Yamaha Dt50r 2007 Despiece

5/27/2018 Yamaha Dt50r 2007 Despiece

1/55

1F13C-300S2

2F13C-300S2( )

A2

DT50R (13C1) EUROPE

DT50R (13C1)ISRAEL

DT50RSM (14P1) EUROPEDT50RSM (14P1) ISRAEL


2/55

A3

DT50R/DT50RSM

CATALOGO DE REPUESTOS2007 por MBK Industrie

1 edicin, junio 2007Todos los derechos reservados.

Toda reproduccin o uso no autorizadosin el consentimiento escrito de

MBK Industriequedan expresamente prohibidos


3/55

A4

PROLOGO

Este catlogo de repuestos corresponde a las piezas para el o los modelos que figuran en la

pgina de portada. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este catlogo y especi-

ficar correctamente el nmero y el nombre de las piezas.

1. Las modificaciones y agregados que se hayan realizado despus de la edicin de esteCatlogo de Repuestos, sern anunciados en las Informaciones de Recambios.

Es recomendable que se hagan las correcciones necesarias en el Catlogo de Repues-

tos de acuerdo con las Informaciones de Recambios.

2. Abreviaciones

En este. Catlogo de Repuestos se emplean las siguientes abreviaciones.

UR Usar el nmero de partes especificado

UN Usar la cantidad necesaria

AP Piezas sustitutivas

LM Fabricacin local (Hay que pedir los repuestos en las cercanas)

F# N de bastidor (N aplicable a la mquina)

O/S Sobredimensionado

3. La cantidad de componentes para el montaje

Los componentes, suministrados como conjunto, se describen con un punto (.) que

precede al nombre del parte como se indica a continuacin.

La numeracin que aparece a la derecha de cada descripcin indica la cantidad de

partes por cada unidad de conjunto.

4. Los colores de los componentes se indican como sigue en la columna de OBSERVA-

CIONES.

5. Debe tenerse en cuenta que las ilustraciones sirven como guia para la bsqueda de los

nmeros de partes y no deben usarse para el montaje. Durante el montaje, se recomien-

da usar el manual de taller correspondiente.

6. EL asterisco (*) antes del nmero de referencia indica los elementos modificados des-

pus de la primera edicin.

CODIGO N DESCRIPCION CANT. OBSERVACIONES

2F58331060 ENSAMBLAJE DE LA LUZ 2

1158331160 .BOMBILLA (6V18W) 1

CODIGO N DESCRIPCION CANT. OBSERVACIONES

2N42411000X5 COMP. DEL TANQUE 2 MXR

3J12424010 .GRAFICO, DEL TANQUE 1 PARA MXR


4/55

A5

PROLOGO

7. Nmeros de serie

N de Serie del bastidor N de Serie del motor

8. Cdigos de color aplicables (El smbolo (*) muestra el color de modelo.)

9. Informacion para la columna de cantidades

10. N de serie inicial aplicable

N de Serie del bastidor

N de Serie del motor

Abreviatura Nombre de color Cdigo de color

MAB(*) MA BLUE 0940

MASB(*) MA SHINY BLACK 0985

MAW(*) MA WHITE 1021

Columna N Nombre de la columna decantidades

Destino

1 13C1 13C1

2 14P1 14P1

N de serie

Nombre de la columna de

cantidades Cdigo de Modelo

ZJM70K1047067 13C1 13C1

ZJM70K1047074 14P1 14P1

N de serieNombre de la columna de

cantidadesCdigo de Modelo

174A007619 13C1 13C1

174A007619 14P1 14P1


5/55


6/55

B2

FIG. 1 CULATA DE CILINDRO

REF.N

CODIGO N DESCRIPCION13C1

14P1 OBSERVACIONES

1 5WXE111100 CULATA CILINDRO 1 1 1

2 9470100X00 BUJIA (NGK BR9ES) 1 1

3 4YVE119400

EMPAQUE DE TAPA DE CULATA 2 1 1

4 4YVE119300 EMPAQUE 1 1

5 9017607813 TUERCA CORONA 4 4

6 90201078L0 ARANDELA PLANA 4 4

7 13CE131100 CILINDRO 1 1 1

8 4YVE135100 JUNTA, DE CILINDRO 1 1

9 4YVE248200

TUBO 2 2 2

10 4YVE248600 PRESILLA 4 4

11 5BRE241000 TERMOSTATO CONJUNTO 1 1

12 9890704010 TORNILLO DE LIGAR 2 2

13 9011607835 ESPARRAGO 4 4


7/55

B3

FIG. 2 CIGUENAL & PISTON

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 13CE140000 CIGUENAL COMPLETO 1 1

2 93306303YB COJINETE 2 2

3 9310117832

SELLO ACEITE 1 1

4 9310124835 SELLO ACEITE 1 1

5 5WXE163100 PISTON (NORMA) 1 1 UR

4YVE163500 PISTON (0.25MM O/S) 1 1 UR

4YVE163600 PISTON (0.50MM O/S) 1 1 UR

6 5WXE161000 JUEGO DE AROS (NORMA) 1 1 UR

4YVE160400JUEGO DE ANILLOS (0.25MM O/S) 1 1 UR

4YVE160500 JUEGO DE ANILLOS (0.50MM O/S) 1 1 UR

7 5WXE163300 PASADOR, PISTON 1 1

8 9345012816 SEGURO 2 2

9 93310112X5 COJINETE DE RODILLOS 1 1

10 9028003805 CUNA WOODRUFF 1 1

11 9028204806 CHAVETA, RECTA 1 1

12 5WXE145400 PESO 1 1 1

13 93306252Y3 COJINETE 1 1

14 93306203X6 COJINETE 1 1

15 4YVE153100 ENGRANAJE CONTRAPESO 1 1

16 4YVE153600 ENGRANAJE TRACCION 1 1

17 9028204807 CHAVETA, RECTA 1 1


19 9017012853 TUERCA 1 1

20 93210138E4 ANILLO O 1 1

21 9038716X02 ESPACIADOR 1 1


8/55

B4

FIG. 3 BOMBA DE AGUA

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 2VRE245000 EJE IMPULSOR COMPLETO 1 1

2 9310310812 SELLO ACEITE 1 1

3 9360322X00

PASADOR DE CLAVIJA 1 1

4 9020108X10 ARANDELA PLANA 2 2

5 9344008130 SEGURO 1 1

6 3NCE245900 ENGRANAJE EJE IMPULSOR 1 1

7 3NCE242200 CUBIERTA DE CAJA 1 1

8 9360410X00 PASADOR DE CLAVIJA 2 2

9 3NCE242801

JUNTA, DE CBTA.CAJA 2 1 1

10 9131N06055 PERNO 1 1

11 9011006X04 TORNILLO ALLEN 2 2


13 4YVE258200 CONEXION 1 1

14 9321012327 ANILLO O 1 1

15 9011006X21

TORNILLO ALLEN 1 1


9/55

B5

FIG. 4 RADIADOR & MANGUERA

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4F433900 ANILLO PROTECTOR 3 3

2 1D4E248100 TUBO 1 1 1

3 1D4E248200 TUBO 2 1 1

4 1D4E246000 RADIADOR COMPLETO 1 1

5 1D4E244700 COLLAR 3 3

6 1D4E249100 GRAMPA 1 4 4

7 1D4E246200 TAPON, DEL RADIADOR 1 1

8 1D4E246300 TUBO RESPIRADERO 1 1

9 1D4F182300

GRAMPA DE MANGUERA 1 1

10 13CE262300 PERNO 3 3

11 1D4H391900 BRIDA 1 1


10/55

B6

FIG. 5 BOMBA DE ACEITE

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 5WXE310010 BOMBA DE ACEITE COMPLETA 1 1

2 13CE316F00 .MANGUERA, DE ACEITE 1 1 1

3 9343008036 .SEGURO 1 1

4 5WXE316G00 .MANGUERA, DE ACEITE 2 1 1

5 9046802X00 .PRESILLA 2 2

6 4YVE317800 ENGRANAJE TRACC.DE BOMBA 1 1

7 9360322X00 PASADOR DE CLAVIJA 1 1


9 9344008130

SEGURO 1 1

10 4YVE322600 EJE DE ENGRANAJES DE TRACCION 1 1

11 4YVE317900 ENGRANAJE PUNTO NEUTRO 1 1



14 9344008130 SEGURO 1 1

15 5WXE541600

CUBIERTA DE BOMBA DE ACEITE 1 1

16 5WXE317400 SOPORTE, TUBO DE ACEITE 1 1

17 5WXE537900 SELLO DE CARTER 1 1

18 9131N05035 PERNO 2 2

19 9131N05016 PERNO 2 2

20 5WXE322800 HELICE 14X12 L (100) 1 1

21 9017005X00

TUERCA 1 1

22 5WXE311800 PERNO DE AJUSTADOR 1 1

23 4YVE537800 SOPORTE 1 1



11/55

B7

FIG. 6 ADMISION

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4E440100 CAJA DE FILTRO DE AIRE COMPL. 1 1

2 1D4E441100 .CAJA FILTRO DEL AIRE 1 1 1

3 1D4E443000 .CONJUNTO CONDUCTO 1 1

4 1D4E441000 .FILTRO DE AIRE COMPLETO 1 1

5 1D4E447200 .PLACA DE ELEMENTO 1 1

6 1D4E444200 .ESPACIADOR 1 1

7 1D4F417600 .PERNO 1 1 1

8 1D4E262300 .PERNO 1 1

9 1D4E445300 .UNION DEL FILTRO DEL AIRE 1 1 1

10 1D4E442400 .PRESILLA ACCESORIO DE TAPA 1 1

11 1D4E445500 .BANDA 1 1

12 1D4E441900 .TUBO 2 2

13 1D4F182300 .GRAMPA DE MANGUERA 2 2

14 13DF417600 PERNO 1 3 3

15 1D4E441700

CUBIERTA 1 1 1


12/55

B8

FIG. 7 CARBURADOR

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4E361000 VALVULA DE LAMINAS COMPLETA 1 1

2 4YVE362500 ESPACIADOR VALVULA LENGUETA 1 1

3 4YVE356510 TOBERA, DE ADMISION 1 1

4 9045032X00 BRIDA, MANGUERA 1 1

5 4YVE544100 SOSTEN DE CABLE DE EMBRAGUE 1 1

6 9014906X02 TORNILLO DE REGLAJE 2 2


8 13CE4D0100 CARBURADOR COMPLETO 1 1 1

9 5WX14D8100 .CUERPO DE CAMARA DE BOIA 1 1

10 5RNE4D1600 .TORNILLO 2 2

11 5WX14D7300 .CUBIERTA TAPA DE EMBOLO 1 1

12 4SBE432500 .TORNILLO CABEZA REDONDA 1 1

13 13CE4D4200 .SURTIDOR DE RALENTI 1 1

14 13CE4D4300 .INYECTOR PRINCIPAL 1 1

15 1D414D4100

.BOQUILLA PRINCIPA 1 1

16 1D414D3600 .AGUJA DE SURTIDOR 1 1

17 4SBE413700 .PRESILLA 1 1

18 4SBE437700 .TOPE 1 1

19 5RNE4D1240 .VALVULA DE OBTURADOR 1 1 1

20 4SBE433101 .RESORTE VALVULA ACELERADOR 1 1

21 5DUE434400

.INYECTOR DE ARRANQUE (# 0) 1 1

22 5WX14D9000 .VALVULA DE AGUJA COMPLETA 1 1

23 5WX14D3100 .RESORTE VALVULA DE ACELERACIO 1 1

24 5WX14D9500 .TAPA 1 1

25 5WX14D2500 .TORNILLO CABEZA REDONDA 1 1

26 4SBE413400 .RESORTE AJUSTE DE VALVULA 1 1

27 4SBE410400

.CJTO. TORNNILLO DE AIRE 1 1


13/55

B9

FIG. 7 CARBURADOR

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

28 5WX14D9800 .EMPAQUE 1 1

29 4SBE435700 .ARANDELA 1 1

30 4SBE410301 .CJTO. TORNILLO DEL RALENTI 1 1

31 4SBE413301 .RESORTE TOPE DE ACELERACION 1 1

32 5WX14D8500 .BOYA 1 1

33 5WX14D6500 .PASADOR 1 1

34 5WX14D5100 .VALVULA DE AGUJA 1 1

35 5DUE439600 .TUBO 1 1

36 5WX14D4900 .TUBO 1 1 1

37 5WX14D8800 .BUJE 1 1


14/55

B10

FIG. 8 DESCARGA

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 13CE471000 TUBO DE ESCAPE COMPLETO 1 1 1

2 1D4E477300 RESORTE DE SILENCIADOR 3 3

3 13CE471800 PROTECTOR DE SILENCIADOR 1 1 1

4 13CE476600 ARANDELA DE PROTECTOR 2 2

5 1D4E476700 TORNILLO 2 2

6 1D4E477100 SOPORTE DE SILENCIADOR 1 1

7 1D4E465100 PERNO 1 1

8 1D4E461700 ARANDELA 2 2

9 1D4F129300 TUERCA 1 1

10 13CE475000 SILENCIADOR COMPLETO 1 1

11 1D4E475900 ARANDELA 3 3

12 1D4E477500 TUERCA 2 2

13 1D4E477700 PERNO 1 1

14 1D4E471900 PERNO DE SILENCIADOR 1 1

15 1D4E476600 ARANDELA DE PROTECTOR 1 1

16 1D4E472800 PROTECTOR DE SILENCIADOR 1 1

17 1D4E476700 TORNILLO 2 2

18 1D4E480300 VALVULA DE AIRE COMPLETA 1 1

19 1D4E442800 TORNILLO 2 2

20 1D4E482400 TUERCA 2 2

21 1D4E488100

TUBO 1 1 1

22 1D4E488200 TUBO 2 1 1

23 1D4F182300 GRAMPA DE MANGUERA 2 2

24 1D4E477R00 COLLAR 1 2 2

25 9321025X00 ANILLO O 1 1


15/55

B11

FIG. 9 CARTER

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4E515001 CARTER COMPLETO 1 1 UR USED BEFORE EN

1D4E515010 CARTER COMPLETO 1 1 UR USED AFTER ENG

2 9131N06040 PERNO 13 13

3 3FNE537100 RESPIRADERO 1 1

4 9044505773 TUBO (L450) 1 1

5 9010108873 TORNILLO 1 1


7 9010112874 TORNILLO 1 1

8 9043012823 JUNTA 1 1

9 9181212805 PASADOR DE CLAVIJA 2 2

10 9046508X00 BRIDA 2 2


16/55

B12

FIG. 10 CUBIERTA DE CARTER 1

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 5WXE541100 CUBIERTA DE CARTER 1 1 1

2 9131705020 PERNO 5 5

3 13CE542100 TAPA DE CARTER DERECHA 1 1

4 4YVE546100 JUNTA TAPA CARTER DERECHO 2 1 1

5 9180908806 PASADOR DE CLAVIJA 2 2


7 4YVE536300 TAPON DE ACEITE 1 1

8 9321015X01 ANILLO O 1 1

9 9015406812 TORNILLO DE LIGAR 1 1

10 9043006166 JUNTA 1 1


17/55

B13

FIG. 11 ARRANQUE

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4E562000 PEDAL DE ARRANQUE COMPLETO 1 1

2 1D4E561800 .GOMA PROTECTORA, PEDAL 1 1

3 5BKE562500 RESORTE DE MANIVELA DE PEDAL 1 1

4 5BKE566100 EJE DE PEDAL DE ARRANQUE 1 1

5 5BKE565100 PINON LIBRE, PEDAL ARRANQUE 1 1

6 5BKE564100 ENGRANAJE PEDAL ARRANQUE 1 1

7 5BKE576700 RESORTE 1 1

8 5BKE563400 RESORTE DE PINON DE PEDAL 1 1

9 93210138E4 ANILLO O 1 1

10 5BKE574400 SEGURO 1 1

11 5BKE561500 ARANDELLA 1 1


18/55

B14

FIG. 12 EMBRAGUE

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 4YVE611100 ENGRANAJE TRACC.PRIMARIA 1 1

2 9017912248 TUERCA 1 1

3 5WXE615000 CAMPANA DE EMBRAGUE 1 1

4 4YVE615400 ARANDELA, DE EMPUJE 1 1 1

5 5WXE637100 CUBO, DE EMBRAGUE 1 1

6 3NCE633100 DISCO, DE FRICCION 4 4

7 5WXE632400 PLACA DE EMBRAGUE 3 3

8 5WXE635100 PLATO DE PRESION 1 1

9 9050120X02 RESORTE DE COMPRESION 4 4

10 5WXE633700 TORNILLO DE RESORTE 4 4

11 5WXE614400 ARANDELA 4 4

12 4YVE616400 PLACA DE EMPUJE 2 1 1

13 9020817807 ARANDELA DE RESORTE CONICO 1 1

14 9017012854 TUERCA 1 1

15 9021512271 ARANDELA DE CIERRE 1 1

16 4YVE635600 VARILLA DE EMPUJE 1 1 1

17 9011314804 PERNO JUEGO 1 1

18 9017014855 TUERCA 1 1

19 9350316003 ESFERA 1 1

20 4YVE635700 VARILLA DE EMPUJE 2 1 1

21 4YVE638100 CONJ. PALANCA DE EMPUJE 1 1

22 9050820846 RESORTE DE TORSION 1 1


24 9310115833 SELLO ACEITE 1 1


19/55

B15

FIG. 13 TRANSMISION

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 4YVE741100 EJE PRIMARIO 1 1

2 4YVE715100 ENGRANAJE PINON DE 5TA 1 1

3 4YVE713100 ENGRANAJE PINON DE 3RA 1 1

4 4YVE716100 ENGRANAJE PINON 6TA 1 1

5 4YVE712100 ENGRANAJE DE PINON DE 2DA 1 1

6 9344014815 SEGURO 1 1

7 9344018816 SEGURO 2 2

8 93306203XC COJINETE 1 1

9 9331521429 COJINETE DE RODILLOS 1 1

10 4YVE742100 EJE SECUNDARIO 1 1 USED BEFORE ENG.

11 4YVE721100 ENGRANAJE RUEDA DE 1 RA 1 1

12 4YVE725100 ENGRANAJE RUEDA DE 5TA 1 1

13 4YVE724100 ENGRANAJE DE RUEDA 4TA 1 1

14 4YVE723100 ENGRANAJE RUEDA DE 3RA 1 1


16 4YVE722100 ENGRANAJE RUEDA DE 2DA 1 1

17 9344020825 SEGURO 3 3


19 9344014815 SEGURO 1 1


21 9341020825 SEGURO 1 1


23 4YVE742110 EJE SECUNDARIO 1 1 USED AFTER ENG. 1

24 4YVE721100 ENGRANAJE RUEDA DE 1 RA 1 1


26 4YVE724100 ENGRANAJE DE RUEDA 4TA 1 1

27 4YVE723100 ENGRANAJE RUEDA DE 3RA 1 1


20/55

C2

FIG. 13 TRANSMISION

REF.N


14P1 OBSERVACIONES


29 4YVE722110 ENGRANAJE RUEDA DE 2DA 1 1

30 9344020825 SEGURO 3 3


32 9344014815 SEGURO 1 1

33 9020915X00 ARANDELA DE SEPARACION 1 1

34 9331521429 COJINETE DE RODILLOS 1 1

35 93306204YG COJINETE 1 1

36 9310220873 SELLO ACEITE 1 1

37 1D4E746000 CORONA 1 1

38 9341020825 SEGURO 2 2

FIG 14 LEVA DE CAMBIO & HORQUILLA


21/55

C3

FIG. 14 LEVA DE CAMBIO & HORQUILLA

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 4YVE854000 LEVA DEL CAMBIO COMPLETA 1 1


3 4YVE854200 PUNTO MUERTO 1 1

4 9050112860 RESORTE DE COMPRESION 1 1

5 9350009827 BOLA 1 1

6 4YVE851100 HORQUILLA DEL CAMBIO 1 1 1



9 4YVE853100 BARRA GUIA HORQ. CAMBIO 1 1 1

10 4YVE853500 BARRA GUIA HORQ .CAMBIO 2 1 1

11 9020507801 ARANDELA DENTADA 1 1

12 9017007856 TUERCA 1 1

FIG 15 EJE DE CAMBIO & PEDAL


22/55

C4

FIG. 15 EJE DE CAMBIO & PEDAL

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 4YVE810100 EJE SELECTOR COMPLETO 1 1

2 9050828847 RESORTE DE TORSION 1 1

3 9038112805 BUJE SOLIDO 1 1

4 9900110600 PRESILLA REDONDA 2 2


6 4YVE814100 PLACA DE TOPE 1 1

7 90201128M0 ARANDELA PLANA 1 1

8 90387128P2 ESPACIADOR 1 1

9 9050118861 RESORTE DE COMPRESION 1 1


11 90201128M1 ARANDELA PLANA 1 1

12 9310112834 SELLO ACEITE 1 1

13 1D4E811000 PEDAL DE CAMBIO COMPLETO 1 1

14 4YVE786100 EJE DE ENGRANAJE DE TRACCION 1 1

FIG 16 CUADRO


23/55

C5

FIG. 16 CUADRO

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 13CF110100 CUERPO CONJUNTO DE BOMBA 1 SILVER

14PF110100 CUERPO CONJUNTO DE BOMBA 1 BLACK

2 13CF119000 CUADRO TRASERO COMPLETA 1 1 SILVER

3 1D4F172200 PERNO 2 4 4

4 1D4F118700 ARANDELA DE CIERRE 4 4

5 1D4F124400 TUERCA 4 4

FIG 17 GUARDABARRO DELANTERO


24/55

C6

FIG. 17 GUARDABARRO DELANTERO

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4H414400 CUBIERTA FARO DELANTERO 1 UR BLUE FOR MA B

1D4H414430 CUBIERTA FARO DELANTERO 1 UR (BLACK)

1D4H414430 CUBIERTA FARO DELANTERO 1 UR BLACK FOR SHI

2 1D4F151100 GUARDABARRO DELANTERO 1 UR BLUE FOR MA B

1D5F151120 GUARDABARRO DELANTERO 1 UR (BLACK)

1D4F151130 GUARDABARRO DELANTERO 1 UR BLACK FOR SHI

3 13CE262300 PERNO 4 4

4 1D4F154400 COLLAR 1 4 4

5 1D4F161101 GUARDABARRO TRASERO 1 1

6 13DF417600 PERNO 1 4 4

7 1D4F179100 TUERCA 2 2

8 1D4F174800 COLLAR 4 4

9 1D4F163200 PERNO 2 4 4

10 1D4F137600 BANDA DE HERRAMIENTA 1 1

11 1D4F165100 TAPA DE GUARDABARRO TRAS. 1 UR BLUE FOR MA B

1D4F165140 TAPA DE GUARDABARRO TRAS. 1 UR (BLACK)

1D4F165120 TAPA DE GUARDABARRO TRAS. 1 UR RED FOR SHINY

12 13CE262300 PERNO 2 2

13 13DF417600 PERNO 1 2 2

14 1D4F174800 COLLAR 4 4

15 1D4F162400 PLACA ACCESORIA DE CHARNELA 2 1 1

16 1D4F179100 TUERCA 2 2

17 13CF163100 PERNO 1 2 2

18 1D4F171200 PERNO DE CUBIERTA LATERAL 3 3

19 1D4H474N00 REFLECTOR 1 1

20 1D4H474R00 REFLECTOR 2 2

21 1D4H474800 TUERCA ESPECIAL 2 2

FIG. 18 CUBIERTA LATERAL


25/55

C7

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4F173100 TAPA LATERAL 3 1 UR WHITE FOR MA

1D4F173140 TAPA LATERAL 3 1 UR (BLACK)

1D4F173120 TAPA LATERAL 3 1 UR RED FOR SHINY

2 1D4F171700 .AMORTIGUADOR 1 1

3 1D4F179100 TUERCA 3 3

4 1D4F174800 COLLAR 2 2

5 13DF417600 PERNO 1 2 2

6 13CF163100 PERNO 1 2 2

7 1D4F174100 CUBIERTA LATERAL 4 1 UR WHITE FOR MA

1D4F174140 CUBIERTA LATERAL 4 1 UR (BLACK)

1D4F174120 CUBIERTA LATERAL 4 1 UR RED FOR SHINY

8 1D4F179100 TUERCA 3 3

9 1D4F174800 COLLAR 2 2

10 13DF417600 PERNO 1 2 2

11 13CF163100 PERNO 1 2 2

12 1D4F17A000 UN JUEGO DE CUBIERTA 1 1

13 1D4F174800 COLLAR 2 2

14 13DF417600 PERNO 1 2 2

15 13CF173L00 JUEGO DE CALCOMANIAS 1 UR BLUE FOR MA B

14PF173L00 JUEGO DE CALCOMANIAS 1 UR BLUE FOR MA B

13CF173L10 JUEGO DE CALCOMANIAS 1 UR BLACK FOR SHI

14PF173L10 JUEGO DE CALCOMANIAS 1 UR WHITE FOR WHI

16 1D4F231100 CABRECADENA 1 1

17 1D4F179100 TUERCA 3 3

18 13DF417600 PERNO 1 3 3

19 1D4F174800 COLLAR 3 3

FIG. 19 DEPOSITO DE ACEITE


26/55

C8

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4F175100 DEPOSITO DE ACEITE 1 1

2 1D4F177000 TAPA DE DEPOSITO DE ACEITE 1 1

3 1D4E326600 CONECTOR ACEITE 1 1

4 1D4E249100 GRAMPA 1 1 1

5 13DF417600 PERNO 1 2 2

6 1D4F174800 COLLAR 2 2

7 1D4F179100 TUERCA 2 2

8 13CE262300 PERNO 1 1

9 1D4F154400 COLLAR 1 1 1

10 1D4F176600 TUBO DEL ACEITE 1 1

11 1D4F182400 PROTECTOR DE MANGUERA 1 1


FIG. 20 BRAZO TRASERO


27/55

C9

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4WF21A00 JUEGO DE GUARDACADENA 1 1

2 1D4F212500 PERNO 1 1

3 1D4F214900 ARANDELA 1 1


5 1D4F174800 COLLAR 1 1

6 1D4F721300 COLLAR 1 1

7 13CF218700 GUIA DE CADENA 1 1

8 1D4F222500 TORNILLO 4 4

9 1D4E477500 TUERCA 4 4

10 1D4F212800 TAPA DE EMPIJE 1 2 2

11 1D4F214100 EJE DEL BARCULANTE 1 1

12 1D4F214300 TUERCA 1 1

13 13CF214200 ARANDELA DE EJE 1

1D4F214200 ARANDELA DE EJE 1

14 13CF211000 BRAZO TRASERO COMPLETO 1 SILVER

14PF211000 BRAZO TRASERO COMPLETO 1 BLACK

15 1D4F216700 GUIA 2 2

16 1D4E261400 TORNILLO 2 2

17 1D4F141000 SOPORTE DE MOTOR COMPLETO 1 1

18 13CF129300 TUERCA 3 3

19 13CF148100 PERNO DE MONTAJE DE MOTOR 1 3 3

20 1D4F214900 ARANDELA 6 6

21 1D4F538800 TIRADOR DE CADENA 1 2 2

22 1D4F537900 PERNO DE TIRADOR DE CADENA 2 2

23 1D4F538E00 TUERCA DE AJUSTE 2 2

24 13CE543100 CUBIERTA DE CARTER 3 1 1

25 1D4E544400 TORNILLO ACCESORIO 2 2

FIG. 21 BRAZO TRASERO & SUSPENSION


28/55

C10

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4F221000 AMORTIGUADOR TRASERO COMPLETO 1 1

2 1D4F224100 PERNO 1 1 1

3 1D4F224200 PERNO 2 1 1

4 1D4F225100 TUERCA 1 2 2

5 1D4F224300 ARANDELA 1 4 4

FIG. 22 HORQUILLA DELANTERA


29/55

C11

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4F310000 HORQUILLA DELANTERA COMPLETA 1

1D5F310000 HORQUILLA DELANTERA COMPLETA 1

2 1D4F240300 .PLATINA INFERIOR COMPLETA 1 1

3 1D4F347100 .PERNO 4 4

4 1D4F310200 .HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MI 1

1D5F310200 .HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MI 1

5 1D4F310300 .HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MD 1

1D5F310300 .HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MD 1

6 1D4F244100 ..RESORTE HORQUILLA DELANT. 2 2

7 1D4F248000 ..JUEGO DE JUNTO 2 2

8 1D4F315600 ..PRESILLA DEL RETEN DE ACEITE 2 2

9 1D4F314400 ..GUARDAPOLVO 2 2

10 1D4F312600 ..TUBO EXTERIOR (IZQUIERDO) 1

1D5F312600 ..TUBO EXTERIOR (IZQUIERDO) 1

11 1D4F313600 ..TUBO EXTERIOR 1

1D5F313600 ..TUBO EXTERIOR 1

12 1D4F315100 ..RESORTE DE REBOTE 2 2

13 1D4F312400 ..TUBO INTERNO 1 2 2

14 1D4F317100 ..PISTON HORQUILLA DELANT. 2 2

15 1D4F317300 ..VASTAGO AHUSADO 2 2

16 1D4F315900 ..ARANDELA DE RESORTE INFERIO 2 2

17 1D4F318100 ..TORNILLO CABEZAHEXAGONAL 2 2

18 1D4F315800 ..EMPAQUE 2 2

19 1D4F315400 ..TAPON TUBO INTERIOR 2 2

20 1D4F315500 ..ANILLO DE FIELTRO 2 2

21 1D4F319U00 ..TAPA 2 2

22 1D4F314700 ..ARO 2 2

FIG. 22 HORQUILLA DELANTERA


30/55

C12

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

23 1D4F311H00 ..PERNO 1 1

24 1D4F315000 TUERCA EXTERIOR COMPLETA 1 1

25 1D4F339Y00 COJINETE 2 2

26 1D4F352800 SELLO DE POLVO 2 1 1

27 1D4F352700 SELLO DE POLVO 1 1 1

28 1D4F345300 TUERCA ACCESORIA 1 1 1

29 1D4F343700 CUBIERTA DE CORONA 1 1

30 1D4F343500 PLATINA SUPERIOR 1 1

31 1D4F347100 PERNO 2 2

32 1D4F344100 SOPORTE DE MANUBRIO 2 2

33 1D4F347100 PERNO 4 4

34 1D4F317400 SOPORTE DEL FARO DELANTERO 1 1

FIG. 23 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE


31/55

C13

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 13CF411000 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE COMP. 1 1

2 13DF417600 PERNO 1 1 1

3 1D4F174800 COLLAR 1 1

4 13CF417700 PERNO 2 2 2

5 1D4F412G00 COLLAR 2 2


7 1D4F179100 TUERCA 2 2

8 1D4F450000 GRIFO DE COMBUSTIBLE 1 1 1

9 1D4E249100 GRAMPA 1 1 1

10 1D4F430600 TUBO COMBUST. COMPL 1 1 1

11 1D4F431100 TUBO DE COMBUSTIBLE 1 1 1


13 2C2F414100 PROTECTOR DEPOSITO COMBUST. 1 1

14 1D4H211300 TORNILLO 2 2

15 2C2F413500 GRAMPA 1 1 1

16 2C2F413600 GRAMPA 2 1 1

17 1D4F171100 CUBIERTA LATERAL 1 1 1 UR BLUE FOR MA B

1D4F171130 CUBIERTA LATERAL 1 1 UR BLACK FOR SHI

1D4F171140 CUBIERTA LATERAL 1 1 UR WHITE FOR WHI

18 2C2F174A00 AISLANTE CUBIERTA LATERAL 1 1

19 1D4F179100 TUERCA 2 2

20 1D4F154400 COLLAR 1 1 1

21 13CE262300 PERNO 1 1


23 1D4F172100 CUBIERTA LATERAL 2 1 1 UR BLUE FOR MA B

1D4F172130 CUBIERTA LATERAL 2 1 UR BLACK FOR SHI

1D4F172140 CUBIERTA LATERAL 2 1 UR WHITE FOR WHI

FIG. 23 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE

REF


32/55

C14

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

24 1D4F179100 TUERCA 2 2

25 1D4F174800 COLLAR 1 1


27 13DF417600 PERNO 1 1 1

28 1D4E240J00 CUBIERTA DE RADIADOR COMPLETO 1 1

29 13CE262300 PERNO 4 4

30 1D4E261400 TORNILLO 2 2

31 1D4E244700 COLLAR 6 6

FIG. 24 ASIENTO & PORTAEQUIPAJE

REF


33/55

C15

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4F473000 SILLIN DOBLE COMPLETO 1 1 UR BLACK/BLUE FO

1D4F473040 SILLIN DOBLE COMPLETO 1 UR RED FOR SHINY

1D4F473050 SILLIN DOBLE COMPLETO 1 UR BLACK/WHITE F

2 1D4F471700 PERNO ACCESORIO DE ASIENTO 1 1

3 13CF472200 ARANDELA ESPECIAL 1 1

4 13CF474600 ARANDELA DE ASIENTO 1 1

5 13CF810000 JUEGO DE HERRAMIENTAS 1 1

6 13CF819930 MANUAL DEL PROPRIETARIO 1 1

13CF8199P0 MANUAL DEL PROPRIETARIO PORTUG 1 1

FIG. 25 RUEDA DELANTERA

REF


34/55

D2

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 13CF510000 RUEDA DELANT. COMPL. 1

2 1D4F514400 .ARO 1

3 1D4F510400 .JUEGO DE RAYOS DELANTERO 1

4 13DF511100 .MASA DELANTERA 1

5 13DF511700 ..ESPACIADOR DE COJINETE 1

6 13DF582M00 ..COJINETE 2

7 13CF581T00 .DISCO DE FRENO 1

8 1D4F541100 .PERNO 6

9 * NEUMATICO (80/90-21) 1 LM

10 * TUBO (2.75/3.00-21) 1 LM

11 1D4F510U00 BANDA DE ARO 1

12 1D4F518100 EJE DE LA RUEDA 1

13 2C2H375500 SENSOR DE VELOCI 1

14 13DF417600 PERNO 1 1

15 3D6F510500 SEPARADOR 1

16 3D6F511900 SELLO DE MASA PARA POLVO 1

FIG. 26 RUEDA DELANTERA 2

REF.CODIGO N DESCRIPCION

1 1 OBSERVACIONES


35/55

D3

NCODIGO N DESCRIPCION

13C1

14P1 OBSERVACIONES

1 14PF510000 RUEDA DELANT. COMPL. 1

2 1D5F514400 .ARO 1

3 1D5F510400 .JUEGO DE RAYOS DELANTERO 1

4 13DF511100 .MASA DELANTERA 1

5 13DF511700 ..ESPACIADOR DE COJINETE 1


7 14PF581T00 .DISCO DE FRENO 1

8 1D4F541100 .PERNO 6

9 * NEUMATICO (100/80-17) 1 LM

10 * TUBO (3.00-17) 1 LM


12 1D4F518100 EJE DE LA RUEDA 1

13 2C2H375500 SENSOR DE VELOCI 1

14 13DF417600 PERNO 1 1

15 3D6F510500 SEPARADOR 1


FIG. 27 CALIBRE FRENO DELANTERA

REF.CODIGO N DESCRIPCION C

1 1 OBSERVACIONES


36/55

D4


13C

14P OBSERVACIONES

1 13CF580T00 CALIBRE COMPLETO (IZQUIERDO) 1

2 13CF581100 .COJIN DE CALIBRE 1

3 13DF592400 .PASADOR 2

4 13DF585H00 .TORNILLO 1

5 13DF582200 PERNO 2 1

6 13CF582200 PERNO 2 1

7 1D4F514700 ARANDELA DE EMPUJE 2

8 1D4F244H00 PERNO 1

FIG. 28 CALIBRE FREINO DELANTERA 2

REF.CODIGO N DESCRIPCION C

1P

1 OBSERVACIONES


37/55

D5


13C

14P OBSERVACIONES

1 14PF580T00 CALIBRE COMPLETO (IZQUIERDO) 1

2 13DF581110 .COJIN DE CALIBRE 1

3 13DF592400 .PASADOR 2

4 13DF585H10 .TORNILLO 1

5 13DF512600 .PASADOR PIVOTE 2

6 14PF582100 PERNO 1 1

7 14PF582200 PERNO 2 1

8 1D4F514700 ARANDELA DE EMPUJE 2

9 1D4F244H00 PERNO 1

FIG. 29 RUEDA TRASERA

REF.N

CODIGO N DESCRIPCION C1

P1 OBSERVACIONES


38/55

D6


13C

14 OBSERVACIONES

1 13CF530000 RUEDA TRASE. COMPL. 1

2 1D4F534400 .ARO 1

3 13DF531000 .MASA COMPLETO TRAS 1

4 13DF538300 ..COLLAR DE RUEDA 1


6 1D4F530410 .JUEGO DE RAYOS TRASEROS 1

7 13DF582W00 .DISCO DE FRENO TRASEROS 2 1

8 1D4F582100 .PERNO 1 6

9 13CF544500 .CORONA (45T) 1

10 1D4F581800 .PERNO DE CALIBRE 6

11 1D4F538500 .TUERCA EJE DE RUEDA DENTADA 6

12 * NEUMATICO COMP TRAS(110/80-18) 1 LM

13 * TUBO (3.25/3.50-18) 1 LM

14 1D4F571900 BANDA DE ARO 1

15 13CF226900 CADENA 1

16 1D4F538100 EJE DE RUEDA 1

17 13CF531700 ESPACIADOR DE COJINETE 1


19 1D4F214300 TUERCA 1

20 1D4F214200 ARANDELA DE EJE 1

FIG. 30 RUEDA TRASERA 2

REF.N

CODIGO N DESCRIPCION3

C1

4P1 OBSERVACIONES


39/55

D7

N 13 14

1 14PF530000 RUEDA TRASE. COMPL. 1

2 1D5F534400 .ARO 1

3 13DF531000 .MASA COMPLETO TRAS 1

4 13DF538300 ..COLLAR DE RUEDA 1


6 14PF530400 .JUEGO DE RAYOS TRASEROS 1

7 13DF582W00 .DISCO DE FRENO TRASEROS 2 1

8 1D4F582100 .PERNO 1 6

9 14PF544500 .CORONA (45T) 1

10 1D4F581800 .PERNO DE CALIBRE 6

11 1D4F538500 .TUERCA EJE DE RUEDA DENTADA 6

12 * NEUMATICO COMP TRAS(130/70-17) 1 LM

13 * TUBO (4.00-17) 1 LM


15 13CF226900 CADENA 1

16 1D4F538100 EJE DE RUEDA 1

17 13CF531700 ESPACIADOR DE COJINETE 1


19 1D4F214300 TUERCA 1

20 1D4F214200 ARANDELA DE EJE 1

FIG. 31 CALIBRE FRENO TRASERA

REF.N


C1

4P1 OBSERVACIONES


40/55

D8

N 13 14

1 13CF580W00 CALIBRE COMPLETO TRASEROS 2 1 1

2 13DF585H00 .TORNILLO 1 1

3 13DF592400 .PASADOR 2 2

4 13DF574200 .COJIN DE CALIBRE 2 1 1

5 1D4F244H00 PERNO 1 1

6 1D4F514700 ARANDELA DE EMPUJE 4 4

FIG. 32 MANILLAR & CABLE

REF.N


4P1 OBSERVACIONES


41/55

D9

N 1 11 1D4F620100 JUEGO DE EMPUNADURA 1 1

2 1D4F624000 EMPUNADURA COMPLETA 1 1

3 1D4F624300 .TUBO DE GUIA DE OBTURADOR 1 1

4 1D4F632300 .TUERCA DE AJUSTE 1 1

5 1D4F628700 .CUBIERTA EMPUNADURA DE TAPON 1 1

6 1D4F611100 MANUBRIO 1

1D5F611100 MANUBRIO 1

7 1D4F628000 ESPEJO COMPLETO (IZQUIERDO) 1 1

8 13CF631100 CABLE DE ACELERADOR 1 1 1

FIG. 33 CILINDRO MAESTRO DELANTERO

REF.N


3C1

14P1 OBSERVACIONES


42/55

D10

1 13DF645000 CILINDRO MAESTRO COMPLETO 1 1

2 13DF646700 .SOSTEN 1 1

3 13DF622900 .PERNO CUBIERTA DE MANUBRIO 2 2

4 13DF616500 .PALANCA 2 1 1

5 13DF589F00 .PERNO DE PALANCA 1 1

6 13DF629400 .TUERCA 1 1 1

7 13DF585600 .* 1 1

8 13DF585200 .TAPA DE TANQUE DE RESERVA 1 1

9 1D4F589H00 .TORNILLO 2 2

10 13DF585B00 .PLACA, DIAFRAGMA 1 1

11 1D4F514700 ARANDELA DE EMPUJE 2 2

12 1D4F244H00 PERNO 1 1

13 1D4F587200 MANGUERA DE FRENO 1 1

1D5F587200 MANGUERA DE FRENO 1 1

14 1D4F587500 SOPORTE DE MANGUERA FRENO 1 1 1

15 13CF417700 PERNO 2 2 2

16 1D4E245600 ARANDELA 2 2

17 1D4E477500 TUERCA 2 2

18 1D4H398000 INTERRUP. DE PARADA DELANTERO 1 1

19 1D4H253700 TAPA 1 1

FIG. 34 SOPORTE & APOYAPIE

REF.N


14P1 OBSERVACIONES


43/55

D11

1 1D4F721100 PEDAL DE FRENO 1 1

2 13DWF72A00 BRAKE PEDAL FIXING KIT 1 1

3 1D4F741000 APOYAPIE DELANTERO (MI) 1 1

4 1D4WF74A00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 1 1 UR

1D4WF74A00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 1 1 UR

5 1D4F742000 APOYAPIE DELANTERO (MD) 1 1

6 1D4WF74A00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 1 1 UR

1D4WF74A00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 1 1 UR

7 1D4F731110 PUNTAL LATERAL 1

1D5F731110 PUNTAL LATERAL 1

8 13DF720100 ESLABON.,1 1 1

9 1D4F743000 APOYAPIE POSTERIOR COMPLETO 1 1 1

10 1D4WF74B00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 2 1 UR

1D4WF74B00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 2 1 UR

11 1D4F744000 APOYAPIE POSTERIOR COMPLETO 2 1 1

12 1D4WF74B00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 2 1 UR

1D4WF74B00 .JUEGO FIJACION DE APOYAPIE 2 1 UR

FIG. 35 CILINDRO MAESTRO TRASERO

REF.N


14P1 OBSERVACIONES


44/55

D12

1 13CF583V00 CILINDRO, MAESTRO TRASERO 1 1

2 13DF580E00 .APOYAPIE CYLINDRO MAESTRO COM 1 1

3 13DF588500 .UNION 1 1

4 1D4F588000 VALILLA DE EMPUJE CONJUNTO 1 1

5 1D4F133F00 SOPORTE DE CILINDRO MAESTRO 1 1

6 1D4F586E00 PROTECTOR DE CILINDRO MAESTRO 1 1

7 13CF417700 PERNO 2 2 2

8 1D4F174800 COLLAR 2 2

9 13DF580400 DEPOSITO FRENO TRASERO COMP. 1 1

10 13DF417600 PERNO 1 1 1

11 1D4E245600 ARANDELA 1 1

12 1D4E477500 TUERCA 1 1

13 1D4F587400 MANGUERA DE FRENO 1 1


15 1D4F587300 MANGUERA DE FRENO 2 1 1

FIG. 36 GENERADOR

REF.N


14P1 OBSERVACIONES


45/55

D13

1 5WXH141000 ESTATOR COMPLETO 1 1

2 5WXH145011 ROTOR COMPLETO 1 1

3 9011104X00 TORNILLO 3 3

4 9017010857 TUERCA 1 1

FIG. 37 LUZ DE DESTELLADOR

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4 H3301 00 DESTELLADOR DE LUZ DELANT 2 2


46/55

D14

1 1D4H330100 DESTELLADOR DE LUZ DELANT 2 2

2 1D4H331100 .BOMBILLA (12V-10W) 1 1

3 1D4H331200 .LENTE DE DESTELLADOR 1 1

4 1D4H333300 .TORNILLO ACCESORIO DE LENTE 1 1

5 1D4E477700 PERNO 2 2


7 1D4H330300 DESTELLADOR DE LUZ TRAS.COMPL. 2 2

8 1D4H331100 .BOMBILLA (12V-10W) 1 1

9 1D4H331200 .LENTE DE DESTELLADOR 1 1

10 1D4H333300 .TORNILLO ACCESORIO DE LENTE 1 1

11 1D4E477700 PERNO 2 2

12 1D4E245600 ARANDELA 4 4

13 1D4E477500 TUERCA 2 2

FIG. 38 MEDIDOR

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 13C H3500 00 METRO COMPLETO ( KM/H ) 1 1


47/55

D15

1 13CH350000 METRO COMPLETO ( KM/H ) 1 1

2 1D4F412G00 COLLAR 2 2

3 1D4F222500 TORNILLO 2 2

4 1D4H353300 ANILLO PROTECTOR 2 2

5 1D4E477500 TUERCA 2 2

FIG. 39 FARO DELANTERO

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4H410000 FARO DELANTERO COMPLETO 1 1


48/55

E2

1 1D4 H4100 00 FARO DELANTERO COMPLETO 1 1

2 1D4H411200 .ENCASTRE 1 1

3 1D4H411V00 .TAPA 1 1

4 1D4H411400 .AMPOLLETA (12V-35/35W) 1 1

5 1D4H413100 TORNILLO AJUSTADOR DE ARO 1 1

FIG. 40 LUZ DE COLA

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4H450000 LUZ DE COLA COMPLETA 1 1


49/55

E3

2 1D4H472100 .LENTE DE FARO TRASERO 1 1

3 1D4H451400 .AMPOLLETA (12V-5/21W) 1 1

4 1D4H471200 .JUNTA, LUZ DE COLA 1 1

5 1D4H419200 TORNILLO, ESPECIAL 2 2

FIG. 41 INTERRUPTOR DE MANILLAR&PALANC

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 13CH397500 INTERRUPTOR DE MANIJA 2 1 1


50/55

E4

2 1D4H397600 INTERRUPTOR DE MANIJA 1 1 1

3 1D4H397410 SOPORTE INTERRUPTOR MANIJA 1 1

4 1D4F633500 CABLE DE EMBRAGUE 1 1

5 1D4F633110 CABLE DE ARRANQUE 1 1

6 1D4H261010 SOPORTE DE LEVA COMPLT.1 1 1

7 1D4H391210 .PALANCA 1 1 1

8 1D4H394500 .PERNO DE PALANCA 1 1

9 1D4F629400 .TUERCA 1 1 1

10 1D4F632210 .CABLE DE BOMBA 1 1

11 1D4H291300 .SOPORTE DE LEVA INFERIOR 1 1 1

12 1D4H399100 .TORNILLO DE PALANCA 1 2 2

FIG. 42 EQUIPO ELECTRICO 1

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

1 1D4H237100 TAPON DE BUJIA COMPLT 1 1


51/55

E5

2 13CH554000 UNIDAD C.D.I. COMPLETA 1 1

3 13CH554200 SOPORTE 1 1

4 5WXH554600 BANDA 1 1



7 13CH202100 JUEGO DE LLAVE 1 1

8 9043009824 JUNTA 1 1

9 3NCH254000 INTERRUPTOR NEUTRAL COMPL 1 1

10 3KJH231000 BOBINA DE ENCENDIDO COMPLETA 1 1

11 1D4E442800 TORNILLO 2 2

12 2C2H475400 ARANDELA ESPECIAL 2 2

13 1D4H474800 TUERCA ESPECIAL 2 2

14 5WXH579000 TERMICA SENSORIO 1 1

15 13CH252V00 TORNILLO, ESPECIAL 2 2

16 1D4H572000 MEDIDOR DE NIVEL DE ACEITE 1 1

17 5RNH196000 RECTIFICADOR Y REGULADOR 1 1

18 3D6E477700 PERNO 1 1

19 1D4E245600 ARANDELA 1 1

20 1D4F179100 TUERCA 1 1

21 1D4H335010 RELE DE DESTELLADOR COMPL. 1 1

22 1D4H215100 FUSIBLE (10A) 1 1

23 13CH211000 BATERIA COMPLETA 1 1

24 13CH259000 CONJUNTO DE CABLES 1 1

25 1D4H236100 GRAMPA DE CABLE 1 1

26 13CH252M00 TORNILLO 2 2

27 1D4H255000 INTERRUP. DE PARADA COMPLTTO 1 1

FIG. 42 EQUIPO ELECTRICO 1

REF.N


14P1 OBSERVACIONES

28 13DH256600 INTERRUPTOR 1 1


52/55

E6

29 1D4H337100 BOCINA 1 1

30 1D4E245600 ARANDELA 2 2


32 2C2H254400 GRAMPA 2 2

33 5WXE410H00 SOLENOIDE VALVULA 1 1

34 5WXE451100 FILTRO COMPLETO 1 1

35 13CH611A00 SOPORTE SOLENOIDE 1 1


37 13CE420600 SUB CONJUNTO TUBO 1 1 1

38 13CE420700 SUB CONJUNTO TUBO 2 1 1


53/55


54/55

INDICE NUMERICO

CODIGO N

REF.N

CODIGO NREF.N

CODIGO NREF.N

CODIGO NREF.N

CODIGO NREF.N

CODIGO NREF.N


55/55

M3

N

9020108X10 B 690201108L9 C 3

C 4

90201128L1 B 3C 4

90201128M0 C 490201128M1 C 49020114X01 B 1590201158L5 B 1490201208L7 B 1590201208L8 B 159020507801 C 39020817807 B 149020915X00 C 29021512271 B 149028003805 B 3

9028204806 B 39028204807 B 39038112805 C 490387128P2 C 49038716X02 B 39043006166 B 129043009824 E 59043012823 B 119044505773 B 119045032X00 B 89046508X00 B 119046802X00 B 69050112860 C 39050118861 C 49050120X02 B 149050820846 B 149050828847 C 49131705020 B 129131N05016 B 69131N05035 B 69131N06040 B 119131N06055 B 49180908806 B 129181212805 B 119310112834 C 49310115833 B 149310117832 B 39310124835 B 39310220873 C 29310310812 B 49321012327 B 493210138E4 B 3

93210138E4 B 139321015X01 B 129321025X00 B 10

93306203X6 B 393306203XC B 1593306204YG C 293306252Y3 B 393306303YB B 393310112X5 B 39331521429 B 159341020825 B 159343008036 B 69344008130 B 4

B 69344014815 B 159344018816 B 15

9344020825 B 159345012816 B 39350009827 C 39350316003 B 149360322X00 B 4

B 69360410X00 B 49470100X00 B 29890704010 B 29900110600 C 4

N N N N N

Yamaha Dt50r 2007 Despiece

Documents

Transcript of Yamaha Dt50r 2007 Despiece