESPAS NUEVAS Vi1adoma, 3’6 (jnnto anfanta Carlota) Teléfono 39 67 98 Por ello no b?a la espera al llagar al final de la pr1mer par. te del escrutinio de la jornada mu- chos acertantes. Y aquí al que ha habido sorpresa al informérsenos que el número de plenos era de medio centenar exactamente --- ese 0—1 del «Nou Camp» normal a se- hiendas de la alineación azuigrana, pero totalmente sorprendente aqul nielisticaniente hablando) y que el de trece aciertos alcanzaba cas el millar y medio, Todo ello prue ha corno se «siena en e momento de eecib- los sunoea do,sei y «equis». El resultado -de este primer se lo escrutinader, nos hace pensar CV unos setenta tnAxlmog acertantes , desbordado» los dos mil de trece, II) que supondrá a la hora del re. parto de las pesetas lanas echeata mil para aqu5lloa y algo seda de las doe mil, para éstos. donde hay una CAJA DE CERILLAS piede haber Ún AICEMA jugadores del Hamburgo S Y. a su llegada al aeropuerto delPrat. en la mañana de ayer, (F. Valls) PREMIO Desde 25 hostc 25.000 pesetas. En metálico y si sortease -e eco.’ CeastaS raes tiro.’ trimoatre Aerción a Jos mifiares de peemos qui existen en o campaña ceriUQ.bengaI Use siempre cerillas

Transcript of yer llegó el Hamburgo 5. V.hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · Así la...

Page 1: yer llegó el Hamburgo 5. V.hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · Así la jornada tuvo hasta eler te punto color y nadie pudo lla maree a engaño en aras de la

SEGUNDA PAQ!NA L MVNU ?UT1?

ØAT UN COMPAS DE ESPERANo se prestaba la jornada de

ayer a grandes dudaa, en lo quese referia a los que ocupaban:gos primeros puestos de la c1asificación, k’s cuales, en mayoro menor grados salían en plande favoritos.

Y el cáiculo ce quabró pocomenos que rottindamente: el Barcelona fue batido a domicilio, elAtlético madrilefio tuvo que ce1er empale en ei Metropolitanoy, el Real Madrid, potente y tal,Vióse batido en Valladolid.

Así la jornada tuvo hasta elerte punto color y nadie pudo llamaree a engaño en aras de laimpoluta deportividad. Batido enen propio tadio l Barcelonay el pentacampe6n en Vallado-lid, aparte del empate en el Me-tropolitano, parece hber motiOS suflciente- para decretar cjneel resto de lo resultados de laomada fueron de absoluta normalidacl.

Pues si, no queremos discrepar.pero no quedamos totalmenteconvencidos, que en eso del plefto promocional hay todavía mu-1o por aclarar n las doe josradas finales, incluso con interVención del clásido y ieniprealarmante gol average».

Queda, a final de cuentae, enpie. lo del nice puesto paraa descenso automitico. De mo-nento, el Oviedo lo eauivó be-tiendo por la minima al Mallorca en el Estadio Tartiere, peroa os ovetenses adn les quedalo ms dlficfl y vemos muy di-fcl que puedan apelar siquieraa lo promocional

y en este pleito ce ven en-vueltos en igualdad de puntueOtón. Espafiol, Elche y Vallado-lid. NI mds, ni menos, para quesaque conclusiones quien guste.

L BAiCELONA RECIBIO ALZARAGOZA ALEGREMENTE

Una eosa seria decir confiademente y otra alegremente. Puéesto útimo, corno tampoco ca-rente de lógica, porque los ami.grana, tras su partido en terreno egipcio. a la vista del Hamburgo, presentaron ante Io «ma-

OS» Ufl equipo d circunstanciassin nada provechosa por ganar y

1’ mucho menos por perdei-, no-1ertaron y tan sólo basté un

tanto en loe tres primeros rninutos de peIeeo pera que el par-

A las doe en punto de la tardee ayer, adelantándose quinceminutos sobre el horario previa-te, llegó al aeropuerto del Prat,el avión de la compañia aéreaalemana «Lufhansa», que transportaba al equipo del Hamburgoque, pasado mañana. miércoles,por la noche, se enfrentará alBarcelona en el Nou Camp», enpartido de sida» semifinal de laVI Copa de Europa.

RecibIó a la expedicIón hm.burguesa — compuesta por veintiuna persona entre directivos,entrenador y jugadores. encabe-cada por el presidente del club,Carl Hem Mahalmann _ el Pm-

RWACCIO?4APMNTRACO

TALLERESCli Oíaulaekln, 53aARCaLONA (5

T5L5FOO845 35 07 ii uiAO

is, ,, 2 A k u O dt VS

d,hS n€sVVVnr,, O, numno

4C ea 04 , . rara Recci6i45 CC 05 . eara MmntraCJ5n46 35 05 . , eara TVSre4i3iiO? ,

PLJeLICiOADSgr trit

suacRPaori

Carc&o. ,

ProvhiVa 45trj

beroa’Varica Fiipn Pørtu. . .

Eedo Jnkio. •VVci y • set’

LtaPQ .fl14V , C5

i; ;;:. l 4

toda quedara totalmeta decididopor la mínima.

¿Se puede decir que nos de-fraudó el Earçelona, máxime te-niendo en cuenta su reciente ymuy brillante victoria en Egipto?Pues francamente no, porque, apesar de todo, hizo méritos msque suficientes para llegar a unavictoria mínima, si tenernos encuenta el mayor dominio y supe-rioridad técnica que ejerció a lolargo d los noventa minutos depeloteo. -

Esto no ea, en forma alguna,restarles méritos a los vencedores, porque el Zaragoan. únicovencedor en campo contrario enla jornada, magníficamente drigido desde el foso por César,hizo gala de una estupenda actuación de conjunto y supo, se-renarnente, sacar el máximo pro-veøho del tal vez único y rnáximo descuido de los barcelonistasen los inicios del partido. Yno es cosa baladí el sostener unaventaja minima durante ochentay siete minutos de dura beega!

En suma, que el Zaragoaa, porConjunto y por énimos fué su-porior ai Barcelona y que, a lahora de la verd .d, no deben dolernos prendas. Perdió ei arcelona con más asombro que lógica, a &enor de lo que vimos enel terreno de juego y. debemosaceptarlo con conformidad.EL ESPAÑOL TODAVIA EN ¡A

CUERDA FLOJASeamos sinceros y digamos,

una vez que el lance ya ha pasa-do, que esperábamos que el Es-pañol se trajera de Atoche unpunto de capital importancia pa-rs sus colores, porque, en res-lidad, tenla motivos fundamentados para ello. Y una vez másnos fallé el cálculo b4anquiazul,tal vez, porque, en este ocasión,los donostiarras precisaban lospuntos pare salir definitivamente de dudas por demás inquletantas. Y lo lograron, para que elEspañol quedara sumido en lasmismas, con una derrote mínimamuy honorable, como muchasvecé» lo ha experimentado en elvieo terreno easonense del Paseadel Duque de Mandas...

- Total, que estamos en lo deantes, en que la visita del Elcheha de decidir si el Español pro-mocona O flO. Con los ded puntos perdidos ayer, los bianqui

sídente del C. de F. Barcelona,don Antonio Juliá de Campmanya quien acompañaba el adminiatrador del club, señor Gich.

Tras cubrir rápidamente lostrámites de la Aduana, el equipoalemán y acompañantes, entrelos que figuran varios periodistas, reportem gráficos y brutores de radio. se dirigieron direclamente a Ca-stelldefels para al-morzar y descansar un poco deia natural fatiga del viaje.

La primera intención del entrenador, señor Mahlmarm, queresultó ser, además, eecretariodel club, y es, asimismo, herma-no del presidente del Club. fuéla de tomar las disposiciones partbneiites para traeladarse por latarde al «Non Camp» con objetode ver en acción al Barcelona ysacar las oportunas consecuencias.

Durante su estancia en Castelidefels, donde se ha habilitado elcuartel general mientras duresu estancia aquí, pudimos raer-ger la impresión saliente quesobre el partido o eliminatoria,mejor, tienen los miembros deeste importante adversario del

, Barcelona.En el plan puramente de ira-

bajo, nos indicó el entrenadoralemán que se proponen entre-nar mauiana en el mismo terreno y hora aproximada en quedebe celebrarse el partido, es de-cir, sobre las ocho de la noche

Referente a la formación quepresentará no cree que pueda «a-riar de la que ant.eay& sábadovenció por 3—O en partido deLiga al Eintrach. O sea: Schnoor,

rug, Kurbuhn; Heraer. Meinke, SreelIei-; Neisner, Deha, Sea-

1 tn’er y Dorfer./t -fl fl de la oo

1 ‘ Luuos 105 ex-

ecu-las quedae iodavln en usasCurda floja por demás peligro-ea y propensa a toda alase deinquietudes porque. . . no quera-mes anticiparnos y hablar de lajornada finai de la competición,¿Estamos? Pues sí, ya estamostedos al cabo de la calle.

LOS QUE VENCIERON AL AM.PARO DEL CAMPO PROPIONada tenemos que objetar a la

victoria del Oviedo sobre el Ma-lorca en terreno asturiano, por-que cabía dentro de lo muy ló-.giro, aunque se esti-mara de gres-des dificultades para boa locales,como así sucedió.

Ni tampoco que el Santander,necesitado en grado sumo de losdos pontos en juego - para salirde dudas definitivamente, ven-clara a un Sevilla - desconcertarr.te a éuer de Irregular. Comotambién asj sucedió.

Y mucho monos que mi Atiétíco de Bilbao, del todo inapetente, por tener sobradamente eumplimentadas sus finalidades enla Liga, se viera ampliamentebatido en el terreno de un Elcheque forrsoaamente había de jugara la desesperada. Y este Elche,antícipémoslo, es el que queda ala vista de Sarrió-, para jugarun partido ota1mente decisivo.y, desgracidamente, esto no esun tópico.

Ahora bien, la victoria del RealValladolid sobre un Real Madridpentacampeón ya resulta mássorprendente. Y punto final.

EL PURO TRAMITETodos habíamos tado de

acuerdo que había dos partidosen la jornada que no eran «nlchicha, ni limoná», sino de cosery cantar, de bastantes facilidedes para los que hablan de mci.’bir visita.

Y lO ciaDtO fué que te nasano resuitó tan fácil como seesperaba para los equipos de ca-«a: los atléticos madrileños sevieron obligados a ceder un punto a los valencianistas y, el Be-tis, a duras penas, venció porla mínima al Granada en Reilé.polis, Pero como ambos manita-das tienen nulo influjo en la ola-sificación, no es cosa de profundizar en las ceceas de los mis-mas, -

lAún nos queda Liga en ldoe jamadas iinale 1 . P. E

pedicionarios, cabe destacar midecidido propósito de jugar cori.’forme a su estilo, Sienten ungran respecto por el Barcelona,al que consideran un adversa-rio de la máxima calificacion,pero no sienten ningún temor0porque creen que también elloscuentan con posibilidades detriunfo en esta eliminatoria,

De esta manera, hay que en.’tender que el Hamburgo no ha.’rá frente a este partido con unsistema de juego defensivo. tinade las características principalesdel Hamburgo es su juego pro-ferentemente orientado en elsentido ofensivo.

-.-..No existe razón para que ronunciemos a nuestro juego deataque que tantos éxitos nos haproporcionado — no tradujeronde uno de los miembros dirartiros expedicionarios.

O-ti’o dijo:—Hemos de luchar y hacer tan

dífiril el partido para el Barctlona, como se supone aquí loes para nosotros.

Le fortaleza del Flamburgodescansa de una manera excepcional en la disciplina de su con-junto auxiliado por unas condí-nones físicas realmente excepcionales de sus componentes.

Indudablemente, el conjuntoes el factor que hace realmentepeligroso al Hamburgo, peroellos mismos lo decláran, mmbién cuentan con la buena bis-pracíón de sus jugadores estro-ile, Dorfer, Seeier y Schnoor,muy capaces de tener una actuación a la altura de su famascon lo que, el poder del Bern-burgo aumenta muchos enterossi se prod’ice esta circunstancia

La v:ciIiación entre lo :igr4 )- ‘- Vo fp ni i - Lu 04

partido de «ida» les proporcionana una gran alegría Es más,muchos sienten este deseo comomáxima aspiración i.nido a laesperanza de que en el partidode «vuelta» será suyo el triunfo,boa menos creen que tienen al-guna probabilidad de vencer.

Respecto a la posibilidad dedespreriderse de Los servicios desu extraordinario jugador Seo-Iler, manifestaron que cuentanen su club con él por su propiavoluntad, puesto que dista mu-cha de la concepción universaldel jugador «vedette». Seeller esun hombre sencillo, que ha re-chazado varias veces el hacerfortuna con un fichaje por unode los grandes clubs mundiales.Prefiere la tranquilidad del Hamburgo con sus 2.500 socios sola-mente, que la agitada actividadde los clubs famosoa que tienentras si una afición ntultitudinacia.

Bien informado, el entrenador

Abundantes premios han correspendido a los quinielistas de nuestr provincia y regióa Catalana.Les sólo doe variantes que en lajornada LlUera de ayer se pro.’dujeron, han motivado «Sta cre.eiSa de máximo» acertanteS, quesi no nos falle la memoria, cree-mas que este nemero de aDostantea que han «tantado» tos CatGrceresultados, bate el recorá en nuesIra provincia y región catalana,

No ha sido muy pródla en sor-presas pues, la jornada de ayer,habida Cuenta que las do coleasvariastea habidas, corresponden a

al-amán dijo que el equipo bar-ce1onis que había visto perderfrente al Zaragosa no le servíapara su estudio, porque era elreserva del Barcelona.

El Barcelona-Hamburgo tendráun testigo de excepcional relieveen el mundo del fútbol, el seleccior,ador alemán Sapo Herberger. que llevó en 1é34 a la se-lección nacinal alemana a la can-quista del Campeonato Mundial,logrado frente al candidato número uno de aquel entonces queera el equipo de Hungría.

Finalmente, podemos referirque de Alemania se desplazarána nuestra ciudad un mltiixno decuarenta periodistas para iriforraer a si país. Demostración ría-re del interés que ha despertadoentra los alemanes este partido.Asimismo se espera que acedieón informadores de prensa, radio y TV de la mayor parte dolos paises de Europa Occidental.

RAMON N. SALANOVA

la Primera Dlvlsié0, y precisa.mente en dos partidos, en que en.traba bastante dentro de lo probatao, y por natural y légias ea elpunto de mira de los quinielistas.ese empate de los valenciariistasen el Metropolitano, y aunque ladorrota del Barcelona en su ero-pto feude pueda aparentar sorereea en cuanto a su resultado, no loha sido tantø, si tenemos en Caen.tá la formación asuigrana en eleNea Camp» frente a un ZaragozaCon «apetito» de victorjá. y en lospartidos de Segunda Diviió, queformaban el completo del boleto

mo derecha Pusato a mercado engol que hubiera supuesto el ernpate pero el señor Adami lo ha anu.lado por «oil side» dando lugar auna vehemente protesta del publi.’co que ha hecho necesaria la ntervención de la fuerza p5bllca.Afortunadamente el desagradableOpiSodio se ha producido al agotar.se los últimos 45 minutos de Jet-go y dando por terminado el peri.do el señor Adami, ha podido re-solver fácilmente La situación.

En favor del Juventus ha traba.jada el Milán. segundo en la tabliclasiffieatorla. al empatar en Tu.fin por lo que su retraso respeetaal líder ha subido a tres puntee,adquiriendo así una mayor rotes.tencia.

Otros de ¡os equipos que ha tra.bajado en favor del Juventus hasido el ínter. al empatar en sucampo Contra e! Bolonia: en vlspe.rs del partido del próximo denia.go, que los negriazuies deberla dis.putar en el campo del .luverVius uretraso sobre éste en la Clasiflc.elón ha subido a 4 puntos y nadiecree en la posibilidad de que elactual líder pueda ser desbancado,por lo que el Campeonato ha par.dido mucho de su interés.

En la tarde de hoy, el equipo ini-lanés ha tenido que dejar en tucaseta, por lesión. a varios de setmejores jugadores empezando porel guardameta Buffon y terminan.do por loe votantes Bolchl y Za.glio; la ausencia de esta pareja, acuya ectuación se debió gran partade los éxitos alcanzadas par elequipo en la fase inicial del ter-neo, se ha hecho notar ostenelite.mente. El equipo ha desarroltadoun juego muy agradable dominan-do limpiamente en el Centro delterreno. pero en los momentos con.elusivos sus delanteros rio han es.taSo afottunados. Al final ha hbida bronca y aplausos para eleiuipo y el entrenador, lo que nodebe extraflar ya que, a Coneaciteecta de lo que ha pasadO en estaqúltimae semanas, el Inter se hadividido en do» bandas: el berre.aleta, dtpueetÓ a aplaudir a Cual-quiar decisión del entrenador, enel cual sigue teniendo fe Ciega acesar de la larga serie de deseali.bros, y el anti herrerlsta que delequipo de éste no le gustan nl loegoles, lo que- es mucho de*W

En loe demás campos scladO inés eta relación a lis lii.mos lugares de la tabla d9ssfça.torta en los que siguen stefanos los equipos sobre los que la-cumbo la amenaza de acompaSaral Lazio en el regreso a la segundadivisión; el mismo Lazlo, que llesdías antes había logrado eliminaral Inter ele la Copa Italia vencein.dolo en su mismo campo por 1.0,ha sido netamente derrotado por lSpal, mientras el Bari lograbaarrancar un punto en el difícilcampo del Pádova. Por su parte elUdinese no ha podido hacer Otracose que empatar contra el Fío.rentina, en un partido en el queel equipo toscano. sin grandes lo.terese en la clasificación, ha do-minado.

Por su parte Ol Lecco. otro de lesequipos en peligro, ha sido vencí-do en el Campo del Nápoles, mies.tras el Atalanta ha perdido en caopor obra del Sampdoría, por untanteo que coniirma la magníficuforma demostrada por este equipo

Finalmente, cci el único partidode la jornada en el oca amboo con.ter,dlentes ha podida jugar sinpreocupaciones por ocupar lugarcicómodos en la tabla ciaulflcatoria,el Roma ha vencido sin apuros alCatania.

Dbspués de tos 4 goles marcadosel domingo pasado al ínter el de-lanCero Centro del Sampdoria, art.ghentí. ha logrado realizar otrosdas hoy en el partido disputado enel campo del Atalanta, lo que leha permitido alcanzar al soriun.Oh, Altafini, d1 Mtlán, ca ¡a cia-siticacioii de lOS goleadóres: am.boa han marcada hasta ahora 21goles Contra 18 de Manfredini. delRoma, 15 de Firman!. del Imer,ete,

P,esullados:Turia - Milán 1-2 (1-1)L. Vicenra .— JuventuS 0-1 (1-0)Nárote.s - t.ecco 3-1 (1-QlRoma — Catania 4-1 (0.0)loter ..- Bolonia 0.0Atalanta — Sarnpdorta 3.0 (0.2)Pódova .—. Ben - 1.1 (1.0)SmI -.‘- Larto 3.2 (1.0)Udinese . Fiorentina 0.0

Claelficactóri: Juventus, 40: Ml.lán, 31. lnter. 36; Roma, 13; FIs.renttiia y Sanipdoria. 32; Catanla,‘30: Pádova. 28. BolonIa. 20. Lene.rossl Vicenza. 24 y Spal, 24: Nápo.tos, 23; Turin, 22; Lecco, Ildinese Sari, 20; Lazlo, 14.

:i’ucjTó EPO.T!ras, SibecasrIbe, S • TeL P 29 15 .

.‘U.,ONA (entre C. do UeIir;1]

-;0]

Juan m. Coudr, vencedordel ausfralicino Gibson

EN LA FINAL DEL TORNEODE PUERTA DE HIERROMadrid, 9. — En la última jor.

nada de los campeonatos internacionales de tenis de Puerta deHierro se ben registrado los it-guierstes resultados:

Individual masculino, final:Juan Manuel Cuder, de España,vence a M. Cibson, de Australia,por 6—l, 7—ó. 6—3.

Individual femeninos: NoraSomoza, ‘1e Argentina, vence aMabel Boye, de A1gentina, por6—4, 6—3.

Final rfltXtos: Aria Mci-la Es.talella y Il. Sancires, de Africadel Sur, se adjudican el títulofrente a Carmen 1-1 Coronada yEdison Mandarina del lJrai, —.

Lwe 1* d abril de

ALAD CAA C*UDAO A4OD CA&DA CALL4 ALLAO CAU4 AUA C*&IDA CAUDAD CAÁ CA4IOAD CALAD CALlA* CAUDAD CALtD.AD CALL& CALtDAD CALJOAO

.

4u

n

o, o

A

)CAUDAD CAL1A CAUDAb *rnAD CAAD CALWAD CAtWA CAUDA CAUDA CALmAD CAUDAD CAUDA CALtDAP CALiDAD CALA CAUbA CAUDAO CALLDAD CALIDAØ CALIOA

Se ccrnpIca a situadón entre, olists

EL CAMPEONATO DE TALA—-5

Aumenta la ventaja del Juventusvetcedor en Vicnzi, mientras later y Mi ái -

empatan ccii.tra Boonia y Tu:fnMiláti, 9. (Crn1ca e Lsno ‘Da- ha replegado a la defentva lo-

yema. excIu1va para EL MUN grando contener la uislstente ofen.DO DEPORTlVO. sva del equipo local. El amontona

En relaclon a 15 lucha para el miento casi Constante cte hombres«aeudetto, todo el munrio. en a ante la meta Lurtneaa ha dado lutarde de hoy ha trabajado para gar a muchos choques entre lugael Juventus. Ei primrr tugar el dores de loe dos bandos y en unmism0 Juveniue al encer, eSa par de ocastones el públicG ha re-que con muchiimas difrcultad. clamado penales que el árbitra se-en el campo del Laneroa»i-Vtcenza Cor Adami. o ha concedido ge-con un gol mareado por su delan- nándose tas correspondientes brntaro centro Nicolé. al noveno mi- cas Faltando eseasísirnos segundos5Ut d uege. ilespués dM cual se para terminar el partido el extre

E escrutinio de k Delegación de arceonaen la tornada de ayer en las apuestas

mutuas, ha dado estos resu!fados

qulueUsta. no ge produjo nada asar-mal. Todo victorias de los equipo»que jugabas en «casita», estodo «unos». Y en fin. que sólo ha.bo dos variantes; un dos correspondiecte a la derrot& del Barco-lona a mano» del Zaragoza. y tm«equis» &gniflcsda en el empateque cedieron lo» colchoneros atiéti.co» en su campo ante el Valencia.

Como apuntamos al inicio del CO.mentario. el eSCrutinio de ¡a lar-nada de ayer en le Delegación deBarcelona, ha dado como resultado,que a do capitales catalanas, Bar-celona Lérida, hayan corres.

pondido 14 máximos acertantesTrece a Barcelona y uno a LCridamd0 de 409 más aproximados detrece resultados, que están rapar-tidos entre las cuatro capitales dela reglón, por el sígutente ordenBarcelona (354); Gerona i23t Te-eragana (17) : y Lérida (1&.

Sigue el juego.. la loterla qul.eleiltica. por obra y gracia de esamagnifica In5tlti*k%n que es el Patronato de Apuestas útuas, pro-porciona pi’omios en abundanciaJornada tras jareada. a SUS asidUOZ apostantes. — José L.uque,

50 b9:etcs máx’!mos y 1410 de trece13 t:torccs” n arceIona y 1 en Lérida :: 409 ‘tres”Krtd onhi las cuatro capitales cata’anas por Ee itsutados en ¡a prünera sesión deU’dfl: &zcna (354), Geróa (23), Tanagoua (17) escrutÍno de apuestas mú.uas

Lérfa (15) benéficasilaofrld, 9, (CrónIca telefónica d

nuestro corresponsal NIVARDOPINA.)

La jornada viggalmo octava deltorneo liguero, ha tenido una do-ble sorpresa efectiva, y nos rete.rimas a los resultados habidos eaBarcelona y Madrid aunque hayahabido como d matambre Otrosres.rltado8 que aun Inesperadas, sehan producido Sj se nos permite laredunjancia normalmente como haOcurrido en Valladoll&

yer llegó el Hamburgo 5. V.

VSPA ÍRATIS! en TAXI VESPAMNTRAS REPARA LA SUYA

ALQUILER Y VENTA DE VESPAS NUEVASVi1adoma, 3’6 (jnnto anfanta Carlota) Teléfono 39 67 98

Por ello no b?a la espera alllagar al final de la pr1mer par.te del escrutinio de la jornada mu-chos acertantes. Y aquí al que hahabido sorpresa al informérsenosque el número de plenos era demedio centenar exactamente --- ese0—1 del «Nou Camp» normal a se-hiendas de la alineación azuigrana,pero totalmente sorprendente aqulnielisticaniente hablando) — y queel de trece aciertos alcanzaba casel millar y medio, Todo ello prueha corno se «siena en e momentode eecib- los sunoea do,sei y«equis».

El resultado -de este primer selo escrutinader, nos hace pensar CVunos setenta tnAxlmog acertantes ,desbordado» los dos mil de trece,II) que supondrá a la hora del re.parto de las pesetas lanas echeatamil para aqu5lloa y algo seda de lasdoe mil, para éstos.

donde hay unaCAJA DE CERILLASpiede haber Ún

AICEMA

jugadores del Hamburgo S Y. a su llegada al aeropuerto delPrat. en la mañana de ayer, (F. Valls)

PREMIO

Desde 25 hostc 25.000 pesetas.En metálico y si sortease

-e

eco.’ CeastaS raestiro.’ • trimoatre Aerción a Jos mifiares de peemos qui

existen en o campaña ceriUQ.bengaI

—Use siempre cerillas